Page 1

SPÉCIFICATIONS ( européennes) Unité d'entraînement

Poids

PWseries TE

PWseries SE

PW-X

3.4 kg

3.5 kg

3.1 kg

250 W

Puissance nominale Couple max.

Cadence max.

Écran

60 Nm

70 Nm

100 rpm

110 rpm

Vitesse d'assistance max.

Display A

80 Nm* (EXPW ) 70 Nm (High/STD/Eco/+Eco)

SO

Connectivité

SO

Toujours activé

25 km/h

-HIGH/280 Mode d'assistance (%)

-STD/190 -ECO/100 -+ECO/50

– Compteur kilométrique

5 modes -EXPW/320 -HIGH/280

– Vitesse – Capacité de la batterie – Mode d'assistance

– Compteur journalier

Fonctionnalité 4 modes

Écran LCD de 1,7 pouce

Alimentation électrique

120 rpm* (EXPW ) 110 rpm (High/STD/Eco/+Eco)

Display X

Interchangeabilité des fonctionnalités avec toutes les unités à partir du modèle 2019

Unité d'entraînement Taille de l'écran

Display C

– Distance Sélectionnable

-STD/190 -ECO/100 -+ECO/50

Écran couleur TFT de 2,8 pouces

Écran LCD de 1,8 pouce

Alimentation USB (1 A) Bluetooth® – Vitesse – Capacité de la batterie – Capacité de la batterie (%) – Mode d'assistance – Compteur de puissance d'assistance – Horloge

– Vitesse – Capacité de la batterie – Mode d'assistance – Compteur de puissance d'assistance

– Vitesse moyenne du vélo – Vitesse maximale du vélo – Compteur journalier – Compteur kilométrique – Distance – Cadence – Calories brûlées – Navigation : virage par virage* – Condition physique* – Boussole*

– Vitesse moyenne du vélo – Vitesse maximale du vélo – Compteur journalier – Compteur kilométrique – Distance – Capacité de la batterie (%) – Cadence – Horloge – Chronomètre

*Une connexion BLE est nécessaire

*En fonction de l'état de la batterie et des conditions

YAMAHA MOTOR CO.,LTD

Overseas Sales Group, Marketing Division, Smart Power Vehicle Business Unit 2500 Shingai, Iwata, Shizuoka 438-8501, Japon

BEING ONE WITH THE MACHINE 2019

*Parmi les éléments sélectionnables, les fonctions peu utilisées peuvent être masquées.

Yamaha se réserve le droit de modifier les spécifications et l'aspect du produit sans avis préalable. Les caractéristiques et couleurs du produit présentées sur les photos du catalogue peuvent être différentes de celles des produits proprement dits. Les vélos présentés dans ce catalogue sont des prototypes fabriqués à des fins de promotion uniquement. Le cycliste présenté dans ce catalogue est très adroit et roule dans un périmètre fermé. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et Yamaha Motor Co., Ltd. utilise lesdites marques sous licence. Les autres marques de fabrique et commerciales sont la propriété de leurs titulaires respectifs.

Système d'e-bike

http://global.yamaha-motor.com/business/e-bike-systems/ e-bike YAMAHA

1806-10D1ⓅⒾ

*Cette image est une spécificité européenne, l'ar ticle n'est pas vendu en dehors de l'EEE et de la Suisse

Rapprocher le cycliste et la machine : telle est la philosophie qui a toujours accompagné le développement chez Yamaha. Elle interdit toute discordance entre l'homme et la machine. L'ADN de Yamaha, qui depuis longtemps donne vie aux rêves de mobilité, est de créer une expérience cycliste nouvelle et sans précédent.


SPÉCIFICATIONS ( européennes) Unité d'entraînement

Poids

PWseries TE

PWseries SE

PW-X

3.4 kg

3.5 kg

3.1 kg

250 W

Puissance nominale Couple max.

Cadence max.

Écran

60 Nm

70 Nm

100 rpm

110 rpm

Vitesse d'assistance max.

Display A

80 Nm* (EXPW ) 70 Nm (High/STD/Eco/+Eco)

SO

Connectivité

SO

Toujours activé

25 km/h

-HIGH/280 Mode d'assistance (%)

-STD/190 -ECO/100 -+ECO/50

– Compteur kilométrique

5 modes -EXPW/320 -HIGH/280

– Vitesse – Capacité de la batterie – Mode d'assistance

– Compteur journalier

Fonctionnalité 4 modes

Écran LCD de 1,7 pouce

Alimentation électrique

120 rpm* (EXPW ) 110 rpm (High/STD/Eco/+Eco)

Display X

Interchangeabilité des fonctionnalités avec toutes les unités à partir du modèle 2019

Unité d'entraînement Taille de l'écran

Display C

– Distance Sélectionnable

-STD/190 -ECO/100 -+ECO/50

Écran couleur TFT de 2,8 pouces

Écran LCD de 1,8 pouce

Alimentation USB (1 A) Bluetooth® – Vitesse – Capacité de la batterie – Capacité de la batterie (%) – Mode d'assistance – Compteur de puissance d'assistance – Horloge

– Vitesse – Capacité de la batterie – Mode d'assistance – Compteur de puissance d'assistance

– Vitesse moyenne du vélo – Vitesse maximale du vélo – Compteur journalier – Compteur kilométrique – Distance – Cadence – Calories brûlées – Navigation : virage par virage* – Condition physique* – Boussole*

– Vitesse moyenne du vélo – Vitesse maximale du vélo – Compteur journalier – Compteur kilométrique – Distance – Capacité de la batterie (%) – Cadence – Horloge – Chronomètre

*Une connexion BLE est nécessaire

*En fonction de l'état de la batterie et des conditions

YAMAHA MOTOR CO.,LTD

Overseas Sales Group, Marketing Division, Smart Power Vehicle Business Unit 2500 Shingai, Iwata, Shizuoka 438-8501, Japon

BEING ONE WITH THE MACHINE 2019

*Parmi les éléments sélectionnables, les fonctions peu utilisées peuvent être masquées.

Yamaha se réserve le droit de modifier les spécifications et l'aspect du produit sans avis préalable. Les caractéristiques et couleurs du produit présentées sur les photos du catalogue peuvent être différentes de celles des produits proprement dits. Les vélos présentés dans ce catalogue sont des prototypes fabriqués à des fins de promotion uniquement. Le cycliste présenté dans ce catalogue est très adroit et roule dans un périmètre fermé. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et Yamaha Motor Co., Ltd. utilise lesdites marques sous licence. Les autres marques de fabrique et commerciales sont la propriété de leurs titulaires respectifs.

Système d'e-bike

http://global.yamaha-motor.com/business/e-bike-systems/ e-bike YAMAHA

1806-10D1ⓅⒾ

*Cette image est une spécificité européenne, l'ar ticle n'est pas vendu en dehors de l'EEE et de la Suisse

Rapprocher le cycliste et la machine : telle est la philosophie qui a toujours accompagné le développement chez Yamaha. Elle interdit toute discordance entre l'homme et la machine. L'ADN de Yamaha, qui depuis longtemps donne vie aux rêves de mobilité, est de créer une expérience cycliste nouvelle et sans précédent.


NOUVEAU

PWseriesTE Une unité d'entraînement de troisième génération privilégiant le confort et la stabilité en ville

The pursuit of comfort

Démarrage

La très attendue unité motrice de troisième génération de Yamaha privilégie le confort et la stabilité de course en ville, négociant avec autant de facilité toutes les conditions routières, y compris les montées raides. Cette technologie a été développée pour être plus puissante, plus facile d'utilisation et intelligemment adaptée à son environnement de course.

Principe de fonctionnement du Quad Sensor System

2 Vitesse

1 Couple 3 Rotations

4 Angle

Comparaison des modes d'assistance

Pure RIde PWseries SE Concept du produit

Une assistance fluide et puissante Les vélos de la série PW SE reprennent toutes les caractéristiques qui ont fait le succès de la série PW de première génération et accentuent encore le plaisir qu'ils procurent. C'est désormais le modèle standard de Yamaha. Une unité d'entraînement compacte et légère, conçue pour des conditions de course allant des voies urbaines classiques aux itinéraires sportifs plus exigeants. Chaque cycliste peut ainsi bénéficier d'une assistance électrique puissante, mais aussi régulière et facile à gérer. La cadence maximale à laquelle l'unité assiste vos performances de course a été portée de 100 à 110 tr/min*. * Par comparaison avec la série PW

PW-X

Couple du moteur

Par « PURE RIDE », nous entendons la pratique du cyclisme en immersion totale. En optimisant chaque composant, nous avons éliminé autant que possible toute distraction pouvant s'interposer entre le cycliste et son vélo. De ce processus est née une unité d'entraînement plus puissante que jamais, offrant des performances d'assistance si naturelles que vous pouvez oublier jusqu'à son existence.

Caractéristiques principales

Compacité et légèreté

La conception d'une unité d'entraînement plus compacte permet non seulement de réduire le poids total du système, mais également de maintenir le design idéal du cadre. Yamaha a considérablement allégé l'unité de 380 g et réduit l'encombrement de près de 13 %* en adoptant un arbre moteur creux, en affinant le pignon d'entraînement, ainsi que le carter. Nous avons également opté pour un axe de pédalier ISIS de 128 mm, très répandu sur les VTT, pour répondre aux attentes des cyclistes. * Par comparaison avec la série PW

EXPW HIGH

STD

ECO +ECO Couple d'entrée

Mode Extra Power

Pente

Support mode High

STD

Eco

STD

High

Quad Sensor System™

Automatic Support Mode™

En plus des capteurs de vitesse de course, de rotation de la manivelle et de couple de pédale, le Quad Sensor System comporte un capteur d'angle capable de détecter l'angle de montée ou de descente. Le système détecte automatiquement les conditions de course comme les démarrages en côte, fournit la puissance d'assistance adaptée et produit une accélération régulière.

L'unité motrice est conçue pour fournir automatiquement une assistance électrique qui semble naturelle. Chacun des capteurs contrôle automatiquement les conditions de roulage, et des algorithmes fournissent une assistance au pédalage précise et adaptée au cycliste. Le système est même capable de modifier automatiquement le mode d'assistance au moment opportun pendant que vous roulez. Comme pour les générations précédentes, voux pouvez également utiliser la sélection manuelle. Le vélo propose quatre modes d'assistance électrique (plus le mode dans lequel l'assistance est désactivée) que vous pouvez sélectionner en fonction des conditions de roulage, et vous pouvez changer de mode en roulant. Chaque mode vous fournit une assistance électrique naturelle, intelligente, une sensation de légèreté, offrant une expérience de course confortable et agréable.

Quatre capteurs qui assistent votre pratique du cyclisme

Léger, ce vélo propose une assistance intelligente et naturelle, du début à la fin de votre parcours

Le système de vélo électrique de Yamaha présente des avancées sans précédent. Concept du produit

Plat

Soutenir la mode change automatiquement

PWseries TE

Selon Yamaha, « la véritable puissance » réside dans la capacité à fournir la puissance voulue par le cycliste de manière rapide et sûre. Le moteur PW-X a hérité de la technologie éprouvée de contrôle et de puissance de Yamaha, tout en bénéficiant d'un cinquième mode : le mode Extra Power. Ce mode EXPW permet d'optimiser la puissance du moteur grâce à des effets de refroidissement nettement améliorés. Non seulement il améliore le couple d'assistance à toutes les vitesses, mais, comparé aux modèles traditionnels, il maintient également une meilleure assistance jusque dans les cadences élevées. Il apporte en outre un soutien important aux cyclistes à la relance après des virages serrés ou venant de franchir des pentes escarpées.

PWseries SE

Le nouveau modèle standard qui prolonge l'intense plaisir de course des voies urbaines aux parcours plus sportifs

PW-X

ÉCRAN ET CONTACTEURS

Principe de fonctionnement du « mode d'assistance automatique »

Product Concept

Mis au point pour les cyclistes de haut niveau à la recherche d'une expérience de pédalage plus agressive

NOUVEAU

BATTERY En prévision des normes qu'établira la prochaine génération de bloc-batterie, nous avons équipé nos vélos d'une batterie de 600 Wh haute capacité, soit une hausse de la capacité de 20  % par rapport aux bloc-batterie classiques. La nouvelle batterie permet de dessiner des modèles plus élégants et une installation aisée dans le cadre. Par ailleurs, les batteries installées dans le tube diagonal et sur le porte-bagage arrière de 400 Wh et 500 Wh, qui ont été favorablement accueillies sur le marché, feront encore partie de notre catalogue.

NOUVEAU

Display A

PW-X

PW SE

series

Un grand écran à cristaux liquides conçu pour toute une palette d'utilisations, de la ville aux sentiers. Le vélo est équipé d'un grand écran simplifié et très fonctionnel, doté de fonctions liées à la vitesse et à la capacité de la batterie. Nous avons accordé beaucoup d'importance à la visibilité lors de sorties dans des conditions ambiantes difficiles. Possibilité de changer de mode d'assistance sur simple pression d'un bouton en roulant

PW TE

series

Retro Fit Kit

Le kit de rattrapage pour écran A permet d'installer l'écran A sur tous les modèles des séries PW-X2017/2018 et PW SE 2018

Batterie de 600 Wh PW SE

PW TE

series

Tube diagonal

Batterie de 400/500 Wh PW-X

PW SE

series

PW TE

series

Display C

PW-X

PW SE

series

PW TE

Des informations claires Un grand écran couleur à matrice de points est utilisé pour présenter des informations, dont la capacité de la batterie, la vitesse de course et le temps, de façon à ce que l'utilisateur puisse vérifier d'un simple coup d'œil des détails vitaux.

Batterie de 400/500 Wh PW-X

PW SE

PW SE

series

PW TE

series

PW TE

series

Mode EXPW

Mode HIGH

Mode ECO

Des applications pour une plus grande fonctionnalité

Pour améliorer davantage votre pratique du vélo, l'écran C peut afficher des informations supplémentaires en communiquant avec des applications spécifiques. Après avoir téléchargé cette application sur votre smartphone et exécuté une procédure d'installation simple, vous profiterez de fonctions telles que la gestion de la course, le suivi de la condition physique et la navigation cartographique.

Komoot Navigation virage par virage Itinéraire différent Navigation hors ligne

series

Porte-bagage arrière series

PW-X

Écran A

Le grand écran couleur à matrice de points de 2,8 pouces fournit des indications claires et permet de commander les fonctions de connectivité. Il existe plusieurs écrans d'affichage pour les différents modes. La facilité d'utilisation est améliorée par un tout nouveau contacteur distant ergonomique. En connectant votre smartphone à l'écran, vous pouvez profiter de fonctionnalités étendues via l'application. L'écran C accentue le plaisir que vous procure votre pratique du vélo.

Emplacement multiple series

Display X

PW-X2017/2018 Série PW SE 2018

NOUVEAU

PW-X

Tube diagonal

Yamaha a actualisé l'interface de façon à ce que le cycliste puisse se concentrer exclusivement sur son parcours. Le concept de cet écran est « simple et robuste ». La robustesse désigne sa capacité à résister aux parcours exigeants. Cela transparaît également dans la conception des nouveaux contacteurs ergonomiques qui restent très fonctionnels, quel que soit le type de pilotage. Un indicateur de mode d'assistance à LED permet au cycliste de vérifier instantanément le mode sélectionné, même en plein effort, et dans l'ensemble, l'interface lui apporte une aide discrète, mais fiable.

Mode +ECO

Wellfit e-kit connection

Définition de l'objectif de puissance Suivi d'activité Boussole


NOUVEAU

PWseriesTE Une unité d'entraînement de troisième génération privilégiant le confort et la stabilité en ville

The pursuit of comfort

Démarrage

La très attendue unité motrice de troisième génération de Yamaha privilégie le confort et la stabilité de course en ville, négociant avec autant de facilité toutes les conditions routières, y compris les montées raides. Cette technologie a été développée pour être plus puissante, plus facile d'utilisation et intelligemment adaptée à son environnement de course.

Principe de fonctionnement du Quad Sensor System

2 Vitesse

1 Couple 3 Rotations

4 Angle

Comparaison des modes d'assistance

Pure RIde PWseries SE Concept du produit

Une assistance fluide et puissante Les vélos de la série PW SE reprennent toutes les caractéristiques qui ont fait le succès de la série PW de première génération et accentuent encore le plaisir qu'ils procurent. C'est désormais le modèle standard de Yamaha. Une unité d'entraînement compacte et légère, conçue pour des conditions de course allant des voies urbaines classiques aux itinéraires sportifs plus exigeants. Chaque cycliste peut ainsi bénéficier d'une assistance électrique puissante, mais aussi régulière et facile à gérer. La cadence maximale à laquelle l'unité assiste vos performances de course a été portée de 100 à 110 tr/min*. * Par comparaison avec la série PW

PW-X

Couple du moteur

Par « PURE RIDE », nous entendons la pratique du cyclisme en immersion totale. En optimisant chaque composant, nous avons éliminé autant que possible toute distraction pouvant s'interposer entre le cycliste et son vélo. De ce processus est née une unité d'entraînement plus puissante que jamais, offrant des performances d'assistance si naturelles que vous pouvez oublier jusqu'à son existence.

Caractéristiques principales

Compacité et légèreté

La conception d'une unité d'entraînement plus compacte permet non seulement de réduire le poids total du système, mais également de maintenir le design idéal du cadre. Yamaha a considérablement allégé l'unité de 380 g et réduit l'encombrement de près de 13 %* en adoptant un arbre moteur creux, en affinant le pignon d'entraînement, ainsi que le carter. Nous avons également opté pour un axe de pédalier ISIS de 128 mm, très répandu sur les VTT, pour répondre aux attentes des cyclistes. * Par comparaison avec la série PW

EXPW HIGH

STD

ECO +ECO Couple d'entrée

Mode Extra Power

Pente

Support mode High

STD

Eco

STD

High

Quad Sensor System™

Automatic Support Mode™

En plus des capteurs de vitesse de course, de rotation de la manivelle et de couple de pédale, le Quad Sensor System comporte un capteur d'angle capable de détecter l'angle de montée ou de descente. Le système détecte automatiquement les conditions de course comme les démarrages en côte, fournit la puissance d'assistance adaptée et produit une accélération régulière.

L'unité motrice est conçue pour fournir automatiquement une assistance électrique qui semble naturelle. Chacun des capteurs contrôle automatiquement les conditions de roulage, et des algorithmes fournissent une assistance au pédalage précise et adaptée au cycliste. Le système est même capable de modifier automatiquement le mode d'assistance au moment opportun pendant que vous roulez. Comme pour les générations précédentes, voux pouvez également utiliser la sélection manuelle. Le vélo propose quatre modes d'assistance électrique (plus le mode dans lequel l'assistance est désactivée) que vous pouvez sélectionner en fonction des conditions de roulage, et vous pouvez changer de mode en roulant. Chaque mode vous fournit une assistance électrique naturelle, intelligente, une sensation de légèreté, offrant une expérience de course confortable et agréable.

Quatre capteurs qui assistent votre pratique du cyclisme

Léger, ce vélo propose une assistance intelligente et naturelle, du début à la fin de votre parcours

Le système de vélo électrique de Yamaha présente des avancées sans précédent. Concept du produit

Plat

Soutenir la mode change automatiquement

PWseries TE

Selon Yamaha, « la véritable puissance » réside dans la capacité à fournir la puissance voulue par le cycliste de manière rapide et sûre. Le moteur PW-X a hérité de la technologie éprouvée de contrôle et de puissance de Yamaha, tout en bénéficiant d'un cinquième mode : le mode Extra Power. Ce mode EXPW permet d'optimiser la puissance du moteur grâce à des effets de refroidissement nettement améliorés. Non seulement il améliore le couple d'assistance à toutes les vitesses, mais, comparé aux modèles traditionnels, il maintient également une meilleure assistance jusque dans les cadences élevées. Il apporte en outre un soutien important aux cyclistes à la relance après des virages serrés ou venant de franchir des pentes escarpées.

PWseries SE

Le nouveau modèle standard qui prolonge l'intense plaisir de course des voies urbaines aux parcours plus sportifs

PW-X

ÉCRAN ET CONTACTEURS

Principe de fonctionnement du « mode d'assistance automatique »

Product Concept

Mis au point pour les cyclistes de haut niveau à la recherche d'une expérience de pédalage plus agressive

NOUVEAU

BATTERY En prévision des normes qu'établira la prochaine génération de bloc-batterie, nous avons équipé nos vélos d'une batterie de 600 Wh haute capacité, soit une hausse de la capacité de 20  % par rapport aux bloc-batterie classiques. La nouvelle batterie permet de dessiner des modèles plus élégants et une installation aisée dans le cadre. Par ailleurs, les batteries installées dans le tube diagonal et sur le porte-bagage arrière de 400 Wh et 500 Wh, qui ont été favorablement accueillies sur le marché, feront encore partie de notre catalogue.

NOUVEAU

Display A

PW-X

PW SE

series

Un grand écran à cristaux liquides conçu pour toute une palette d'utilisations, de la ville aux sentiers. Le vélo est équipé d'un grand écran simplifié et très fonctionnel, doté de fonctions liées à la vitesse et à la capacité de la batterie. Nous avons accordé beaucoup d'importance à la visibilité lors de sorties dans des conditions ambiantes difficiles. Possibilité de changer de mode d'assistance sur simple pression d'un bouton en roulant

PW TE

series

Retro Fit Kit

Le kit de rattrapage pour écran A permet d'installer l'écran A sur tous les modèles des séries PW-X2017/2018 et PW SE 2018

Batterie de 600 Wh PW SE

PW TE

series

Tube diagonal

Batterie de 400/500 Wh PW-X

PW SE

series

PW TE

series

Display C

PW-X

PW SE

series

PW TE

Des informations claires Un grand écran couleur à matrice de points est utilisé pour présenter des informations, dont la capacité de la batterie, la vitesse de course et le temps, de façon à ce que l'utilisateur puisse vérifier d'un simple coup d'œil des détails vitaux.

Batterie de 400/500 Wh PW-X

PW SE

PW SE

series

PW TE

series

PW TE

series

Mode EXPW

Mode HIGH

Mode ECO

Des applications pour une plus grande fonctionnalité

Pour améliorer davantage votre pratique du vélo, l'écran C peut afficher des informations supplémentaires en communiquant avec des applications spécifiques. Après avoir téléchargé cette application sur votre smartphone et exécuté une procédure d'installation simple, vous profiterez de fonctions telles que la gestion de la course, le suivi de la condition physique et la navigation cartographique.

Komoot Navigation virage par virage Itinéraire différent Navigation hors ligne

series

Porte-bagage arrière series

PW-X

Écran A

Le grand écran couleur à matrice de points de 2,8 pouces fournit des indications claires et permet de commander les fonctions de connectivité. Il existe plusieurs écrans d'affichage pour les différents modes. La facilité d'utilisation est améliorée par un tout nouveau contacteur distant ergonomique. En connectant votre smartphone à l'écran, vous pouvez profiter de fonctionnalités étendues via l'application. L'écran C accentue le plaisir que vous procure votre pratique du vélo.

Emplacement multiple series

Display X

PW-X2017/2018 Série PW SE 2018

NOUVEAU

PW-X

Tube diagonal

Yamaha a actualisé l'interface de façon à ce que le cycliste puisse se concentrer exclusivement sur son parcours. Le concept de cet écran est « simple et robuste ». La robustesse désigne sa capacité à résister aux parcours exigeants. Cela transparaît également dans la conception des nouveaux contacteurs ergonomiques qui restent très fonctionnels, quel que soit le type de pilotage. Un indicateur de mode d'assistance à LED permet au cycliste de vérifier instantanément le mode sélectionné, même en plein effort, et dans l'ensemble, l'interface lui apporte une aide discrète, mais fiable.

Mode +ECO

Wellfit e-kit connection

Définition de l'objectif de puissance Suivi d'activité Boussole


NOUVEAU

PWseriesTE Une unité d'entraînement de troisième génération privilégiant le confort et la stabilité en ville

The pursuit of comfort

Démarrage

La très attendue unité motrice de troisième génération de Yamaha privilégie le confort et la stabilité de course en ville, négociant avec autant de facilité toutes les conditions routières, y compris les montées raides. Cette technologie a été développée pour être plus puissante, plus facile d'utilisation et intelligemment adaptée à son environnement de course.

Principe de fonctionnement du Quad Sensor System

2 Vitesse

1 Couple 3 Rotations

4 Angle

Comparaison des modes d'assistance

Pure RIde PWseries SE Concept du produit

Une assistance fluide et puissante Les vélos de la série PW SE reprennent toutes les caractéristiques qui ont fait le succès de la série PW de première génération et accentuent encore le plaisir qu'ils procurent. C'est désormais le modèle standard de Yamaha. Une unité d'entraînement compacte et légère, conçue pour des conditions de course allant des voies urbaines classiques aux itinéraires sportifs plus exigeants. Chaque cycliste peut ainsi bénéficier d'une assistance électrique puissante, mais aussi régulière et facile à gérer. La cadence maximale à laquelle l'unité assiste vos performances de course a été portée de 100 à 110 tr/min*. * Par comparaison avec la série PW

PW-X

Couple du moteur

Par « PURE RIDE », nous entendons la pratique du cyclisme en immersion totale. En optimisant chaque composant, nous avons éliminé autant que possible toute distraction pouvant s'interposer entre le cycliste et son vélo. De ce processus est née une unité d'entraînement plus puissante que jamais, offrant des performances d'assistance si naturelles que vous pouvez oublier jusqu'à son existence.

Caractéristiques principales

Compacité et légèreté

La conception d'une unité d'entraînement plus compacte permet non seulement de réduire le poids total du système, mais également de maintenir le design idéal du cadre. Yamaha a considérablement allégé l'unité de 380 g et réduit l'encombrement de près de 13 %* en adoptant un arbre moteur creux, en affinant le pignon d'entraînement, ainsi que le carter. Nous avons également opté pour un axe de pédalier ISIS de 128 mm, très répandu sur les VTT, pour répondre aux attentes des cyclistes. * Par comparaison avec la série PW

EXPW HIGH

STD

ECO +ECO Couple d'entrée

Mode Extra Power

Pente

Support mode High

STD

Eco

STD

High

Quad Sensor System™

Automatic Support Mode™

En plus des capteurs de vitesse de course, de rotation de la manivelle et de couple de pédale, le Quad Sensor System comporte un capteur d'angle capable de détecter l'angle de montée ou de descente. Le système détecte automatiquement les conditions de course comme les démarrages en côte, fournit la puissance d'assistance adaptée et produit une accélération régulière.

L'unité motrice est conçue pour fournir automatiquement une assistance électrique qui semble naturelle. Chacun des capteurs contrôle automatiquement les conditions de roulage, et des algorithmes fournissent une assistance au pédalage précise et adaptée au cycliste. Le système est même capable de modifier automatiquement le mode d'assistance au moment opportun pendant que vous roulez. Comme pour les générations précédentes, voux pouvez également utiliser la sélection manuelle. Le vélo propose quatre modes d'assistance électrique (plus le mode dans lequel l'assistance est désactivée) que vous pouvez sélectionner en fonction des conditions de roulage, et vous pouvez changer de mode en roulant. Chaque mode vous fournit une assistance électrique naturelle, intelligente, une sensation de légèreté, offrant une expérience de course confortable et agréable.

Quatre capteurs qui assistent votre pratique du cyclisme

Léger, ce vélo propose une assistance intelligente et naturelle, du début à la fin de votre parcours

Le système de vélo électrique de Yamaha présente des avancées sans précédent. Concept du produit

Plat

Soutenir la mode change automatiquement

PWseries TE

Selon Yamaha, « la véritable puissance » réside dans la capacité à fournir la puissance voulue par le cycliste de manière rapide et sûre. Le moteur PW-X a hérité de la technologie éprouvée de contrôle et de puissance de Yamaha, tout en bénéficiant d'un cinquième mode : le mode Extra Power. Ce mode EXPW permet d'optimiser la puissance du moteur grâce à des effets de refroidissement nettement améliorés. Non seulement il améliore le couple d'assistance à toutes les vitesses, mais, comparé aux modèles traditionnels, il maintient également une meilleure assistance jusque dans les cadences élevées. Il apporte en outre un soutien important aux cyclistes à la relance après des virages serrés ou venant de franchir des pentes escarpées.

PWseries SE

Le nouveau modèle standard qui prolonge l'intense plaisir de course des voies urbaines aux parcours plus sportifs

PW-X

ÉCRAN ET CONTACTEURS

Principe de fonctionnement du « mode d'assistance automatique »

Product Concept

Mis au point pour les cyclistes de haut niveau à la recherche d'une expérience de pédalage plus agressive

NOUVEAU

BATTERY En prévision des normes qu'établira la prochaine génération de bloc-batterie, nous avons équipé nos vélos d'une batterie de 600 Wh haute capacité, soit une hausse de la capacité de 20  % par rapport aux bloc-batterie classiques. La nouvelle batterie permet de dessiner des modèles plus élégants et une installation aisée dans le cadre. Par ailleurs, les batteries installées dans le tube diagonal et sur le porte-bagage arrière de 400 Wh et 500 Wh, qui ont été favorablement accueillies sur le marché, feront encore partie de notre catalogue.

NOUVEAU

Display A

PW-X

PW SE

series

Un grand écran à cristaux liquides conçu pour toute une palette d'utilisations, de la ville aux sentiers. Le vélo est équipé d'un grand écran simplifié et très fonctionnel, doté de fonctions liées à la vitesse et à la capacité de la batterie. Nous avons accordé beaucoup d'importance à la visibilité lors de sorties dans des conditions ambiantes difficiles. Possibilité de changer de mode d'assistance sur simple pression d'un bouton en roulant

PW TE

series

Retro Fit Kit

Le kit de rattrapage pour écran A permet d'installer l'écran A sur tous les modèles des séries PW-X2017/2018 et PW SE 2018

Batterie de 600 Wh PW SE

PW TE

series

Tube diagonal

Batterie de 400/500 Wh PW-X

PW SE

series

PW TE

series

Display C

PW-X

PW SE

series

PW TE

Des informations claires Un grand écran couleur à matrice de points est utilisé pour présenter des informations, dont la capacité de la batterie, la vitesse de course et le temps, de façon à ce que l'utilisateur puisse vérifier d'un simple coup d'œil des détails vitaux.

Batterie de 400/500 Wh PW-X

PW SE

PW SE

series

PW TE

series

PW TE

series

Mode EXPW

Mode HIGH

Mode ECO

Des applications pour une plus grande fonctionnalité

Pour améliorer davantage votre pratique du vélo, l'écran C peut afficher des informations supplémentaires en communiquant avec des applications spécifiques. Après avoir téléchargé cette application sur votre smartphone et exécuté une procédure d'installation simple, vous profiterez de fonctions telles que la gestion de la course, le suivi de la condition physique et la navigation cartographique.

Komoot Navigation virage par virage Itinéraire différent Navigation hors ligne

series

Porte-bagage arrière series

PW-X

Écran A

Le grand écran couleur à matrice de points de 2,8 pouces fournit des indications claires et permet de commander les fonctions de connectivité. Il existe plusieurs écrans d'affichage pour les différents modes. La facilité d'utilisation est améliorée par un tout nouveau contacteur distant ergonomique. En connectant votre smartphone à l'écran, vous pouvez profiter de fonctionnalités étendues via l'application. L'écran C accentue le plaisir que vous procure votre pratique du vélo.

Emplacement multiple series

Display X

PW-X2017/2018 Série PW SE 2018

NOUVEAU

PW-X

Tube diagonal

Yamaha a actualisé l'interface de façon à ce que le cycliste puisse se concentrer exclusivement sur son parcours. Le concept de cet écran est « simple et robuste ». La robustesse désigne sa capacité à résister aux parcours exigeants. Cela transparaît également dans la conception des nouveaux contacteurs ergonomiques qui restent très fonctionnels, quel que soit le type de pilotage. Un indicateur de mode d'assistance à LED permet au cycliste de vérifier instantanément le mode sélectionné, même en plein effort, et dans l'ensemble, l'interface lui apporte une aide discrète, mais fiable.

Mode +ECO

Wellfit e-kit connection

Définition de l'objectif de puissance Suivi d'activité Boussole


SPÉCIFICATIONS ( européennes) Unité d'entraînement

Poids

PWseries TE

PWseries SE

PW-X

3.4 kg

3.5 kg

3.1 kg

250 W

Puissance nominale Couple max.

Cadence max.

Écran

60 Nm

70 Nm

100 rpm

110 rpm

Vitesse d'assistance max.

Display A

80 Nm* (EXPW ) 70 Nm (High/STD/Eco/+Eco)

SO

Connectivité

SO

Toujours activé

25 km/h

-HIGH/280 Mode d'assistance (%)

-STD/190 -ECO/100 -+ECO/50

– Compteur kilométrique

5 modes -EXPW/320 -HIGH/280

– Vitesse – Capacité de la batterie – Mode d'assistance

– Compteur journalier

Fonctionnalité 4 modes

Écran LCD de 1,7 pouce

Alimentation électrique

120 rpm* (EXPW ) 110 rpm (High/STD/Eco/+Eco)

Display X

Interchangeabilité des fonctionnalités avec toutes les unités à partir du modèle 2019

Unité d'entraînement Taille de l'écran

Display C

– Distance Sélectionnable

-STD/190 -ECO/100 -+ECO/50

Écran couleur TFT de 2,8 pouces

Écran LCD de 1,8 pouce

Alimentation USB (1 A) Bluetooth® – Vitesse – Capacité de la batterie – Capacité de la batterie (%) – Mode d'assistance – Compteur de puissance d'assistance – Horloge

– Vitesse – Capacité de la batterie – Mode d'assistance – Compteur de puissance d'assistance

– Vitesse moyenne du vélo – Vitesse maximale du vélo – Compteur journalier – Compteur kilométrique – Distance – Cadence – Calories brûlées – Navigation : virage par virage* – Condition physique* – Boussole*

– Vitesse moyenne du vélo – Vitesse maximale du vélo – Compteur journalier – Compteur kilométrique – Distance – Capacité de la batterie (%) – Cadence – Horloge – Chronomètre

*Une connexion BLE est nécessaire

*En fonction de l'état de la batterie et des conditions

YAMAHA MOTOR CO.,LTD

Overseas Sales Group, Marketing Division, Smart Power Vehicle Business Unit 2500 Shingai, Iwata, Shizuoka 438-8501, Japon

BEING ONE WITH THE MACHINE 2019

*Parmi les éléments sélectionnables, les fonctions peu utilisées peuvent être masquées.

Yamaha se réserve le droit de modifier les spécifications et l'aspect du produit sans avis préalable. Les caractéristiques et couleurs du produit présentées sur les photos du catalogue peuvent être différentes de celles des produits proprement dits. Les vélos présentés dans ce catalogue sont des prototypes fabriqués à des fins de promotion uniquement. Le cycliste présenté dans ce catalogue est très adroit et roule dans un périmètre fermé. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées de Bluetooth SIG, Inc. et Yamaha Motor Co., Ltd. utilise lesdites marques sous licence. Les autres marques de fabrique et commerciales sont la propriété de leurs titulaires respectifs.

Système d'e-bike

http://global.yamaha-motor.com/business/e-bike-systems/ e-bike YAMAHA

1806-10D1ⓅⒾ

*Cette image est une spécificité européenne, l'ar ticle n'est pas vendu en dehors de l'EEE et de la Suisse

Rapprocher le cycliste et la machine : telle est la philosophie qui a toujours accompagné le développement chez Yamaha. Elle interdit toute discordance entre l'homme et la machine. L'ADN de Yamaha, qui depuis longtemps donne vie aux rêves de mobilité, est de créer une expérience cycliste nouvelle et sans précédent.

Yamaha E-Bike System 2019 FR  
Yamaha E-Bike System 2019 FR