引领 2022 春夏医学展览会，休斯顿卫理公会医院版本，中文版本

LEADING MEDICINE 2022 年春季/夏季刊 年春季/夏季刊 2022

急诊、紧急医护或 初级保健： 了解求诊地点

什么时候是

关节

置换的最佳时机？

关注休斯顿卫理公会医院的医疗健康创新信息、新闻和提示

盆底功能障碍： 一个不常讨论的 常见问题

健康饮食

夏日蜜露沙拉 在炎热的夏日，用这道冰镇水果沙拉清凉一下！

原料 1 个蜜瓜 1 包柠檬味明胶（3 盎司） ½ 杯水（开水） ½ 杯水（冰镇） 冰块 1 杯整颗草莓（去皮） 做法 1.将蜜瓜切成两半；挖出籽粒。用纸巾将蜜瓜内部的水分吸干。 2.将明胶溶于开水中。 3.将冰水和冰块混合，制成一杯冰水。加入明胶并搅拌至稍微变 稠。除去任何未融化的冰。 4.将半个甜瓜分别放入一个小碗中，开口朝上。在甜瓜中放入一 半的草莓。将明胶混合物浇在草莓上。 5.覆上保鲜膜并冷藏至明胶凝固，约需3小时。食用前可切成 块状。

每份的营养成分 可供享用的人数：8 93 卡路里；0 克总脂肪；0 克饱和脂肪；0 毫克胆固醇；74 毫克 钠；22 克碳水化合物；1 克膳食纤维；20 克总糖；9 克添加糖；2 克 蛋白质；13 毫克钙；0 毫克铁；313 毫克钾。

食谱由美国农业部提供，whatscooking.fns.usda.gov

本期精选 - 2022 年春/夏季刊

3 4 5 6

底功能障碍：一个不常讨论的常见 盆 问题 控制盆腔器官脱垂和失禁的治疗 方法。 睡眠呼吸暂停治疗：了解您的治疗 方案 认真对待打鼾并寻求阻塞性睡眠呼吸 暂停的帮助。 临床试验：一种很有希望的癌症治疗 方式 临床试验提供了目前正在开发的潜在 突破性疗法。

8 9 10

加快中风康复 了解有助于恢复活动能力、沟通能 力以及认知和社交技能的中风康复 进展。 诊、紧急医护或初级保健：了解 急 就诊地点 在正确的时间选择正确的就诊地方 可以帮助您获得所需的医护。 引领肺部疾病治疗之路 晚期肺部疾病项目为重病患者和等 待肺移植的患者带来希望。

什么时候是关节置换的最佳时机？ 探索治疗关节疼痛的途径。

2

领先医学源自休斯顿卫理公会医疗集团

6

盆底功能障碍： 一个不常讨论的常见问题

如

果您患有尿失禁，您并不是少数。

根据脱垂的严重程度和其他因素，可能推荐微创（腹腔

最近的一项研究指出，到2050年，

镜）或机器人手术。盆底重建手术是一种通过强化盆腔

五分之一的女性将接受脱垂和失禁

器官周围的支撑韧带来修复脆弱盆底组织的手术。 如果您有骨盆底问题，那么您并不是少数，也无需感

纠正手术。

Kathryn S. Williams 医生

出现漏尿或阴道膨出症状的女性可能认

到尴尬或隐瞒自己的感受。“处理盆腔器官脱垂和尿失禁

为这些问题是衰老的正常现象，因此她们常常

可能很麻烦，许多女性得知有这么多治疗方案后都松了一口

推迟就医。休斯顿卫理公会医院的泌尿妇科专

气，”Williams 医生表示。

家Kathryn Williams医生表示：“患有盆底疾病 的女性平均会等七年才决定去看泌尿妇科医生。” 任何年龄的人都可能罹患盆底疾病，记住这一点也很重 要。例如，20或30多岁的女性在分娩后可能会出现膀胱漏尿 问题。“绝经前期的妇女经常会因咳嗽、大笑、打喷嚏或运 动而出现压力性尿失禁或漏尿，而绝经后的妇女可能会因脱 垂或膀胱过度活动症而就诊。无论年龄大小，盆底疾病都会 严重影响他们的生活质量，”Williams 医生表示。

是什么导致膀胱问题？ 由于分娩、手术或衰老，盆底肌和结缔组织会变弱，而这种 变弱会导致膀胱和肠道控制问题。 盆底肌虚弱也会导致阴道脱垂，这意味着子宫、膀胱或 直肠会下垂或膨入阴道。中度到重度的膨胀可能会导致骨盆 有拉扯感或沉重感、排尿困难或排便困难以及腰痛。三种最 常见的盆底疾病——尿失禁、大便失禁和阴道脱垂——都可 以通过各种方法进行治疗。

控制治疗 以下治疗方案可以缓解盆底疾病： 凯格尔运动可以帮助强化盆底肌和缓解症状。如果您需 要指导，请向您的医生咨询有关骨盆底强化的物理治疗 计划。 骨盆底物理疗法可以恢复肌肉功能和骨骼错位，这些问 题会导致膀胱和肠道控制能力丧失、性功能障碍和盆腔 疼痛。接受过盆底健康专业培训的物理治疗师可以解决 经常导致或加重盆底疾病的肌肉或神经问题。 非手术治疗方案包括将子宫托（一种硅装置）插入阴道 以支撑盆腔器官。

预约 休斯顿卫理公会盆腔修复医学中心的专家提供多种治 疗方案，可以改善您的生活质量，让您恢复最佳状态。 请访问

houstonmethodist.org/crpm

或致电

+1.713.441.2340

预约就诊。

查阅我们的数字杂志：HOUSTONMETHODIST.ORG/NEWSROOM/NEWSLETTERS

3

睡眠呼吸暂停治疗：

了解您的治疗方案 如

果您和您所爱 的人正在忍受 打鼾和其他睡

眠问题的影响，无法安 心睡眠，是时候采取措 施了。接受阻塞性睡眠

Omar G. Ahmed 医生

呼吸暂停治疗可以帮助 您获得更好的夜间休息

并避免严重的健康后果，包括高血压、 心脏病和心脏病发作、II 型糖尿病、中 风和其他健康风险。 “除了可能对您的睡眠、工作效率 和人际关系产生影响，睡眠呼吸暂停 也是所谓的无声杀手之一，不应被忽 视，”休斯顿卫理公会医院专攻睡眠手 术且具备专科医师资格的耳鼻喉科医生 Omar Ahmed 医生警告说。 根据您的情况，睡眠呼吸暂停治疗

发现整晚都戴着面罩不太舒服。您需要

什么是舌下神经刺激治疗？

的范围包括呼吸机到手术。您的医生

每晚都使用它才能充分利用这台机器的

随着睡眠呼吸暂停疗法的不断发展，新型

可以帮助您了解哪种治疗方案最适合

优势，”Ahmed 医生表示。

低创手术成为治疗中度至重度睡眠呼吸暂

您。Ahmed 医生在这里回答有关睡眠呼

睡眠呼吸暂停何时需要手术？

停的一种选择。“舌下神经刺激是一种

吸暂停治疗方案的常见问题。

如果您无法忍受使用 CPAP 机或患有无

CPAP 机器如何工作？

法通过 CPAP 机完全控制的非常严重的

许多睡眠呼吸暂停患者需要使用一种称

睡眠呼吸暂停症，睡眠手术可能是一种

为持续气道正压通气机 (CPAP) 的睡眠

选择。Ahmed 解释说：“睡眠呼吸暂停

呼吸暂停治疗机器。该机器工作时，会

有多种手术方案，具体取决于您的特定

通过面罩将氧气输送到您的鼻子和嘴

阻塞位置。”

里。这股空气使您的呼吸道保持畅通， 防止呼吸中断。

为了确定阻塞位置，需要进行药物 诱导的睡眠内窥镜检查。当您睡着时，

“使用 CPAP 机治疗睡眠呼吸暂停

使用内窥镜查看您的喉咙和气道，以

可以降低患慢性疾病的风险，并改善睡

确定具体的阻塞位置。“有了这些信

眠和白天的工作效率。但是，人们可能

息，我们就可以选择最适合的手术方 案，”Ahmed 医生补充说。

获取睡眠呼吸暂停方面诊治 如果您患有中度至重度睡眠呼吸暂停症并且正在考虑舌下神 经刺激，请访问 houstonmethodist.org/neurology/sleep-disorders/ obstructive-sleep-apnea/ 或致电 +1.713.441.2340。

4

领先医学源自休斯顿卫理公会医疗集团

使用设备刺激舌下神经的治疗方案，舌 下神经是负责控制舌头中几块肌肉的神 经，”Ahmed 医生解释说。 只需两个小切口就能将该设备植入上 胸部，并且仅在您睡着时打开。它会检测 呼吸，您每次呼吸时，它都会刺激舌下神 经向前推动舌头，打开气道。 舌下神经刺激治疗的合格标准包括： 患有中度至重度（非轻度）睡眠呼吸 暂停症 阻塞发生在上颚和/或舌根 BMI 指数小于 35 “对于符合这一标准的患者，舌下 神经刺激被证明非常有效。此外，接 受 此 治 疗 的 患 者 不 再 需 要 使 用 C PA P 机 器，”Ahmed医生表示。

临床试验： 一种很有希望的癌症治疗方式

“

临床试验”一词是否让人想起作为最后

公会，由于我们州广阔的地理覆盖范围和多样性，我们具有独

手段而在重病患者身上试验的高风险治

特的能力来提高临床试验的多样化，”Bernicker 说。

疗方案？事实并非如此。相反，“临床

寻找临床试验

试验”这种治疗方式允许患者使用目前正在 研发的潜在具有突破性的方法或疗法。 “癌症临床试验经常试验新型的手术或

Eric Bernicker 医生

化学疗法、放射疗法和免疫疗法组合，”休 斯顿卫理公会 Dr. Mary and Ron Neal 癌症中

心临床试验办公室具备专科医师资格的医学肿瘤专家兼医学 主任 Eric Bernicker 医生表示。“重要的是知道临床试验不 仅仅针对晚期癌症。我们提供了针对不同癌症阶段的临床试 验，以解决癌症治疗中的各种问题。” 当您参与临床试验时，也在为将来可能帮助他人的医学 研究做出贡献。“在肿瘤学领域，我们在靶向治疗、分子检 测扩展和免疫治疗组合方面取得了重大的进展。如果没有患 者参加这些试验，这些进展是不可想象的，但还有很多工作 要做，”Bernicker 指出。

休斯顿卫理公会的研究人员正在积极研究癌症治疗的各个方 面，目的是与休斯顿社区分享这些创新。“医生和医学研究人 员密切合作，尽可能快速、安全地为我们的患者带来各种进 步，”Bernicker 补充道。 我们在休斯顿卫理公会所有的医院都提供了临床试验，并 在多个领域提供了一系列研究和创新疗法，包括： 骨髓移植 化疗 影像技术进步 最新放疗技术 领先的手术技术 高危人群的预防 靶向治疗 在休斯顿卫理公会，我们知道癌症治疗的各个阶段可能

为什么考虑临床试验？

让人筋疲力尽。“前往外地参加临床试验对一些患者来说可

参加临床试验有助于您在自己的疾病管理方面发挥积极作

能是一种负担，这就是我们尽可能将临床试验引入社区的原

用。研究人员会定期与您会面，监测您的健康和安全。您将

因，”Bernicker 补充道。

继续与家庭医生或肿瘤专家合作，他们将确保研究药物不会 干扰您其他药物的疗效。您可以随时停止参与活动。

有风险吗？ 正在接受的治疗可能会对您产生副作用或不良反应；但是， 政府会对大多数临床试验进行监管，保证各种保障措施到 位。例如，参与者不能接触具有不合理风险的实验药物。您 可能还必须多次前往研究地点、住院或接受复杂的医疗剂量 治疗。还要记住，您接受的实验性治疗并不能保证有效。请 与您的医生详细讨论，确定某个临床试验是否适合您。

扩大参与和提升公平性 提高对临床试验的认识是所有患者获得更好治疗结果的关

您需要问医生什么信息 您知道得越多，就越能提前做好准备，也会更轻松地参与 临床试验。咨询您的医生： 此临床试验的目的是什么？ 为什么医生和研究人员相信实验性治疗会有效？ 与我目前使用的药物相比，有哪些益处、可能的风险和 副作用？ 试验持续多长时间？ 治疗费用由谁支付，其他费用报销吗？ 我如何知道该治疗有效，我会收到试验结果吗？

键。“人们应该知道他们有选择权，他们可以选择参加临床 试验，”Bernicker 表示。 “从生物学和科学的角度以及公平的角度来讲，我们必 须更加努力将临床试验的参与扩大到更为多样化的参与者群 体。这意味着招收更多女性以及来自非洲裔、亚裔和拉丁裔 社区的人，以及纳入更多来自农村地区的人。在休斯敦卫理

了解详情 如果您对临床试验或如何参与有疑问，请咨询您的医生或肿瘤 专家。请访问 houstonmethodist.org/cancer/clinical-trials，了解有 关休斯顿卫理公会 Neal 癌症中心临床试验的更多信息。

HOUSTONMETHODIST.ORG

5

什么时候是

关节置换的最佳时机？ 关

节炎引起的 疼痛会干扰 您的日常活

动，并限制您工作、娱 乐和享受生活的能力。 关节炎是一种常见问

Timothy Brown 医生

题，您会发现许多旨在

拒绝被关节疼痛击倒 您是否在日常生活中感到关节疼痛？您不必在生活中忍受关节疼痛。 您有能力克服阻碍您前进的障碍，让您可以专心享受治疗的好处。摆 脱限制和常见的误解，例如：

缓解疼痛和改善活动能

我还小，不会发生关节问题。 现实：在 40 多岁和 50 多岁时患关

力的药物和治疗方法。

节炎并不少见。早期诊断可以帮助缓解问题并防止将来出现更严

但如何知道进行髋关节或膝关节置换的 时机是否合适？ “当疼痛让您无法从事喜欢的活动 时，无论是去打猎或钓鱼旅行、打高尔

重的问题。 关节疼痛是衰老的一部分。现实：关节疼痛极为常见，尤其是随 着年龄的增长，但这并不一定妨碍您去做自己喜欢的事情。

夫球，还是带您的孙子孙女去看球赛，

我没有时间进行长时间的康复。现实：先进的治疗技术和有针对性

您就知道是时候考虑进行手术了，”休

的物理治疗可以快速康复并使得在几周内恢复轻度活动成为可能。

斯顿卫理公会医院具备专科医师资格的 骨科医生 Timothy Brown 表示。 当膝盖或髋部疼痛每天都困扰着

进行关节置换手术是一个可以改变您生活的决定。选择正确的治 疗途径可以减轻疼痛、提高活动能力并提高生活质量。

您，让您夜不能寐并影响您的生活质量 时，是时候去看医生了。尽管每个人的 决定和时间段不尽相同，但治疗路线通

您是否出现行走、站立或弯腰困

关节疼痛是否让您在精神和情绪

常始于同您的家庭医生或骨科专家进行

难？

上疲惫不堪？

交流。他们可以评估您的关节疼痛并为

您是否感到僵硬和运动范围受

您量身定制一个治疗计划。

限？

评估关节疼痛

6

您的关节是否发炎、僵硬和肿 胀？

首先，您可能会接受疼痛评估并讨论您

您是否在休息时感到疼痛或晚上

在日常活动中的活动能力。您的医生会

疼得睡不着觉？

要求做 X 光检查、进行身体检查并询

您是否长期出现各种症状？

问关节疼痛问题。接下来，他们可能会

您的症状是否越来越严重了？

提出以下问题，以评估您的病情严重程

服用非处方止痛药后，您的疼痛

度并确定后续步骤：

感是否仍在持续？

您在活动中是否经常感到剧烈的

您是否正在承受止痛药的副作

关节疼痛？

用？

领先医学源自休斯顿卫理公会医疗集团

探索治疗方案 接下来您的医生可能会推荐保守和非手 术治疗来缓解您的关节疼痛。药物和类 固醇注射可以帮助减轻疼痛。使用支架 或进行物理治疗有助于提高稳定性、增 强力量和保持运动范围。减重也对减轻 关节压力很有帮助。 “我们对髋关节炎和膝关节炎采 取保守的治疗方法，这意味着我们 通常不建议将手术作为首要治疗方 案，”Brown 医生表示。非手术治疗方

预约 案旨在帮助您保持活跃并更好地应

的后续步骤。在手术前几周和几个

对关节疼痛。但有时这些方案无法

月采取主动方法可以帮助您快速康

充分缓解症状，或者可能会在一段

复。“我们会做很多工作来帮助您为

时间后失效。看骨科专家可以帮助

关节置换手术做好准备。我们在教

您了解所有的治疗选择，包括何时 考虑关节置换手术。

规划您的关节置换手术

采取进一步行动，安排骨科专家进行一 次评估。请访问 houstonmethodist.org/ jointpain 或致电 +1.713.441.2340 预约就 诊。

育、营养、物理治疗、正念训练和 对疼痛期望的讨论上会投入很多时

能在六到八周内恢复工作。主要的康复发

间，”Brown 医生补充道。

生在手术后的前两个月，但通常手术后 12

如果您是关节置换手术的候选患

每位患者的康复时间都不同，但

者，可以同医生讨论手术计划中

大多数患者在手术当天就能回家，并

个月内会在力量和活动能力方面继续取得 进展。

HOUSTONMETHODIST.ORG

7

加快中风康复

中

风康复的道路可能很艰难—而且

每个人的情况都不一样。好消息 是，中风康复可以帮助患者恢复活

动能力、沟通能力以及认知和社交技能。中 风后 24 至 48 小时，您就可以在住院期间开

Timea Hodics 医生

始康复训练，回家后仍能继续进行康复。中 风后的生活可能不尽相同，但幸存者可以通 过中风后康复来恢复行为能力和自理能力。

“我们的中风康复计划由我们训练有素的医生、治疗师 和护士团队配合进行，可帮助患者实现最佳的长期结果，” 休斯顿卫理公会医院中风康复项目主任、神经学专家 Timea Hodics 医生表示。

团队康复方法 Hodics分享说：“我们正在通过一种跨学科方法建立更有效 的中风康复途径，这种方法提升了临床护理和研究水平。” 治疗旨在帮助患者重新掌握基本活动能力，例如吃饭和穿 衣，或改善更精细的运动和认知功能。 “有时最有意义的进步是通过执行日常任务来衡量的；

了解详情 休斯顿卫理公会医院一直在努力为社区带来最新的科技 成果。请访问 houstonmethodist.org/eddy-scurlockstroke-center 或致电 +1.713.441.2340 了解有关中风护 理及康复的更多信息。

例如，用您虚弱的手臂拉拉链或为自己做饭——尤其是您过 去被告知预计不会有进一步的改善时，”Hodics 医生表示。

中风带来的常见挑战 中风幸存者可能面临以下一项或多项挑战： 失去运动控制能力，通常在身体的一侧。面部、双臂、 双腿或身体一侧可能完全瘫痪或虚弱。中风患者也可能有吞 咽、协调和平衡方面的问题。“我们的计划包括高强度的物 理和职业治疗计划，以提高活动能力、增加运动范围和恢复 力量，”Hodics 医生补充道。 感觉障碍和疼痛会干扰一个人感觉疼痛、温度和触碰的 能力。瘫痪或虚弱的肢体也常常感受到麻木或奇怪的感觉。 物理医学和康复专家使用非手术治疗和疗法来帮助减轻疼痛 并解决痉挛控制问题。 中风引起的讲话和语言问题会影响说话、书写和理解语

8

当您尝试从中风中康复时，与睡眠相关的问题可能会造 成影响。“解决未经治疗的睡眠问题很重要，这样您就可以 将精力用到康复上，”Hodics 医生补充道。“有一些方法可 以优化药物以促进大脑可塑性，这对于在大脑中形成新的神 经通路很重要。” 健康的饮食、有氧运动、愉快的娱乐活动、推动因素评 估和职业评估非常重要，我们的中风社会工作者和中风支持 小组对照顾者和中风社区的出色支持也很重要。我们将患者 视为我们团队的一部分，并从他们那里获得了一些用于研究 和临床支持的最佳思路。

中风康复的进展

言的能力。思维和记忆障碍也可能表现为注意力持续时间缩

“新的进展包括使用远程康复为患者提供远程评估和治疗，

短、短期记忆丧失和学习新任务困难。“语言病理学是我们

并监测他们在家中的进展，”Hodics医生解释说。“我们还

综合方案的一个关键部分，”Hodics 医生指出。

利用我们的多学科中风康复团队为符合条件的中风患者启动

脑损伤造成的身体影响可能引起情绪障碍和性格改

经 FDA 批准的最新临床治疗；该疗法使用迷走神经刺激来

变。“所有中风患者都会接受神经心理学问题筛查。中风

改善他们的运动康复。我们正在建立一个用于中风康复的神

幸存者通常会患上抑郁症，这可以通过药物和/或咨询来治

经生理学实验室，并在那进行非侵入性刺激的新临床试验和

疗，”Hodics 医生表示。

中风康复方面的其他领先研究。”

领先医学源自休斯顿卫理公会医疗集团

急诊、紧急医护或初级保健：

了解就诊地点 当您感到疼痛或病得很重时，您应该去哪里就医？ 在正确的时间选择正确的就医地点可以帮助您尽快获得所需的医护。 急诊

远程紧急医护

如果您遇到严重的或危及生命的紧急 情况，请致电 911。通常预示紧急情 况的症状包括：

与远程紧急医护的医生预约可诊治无生 命危险的疾病，例如：

初级保健诊所就诊 就以下问题与您的家庭医生预约：

咳嗽、感冒或流感 轻微的健康问题 导致呼吸困难、肿胀或荨麻 疹的过敏反应

胸痛或胸部挤压感

便秘或腹泻 预防性和日常就医

发烧 胃灼热

骨折

筛查和疫苗接种 急性结膜炎或红眼病

头部、颈部或脊椎受伤

管理慢性疾病（糖尿 病、哮喘、心脏病等）

鼻窦感染 剧烈疼痛，包括剧烈头痛 或腹痛

咽喉痛或链球菌性 咽喉炎

失去知觉

尿路感染（仅限女性）

严重烧伤或触电

转诊至专科医生

上述疾病也可由家庭医生解决。如果您

如果您患有慢性疾病，例如糖尿病、

无法立即向您的医生求诊，可以前往我

心脏病或哮喘，您的医生可以就可能

们的当日诊所。

需要急诊、紧急医护或常规就诊给您 提供建议。

怀孕有关的问题，例如严 与 重的痉挛或出血

中毒或疑似药物过量

呼吸急促或呼吸困难

突然口齿不清、视觉变化或 身体一侧无力

有自杀的念头

不受控制的出血

寻找您附近的家庭医生 急诊：请访问 houstonmethodist.org/er，查找在您附近的急诊中心。如 果您遇到严重的或危及生命的医疗紧急情况，请致电 911。 远程紧急医护：通过视频使用 24/7 非急诊紧急护理。请下载 MyMethodist app 应用或访问 houstonmethodist.org/virtual-care 了解详情。 当日诊所：许多常见病症也可当天就诊。请访问 houstonmethodist.org/ pcg/same-day-clinics 或致电 +1.713.441.2340 预约就诊。 诊所就诊：要查找医生，请访问 houstonmethodist.org/pcg/central 或 致电 +1.713.441.2340 预约休斯顿卫理公会的家庭医生。

HOUSTONMETHODIST.ORG

9

引领

肺部疾病治疗 晚期肺病项目带来希望

如

果您具有慢 性肺病的症 状，可能会

因严重的病情而感到不 知所措。对肺部疾病的 专业护理和支持需求从

Howard J. Huang 未像现在这样紧迫。 医生

休斯顿卫理公会 J.C. Walter Jr. 移植中心 的晚期肺病项目专注于 帮助晚期肺病患者。 晚期肺病项目最初 是为了满足移植前的患 J. Georges Youssef 医生

者和晚期肺病患者的 复杂需求而设计的。 “新冠肺炎疫情爆发

后，我们看到为出现严重的新冠肺炎 肺部后遗症的大量患者提供护理的需 求越来越大，”休斯顿卫理公会肺病 中心的肺病学家 J. Georges Youssef 医 生表示。“该项目为重病患者的器官 衰竭提供临床管理，为等待肺移植 的患者和其他具有不可逆肺病症状的 患者提供全方位的护理，”休斯顿卫 理公会肺病中心的肺科医生Howard Huang 表示。

我们治疗的肺部疾病 当您存在反复出现这些症状或慢性症状时，您的医生可能会建议您去看肺科专家。肺科医生是治疗和控制可影响肺部和呼吸 系统的疾病的专家，这些疾病包括： 慢性阻塞性肺疾病 (COPD) 肺气肿 职业性肺病 肺纤维化 囊胞性纤维症 间质性肺病 新冠肺炎肺部后遗症 肺动脉高压症

10

领先医学源自休斯顿卫理公会医疗集团

利用检测诊断 肺部疾病 肺科医生使用多种检测来诊断 肺部和呼吸系统的复杂问题： 验血检查氧气从肺部进入 血液的情况。 支气管镜检使用带有摄像 头的细管从喉咙和气管 向下观察支气管（小气 道）。 心肺运动检测帮助确定 问题是否与心脏或肺部 有关。 胸部 X 光或 CT 扫描可用 于获取胸部和肺部图像。 肺活量测定是一种肺功能 检测，用于测量您吸入和 呼出多少空气，以及您能 以多快的速度吹出空气。

肺部疾病的警示症状

严重或反复咳嗽

肺病晚期是指肺病恶化到肺功能显著下

不受控制的哮喘

使用抗生素治疗感染

降的程度，导致严重的限制和残疾。肺

气喘

使用降压药治疗肺动脉高压症

病的三个主要类别包括： 阻塞性肺病会导致气道变窄，使呼 吸变得更加困难。 限制性肺病发生在肺不能正常扩 张时，这可能是由肺组织损伤引 起的。 肺血管疾病会影响穿过肺的血管， 导致血液中的氧气含量不足。 “因各种症状而限制您的活动可能 是肺部疾病更为严重的迹象，”Huang 说。如果遇到以下任何情况，您应该与

表示。肺部疾病的治疗方案包括：

使用血液稀释剂防止血栓

肺部疾病的专业治疗

使用药物打开呼吸道

早期诊断可对肺部疾病患者产生重大影

使用药物减少肺部纤维化（疤痕）

响。“在疾病发展过程中更早诊断患者

氧气治疗

问题，让我们能更自由地主动应对疾

在医生和呼吸治疗师的监督下进行

病。在某些情况下，医疗干预可以避免

肺康复

需要立即移植，这可能会延长某位患者 的生命，”Huang 指出。 “不是每个患者都可以选择肺移 植，我们高度关注逆转疾病、减缓恶化 或避免移植的其他治疗方案，” Youssef

“通过研究和创新，我们在利用临 床试验寻找更好的治疗方法和用新疗 法控制肺部疾病发展方面处于领先地 位，”Youssef 补充道。

医生或肺科医生一起检查您的症状： 胸痛 慢性支气管炎

我们为您提供医疗帮助

呼吸困难

我们的专家团队与您一起控制症状，让您呼吸更轻松。请

头晕

致电 +1.713.441.2340 或访问 houstonmethodist.org/

疲劳

pulmonology/lung-disease/ 了解有关晚期肺病项目的更多信息。

HOUSTONMETHODIST.ORG

11

休斯顿卫理公会医院 6565 Fannin St. 休斯顿，得克萨斯州 77030-2707 houstonmethodist.org

如果您不想再收到休斯顿卫理公会医院的信息，请发送电子邮件至 optout@houstonmethodist.org 或致电 713.790.3333。 图片可能来自©GETTY和/或©HOUSTON METHODIST。

+1.713.441.2340

大休斯顿地区的领先医学中心

HOUSTONMETHODIST.ORG

保持运动 关节无痛

让生活远离关节疼痛。 Memorial City

在休斯顿卫理公会医院骨科和运动医学中心，我们知道关节疼痛会影 响生活的方方面面。通过为您量身定制的治疗方案，我们的专家将提 供包括非手术和手术在内的全套先进治疗方案。我们的专家提供关节 医疗包括：

610

Bellaire

8 59

610

Texas Medical Center

• 创新的止痛方法 • 物理疗法，可改善活动能力和运动范围 • 最新技术，包括帮助缩短康复时间的微创手术技术

45

预约： houstonmethodist.org/jointpain +1.713.441.2340 facebook.com/houstonmethodist

twitter.com/methodisthosp

youtube.com/methodisthospitalhou

houstonmethodist.org/blog