Hollywoodities November Issue/ Edição de Novembro Hollywoodities

What happened at Astroworld Fest?

O que houve no Astroworld Fest?

VOL. 3 | NOVEMBER/NOVEMBRO 2021

hollywoodities

poP od arutluC a erbos oduT erutluC poP tuoba llA

seitidoowylloh/moc.uussi.www

editorial Texts/Textos por: Helenna Couto Editor/Editora: Helenna Couto Magazine Design/Design da revista: Helenna Couto Cover page image/Imagem da capa: https://media.resources.festicket.com/www/admin/uploads/images/Astroworld2021poster.jpeg Other images/ Outras imagens: https://f.i.uol.com.br/fotografia/2021/11/19/16373476676197f1538bc2e_1637347667_3x2_md.jpg https://tracklist.com.br/wp-content/uploads/2021/06/taylor-swift-red-taylors-version.jpg https://conteudo.imguol.com.br/c/entretenimento/31/2021/02/24/marilia-mendonca-posa-paraclique-com-producao-impecavel-e-fas-elogiam-1614212339278_v2_450x337.jpg https://images.impresa.pt/blitz/2021-11-06-GettyImages-1186817910.jpg-4b910412/original/mw860 https://static.glamurama.uol.com.br/2021/11/travis-scott-paisagem.jpg https://www.ofuxico.com.br/wp-content/uploads/2021/11/kim-kardashian-pete-davidson.jpg https://s2.glbimg.com/ms_zHWwa5GQacDAjOaZQwqinsO8=/top/e.glbimg.com/og/ed/f/original/20 21/11/25/bkg_pdkkgh211123_02.jpg https://entretetizei.com.br/site/wp-content/uploads/2021/11/reddt_1800x.png https://cdn.folhape.com.br/img/pc/1100/1/dn_arquivo/2021/06/taylor-swift-2012-billboard-1500compressed-1024x577-1.jpg https://i.ytimg.com/vi/ILADw1aretk/maxresdefault.jpg https://istoe.com.br/wp-content/uploads/sites/14/2021/11/marilia-mendonca-2-1-418x235.jpg

page/página | 02

Índice/index 04

0506

0708

WELCOME/BEM-VINDO Talking about the purpose of this magazine and welcoming readers.

Falando sobre o propósito da revista e saudando os leitores.

ASTROWORLD FEST Commenting about the drama and entire situation at Astroworld Fest.

Comentando sobre o drama e toda a situação do Astroworld Fest.

KIM KARDASHIAN & PETE DAVIDSON Discussing a timeline of their newfound relationship.

Discutindo a linha do tempo do novo relacionamento deles.

0910

1112

TAYLOR SWIFT Discussing the new era of Taylor's music and the release of Red TV. Comentando a nova era da música de Taylor e o lançamento do Red TV.

MARÍLIA MENDONÇA Talking about her tragic death and its worldwide implications.

Falando sobre sua trágica morte e o que isso mudará mundo à fora.

page/página | 03

INFORMING ABOUT THE BIGGEST POP CULTURE NEWS EVERY MONTH SO YOU CAN ALWAYS BE CAUGHT UP WITH IT! INFORMANDO SOBRE AS MAIORES NOTÍCIAS DA CULTURA POP TODO MÊS PARA QUE VOCÊ POSSA ESTAR SEMPRE EM DIA! WELCOME

BEM-VINDO

Welcome to Hollywoodities, an online monthly pop culture magazine! We're very hapy to have you in our community. Here you will always get the latest scoop on brazilian and international celebrities' lives. Hang on for this month's issue and news about what's happening in the pop culture's world!

Bem vindo ao Hollywoodities, uma revista online mensal sobre a cultura pop! Estamos muito felizes em termos você em nossa comunidade. Aqui você sempre encontrará as fofocas mais recentes dos famosos brasileiros e internacionais. Continue lendo para ver a edição deste mês e o que está acontecendo ultimamente no mundo da cultura pop!

page/página | 04

Astroworld Fest

Travis Scott has made it to the headlines once again, but, not for good reasons this time. The 30-year-old rapper and Cactus Jack Records owner held his 3rd Astroworld Festival in Houston, Texas during November 5th-6th.However, the festival never made to its second day of shows because of all hell that broke loose during Travis' presentation on the first night. Scott is known for having shows in which people get so crazy that some leave injured, but having 8 people die on the spot, 2 more on the hospital in the following days and hundreds injured is definitely unacceptable. The chaos started around 9 pm, with the first fatal victims around 9:30, however Travis' performance went on another 40 minutes and Drake's show still happened amidst the problematic situation. Videos show that people at the concert yelled and begged for the show to stop and that people were dying, however it remained unclear if it was audible on stage. According to multiple people who were at the show and video proof, it is almost a miracle that it hadn't been more victims as most people attending the concert were being crammed against each other and unable to breathe. Several speculations and investigations are being made to figure out what started this situation, as the festival was somehow overcrowded.

“MY PRAYERS FAMILIES AND IMPACTED BY HAPPENED AT FESTIVAL”

GO OUT TO THE ALL THOSE WHAT ASTROWORLD

STATES TRAVIS ON SOCIAL MEDIA After stating a less-than-satisfying apology note in his social media, Travis now faces 125 charges that totals over $750.000.000.

In order to redeem himself, the rapper offered to pay for the victims funeral and to personally meet the families, but this approach has not been well received. The clearest examples of those are the families of Ezra Blount (9), the youngest Astroworld Fest victim, and Axel Acosta (21), who, correctly won't accept any quantity in money that would make up for the loss of their loved ones. Although Travis, among others related to the Astroworld tragedy did make public statements about the situation, most remains unclear and said statements seem quite simple and ample to such an occurrence. page/página | 05

Astroworld Fest

Travis Scott é novamente capa de notícia, mas desta vez, “MINHAS ORAÇÕES VÃO PARA AS não por boas razões. O rapper de 30 anos, dono da Cactus Jack Records realizou seu terceiro Astroworld FAMÍLIAS E TODOS AQUELES Festival em Houston, Texas durante os dias 5 e 6 de IMPACTADOS PELO QUE OCORREU Novembro. Porém, o festival nunca chegou a ter seu segundo dia de shows porque o caos se instalou durante N O A S T R O W O R L D F E S T ” DECLARA TRAVIS NAS REDES SOCIAIS a apresentação de Travis na primeira noite. Scott é Depois de postar um pedido de desculpas conhecido por ter shows em que as pessoas ficam bem não muito satisfatório em suas redes sociais, alteradas levando a alguns feridos, mas ter 8 pessoas Travis agora enfrenta125 processos que tem morrendo em pleno show, mais 2 no hospital como quantia total mais de $750.000.000. posteriormente e centenas de feridos é definitivamente De modo a se redimir, o rapper se ofereceu inaceitável. O caos começou perto das 9 da noite, com as para pagar os funerais das vítimas e primeiras vítimas fatais ocorrendo as 21:30, ainda assim, o pessoalmente conhecer os familiares, mas show de Travis continuou por mais 40 minutos e o show esta tática não foi bem recebida. Os de Drake também aconteceu mesmo com toda a exemplos mais claros foram os das famílias situação. Vídeos mostram que pessoas no show gritavam de Ezra Blount (9), a vítima mais nova do que havia gente morrendo e pediam que parasse, mas é Astroworld Fest, e de Axel Acosta (21), que, corretamente não aceitarão nenhuma incerto se era possível escutar isso do palco. De acordo quantia em dinheiro que compense a perda com pessoas presentes e provas em vídeo, é quase um de seus entes queridos. Ainda que, Travis e milagre que não houveram mais vítimas já que a maioria outros relacionados a tragédia do dos espectadores estavam entulhados uns sobre os Astroworld tenham feito declarações outros e incapazes de respirar. Várias especulações e públicas sobre a situação, muito está incerto investigações estão sendo feitas para descobrir o que e tais declarações parecem muito genéricas causou o problema, já que o festival estava lotado. para tal ocorrência. page/página | 06

Kim K & Pete D The long term rumour became true. Kim Kardashian (41) and Pete Davidson (28) engaged in a relationship this month and it's going by pretty fast. Let's take a look at a timeline for the relationship.

NOV FIRST PUBLIC 19 APPEARENCE Kim and Pete decided to let their relationship publicly less than a week ago. The couple was seen holding hands while out in Palm Springs. This is the first concrete proof of the relationship as their photo at an amusement park wasn't very clear and their Saturday Night Live peck was most likely staged.

NOV 22

PETE'S HICKEY

During another night out, this time in Santa Monica, it wasn't only the couple's out and about situation that got people talking, the star of the night was in fact a hickey spotted in Pete's neck. The two were spotted as being "cozy" during the dinner and also very romantic and chivalry as they were constantly holding hands, opening each other the car door and laughing the entire time. It is not known of the hickey was given during or prior to the dinner, however it just shows how much the two love-bugs are enjoying each other.

?

SPECULATIONS

Although sources close to Kim affirm that the relationship is going as a "slow-burn", many fans disagrees and argue that the relationship is as fastpaced as Pete's former engagement with singer Ariana Grande (28). They go as far as claiming that the relationship timeline is so similar that Kim and Pete might even become engaged by the end of the year.

Let's just see how it turns out.

page/página | 07

Kim K & Pete D O velho rumor virou realidade. Kim Kardashian (41) e Pete Davidson (28) entraram em um relacionamento neste mês e as coisas estão indo bem rápido. Vamos dar uma olhada em uma linha do tempo do relacionamento.

NOV 19

PRIMEIRA APARIÇÃO PÚBLICA

NOV 22

O CHUPÃO DE PETE

Kim e Pete decidiram deixar seu relacionamento público há menos de uma semana. O casal foi visto de mãos dadas enquanto passeava por Palm Springs. Essa é a primeira prova concreta do relacionamento já que a foto dos dois em um parque de diversões não é muito clara e o selinho de ambos no Saturday Night Live foi provavelmente précombinado.

Durante outra saída noturna, desta vez em Santa Monica, não foi só a desenvoltura do casal que foi comentada, a estrela do show foi, na verdade, um chupão no pescoço de Pete. O casal foi descrito como estando "carinhosos" durante o jantar e também muito românticos e cavalheirescos já que estavam constantemente de mãos dadas, abrindo a porta do carro um para o outro e rindo o tempo todo. Não se sabe ainda se o chupão foi dado antes ou durante o jantar, porém isso só mostra o quão apaixonado o casalzinho.

?

ESPECULAÇÕES

Ainda que fontes próximas à Kim afirmem que o relacionamento está progredindo de forma lenta, muitos fãs discordam e defendem que o relacionamento está tão rápido quanto o antigo noivado de Pete com a cantora Ariana Grande (28).

Eles ainda afirmam que a linha do tempo da relação é tão parecida que Kim e Pete podem até mesmo noivar até o final do ano. Vamos só ver no que vai dar.

page/página | 08

Taylor Swift

Taylor Swift (31) has launched her second rerecording album. Red (Taylor's Version) became available to the public on November 12th and included 14 additional tracks to the original 16 ones that were released in 2012. One of the new 14 tracks was the 10-minute version of Taylor's smash hit All Too Well, that fans were longing after ever since Taylor sneak peaked the fact that the song in full was longer than what was released when Red first came out. In addition to the big release of one of her beloved albuns, Taylor showered fans with special interviews, products related to the stories she talk about in the songs in Red TV and the fanfavorite short film to All Too Well (10 Minute Version) (Taylor's Version) (From The Vault) in which by the acting of Sadie Sink (19) and Dylan O'Brien (30) and the song as the soundtrack, Taylor discloses details about her turbulent relationship with actor Jake Gyllenhaal (40) that inspired the song and ocurred back in 2011, when Red was first being written. Fans were simultaneously schocked and happy to figure out what really happened in the relationship and that reopened past wounds such as extreme backlash to Jake and his current and past actions. Nonentheless the album is still great and definitely to be streamed.

“I'LL GET OLDER BUT YOUR LOVERS STAY MY AGE” SCHOCKING LYRIC FROM THE 10-MINUTE VERSION OF ALL TOO WELL

Red (Taylor's Version) is the second of Taylor's re-recordings. Back in April she released Fearless (Taylor's Version) after finally being able to claim back her work that were essentially stolen by her previous producers. Taylor plans on focusing in the re-recordings for the next few months and gain back full rights to her first 6 studio albuns. As of right now, Taylor owns both the re-recordings of Red TV and Fearless TV, as well as her 3 albuns with current producers, Lover, Folklore and Evermore. Apart from her plans, Taylor was able to draw attention to herself with the release of Red TV because it drastically showed the beginning of a new era for the singer and her fans, a turbulent yet more mature connection with her fans, past self, past mistakes and previous partners. We wish Taylor nothing but the best on this new path for her. page/página | 09

Taylor Swift

Taylor Swift (31) lançou sua segunda regravação de álbum. Red (Taylor's Version) ficou disponível ao público no dia 12 de Novembro e incluiu 14 faixas adicionais às 16 originais que foram lançadas em 2012. Umas das novas 14 faixas foi a versão de 10 minutos de um dos sucessos de Taylor, All Too Well, que os fãs ansiavam por desde que Taylor revelou o fato que a música completa era maior do que o que tinha sido lançado quando o Red foi lançado pela primeira vez. Além do lançamento de um de seus áçbuns mais queridos, Taylor presenteou os fãs com entrevistas especiais, produtos relacionados às histórias contadas nas músicas do Red TV e o favorito curta de All Too Well (10 Minute Version) (Taylor's Version) (From The Vault) onde através da atuação de Sadie Sink (19) e Dylan O'Brien (30) e a música como trilha sonora, Taylor conta detalhes sobre sua relação turbulenta como ator Jake Gyllenhaal (40) que inspirou a música e ocorreu em 2011, quando o Red foi originalmente escrito. Fãs ficaram simultâneamente chocados e felizes ao descobrir o que realmente houve no relacionamento, o que levou à reabertura de velhas feridas como aversão a Jake e suas ações passadas e presentes. Ainda assim, o álbum é ótimo e deve ser escutado.

“I'LL GET OLDER BUT YOUR LOVERS STAY MY AGE”

TRECHO CHOCANTE DA LETRA DE ALL TOO WELL VERSÃO DE 10 MINUTOS Red (Taylor's Version) é a segunda das regravações de Taylor. Em Abril ela relançou Fearless (Taylor's Version) depois de finalmente poder reconquistar seu trabalho que foi essencialmente roubado por seus antigos produtores. Taylor pretende focar nas regravações pelos próximos meses e reconquistar os direitos totalmente de seus 6 primeiros albuns de estúdio. Neste momento, Taylor é dona de ambas as regravações de Red TV e Fearless TV, além de seus 3 álbuns com os atuais produtores, Lover, Folklore e Evermore. Além de seus planos, Taylor foi capaz de chamar atenção a si com o lançamento do Red TV, pois este drasticamente mostrou o início de uma nova era para a cantora e seus fãs, uma turbulenta porém mais madura conexão com seus fãs, ela do passado, erros antigos e parceiros anteriores. Nós desejamos à Taylor nada além do melhor neste novo caminho. page/página | 10

Marília Mendonça

November 5th became a sad date in Brazil. One of Brazil's most acclaimed sertanejo singers, Marília Mendonça (26) died during a plane crash while going to one of her shows. During the beginning of the afternoon of that friday, the news that Marília were dead started to surface the internet, however nobody was certain as there were possible survivors as they had been able to contact the people on the plane shortly before. Around two hours later, all of Brazil's main news sources had confirmed that the singer was dead. Marília was a beloved singer that became famous because of her songs about cheating partners and failed relationships. She, alongside the singing duo Maiara (33) and Maraísa (33), was getting worldwide famous with her last album and even got in a Times Square billboard. Because of her young age and healthy self, people were sad and surprised to lose her so unexpectedly, they were even sadder to think about her 1-year-old son, Léo Huff and her ex-boyfriend, Murilo Huff (26) who she had broken up with just a few weeks before the accident. Marília had a her corpse be displayed at a soccer stadium so fans and not so close friends could say goodbye and then went on to the private funeral held at the cemetery on November 6th.

"MARÍLIA MENDONÇA, WHAT A TRAGEDY! MAY SHE REST IN PEACE BY GOD'S SIDE"

SAYS ONE FAN ON TWITTER ABOUT THE SINGER'S UNEXPECTED DEATH Marília was not the only fatal victim of the plane crash. In fact, there were no survivors.

Both the pilot and co-pilot as well as the singer, her producer and her uncle, who was also her advisor. Marília's PR team had firstly released the false statement that all victims had been rescued and were okay only to shortly after they all be pronounced dead. It is believed that from all the victims, Marília was the last one to die because in one of the first videos of the crash some people were able to spot a head creeping up a window trying to ask for help. From what was known of the plane's sitting chart, that was the seat that Marília was supposedly in.

Unfortunately, no one really knows what happened that led to the crash and investigations are still going on. We just hope that the relatives of all victims can get closure from it and try to move on.

page/página | 11

Marília Mendonça

O dia 5 de Novembro virou uma data triste no Brasil.

Uma das cantoras sertanejas brasileiras mais aclamadas, Marília Mendonça (26) faleceu em um acidente de avião a caminho de um show. No início da tarde daquela sexta-feira, as notícias de que Marília estava morta começaram a surgir na internet, porém ninguém tinha certeza já que possíveis sobreviventes tinham sido capazes de entrar em contato pouco tempo antes. Por volta de duas horas depois, todos os principais jornais do Brasil tinham confirmado que a cantora estava morta. Marília era uma cantora muito amada que ficou famosa ao cantar sobre traições e relacionamentos fracassados. Ela, juntamente com a dupla Maiara (33) e Maraísa (33), estava ficando mundialmente famosa com seu último álbum e tendo até um anúncio na Times Square. Por ser tão jovem e saudável, as pessoas ficaram tristes e surpresas de perdê-la tão inesperadamente, elas ficaram ainda mais tristes ao pensar no filho dela de 1 ano, Léo Huff e seu ex, Murilo Huff (26) com quem ela tinha terminado poucas semanas antes do acidente. Marília teve um velório público em um estádio de futebol para fãs e amigos não tão próximos e então teve um funeral privado no cemitério no dia 6 de Novembro.

"A MARÍLIA MENDONÇA, QUE TRAGÉDIA! QUE DEUS A TENHA EM PAZ"

DIZ UM FÃ NO TWITTER SOBRE A MORTE INESPERADA DA CANTORA

Marília não foi a única vítima fatal do acidente. Em verdade, não houve sobreviventes. Tanto o piloto quanto o copiloto, assim como a cantora, seu produtor e seu tio, que também era seu assessor.

A assessoria de imprensa de Marília primeiro declarou falsamente que todas as vítimas haviam sido salvas e estavam bem apenas para pouco depois serem anunciadas mortas. Acredita-se que de todas as vítimas, Marília foi a última a vir à óbito, pois em um dos primeiros vídeos do acidente, algumas pessoas perceberam uma cabeça na janela tentando pedir ajuda. Pelo que se sabe da forma em que estavm sentados no avião, aquele era o assento em que Marília estava.

Infelizmente, não se sabe o que realmente levou à queda do avião e as investigações ainda continuam. Apenas esperamos que os parentes de todas as vítimas sejam capazes de fazer seu luto e se recuperar. page/página | 12