HOLLITZER Wissenschaft Verlagsvorschau Frühjahr 2016

Verlagsvorschau Wissenschaft Fr端hjahr 2016 Theater Musik Kulturgeschichte

Theaterzettel als Spiegel des kulturellen Lebens und wichtige Quelle der Spielplanforschung.

Th e a t e r – Z e t t e l – S a m m l u n g e n 2 Bestä n de, Ersch li essu ng, Forsch u ng Herausgegeben von M at t h i as J. Per n er stor fer

Der reich illustrierte Band versammelt theaterhistorische Studien zu den Programmen und Theaterankündigungen sowie Präsentationen von Theater­ zettelsammlungen in deutschen, ­serbischen und tschechischen Archiven, Bibliotheken und Museen. Ergänzt werden diese durch Texte zu den ­A spekten Digitalisierungsworkflow, Langzeitarchivierung, kostengünstige Erschließung von Theaterzettel­ sammlungen und maschinelle Verarbeitung von digitalisierten Theaterzetteln.

Beiträge von Helena Albertová | Susanne Blumesberger | Bastian Dewenter | Margita Havlíčková | Franz J. Gangelmayer | Michaela Giesing | Erik Gornik | Matthias Grotz | Tamir Hassan | David J. Krych | Thorsten ­Lemanski | Gregor Neuböck | Ann Kersting-­ Meuleman | Aleksandra Miloševic | Clemens Miniberger | Birgit Pargner | Matthias J. Pernerstorfer | Eva Pleticha-Geuder | Isidora Popovic | Bärbel Rudin | Markéta Trávníčková | Jasmina Trifunac

TH EATE R – Z E TTE L – SAM M LUNG E N Erschließung, Digitalisierung, Forschung

herausgegeben von M ATTH IAS J. P ERN E RSTORFER

Weiters erschienen: Matthias J. Pernerstorfer (Hg.) Theater – Zettel – Sammlungen.

Erschließung, Digitalisierung, Forschung.

2012 | Bibliographica 1 ISBN 978-3-99012-080-4 (WG 1586) 368 Seiten | 17,5 × 24,5 cm Beiträge in Deutsch und Englisch Hardcover mit Schutzumschlag € 39,90 (A/D) | CHF 42,00

Matthias J. Pernerstorfer (Hg.) Theater – Zettel – Sammlungen 2.

Bestände, Erschließung, Forschung.

2015 | Bibliographica 2 ISBN 978-3-99012-252-5 (WG 1586) 440 Seiten | 17,5 × 24,5 cm Beiträge in Deutsch und Englisch zahlreiche Farbabbildungen Hardcover mit Schutzumschlag € 49,90 (A/D) | CHF 53,00 bereits erschienen

auch als E-Book erhältlich € 39,99 (A/D) | CHF 42,00

Verlagsvorschau Wissenschaft Frühjahr 2016 Hollitzer Verlag

3

Rainer Theobald Die Opern-Stagioni der Brüder Mingotti

Ein neues Verzeichnis von Spielorten und Produktionen der Opern-Impresari Mingotti in den Jahren 1730–1766.

Rainer Theobald

Die Opern-Stagioni der Brüder Mingotti

Zwischen 1731 und 1766 machten die Opern-Impresari Angelo und Pietro Mingotti mit wandernden Ensembles die venezianische Oper diesseits der ­Alpen einem großen bürgerlichen ­Publikum bekannt. Die beiden Brüder gastierten fast im gesamten Gebiet des alten Reiches sowie in Skandinavien, errichteten hölzerne Opernhäuser, ­beschäftigten Dirigenten wie Christoph Willibald Gluck und Giuseppe Sarti und erregten Aufsehen mit Primadonnen wie Regina Mingotti oder Marianne Pircker.

Rainer Theobald (* 1943) promovierte 1976 an der Freien Universität Berlin mit einer Arbeit über Theaterbauten der Schinkelzeit und trat seitdem mit rund 40 eigenen Veröffentlichungen zur Theatergeschichte des 17., 18. und 19. Jahrhunderts hervor.

Er ist Inhaber einer der bedeutendsten ­Privatsammlungen zur älteren Theater­ geschichte Europas.

Rainer Theobald Die Opern-Stagioni der Brüder Mingotti.

1730–1766. Ein neues Verzeichnis der Spielorte und Produktionen. Chronologie aus Quellen zur Verbreitung und Rezeption der venezianischen Oper nördlich der Alpen.

2015 ISBN 978-3-99012-255-6 (WG 1597) 112 Seiten | 17,5 × 24,5 cm | Deutsch | Hardcover € 49,90 (A/D) | CHF 53,00 bereits erschienen

auch als E-Book erhältlich € 44,99 (A/D) | CHF 48,00

4

Verlagsvorschau Wissenschaft Frühjahr 2016 Hollitzer Verlag

Ein Einblick in die musikalische Erinnerungskultur Triests – erstmals in einer Zusammenschau der drei Sprachgruppen.

Matej Santi ZWISCHEN DREI KULTUREN: MUSIK UND NATIONALITÄTSBILDUNG IN TRIEST

Die Setzung von Gedächtnisorten ist essenziell für die Stiftung kultureller Identität. Auch der (musik)historische Blick zurück diente üblicherweise ­diesem Zweck. Matej Santi präsentiert das Musikleben Triests erstmals in einer Zusammenschau der drei Sprach­ gruppen – italienisch, slowenisch und deutsch. Dabei wird ein vertieftes Verständnis zentraler Prozesse des nation building im ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhundert gewonnen.

Matej Santi (* 1980) studierte Violine in Triest, Klagenfurt und Wien. An der Universität für Musik und darstellende Kunst absolvierte er das Masterstudium Instrumental-(Gesangs-) Pädagogik sowie das PhD-Studium. Er lebt und arbeitet als Geigenlehrer und Musikwissenschaftler in Triest.

Matej Santi Zwischen drei Kulturen: Musik und Nationalitätsbildung in Triest. herausgegeben von Cornelia Szabó-Knotik 2015 | Musikkontext 9 ISBN 978-3-99012-261-7 (WG 1559) 232 Seiten | 17,5 × 24 cm Deutsch | Hardcover € 29,90 (A/D) | CHF 32,00 erscheint im Dezember 2015

auch als E-Book erhältlich € 24,99 (A/D) | CHF 27,00

Verlagsvorschau Wissenschaft Frühjahr 2016 Hollitzer Verlag

5

die Zeit nach nd des Mozarh der Säkulaaus Salzburg, Rahmen diekleben, dessen hte Ansichten

Gerhard Ammerer / Ingonda Hannesschläger / Thomas Hochradner (Hg.)

Von Venedig nach Salzburg Spurenlese eines vielschichtigen Transfers

Zahlreich sind die Verbindungslinien von Venedig über die Alpen nach ­Salzburg, sowohl in kultureller als auch in wirtschaftlicher Hinsicht. Über die Handelsmagazine Salzburger Kaufleute im Fondaco dei Tedeschi nahe der ­Rialtobrücke war ein beständiges ­Kontaktnetz geknüpft, dem zufolge auch vielfältige künstlerische Aktivitäten vermittelt wurden. Der vor­ liegende, interdisziplinäre Tagungsband spürt diesen Bezügen insbesondere für die Bereiche Architektur, Musik und Handel nach und zeigt mit seinen Beiträgen ein vielseitiges Beziehungsgeflecht für den nachhaltigen ­Austausch von Waren, Personen und Ideen auf.

Beiträge von Gerhard Ammerer | Daniela Bähr | Carlo Bosi | Adriana De Feo | Elisabeth Giselbrecht | Horst Ebeling | Renate Ebeling-­W inkler | Stefan Engels | Ingonda Hannesschläger | Thomas Hochradner | Ulrike Kammerhofer-Aggermann | Walter Kurt Kreyszig | Michael Malkiewicz | Eva Neumayr | Dominik Šedivý Gerhard Ammerer / Ingonda Hannesschläger / Thomas Hochradner (Hg.) Von Venedig nach Salzburg.

Spurenlese eines vielschichtigen Transfers.

2015 | Veröffentlichungen der FSM 3

F

2

M

Dominik Šedivý (Hg.) Salzburgs Musikgeschichte im Zeichen des Provinzialismus?

en zu Beginn mgestaltet. Entben der Stadt,

Eine Analyse der Beziehungen zwischen Venedig und Salzburg aus unterschiedlichen Blickwinkeln.

Dominik Šedivý (Hg.)

Salzburgs Musikgeschichte im Zeichen des Provinzialismus?

Die ersten Jahrzehnte des 19. Jahrhunderts

F

978-3-99012-146-7

6

M

Weiters erschienen: Dominik Šedivý (Hg.) Salzburgs Musikgeschichte im Zeichen des Provinzialismus? Die ersten Jahrzehnte des 19. Jahrhunderts.

2014 | Veröffentlichungen der FSM 2 ISBN 978-3-99012-146-7 (WG 1593) 384 Seiten | 17,5 × 24,5 cm Deutsch Hardcover € 29,90 (A/D) | CHF 32,00

Verlagsvorschau Wissenschaft Frühjahr 2016 Hollitzer Verlag

ISBN 978-3-99012-196-2 (WG 1559) ca. 384 Seiten | 17,5 × 24,5 cm Deutsch | Hardcover € 29,90 (A/D) | CHF 32,00 erscheint im Dezember 2015

auch als E-Book erhältlich € 24,99 (A/D) | CHF 27,00

Ana Petrov scrutinises Max Webers concept of rationalisation in music.

Ana Petrov argues that Max Webers allegedly ‘neutral’ concepts were ­anything but innocent and ideology-­ free, but rather an outcome of his ­social and intellec­tual background.

The implications of Webers concept of rationalisation in music can be grasped by discussing the correlations between the concepts of evolution and rationalisation as well as the ­paradigm of cultural imperialism.

Ana Petrov Rethinking Rationalisation: Evolutionism and Imperialism in Max Weber’s Discourse on Music

Ana Petrov (* 1982) is a sociologist and ­musicologist. She is an assistant professor at the Faculty of Media and Communications, Singidunum University, Belgrade. Her research focuses on the intersections between aesthetics of music, sociology of culture, sociology of music, and sociology of body.

Ana Petrov Rethinking Rationalisation: Evolutionism and ­Imperialism in Max Webers Discourse on Music.

2016 ISBN 978-3-99012-267-9 (WG 1559) ca. 200 pages | 17,5 x 24,5 cm English Hardcover € 39,90 (A/D) | CHF 42,00 on sale in February 2016

also available as E-Book € 34,99 (A/D) | CHF 37,00

Verlagsvorschau Wissenschaft Frühjahr 2016 Hollitzer Verlag

7

Alexej Parins umfangreiches Werk zur Geschichte der russischen Oper ist nun endlich auf Deutsch erhältlich!

Alexej Parin nähert sich der russischen Oper aus verschiedenen Blickwinkeln und unter Einsatz eines erstaunlich vielschichtigen Methodenapparats: Ansätze der Kulturgeschichte, Geschichtsphilosophie, Gender-Studies, Mythologie sowie der analytischen ­Psychologie und philosophischen ­Hermeneutik werden herangezogen, um die russische Operngeschichte – von Werstowski und Glinka bis Prokofjew und Schostakowitsch – in ihrem ganzen Facettenreichtum darzustellen.

Alexej Parin

Paradigmen der russischen Oper

Alexej Parin (* 1944) arbeitet international als Librettist, Opernkritiker, Dramaturg und Dichter. Seit 20 Jahren gestaltet er Musik-Features für die Radiostationen Echo Moskwy und Orpheus. Parin ist Verfasser von mehr als 700 Essays und Aufsätzen über Musik und Musiktheater in der russischen sowie ausländischen Presse und in den wissenschaftlichen Bänden.

Alexej Parin Paradigmen der russischen Oper. übersetzt von Anastasia Risch 2016 ISBN 978-3-99012-270-9 (WG 1593) ca.440 Seiten | 17,5 × 24,5 cm Deutsch Hardcover € 39,90 (A/D) | CHF 42,00 erscheint im Februar 2016

auch als E-Book erhältlich € 34,99 (A/D) | CHF 37,00

8

Verlagsvorschau Wissenschaft Frühjahr 2016 Hollitzer Verlag

Neben Walther von der Vogelweide und Oswald von Wolkenstein gab es viele andere Minnesänger …

Von den zahlreichen Minnesängern aus dem bayrisch-österreichischen Raum hat Richard Bletschacher die 25 bekanntesten sowie best­ dokumentierten ausgewählt. Vorgestellt werden diese mit ihrer B ­ iographie als auch einer Auswahl ihrer Werke, welche vom Autor neu übersetzt wurden. Das zeitliche Spektrum r­ eicht von frühen Vertretern (ab Mitte des 12. Jahrhunderts) im Hochmittelalter bis zum letzten Nachfolger Oswald von Wolkenstein (1376–1445).

Richard Bletschacher

Richard Bletschacher (* 1936) ist Regisseur, Dramaturg, Maler und Autor zahlreicher Operntexte, Schauspiele, Erzählungen, ­musikwissenschaftlicher Studien. Er war von 1982 bis 1996 an der Wiener Staatsoper als Chefdramaturg tätig. Er lebt und arbeitet in Wien und Drosendorf an der Thaya (NÖ).

Die Minnesänger in Bayern und Österreich

Richard Bletschacher Die Minnesänger in Bayern und Österreich.

2016 ISBN 978-3-99012-234-1 (WG 1559) 288 Seiten | 17,5 × 24,5 cm Deutsch | 24 Farbabbildungen Hardcover € 29,90 (A/D) | CHF 32,00 erscheint im März 2016

auch als E-Book erhältlich € 24,99 (A/D) | CHF 27,00

Verlagsvorschau Wissenschaft Frühjahr 2016 Hollitzer Verlag

9

Streitbare Traktate und musikästhetische Auseinandersetzungen spielten immer wieder eine erhebliche Rolle.

ÖMZ 01 2016

Tonkunst-Polemiken

Dass Kampf und Krieg „aller Dinge Vater und König“ sei, wie Heraklit vor zweieinhalb tausend Jahren erklärte, ­erscheint für die Geschichte der Musik eine zu weit gehende Annahme. Doch haben streitbare Traktate und musik­ ästhetische Auseinandersetzungen den Fortgang des Komponierens und der anderen musikalischen Gewerke begleitet und befördert – schon beim Übergang zur Ars nova im 14. Jahrhundert. Nicht anders bei der Ablösung der Prima durch die Seconda pratica am Ende des 16. Jahrhunderts. Der ­Buffonistenstreit gehört zu den legen­ dären Inszenierungen des 18. Jahrhunderts – und das darauf folgende geizte ­( Wagner! Hanslick!) gleichfalls nicht mit Polemik. Die entwickelte im Zuge der „Futuristengefahr“ Schlagkraft, erst recht in der Konkurrenz zwischen Moderne und Restaurationsbewegungen. Und auch in Zeiten der Post­ moderne meldet sich ihre belebende Wirkung. Österreichische Musikzeitschrift Tonkunst-Polemiken.

2016 | ÖMZ 01/2016

ÖMZ 05 2015

Bernhard, Jandl, Jelinek

Weiters erschienen: Österreichische Musikzeitschrift Bernhard, Jandl, Jelinek.

2015 | ÖMZ 05/2015

ISBN 978-3-99012-214-3 (WG 1591) 104 Seiten | 16,5 × 23,5 cm Deutsch | Softcover € 9,50 (A/D) | CHF 10,00

10

Verlagsvorschau Wissenschaft Frühjahr 2016 Hollitzer Verlag

ISSN 0029-9316 ISBN 978-3-99012-273-0 (WG 1591) 112 Seiten | 16,5 × 23,5 cm Deutsch Softcover € 9,50 (A/D) | CHF 10,00 erscheint im Februar 2016

auch als E-Book erhältlich € 8,49 (A/D) | CHF 9,00

Die ÖMZ widmet diese Ausgabe dem in vielfacher Hinsicht brisanten Thema „Musik und Radio“.

ÖMZ 02 2016

on air – on sale Musik und Radio

Seit 90 Jahren hat sich der Rundfunk daran gewöhnt, den Alltag mit Infor­ mationen, Anregungen, Bildungsgütern und Zerstreuung zu versehen. Das ­Radio unterhält, erbaut und verwöhnt insbesondere mit Musik – pur und im Beipack zu anderen ‚Sendungen‘. In den letzten Jahrzehnten differenzierte der öffentliche Rundfunk das Angebot ­zunehmend, unterzieht sich fortgesetzt „Anpassungsprozessen“. Fortdauernd verläuft die Kommunikation primär vom Medium zum Konsumenten (nicht interaktiv oder gar partizipativ). Erst die radikal das Internet nutzenden jüngeren Generationen koppeln sich von der mehr oder minder sanften Steuerung ab. Nach wie vor sind die Rundfunk­ anstalten vielseitige und potente ­Arbeitgeber auch für Musikschaffende, die erhebliche Erwartungen hinsichtlich des Verbreitungsradius und der ­Verdienstmöglichkeiten hegen.

Österreichische Musikzeitschrift on air – on sale. Musik und Radio.

2016 | ÖMZ 02/2016

ÖMZ 06 2015

Spiritualität als Gnade und Zumutung

Weiters erschienen: Österreichische Musikzeitschrift Spiritualität als Gnade und Zumutung.

2015 | ÖMZ 06/2015

ISBN 978-3-99012-217-4 (WG 1591) 112 Seiten | 16,5 × 23,5 cm Deutsch | Softcover € 9,50 (A/D) | CHF 10,00

ISSN 0029-9316 ISBN 978-3-99012-276-1 (WG 1591) 112 Seiten | 16,5 × 23,5 cm Deutsch Softcover € 9,50 (A/D) | CHF 10,00 erscheint im April 2016

auch als E-Book erhältlich € 8,49 (A/D) | CHF 9,00

Verlagsvorschau Wissenschaft Frühjahr 2016 Hollitzer Verlag

11

Erstmalige Edition eines nur im Autograph überlieferten Werkes von Johann Joseph Fux: die Missa S. Joannis Nepomucensis.

JOHANN JOSEPH FUX

WERKE

KIRCHENMUSIK Missa Sti. Joannis Nepomucensis K 34a

Die Missa S. Joannis Nepomucensis (K 34a) von Johann Joseph Fux entstand in den 1720er-Jahren, als die Verehrung des Johannes von Nepomuk durch ­Selig- und Heiligsprechung in Österreich besonders aktuell war. Sie ist eines der wenigen Werke von Fux, die im ­Autograph vorliegen und an dem sich Spuren des Kompositionsprozesses ­rekonstruieren lassen. Im ersten Band der neuen Reihe Johann Joseph Fux – Werke wird diese Ordinariumsvertonung im solennen Stil erstmals in einer modernen Edition zugänglich gemacht.

Ramona Hocker (* 1982) arbeitet bei der Fux-Forschungsstelle an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Institut für kunst- und musikhistorische Forschungen – Abteilung Musikwissenschaft.

Rainer J. Schwob (* 1972) arbeitet als Univer­ sitätsassistent an der Universität Mozarteum Salzburg an Studien zur Interpretationsanalyse und Rezeptionsgeschichte mit Schwerpunkt auf Mozart und Haydn.

Ramona Hocker / Rainer J. Schwob Missa S. Joannis Nepomucensis K 34a.

Johann Joseph Fux – Werke: Kirchenmusik.

Hg. v. Institut für kunst- und musikhistorische Forschungen an der ÖAW | 2016 ISBN 978-3-99012-292-1 (WG 1598) ca.128 Seiten | 24,5 × 32,5 cm Deutsch mit englischer Übersetzung Hardcover € 124,90 (A/D) | CHF 132,00 erscheint im Mai 2016

auch als E-Book erhältlich € 99,99 (A/D) | CHF 105,00

12

Verlagsvorschau Wissenschaft Frühjahr 2016 Hollitzer Verlag

Auswahl aus der Backlist Weitere Titel finden Sie unter www.hollitzer.at

Italo Baldini Gli ultimi Vespucci.

Il crepuscolo di una famiglia fiorentina nell’Ottocento.

2015 | La Toscana navigatrice 1

Ita lo Ba ldin i La Toscana navigatrice 2

GLI ULTIMI VESPUCCI IL CREPUSCOLO DI UNA FAMIGLIA FIORENTINA NELL’OTTOCENTO

GLI ULTIMI VESPUCCI

edited by M AT JA Zˇ B A RBO · T HOMAS H OCHRADNER

16.4.2015 21:00:50

CORPS DU T H É Â T R E organicité, contemporanéité, interculturalité

I L C O R P O D E L T E AT RO organicità, contemporaneità, interculturalità

sous la direction de / a cura di

Ulf Birbaumer / Michael Hüttler / Guido di Palma (Hg.) Corps du théâtre / Il corpo del teatro. ­organicité, contem­poranéité, ­interculturalité / organicità, ­contemporaneità interculturalità.

2010 | Specula Spectacula 1 978-3-99012-000-2 (WG 1586) 256 Seiten | 17 × 24 cm Beiträge in Französisch, Italienisch und Deutsch | Softcover € 24,90 (A/D) | CHF 27,00 Keine Revolution kommt ohne Musik aus, und dennoch wird dieser Zusammenhang selten thematisiert. Das gilt insbesondere für das „tolle Jahr“ 1848.

Der Bedarf an Revolutionsmusik war groß: jede Kompagnie einer Nationalgarde oder Akademischen Legion wollte ihre eigenen Lieder und Märsche.

Diese erklangen bei Aufzügen, Fackelzügen, Fahnenweihen, in den Straßen, auf den Barrikaden, in Konzerten und sogar in den Salons. Auch bekannte Lieder wie das studentische Fuchslied oder die Kaiserhymne wurden in den Dienst der Revolution gestellt. So gut wie alle Komponisten dieser Zeit (darunter auch einige Komponistinnen) beteiligten sich an der Produktion einschlägiger Werke, viele MusikerInnen an deren Ausführung, wenngleich so mancher sich in der nachrevolutionären, neoabsolutistischen Phase wieder davon distanzierte. Auch die Konzert- und Theaterprogramme reagierten musikalisch auf die politischen Ereignisse. Im Zentrum der Untersuchungen steht Wien, doch wird der musikalischen Seite der Revolution auch in Graz, Klagenfurt, Triest, Ljubljana, Zagreb, Novi Sad, Budapest, Pressburg, Prag und in Lombardo-Venetien nachgegangen.

What happens when we place music – its performance, its ability to create group coherence, its creative influence – at the center of our historical investigations rather than at the margins? […] This remarkable volume […] offers a range of intellectually exciting comparative, cultural, and transnational approaches to the study of music in 1848/49.

It also proposes several highly promising avenues for future research and analysis. Above all, the essays here demand that we rethink the ways we have interpreted the society of mid-nineteenth-century and the revolutionary moment in Europe as a whole.

U LF B IRBAUMER · M ICHAEL H ÜTTLER G UIDO D I PALMA

Pieter M. Judson, Department of History and Civilization European University Institute, Florence

HOLLITZER WISSENSCHAFTSVERLAG

Rainer Buland / Bernadette Edtmaier (Hg.) _______________________________________________________________________

Günther G. Bauer, ein „Ewigspielender“ Schauspieler, Rektor, Spiel- und Mozartforscher

_______________________________________________________________________

ISSN 2307-440X

CONTENT

Vol. III/1–2, 2014 TheMA Vol. III/ 1–2, 2014

Vol. III/1–2, 2014

ISSN 2307-440X

Traduzioni, adattamenti e adozioni.

Tradurre il teatro del Sei e Settecento oggi a cura di Camilla M. Cederna

Camilla M. Cederna

universitario in Francia

ISBN 978-3-99012-127-6

978-3-99012-004-0 (WG 1597) 336 pages | 17 × 24 cm English Softcover € 24,90 (A/D) | CHF 27,00

HOLLITZER WISSENSCHAFTSVERLAG

Barbara Boisits (Hg.)

Barbara Boisits (Hg.)

Vespucci COVER.indd 1

978-3-99012-237-2 (WG 1559) 648 pagine | 17,5 × 24,5 cm testo in italiano copertina rigida € 49,90 (A/D) | CHF 53,00

Musik und Revolution Die Produktion von Identität und Raum durch Musik in Zentraleuropa 1848/49

Die Produktion von Identität und Raum durch Musik in Zentraleuropa 1848/49

ISBN 9783990121xxx

TheMA is a peer-reviewed open-access research journal dedicated to the history of performing and visual arts. It specializes in the critical and trans-disciplinary historical study of artistic production and reception in various genres including literature, theatre, music, painting, sculpture, and architecture.

MUSIC AND ITS REFERENTIAL SYSTEMS

Musik und Revolution

La storia inedita dell’ultima generazione dei Vespucci, la famiglia fiorentina del celebre navigatore Amerigo († 1512), si svolge nell’arco di tutto il XIX secolo. Le appassionanti vicende dei vari membri si possono ricostruire grazie al ritrovamento del ricco carteggio familiare e alle notizie desunte dai giornali dell’epoca, europei e soprattutto americani.

Fra i figli di Cesare Vincenzo Vespucci († 1838) spicca la primogenita Elena (1804–1866), appassionata viaggiatrice, dal temperamento combattivo e anticonformista, dai molti amanti, e con un segreto: una figlia naturale.

Sfuggendo al suo passato ella, sotto il nome di contessa Ameriga Vespucci, ha modo di conoscere, frequentare e farsi amica di politici, diplomatici, nobili e artisti – dal Presidente degli Stati Uniti Martin van Buren ad Arthur Wellesley secondo duca di Wellington, dal conte d’Orsay alla contessa Apponyi, da Mercedes de Merlin a Charles Dickens, solo per citarne alcuni.

Sullo sfondo degli eventi che hanno cambiato profondamente l’Italia, l’Europa e il mondo intero, Elena, nonostante la sua assenza venticinquennale da Firenze, fu rispettata da tutti i parenti e mantenne unita l’ultima generazione dei Vespucci.

Come un controcanto in tono minore rispetto agli ‘acuti’ di Elena, l’avvincente saga familiare è arricchita dalle vicissitudini delle altre sorelle – Giovanna, Elisa, Teresa, Ameriga – e di Amerigo, ultimo maschio della casata, la quale, all’ombra del nome prestigioso, si avvia verso un lento declino che ci porta a Montefioralle di Greve in Chianti dove, il 7 dicembre 1875, si spegne nella sua casa Amerigo di Cesare Vespucci, patrizio fiorentino.

Matjaž Barbo / Thomas Hochradner (eds.)

Music and its Referential Systems.

2011 | Specula Spectacula 3

978-3-99012-127-6 (WG 1593) 672 Seiten | 17,5 × 24,5 cm Beiträge in Deutsch und Englisch Hardcover € 79,00 (A/D) | CHF 83,00

R. Buland / B. Edtmaier (Hg.) Günther G. Bauer, ein „Ewigspielender“.

Schauspieler, Rektor, Spiel- und Mozartforscher.

2014 | Veröffentlichungen zur Geschichte der Universität Mozarteum Salzburg 5 978-3-99012-136-8 (WG 1597) 344 Seiten | 17,5 × 24,5 cm Deutsch | Hardcover € 27,50 (A/D) | CHF 29,00

Michele Calella / Nikolaus Urbanek (Hg.) Musikhistoriographie(n).

Bericht über die Jahrestagung der Österreichischen Gesellschaft für Musikwissenschaft (Wien, 21. bis 23. November 2013).

2015 978-3-99012-240-2 (WG 1591) ca. 304 Seiten | 17,5 × 24,5 cm Deutsch | Hardcover € 29,90 (A/D) | CHF 32,00

Musi k h istor iog raph ie(n) herausgegeben von M ichele Calella und Nikolaus Urbanek Bericht über die Jahrestagung der Österreichischen Gesellschaft für Musikwissenschaft Wien — 21. bis 23. November 2013

Camilla M. Cederna (a cura di) Traduzioni, adattamenti e adozioni. Tradurre il teatro del Sei e Settecento oggi.

2014 | TheMA Vol. III/1–2

Alison J. Dunlop The Life and Works of Gottlieb Muffat (1690–1770).

A Documentary Biography.

Catalogue of Works and Sources.

2013

ALISON J. DUNLOP

The Life and Works of

Gottlieb Muffat (1690–1770)

Paola Ranzini: Ricchezze manifeste o latenti nelle traduzioni di Patrizia Valduga e Cesare Avaro di Lamberto Puggelli (1996) e Marco Martinelli (2010) Piermario Vescovo: The taming of the shrew Verona, Padova e Venezia

ISBN 9783990121924

Don Juan Archiv Wien

978-3-99012-192-4 (WG 1586) 136 pagine | 17 × 24 cm testi in italiano libro tascabile € 14,90 (A/D) | CHF 16,00

Barbara Boisits (Hg.) Musik und Revolution.

Die Produktion von Identität und Raum durch Musik in Zentraleuropa 1848/49.

2013

Covers.indd 5

26.11.14 17:52

978-3-99012-084-2 (WG 1597) 600 pages | 17,5 × 24,5 cm English Hardcover with dustjacket € 82,50 (A/D) | CHF 87,00

Verlagsvorschau Wissenschaft Frühjahr 2016 Hollitzer Verlag

13

Auswahl aus der Backlist Weitere Titel finden Sie unter www.hollitzer.at

Christian Găzdac / Franz Humer (Hg.) Living By The Coins.

Roman Life in the Light of Coin Finds and Archaeology.

2013

FRANZ HUMER

MUSIK UND ERINNERN FESTSCHRIFT FÜR CORNELIA SZABÓ-KNOTIK

CRISTIAN GĂZDAC

LIVING

BY THE COINS

Christian Glanz / Anita Mayer-Hirzberger (Hg.) Musik und Erinnern.

Festschrift für Cornelia Szabó-Knotik.

2014

MUSIK UND ERINNERN FESTSCHRIFT FÜR CORNELIA SZABÓ-KNOTIK Herausgegeben von Christian Glanz und Anita Mayer-Hirzberger unter Mitarbeit von Stefanie Bräuml, Henriette Engelke, Jasmin Linzer, Eva Mayerhofer und Thomas Asanger

Christian Glanz und Anita Mayer-Hirzberger

Musikalische „Erinnerungsorte“ stellen die verbindende Klammer für sehr unterschiedliche Annäherungen an ein weites Themenfeld dar, das von der Musikwissenschaftlerin Cornelia Szabó-Knotik in zahlreichen Fachpublikationen untersucht wurde. In Würdigung ihrer Leistungen im Sinne einer Ausweitung musikwissenschaftlicher Forschungszugänge behandeln die Beiträge sowohl musikgeschichtliche Fragestellungen im engeren Sinne, als auch die Rolle von Medien und Geschichtskonstruktionen in unterschiedlichen Kontexten.

Roman Life in the Light of Coin Finds and Archaeology within a Residential Quarter of Carnuntum

978-3-99012-092-7 (WG 1559) 372 pages | 21,5 × 30,5 cm Englisch Hardcover € 39,90 (A/D) | CHF 42,00

978-3-99012-175-7 (WG 1593) 350 Seiten | 17,5 × 24,5 cm Beiträge in Deutsch und Englisch Hardcover € 39,90 (A/D) | CHF 42,00

ISBN 978-3-99012-175-7

PRINT_COVER_Musik und Erinnern.indd 1

ALMANACH DER R MOZA ARTEUM UNIVERSITÄT MOZARTEUM SALZBURG G SSTUDIENJAHR TUDIENJAHR 20 2013/14 013/14

13.10.2014 0:22:06

Wolfgang Gratzer (Hg.) Almanach der Universität Mozarteum Salzburg.

Studienjahr 2013/14.

2014 | Veröffentlichungen zur Geschichte der Universität Mozarteum Salzburg 6

Lustspiele

978-3-99012-183-2 (WG 1591) 224 Seiten | 17 × 24 cm Deutsch | Softcover € 14,90 (A/D) | CHF 16,00

Bent Holm

D O N J UA N A R C H I V W I E N

associate professor, Institute for Arts and Cultural Studies,

OT TOMANIA

2

University of Copenhagen. Research travels to Italy,

T H E TA M I N G

France and India. Doctoral dissertation 1991, Solkonge og Månekejser. Ikonografiske studier i Francois Fossards Cabinet

For centuries the figure of ‘the Turk’ spread fascination and fear – in the theatre of war and on the theatrical stage. On the one hand, ‘the Turk’ represented a spectacular dimension, an imaginary world of pirates, sultans and odalisques; on the other hand, he stood for the actual Ottoman Empire, engaged in long-lasting confrontations and exchanges with Occidental powers. When confronted with historical circumstances – military, commercial and religious – the cliché image of ‘the Turk’ dissolves in complex combinations of potential references.

Italienne in an anthropological and iconographic context.

Has published interdisciplinary studies on historical and

dramaturgical issues in Danish, English, Italian, French and

Polish. Dramaturg; published Holberg på tværs. Fra forskning til forestilling (2013; ‘Provoking Holberg. From Study to Stage’)

creativity. Translator of plays, among others by Dario Fo and Carlo Goldoni. Received the Holberg Medal 2000.

Cavaliere della Stella della Solidarietà Italiana 2006.

Musikhistoriker, Musikpädagoge, Präsident

II

The story of this long-forgotten connection between a small northernEuropean nation and a mighty Oriental empire is based on a source material – plays, paintings, treaties, travelogues etc. – that has hitherto chiefly been neglected, although it played a significant role in earlier times. The images of ‘exotic’ figures sometimes even turn out to be self-images. The documents hold the keys to a number of mental and fundamental (pre)conditions, and thus even to imagery constructions of our day.

Be n t Hol m

Eberhard Preußner (1899–1964)

2

The Taming of the Turk: Ottomans on the Danish Stage 1596–1896 elucidates, for the first time, three centuries of cultural history as articulated in dealings between the Kingdom of Denmark and the Ottoman Empire seen in a general European context. From the staging of ‘the Turk’ as a diabolical player in royal ceremonies of early modern times, to the appearance of harmless ‘Turkish’ entertainment figures in the late nineteenth century. Artistic, theatrical and theological conceptions co-act in paradoxical ways against a backdrop of pragmatic connections with the Ottomans.

about the interplay between scholarly research and artistic

Thomas Hochradner / Michaela Schwarzbauer (Hg.)

OT TOMANIA

T H E TA M I N G O F T H E T U R K

(‘Sun King and Emperor of the Moon. Iconographic Studies in Francois Fossard’s Cabinet’), about the Comédie

978-3-99012-041-5 (WG 1597) 264 Seiten | 17,5 × 24,5 cm Deutsch Hardcover € 24,90 (A/D) | CHF 27,00

OF

THE TURK OTTOMANS ON THE DANISH STAGE 1596–1896

16.11.11 22:58

Bent Holm The Taming of the Turk. Ottomans on the Danish Stage 1596–1896.

Translated from the Danish

by Gaye Kynoch 2014 | Ottomania 2

DON JUAN ARCHIV WIEN is an independent research institute for opera and theatre history in Central and Mediterranean Europe from the beginnings to the nineteenth century.

Don Juan is an important figure in cultural and theatre

history, originating in Spain in the early seventeenth century, becoming increasingly widespread in Europe and since the late eighteenth century continuously disseminated overseas.

The numerous traces of this theatrical triumphal procession are being systematically catalogued and documented by the DON JUAN ARCHIV WIEN.

DON JUAN ARCHIV WIEN is a member of several international organisations, such as SIBMAS and IAML, and

collaborates with archives, libraries, museums, and research

institutions – particularly in Vienna, Salzburg, Prague,

Florence and Rome. The archive fosters academic and artistic exchanges on both a regional and international level through

numerous events like conferences, workshops, dialogue meetings, lectures, and notably the series of symposia

Ottoman Empire and European Theatre, which has been held since 2008. In addition, the DON JUAN ARCHIV WIEN

has presented its research in the form of publications that are published by HOLLITZER Wissenschaftsverlag.

The book series “Ottomania” researches the cultural transfers between the Ottoman Empire and Europe with a focus on the performing arts.

translated from the Danish by Gaye Kynoch

Michael Hüttler and Hans Ernst Weidinger (eds.): Ottoman

978-3-99012-118-4 (WG 1586) 348 pages | 17,5 × 24,5 cm English Hardcover with dustjacket € 55,00 (A/D) | CHF 58,00

Empire and European Theatre, vol. 1: The Age of Mozart and Selim III (1756-1808), 2013 (= Ottomania 1)

ISBN 978-3-99012-118-4

Bookjacket Ottomania 2 - Taming of the Turk.indd 1

21.5.2014 9:43:00

OTTOMANIA_OK_cover 07.05.13 14:39 Seite 1

Frank Huss Joseph Haydn.

Das unterschätzte Genie.

2013

ist heute dem Schatten

MICHAEL HÜTTLER, Dr. phil., studied theatre, film

OT TOM A N E M PI R E

D O N J U A N A RC H I V W I E N

and media studies as well as journalism and communica-

OTTOMANIA

tion studies at Vienna University; he has been conducting

1

AND

research for the DON JUAN ARCHIV WIEN since

2001. From 2007 to 2010 he has been Director of DON

omponisten weiser noch

JUAN ARCHIV WIEN and since 2011 he is Director of HOLLITZER Wissenschaftsverlag.

HANS ERNST WEIDINGER, Gewerke, Dr. phil., stu-

died law, classical languages, archeology, theatre studies and art history at Vienna University, and dance, voice and

piano in Vienna and Prague. Since the 1970s he has dedicated himself to the history of Don Juan materials from

its origins until the end of the eighteenth century. He

founded the DON JUAN ARCHIV WIEN in the anni-

n. Er schrieb nterrichtet er nebenbei als

versary year 1987.

Both editors are the conveners of the international symposia series Ottoman Empire and European Theatre, which has been held regularly since 2008 in Istanbul and Vienna and whose proceedings are published in the book series “Ottomania” of HOLLITZER Wissenschaftsverlag, Vienna.

JOSEPH HAYDN Das unterschätzte Genie

783990121030

The symposia and books series Ottoman Empire and European Theatre emphasizes the various theatrical and musical expressions of the exponents of the Ottoman Empire, presented on the theatrical stages of Europe, as well as the appearance of European theatre and opera in the Ottoman Empire, especially in its political and cultural centre, Constantinople (now Istanbul).

Few publications on the topic of the cultural connections between the Ottoman Empire and Europe focus on theatre and opera; fewer still have engaged the topic of the interaction and reciprocal influences of the Ottoman Empire and European theatre before 1800. That gap in research is addressed by this new series.

The first volume focuses on the period between 1756 and 1808, the era of W. A. Mozart (1756 –1791) and Sultan Selim III (1761–1808).These historical personalities, whose life-spans overlap, were towering figures of their time: Mozart as an extraordinary composer and Selim III as both a politician and a composer.

Inspired by the structure of opera, the forty-four contributions of Volume I are arranged in eight sections, entitled Ouverture, Prologue, Acts I–V and Epilogue. The Ouverture includes the opening speeches of diplomats, politicians, and scholars as well as a memorial text for the “Genius of Opera”, Turkish prima donna Leyla Gencer (1928–2008). The Prologue, “The Stage of Politics”, features texts by distinguished historians who give an historical overview of the Ottoman Empire and Europe in the late eighteenth century, from both Turkish and Austrian points of view. Act I features texts concerning “Diplomacy and Theatre”, and Act II takes the reader to “Europe South,West and North”. Act III has contributions concerning theatre in “Central Europe”, while Act IV deals with “Mozart” and the world of the seraglio. Act V turns our attention to the Ottoman “Sultan Selim III”, and the Epilogue considers literary and theatrical adventures of “The Hero in the Sultan’s Harem”.

OTTOMANIA

I

14

Michael Hüttler / Hans Ernst Weidinger (eds.)

Ottoman Empire and European Theatre. Vol. I: The Age of ­ Mozart and Selim III (1756–1808).

2013 | Ottomania 1

DON JUAN ARCHIV WIEN is an independent research

institute for opera and theatre history in Central and

Mediterranean Europe from the beginnings to the nineteenth century.

Don Juan is an important figure in cultural and theatre

history, originating in Spain in the early seventeenth century, becoming increasingly widespread in Europe and since the

late eighteenth century continuously disseminated overseas.

978-3-99012-110-8 (WG 1597) 196 Seiten | 17,5 × 24,5 cm Deutsch Hardcover € 24,90 (A/D) | CHF 27,00 ISBN 978-3-99012-065-1

18.9.2013 14:16:01

EUROPEAN THEATRE

1

MICHAEL HÜTTLER · HANS ERNST WEIDINGER

Th. Hochradner / M. Schwarzbauer (Hg.) ISBN 978-3-99012-041-5

Thomas Hochradner / Michaela Schwarzbauer (Hg.) Eberhard Preußner (1899–1964).

Musikhistoriker, Musikpädagoge, Präsident.

2011 | Veröffentlichungen der FSM 1 BENT HOLM, born 1946, MA, Phil.Doc. Until 2014

M

Eberhard Preußner (1899–1964)

1

978-3-99012-130-6 (WG 1152) 532 Seiten | 13 x 21 cm Deutsch Hardcover mit Schutzumschlag € 25,30 (A/D) | CHF 27,00

Herausgegeben von Johann Sonnleitner

OT TO M A N E M P I R E AND EUROPEAN THEATRE I

F

ssenschafter und Musikpädagoge seiner er Administrator, dem das Schicksal der ozarteum über Jahrzehnte hinweg zum der ‚Preußner-Hof‘ inmitten des Hauptist: Preußners Leistungen bleiben unbeer Durchsicht seines Nachlasses im Archiv mfangreichen Aktenbestandes im Archiv ihre Substanz ausführlich dokumentiert Beiträge des vorliegenden Bandes lassen rken nachspüren, seine Persönlichkeit im n, die er so nachhaltig mit bewegte und er Akademie für Musik und darstellende

Franz von Heufeld Lustspiele. hg. v. Johann Sonnleitner 2014 | Texte und Studien zur österreichischen Literaturund Theatergeschichte 5

Franz von Heufeld

Verlagsvorschau Wissenschaft Frühjahr 2016 Hollitzer Verlag

THE AGE OF MOZART AND SELIM III (1756 – 1808)

The numerous traces of this theatrical triumphal procession

are being systematically catalogued and documented by the DON JUAN ARCHIV WIEN. A particular focus is

Lorenzo da Ponte and W. A. Mozart’s Don Giovanni (Prague, 1787) – its genesis and premiere, the performances involving its authors, and its reception.

DON JUAN ARCHIV WIEN is a member of several international organisations, such as SIBMAS and IAML, and collaborates with archives, libraries, museums, and research

institutions – particularly in Vienna, Salzburg, Prague, Flo-

rence and Rome.The archive fosters academic and artistic

exchanges on both a regional and international level

through numerous events like conferences, workshops, dialogue meetings, lectures, and notably the series of symposia Ottoman Empire and European Theatre, which

has been held since 2008. In addition, the DON JUAN ARCHIV WIEN has presented its research in the form of

edited by

M ICHAEL H ÜTTLER · H ANS E RNST W EIDINGER

publications that are generally published by HOLLITZER Wissenschaftsverlag.

The book series “Ottomania” researches the cultural trans-

978-3-99012-065-1 (WG 1586) 1036 pages | 17,5 × 24,5 cm English Hardcover with dustjacket € 82,50 (A/D) | CHF 87,00

fers between the Ottoman Empire and Europe with a focus on the performing arts.

theatre, film

D O N J UAN AR C H IV W IE N OT TO MAN IA 3

ommunication

ucting research

e 2001. From

AN ARCHIV

HOLLITZER

The Time of Joseph Haydn: From Sultan Mahmud I to Sultan Mahmud II (r.1730–

DON JUAN ARCHIV WIEN is an independent research

AND

Mediterranean Europe from the beginnings to the nineteenth

1839), the second volume of Ottoman Empire and European Theatre, explores the

.

Ottoman artists in European culture. Twenty-seven contributions by renowned experts shed light on the mutual influences that affected society and art for both Europeans and Ottomans.

Successor to the first volume of the series, The Age of Mozart and Sultan Selim III (1756–1808), this book examines the compositions of Joseph Haydn (1732– 1809) and his contemporaries along with events in the Ottoman political era

onal symposia

hich has been

nna and whose

Ottomania” of

during the time span from Sultan Mahmud I (b.1696, r.1730–1754) to Sultan Mahmud II (b.1785, r.1808–1839). Taking Haydn’s Türkenopern (‘Turkish operas’) Lo speziale (1768) and L’incontro improvviso (1775) as the departure point, the articles collected in this publication reflect the growth of research in the area of cultural transfers between the Ottoman Empire and non-Ottoman Europe, as expressed in theatre, music and the visual arts.

Contributions by: Emre Aracı, Annemarie Bönsch, Reinhard Buchberger, Bertrand Michael Buchmann, Necla Çıkıgil, Caryl Clark, Matthew Head, Caroline Herfert, Bent Holm, Michael Hüttler, Hans-Peter Kellner, Adam Mestyan, Isabelle Moindrot, Walter Puchner, Günsel Renda, Geoffrey Roper, Orlin Sabev, Çetin Sarıkartal, Käthe Springer-Dissmann, Suna Suner, Frances Trollope, Hans Ernst Weidinger, Daniel Winkler, Larry Wolff, Mehmet Alaaddin Yalçınkaya, Netice Yıldız, Clemens Zoidl.

M ich a e l Hü t t l e r ∙ H a ns Er nst We i di nge r

rigins until the

e DON JUAN

II

eighteenth-century and Turkish-Ottoman culture, as well as the interest of

AND

E U RO P E A N T H E AT R E

Don Juan is an important figure in cultural and theatre

III

becoming increasingly widespread in Europe and since the late eighteenth century continuously disseminated overseas.

The numerous traces of this theatrical triumphal procession

O T T O M A N E M P I R E AND E U RO P E A N T H E AT R E I I

tudies and art

century.

Michael Hüttler / Emily M. N. Kugler / Hans Ernst Weidinger (eds.)

Ottoman Empire and European Theatre III. Images of the Harem in Literature and Theatre.

2015 | Ottomania 5

OTTOM AN EMPIR E

institute for opera and theatre history in Central and

history, originating in Spain in the early seventeenth century,

relationship between Western playwrights, composers and visual artists of the

. phil., studied

e and piano in

dicated himself

Michael Hüttler / Hans Ernst Weidinger (eds.)

Ottoman Empire and European ­T heatre II. The Time of Joseph Haydn: From Sultan Mahmud I to Mahmud II (r.1730–1839).

2014 | Ottomania 3

OTTOM AN EMPIR E E U RO P E A N T H E AT R E

OT TOMANIA 3

THE TIME OF JOSEPH HAYDN: FROM SULTAN MAHMUD I TO MAHMUD II (r.1730–1839)

are being systematically catalogued and documented by the

IMAGES OF THE HAREM IN LITERATURE AND THEATRE

DON JUAN ARCHIV WIEN.

DON JUAN ARCHIV WIEN is a member of several international organisations, such as SIBMAS and IAML, and

collaborates with archives, libraries, museums, and research

institutions – particularly in Vienna, Salzburg, Prague,

Florence and Rome. The archive fosters academic and artistic exchanges on both a regional and international level through

numerous events like conferences, workshops, dialogue meetings, lectures, and notably the series of symposia Ottoman Empire and European Theatre, which has been held since 2008.

In addition, the DON JUAN ARCHIV WIEN has presented its research in the form of publications that are published by HOLLITZER Wissenschaftsverlag.

The book series “Ottomania” researches the cultural transfers between the Ottoman Empire and Europe with a focus on the performing arts.

edited by

Michael Hüttler ∙ Hans Ernst Weidinger

edited by

Michael Hüttler and Hans Ernst Weidinger (eds.): Ottoman

Michael Hüttler ∙ Emily M. N. Kugler ∙ Hans Ernst Weidinger

Empire and European Theatre, vol. 1: The Age of Mozart and Selim III (1756–1808), 2013 (= Ottomania 1) Bent Holm: The Taming of the Turk: Ottomans on the Danish Stage 1596–1896, 2014 (= Ottomania 2).

978-3-99012-068-2 (WG 1586) 736 pages | 17,5 × 24,5 cm English | Hardcover with dj € 77,00 (A/D) | CHF 81,00

ISBN 978-3-99012-068-2

13.5.2014 19:07:06

Reinhart Meyer Schriften zur Theaterund Kulturgeschichte des 18. Jahrhunderts. hg. v. Matthias J. Pernerstorfer 2012 | Summa Sumarum 1

R ei n h a rt M ey er

SCHRIFTEN ZUR

T H E AT E R- U N D K U LT U R G E S C H I C H T E D E S 18 . J A H R H U N D E RT S Herausgegeben von M at t h i as J. Per n er stor fer

TH EATE R – Z E TTE L – SAM M LUNG E N Erschließung, Digitalisierung, Forschung

978-3-99012-071-2 (WG 1586) 488 pages | 17,5 × 24,5 cm English Hardcover with dustjacket € 77,00 (A/D) | CHF 81,00

Matthias J. Pernerstorfer (Hg.) Theater – Zettel – Sammlungen.

Erschließung, Digitalisierung, Forschung.

2012 | Bibliographica 1

herausgegeben von M ATTH IAS J. P ERN E RSTORFER

978-3-99012-019-4 (WG 1586) 912 Seiten | 17,5 × 24,5 cm Deutsch Hardcover mit Schutzumschlag € 55,00 (A/D) | CHF 58,00

in Wien) studierte

1989 lehrte er an der

Forschungsinstitution,

DA S N E U G R I E C H I S C H E S C H AT T E N T H E AT E R K A R AG I OZ I S

OT TO MA N IA

war er als Vorstand des

4

Das neugriechische Schattentheater ist der letzte Zeuge einer einst im ganzen östlichen Mittelmeer verbreiteten Spieltätigkeit. Dieses fachlich scheinbar periphere Phänomen

ren in Wien und Graz,

führt den Untersuchenden sehr bald schon in zentrale Bereiche von Theaterwissenschaft

en und amerikanischen

und Neogräzistik, wobei Walter Puchners Arbeit eine langjährige Lücke schließt, da die

m korrespondierenden

griechische Forschung aufgrund der Sprachschranke schwer zugänglich und überdies

mie der Wissenschaften

sehr verstreut ist. Die umfangreiche Literatur rund um das Schattentheater weist zudem

chische Ehrenkreuz für

bedeutende Urteilsdivergenzen auf, die vom „Epiphänomen türkischer Provenienz“ bis

die

sich

der

Opern-

Herbert Seifert Texte zur Musikdramatik im 17. und 18. Jahrhundert.

Aufsätze und Vorträge. hg. v. Matthias J. Pernerstorfer 2014 | Summa Summarum 2 978-3-99012-178-8 (WG 1593) 1088 Seiten | 17,5 × 24,5 cm Beiträge in Deutsch, Englisch und Italienisch Hardcover mit Schutzumschlag € 88,00 (A/D) | CHF 93,00

H er bert Sei fert

und

t e x t e z u r m u s i k d r a m at i k i m 17. u n d 18. j a h r h u n d e rt

Theatergeschichte Zentral- und Mediterran-Europas von den Die theater- und kulturgeschichtlich bedeutende Figur des Don Juan findet ausgehend vom Spanien des frühen

au f s ät z e u n d Vo rt r äg e Herausgegeben von

Welt bekannt. Die zahlreichen Spuren der Ausbreitung des

M at t h i as J. Per n er stor fer

Don Juan werden im Rahmen des DON JUAN ARCHIV WIEN systematisch dokumentiert und katalogisiert.

zum „einzig echten griechischen Volkstheater“ reichen. Diese Ansätze macht der Autor zum

Das DON JUAN ARCHIV WIEN ist Mitglied internatio-

Ausgangspunkt seiner Untersuchung.

naler Organisationen wie SIBMAS und IAML, und arbeitet

Die Arbeit gliedert sich in einen historischen und einen hermeneutischen Hauptabschnitt.

mit zahlreichen Archiven, Bibliotheken, Museen und Forschungsinstitutionen – vor allem in Wien, Salzburg, Prag,

DA S N E U G R I E C H I S C H E S C H AT T E N T H E AT E R K A R AG I OZ I S

Ersterer nimmt das Zeitkontinuum zur methodischen Achse, zweiterer beschäftigt sich selektiv mit einzelnen Problemfeldern. In einem dritten Teil werden die Ergebnisse der Arbeit zusammengefaßt und in eine erweiterte Problemsichtung gestellt. Ein Anhang bringt ein alphabetisches Verzeichnis der namentlich bekannten Volkskünstler, ein Verzeichnis sowie die Bibliographie zum Thema. Das Nachwort zur Neuauflage von 2014 sorgt für eine detaillierte Präsentation des heutigen Forschungsstandes und ist unmittelbar mit einer Auswahlbibliographie 1972–2012 gekoppelt.

Florenz und Rom – zusammen. Durch die Veranstaltung von Tagungen, Vorträgen, Workshops und Forschungsgesprächen unterstützt das Archiv den Austausch akademischer und künstlerischer Zugänge auf regionaler als auch internationaler Ebene. Besonders hervorzuheben ist die Symposienreihe Ottoman Empire and European Theatre, die seit dem Jahr 2008 veranstaltet wird.

Die Reihe „Ottomania“ widmet sich den kulturellen Transfers zwischen dem Osmanischen Reich und Europa mit besonderem Fokus auf die darstellenden Künste.

Michael Hüttler and Hans Ernst Weidinger (eds.): Ottoman Empire and European Theatre, vol. 1: The Age of Mozart and Selim III (1756–1808), 2013.

978-3-99012-152-8 (WG 1559) 268 Seiten | 17,5 × 24,5 cm Deutsch Hardcover mit Schutzumschlag € 39,90 (A/D) | CHF 42,00

Bent Holm: The Taming of the Turk: Ottomans on the Danish

Stage 1596–1896, translated from the Danish by Gaye Kynoch, 2014.

Michael Hüttler and Hans Ernst Weidinger (eds.): Ottoman

Empire and European Theatre, vol. 2: The Time of Joseph Haydn: From Sultan Mahmud I to Mahmud II (r.1730–1839), 2014.

ISBN 978-3-99012-152-8

8.9.2014 21:11:28

F Als Folge von Eroberung, Säkularisierung und Bedeutungsverlust wurden zu Beginn des 19. Jahrhunderts in Salzburg gewohnte Verhältnisse tiefgreifend umgestaltet. Entsprechend nachhaltig waren die Konsequenzen auch für das kulturelle Leben der Stadt, dessen musikalische Seite bislang nur lückenhaft erforscht war.

Im vorliegenden Band beleuchten nun siebzehn ausführliche Beiträge die Zeit nach den politischen Umbrüchen bis zur Gründung des Domusikvereines und des Mozarteums. Thematisiert werden das fortgeführte geistliche Musikleben nach der Säkularisierung, das Leben und Werk zeitgenössischer Komponisten in und aus Salzburg, aber auch das allmähliche Entstehen des Mozartkultes in der Stadt. Im Rahmen dieses Überblicks entsteht ein umfassendes Bild über das vielfältige Musikleben, dessen Details und neue Erkenntnisse überraschen und zahlreiche hergebrachte Ansichten über diese ‚Zeit des Übergangs‘ korrigieren.

2

H er bert Sei fert

M

Dominik Šedivý (Hg.) Salzburgs Musikgeschichte im Zeichen des Provinzialismus?

der Universität Athen

Walter Puchner Das neugriechische Schattentheater Karagiozis.

2014 | Ottomania 4

Das DON JUAN ARCHIV WIEN ist eine private

DON JUAN ARCHIV WI EN OT TOMANI A 4

t Wien und habilitierte

978-3-99012-080-4 (WG 1586) 368 Seiten | 17,5 × 24,5 cm Deutsch Hardcover mit Schutzumschlag € 39,90 (A/D) | CHF 42,00

t e x t e z u r m u s i k d r a m at i k i m 17. u n d 18. j a h r h u n d e rt au f s ät z e u n d Vo rt r äg e Herausgegeben von M at t h i as J. Per n er stor fer

Dominik Šedivý (Hg.)

Salzburgs Musikgeschichte im Zeichen des Provinzialismus?

Die ersten Jahrzehnte des 19. Jahrhunderts

F ISBN 978-3-99012-146-7

M

Dominik Šedivý (Hg.) Salzburgs Musikgeschichte im Zeichen des Provinzialismus?

Die ersten Jahrzehnte des 19. Jahrhunderts.

2014 | Veröffentlichungen der FSM 2 978-3-99012-146-7 (WG 1593) 384 Seiten | 17,5 × 24,5 cm Deutsch Hardcover € 29,90 (A/D) | CHF 32,00

AGNES SELBY

Agnes Selby Constanze, Mozarts Beloved.

2013 | revised edition

CONSTANZE, Mozart’s Beloved

Covers.indd 4

26.11.14 17:53

978-3-99012-115-3 (WG 1597) 272 pages | 17 × 24 cm English Softcover € 39,90 (A/D) | CHF 42,00

Verlagsvorschau Wissenschaft Frühjahr 2016 Hollitzer Verlag

15

Kontakte www.hollitzer.at Hollitzer Verlag Trautsongasse 6 / 6 | 1080 Wien Tel.: + 43-1-236 560 54 Fax: + 43-1-236 560 54-30 Mail: office@hollitzer.at UID: ATU 37988905

Mitglied im Hauptverband des Österreichischen Buchhandels VKNR: 120238 GLN: 9007981202385 Mitglied im Börsenverein des Deutschen Buchhandels VKNR: 17543

www.facebook.com/HollitzerWissenschaft

Verlagsleitung Dr. Michael Hüttler Mail: michael.huettler@hollitzer.at Lektorat Mag. Ana Mitić Lektorat, Marketing & Vertrieb Paul M. Delavos, BA Mail: paul.delavos@hollitzer.at Presse & Öffentlichkeitsarbeit Mag. Bettina Lukitsch Mail: presse@hollitzer.at

Auslieferung Deutschland

Auslieferung Österreich

GVA – Gemein­same Verlags­aus­lie­fe­rung Göttingen GmbH & Co. KG Postfach 2021 | 37010 Göttingen Tel.: + 49-551-384 200-0 Fax: + 49-551-384 200-10 Mail: bestellung@gva-verlage.de Web: www.gva-verlage.de

Mohr Morawa Buchvertrieb GmbH Sulzengasse 2 | 1230 Wien Tel.: + 43-1-680 14-0 Mail: bestellung@mohrmorawa.at Web: www.mohrmorawa.at

Barsortiment Libri GmbH Friedensallee 273 | 22763 Hamburg Tel.: + 49-40-853 98-0 Mail: libri@libri.de Web: www.home.libri.de

W | NÖ | Bgld.

Johann Czap Kainachgasse 19 / 3 /1 | 1210 Wien Tel.: + 43-1-290 36 60 Fax: + 43-1-290 36 60 Mobil: + 43-664-391 28 38 Mail: johann.czap@mohrmorawa.at

Auslieferung Italien

Vbg. | T | Sbg. | Ktn. | Stmk. | OÖ Michael Hipp Mahrhöflweg 20 / 5 / 5 | 9500 Villach Mobil: + 43-664-391 28 37 Fax: + 43-66477-391 28 37 Mail: michael.hipp@mohrmorawa.at

Casalini Libri – S. P. A. Via Faentina 169 / 15 | 50010 Caldine Tel.: +39-055-5018-1 Fax: +39-055-5018-201 Mail: orders@casalini.it Web: www.casalini.it

Betreuung der Fachmärkte Jutta Bussmann Reulingweg 5 | 1230 Wien Mobil: +43-664-203 90 71 Fax: +43-664-207 52 58 Mail: jutta.bussmann@mohrmorawa.at

Cover-Illustration: Ausschnitt aus einem Theaterzettel von 1850 (Bestand Serbisches Theatermuseum, Belgrad) aus: Matthias J. Pernerstorfer: „Theater – Zettel – Sammlungen 2“, S. 259.

Grafische Gestaltung: Gabriel Fischer Druck: fairprint.at | nachhaltig fair drucken CHF-Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen.

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Buchhandelsvertretung