Jasa Penerjemah Dokumen Di Jakarta Selatan Untuk Solusi Anti Ribet | Honey Lingo

Jasa Penerjemah Dokumen Di Jakarta Selatan Untuk Solusi Anti Ribet | Honey Lingo Jasa Penerjemah Dokumen Di Jakarta Selatan - Artikel ini menjelaskan tentang jasa penerjemah dokumen merupakan salah satu bisnis yang bergerak di bidang jasa untuk menerjemahkan atau mengalihbahasakan suatu dokumen atau teks dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris dan sebaliknya.

●

Apa itu Honey Lingo?

Honey Lingo adalah layanan penerjemahan yang berupa penerjemahan dokumen, transkripsi, lokalisasi, dan subtitling dengan bahasa Indonesia ke bahasa Inggris atau sebaliknya menggunakan bahasa Inggris dan bahasa Indonesia. Honey Lingo siap membantu proyek penerjemahan anda dengan kualitas 100% diterjemahkan menggunakan tim yang sudah memiliki standar kompetensi dan berkualitas sehingga menghasilkan penerjemahan yang terbaik. Dalam penerjemahan Honey Lingo tidak menggunakan mesin penerjemahan dan semua layanan penerjemahan dibantu oleh tenaga penerjemahan sehingga anda tidak perlu khawatir dengan kualitas Honey Lingo. Honey Lingo mengutamakan kualitas penerjemahan, kecepatan pengerjaan, dan keakuratan penerjemahan sehingga semua ketentuan proyek yang anda berikan bisa diserahkan kepada tim kami. Jadi anda tidak perlu khawatir dengan kualitas penerjemahan Honey Lingo. Apabila anda membutuhkan jasa penerjemah dokumen di Jakarta Selatan dapat menghubungi Honey Lingo.

●

Bagaimana cara pesan layanan penerjemahan di Honey Lingo?

Dalam jasa penerjemah dokumen di Jakarta Selatan pada Honey Lingo bisa menentukan kategori layanan terlebih dahulu yang terdiri dari: 1. Layanan penerjemahan dokumen dengan dua pasangan bahasa a. Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris b. Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia 2. Layanan penerjemahan transkripsi bahasa dengan dua pasangan bahasa a. Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris b. Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia 3. Layanan lokalisasi penerjemahan dengan dua pasangan bahasa

a. Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris b. Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia 4. Layanan penerjemahan subtitling dengan dua pasangan bahasa a. Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris b. Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia Setelah menentukan jasa penerjemah yang tersedia oleh Honey Lingo dapat menghubungi kontak kami dan akan dibantu tim customer service kami yang selalu aktif melayani kebutuhan penerjemahan anda. Anda yang membutuhkan jasa penerjemahan dokumen di Jakarta Selatan dan dimanapun lokasi anda serta layanan penerjemahan lainnya bisa menghubungi kami di: Hotline: +6281 387 788 183 Email: info.honeylingo@gmail.com Instagram: @honeylingotranslation ●

Kenapa harus pakai jasa penerjemahan dokumen?

Jasa penerjemah dokumen di Jakarta Selatan oleh Honey Lingo ini memudahkan proyek tugas anda yang membutuhkan penerjemah Indonesia ke Inggris dan Inggris ke Indonesia supaya pembaca yang tidak memiliki kemampuan berbahasa asing dapat mengerti maksud dari dokumen atau teks berbahasa asing tersebut. Kadang terbesit dalam benak kita, daripada membayar mahal, mengapa tidak menggunakan google translate saja yang sudah canggih. Memang benar alat penerjemah berbasis mesin seperti google translate ini dapat menerjemahkan secara instan dan hanya memerlukan waktu yang singkat. Namun perlu diingat bahwa alat ini hanya mampu menerjemahkan secara literal sedangkan sebuah dokumen perlu memperhatikan isi konteks. Sebagai contoh kecil, kalimat ‘I cut my finger’ pada bahasa Inggris akan diterjemahkan oleh google translate menjadi ‘saya memotong jari saya’ ke dalam bahasa Indonesia.

Secara literal hasil terjemahan tersebut sudah benar, tetapi tidak sesuai dengan konteks yang dimaksud yang mana terjemahan yang lebih tepat adalah ‘jari saya teriris.’ Contoh lainnya yang lebih spesifik adalah dokumen khusus seperti dokumen legal atau medis yang tentunya tidak boleh diterjemahkan oleh sembarang orang untuk menghindari resiko adanya kesalahpahaman yang dapat menimbulkan efek yang sangat fatal bagi pembaca. Dengan itu, dalam membutuhkan jasa penerjemah dokumen di Jakarta Selatan sudah menjadi keperluan untuk penerjemahan dokumen karena memiliki kemampuan bahasa asing saja masih belum dianggap kompeten untuk menerjemahkan dokumen khusus ini, tetapi juga harus memiliki pengetahuan akan di bidang itu sendiri. Untuk penerjemah dokumen legal yang telah memiliki kemampuan bersertifikasi disebut dengan sworn translator atau penerjemah tersumpah. Namun, untuk penerjemahan dokumen yang memerlukan sertifikasi khusus hendaknya klien juga memperhatikan calon penerjemah. Apakah penerjemah ini memiliki sertifikasi sesuai kualifikasi yang dibutuhkan atau tidak.

●

Berapa harga layanan penerjemah oleh Honey Lingo?

Semua layanan jasa penerjemah dokumen di Jakarta Selatan dalam berbagai jenis dokumen mulai dengan harga Rp 40.000,- dan untuk jasa penerjemah lainnya dapat menghubungi kontak kami di Hotline: +6281 387 788 183 Email: info.honeylingo@gmail.com Instagram: @honeylingotranslation

●

Dokumen apa saja yang bisa diterjemahkan?

Semua dokumen bisa diterjemahkan sesuai kebutuhan klien. Untuk klien perorangan atau individu contoh dokumen yang paling banyak diterjemahkan adalah CV/resume, akte lahir, akte perkawinan, kartu keluarga, naskah abstrak penelitian, dan dokumen yang bersifat pribadi lainnya. Pada level perusahaan atau organisasi dokumen yang diterjemahkan antara lain, akte pendirian perusahaan, dokumen pengadilan, laporan tahunan, surat menyurat, petunjuk pemakaian hingga materi untuk promosi. Untuk di ranah pemerintahan contoh dokumen yang sering diterjemahkan adalah naskah pidato, dokumen kenegaraan, surat menyurat, media massa, dokumen pengadilan, peraturan, keputusan menteri, undang-undang, dan dokumen lainnya yang menyangkut tentang ketatanegaraan. Apabila anda membutuhkan jasa penerjemah dokumen di Jakarta Selatan dapat menghubungi kontak kami.

Masih ragu karena tarif jasa penerjemahan dokumen yang tidak murah? Jika hanya memandang dari angka memang untuk beberapa jenis dokumen bisa dibilang tidak murah dan membuat merogoh kocek lebih dalam. Namun, semua itu akan berbanding dengan kualitas yang dihasilkan asalkan kita dapat memilih penerjemah yang tepat. Untuk jasa penerjemahan dokumen pribadi biasanya dapat lebih mudah dilakukan negosiasi harga dengan calon penerjemah apalagi untuk menerjemahkan dokumen pribadi seperti CV tidak harus dilakukan oleh seseorang yang memiliki sertifikasi khusus seperti penerjemahan legal atau medis. Jika anda berlokasi di Jakarta Selatan dan membutuhkan jasa penerjemah dokumen di Jakarta Selatan bisa menghubungi kontak kami.