Nueva realidad

GRATIS • FREE

EDICIÓN CHARLOTTE

CENSO 2020

Millones de hogares han comenzado a recibir los formularios con la desconfianza a que el gobierno use sus datos.

ED IC I ÓN

11

•

VOLUME N

4 89

•

MARZO

1 8

-

24

DE

2020

NUEVA REALIDAD

Convertido en pandemia mundial, el coronavirus comenzó a transformar radicalmente nuestros usos y costumbres. Cierre de escuelas y comercios, cancelación de eventos y cuarentenas obligatorias son algunas de las medidas que se han tomado para evitar la propagación de la enfermedad que ha puesto en jaque a la humanidad.

Página 2

h o l a n e w s . c o m

La humanidad en jaque En el mundo entero la vida cambió en un abrir y cerrar de ojos. Todos se preguntan en dónde comprar papel higiénico, desinfectantes y artículos de limpieza. En Estados Unidos, como en otros países, se ordenó el cierre de escuelas y la cancelación de eventos musicales y deportivos.

Williams Viera| wviera@norsanmedia.com

U

na película de miedo y sin guión, está viviendo el mundo a través de su protagonista, el coronavirus, hasta el punto que se ha convertido en una de las peores pesadillas de la humanidad en los tiempos de las redes sociales obligándola, en algunas partes del orbe, a un largo encierro después de que una infinidad de gobiernos ordenaron el cierre de escuelas, de universidades, de bibliotecas y de teatros, pero añadieron, además, la cancelación de vuelos locales e internacionales mientras los grandes eventos musicales y deportivos se postergaron con lo que se busca evitar el contagio colectivo y el consabido pánico.

PROHIBIDO BESAR En pocos días la vida cambió. El miedo a morir se hizo evidente y se anidó en el corazón del terror colectivo como en la época en que se decía que el mal era obra del demonio por aquello de las siete plagas, pero también se mencionaba que era un castigo de Dios que golpeaba por igual a pecadores e inocentes.

En las conversaciones privadas y públicas sólo se habla, al mismo tiempo, en los 7.000 idiomas con los que se comunica el género humano, del patógeno que los científicos llaman Covid-19 que causa contagio y muerte y que, en menos de tres meses, la economía global sufrió tropiezos, modificó las costumbres

cotidianas como dejar de saludarse con un apretón de manos y, peor aún, se pidió, de manera tácita, que no hubiese besos entre las parejas debido a la pasión que desencadena la unión de dos bocas con sus lenguas que intercambian no solo saliva, de una boca a otra, sino 80 millones de bacterias en un beso de 10 segundos, según estudios científicos. Esas situaciones revivieron el miedo ancestral cuando la humanidad entendió la inmensa superioridad de los virus en el planeta, pero a la vez recordó su propia vulnerabilidad y mortalidad.

IMPREDECIBLE Desde el momento en que la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró la pandemia por el coronavirus, una de las mayores

crisis sanitarias de los últimos años, la epidemia se ha extendido a más de 110 países con 140.000 personas afectadas. De ellas, más de 5.000 perdieron la vida por lo que los expertos han expresado que esta situación tendrá consecuencias impredecibles.

En ese sentido, Jesse Colombo, analista económico que predijo la crisis financiera del 2008, alertó sobre el futuro: “lo que vendrá en cuestión económica será peor. Se acerca un nuevo colapso y esta vez será peor. La humanidad está en jaque. Lo del coronavirus es un golpe doble porque desde antes estábamos avanzando hacia la recesión”. “¡OH DIOS MÍO!” Estados Unidos tiene, según cifras

oficiales, más de 3.600 positivos en 32 estados y 61 muertos, la mayoría reportados en el Estado de Washington con 40 víctimas mortales, muchas de las cuales estaban en un hogar de ancianos en las afueras de Seattle.

Le sigue California con cinco muertes y luego Florida y Nueva York, con tres. Nueva Jersey y Louisiana tienen dos fallecidos cada uno; mientras que los estados de Virginia, Colorado, Dakota del Sur, Georgia, Kansas y Oregon tienen un fallecimiento cada uno.

En Nueva York hay cerca de 800 personas enfermas mientras que en Carolina del Norte se han reportado 32 infectados con coronavirus.

Lo que la gente está diciendo, más allá de la declaración de emergencia emitida por la actual administración desde la Casa Blanca, es que se han registrado graves errores en la deficiente distribución de las pruebas de diagnóstico que convierte el número real de contagiados, en una incógnita, en el país de las barras y las estrellas que tiene 29 millones de personas sin seguro médico.

La pandemia del coronovirus ha reflejado el otro punto que se refleja en los centros de atención hospitalaria: la debilidad que tiene la asistencia sanitaria en una economía desarrollada como la estadounidense en donde sus habitantes, sean ciudadanos o inmigrantes, evitan ir al médico por temor al excesivo cobro en las facturas que reciben por algún tratamiento.

Continúa en página 4 >

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

Página 3

2 0 2 0

INMIGRACIÓN • VIOLACIONES DE TRÁNSITO ACCIDENTES • DEFENSA CRIMINAL CHARLOTTE, NC:

MONROE, NC:

2629 CENTRAL AVENUE. CHARLOTTE, NC 28205 (704) 344-0004

423 WEST ROOSEVELT BLVD. MONROE, NC 28110 (704) 283-1100

HICKORY, NC: 803 HIGHWAY 70 SW HICKORY, NC 28602 (828) 323-1110 Descargue la Aplicación Móvil en donde podrá escuchar “La verdad de la Ley” con el Abogado Stefan Latorre de lunes a sábado de 8:00 a 8:30am desde cualquier lugar del país. Llame con sus preguntas al programa 1-855-744-4744.

Permítanos ayudarlos a usted y a sus seres queridos

#Evolucionandoportí

h o l a n e w s . c o m

Página 4 <Viene de la página 2 Y un ejemplo de lo anterior es la del hispano Osmel Martínez Azcue que le contó al Miami Herald que regresó de la China con un síntoma de gripe y acudió al hospital de Miami en donde se hizo el test de coronavirus. Le dijeron que sólo tenía gripe, pero en una semana recibió un sobre blanco con una factura adentro que indicaba que debía, por ese examen, la suma de 3.270 dólares.

“En el momento que abrí el sobre, solo dije: ¡Oh, Dios mío!, ¿qué es esto?”.

Los CDC, en teoría, ofrecen la prueba del Covid-19 de manera gratuita, siempre que esté prescrita por un médico. Las compañías de seguros de salud, a su vez, dicen que “no vamos a cobrar por ese servicio en algunos estados”. ¿DÓNDE COMPRO? El mundo ha recordado a Venezuela del actual régimen de Nicolás Maduro o los tiempos de la Cuba de Fidel Castro o el de otras naciones en el momento en que los grandes supermercados en las diferentes ciudades de Estados Unidos afrontan enormes cantidades de gente haciendo fila en la mañana o alguna que otra pelea debido al tiempo de espera para pagar mientras los nervios se acumulan durante el cambio de vida que se registra.

Una de las aventuras que tienen los consumidores es ingresar a las tiendas en donde venden arroz, fríjoles u otros productos básicos de la canasta familiar, pero lo importante, en ocasiones, no son los alimentos sino llegar hasta el estante en donde se encuentran acomodados los paquetes de papel higiénico o los desinfectantes. La desilusión se apodera del comprador al comprobar que esos productos desaparecieron en esta era del consumismo apocalíptico que se despertó.

En medio de la falta de papel higiénico o de productos de limpieza del hogar en general, algunos clientes bromeaban por la situación que se vive: “no vuelvo a tomar Corona.

Sólo tomaré cerveza Modelo”.

La soledad asusta en las calles.

Las profesoras y los profesores recibirán instrucción en las escuelas cerradas para después enseñarle, a través del Internet, durante dos semanas, a sus alumnos que permanecerán en casa recibiendo las clases que iban a tener en los salones de clase.

Definitivamente un virus tiene en jaque a la humanidad.

Recomiendan cerrar escuelas durante al menos ocho semanas

L

os cierres de las escuelas de manera anticipada y por un periodo breve de dos semanas probablemente no prevendrán el contagio del coronavirus COVID-19 y provocarán un trastorno significativo en las familias, aseguraron los Centros para el Control de Enfermedades de EE.UU. (CDC).

“Puede haber algún impacto positivo en cierres más largos, de ocho a 20 semanas, cuando (el brote) se haya extendido más, pero los modelos muestran que otros esfuerzos de mitigación, como lavarse las manos, tienen un mayor impacto en contener el contagio”, advirtieron las autoridades sanitarias.

Los CDC sostienen en una guía de recomendaciones publicada en su página que la suspensión de lecciones de manera anticipada y de forma breve, como por ejemplo dos semanas, pueden afectar negativamente a quienes atienden los brote del virus y a los adultos mayores que están cuidado a los nietos.

Los adultos mayores son uno de los grupo más vulnerables al coronavirus COVID-19, según diversos estudios publicados en las últimas semanas.

“Esperar a implementar el cierre de las escuelas hasta el momento indicado, cuando la propagación del virus sea mayor, en combinación con otras medidas de distanciamiento social, tendría un impacto óptimo, a pesar de los trastornos que pueden causar”, afirmaron las autoridades.

Los CDC dijeron que las recomendaciones sobre los cierre de escuelas están basadas en las investigaciones científicas, los

informes de otros países sobre el brote y las consultas realizadas con expertos en salud escolar.

Al menos quince estados del país, entre ellos Carolina del Norte, Carolina del Sur, Ohio, Michigan, Oregon, Maryland, Kentucky y Nuevo México ya ordenaron la suspensión de lecciones por un periodo de al menos dos semanas, en un esfuerzo para frenar el avance de la pandemia.

Los CDC también dijeron en sus recomendaciones que, a la hora de tomar la decisión de cerrar las escuelas, era importante mitigar el impacto económico y académico que tendrá en los estudiantes y planear clases a distancia (por internet) y proveer almuerzos escolares para los niños, entre otros servicios.

RESTRINGIR MOVIMIENTOS Una de las principales autoridades sanitarias sugirió la necesidad de establecer medidas de control de movimiento de la población, similares a las decididas en Europa por España o Italia, y aseguraron que en todo caso sería preferible “ser demasiado drástico” que quedarse cortos.

“Creo que los estadounidenses deberíamos estar preparados para tener someternos mucho más de lo que lo hacemos como país” a medidas de control para evitar la propagación del coro navirus, dijo el principal especialista en enfermedades infecciosas del país, Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, en el programa “Meet the Press”, de la cadena de televisión NBC. “Preferiría equivocarme siendo demasiado agresivo” que no

tomar las medidas suficientes, agregó Fauci al preguntársele si apoyaría decisiones como las adoptadas por Italia o España, donde se han cerrado los bares, restaurantes y lugares de ocio y sólo se mantienen abiertos comercios de productos de primera necesidad como medicamentos o comida.

El experto aseguró que las restricciones a la entrada al país de extranjeros procedentes de 28 países europeos ayudarán a controlar la diseminación del virus, pero aseguró que la población debe estar dispuesta a hacer más sacrificios para evitar “el peor escenario” en la pandemia creada por el avance del coronavirus.

La advertencia de Fauci se produce cuando en todo el mundo se han cancelado ya cientos de eventos internacionales de todo tipo, así como restricciones de movimientos tanto internacional como localmente en muchas naciones para contener el COVID-19, la enfermedad que provoca el coronavirus.

“Realmente, creo que deberíamos ser demasiado agresivos y ser criticados por reaccionar de forma exagerada”, insistió el experto, quien dijo haber compartido estas preocupaciones con la Casa Blanca.

Los funcionarios de salud, además de las medidas de higiene habituales de lavarse frecuentemente las manos y no tocarse la cara, han recomendado a la población que practiquen el distanciamiento social para limitar la transmisión del virus, pero a excepción de algunas localidades, no han adoptado medidas más drásticas.

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

Página 5

2 0 2 0

SERVICIOS TELEFÓNICOS LAS 24 HORAS / 7 DÍAS INMIGRACIÓN · Estado especial para jóvenes inmigrantes incluyendo niños recién llegados · Nuevo perdón provisional por presencia ilegal · Deportaciones · Peticiones (I-130, I-485) · Casos en Corte de Inmigración · Audiencias para fianzas con Inmigración · Visas - U (Víctimas de crímenes / violencia doméstica)

TODO TIPO DE CASOS CRIMINALES · Tráfico de drogas · DWI (Manejando ebrio) · Violencia doméstica · Casos Federales (Entradas Ilegales / Drogas) · Todos los casos de detención de ICE en la cárcel

ACCIDENTES · Lesiones personales en todo el estado · Lesiones en la cabeza en todo el estado · Accidentes de automóvil · Accidentes de trabajo · Muerte por negligencia PROCESO · Cicatrices desfigurativas CONSULAR · Negligencias médicas

SULTA SU CON PRE M IE S ON EL SERÁ C ADO G O B A

S DIVORCIOTA U P IS SIN D

$

499

UANDO INCLUSO C GE SE U EL CONY A FUERA ENCUENTR IS. P L DE A

• Consulta GRATIS • Planes de pago disponibles

704-535-6600

Teodoro Maloney Abogado

Joseph Baker Abogado

Síganos en Twiter @AbogadoMaloney ESCÚCHENOS TODOS LOS MIÉRCOLES POR

A LAS 12:05 P.M.

4801 E. INDEPENDENCE BLVD. SUITE 605 CHARLOTTE, NC 28212

“Les prometo ayudarles como si fueran mi propia familia”

Ahora tomando todo tipos de casos Criminales y Civiles en Norte Carolina!

INMIGRACIÓN • Perdones • Casos de Asilo • Amparos de Deportación • Aplicaciones de TPS, DACA, Visas U, Visas T, VAWA, Visas Juveniles • Permisos de Trabajo • Petiticiones Familiares • Mociones frente al Juez

CRIMINAL • Tickets de Tránsito • DUI/DWI’s • Casos de delitos menores y felonías • Representación en la corte FAMILIA A PRIMER • Divorcios SULTA N O C • Custodias RATIS G • Cambios de nombre Y TODOS OTROS TIPOS DE CASOS!

Robert P. Zuniga

PARA ALIVIAR SUS PREOCUPACIONES, UNA VARIEDAD DE PLANES DE PAGOS SE OFRECEN PARA QUE PUEDA OBTENER LA AYUDA LEGAL QUE USTED MERECE.

DISPONIBLE POR TELÉFONO LAS 24 HORAS LOS 7 DÍAS

NUEVA DIRECCIÓN

704-749-3843 / 803-325-4283

220 Westinghouse Blvd, Suite 406, Charlotte NC 28273

ABIERTO: LUNES A VIERNES 9:30AM - 5:30 PM / SÁBADO Y DOMINGO CON CITA WWW.ROBERTPZUNIGA.COM

Página 6

h o l a n e w s . c o m

PANDEMIA DE ODIO Las epidemias como el COVID 19 exacerban la xenofobia y, en un país donde el presidente ha calificado a los migrantes como una “infestación”, el temor que estos sienten de buscar asistencia médica añade peligros para la salud pública.

Así lo han advertido políticos y portavoces de asociaciones latinas, que han expresado en días recientes su preocupación por esta amenaza, además de por las condiciones de salud de decenas de miles de migrantes recluidos en centros de detención.

La presente epidemia del coronavirus COVID-19 “ha causado incidentes de violencia principalmente contra chinos, y aún singaporeses en el Reino Unido”, dijo Alexandre White, profesor de Sociología en la Universidad John Hopkins, en Baltimore (Maryland).

“Pero el patrón, desafortunadamente, se aplica a menudo como respuesta a las epidemias: racismo y xenofobia hacia quienes se percibe como propagadores de la enfermedad”, agregó.

“Los problemas de acceso al cuidado de la salud pueden alimentar los fervores xenófobos contra los inmigrantes latinos”, añadió. “Tenemos un sistema del cuidado de la salud restringido y con capacidad para atender a quienes tienen un seguro, lo cual deja al margen a mucha gente en el país”.

El “VIRUS DE CHINA” El presidente Donald Trump describe al coronavirus como “el virus de China” y alega que la construcción de un muro a lo largo de la frontera con México, una de sus promesas electorales en 2016, ayudaría a proteger a Estados Unidos de la epidemia.

La noción fue compartida por el jefe de la minoría republicana en la

“La situación va a empeorar”

L

as autoridades sanitarias estadounidenses advirtieron el miércoles 11 de marzo en el Congreso de que en la propagación del COVID-19, que ya ha afectado a un millar de personas en el país, “la situación va a empeorar” y que el próximo

Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, quien en su cuenta Twitter se refirió al virus como “el coronavirus chino”, un comentario que ha merecido críticas de diversos frentes.

El director de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), Robert Redfield, en una audiencia en el Congreso el martes se mostró de acuerdo con que es erróneo que se vincule el nuevo coronavirus con China.

Natalia Molina, profesora de historia en la Universidad del Sur de California, recordó que ya en 2014, cuando miles de niños centroamericanos llegaban a la frontera, el representante Phil Gingrey, republicano de Georgia, sostuvo que esos migrantes portaban enfermedades como H1N1, dengue y ebola.

“Es claro que nuestros miedos acerca de la inmigración y de los extranjeros siempre se ha fortalecido por nuestros temores acerca de la enfermedad y la contaminación”, dijo Molina al medio Vox.

EL RIESGO DE LA LEY DE CARGA PÚBLICA Trump ha ordenado la aplicación de una regla conocida como “carga pública” bajo la cual se le puede negar la obtención de residencia legal permanente en Estados Unidos a inmigrantes que reciban ciertos beneficios gubernamentales.

La semana pasada, la congresista por California Norma Torres en una carta enviada al vicepresidente Mike Pence, a quien el presidente Donald Trump puso al frente de la acción gubernamental contra la epidemia, le advirtió que esa medida el gobierno atemoriza a los migrantes.

“Puede hacer que las personas con síntomas prefieran no buscar pruebas y tratamiento médico”, señaló la demócrata. “El Gobierno

mes va a ser fundamental para el combate del coronavirus.

El director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAD) de EE.UU., Anthony FauciFauci aseguró también que el próximo mes va a ser “fundamental porque debemos ser mucho más serios como país acerca de lo que podríamos esperar”, y agregó que “un

par de casos hoy pueden convertirse en muchos, muchos casos mañana”.

“Este es un problema muy grave, tenemos que tomárnoslo en serio. Las personas dicen que si la gripe provoca esto o lo otro, pero la gripe tiene un mortalidad del 0,1 %, mientras que esto (el COVID-19) tiene una mortalidad 10 veces mayor”, expuso.

Por su parte, el director del Centro para

creó la regla, el Gobierno puede cesarla”.

Por su parte, el legislador Adriano Espaillat, representante por Nueva York, señaló que lo que debe hacerse es aumentar el acceso a las pruebas y servicios.

“Si alguien no tiene documentos, o tiene ‘tarjeta verde’ (green card) pero piensa que no tiene derecho a esos servicios, eso empeorará la situación y nos impedirá encarar el asunto del coronavirus de manera efectiva”, añadió.

EL MIEDO ENTRE INMIGRANTES Ese temor a buscar asistencia médica puede aumentar la propagación de la enfermedad en los barrios y comunidades con más población inmigrante, alimentando la noción de que ciertos grupos de población son causa de la epidemia.

“Si uno quiere evitar la propagación de enfermedades contagiosas, hay que asegurarse de que la gente recibe las vacunas, que la gente va a los hospitales y recibe tratamiento”, indicó Molina. el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), Robert Redfield opinó que “Europa es la nueva China”, en referencia a la lucha global contra la expansión del nuevo brote de coronavirus.

“China ha mitigado sus casos, en las últimas 24 horas solo han tenido unos 20 casos. La amenaza de verdad ahora mismo es Europa. Europa es la nueva China”.

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

Página 7

2 0 2 0

SU FIRMA HISPANA • Accidentes • Defensa Criminal • DU I • Multas de Tráfico • Multas por Conducir sin Licencia

300 West Adams Street | Suite 650 Jacksonville, FL 32202 RANDY REEP ABOGADO

904-830-4444

~ Defendiendo A Nuestra Comunidad Hispana ~ Hablamos Español

Página 8 | NUESTRA REGIÓN

h o l a n e w s . c o m

David Price, congresista demócrata, saludo a cuánto invitado se encontró en las nuevas instalaciones del Centro Hispano.

“Cuando trabajamos juntos, creamos poder” Por Williams Viera | wviera@norsanmedia.com

A

pesar que el Centro Hispano tiene su base en Carolina del Norte, también se le conoce en muchas ciudades de Carolina del Sur debido al trabajo que realiza en conjunto con el Consulado de México, en Raleigh, cada vez que esa entidad gubernamental abre su ‘ventanilla’ de salud, pero especialmente cuando desplaza su unidad móvil para atender a sus paisanos con documentos oficiales, entre otros, pasaportes.

El Centro Hispano, como organización proinmigrante, se inició el 10 de junio de 1992, en Durham, y desde entonces promueve la equidad y la inclusión de los hispanos en el área del Triángulo. Igualmente los ayuda con servicios de traducción e interpretación, con clínicas legales y lleva, además, médicos, enfermeras y equipos de salud a los vecindarios sin ningún costo.

Ese tipo de labor de esta entidad, sin animo de lucro, se realiza no solo en su oficina principal sino también en Chapel Hill-Carrboro y en Raleigh, en donde se inauguró, recientemente, una nueva sede.

“Se ofrecerán servicios directos y en los próximos meses, clases de alfabetización y diversos programas en los que se educará a nuestra gente en temas de salud, de inmigración, de ayuda legal, de asistencia financiera y de defensa política”, dijo Eliazar Posada, gerente del Departamento de Participación Comunitaria de El Centro Hispano NC. DÍGANOS… Posada es un joven de 27 años de edad con grandes aspiraciones. Y por ser una persona con menos de cuarenta años, le corresponde

El Centro Hispano abrió una nueva oficina para prestar servicios a la comunidad inmigrante de las Carolinas. la tarea histórica de componer libre en beneficio de la comunidad entuertos. más desvalida”, dijo Posada.

En tal circunstancia, hay una El trabajo del Centro Hispano se pregunta que ronda en el ambiente refleja cada vez que una Unidad de con respecto a Eliazar Posada: ¿Se Salud Móvil visita diferentes lugalanzará a la política en res en las Carolinas, DÓNDE IR el futuro? Eso es lo en donde se realizan Las oficinas del Centro Hisque piensa la comuclínicas médicas a pano prestan sus diferentes nidad que lo conoce través de “alianzas servicios a la comunidad de l bien. Él proviene de estratégicas” con lo as Carolinas, Norte y Sur, una familia mexicana que se puede vacunar y por ser graduado en desde las 9 de la mañana a la gente, se les hace ciencias políticas, en el hasta las 5 de la tarde: exámenes básicos manejo de empresas y • En Durham, en que consisten en test de tener, además, dos 2000 Chapel Hill Road, de presión arterial, en grados de derecho ci- Suite 26A. muestras de sangre y vil. Esos conocimientos Teléfono: (919) 687-4635. en otros análisis que lo pueden llevar, en un • En Chapel Hill-Carrboro, sirven para detectar en el 201 West Weaver St. determinado tiempo, enfermedades silentes Carrboro. al Edificio Legislativo. que llegan sin avisar y Teléfono: (919) 945-0132.

“Por el momento que “cuando se masolo pienso en el nue- • En Raleigh, en nifiestan puede ser vo reto que iniciamos. Villa Latina Plaza, ubicada demasiado tarde”, dio en 21 Chapanoke Road, Ahora trabajamos a conocer Katia Blanco, Suite 156. para lograr la colaencargada, hace tres Teléfono: (919) 438-5609. boración de algunos años, del programa de médicos y enfermeras salud y bienestar. de Charleston, una ciudad portuaria de Carolina del Sur, para servir CONSTRUIR… a nuestra comunidad de esa área.

Durante la inauguración de la nueva Las diferentes ayudas que brinda- sede, de acuerdo con Pilar Rocha mos se producen por ‘las alianzas’ Goldberg, presidenta y directora del con abogados y con personas que Centro Hispano, se hicieron presenestán dispuestas a dar su tiempo tes varias figuras de la política local,

entre ellos, el congresista David Price que representa el 4to distrito congresional de Carolina del Norte.

“Las acciones que realiza el Centro Hispano son importantes para la comunidad y su nueva sede, estoy seguro, servirá para seguir construyendo puentes entre los legisladores”, dijo Price.

Rocha Goldberg está en el mismo radar de Price cuando dijo, “ahora vamos a tener una mayor capacidad para construir relaciones con legisladores locales, estatales y federales, especialmente porque la Legislatura estatal se encuentra en Raleigh”.

La oficina de Raleigh también será la sede de la Campaña de los Pobres (Poor People Campaign) que tiene a Ana Ilarraza Blackburn como copresidente de esa misión comunitaria que se espera extender hasta Carolina del Sur. En la nueva sede funcionará el Departamento de Defensa Comunitaria y Abogacía y el encargado será Rocha, quien durante la inauguración le escuchó una frase a Ana Ilarraza Blackburn: “El reverendo Martín Luther King Jr. dijo en alguna ocasión, en una reunión en la que se reunieron comunidades negras, latinas y asiáticas en Durham y Orange, ‘hay que luchar por los problemas que sacan a la gente de la opresión. Y cuando trabajamos juntos, creamos poder’. Y eso es lo que se hace en el Centro Hispano”.

Ilarraza Blackburn busca ser elegida como IV Vicepresidenta, en Carolina del Norte, de La Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NC NAACP).

Con la apertura de la nueva oficina del Centro Hispano es un complemento y un nuevo sueño no solo para los inmigrantes de las Carolinas. Ahí tienen las puertas abiertas para buscarle solución a los problemas que tengan.

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

Página 9

2 0 2 0

CONSULADO DE

MÉXICO

‣Representación en la corte ‣Casos juveniles ‣Peticiones familiares ‣Deportación ‣Nuevo perdón ‣Proceso consular ‣Visas de prometidos ‣Ciudadanía ‣Apelaciones al BIA ‣Asilo ‣Visa U ‣VAWA

Accidentes de Automóvil

Si necesitas orientación sobre algún trámite o servicio, llama directamente al Consulado de México, al (919) 6153694 o al Centro de Información y Asistencia a Mexicanos (CIAM) que también puede ayudarte.

El número del CIAM es el 520 623 7874 y atiende las 24 horas del día, los 7 días de la semana. ¡Manténte informado!

Violaciones de Tránsito ‣Todo tipo de violaciones de tránsito

Mi familia y yo estamos muy agradecidos con el abogado Carnell Johnson por su excelente servicio y su ayuda en nuestro caso. - Familia Cruz. T. Gracias por el profesionalismo el abogado fue sincero desde el principio y yo sabía que el era el mejor abogado para defenderme. Así que no me sorprendí cuando regresó de la corte con buenas noticias.- J.C. ** Este es un anuncio de servicios legales, los testimonios del anuncio no garantizan resultados. **

¡EL ABOGADO HABLA ESPAÑOL!

704-579-6739 www.johnnichlaw.com

Abogado

Carnell Johnson

5806 Monroe Rd. Charlotte, NC. 28212 Escuche nuestro programa los Viernes de 1:00 a 1:30 PM en Latina

MO

NR

OE

RD

MO

NR

OE

OREYS HAIR SALON

C

RD

MO

NR

OE

RD

JOHNSON & NICHOLSON GREENLEAFE INN CHARLOTTE

APAGREY RTM ST ON ENTS DR

Síguenos en nuestras redes sociales para obtener información actualizada: Facebook: @ consulmexraleigh Twitter: @ConsulMexRlm

Yo tuve un caso de manejar bajo la influencia y el abogado Johnson me ayudó a pelear el caso.

El abogado logró quitarme el cargo. Estoy muy feliz y se lo recomiendo a todos. - C.L.

AD R

Acércate a tu Consulado de México para recibir orientación.

Defensa Familiar* ‣Divorcios de mutuo acuerdo ‣Custodia ‣Manutención* (Esta consulta tiene un costo).

TESTIMONIOS

ND OR

¡Denuncia! Recuerda que cualquier tipo de actividad sexual sin tu consentimiento es un delito.

Defensa Criminal ‣Todo tipo de defensa criminal estatal y federal

GLE

¡Alza la voz!

GRAT

NW AY

¿Has sido víctima de abuso sexual?

Poder Legal y Testamentos

ra Prime ta consulIS

LLE

Más del 40% de la comunidad mexicana en EUA son mujeres, para todas ellas se ha creado la Ventanilla de Atención Integral para la Mujer (VAIM).

Inmigración

MU

E

l Consulado General de México en Raleigh te informa que NO estás sola.

TRABAJANDO CON LA COMUNIDAD HISPANA.

MC

¿ERES VÍCTIMA DE VIOLENCIA DOMÉSTICA?

Abogada

Servicio las 24 horas, sólo para emergencias.

Elaine Nicholson

Página 10 | NUESTRA REGIÓN

h o l a n e w s . c o m

Verdades del rembolso de impuestos

¿

Sabías que los latinos somos más propensos a depender del reembolso de impuestos para pagar deudas que los no-latinos?

Y que, además, preferimos pagar impuestos durante el año para recibir un reembolso más grande.

Estas, y otras verdades, sobre cómo se gastó el reembolso de impuestos el año pasado fueron reveladas en una encuesta que realizó TurboTax. Los sorprendentes (y no tan sorprendentes) datos pueden servir para identificar nuestros comportamientos como contribuyentes y cómo podríamos tomar decisiones financieras más sabias.

RESULTADOS DE ESTUDIO En el año fiscal 2018, alrededor del 72% de los contribuyentes recibieron un reembolso de impuestos de cerca de $3,000, y la gran mayoría lo utilizó para pagar deudas y aumentar sus ahorros, aunque algunos otros lo derrocharon en compras innecesarias.

En marzo de 2019, TurboTax realizó una encuesta donde encontró datos sorprendentes (y no tan sorprendentes) sobre cómo las personas utilizan su reembolso de impuestos. ¿GASTAN, AHORRAN O DERROCHAN? 89% TIENEN UN PLAN: Si eres de los que tienden a hacer planes antes de que el dinero esté en tu cuenta bancaria, entérate que no estás solo, ya que el 89% de los estadounidenses tienen el mismo comportamiento.

47% PRETENDEN AHORRAR: Casi la mitad de los contribuyentes pretenden ahorrarlo, pero solo el 43% realmente lo hace 44% LO DERROCHA: Casi la mitad de los contribuyentes dice que lo derrocha en compras

Gasta, Ahorra o Derrocha

Los americanos tienden a hacer planes con su reembolso de impuestos antes de que el dinero esté en su cuenta bancaria, pero ¿cómo se dividen esos planes?

Los americanos que reciben su reembolso de impuestos:

89%

HOMBRES VS. MUJERES Las mujeres son más propensas a ver las devoluciones de impuestos como una manera de ahorrar; mientras que los hombres planifican de antemano cómo van a utilizarlo. Sin embargo, las mujeres solo invierten el 6% de su reembolso, versus el 15% de los hombres.

La devolución de impuesto es una de la inyecciones de dinero más esperadas para muchos y podría servirte de gran ayuda en tus finanzas y tus planes si sabes utilizarla correctamente. Si no usaste tu reembolso de impuestos como lo planeaste en la última temporada de impuestos, no te preocupes.

Puedes alcanzar tus objetivos financieros con la ayuda de herramientas como Turbo, una nueva aplicación gratuita de finanzas personales de TurboTax, que puede ayudarte a obtener tu máximo reembolso de impuestos.

pretenden ahorrar tienen la intención de ahorrar su reembolso de impuestos; 43% realmente lo hace.

44%

36%

lo derrocha dicen que a veces gastan su reembolso en compras innecesarias.

innecesarias ¿Te sentiste identificado con lo anterior? Pues el 57% de los latinos son más propensos que los no-latinos a depender del reembolso para pagar deuda.

BATALLA DE GENERACIONES La generación Z y los Millennials (1834 años) planean, presentan sus impuestos y gastan de forma diferente a la generación X y los Baby Boomers (45 años a más). Los adultos más jóvenes demostraron ser más planificados, presentan sus impuestos temprano y prefieren invertir su reembolso.

• 68% de los adultos de entre 1834 años planifican cómo gastar su reembolso de impuestos antes de obtenerlo • Una vez que tienen su reembolso de impuestos, los adultos de 18 a 34 años son más propensos a invertirlo que los adultos de 45 años a más (14% vs. 7%) • 47% de los adultos de entre 18-34 años cambia de opinión y gastan su reembolso en algo que no planearon • El 45% de los adultos de entre 1834 años son grandes gastadores y derrochan sus impuestos en compras innecesarias El 58% de los latinos encuestados prefirieren pagar más impuestos durante el año y recibir un reembolso más grande

47%

tienen un plan planean cómo gastarán su reembolso de impuestos antes de recibirlo.

cambian sus planes utilizan su reembolso de impuestos en algo que no estaba en sus planes inicialmente.

Los americanos con un ingreso familiar menor de $50,000 son más propensos a depender de su reembolso para pagar deudas, a diferencia de aquellos que ganan más de $50,000(58% vs. 41%).

Los latinos son más propensos que los no-latinos a depender de su reembolso para pagar sus deudas:

Latinos

No Latinos

57%

Prefieren pagar más impuestos durante el año y recibir un reembolso más grande.

45%

58%

Latinos

40%

No Latinos

Lo que dice él, Lo que dice ella Las mujeres son más propensas que los hombres a ver las devoluciones de impuestos como una forma de aumentar sus ahorros. Los hombres son más propensos a planear de antemano cómo usarán su reembolso de impuestos.

Hombres

61%

74%

PLANES PARA EL REEMBOLSO DE IMPUESTOS

Tienen intenciones de ahorrar su reembolso

Ven el reembolso como una forma de aumentar sus ahorros

91%

21%

6%

Planifican cómo utilizar su reembolso por adelantado

Hacen planes para invertir su reembolso

Realmente invierten su reembolso

Mujeres

70%

82%

87%

10%

15%

Batalla de Generaciones

La generación Z y los Millennials (18-34 años) planean, presentan sus impuestos y gastan de forma diferente a la generación X y los Baby Boomers (45 años a más).

El planificar es increíble.

18 - 34 años

68% 35 años o más

45%

Adultos que planifican cómo gastar su reembolso de impuestos antes de obtenerlo.

Una vez que tienen su reembolso de impuestos, los adultos de 18 a 34 años son más propensos a invertirlo que los adultos de 45 años a más (14% vs. 7%).

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

Página 11

2 0 2 0

2 8 3 3 8 3 - 1 ACCIDENTE DE AUTO RESBALONES Y CAÍDAS

Dramatización. Actor Pagado.

Oficinas de Abogados de Kanner & Pintaluga, P.A.

Sirviendo a toda la Florida, oficina principal en Boca Ratón

Página 12

h o l a n e w s . c o m

Jackie Gómez, referente de Diggs-Latham Una estudiante hispana de cuarto grado ganó el concurso estatal de las banderas y representará, con su diseño, a Carolina del Norte en conferencia nacional que se realizará en Minnesota.

Por Williams Viera | wviera@norsanmedia.com

S

in duda que no hace falta ser vidente para pensar en lo que le espera a Jackeline Gómez, que con solo 10 años de edad, se convirtió en una referente no solo para sus compañeras y compañeros en Diggs-Latham Elementary A+Magnet School sino para el resto de estudiantes de las 10.388 escuelas públicas y privadas de PK-12 que tiene Carolina del Norte.

La niña Gómez, hija de Ana Patricia Rojas y Víctor Sandoval, fue la ganadora del concurso de diseño de banderas en el marco del ‘Mes del Arte Juvenil’ y su tema ‘Haz un viaje a través del arte’ con el patrocinio de la Asociación Nacional de Educación Artística y las sucursales que tiene a nivel estatal que se encargaban de invitar a los niños y niñas, de Carolina del Norte, a participar con los trazos de una bandera que representara la razón de la competencia a través de símbolos, formas y colores.

“En el momento que la profesora

Jackie, en la foto con el diseño ganador, es todo un ejemplo para quienes la conocen debido a la enfermedad que padece y se conoce como osteogénesis imperfecta. (Abajo a la izq.) La niña ganadira posa junto a la profesora de arte , Amanda A. Gordon y su mamá, Ana Patricia Rojas.

de Carolina del Norte y por qué no, en una de esas, de todo el territorio estadounidense.

de arte de la escuela, Amanda A. Gordon, nos dio la noticia de que Jackie había conseguido el primer lugar con su dibujo, lloré de emoción y después sonreí. Igual le sucedió a Víctor, mi pareja, cuando lo llamé a Virginia, en donde trabaja en la construcción. Entonces me dijo, ‘se me hará eterno mi regreso para felicitar a la niña’. Él llega, a la casa, cada 15 días”, contó Ana Patricia, madre además de Nicole y Sahori, de 16 y 7 años, respectivamente, y quien como voluntaria, en la escuela, ayuda en diferentes quehaceres.

Jackeline, Nicole y Sahori llevan en el corazón y en el cerebro lo que han aprendido en los salones de clases de Diggs-Latham, escuela ubicada en un sector hispano en Winston-Salem.

TODO UN EJEMPLO Jackie, como le dicen, es todo un ejemplo para quienes la conocen debido a la enfermedad que padece y que se conoce con el nom-

bre de osteogénesis imperfecta, un trastorno genético en el que los huesos se fracturan o se rompen con facilidad. Algunas veces, según los médicos, los huesos se fracturan sin un motivo aparente.

También puede causar músculos débiles, dientes quebradizos, una columna desviada o la pérdida del sentido del oído.

A pesar de esa condición, Jackie no deja de sonreír y se comporta como una niña normal y por eso toca el violín, baila, danza, pinta y dibuja, pero ante todo le encanta leer, en inglés o en español, hasta el punto que, en ocasiones, llora por alguna historia triste.

“Una de mis metas es llegar a ser una especialista en el tipo de problema que tengo”, le ha dicho a su mamá..

La estudiante está en cuarto grado y considera, sin decirlo, que “el cielo es el limite” porque la vida no es sino una sucesión de oportunidades para sobrevivir y así lo entiende ella. En el momento que se sentó a hacer el diseño de la bandera sólo se demoró una hora en plasmar en el papel su idea, una idea que la tiene como referente

LA PROFESORA Amanda A. Gordon es profesora de arte en Diggs-Latham y tiene más de 10 años de ser instructora.

“Lo de Jackeline Gómez es un gran ejemplo para los estudiantes en general por ser la ganadora en el estado. Su diseño se convertirá en una bandera real y representará a la Asociación de Educación Artística de Carolina del Norte en la Conferencia Nacional de la Asociación Nacional de Educación Artística que se realizará en Minnesota y regresará a Carolina del Norte para exhibirse en la Conferencia Estatal durante el otoño, que se llevará a cabo en el centro de Winston-Salem este año”, dijo Gordon.

Diggs-Latham, en esta ocasión, fue representada en el concurso por ocho estudiantes y sus directivos, encabezados por el principal Robert Burcaw, se encuentran emocionados y orgullos del logro de Jackeline Gómez.

Y no es para menos. El Consejo para la Educación Artística (CFAE) se fijó en la creatividad de una de sus estudiantes a través del programa que desarrolla y que lo llevó a reconocer las habilidades de la ganadora.

Cada año, debido al programa de CFAE, se realizan exhibiciones de arte, muestras especiales de las pinturas de estudiantes, recaudaciones de fondos y actividades escolares y comunitarias para celebrar las artes visuales, pero en especial la educación en artes visuales para los grados K-12.

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

2 0 2 0

Mamá, aquí está tu celular.

Ya puedes llenar el censo por internet.

El censo cuenta a todos sin importar su lugar de origen o estatus migratorio, incluyendo a familiares y amigos que viven bajo un mismo techo. Llénalo hoy desde la privacidad de tu computadora, por teléfono o por correo.

Tus respuestas al censo están protegidas y por ley nadie puede compartir tu información personal. ¡El censo ya llegó!

Llena el censo por internet hoy:

2020CENSUS.GOV/es

Pagado por la Oficina del Censo de los EE. UU.

Página 13

w s . c o m

Página 14 | NUESTRA REGIÓN

Lecciones de AMOR

EL 21 DE MARZO SE CELEBRA EL DÍA MUNDIAL DEL SÍNDROME DE DOWN Por Andry Mora | amora@norsanmedia.com

A

ngeles que vienen a la tierra a enseñarnos lecciones de amor”, así define Cecilia López a los niños con síndrome de Down. Cecilia, además de hacer trabajo por varios años con una organización que se ocupa en apoyar a las familias con un miembro con esta condición, tiene una hija Down de 7 años, Jolotzin.

De acuerdo con información del portal Down España, “el Síndrome de Down, no es una enfermedad como la mayoría de las personas creen. Se trata de una condición, que ocurre cuando aparece una alteración genética en los cromosomas. Lo normal es que las personas al nacer tengan 46 cromosomas, pero en el caso de los recién nacidos con Down, este número es mayor”.

CELEBRACIÓN Todavía no hay explicación de por qué existe material genético extra en algunos humanos, aunque se sospecha que puede deberse a un proceso de división defectuoso que da como resultado un cromosoma más, llamado trisomía 21.

El día 21 del mes 3 de cada año, se usa para simbolizar esa trisomía. Por eso se eligió el 21 de marzo como fecha para celebrar el Día Mundial del Síndrome de Down, desde el año 2012 por decreto de las Naciones Unidas.

TESTIMONIO Cecilia López nos relata su experiencia, por un lado, como trabajadora social de la mano de una fundación que hace aportes importantes para mejorar la calidad de vida de las personas con síndrome de Down y, por otra parte, nos habla de su experiencia como madre de una niña con esta condición especial.

“Mi caso como una persona que laboró para

una agencia que trabaja con niños con síndrome de Down, en Carolina del Sur, es sin duda una de las más bonitas experiencias que he vivido. Durante el tiempo que trabajé ahí, conocí a personas excepcionales que comparten hasta hoy algo en común conmigo, tenemos un hijo o hija con necesidades especiales. También con este trabajo, me di cuenta de dos cosas, primero, que se puede tener acceso a muchos recursos y tienen muy buenos empleados. La segunda es que desafortunadamente esos recursos no llegan a nuestra gente latina, la mayoría de todas estas agencias, están diseñadas para servir a la comunidad americana más que a la comunidad latina, por eso es qué hay un gran vacío y una gran falta de apoyo hacia nosotros.

Nuestra gente enfrenta obstáculos y barreras, para algunos padres es muy difícil acceder a

ESTADÍSTICAS Anualmente, solo en los Estados Unidos, nacen casi 6,000 niños con síndrome de Down. Es decir, uno de cada 700 niños, nace con esta condición. Aunque esto está bastante asociado a la edad avanzada en que la mujer queda en embarazo, también pueden darse casos en que la edad no influye. De acuerdo a estudios recientes, 80% de los niños con el síndrome nacen de mujeres menores de 35 años de edad.

“El síndrome de Down no tiene cura. Una atención temprana puede

todos los beneficios que hay para los niños, el idioma, el miedo, el racismo, entre otros. Muchas veces algunos pasamos por estrés, ansiedad, frustración, por que queremos más ayuda y no sabemos cómo lograrla. Me gustaría alentar a este tipo de agencias que trabajen más con la comunidad latina, donde hay bastante necesidad” En cuanto a su experiencia como madre, López continúa, “como mamá de una niña con Síndrome de Down, les diré: desde el momento de su nacimiento Jolotzin, se convirtió en un regalo excepcional para mí y sus hermanos.

Desde que supe que tenía esta condición, no hizo diferencia entre ella y nosotros, sí entendí que mi viaje sería diferente al de mis otros hijos, pero no más feo, sino con mas sorpresas, con más amor. Jolotzin se convirtió en alguien tan especial, pero siempre la hemos tratado como cualquier otro niño. Con defectos y virtudes, con algunas dificultades para aprender, pero, con una sonrisa linda, ella ha sido un aprendizaje en este camino, tiene siete años, ama la pizza y la leche de almendras, de temperamento fuerte, su pasatiempo favorito es ver televisión.

No tuve, ni tengo miedo de tenerla y de enfrentar los retos que vienen y pese a que en algún momento he encarado obstáculos, gracias a Dios siempre los hemos superado. Quiero asegurarle a los padres que tienen niños especiales que ¡sí se puede!.

A las demás personas, les diré que nuestros niños tienen un cromosoma extra, pero, no están enfermos, son niños comunes, que requieren atención especial y que nos enseñan lo que es la inocencia y el amor genuino.

En cuanto a mi Jolotzin o Jolie, como le decimos en casa por cariño, si tuviera la oportunidad de elegir entre tener una hija normal o una con síndrome de down, elegiría volver a tenerla, ya que ella es el motor de mi vida”, concluye emocionada Cecilia.

mejorar ciertas habilidades. Esta atención puede incluir terapia del lenguaje, física, ocupacional y/o educacional. Con apoyo y atención, muchas personas con síndrome de Down pueden llevar vidas felices y productivas.El síndrome de Down se presenta en personas que nacen con una copia adicional del cromosoma 21. Las personas con este síndrome pueden tener problemas físicos así como también discapacidades mentales. Cada persona con esta afección es diferente”, según Down España.

EDUCACIÓN Para cada niño de edad escolar, los padres y el personal escolar trabajan juntos para desarrollar un programa educativo individualizado (conocido como el IEP, por sus siglas en inglés).

El IEP incluye metas anuales, los servicios que el niño recibirá como parte de su educación especial, y mucho más. Los especialistas recomiendan a los padres que se involucren de la manera más completa en el desarrollo de este programa educativo para que vean resultados efectivos en sus hijos con esta condición.

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

Página 15

2 0 2 0

S ORPRENDE A TUS INVITADOS EN TU PROXIMO EVENTO !

704-266-2268 Reserva Ya!

DISPONIBLE PARA TODO TIPO DE EVENTOS @charlottesphotobooth

www.charlottesphotobooth.com

ABOGADA DE INMIGRACIÓN, TICKETS DE TRÁFICO ¡Llámanos!

904-999-4928 Todos los sábados y domingos De lunes a viernes con cita previa Abierto los 7 días de la semana Nuestras oficinas dentro del Flea Market de Beach Blvd.

Hablo Español

Adentro del Beach Blvd Flea Market 11041 Beach Blvd, Row C-40 Jacksonville, FL 32246

www.rebeccablacklaw.com

Rebecca C. Black

Página 16

h o l a n e w s . c o m

LAS CAROLINAS

Toman medidas preventivas CAROLINA DEL NORTE • 33 casos confirmados en 14 condados • 329 pruebas completadas • 1,300 pruebas podrían realizarse • 6 pies de distancia mesas en restaurantes • Restaurantes no incluídos en orden de 50 personas o menos CAROLINA DEL SUR • 33 casos confirmados • 235 pruebas negativas • 1 persona muerta, condado de Lexington • 90 personas monitoreadas

C

on diversas órdenes ejecutivas emitidas por sus gobernadores, las Carolinas están en “cuarentena” por la propagación del COVID-19.

Varias medidas con la finalidad de precautelar la salud de la población han tenido que ser puestas en práctica en cada uno de los condados.

CAROLINA DEL NORTE El gobernador Roy Cooper, señaló que =no estarán permitidas las reuniones masivas de más de 50 personas durante las próximas 8 semanas, deteniendo casi todos los eventos restantes que aún no se habían cancelado o pospuesto para una fecha posterior. Esta orden no afectó a las tiendas o restaurantes, pero el Departamento de Salud y

Servicios Humanos del estado recalcó que hay que evitar las multitudes y el distanciamiento social.

A pesar de esto, el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), dijo que las reuniones de todo tipo deberían cancelarse o posponerse en todo el país por las próximas ocho semanas.

Cooper, también anunció el cierre de todas las escuelas públicas, desde el 16 de marzo durante al menos 2 semanas.

CAROLINA DEL SUR Con el cierre de 1,250 escuelas públicas hasta el 31 de marzo, más de 780,000 estudiantes se quedaron en casa por decisión del gobernador Henry McMaster, quien prefiere precautelar la salud de los alumnos y el personal.

El funcionario también reco-

mendó a la población a limitar las reuniones públicas a menos de 100 personas en el estado. “Todas las decisiones que hemos tomado hasta ahora son para una cosa: salvar vidas en Carolina del Sur”, dijo.

El Departamento de Salud y Control Ambiental de Carolina del Sur, ha confirmado más de 30 casos positivos dentro de los 14 condados, con 280 pruebas negativas de las 329 realizadas.

McMaster, dijo que por el momento no tienen planes para cerrar bares y restaurantes. También indicó, que los servicios públicos como agua, gas y luz, no serán cortados a los usuarios en caso de que tengan deuda.

RECOMENDACIONES Las autoridades han informado los pasos y recomendaciones que

debe seguir la población para estar protegida.

El doctor Carlos Rish, del Centro Médico Latino en Charlotte, dijo que las personas que están en casa deben hidratarse constantemente, “tomar mucha agua y cumplir con todas las normas de higiene”.

Indicó que si alguien en casa está en reposo por enfermedad debe permanecer por 14 días (tiempo de incubación en un virus) tomando medicamentos en base a Ibuprofen o Acetaminophen. Si después de ese tiempo continúa con tos, congestion y fiebre, puede acudir a hacerse un chequeo médico para que le hagan una prueba.

“Lo más importante es proteger a personas mayores de más de 60 años y que tengan problemas médicos como diabetes, asma, etc”, puntualizó.

Alguacil de Rockingham trabajará directamente con ICE

V

arios alguaciles en Carolina del Norte han dicho que ignorarán las solicitudes de los funcionarios federales de inmigración para detener a aquellos inmigrantes que enfrentan deportación en la cárcel.

Samuel Scott, oficial de la oficina del Alguacil del Condado de Rockingham, dijo que ellos están tomando un enfoque opuesto, ya que traba-

jarán bajo un programa que permitirá a los agentes que laboran en la cárcel del condado servir órdenes de arresto federales en nombre del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas en Estados Unidos (ICE).

El Programa de Oficiales de Servicio de Orden Federal, entre otras cosas, permitirá que los alguaciles ayuden a ICE cumpliendo órdenes de arresto y tranferir al extranje-

ro directamente a la custodia de los oficiales migratorios.

El individuo puede terminar su sentencia o fianza, pero si la oficina del alguacil honra al retenedor, permanecerá en prisión durante 48 horas mientras espera que ICE tome la custodia.

Desde 2010, dijo que 373 inmigrantes indocumentados acusados penalmente han pasado por la cárcel del condado de Rockingham

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

Página 17

2 0 2 0

A.A.A

OFICINA DENTAL

­

Página 18

h o l a n e w s . c o m

FLORIDA

Jacksonville en cuarentena

E

l alcalde de Jacksonville, Lenny Curry, junto con sus colegas de las playas de Atlantic y Neptune, firmaron una declaración de emergencia para lidiar con la propagación del coronavirus.

“Deben cuidarse a sí mismos y a sus vecinos mediante un distanciamiento social autoimpuesto. Esto debe ser tomado en serio’, recalcó Curry a través de sus redes sociales.

CASOS Según un balance del Departamento de Salud de Florida, habían más de dos docenas de nuevos casos de coronavirus, cifra que asciende a 136 residentes disgnoticados en todo el estado, 4 de los cuales son del condado Duval.

La última actualización representa un aumento del 28% de la cifra anterior dada a conocer.

Hasta la madrugada del domingo habían sido reportados 39 nuevos casos positivos del coronavirus, incluidos tres hombres del condado

de Duval, sumando a 107 casos a nivel estatal.

El domingo, Sam Newby, concejal de Jacksonville, había dado positivo por coronavirus a través de una prueba local y estaba siendo tratado en el hospital St. Vincent’s Riverside.

ESCUELAS En el noroeste de Florida las escuelas públicas tienen diferentes fechas en los cambios para sus vacaciones de primavera, debido a las preocupaciones por la propapagación del COVID-19.

A partir del lunes 16 de marzo, los planteles educativos de los diversos condados quedaron cerrados así: Duval, al menos hasta el 20 de marzo; Clay, hasta el 31 de marzo; St. Johns, hasta el 27 de marzo, pero los estudiantes regresarán el 30 de marzo; Baker, hasta el 26 de marzo y el regreso de los estudiantes el 27 de marzo.

Las fechas de regreso a clases son tentativas y habrá que esperar la decisión de las autoridades para

confirmarlas o ajustarlas a otra fecha.

A esto se suma que más de 450 empleados del Distrito Escolar del condado de Duval, decidieron autoaislarse después de haber recibido una encuesta de los funcionarios escolares preguntando a dónde viajaron durante las vacaciones de primavera.

DISPOSICIONES A través de una conferencia de prensa, el alcalde Curry, dijo que a partir del lunes 16 de marzo y hasta nuevo aviso, las ventas de alcohol están prohibidas desde la medianoche hasta las 8 a.m. en restaurantes y bares de Jacksonville. También, desde las 5 p.m. en el condado de Duval, cualquier lugar o negocio que pueda albergar legalmente una gran reunion no puede celebrar un evento con más de 50 personas.

Las iglesias tendrán que ofrecer sus servicios religiosos en línea a través de sus diversas plataformas de comunicación

• 136 CASOS ENTRE TENTATIVOS Y CONFIRMADOS DE RESIDENTES EN EL ESTADO • 4 muertes • 514 resultados pendientes • 684 pruebas negativas en Florida • 442 personas actualmente monitoreadas • Mitad de personas diagnosticadas tienen 60 años o más.

CONFIRMADOS POR CONDADO • Miami-Dade: 1 • Collier: 3 • Broward: 12 • Lee: 4 • Palm Beach: 2 • Charlotte: 1 • Sarasota: 2 • Manatee 4 • Hillsborough: 2 • Pinellas: 2 • Pasco: 1 • Seminole: 1 • Volusia: 3 • Alachua: 1 • Clay: 1 • Duval: 4 • Nassau: 1 • Okaloosa: 1 • Santa Rosa: 1

‘Kits’ de pruebas de coronavirus para hasta 625.000 personas

E

l gobernador de Florida, Ron DeSantis, anunció que el estado va ser capaz de hacer análisis clínicos de coronavirus hasta a 625.000 personas, gracias a las compras de “kits” que ha hecho el estado como parte de su estrategia contra el COVID-19.

DeSantis compareció en una rueda de prensa en Tallahassee, la capital estatal, junto al cirujano jefe del estado, Scottt Ritvkees, para dar a conocer las últimas informaciones sobre el avance de la enfermedad.

Florida compró 2.500 ‘kits’ -cada uno permite 500 pruebas pero se necesitan dos por personas- y ya ha recibido 1.000, que se van a

distribuir a laboratorios y hospitales tan pronto como sea posible.

DeSantis dijo que a los laboratorios estatales, que procesan 300 muestras por día, se van a sumar laboratorios privados con capacidad para procesar en conjunto hasta 100 por día.

El gobernador señaló que sabe que los Centros de Prevención y Control de Enfermedades (CDC), que han sido duramente criticados por la escasez de análisis clínicos, están haciendo sus propias pruebas, pero “Florida necesita asegurarse de que se actúa rápidamente”.

También dijo que los fabricantes de los ‘kits’ de pruebas le dijeron que Florida no solo es el estado que más ha comprado, sino que su compra es mayor que las de los otros estados juntos.

Más de 1,8 millones de hispanos pudieron votar

M

ás de 1,8 millones de hispanos pudieron haber participado en las primarias de Florida para elegir a los candidatos republicano y demócrata a la elección presidencial de noviembre.

Se trata de un 18 % más de latinos que en las elecciones de 2016, según informó este viernes la Asociación Nacional de

Funcionarios Latinos Electos (NALEO).

La participación de esta minoría es considerada “crítica” en las presidenciales de Florida, un estado tradicionalmente con elecciones reñidas, así como también en el resultado de la primaria demócrata, según la organización latina.

“Los hispanos de Florida han sido un factor decisivo en cuatro de las últimas cinco elecciones presidenciales, y 2020 no será

diferente, ya que más de 1,8 millones de hispanos harán oír su voz en uno de los años electorales más importantes en la historia de nuestro país”, expresó Arturo Vargas, director ejecutivo de NALEO. Entre los votantes hispanos registrados en Florida, el 38 % se identifica como demócrata, un porcentaje igual como independiente y el 24 % como republicano, según NALEO.

1 8

-

2 4

d e

Página 19

2 0 2 0

P

otnu

M a r z o

Pu n t o

Latino

Taxes Personales-Negocios, Correcciones

7343 Merrill rd.

Jacksonville FL 32277

(904) 744-5672

9711 San Jose Blvd Jacksonville FL 32257

(904) 288-4400

Actuales - Atrasados.

Le Garantizamos: Rápido Reembolso.

Máxima Devolución.

Precios económicos.

Sin cargos ocultos.

15 años de Experiencia.

Le apoyamos si el IRS lo audita ó le manda cartas

LE AYUDAMOS TODO EL AÑO

Cuidado con los preparadores ambulantes y los negocios que solo abren en tiempo de Taxes y se van con su dinero e información !

Corporaciones Florida Taxes, Formas 10-99 y W-2 Creación, Payroll, Reportes Asesoría y Acompañamiento

Documentos Notario Poderes, Traducciones, Permisos, Apostilles Formas de Inmigración

Página 20

h o l a n e w s . c o m

INMIGRACIÓN

El ‘pequeño Capitán América’ hondureño siembra esperanzas ICE ASEGURA QUE NO ESTÁ REALIZANDO OPERATIVOS EN CENTROS MÉDICOS

E

n medio de las medidas de contención para evitar la propagación del COVID-19 en el país, el Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) reiteró este jueves que no está realizando operativos en instalaciones médicas, y que las personas deben buscar atención médica si lo necesitan.

En un mensaje en su cuenta de Twitter, ICE dijo que “no realiza operaciones en instalaciones médicas, excepto en circunstancias extraordinarias”.

“Las afirmaciones que dicen lo contrario son falsas y crean miedo innecesario dentro de las comunidades. Las personas deben continuar buscando atención médica por afecciones médicas”, argumentó.

El mensaje se da una semana después de que el Caucus Hispano en el Congreso pidieran en una carta al secretario en funciones del Departamento de Seguridad Nacional, Chad Wolf, suspender las actividades de aplicación de la ley de inmigración en hospitales y clínicas médicas.

Los legisladores demócratas hispanos, argumentaron que “debería priorizarse la salud pública a medida que las comunidades de todo el país están experimentando brotes de COVID-19”.

CON TAN SOLO 8 AÑOS Y COMO EL HÉROE QUE IDOLATRA, IKER VELÁZQUEZ PRESENTÓ SU CASO MIGRATORIO EN CORTE

C

on solo dos años y de la mano de su madre, Iker Velázquez huyó de la violencia y la pobreza que acucia a Honduras hacia Estados Unidos en 2014. Ahora su futuro está en manos de la jueza que ha de decidir sobre la petición de asilo de este pequeño Capitán América, el personaje de cómic que idolatra.

El menor de 8 años, en perfecto inglés y con un libro de su gran héroe, expuso su caso ante un tribunal de inmigración de Chicago este miércoles para que la jueza Kaarina Salovaara le permita permanecer en Estados Unidos, donde vive sin documentos legales desde hace seis años junto con su madre, Evelyn Velázquez-Lagos, y su hermano pequeño.

El niño dijo después que se sintió “bien” cuando habló ante la jueza.

Por su parte, la activista Julie Contreras, de la organización Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos, afirmó que el abogado del niño, Chris Helt, tomó el caso de forma altruísta y luchó para que la corte permitiera al conocido como el “pequeño Capitán América” dar testimonio en su caso.

“Fue muy importante para el caso presentar su testimonio, aunque a

veces difícil ya que él es tan pequeño y tenía que explicar temas como la violencia, las pandillas y el dejar a su país para salvar sus vidas, pero logró hacer un buen trabajo”, dijo la activista.

En 2014, Evelyn Velázquez abandonó Honduras con su hijo rumbo a Estados Unidos, donde llegaron a la frontera tras 12 días de periplo a pie, en camión e incluso en balsa.

Durante su testimonio, el pequeño Capitán América no se olvidó de su hermanito y mencionó a Salovaara que Liam cumplía años; la jueza le deseó un feliz cumpleaños a otro niño, que tiene nacionalidad estadounidense.

Tras la declaración, madre e hijo

“UN VIRUS EXTRANJERO”

H

a definido el COVID-19 como un “virus extranjero”, vetado la entrada a millones de extranjeros y aprovechado para promocionar su muro con México.

La crisis del coronavirus ha sacado punta al nacionalismo de Donald Trump, que insiste en la idea de un país “puro” frente a un mundo amenazante.

“Este es el esfuerzo más agresivo para enfrentar un virus extranjero en la historia moderna” de EE.UU., dijo Trump en su discurso de este miércoles, en el que culpó a China y Europa de la propagación del coronavirus en su país y anunció un veto a los viajes desde 26 países europeos que entra en vigor esta medianoche.

En plena campaña electoral, Trump se escudaba así en el

TRUMP IMPREGNA DE NACIONALISMO SU REACCIÓN AL COVID-19 adjetivo “extranjero” para empujar más allá de sus fronteras la responsabilidad sobre una crisis que aún promete empeorar en Estados Unidos, y aprovechaba, de paso, para incidir en una de las ideas que más motivan a su base de votantes. “(Trump) ha gobernado exclusivamente a base de convertir cada asunto en un ‘nosotros contra ellos’, y también lo está haciendo con esta peligrosa epidemia. La está usando para intentar explotar un sentimiento antiextranjero”, dijo a Efe un profesor de ciencias políticas en la Universidad George Mason (Virginia), Bill Schneider.

“Eso no sirve para unir al país,

solo para apelar al ala derecha” de su partido, añadió.

Durante la campaña previa a las elecciones legislativas de 2018 en EE.UU., Trump describió como una “invasión” la oleada de indocumentados centroamericanos que se dirigían a su país y llegó a referirse a algunos de ellos con la palabra “infestar”, que evoca a patógenos o insectos. .

albergaban la esperanza de que Salovaara dictaminara un fallo inmediato, pero determinó que se tomará su tiempo para evaluar las declaraciones y enviará su decisión final por escrito al abogado.

Eso no ocurrirá hasta el 10 de marzo del año que viene porque es necesario entrevistar a más testigos del caso.

En ese sentido, la madre dijo a que se sentía un poco nerviosa porque aún el caso queda pendiente, pero más que orgullosa de su hijo por haber hecho un gran trabajo cuando habló ante la jueza.

El caso de Iker es muy similar a los de cerca de otros 52.000 niños de Honduras y otros países de Centroamérica que huyen a diario de la criminalidad de las pandillas y la miseria en la región., Pero como dijo Contreras, los cambios instituidos por la Administración de Donald Trump han puesto más barreras en el camino de los inmigrantes hacia una vida mejor.

Precisamente, la Corte Suprema determinó la semana pasada que el gobierno de Donald Trump pueda continuar con el programa Quédate en México, que tiene en incertidumbre a unos 25,000 migrantes que esperan en estados fronterizos de México para solicitar asilo en Estados Unidos.

Los migrantes que son obligados a permanecer en México se quejan del difícil acceso a ayuda legal y las duras condiciones de supervivencia —pobreza, extorsiones, lejanía de las cortes— que han obligado a muchos a regresar a los países de los que huyeron.

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

PĂĄgina 21

2 0 2 0

BARQUINERO LAW, P.A. ABOGADOS Y CONSEJEROS LEGALES

¡ ¡

¡

¡  � � � �

¡ Â

¡ ­

¡ Â&#x20AC; Â&#x201A; Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x201E; ¡ Â&#x2026; ¡

EMERGENCIAS 24 HORAS (904)410-1700

ABOGADO DE INMIGRACIĂ&#x201C;N JORGE IVAN PARDO El Abogado Jorge Ivan Pardo dedica su prĂĄctica exclusivamente al ĂĄrea de Leyes de InmigraciĂłn

ATENCIĂ&#x201C;N Programa de PerdĂłn Provisional (I-601A) ahora disponible para cĂłnyuges e hijos de Residentes o Ciudadanos. LlĂĄmenos para ver si caliďŹ ca. 704-644-7065. www.abogadopardo.com

â&#x20AC;˘ Peticiones familiares â&#x20AC;˘ Residencia â&#x20AC;˘ CiudadanĂ­a â&#x20AC;˘ TPS â&#x20AC;˘ Nacara â&#x20AC;˘ Visas prometido(a) â&#x20AC;˘ Detenciones por ICE/Fianzas â&#x20AC;˘ PerdĂłn (â&#x20AC;?Waiverâ&#x20AC;?) I-601a â&#x20AC;˘ RepresentaciĂłn en Corte de InmigraciĂłn â&#x20AC;˘ PerdĂłn Provisional â&#x20AC;˘ Visa U o algĂşn otro beneďŹ cio. â&#x20AC;&#x2DC;SU CONSULTA ES CON EL ABOGADO Y EN SU IDIOMAâ&#x20AC;&#x2122;

- Peticiones Familiares - PERDĂ&#x201C;N â&#x20AC;&#x153;WAIVERâ&#x20AC;?

JORGE IVAN PARDO

Para concertar una cita llame al:

704-644-7065 9101 Southern Pine Blvd. Suite 285

JORGE IVAN PARDO

Charlotte, NC 28273

Página 22

h o l a n e w s . c o m

ESTADOS UNIDOS

El Censo de 2020 apunta a contar una población casi cien veces mayor que la del primer empadronamiento en 1790, y como cada uno de los realizados cada diez años, éste repite las controversias acerca de la supuesta identidad racial e incluso la ciudadanía de quienes viven en Estados Unidos.

Hazte contar M

ás de 140 millones de hogares en los EE.UU. recibirán a partir del jueves 12 de marzo los formularios del Censo 2020, envuelto en polémica por el intento del Gobierno del presidente Donald Trump de incluir una pregunta sobre ciudadanía y el temor a que se usen los datos en la campaña antiinmigrante del republicano.

Políticos, dirigentes comunitarios y activistas latinos han hecho A partir del 12 de marzo usted podría encontrar en su buzón de correo o la puerta de su casa un sobre dirigido carta enviado por la Oficina del Censo donde habrá un carta de invitación y material informativo para completar el formulario del Censo 2020.

No lo tire a la basura por que en su interior contiene el link de la página web y el número de ID de 12 dígitos que usted podría usar para seguir el proceso por Internet y teléfono.

esfuerzos durante meses para alentar a la población hispana a que participe y sea contada, enfatizando que la ley protege la confidencialidad de los datos y que esa información no será utilizada por otras agencias del gobierno.

“Es tu poder, es tu voz en tu comunidad local”, subrayó en rueda de prensa Stephen Buckner, subdirector de Comunicaciones de la Oficina del Censo, que afirma que de estos datos dependen unos 675.000 millones de dólares al año en recursos federales que se destinan a salud, educación y otros rubros.

Los resultados del Censo servirán además para definir el peso de los estados en el Congreso federal y en el Colegio Electoral, que finalmente es el órgano que elige al presidente de los EE.UU. “INFORMACIÓN PROTEGIDA” La importancia de que todos los hispanos sean contados se refleja además en un presupuesto de 50 millones de dólares para la campaña publicitaria para esta minoría, el 20,5 % del total de la partida, según explicó Carlos Alcázar, cofundador de Culture ONE World, la empresa a cargo de llegar a la comunidad latina.

Con frases como “Soy cada latino que cuenta en el país”, “Tu información está protegida” y “No se puede compartir con la migra”, los mensajes institucionales de televisión, digitales, impresos y de vallas publicitarias buscan no solo mostrar la diversidad de los hispanos sino la “confidencialidad” que implica el procedimiento gubernamental.

Aunque los datos del censo que identifican a las personas no pueden ser hechos públicos hasta 72 años después, ya en el

pasado se compartieron con otras agencias federales.

En 1942, poco después de entrar en la II Guerra Mundial, el Gobierno de EE.UU. autorizó a que se divulgasen datos que llevaron a que decenas de miles estadounidenses de origen japonés fuesen internados en campos de concentración.

Ante la desconfianza entre la población indocumentada y sus familias, que temen que su estatus migratorio, direcciones de vivienda y otros datos personales lleguen a otras agencias federales, especialmente de inmigración, la Oficina del Censo insiste en que no hay nada que temer.

Compartir esos datos sería un crimen multado con hasta 250.000 dólares y conlleva incluso hasta 5 años prisión porque está prohibido por la ley, explicó Erika BeckerMedina, jefa de la Oficina de Coordinación de Comunicaciones del Censo para los hispanos.

Pero la duda está ahí, sobre todo si se tiene en cuenta que el Tribunal Supremo de Justicia rechazó el intento del Gobierno Trump de incluir en el formulario la pregunta sobre la ciudadanía de las personas contadas, una búsqueda de datos que preocupaba a millones de inmigrantes.

Otro de los miedos es si, al realizarse por primera vez de manera mayoritaria por internet, los datos pueden ser robados y utilizados por bandas criminales.

La distribución postal de los formularios se hará en etapas a lo largo de ocho días para evitar que las respuestas abrumen el sitio de internet y la línea telefónica de ayuda, y el 80 % de los hogares será invitado a responder al cuestionario por vía de internet.

Aproximadamente el 20 % de los

CENSO 2020 ARRANCA CON LA DESCONFIANZA A QUE EL GOBIERNO USE SUS DATOS hogares recibirá un cuestionario de papel que puede ser devuelto por correo ya que se trata de vecindarios con escaso acceso a internet o con un gran número de personas de edad avanzada, informó la agencia.

En el caso de menos del 5 % de los hogares ubicados en áreas de desastres naturales o donde los residentes sólo emplean buzones postales, funcionarios del Censo visitarán personalmente las casas para entregar los formularios, y luego los funcionarios irán puerta a puerta entrevistando a los residentes.

El cuestionario incluye preguntas sobre cuántas personas viven en el hogar al 1 de abril, si se trata de propiedad o alquiler, y la edad y sexo de los residentes, quienes deberán indicar su “raza”, si son hispanos o no, y cuál es su país de origen.

El censo no considera “hispano o latino” como una raza, sino como una etnia.

La Oficina del Censo, que está contratando cientos de miles de empleados temporarios para conducir el empadronamiento y procesar los datos, ha tomado en cuenta la diversidad de la población del país, y provee cuestionarios en numerosos idiomas, incluido el español.

El censo se realiza en Estados Unidos cada 10 años en cumplimiento de un mandato incluido en la Constitución desde 1787, y el primer censo en 1790 contó 3.929.214 habitantes en los estados surgidos de las 13 colonias británicas originales, mientras que la población actual se calcula en unos 329,4 millones de personas.

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

Página 23

2 0 2 0

Atendemos exclusivamente en casos de

Inmigración

Consultas completamente confidenciales y en español ¡sin intérpretes!

Hablool Españ

Usted necesita un abogado que sea competente, con experiencia, dedicación y dispuesto a defender su caso agresivamente. Douglas H. Kim

Abogado de Inmigración

“Integridad, Pasión y Excelencia”

Nos enfocamos en:

• Peticiones familiares • Perdones por presencia ilegal (I-601A) • Acción Diferida • Visa U Abrimos los sábados

Si usted ha sido detenido por ICE, si está en un proceso de inmigración, o si necesita representación legal en la Corte de Inmigración…

¡Llámenos!

704-504-0962 Los esperamos en:

9801 John Price Rd, Charlotte, NC 28273 Estamos cerca de S. Tryon y Westinghouse

www.douglaskimlawfirm.com

Página 24

h o l a n e w s . c o m

IMÁGENES DE LA SEMANA PRESIDENT Natalia Sanchez ncsanchez@norsan.net JEFA DE PERSONAL / ASUNTOS COMUNITARIOS Denise Coleman dcoleman@norsanmedia.com VP DE OPERACIONES Julian Miguel jmiguel@norsanmedia.com EDITORA EMÉRITA Mayra Arteaga marteaga@norsanmedia.com EDITOR GENERAL Jacobo Strimling jstrimling@norsanmedia.com REPORTEROS Andry Mora Galo Baird Williams Viera COLABORADORES Dalia Razo Raphael Cosme Jorge Medina Enlace Latino NC DIRECTOR DE ARTE Javier Anariba janariba@norsanmedia.com DISEÑO PUBLICITARIO Jessica Andrade diseno@norsanmedia.com VENTAS ESTRATÉGICAS Ronnie Coates rcoates@norsanMedia.com VENTAS TERRITORIALES North C arolina, South C arolina: Alan Becker abecker@norsanmedia.com Jacksonville, FL: Jonathan Mickey jmickey@norsanmedia.com Charleston, SC Samuel de Jesus sdejesus@norsanmedia.com ADMINISTRACIÓN Y TRÁFICO Muriel Bueno Luz Marina Martínez INTERACTIVE MEDIA Manuel López Gabriela Angel CIRCULACIÓN Ismael Colón Norberto Ronchi Rafael Juarez Rosario Lopez Manuel Hernández Venus Vazquez Diana Hernandez Hector Mendez Carla Morales CHARLOTTE, NC 4801. E. Independence Blvd. Suite 800 Charlotte, NC. 28212 1-800-975-0760 O: (704) 405-3170 | F: (704) 405-3174 PIEDMONT TRIAD 1607 Country Club Dr. High Point, NC 27262 O: (704) 494-7194 | F: (336) 889-3055 JACKSONVILLE, FL 4417 Beach Blvd Suite 205 Jacksonville, FL 32207 O: (904) 683-2198 | F: (904) 634-7951 email: hola@norsanmedia.com www.holanews.com HOLA NEWS es una publicación semanal de Norsan Media. Los artículos y editoriales firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico y son responsabilidad exclusiva de sus autores. HOLA NEWS no es responsable, no garantiza, ni asegura de manera alguna los productos y ofertas que aparecen en la publicidad contratada. Todo el material gráfico y editorial contenido en esta publicación es propiedad exclusiva de HOLA NEWS se prohíbe su reproducción total o parcial, sin autorización del periódico.

EPIDEMIA DE MEMES

>Luego de que se diera a conocer que el Covid-19 se ha convertido en pandemia, según la OMS, en redes sociales se comenzaron a viralizar memes que hacen bromas de las cuarentenas, el pánico colectivo, el desabasto de papel higienico entre otros problemas, pero también imágenes que buscan concientizar y hasta otras sobre cómo debes lavarte las manos para evitar el contagio.

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

Página 25

2 0 2 0

Centro Medico Latino

• Clínica Medica Familiar y Preventiva • “PARA TODAS LAS EDADES Y TODA LA FAMILIA” Presentando Este Cupón

AHORRE

$10.00 En Su Consulta Medica

*Debe presentar el cupón en persona • Sin cupón no hay descuento • Límite de un cupón por cliente • La oferta se puede cancelar en cualquier momento • No se aplica a compras anteriores • El cupón solo es válido en la clínica • No se puede combinar ni canjear como efectivo o mercancía • Valor en efectivo .001 Centavos Oferta válida hasta el 30 de Abril de 2020

Servicio de Laboratorio Completo Vacunas Gratis Para Menores de 18 Años Ultrasonido y Exámenes Físicos:

Papanicolaou • DOT • Check Up Anual • Escuela y Deportes Inmigración (Formas N693 y N648) Examen de Seno y Ordenes de Mamografía

SERVICIOS Alergias • Alta Presión • Artritis • Asma • Cirugías Menores • Depresión • Diabetes • Electrocardiogramas Fibromialgia • Gastritis • Infecciones de la Piel • Hipertensión • Hipotiroidismo • Impotencia • Infertilidad Obesidad • Osteoporosis • Planificación Familiar • Problemas Respiratorios • Tiroides • Ulceras • Ultrasonido

TODOS LOS PROVEEDORES DE SALUD HABLAN TU IDIOMA

704.333.0465 www.centromedicolatino.com

CHARLOTTE 3541 Randolph Road - Suite 303 Charlotte, NC 28211

SOUTH BLVD 6823 South Blvd - Suite E Charlotte, NC 28217

MONROE 1630 Campus Park Dr - Unit B Monroe, NC 28112

ESCUCHE AL DOCTOR CARLOS RISH Todos los Martes a las 6:45am Por Radio La Raza 106.1 FM

Página 26

h o l a n e w s . c o m

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

FRIENDLY DENTAL GROUP

OS ATENDEM S A I C N E G R E EM EL MISMO DÍA

MODERNAS INSTALACIONES

LOS DOCTORES Y ASISTENTES

• ACEPTAMOS TODO TIPO DE SEGUROS • MEDICAID • HEALTH CHOICE • PLANES DE PAGO DISPONIBLES • TARJETAS DÉBITO, CRÉDITO Y EFECTIVO 1) WHITEHALL

EL DR. CUENTA CON MÁS DE 25 AÑOS DE EXPERIENCIA EL DR. ESTÁCERTIFICADO POR LA ASOCIACIÓN DENTAL DE NC

G. Abrams DMD, PA 8170-C South Tryon Street Charlotte, NC 28273 704-405-5690 / fax: 704-405-5691

DR MARIA DEL PILAR AVELLANEDA, DMD

DRA. MARÍA DEL PILAR AVELLANEDA, DMD DR. SHAMIK VAKIL DDS, MS

ESPECIALISTA EN ORTODONCIA DR. JAMES C. HULL DDS DR. LAUREN LOCKHART DDS DR. VICTOR BOND DMD

HACEMOS TRATAMIENTOS DE:

• Especialistas en muelas del juicio.

• Periodoncia (enfermedad de Encías) • Puentes fijos • Implantes Dentales • Frenillos tradicionales • Limpieza • Extracciones • Canales • Dientes Postizos • Frenillos del color de los dientes (Pago inicial desde $500 + pagos mensuales dependiendo seguro)

20

ABRIMOS LOS SÁBADOS

DE DESCUENTO

SONRISA 1-866-

HABLAN ESPAÑOL

766-7472 12) GALLERIA General

G Abrams R Cohen VII PC 1605 Galleria Blvd, Suite 110 Charlotte, NC 28270 704-849-0180 / fax: 704-849-0181

2) KANNAPOLIS

13) MONROE

R. Cohen D.D.S. & Associates PA 2482 Wonder Drive Kannapolis, NC 28083 704-786-7007 / fax: 704-786-7006

G Abrams & R Cohen XIII PC 901 Oak Forest Drive Monroe, NC 28112 704-776-4157 / fax: 704-4198

General

DENTISTA PARA NIÑOS

%

DR. GREGORY ABRAMS & ASSOCIATES / DENTISTA GENERAL

3

General

DR. DIEGO GONZALEZ ODONTOLOGÍA GENERAL

Página 27

2 0 2 0

APRECIAMOS A NUESTROS CLIENTES QUE PAGAN EN CASH

ACEPTADO EN TODAS SUS OFICINAS.

WWW.FRIENDLYDENTALGROUP.COM

General

2

3) MOORESVILLE General

G. Ross Abrams, DMD, PA 591-M River Highway Mooresville, NC 28117 704-235-6075 / fax: 704-235-6076

General

5) INDIAN TRAIL General

R. Barrows & Associates, PA 323-G Unionville Indian Trail Rd, NC 28079 704-628-0870 / fax: 704-628-0871

7

6) RIVERGATE

85

General G. Abrams & R. Cohen II PC

14135 Steel Creek Road, Suite 200 Charlotte, NC 28273 704-943-0480 / fax: 704-943-0481

21

19 18 1

7) GASTONIA

117 N. Myrtle School Road, Suite 170 Gastonia, NC 28052 704-864-1257 / fax: 704-864-1258

6

8) GASTON MALL

77

24

General

G. Abrams & R. Cohen III PC 401 Cox Road, Suite 188 Gastonia, NC 28054 704-671-2207 / fax: 704-2208

9) UNIVERSITY

16

15

General

G. Abrams & R. Cohen V PC 5700 University Pointe Blvd., Suite 103 Charlotte, NC 28262 | 704-817-7775 / fax: 980-207-1430

General G. Abrams & R. Cohen S.C. 2 P.C. 10092 Charlotte Highway, Suite 107 Indian Land, SC 29707 803-548-1800 / fax: 803-548-1807

85

General G. Abrams R. Cohen IV PC

16) INDIAN LAND

9/14

485

8

General

Abrams, Patel & Associates Inc 1417 Riverchase Blvd, Suite 104 Rock Hill, SC 29732 | 803-327-1500 / fax: 803-327-1501

22

485

77

17) CONCORD General

Abrams Barrows Cohen & Associates PA 160 D-1 Concord Commons Place SW Concord, NC 28027 | 704-784-0056 / fax: 704-784-0057

18) SOUTH PARK

12

4 20

11

General

G Abrams and R Cohen XIV PC 5940 Fairview Road Suite 130 Charlotte, NC 28210 704-571-1326 / 704-571-1327

5

NUEVA DIRECCIÓN

485

13

G. Abrams, S. Nagel & Associates P.C., 10125 Perimeter Parkway, Suite A Charlotte, NC 28216 | 704-599-8766 / fax: 704-599-8767

Abrams, Barrows, Cohen & Associate II PA 3326 Siskey Parkway, Suite 310 Matthews, NC 28105 | 704-443-9050 / fax: 704-443-9051

NUEVA DIRECCIÓN

General, Ortho

20) WAVERLY General

G Abrams R Cohen XV PC 11840 Southmore Drive, Suite 150 Charlotte, NC 28277 | 704-246-7677 / fax: 704-246-6967

NUEVA DIRECCIÓN

General

General

19) WOODLAWN G. Abrams R Cohen XII PC 415 Woodlawn Road Charlotte, NC 28209 704-529-7600 / fax: 704-529-7601

10) NORTHLAKE

11) SISKEY

5700 University Pointe Blvd, Suite 104 Charlotte, NC 28262 704-549-8020 / fax: 704-549-8021

15) ROCK HILL

85

10

G. Abrams R. Cohen & Associates PA 7868 Rea Road, Suite Charlotte, NC 28277 704-494-7990 / fax: 704-494-7991

NUEVA DIRECCIÓN

23

17

4) STONECREST

14) UNIVERSITY

Oral Surgery G Abrams R Cohen VI PC

21) EAST CHARLOTTE General

G Abrams & R Cohen XVII PC 7128 Lawyers Road Charlotte, NC 28227 704-568-8076 / fax: 980-875-9293

NUEVA DIRECCIÓN

24) PINEVILLE – CARMEL COMMONS General

7711 Pineville-Matthews Road Charlotte, NC 28226

704-817-8624

NUEVA DIRECCIÓN

23) CONCORD MILLS

22) HARRISBURG

8440 Pit Stop Court NW Concord, NC 28072

R. Barrows & Associates II PA 7230 Caldwell Road, Suite C1 Harrisburg, NC 28075 704-456-7214 / fax: 704-456-7863

General

704-496-9960

General

Página 28

h o l a n e w s . c o m

MÉXICO

E

l presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, siguió este domingo su gira por el sureño estado de Guerrero, en la costa del Pacífico, celebrando mítines y abrazándose con multitudes a pesar de la pandemia del coronavirus que obligó a otros países latinoamericanos a cerrar sus fronteras.

“La gente en la Costa Chica está entusiasmada, alborotada y feliz”, publicó el mandatario en Twitter junto a un vídeo de uno de sus mítines en el que se abraza y fotografía con decenas de personas emocionadas por verlo.

En otras grabaciones, López Obrador se bebió una agua de coco en “una de las playas más bellas del Pacífico” entre aplausos

AMLO DE GIRA EN PLENA PANDEMIA de vecinos de la zona y bailó danzas regionales en medio de un corro de personas eufóricas.

En el municipio de Ometepec, desayunó gastronomía local junto a las dos dueñas de su hotel, donde hizo una velada referencia a la pandemia del coronavirus de Wuhan: “Nuestro gran país es de los países con más cultura en el mundo. Por eso resistimos y podemos enfrentar cualquier adversidad. La cultura nos salva ante terremotos, inundaciones y epidemias”.

“Tengo mucha fe de que vamos a sacar a nuestro querido México adelante. No nos van a hacer nada los infortunios y las pandemias”, sostuvo después en un mítin en Marquelia.

El presidente mantuvo su gira por municipios rezagados de

Guerrero a pesar de las críticas que recibió ayer al contradecir las recomendaciones de la Secretaría de Salud y repartir abrazos y besos durante sus mítines.

Especialmente polémico fue un vídeo difundido por el mismo presidente en redes sociales en el que aparecía López Obrador recibiendo una niña en brazos de parte de sus padres y besuqueando varias veces su mejilla.

El secretario de Turismo, Miguel Torruco, dijo en Twitter no estar “de acuerdo” con la exposición pública del presidente en plena pandemia, aunque luego borró el mensaje.

Frente a las críticas, López Obrador recomendó, también a través de Twitter, leer la obra “El amor en los tiempos del cólera” de Gabriel García Márquez porque es

VIVE (sin pánico) LATINO

E

un “bálsamo para serenarnos”.

Mientras López Obrador estaba este domingo en la playa, países latinoamericanos como Colombia o Argentina anunciaron el cierre de sus fronteras a los extranjeros, una medida que México no ha aplicado a pesar de registrar 41 casos de COVID-19.

Las secretarías mexicanas de Salud y de Educación anunciaron el cierre de las escuelas a partir del 20 de marzo, así como la suspensión de actividades no esenciales y la cancelación de eventos masivos de más de 5.000 personas.

Estados como Jalisco y Yucatán criticaron que el Gobierno federal tarde tanto en aplicar estas medidas y anunciaron que sus regiones cerrarán las escuelas el 17 de marzo.

l festival Vive Latino se realizó con normalidad este sábado en la capital mexicana a pesar de las críticas, entre medidas de higiene y desinformación de varias de las 40.000 personas que decidieron asistir.

“Yo creo que esta pandemia mundial no tiene los niveles de emergencia que nos están diciendo. Creo que va más allá de nuestro conocimiento... está a nivel de los gobiernos. Yo vivo la vida como la he vivido siempre y no he cambiado nada ante la alerta de pandemia”, dijo Carlos, uno de los asistentes.

A continuación, Carlos cruzó la puerta de entrada a la XXI edición del festival de rock más importante de Latinoamérica, donde comprobarían no solo su boleto de entrada, sino también su temperatura con un termómetro láser.

Miles de fanáticos del rock acudieron a disfrutar de sus bandas favoritas como Guns N’ Roses, The Cardigans, Zoé Unplugged o Babasónicos pese a más de una docena de cancelaciones de los 84 grupos programadas.

Muchos acudieron con mascarilla y atendieron a las recomendaciones de la organización del festival, que indicó en las pantallas gigantes la necesidad de desinfectarse las manos regularmente, toser dentro del codo, no establecer mucho contacto físico o retirarse del recinto ante cualquier síntoma.

Tras acordar con la Secretaría de Salud Pública capitalina que el Vive Latino seguía adelante, unos 92 paramédicos, 10 médicos y 8 carpas sanitarias aseguraron la viabilidad del festival, lo que para algunos miembros del público fue más que suficiente.

“Al final de cuentas es un lugar que está al aire libre y creo que con las medidas que hay de higiene nos cuidamos. Es un riesgo pero no creo que esté tan fuerte”, expresó Citlali, quien no se pierde nunca el evento.

Diego, otro asistente, añadió que le gustaría “que no hubiese tanto pánico”, ya que “doce casos entre millones no es mucha cosa”.

Durante gran parte de la tarde, #MuereLatino2020 estuvo en la lista de “trending topics” en México.

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

Página 29

2 0 2 0

SERVICIOS MÉDICOS PARA TODA LA FAMILIA

• Servicios pediátricos • Medicina general • Radiología y ecografía SE HACEN EXÁMENES • Ultrasonidos FÍSICOS PARA • Diabetes TRÁMITES • Físicos MIGRATORIOS • Terapia • Laboratorio de alta complejidad • Pruebas de alergia e inmuno • Urgencias y Atención Médica Primaria • Asma • Atención Primaria Directa (DPC) • Tratamiento para abuso de sustancias Ofrecemos servicios de transportación y 6 clínicas en toda la región. ACEPTAMOS PACIENTES SIN CITA PREVIA TODOS SON BIENVENIDOS

DIRECCIONES:

¿NECESITAS UNA CITA MÉDICA GENERAL?

No te preocupes, las clínicas de first care medical clinics te prestan el mejor servicio médico.

Visita www.firstcarecanhelp.com para hacer tu cita en español.

1-800-227-3881

MONROE

CHARLOTTE

404 S. Sutherland Ave. 704-291-9267

9040 Nations Ford Rd. 704-225-8548

GASTONIA

ALBEMARLE

401South Marietta St. 704-866-8030

1426 East Main St. 704-982-0950

THE PLAZA

ROCK HILL

2928 The Plaza Rd. 704-378-4122

1462 Constitution Blvd.

803-909-4040

Lunes – Viernes 9:00 a.m. – 6:00 p.m. Sábados 9:00 a.m. – 5:00 p.m.

Página 30

h o l a n e w s . c o m

AMÉRICA LATINA

ELEVA LOS NIVELES DE ALERTA

POR EL COVID-19

L

atinoamérica mira a Europa y toma medidas preventivas ante el imparable aumento de contagios por el Covid-19, que continúa atravesando fronteras. Hay más de 160.000 personas infectadas y más de 5.000 muertos en todo el mundo. Los gobiernos latinoamericanos están decretando medidas para frenar la curva de crecimiento de los contagios y evitar la propagación masiva.

Venezuela, Guatemala, Puerto Rico y Uruguay son los últimos países con casos de Covid-19: El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, decretó el viernes 13 de marzo el estado de alarma que permitirá “tomar decisiones drásticas” para frenar la expansión del virus, luego de que se detectaran dos casos en el país.

Los gobiernos de Colombia, Panamá, Perú, Bolivia, Costa Rica, El Salvador, México y Ecuador también declararon el estado de emergencia nacional, como recurso para frenar la pandemia. En este último, se registró el viernes el primer muerto por la pandemia, y se elevó a 28 los contagios en el país.

Ecuador entra en modo contención tras el primer fallecido. Las autoridades ecuatorianas anunciaron la cancelación de los eventos sociales de más de 250 personas, los centros educativos están paralizados desde el pasa-

do miércoles y la actividad en el transporte se ha reducido.

Por su parte, Argentina sumó el viernes pasado su segunda víctima mortal por coronavirus y tres nuevas personas infectadas, elevando a 56 el total de casos. Para evitar la propagación del virus en el país, el presidente de Argentina, Alberto Fernández, decretó la emergencia sanitaria, lo que, entre otras medidas, el cese de clases en las escuelas hasta el 31 de marzo. También cerró sus fronteras por 15 días, no podrá ingresar ningún extranjero.

Perú y El Salvador extreman medidas y amenazan con prisión si se incumplen Algunos países como Perú -que elevó a 71 la cifra de personas contagiadas- y El Salvador donde todavía no se reportan casoshan endurecido las medidas para afrontar el virus. Las autoridades peruanas detendrán a los turistas que incumplan los protocolos por c o r o n av i -

rus y las personas que provengan de países “con antecedentes epidemiológicos” como Italia, Francia, España y China deberán permanecer en cuarentena durante 14 días.

Mientras que El Salvador decretó la alerta roja en todo el territorio, que se encuentra en cuarentena desde el miércoles. El presidente Nayib Bukele ordenó detener a quienes entren ilegalmente al país y recomendó a sus ciudadanos en el extranjero posponer su retorno.

Uruguay cierra parcialmente sus fronteras y Guatemala prohíbe la entrada a canadienses y estadounidenses En Uruguay, el Gobierno anunció el cierre parcial de fronteras, la suspensión de espectáculos públicos y declaró de manera preventiva la “emergencia sanitaria” tras detectar cuatro casos positivos del virus. Tres casos llegaron desde Italia y el cuarto des-

América Latina está en alerta máxima por el coronavirus, presente en todos los países del continente salvo en Nicaragua, Haití, El Salvador y algunas islas del Caribe. ¿Qué medidas están tomando los países latinoamericanos para evitar la propagación de la pandemia? de España. Además, los pasajeros provenientes de países de riesgo o sintomáticos deberán permanecer en aislamiento obligatorio de 14 días.

Puerto Rico también detectó sus tres primeros casos de coronavirus en la isla el viernes, dos de ellos son una pareja procedente de Italia.

Guatemala prohibirá el ingreso de estadounidenses y canadienses por la posibilidad de contagio del coronavirus tras confirmar el primer caso dentro de su territorio. El Gobierno guatemalteco ya había prohibido esta semana el ingreso de personas procedentes de España, Italia, Alemania, Francia, Corea del Sur, Irán, El Salvador y China, añadiendo también a Japón e Inglaterra a la lista.

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

Página 31

2 0 2 0

ABOGADA DE INMIGRACIÓN JULIE C. SPAHN

SE HABLA ESPAÑOL

- Peticiones familiares - Proceso consular - Representación en la corte de inmigración - Solicitud de ciudadanía - SIJS - Visas U

704-750-5922

216 N. McDowell St. # 108, Charlotte, NC 28204 info@spahnlawfirmpllc.com (704) 707-3879 (704) 707-3732

FAX 2 UNION ST. S. CONCORD, NC 28025

(704) 912-1721

TAXES

BOLETOS DE AUTOBUS

LOS BOLETOS MÁS BAJOS DEL MERCADO

AEuropa TODAS PARTES DEL MUNDO - Disney - USA - Caribe Centro América y Sudamérica

TAXES

¡No pierda tiempo ni dinero, venga con nosotros, sus agentes certificados del IRS y obtenga su reembolso más rápido!

Taxes de compañía y personales - Taxes de años anteriores - W7 - Notario Público - Contestamos auditorías - Cartas poder - Traducciones - Permisos de viaje

Seguros de vida Seguros de apartamentos Seguros de carros Worker’s compensation General liability

(704) 743-4044

Alejandro Marchino CONTADOR IRS ENROLLED AGENT

Personales y de negocios (Corporaciones) TODOS LOS ESTADOS Y AÑOS ANTERIORES

CONTABILIDAD

- PAYROLL - W2

- 1099 - W7

704.523.7477 | 704.953.4311 1101 TYVOLA RD. SUITE 101 CHARLOTTE, NC 28217

(ESQUINA CON SOUTH BLVD )

info@Marchinogroup.com • www.Marchinogroup.com

DEPORTES

DEPORTES

Página 32 | DEPORTES Gabriel Briceño Fernández

E

l deporte en América entro en un receso inédito debido a la pandemia mundial del coronavirus COVID-19: siete competiciones se han suspendido en el continente en menos de 24 horas, entre ellas las eliminatorias al Mundial de Catar 2022 y la Copa Libertadores.

La Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) anunció que el inicio de las eliminatorias a Catar 2022 ha sido postergado hasta nuevo aviso.

Las dos primeras jornadas de la competición habían sido programadas para disputarse entre el 26 y el 31 de marzo.

Asimismo, la Copa Libertadores ha quedado suspendida a partir de la tercera fecha de la fase de grupos, que debía cumplirse la próxima semana, y este jueves uno de los tres partidos de la segunda se jugará a puerta cerrada.

Bajo esta misma modalidad se disputaron este fin de semana los partidos en las ligas de Argentina, Chile, Ecuador y Paraguay, mientras que en México solo prohibieron que los jugadores se saluden de mano antes del inicio de los mismos.

Sin embargo, la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) comunicó que han sido cancelados los dos partidos amistosos del Tri, frente a República Checa y Grecia, concertados para jugarse el 26 y el 29 de marzo en Charlotte y Dallas respectivamente, La jornada de la Liga colombiana tampoco vio acción este fin de semana, ya que fue aplazada.

La Confederación Norte, Cen-

SI HAY JUEGOS, SERÁN OTROS JUEGOS El 24 de julio se mantiene de momento como la fecha en la que los casi 11.000 mejores deportistas del mundo se reunirán en la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Tokio, antes de medir sus fuerzas en busca de la gloria los estadios de la capital japonesa.

El Comité Olímpico Internacional (COI) y el Comité Organizador de Tokio 2020 insisten prácticamente a diario en que los Juegos se desarrollarán según lo previsto, pese al escepticismo y la inquietud de los deportistas que han visto interrumpidos sus entrenamientos y sus torneos clasificatorios por culpa del coronavirus.

A 24 horas de una reunión entre el COI y las federaciones deportivas para reorganizar sus agendas, lo que puede darse por

h o l a n e w s . c o m

¡LA PELOTA

NO

RUEDA MÁS! El coronavirus paraliza el deporte en América de norte a sur

seguro es que, si finalmente los Juegos se disputan en las fechas previstas, serán unos Juegos distintos a los que hubieran sido sin la pandemia del coronavirus. Estas son las razones: PENDIENTES DE NUEVA FECHA La milimétrica preparación del ciclo olímpico por parte de los deportistas y sus entrenadores, con picos de forma perfectamente calculados para coincidir con los torneos clasificatorios, se ha venido abajo.

Y no se trata de prolongar ese momento óptimo unos días o un par de semanas: en la mayoría de los casos habrá un lapso de meses.

Los deportistas afrontan el reto de mantener la forma, pero los que se clasifiquen dentro de tres meses probablemente no sean los mismos que se hubieran clasificado ahora.

A LAS ÓRDENES DE CLUBES Y LIGAS La esperanza de ver en los Juegos de Tokio a las estrellas de la NBA se diluye: si la liga se reanuda en junio, el final de la temporada coincidirá con los Juegos y los profesionales no podrán acudir a la llamada de las selecciones.

En caso de cancelación de lo que queda de temporada en la NBA, porque continúa

h o l a n e w s . c o m

troamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf) anunció la suspensión indefinida de la Liga de Campeones de la región, denominada también ‘Concachampions’, tras ver el alto número de casos positivos de COVID-19 que se han presentado en Norteamérica.

‘POSTONED OR DELAYED’ Lo propio decidió la Liga de Fútbol Profesional de Estados Unidos (MLS), que paró su torneo en principio por 30 días.

Sin anunciar una fecha para el retorno a la competencia, la Liga Nacional de Hockey (NHL) suspendió de forma inmediata sus actividades en Estados Unidos y Canadá.

Mientras esto sucedía, la NBA comunicó que el escolta Donovan Mitchell, de los Jazz de Utah, dio positivo por coronavirus y es el segundo jugador con el COVID-19, después de que el francés Rudy Gobert se convirtiera el miércoles en el primer caso oficial y el motivo principal por el que se suspendió la temporada.

El béisbol de las Grandes Ligas ha entrado en modo de prevención, en plena pretemporada de la MLB, y se comunicó que están suspendidos todos los entrenamientos y partidos de primavera, mientras que el inicio de la temporada regular se retrasará, al menos por dos semanas, debido a la pandemia.

Desde San Juan, El Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR) ha ordenado a todas sus federaciones afiliadas suspender “de inmediato toda actividad deportiva competitiva” como medida preventiva ante el COVID-19 y se ha movilizado para traer a sus atletas que se sientan inseguros en el extranjero.

el riesgo de contraer el coronavirus, es improbable que los propios jugadores y que su sindicato acepten desplazarse hasta Tokio. En otros deportes, ligas y países puede ocurrir lo mismo, en el caso de las disciplinas de equipo.

AISLADOS EN CASA Desde el COI han animado a los deportistas a seguir entrenándose para Tokio 2020.

Para algunos, según su deporte y su lugar de residencia, no será muy complicado.

Pero para otros será prácticamente imposible.

EL ESTRÉS DE LA INCERTIDUMBRE La incertidumbre sobre la disputa de los Juegos Olímpicos y la sensación de que la preparación de años se puede ir al traste genera en el deportista frustración y estrés.

Es posible que caiga en la tentación de abandonar sus objetivos.

Datos como el conocido este lunes, relativo a que siete de cada diez japoneses no creen que los Juegos vayan a inaugurarse el 24 de julio, aumentan la sensación de inseguridad sobre la gran cita deportiva.

Tampoco la suspensión del tramo griego de la antorcha olímpica o la posibilidad, ya apuntada, de que el recorrido japonés se celebre sin público.

SIN PRUEBAS EN INSTALACIONES La cancelación este lunes del torneo test de voleibol, la Tokio Challenge Cup, se suma a la suspensión de otras competiciones destinadas a probar las instalaciones en un ‘simulacro’ de competición olímpica: con equipos, con público, con voluntarios, con prensa.

Esta Copa estaba prevista del 21 al 26 de abril en el Ariake Arena. Los organizadores harán “pruebas operativas” en el mismo periodo, pero el dispositivo no va a estar sometido a las mismas exigencias y llegará a los Juegos más verde. Lo mismo pasó con el rugby paralímpico, la escalada o la boccia. No habrá ensayo general, ese último examen exigido para que la función salga perfecta.

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

Página 33

2 0 2 0

SOUTH CHARLOTTE GENERAL & VASCULAR SURGERY - Tratamiento de venas en piernas y cara - Rejuvenecimiento facial - Manchas en la piel - Retiro de vellos - Patas de gallo - Hongos en las uñas Aceptamos todos los seguros, pacientes sin seguro y Medicaid

Llama HOY para hacer una cita Hablamos Español

La tecnología más avanzada en láser

Consultas

10% de GRATIS 704-910-8380 descuento Dr. James N. Antezana M.D.

10512 Park Rd. Suite 111 Charlotte, NC. 28210 Horario de atención: Lunes a Viernes 8:00 am - 4:30 pm

en consulta de venas

para tratamientos cosméticos faciales

Página 34

h o l a n e w s . c o m

SALUD

LA VACUNA CONTRA

EL CORONAVIRUS,

EN MANOS DE UNO DE LOS HOMBRES MÁS ODIADOS DE ALEMANIA

S

i hay un bien preciado en el mundo en estos momentos, además del dólar, es la vacuna contra el coronavirus. La pandemia que azota al planeta se combate con estrategias de contención, pero todos esperan una solución definitiva. Una vacuna. Irónicamente, el laboratorio que dice estar cerca de conseguirla tiene como dueño al hombre más odiado en la Bundesliga, la liga de fútbol de Alemania.

Según reporta Der Spiegel, el laboratorio CureVac, con sede en Tübingen, trabaja para probar en poco tiempo una vacuna que sea eficaz contra el coronavirus. No hay tiempos estimados para lograr la vacuna, pero el laboratorio estima que en los próximos meses podrían conseguir la solución contra el gran problema del mundo en este momento.

Deutsche Welle indica a su vez que Donald Trump pretende asegurarse la exclusividad de esa vacuna para Estados Unidos y que el Gobierno de Alemania trabaja para evitarlo. “Esperamos poder desarrollar pronto una vacuna eficaz contra el coronavirus; debería poder alcanzar, proteger y ayudar, no solo a nivel regional, sino también en solidaridad a todo el mundo”, dijo hoy Dietmar Hopp, dueño de la empresa.

Hopp es, paradójicamente, uno de los hombres más cuestionados en Alemania. Es millonario y tiene inversiones en varias áreas; una de ellas es el fútbol. Hopp es el accionista del Hoffenheim, club que milita en la Bundesliga, la primera división del fútbol alemán. Sus intenciones de quedarse con el club en su totalidad generaron rechazos de todos los hinchas del país.

DIETMAR HOPP,

el hombre más odiado de la Bundesliga podría tener la llave para la vacuna contra el coronavirus.

En Alemania los reglamentos le garantizan el 51% de las acciones a los socios de los clubes. Pero el empresario quiere cambiar esa norma. Es por eso que los hinchas llevan banderas con mensajes en su contra cuando juegan contra el Hoffenheim, como hicieron los fanáticos del Bayern Münich hace algunas semanas. Ahora, el hombre odiado por los hinchas alemanes podría tener la llave de la salvación del planeta.

Lávense las manos

H

ay dos medicamentos baratos, eficaces y que todos tenemos en casa: agua y jabón.

Al contrario de lo que sucede en otros casos, la interacción entre estos remedios no solo no es nociva, sino que se recomienda vivamente: mezclados, el agua y el jabón adquieren propiedades milagrosas. Son capaces, incluso, de acabar con un virus. Aunque lleve corona.

Su poder tiene que ver con la bicapa lipídica, esa membrana que rodea al virus y que es impermeable al agua pero que, en contacto con el jabón, se disuelve.

Basta con haber puesto una lavadora para saber que el jabón elimina la grasa. Si lo empleamos para acabar con la bicapa (porque es doble) lipídica (grasienta) que rodea al virus, este se vuelve inactivo. Adiós, virus.

Como si fuéramos niños, la pandemia del coronavirus ha obligado a pequeños y grandes a aprender de nuevo cómo hay que lavarse las manos: con agua y jabón, al menos durante 60 segundos, frotando minuciosamente palmas, dorso y dedos, antes de enjuagarse y secarse con una toalla desechable, que emplearemos también para cerrar el grifo.

Las instrucciones no son nuevas, como no lo son los virus y las epidemias.

En 2009 fue la gripe A. También, como el coronavirus, fue declarada pandemia por la Organización Mundial de la Salud, en junio de 2009.

No perdió esa consideración hasta agosto de 2010.

Entonces, como ahora, las autoridades subrayaron la necesidad de lavarse las manos con frecuencia para evitar el contagio. Y de lavárselas bien.

Para convencer a los ciudadanos de la importancia de esta sencilla medida, algunos rostros populares colaboraron con las autoridades sanitarias en campañas de concienciación

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

Página 35

2 0 2 0

CÓMO ALIVIAR

EL DOLOR DE CABEZA

SIN FÁRMACOS L

as cefaleas a veces son desquiciantes, pero “tirar siempre de botiquín” puede empeorar el problema. Hay otras estrategias eficaces a tu alcance, como caminar a paso rápido o inhalar aceites esenciales, que ayudan a alejar el dolor de cabeza.

OLORES QUE MITIGAN LOS SÍNTOMAS Tanto si respiras sus moléculas olorosas como si los aplicas mediante un masaje, está demostrado científicamente que algunos aceites esenciales ayudan a reducir el dolor. Prueba con los de las siguientes plantas. Eso sí, asegúrate de que sean puros.

Lavanda • Es muy útil si sufres cefaleas tensionales en épocas de ajetreo.

• Un estudio ha demostrado que inhalar lavanda 15 segundos reduce los síntomas.

Romero • Te conviene si padeces cefaleas por insomnio, ya que mejora ambos problemas.

• Masajea unas gotas de aceite esencial de romero en la base del cráneo y detrás de las orejas.

Menta • Puede ayudarte si te duele la cabeza antes de la regla o por tensión en las cervicales.

• Aplícalo en la frente y las sienes. Notarás una

sensación de frescor calmante. ¡CAMINAR DEPRISA FUNCIONA! Caminar a ritmo intenso tiene múltiples beneficios para tu salud integral. Y, llegados a este punto, tenemos que añadir otro: puede acabar con tus dolores de cabeza.

Una de las causas de la migraña es un deficiente flujo sanguíneo en el cerebro, y se ha visto que el ejercicio un poco intenso mejora la circulación en este órgano. Por tanto, es una gran ayuda para prevenirla y aliviarla.

PRESIONA Y CALMA El estrés es una de las principales causas de dolor de cabeza.

El mecanismo es el siguiente: provoca tensión muscular y, con ella, los nervios también se comprimen, la circulación sanguínea empeora... y así la cefalea está servida.

Prueba con estos cuatro gestos sencillos y muy eficaces.

Basta con localizar

los puntos que te comentamos y ejercer una ligera presión sobre la zona durante 10 segundos: SIENES. Lleva los pulgares a las sienes y presiona suavemente.

NARIZ. Coloca tus índices a ambos lados de la nariz, justo en la zona situada encima de las aletas, y haz una ligera presión, sin que en ningún momento se tapen las fosas nasales.

BASE DEL CRÁNEO. Presiona con tus pulgares en la base del cráneo, a lado y lado de la columna.

ENTRECEJO. Coloca el dedo índice por encima del puente de la nariz, en la zona del entrecejo, y aprieta suavemente en este punto.

SI EL FRÍO TE PROVOCA MIGRAÑA...

Seguramente habrás comprobado esa sensación de dolor de cabeza instantáneo que se siente cuando comes un helado o bebes algo muy frío con una pajita.

Es el fenómeno del “cerebro congelado”, que aparece cuando algo helado toca el paladar. Suele pasar cuando hace mucho calor y tomas algo a baja temperatura demasiado rápido.

Es pasajero, pero en personas sensibles puede originar una migraña. Cuando te pase, pon en práctica cualquiera de estos dos consejos: · Bebe agua tibia y mantenla unos segundos en la boca. · Empuja la lengua hacia el techo de la boca y, a la vez, cúbrete la nariz y la boca con tus manos y respira rápido para aumentar el flujo de aire caliente al paladar.

Página 36

h o l a n e w s . c o m

COCINA

Cheesecake AMERICANA PREPARACIÓN INGREDIENTES Para el fondo de la tarta: • 250g de de migas de Graham Crackers • 80g de mantequilla fundida

Para la parte superior: • 500g de crema de queso para untar, como la ya mencionada Philadelphia Cream Cheese • 3 yemas de huevo • 3 claras de huevo batidas hasta dejarlas al punto de nieve • 125g azúcar en polvo • Extracto de vainilla tipo Mc Cormick • Tarta de queso americana

1. Precalentar el horno a 160º

extracto de vainilla y después incorporar delicadamente las claras a punto de nieve para dar más esponjosidad.

6. Vertir la crema resultante en el molde.

7. Hornear durante 30 min aproximadamente.

El centro deberá estar todavía bien húmedo (para probarlo puedes ayudarte de un palillo para comprobarlo).

2. Mezclar bien las miguitas de galleta con la mantequilla fundida.

3. Aplastar bien esta masa en el fondo (no hace falta engrasar el molde) y si hay muchas migas hacer que suban por los lados.

4. Meter el molde 10 minutos en el horno para calentar la esta base de galleta. Después lo sacamos.

5. Batir con una batidora eléctrica el queso con las yemas de huevo, el azúcar en polvo y el

TRUCOS Cheesecake de la abuela estadounidense Para evitar que la tarta de queso sufra fisuras durante su horneado puedes, tener en cuenta estas puntuaciones: • No sacar el cheesecake del horno rápidamente.

• Esperar a que el horno se enfríe un poco con la puerta cerrada.

• Abrir la puerta a los 5 o 10 minutos.

• Después meter el cheesecake en el frigo, al menos 3h antes de servir.

• Sacar la tarta de queso americano del frigo 30 minutos antes de degustarla.

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

Página 37

2 0 2 0

PREPARACIÓN

Preparación y montaje de la tarta

Masa exterior de la Apple Pie

1. Engrasar el molde donde hornear, con mantequilla y harina. Pero si quieres ahorrar tiempo, puedes utilizar un spray de grasa, incluso hay una versión de spray de grasa con harina.

1. Mezclar la harina, el azúcar glace y la sal fina y la mantequilla.

Tarta de MANZANAS

2. Añadir enseguida el agua fría y el vinagre y vuelve mezclar, con la mano, hasta que obtengas una masa homogénea.

3. Dividir la masa en dos bolas de la misma talla, embalarlas con plástico de cocina y dejar reposar en el frigo durante una hora bien larga.

4. Sacar las bolas de masa de la heladera, para que no queden muy duras antes de cocinarlas.

INGREDIENTES

Relleno interior de la tarta de manzana como en EEUU

Para la masa exterior de la Apple Pie

1. Pre-calienta el horno a 180°C

• 500 g de harina.

• 250 g de mantequilla cortada en pequeños cubos, justo al salir de frigo.

• 50 g de azúcar glas.

• 1 cucharilla de sal fina.

• 1 cuchara sopera de vinagre de sidra.

• 7 cucharas soperas de agua fría.

2. Mezclar los trocitos de manzana con el azúcar moreno, la canela y la vainilla

Para el interior de la Tarta de Manzana Americana • 4 o 5 manzanas Granny Smith o simplente verdes. Siempre peladas y cortadas en trocitos.

• 1 cuchara sopera de canela molida • 100 g Azúcar moreno Americano • 1 cucharilla de extracto de vainilla • 50 g de mantequilla • 3 cucharas soperas de harina de maíz • 2 cucharadas de zumo de limón

3. Mezclar la harina de maíz con el zumo de limón 4. Dentro de una sartén caliente a fuego medio, fundir la mantequilla hasta que comience a derretirse.

Después añade la mezcla de trocitos de manzana y mezclar ambas cosas hasta que la manzana quede bien doradita.

5. Añadir enseguida la mezcla de harina de maíz y zumo de limón con manzana y remueve con durante 5 minutos.

6. Una vez hecho esto, sácala mezcla del fuego.

2. Extender las dos bolas de masa sobre la superficie del molde ligeramente enharinada hasta obtener dos círculos de 5 cm de diámetro.

3. Colocar uno de estos discos de masa en el molde donde harás la tarta y pinchar la masa con un tenedor.

4. Recubrir la masa con papel de cocinar y bolitas para hornear, e introducir al horno durante 15 minutos.

5. Sacar el molde del horno, retira el papel de cocinar y colocar el relleno interior de manzanas doradas.

6. Cubrir este relleno interior con el segundo disco de masa y moldear los bordes sobre si mismos presionando bien para que la masa no se salga el interior durante el horneado.

7. Cortar la superficie en pequeñas ranuras para que la tarta puede respirar bien durante el horneado.

8. Con un pincel o tu dedo, cubrir la masa con una mezcla de yema de huevo, agua y azúcar moreno, para darle el toque final.

9. Dejar hornear la tarta durante 45 minutos, siempre vigilando que no se queme.

Página 38 | BELLEZA

h o l a n e w s . c o m

7 TIPS LA PIEL para mejorar

Nuestra piel tiene una forma de cambiar a lo largo de los años.

El proceso natural de envejecimiento y los factores estresores ambientales como los rayos UV del sol y la contaminación juegan un papel clave. Te contamos algunos tips naturales para tu piel.

M

antener la piel protegida e hidratada puede ayudar a mantener una textura suave y uniforme, lo que hace que tus rutinas de la piel de la mañana y de la noche sean vitalmente importantes y la mejor noticia es que lo puedes hacer ¡desde tu propia cocina!

Te recomendamos los siguientes ingredientes naturales favoritos para ayudar a mejorar la apariencia y la textura de tu piel.

ACEITE DE OLIVA.- El aceite de oliva es una potencia antioxidante con sus altos niveles de hidroxitirosol y escualeno que ayuda a mejorar la textura de la piel. El hidroxitirosol, uno de los antioxidantes más poderosos descubiertos hasta la fecha, combate el estrés oxidativo al absorber los radicales libres que dañan las células 15 veces más que el té verde y 3 veces más que la CoQ10.

También se absorbe fácilmente en la piel y contiene propiedades antimicrobianas que protegen la piel, mientras que las vitaminas A y E ayudan a reparar y renovar la piel.

AGUACATE.- El aguacate es lo suficientemente nutritivo para servir como una barrera protectora además de proporcionar hidratación a la piel. Las vitaminas A y E que se encuentran en el aceite de aguacate pueden ayudar a calmar la piel irritada o quemada por el sol.

El aceite de aguacate también contiene esteroles que pueden ser efectivos para aumentar la producción de colágeno y tratar las manchas de la edad.

PLÁTANO.- ¡Los plátanos hacen maravillas para tu piel! Desde prevenir la aparición de brotes de acné hasta mejorar la textura de la piel, esta fruta nutre y revitaliza la piel. Machaca un plátano maduro y aplica la fruta directamente a tu piel. Deja que el plátano descanse sobre su piel durante unos 10 minutos antes de retirarlo con agua tibia. Usa un humectante ligero después.

NATURALMENTE JUGO DE LIMÓN.- El jugo de limón es un excelente tratamiento natural para las manchas oscuras y manchas de acné debido a sus propiedades astringentes y su capacidad para iluminar la tez.

Sus altos niveles de vitamina C pueden ayudar a mejorar la textura de la piel, emparejando el tono de la piel y reduciendo la aparición de cicatrices de acné.

Mezcla en partes iguales de aceite de oliva y jugo de limón y aplicar sobre la piel. Dejar actuar durante 10-20 minutos y retirar con un paño húmedo, después aplica un humectante ligero.

TOMATES.- Mejora la textura de tu piel al minimizar las cicatrices del acné y las manchas con el tomate. El jugo de un tomate puede mejorar mucho el tono de la piel. Extrae el jugo de un tomate y aplícalo en tu piel.

Deja que el jugo repose durante aproximadamente 20 minutos antes de lavarlo con agua tibia. El jugo de tomate es adecuado para usar en la piel con regularidad.

PAPAYA.- Esta súper fruta deliciosa es un gran beneficio para el tono y la textura de tu piel. La papaya tiene varias cualidades para embellecer la piel, como la papaína, enzima reparadora y rejuvenecedora.

También es rica en vitamina C, antioxidantes y otros nutrientes beneficiosos para la piel. La mejor manera de usar la papaya es triturar la fruta y aplicarla directamente sobre la piel. Dejar reposar durante 10 a 15 minutos y luego lavar con agua tibia.

PEPINO.- Si necesitas una forma de prevenir la aparición de arrugas, ¡piensa en el pepino!

Este vegetal puede nutrir la piel al mismo tiempo que reduce la aparición de cicatrices de acné y otras marcas. Los pepinos también retienen la humedad, mantienen la piel hidratada y reducen las ojeras. Coloca las rodajas de pepino debajo de los ojos y en las áreas de la cara según sea necesario, luego enjuaga tu piel con agua tibia.

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

Página 39

2 0 2 0

TODO EL PERSONAL HABLA ESPAÑOL

& SOUTH

DA CUI

DO D ENTAL COM S P LE IÑO N TO PAR S A TODOS LO * ANESTESIA GENERAL Y SEDACIÓN * CHEQUEOS DE RUTINA * AYUDAS ESPECIALES * ÓXIDO NITROSO (GAS DE LA RISA) * ACEPTAMOS MEDICAID Y TODOS LOS SEGUROS MÉDICOS * CONTAMOS CON PERSONAL MUY AMIGABLE LOS PACIENTES NUEVOS SIEMPRE SON BIENVENIDOS!

DR. PAUL S. CLARKE IV, DMD DENTISTA GENERAL LICENCIADO EN NC

ACEPTAMOS MEDICAID Y TODOS LOS SEGUROS MÉDICOS

KIDZ DENTAL CENTRAL

KIDZ DENTAL SOUTH

980-875-9158 980-226-5400

2620 CENTRAL AVENUE 5306 SOUTH BLVD SUITE A CHARLOTTE, NC 28217 CHARLOTTE NC 28205

Fax 980-226-5927

WWW.KIDZDENTALCENTRAL.COM

CON PADRE JHON GUARNIZO pastor de la Parroquia Blessed Trinity

LA RAZA

92.9 FM patrocinado por

Página 40

MOTOR

HOY ANALIZAMOS LA RENOVACIÓN DE UNO DE LOS COCHES MÁS INTERESANTES DE BMW PUES AÚNA LA PRACTICIDAD DE UNA BERLINA COMPACTA CON EL DISEÑO Y LA CLASE SEÑORIAL DE LOS DISEÑOS COUPÉ DE LOS SEGMENTOS SUPERIORES

h o l a n e w s . c o m

E

l nuevo BMW Serie 2 Gran Coupé, un coche que también se ha pasado a la tracción delantera y que se viste de largo con un diseño mucho más actual, moderno y en línea con otros productos de referencia en la marca alemana.

En BMW afirman que su apuesta por las carrocerías de estilo Gran Coupé, es decir, cuerpos de líneas de coupé pero con cuatro puertas, han sido todo un éxito.

En el frontal de este Serie 2 Gran Coupé se destacan los grandes faros con tecnología LED y un marcho achatado que continúan una gran parrilla delantera cuyos riñones se tocan. Una parrilla que, por cierto, es activa para mejorar la aerodinámica o la refrigeración.

En todas las motorizaciones de serie destacan las líneas exteriores realzadas por unos paragolpes de diseños deportivos, con muchas nervaduras, salidas de escape bien visibles (reales) y llantas que pueden llegar hasta las 19 pulgadas de diámetro en el M235i xDrive (de serie son de 16 pulgadas en la versión 218i).

Pasando al habitáculo nos encontramos con el ya conocido diseño en uve del salpicadero. Con respecto a la generación saliente este Serie 2 Gran Coupé supone un paso adelante a nivel cualitati-

vo con acabados generales mejores, buenos ensamblajes y materiales acolchados prácticamente en todas las superficies.

El cuadro de mandos es un módulo 100% digital como el de sus hermanos mayores, pero con el tamaño ligeramente reducido (10,25”), por lo demás es idéntico en cuanto a gráficas y funcionamiento.

Su funcionamiento, fluidez y configuración es idéntico al resto de modelos situados por encima, conservando igualmente el iDrive Controller físico cuyo manejo creemos que es de lo mejor del mercado.

En el apartado tecnológico también hay que destacar que además de compatibilidad con Apple CarPlay, el Serie 2 Gran Coupé también es compatible ahora con Android Auto, aunque aún no está disponible. También cuenta con el reconocimiento de voz inteligente BMW Intelligent Personal Assistant, actualizaciones OTA y posibilidad de apertura mediante tarjeta o smartphone.

Como era de esperar, la parte trasera es a nivel habitacional donde encontramos más ventajas. Las puertas tienen un tamaño razonable y se abren más que en un Serie 1, permitiendo un acceso relativamente sencillo a la zona posterior.

La butaca trasera puede dar cobijo a dos adultos con una comodidad razonable,

y tres también pueden viajar, aunque un tanto apretados.

En el maletero la táctica de BMW ha sido clara, queriendo posicionar al BMW Serie 2 Gran Coupé justo a caballo entre los Serie 1 y Serie 3. Cubica una capacidad de 430 litros, 50 litros más que el Serie 1 y 50 menos que el Serie 3. Justo lo mismo que ocurre con la longitud total de 4.530 mm: 20 cm más que un Serie 1 y 20 cm menos que un Serie 3.

MOTORIZACIONES DE TRES Y ‘ CUATRO CILINDROS Existen cuatro motores que equiparán al BMW Serie 2 Gran Coupé 218i, 220d y M235i xDrive y el diésel 216d de 116 CV. Las respuestas de los motores son contundentes y la elasticidad nos permite jugar de marcha entre curvas sin cambiar de velocidad, aunque la estirada nos pareció un tanto escueta pues a partir de las 6.250 revoluciones cuando entrega su fuerza máxima se queda un poco vacío.

También hay diferencias notables en el sonido del motor y en BMW han querido darle un extra de picante al M235i.

Su sonido es el más gamberro de todos aunque en modo Sport puede llegar a resultar un tanto impostado, con demasiado ruido de escape. En cualquier caso nos pareció un conjunto interesante con un buen compromiso entre dinamismo y comodidad tanto en acabados como en tacto y sensaciones.

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

PĂĄgina 41

2 0 2 0

$

 ­ �

99

1

$

$

99

4

 �

99

2

$

99

2

$ 99

1

Â? Â Â? Â?

2X$

1

Página 42

h o l a n e w s . c o m

Huawei P40 PRO PREMIUM

‘DODOW’ UN GADGET QUE TE AYUDARÁ A CONCILIAR EL SUEÑO MÁS RÁPIDO

A POCOS DÍAS DE LA CONFERENCIA VIRTUAL DE HUAWEI, EL TELÉFONO SE DEJA VER EN TODO SU ESPLENDOR

H

uawei presentará a la familia Huawei P40 en su evento por Internet el 26 de marzo, ya que debido al coronavirus tuvo que cancelar el evento presencial en París.

Ese celular fue revelado en una tienda sudcoreana por accidente el 13 de marzo, y las características, lo presentan como un celular con una pantalla de 6.7 pulgadas, resolución de 3,160x1,440 pixeles, 120Hz, procesador Kirin 990 con tecnología 5G y una mega batería de 5,000mAh y la misma carga rápida del Galaxy S20 Ultra de 27 vatios.

TECNO ANKER NEBULA

EL MINI PROYECTOR PORTÁTIL Los amantes del cine y del deporte a gran escala disfrutarán de este mini proyector portátil con el que poder ver sus películas favoritas o el mejor partido de la jornada en formato cine en el salón de su casa.

• Anker Nebula Capsule Smart Mini Proyector Portable 100 ANSI LM High-Contrast Cine de bolisillo, con Wi-Fi, DLP, 360° Altavoz, de Pantalla 100”, Android 7.1(Reacondicionado Certificado) • Anker Nebula Capsule Smart Mini Proyector Portable 100 ANSI LM High-Contrast Cine de bolisillo, con Wi-Fi, DLP, 360° Altavoz, de Pantalla 100”, Android 7.1.

TP-LINK ARCHER AX6000 Wi-Fi 6 es la versión más reciente y más veloz de Wi-Fi, y esperamos ver muchos nuevos modelos compatibles en 2020. Pero, si lo deseas, puedes actualizarte ya a un router WiFi 6 para obtener un rendimiento de Wi-Fi más rápido y eficiente en los dispositivos conectados

que admiten el nuevo estándar, como el iPhone 11 o el Galaxy S10 de Samsung. Wi-Fi 6 es compatible con las versiones anteriores de WiFi, así que tus dispositivos más antiguos también podrán conectarse, pero el nuevo router inalámbrico no aumentará su velocidad.

Este metrónomo luminoso, proyecta una luz de color azul hacia el techo con un movimiento de expansión (se expande y se contrae), con la idea de que el usuario sincronice su respiración con el movimiento de la luz, provocando la relajación muscular y la ralentización del metabolismo del individuo. El uso de Dodow, está indicado para gente que sufre de estrés agitación, insomnio crónico, desvelo nocturno, insomnio en el embarazo, niños de 6 o más años, etc

POWERED WIRELESS CHARGING 3 IN Logitech ha presentado su base de recarga inalámbrica 3 en 1 de tecnología Qi. Un periférico que, pese a no ser el primero de este tipo en el mercado, parece apuntar directamente a los productos de Apple. El Powered Wireless Charging 3 in 1 proporciona 7.5 W de carga rápida Qi. esto significa que no solo es compatible con dispositivos Apple como el iPhone, AirPods y Watch, sino también con gadgets de otras marcas.

Eso sí, que dispongan de recarga inalámbrica Qi.

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

PĂĄgina 43

2 0 2 0

CHARLOTTE

JACKSONVILLE Somos los # 1 en Las Carolinas

Video HD & FotografĂ­a Î&#x2021; Bodas, 15 aĂąos, bautizos, presentaciones, aniversarios, todo tipo de eventos Î&#x2021; Paquetes con limosina Î&#x2021; Pantallas gigantes Î&#x2021; Libros todo tipo de texturas

704-224-5037

Todo tipo de trabajos: Check engine, tune-up, frenos, bombas de agua y mĂĄs. Precios sĂşper econĂłmicos. Llamar a Mario al

(904)778-6349

Show de personajes - Calefacciones - Carpas Cerradas y abiertas.

980-355-9696

Bellavision Productions

PLOMERIA EN GENERAL

TUBERIA SEPTICA. ESTIMADOS GRATIS, PRECIOS RAZONABLES! LLAME A JOSE TABARES LAVAMOS CASAS CON pressure washer machine

904-345-9880 SE CORTAN ARBOLES ESTIMADOS GRATIS

Brincolines, Mesitas y Sillitas para NiĂąos, TRONOS PARA QUINCEAĂ&#x2018;ERAS. Show de payasos-Maquina de algodon, palomitas y raspado

DECORACIONES PARA SUS EVENTOS

SĂ­guenos en

MECĂ NICO A DOMICILIO

Llama a Gerardo

holanews.com

904-304-4379

Renta de dumpster/contenedor de basura, escombros, etc...

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

MARIO NUNEZ

CALEFACCIĂ&#x201C;N reparaciĂłn e instalaciĂłn

RefrigeraciĂłn Residencial y Comercial

TV MĂ S LATINO..............$40.99 INTERNET SUPER RAPIDO...$50 ($10 DESCUENTO EN PAQUETE CON TV)

INTERNET BASICO..........$22.99 TV MI PLAN LATINO........$51.49 TELEFONIA CELULAR $14.95 DESDE

3999

$

Se necesitan empleados de producciĂłn para la serigrafĂ­a de camisetas, se prefiere con experiencia. Primer y segundo turno disponible.

Debe ser elegible para pasar una prueba de drogas previa al empleo y levantar hasta 50 libras.

El empleador participa en E-verify.

Buena paga, tiempo completo, grandes beneficios.

704-345-4066 somos

para ti

Video y fotografia Eventos, bodas, quinceaĂąos

980-858-5730

www.zaconetfilms.com info@zaconetfilms.com

 Â?Â?Â?Â? Â?­ Â&#x20AC;Â? Â&#x201A; Â?Â? Â? Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x2026; Â&#x2020;

Â&#x2021;Â&#x2C6; Â&#x2030; Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2039;

¿ESTAS BUSCANDO EMPLEO? Norsan Media la compaùía #1 de medios publicitarios hispanos del Norte de la Florida, te estå buscando!

ÂżTe consideras una persona automotivada? ÂżTe gusta trabajar en equipo? ÂżEres bilingĹąe? ÂżTienes buena presencia, carro y ademĂĄs te gusta el trato con la gente? ÂĄEsta oportunidad es para ti!

Llamanos para mĂĄs informaciĂłn

904-683-2198 ó 407-480-0548 Norsan Media es una compaùía con igualdad en oportunidades de empleo.

Página 44 | FAMILIA

h o l a n e w s . c o m

Conforme los hijos van creciendo, es fundamental reducir el número de intervenciones para que así, ellos puedan adquirir independencia, fortaleza y una buena capacidad para tomar decisiones y enfrentar situaciones de toda índole.

N

adie nace aprendido, por lo tanto, es importante errar para poder crecer. Todo ser humano necesita este proceso para poder construir su propio bienestar emocional y, a la vez, desarrollar diversas capacidades. Si bien es cierto que los padres suelen dudar entre cuándo intervenir y cuándo no, lo mejor que se puede hacer es procurar mantener un equilibrio. Los padres deben ser orientadores, consejeros, apoyo, no muletas de por vida que inutilicen a los hijos y destruyan su autoestima con el paso del tiempo. ¿Por qué es buena idea hacerlo? No son pocas las razones y sí varios los beneficios y aprendizajes cognitivos y emocionales. A continuación, una lista de ellos:

DEJAR QUE TUS HIJOS

se equivoquen

es saludable • Aprenden que equivocarse no los hace víctimas de una injusticia La vida está llena de sobresaltos y no siempre todo sale bien, y no por eso necesariamente es culpa de alguien más. Si pierden un partido de futbol, por ejemplo, podemos ayudarlos a ver las razones detrás de ello: el equipo contrario estaba más concentrado, estaba mejor entrenado, aprovechó mejor sus oportunidades de gol o tenía una mejor estrategia.

• Comprenden que nadie es perfecto Si los niños descubren que equivocarse está bien, que a todos nos pasa, pueden aspirar a tener un buen desempeño, a ser una mejor versión de sí mismos, que es muy diferente a querer ser perfectos o creer que pueden ser los mejores en todo.

• Ganan confianza en sí mismos Al no basar su valía personal en lograr ser perfectos, las situaciones difíciles y los errores permiten que los niños trabajen su propio autocontrol y hasta aprender a ofrecer disculpas.

• Cultivan su propia responsabilidad ¿Cómo van a aprender a hacer las cosas, a hacerse cargo de sus tareas escolares o caseras si corregimos todos sus errores o nos anticipamos a ellos, les revisamos la mochila, les resolvemos todas sus necesidades domésticas y les recordamos todo lo que les corresponde hacer a cada momento? En el corto plazo, puede que a nosotros nos haga la vida más sencilla y lograr salir sin el tiempo encima, pero a la larga, los niños no toman conciencia de las

consecuencias de no poner atención, de sus omisiones y de lo que les corresponde.

• Se vuelven más perseverantes Como cualquiera, cuando una cosa no le sale a la primera, un niño puede querer tirar la toalla, pero volver a intentarlo cuantas veces sea necesario hasta conseguir una meta determinada.

Armar un rompecabezas de muchas piezas o aprenderse una coreografía, por ejemplo, es una forma de trabajar la perseverancia. ¿La mejor recompensa? Lograrlo a base de intentarlo por su propia cuenta.

• Desarrollan su propia sabiduría Dejarlos tomar sus propias decisiones y enfrentar las consecuencias naturales de éstas los ayudará a pensar un poco más sus próximas elecciones, sobre todo si antes las cosas no salieron como pensaron. Que se equivoquen en todo lo que puedan mientras están a nuestro cuidado, finalmente salir con un zapato de uno y otro de otro no será algo que afecte su vida de manera definitiva.

• Reducen su resistencia a seguir nuestras instrucciones Cuando un niño tiene espacio suficiente para tomar algunas decisiones y asumir lo que sucede, positivo o negativo, pueden oponer menos resistencia a lo que les pedimos que hagan o las instrucciones que les damos y para las que no hay vuelta de hoja.

PADRES NUESTRAS EQUIVOCACIONES, LA MEJOR LECCIÓN PARA LOS HIJOS

C

omo papás, también podemos contribuir a ver lo positivo en los errores si compartimos con ellos situaciones, tanto en casa como en el trabajo o en la familia, en las que nos hemos equivocado.

También es bueno explicarles cómo nos hemos sentido (es una forma de empatizar con ellos y que vean que no son los únicos que se sienten tristes), cómo las hemos resuelto y qué hemos aprendido a partir de ellas.

Equivocarse conlleva un aprendizaje en sí, y es que dicen que la práctica hace al maestro y es cierto… Un niño puede volverse muy bueno en algo que le gusta o que le interesa gracias a los errores que cometa en el camino, como saber qué es lo que NO tiene que hacer para obtener un resultad determinado.

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

Página 45

2 0 2 0

®

Pre-Kínder

FREE Gratis Pre-K

¡Ahora inscribiendo For niños deEligible 4 años que Mecklenburg County son 4-Year-Olds elegibles!

Los espacios son limitados. ¡Solicíte Hoy!

GRATIS ¡Pre-Kínder de Calidad!

Llame o visite a MECK Pre-K 601 E. 5th Street, Suite 200, Charlotte, NC 28202 704-943-9585 | info@MeckPreK.org | MeckPreK.org

¡Síga a @MeckPrek en las redes sociales! ©2020 Mecklenburg County. All rights reserved.

HOLA NEWS Half Page Print Ad MECK Pre-K 2020.indd 1

2/5/20 9:47 AM

Disfruta de actividades de arte y cultura para toda la familia Culture Blocks es un programa del Arts & Science Council de Charlotte que conecta a la comunidad con actividades gratuitas de arte y cultura que son de su interés.

Las experiencias ocurren cerca de donde viven los residentes: bibliotecas, parques, centros recreacionales y espacios comunitarios en diez áreas geográficas.

Próximo Evento Gratuito Clases de baile y ritmos latinos con Charlotte Ballet

Todos los lunes a las 6 p.m.

Centro Recreativo Albemarle Road • 5027 North Idlewild Rd., Charlotte NC 28227 Trae a tus vecinos y amistades y diviértete bailando salsa, merengue y bachata en un ambiente divertido y lleno de energía. La clase está abierta a todas las edades y no se requiere experiencia previa en baile.

Encuentra más eventos en artsandscience.org/cultureblocks

Página 46

h o l a n e w s . c o m

POR UNA GRIPE

Ozuna se somete a

SUBASTARON UN LIBRO DE HARRY POTTER POR UNA CIFRA IMPENSADA

cuarentena

E

l cantante puertorriqueño Ozuna publicó este sábado un vídeo en sus redes sociales en el que da gracias por las felicitaciones recibidas por su 28 cumpleaños y revela que está en cuarentena por una gripe.

En las imágenes, a bordo de un barco y con una bachata sonando de fondo, asegura: “no sé si es la jo... del coronavirus, pero cuídense, mi gente, y agárrense de Dios que es lo más importante, es lo primordial”.

FARÁNDULA DISNEY ANUNCIÓ UN DOCUMENTAL ESPECIAL DE LOS BEATLES

Disney confirmó el pasado miércoles que estrenará mundialmente en cines el documental The Beatles: Get Back, que cuenta con material inédito de la mítica banda británica, su último concierto en directo como grupo y escenas de la grabación de su disco Let It Be. “Ningún grupo musical tuvo el impacto que tuvieron los Beatles en el mundo, y The Beatles: Get Back permite conocer de cerca cómo trabajaban estos genios creadores en un momento fundamental de la historia de la música”, aseguró Bob Iger, el presidente ejecutivo de The Walt Disney Company. El mismo será estrenado el 4 de septiembre en los Estados Unidos.

TOM HANKS Y SU ESPOSA SE RECUPERAN EN AUSTRALIA

MARVEL PARÓ EL RODAJE DE

“FALCON & THE WINTER

SOLDIER

La factoría Marvel interrumpió el rodaje de su nueva serie “The Falcon & The Winter Soldier” ante la alarma por el coronavirus, ya que el equipo filmaba en Europa, en la República Checa, y tendrá que regresar a Estados Unidos. La serie, cuyo estreno está previsto para este verano como la

Una primera edición de Harry Potter y la Piedra Filosofal -libro que da inicio a la saga compuesta por siete tomos- firmada por su autora J. K. Rowling se vendió este miércoles por 95 mil libras (unos 122 000 dólares) en una subasta de Bonhams en Knightsbridge, en Londres.

El precio estimado del volumen era de entre 70 mil y 90 mil libras (unos 90 216 y 113 000 dólares, respectivamente), aunque finalmente obtuvo un valor 5000 libras superior.

primera producción de Marvel exclusiva para la plataforma Disney+, se rueda principalmente la ciudad de Atlanta (EE.UU.) pero en este momento se encontraba grabando varias escenas en el país europeo, donde se han confirmado 40 casos positivos de COVID-19.

Fueron los primeros famosos en contagiarse con coronavirus en Australia, país donde el reconocido actor estadounidense estaba en proceso de filmación de una película sobre Elvis Presley. Este fin de semana, compartieron una imagen de su cuarentena y expresaron que están bien y en plena recuperación.

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

Página 47

2 0 2 0

TEST

¿ERES EMOCIONAL

e IMPULSIVA? ¿Hasta qué punto somos capaces de controlar nuestro lado más emocional y pasional?

1. MI TOLERANCIA A LA FRUSTRACIÓN a. Es bastante alta. b. Depende de las circunstancias. c. Es nula.

2. EN UNA CONVERSACIÓN, CUANDO SE ME PASA ALGO POR LA CABEZA a. Valoro el sentido o no de decirlo. b. En algunas ocasiones meto la pata. c. Lo digo sin valorar lo que estoy diciendo.

3. CUANDO TENGO QUE TOMAR UNA DECISIÓN… a. Reflexiono, valorando la mejor alternativa de solución. b. Busco algunas alternativas, aunque sin darle muchas vueltas. c. Elijo la primera opción que se me ocurre.

4. CUANDO VEO ALGO QUE ME GUSTA PERO QUE EN REALIDAD NO NECESITO a. No me lo suelo comprar sin al menos valorarlo antes. b. Algunas veces lo compro sin pensarlo. c. Me lo compro.

5. CUANDO ME ENFADO a. Intento no hacer ni decir nada de lo que luego me pueda arrepentir. b. A veces me cuesta controlar mis contestaciones. c. Puedo decir/hacer cosas muy “feas”.

6. LAS EXPERIENCIAS ARRIESGADAS... a. No me gustan. b. De vez en cuando vienen bien. c. Me apasionan.

7. CUANDO MIS REACCIONES EMOCIONALES SON “IMPULSIVAS” ES PORQUE a. No suele ocurrir. b. En algunas ocasiones es porque no he sabido gestionarlas. c. No he podido controlarme.

8. ¿CON QUÉ FRECUENCIA TE ARREPIENTES DE LAS DECISIONES O ACTOS QUE HAS LLEVADO A CABO? a. Casi nunca. b. Alguna vez que otra. c. Muy seguido.

9. CUANDO TIENES QUE HACER UN EXAMEN O UNA PRUEBA DE EVALUACIÓN ESCRITA a. Primero hago una lectura rápida de todas las preguntas y después las contesto. b. Intento revisar las preguntas antes de contestar, pero admito que lo hago pocas veces. c. Me pongo a contestar según me la entregan..

10. ¿ERES CAPAZ DE ROMPER UNA RELACIÓN, DEJAR UN TRABAJO, ETCÉTERA DE LA “NOCHE A LA MAÑANA”? a. Depende de los motivos. b. No, no quiero arrepentirme por no haberlo pensado mejor. c. Por supuesto.

VALORACIONES:

MAYORÍA “A”: NADA IMPULSIVA Eres una persona bastante reflexiva a la que le gusta pensar antes de actuar. Esta actitud te evitará sin duda problemas, pero intenta no perderte en tus reflexiones postergando demasiado tus decisiones.

MAYORÍA “B”: UN POCO IMPULSIVO Has logrado un adecuado equilibrio entre la reflexión y la impulsividad.

En esta actitud reside en muchos casos el éxito personal y profesional.

Continúa así, sin dejar de valorar tus procedimientos seguidos ante nuevas situaciones. Continuarás aprendiendo de tu experiencia.

MAYORÍA “C”: MUY IMPULSIVA Eres una bomba de relojería, ya que la falta de control sobre tu conducta impulsiva puede traerte consigo consecuencias desagradables. Debes intentar valorar las consecuencias a corto plazo de tu conducta, procurando aumentar el tiempo entre tu emoción y tu respuesta, si no quieres que tu impulsividad te pase factura.

Página 48

CULTURA FRASES QUE MARCARON LA HISTORIA

h o l a n e w s . c o m

Nepohualtzintzin:

“El país debe ser gobernado por alguien que realmente quiera a su gente y a su tierra y que comparta la riqueza y el progreso.”

Por muchos odiado, por muchos amado, así fue la vida de Francisco Villa, uno de los personajes más importantes de la Revolución Mexicana, y quien es conocido como el Centauro del Norte.

Uno de los logros más impresionantes en la vida de Pancho Villa fue lo que hizo en la Ciudad de México en solo un mes, en 1913.

Mientras el Centauro del Norte iba caminando por la Alameda, ve a muchos niños dormidos en el piso, tapados con periódicos, niños de la calle. Villa, pregunta a sus acompañantes qué hacen estos niños ahí, y le contestan: “ahí duermen, venden periódicos”.

Entonces él dijo: “buscalos a todos”. Se dice que fueron entre 300 y 400 niños. Los llevaron a Chihuahua y le dijo a Luz Corral, una de sus esposas: “me los metes a la escuela, al internado, y que todos trabajen”, y algo muy curioso es que a algunos los mandaron a estudiar a Estados Unidos y se convierten en diputados del Congreso estadounidense americano. Otros, regresaron de Chihuahua. Los niños de Villa, así les decían. Esto revela la cualidad de ser humano que poseía el centauro del norte.

Devenido uno de los jefes militares de la Revolución mexicana, el legado de Doroteo Arango Arámbula, su nombre real, se mantiene vivo todavía, principalmente en los sectores campesinos de ese país.

“Yo he andado entre los millones de onzas de oro, y nunca, se lo juro, me he robado nada... Si lo hubiera hecho, como muchos, ¡Francisco Villa había sido una vergüenza de su raza!””

LA CALCULADORA PREHISPÁNICA QUE ENSEÑA “USAR LA MENTE”

E

l Nepohualtzintzin es una calculadora prehispánica que enseña matemáticas por medio de granos de maíz y que, a pesar de su antigüedad, algunos educadores de Estados Unidos han descubierto su valor y actual vigencia.

Sobre esta herramienta, muy difundida entre los olmecas, aztecas y mayas, en la Mesoamérica prehispánica, dos maestros mexicano han ido a dictar un taller en Arizona recientemente, a fin de que sus pares en este estado sepan cómo usarla y pueda servir para aquellos alumnos con dificultades de aprendizaje.

Para Itzel Nieto las matemáticas eran un “dolor de cabeza”, hasta que en el colegio comunitario de South Mountain, en Phoenix, esta joven de 23 años y aspirante a maestra de escuela aprendió a usar el Nepohualtzintzin, con la que además sintió una conexión inmediata.

“Puedes hacer multiplicaciones, divisiones, fracciones, sustracciones, usar números negativos y positivos, todo depende de las bases numéricas de los granos de maíz. El ‘Nepo’ ayuda a los estudiantes a visualizar los números, usas cantidades grandes o pequeñas dependiendo de los cálculos”, relató.

UNA HERRAMIENTA QUE TAMBIÉN DESARROLLA EL ESPÍRITU Por invitación del citado colegio comunitario, los mexicanos Sara Rocío Ruiz Galicia y Carlos Carrillo Suárez llevaron a cabo un taller dirigido a docentes con el fin de difundir el conocimiento del Nepohualtzintzin, que hasta la década de 1950 en su país aun era utilizado con alguna regularidad.

Los maestros explicaron que la herramienta no solo enseña matemáticas, sino que desarrolla el razonamiento y el espíritu, además de contar con un sustento filosófico.

Sharon Stefan, maestra de matemáticas de South Mountain y quien asistió al taller, indicó que se identificó con el “Nepo” ya que sus padres son de Guatemala, por lo que asegura que “por sus venas corre sangre maya”.

“Cuando se habla de la historia de la matemáticas en Estados Unidos se menciona a los griegos y árabes, pero no a nuestros antepasados, que fueron precursores en esa ciencia”, aseguró.

Stefan busca impartir dos clases de matemáticas donde usará el “Nepo”, una para maestros de primaria y otro en un curso para niños que tienen problemas con la materia.

“Por el momento tengo muchos niños latinos, al menos el 30 por ciento de los estudiantes en South Mountain tienen identidad hispana, y sé que el ‘Nepo’ será de gran utilidad, no solo por las matemáticas, sino por la identidad, ya que a los niños les das más animo saber que sus antecesores eran matemáticos y que lo traen en la sangre”, expresó.

DEJAR LA CALCULADORA Y USAR LA MENTE Stefan detalló que con los granos de maíz los estudiantes pueden ma-

nipular decimales, lo que les permite hacer sumas, restas, fracciones o divisiones con una técnica más sencilla y en base al uso del razonamiento.

“El ‘Nepo’ les facilita el concepto del número que se les hace difícil, cuando uno manipula el maíz los números trabajan juntos, es una herramienta muy útil que los hace pensar y dejar de ser dependientes de la calculadora”, afirmó.

Stefan estuvo impartiendo matemáticas en Texas y cuando llegó a Arizona a trabajar como docente se encontró con estudiantes que requerían más explicación en la materia, ya que “les faltaba el razonamiento”, dijo.

“Dependían de la calculadora, no pueden hacer cálculos mentales, así que el ‘Nepo’ será una forma útil de que vuelvan a sus raíces matemáticas y a usar la mente”, señaló.

Señaló que con esta calculadora prehispánica también se pueden hacer raíces cuadradas, conversiones y álgebra, donde lo que está funcionando es “la computadora del cerebro”.

Con ella, agregó, “uno usa más el razonamiento, aprendes a ver la relación de los números por medio de la visualización del maíz”.

Por su parte, Nieto, aseguró que el Nepohualtzintzin es una gran oportunidad para los maestros de cara a abrir hacia otras culturas: “Se pueden enseñar matemáticas y la cultura prehispánica al mismo tiempo”.

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

2 0 2 0

M a r z o

1 8

-

2 4

d e

2 0 2 0

Página 49

SALA DE LECTURA Por Diego Rodríguez

101 Mitos de la Biblia GARY GREENBERG

D

Los ojos de la obscuridad ESCRITOR PREDIJO LA LLEGADA DEL COVID-19 DÉCADAS ANTES Raphael Cosme | hola@norsanmedia.com

E

a crisis del coronavirus estalló en la ciudad de Wuhan, China el pasado mes de diciembre y desde entonces ha vivido una propagación ascendente y continua, siendo Europa, con miles de casos, uno de los continentes más afectados por Covid-19. Desde entonces, se han conocido más de 160 mil contagios al momento de esta nota por todo el mundo y el número de muertes ha superado la barrera de los 6,000.

La propagación del nuevo coronavirus ha alcanzado una pandemia, que abarca 112 países y regiones con excepción de la Antartica, declaró la Organización Mundial de la Salud, a medida que las interrupciones en la vida diaria rebotaron en todo el mundo.

Por otra parte en las últimas 72 horas ha estado corriendo en las redes sociales acerca de una novela de suspenso de 1981 que predijo con precisión el brote de coronavirus.

Un extracto de la novela ‘The Eyes of Darkness’, del exitoso autor de suspenso Dean Koontz, está circulando en las redes sociales, ya que habla de un laboratorio militar chino que crea un virus como parte de su programa de armas biológicas. En el

capítulo 39 de su libro, el escritor estadounidense escribe que el laboratorio está ubicado en Wuhan, que le da al virus su nombre, Wuhan-400.

El líder del Congreso de la India, Manish Tewari, tuiteó extractos de este libro el domingo pasado, que terminó siendo viral en las redes sociales. En sus tweets, el abogado y político planteó la hipótesis de que el coronavirus involucrado en el brote en Wuhan de China parece ser hecho por el hombre. “¿Es el coranavirus un arma biológica desarrollada por los chinos llamada Wuhan-400? Este libro fue publicado en 1981. Lea el extracto”, tuiteó Tewari.

El congresista hindú destacó particularmente un párrafo que decía: “Ellos llaman a las cosas ‘Wu-

han-400’ porque se desarrolló en sus laboratorios de RDNA fuera de la ciudad de Wuhan, y fue la cepa cuatrocientos viable de microorganismos creados por el hombre creados en ese centro”.

El párrafo que sigue agrega: “Wuhan-400 es un arma perfecta. Afecta solo a seres humanos. Ninguna otra criatura viviente puede transportarla. Y como la sífilis, Wuhan-400 no puede sobrevivir fuera de un cuerpo humano vivo por más de un minuto, lo que significa que no puede contaminar permanentemente objetos o lugares enteros como el ántrax y otros microorganismos virulentos. Y cuando el huésped expira, el Wuhan-400 dentro de él perece poco después, tan pronto como la temperatura del cadáver desciende por debajo ochenta y seis grados Fahrenheit”.

Efectivamente, la descripción de Wuhan-400 tiene un parecido sorprendente con COVID-19. Sin embargo, un usuario respondió con su propias palabras , “la accion de la naturaleza coincide con los relatos al afirmar : “Teorema del mono infinito, elija cualquier evento y es probable que algún libro escrito tenga una trama similar, la teoría de la conspiración no tiene fin”.

ejando a un lado las cuestiones de la fe, este psicoterapeuta estadounidense explica su punto de vista basado en investigaciones y algunas cuantas interpretaciones. Gary Greenberg intenta perseguir referencias y documentos históricos para dar razón del origen de esas historias que han sobrevivido al paso de los años. El autor describe la forma en que estos 101 relatos que se encuentran en La Biblia pueden mostrar ciertos vacíos bien sea de tipo histórico, lingüístico, científico o simplemente desde el plano de la lógica y el sentido común. No se trata de una lista de negaciones o de críticas; es un intento por establecer la veracidad y el orígen de algunas de las historias más populares del antiguo testamento cuyos mensajes han alcanzado millones de lectores en el mundo.

Este libro puede leerse como un texto literario o como una muestra de la obra de los escribas de la Biblia, pero también puede leerse bajo la perspectiva de la religión y sus diversos componentes. No es una verdad absoluta (muy pocas cosas lo son) ni busca tampoco la destrucción de creencias o convicciones. Es otro texto que abre un poco más la mente de quienes estamos en constante búsqueda de nuevos panoramas.

PĂĄgina 50

h o l a n e w s . c o m

JUNTOS PREVENIMOS EL CONTAGIO DEL CORONAVIRUS

COVID-19

Al principio el virus pudo haberse transmitido entre animales y humanos (zoonosis), simplemente por el aire, se ha confirmado que el nuevo coronavirus se transmite de una persona infectada a otra, al toser y estornudar, al tocar o estrechar la mano de una persona enferma, o al tocar un objeto o superficie contaminada con el virus y luego tocarse la boca,la nariz o los ojos antes de lavarse las mano.

Autoridades han recomendado posponer/cancelar reuniones de mĂĄs de 100 personas (conferencias, eventos deportivos, conciertos, servicios de adoraciĂłn (iglesias), etc). * Los empleadores y las empresas permitirĂĄn que las personas trabajen desde sus casas cuando sea posible o si se lo requiera.

PREVENCIĂ&#x201C;N

Lava tus manos con frequencia por 20 segundos

Sanitizer, Desinfectante de manos

Cubre tu boca al toser y al estornudar

No tocarse la cara, nariz y boca

Evita el contacto con la personas que presenten sintomas.

Desinfecta las superficies y objetos constantemente

Al toser o estornudar, cubre tu boca y nariz con un paĂąuelo desechable y tĂ­ralo a la basura. O utiliza el ĂĄngulo interno del brazo ÂĄNunca las manos! DespuĂŠs, lava tus manos con agua y jabĂłn

Lava tus manos correctamente con jabĂłn y agua. O bien, usa soluciones a base de alcohol / gel al 70%

ÂżQuienes estĂĄn en riesgo?

Personas de cualquier edad en especial las personas mayores y personas que presenten enfermedad respiratoria y hayan estado en contacto con un caso confirmado o viajaron a algun paĂ­s con casos confirmados.

Tos / Estornudos

Fiebre

Dificultad para respirar

Dolor de cabeza

Confusion

Dolor de garganta

SINTOMAS En caso de tener sĂ­ntomas de resfriado o gripe: - Acudir a revision mĂŠdica y no automedicarse.

- Evitar dar besos, saludar de mano.

- Evitar contacto con otras personas.

Novant Health estĂĄ preparado para cuidar de usted.

Llame al 877-499-1697 o 877-9NOVANT para informaciĂłn sobre los centros de detecciĂłn o el coronavirus. https://www.novanthealth.org/

1 8

-

2 4

d e

*Todo tipo de casos

de inmigración

Vamos a la Corte de Inmigración

PLAN DE PAGOS DISPONIBLE LE AYUDAMOS A OBTENER O LEVANTAR UNA FIANZA DEL ESTADO O DE INMIGRACIÓN

>>

Página 51

2 0 2 0

Teléfono de emergencia

Prim a consuelrta

GRATIS

LEY CRIMINAL Y CIVIL DWI – DWLR, NO LICENCIA CASOS POR DROGA Y ALCOHOL VIOLACIONES DE TRÁFICO VIOLACIONES DE PROBATORIA VIOLENCIA DOMÉSTICA TODO TIPO DE ACCIDENTES

704 340-8140

>>

M a r z o

704-569-9800 • 1-866-471-2006 4801 E. Independence Blvd. Suite 700 Charlotte, NC 28212 / Edificio Dorado Piso 7

MODSO! ¡ESTTRA T A ANACIÓN,

¡Accede a ofertas exclusivas, promociones, premios y mucho más, sólo con tu número de teléfono!

ESA lt.com INGRp arec m o jobs.c

PAR

E

N

EL

O TT E

ACUMULA 1 PUNTO POR CADA DÓLAR ¡ÚNETE AL CLUB HOY MISMO!

COANMÁS INFORMA

Á RE

A DE C

HA

RL

FRUTAS Y VERDURAS

CARNICERÍA

Papas Blancas

2/$3 Bolsa 5 Lb

Piernas o Muslos de Pollo

99¢

Lb Family Pack

Paleta de Cerdo Entera

$3.99 Lb

Costillas de Cerdo Enteras

$1.99 Lb

Costillas de Res con Hueso

$5.99 Lb

ABARROTES Papaya Dulce Mexicana

89¢

Harina de Maíz Tortimasa

2/$3

(Con la compra de $20 o más.

Límite 2 Unidades)

Frijoles Enteros o Refritos

Néctares

La Costeña

Tortillas de Maíz La Providencia

Jumex

Queso Fresco Nuestro Queso

Latas 19.75 - 20.5 Oz

Paquete 36 Unidades

Latas 11.3 Oz

Paquete 20 Oz

Variados

5/$5

4/$5

Variados

2/$1

$3.97

Bolsa 4.4 Lb

Sodas de Frutas

Aceite de Oliva

Jarritos

Iberia

Variadas

5/$5

Botella 1.5 lts

Extra Virgen Blend

$5.99 Botella 68 Oz

Lb

Tomates Frescos para rebanar

89¢

Lb

Crema Mexicana LaLa

Hojas de Plátano Mi Cantón

Chocolate en Tabletas Redondas Nestlé Abuelita

Naranjas Dulces de Florida

Cartón 16 Oz

Paquete 16 Oz

Paquete 19 Oz

Bolsa 4 Lb

$2.97

2/$3

$2.99

$2.99

ENVÍOS DE DINERO • CAMBIO DE CHEQUES • MONEY ORDER • TARJETAS TELEFÓNICAS 201 W. Arrowood Rd. Charlotte, NC 28217

704-522-7100

Compare Foods Express

3112 Milton Rd. Charlotte, NC 28215

704-716-1009

818 E. Arrowood Rd. Charlotte, NC 28217

704-716-1170

3600 N. Sharon Amity Rd. Charlotte, NC 28205

704-536-3176

4316 North Tryon St. Charlotte, NC 28213

704-596-3495

2701 Freedom Rd. Charlotte, NC 28208

704-213-3513

GRAN VARIEDAD DE PRODUCTOS MEXICANOS, CENTROAMERICANOS, SURAMERICANOS Y CARIBEÑOS

CARNICERÍA MEXICANA COMPLETA. ACEPTAMOS CHEQUES DE WIC, FOOD STAMPS Y TARJETAS DE CRÉDITO Mayores de 65 años 10% de descuento sólo los martes. Se excluyen los productos en oferta. Identificación requerida.

ABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 7AM A 10PM • OFERTA VÁLIDA DEL 18 AL 24 DE MARZO DE 2020 NO VENDEMOS A MAYORISTAS. NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE LIMITAR LAS CANTIDADES. NO SOMOS RESPONSABLES POR ERRORES TIPOGRÁFICOS. LAS FOTOGRAFÍAS UTILIZADAS SON PARA ILUSTRACIÓN SÓLAMENTE.