ROTARY INTERNATIONAL’S DISTRICT 3350 WEEKLY E-NEWS 2015-16
Monday 14 – Sunday 20 December 2015
111th Rotary Year – Issue 25
ธันวาคม – เดือนแห่ งการป้ องกันและการรั กษาโรค
December – Disease Prevention and Treatment Month
UPCOMING EVENTS
โรตารีวนั เดย์ ครั้งที่ 4 Rotary One Day #4
PROMOTING
โครงการเดิน-วิง่ เพื่อขจัดโปลิโอ การอบรมนายกรับเลือกร่ วมภาค ปี 2559-60 การประชุมใหญ่ ภาค 3350 ปี 2559 Walk & Run to End Polio
2016-17 Multi-Districts PETS
2016 District Conference
วาทะบรรณาธิการ
WORDS OF THE EDITOR
เมื่อวันเสาร์ ที่ 12 ธันวาคม ที่ผา่ นมา โรตาแรคท์ภาค 3350 ได้จดั กิจกรรม หาทุนในรู ปแบบการรับประทานอาหารเย็นบนเรื อสาราญ ในชื่องานว่า “VINTAGE STARRY NIGHT” เพื่อนาไปใช้ในโอกาสที่ประเทศไทย ได้รับคัดเลือกเป็ นเจ้าภาพในการจัดงาน การประชุมโรตาแรคท์ภาคพื้น เอเชียแปซิฟิก ปี 2560 (2017 APRRC) โดยสาเร็จลุล่วงไปได้ดว้ ยดีครับ
On passed Saturday 12 December, Rotaract District 3350 has organized a Fundrasing Activity: a Dinner on Cruise style under the theme of “VINTAGE STARRY NIGHT”. The funds raised will be used in the occasion that Thailand won the bid to host 14th Asia Pacific Regional Rotaract Conference (2017 APRRC). The event was successful. On this Tuesday 15 December, there is Rotary One day #4 hosted by 4 Rotary Clubs in Ayutthaya Province and Rotary Clubs in Saraburi Province at Tharua Market, Tharua, Ayutthaya Province. Please come and join the activity. Do not forget that at the end of this month, we have an appointment to join in an important project of RI and the District, which the Polio Eradication Campaign. Our District is organizing Walk & Run Mini Marathon to End Polio on 27 December at Rama VIII Park. Anyone who does not have or would like to purchase more Polio shirts, please feel free to contact IPP.Prasarn Chirachaisakul, Organizing Chair. Furthermore, like every other years, we have 2 big and important events during the second half of the year. They are District Conference, which will be held in Cha-Am; and Rotary International Convention, which will be held in South Korea. Details have been released and you can follow for updates. Lastly, Rotarians are invited to send their news or events to be publicized in District E-News. Please e-mail to: enews3350@gmail.com. Yours in Rotary, P. Phanu Yoshmetha (Hope) (E-Club of Bangkok Cyber) 2015 – 16 District Internal PR Chair
ในวันอังคารที่ 15 ธันวาคม นี้ มีการจัดกิจกรรมโรตารี วนั เดย์ ครั้งที่ 4 โดย สโมสรโรตารี 4 สโมสร ในจังหวัดอยุธยาและสโมสรโรตารี ในจังหวัด สระบุรี ร่ วมกันจัดขึ้น ทีต่ ลาดนัดท่าเรื อ อ.ท่าเรื อ จ.พระนครศรี อยุธยา ไป ร่ วมงานกันเยอะๆนะครับ อย่าลืมนะครับว่า ปลายเดือนนี้ เรามีนดั กันร่ วมกิจกรรมสาคัญของโรตารี สากลและภาค คือการร่ วมรณรงค์ขจัดโปลิโอ โดยภาคเราได้จดั กิจกรรม เดิน-วิ่ง มินิมาราธอน เพื่อขจัดโปลิโอ ในวันที่ 27 ธันวาคม ณ สวนหลวง พระราม 8 ครับ ท่านใดที่ยงั ไม่มีเสื้ อโปลิโอ หรื อต้อการสั่งซื้อเพิ่ม ติดต่อ อน.ประสาร จิรชัยสกุล ประธานจัดงานฯ ได้เลยครับ นอกจากนี้ เฉกเช่นทุกๆปี เรามีงานใหญ่ ช่วงครึ่ งหลังของปี 2 งานด้วยกัน คือการประชุมใหญ่ภาค 3350 ซึ่งจะจัดที่ชะอา และการประชุมใหญ่โรตารี สากลที่ประเทศเกาหลี ขณะนี้ รายละเอียดออกแล้ว ติดตามได้นะครับ สุ ดท้ายนี้ ขอเชิญมวลมิตรโรแทเรี ยนส่ งข่าวสโมสรเพื่อประชาสัมพันธ์ใน อี-นิวส์ได้ที่ อีเมลล์: enews3350@gmail.com ด้วยไมตรี จิตแห่ งโรตารี นย.ภาณุ ยศเมธา (โฮป) (สร. อี-คลับกรุ งเทพไซเบอร์) ประธานคณะอนุกรรมการประชาสัมพันธ์ภายในภาค ปี 2558 – 59
1
Page 1 of 37