ai bifteku në pjatë, por është një ushqim cilësor dhe i mirë. Në qoftë se domosdoshmërisht për njërin që duhet të përdorë karbohidrate për të mbajtur një dietë të mirë, mendoj se hyn te karbohidratet mediatike për të patur një jetë të mirë. Unë e kam quajtur një sfidë timen profesionale, edhe pse angazhimet dhe qëllimet e mia nuk janë thjesht vetëm te “Milioneri”. Por në momentin që jam me lojën sigurisht që jam 100 % te “Milioneri”, pavarësisht nga procesi krijues për një alternativë të re humoristike për ta shfaqur në një kohë të dytë në televizionin kombëtar KLAN. Përveç ndryshimit, keni thyer kufijtë e shikueshmërisë edhe jashtë Shqipërisë. Portokallia në njëfarë mënyre e pati arritur shikueshmërinë edhe në Kosovë. Sa i vështirë duket si fillim komunikimi me pjesën tjetër të kombit? Kam folur dhe më parë për të ashtuquajturin “pushtim i artit”, ç’ka do të thotë të shkoj deri në skajin më të largët ku flitet shqip, pse jo? Sepse unë nuk mendoj se ka Kosovë e ka Shqipëri, apo shqiptarë në Maqedoni, por ka shqiptarë të Kosovës dhe Shqipërisë. Dhe arti quhet kombëtar në momentin kur të ndjek në më të skajshmin në Kosovë dhe më të skajshmin në jug, a diku tjetër. Nuk kam paragjykime të natyrës “dialekti i shqipes në Kosovë” apo “dialekti në Shqipëri”. Unë mendoj se gjëja e parë që shqiptarët duhet të bëjnë vlerë të tyren është të kuptojnë njëri-tjetrin, pra të mos kenë probleme gjuhe. Pastaj njerëzit dinë të zgjedhin artin e vërtetë dhe atë që duan të shijojnë. Në fund të fundit, kur themi treg mediatik, secili ka një pult në dorë dhe çfarë i pëlqen e shikon. Unë mundohem që në momentin që “Milioneri” shfaqet në TV Klan, RTK apo Alsat, të ketë sa më shumë njerëz që të ndjekin Agronin, jo thjesht se ka humbur popullariteti, por duhet të kuptohet kaq gjë - që intriga nuk mund të jetë njësoj me “Portokallinë”. Kjo për shkak të impaktit të fuqishëm që ka patur “Portokallia” si një risi artistike dhe një model i veçantë në humorin shqiptar, duke u ngulur në memorien e historisë së 30
Figuratively speaking, I can’t say this is the “main dish”, but it is good quality food. If people need carbohydrates to complete a good diet, I think that this show is a media carbohydrates package for a good life. I’ve considered it my professional challenge, although my commitments and goals are not merely focused on “The Millionaire.” But actually, I’m giving 100% to “The Millionaire”, despite the creative process for a new humorous alternative show to be appearing later on national KLAN TV. In addition to change, let’s talk about shows visibility abroad. The “Portokalli” Show is very well-known in Kosovo. Is this new communication difficult to achieve with the rest of the nation? Generally speaking, I’ve discussed about “the art invasion”, because I’d like to see it spread throughout the Albanian speaking territory. I don’t consider borders among Kosovo, Albania, and where Albanians in Macedonia live, but there are Albanians all over the region. And in order consider art by its national features, you have to manage the audience from the Kosovo in North and the audience in the South or elsewhere to watch your show. I have no prejudice regarding “dialect of Albanian in Kosovo” or “dialect in Albania.” I think the first thing that Albanians should consider doing, is to understand each other, thus avoiding language problems. People know how to choose true art and what they want to enjoy. In the end, when we say media market, each of us has got a remote control and makes their decision about what to watch. The moment that “The Millionaire” is on Klan TV, RTK or Alsat, I try to make as many people as I can feel comfortable watching me, not because there’s a loss of popularity, but because we have to understand that this is another kind of magical effect compared to that of “Portokalli” Show. That’s because of the powerful effect that “Portokalli” Show has had in terms of artistic innovation and unique re-conception of Albanian humor, making it unforgettable related to the history of humor
humorit si një investim të veçantë. Dhe kjo si meritë e njeriut që e ideoi dhe themeloi, të ndjerit Dritan Hoxha. Madje them se nëse ai do të ishte, gjërat do të ishin mjaft ndryshe. Por duke e kaluar disi pyetjen; është universale që një gjë, sado e bukur që të jetë, nuk mund të jetë gjithnjë njësoj. Mendoj se suksesi i ngjan fluturimit të një avioni. Është ngritja me zhurmë, me rropamë, ecja drejt me turbulenca patjetër dhe pastaj është ulja. Me logjikën time dhe ndoshta për ta thënë për herë të parë kam qenë i idesë që para një viti që “Portokallia”, për të mirën e saj, duhet ta bënte një vit pushim. Nuk mendoj se elementi i konsumit nuk ka bërë efekt sadopak negativ. Gjithmonë mbetem brenda asaj që megjithatë mbetet e vetmja akademi e humorit. Nuk punoj me mendimin që nesër apo pasnesër do të iki për të punuar për një projekt ku do t’i kundërvihem “Portokallisë”. Nëse janë të zotë, le ta mbajnë. Unë brenda kësaj teorisë së ndryshimit do të dal me një projekt tjetër; më të ri në një formë tjetër. Në fund të fundit, duhet kuptuar që nëse do të iknim me konceptin e tavolinës, duhet të konceptosh që njerëzit do ta kuptojnë Agronin ta kenë në tavolinën e vet. Dhe Agroni nëse është i zoti dhe i aftë, duhet të dijë të mbetet në tavolinë. Kjo është filozofia e tregut mediatik. Duam apo s’duam, është sukses dhe biznes. Sa interes ka patur për pjesëmarrje në “Milioner”? Ka një ndryshim të jashtëzakonshëm të rritjes së aplikuesve për t’u bërë pjesë e show -quiz. Shikueshmëria është e ndjeshme. Natyrisht kam patur edhe vërejtje për mënyrën, kompozimin, përshtatjen, por duhet të kuptojmë diçka, që nuk ka filluar ta drejtoj, e thënë nga anët tona që me një të rënë të shpatës i preva kokën, është procesi i përshtatjes së Agronit dhe e kam deklaruar ndoshta me mendjemadhësi që “Milionerin” do ta bëj “Miliarder”. Kjo nuk është e gjitha çka di të bëjë Agroni, por Agroni bën edhe këtë. Cili është mesazhi juaj për ata që dëshirojnë të marrin pjesë në “Milioner”, por hezitojnë?
as a particular investment. The man to be given credits for the conception and taking the show to the level it is, is the late Dritan Hoxha. I would also like to say that if he was still alive, things would be quite different. But trying to pass up the last question; it’s a universal belief that no matter how beautiful something is, it won’t last forever. I think that success is like flying on a plane. You get the whole flying procedure going on; including the hullabaloo, and turmoil, up & down. In my opinion, and I’m saying it for the first time, “Portokalli” show should have taken a break a year ago. The consume element somehow could have had a negative effect. But I do believe it is, however, the only humor academy. I don’t work motivated by the thought that in the future I will work against “Portikalli” Show. If they are able to keep going, they may well continue doing so. Relating to the change theory I will bring you another project, something new in terms of ideas. In the end, in order to work with me, people must understand me and what I stand for. And I consider myself to be able of keeping up with what goes on around me. This is the philosophy of media market. Whether we like it or not it is about success and business. Are people interested in participating in “The Millionaire”? There is a tremendous difference related to the number of applicants who want to participate in the quiz show. Visibility is responsive. Of course, there have also been some critics about, my way of adapting, but we must understand something, this is the process of transformation and I have perhaps presumptuously declared that I will transform “The Millionaire” into “The Billionaire”. This is not everything I do, but I can do this, too. What is your message to those who want to participate in “The Millionaire”, but are hesitant to do so? The special thing is that every contestant simply by being in