36 | Volumen 453 | Septiembre 4 - 10 de 2019
EN ALERTA
Ante el inminente paso del huracán Dorian por las costas del estado, autoridades emitieron declaraciones de emergencia y piden tomarse la situación “en serio’.
“NO SOMOS ICE”
•Decenas agentes del orden y la seguridad, con la colaboración de líderes religiosos, recorrieron ‘Los Chorritos’ con el objetivo de despertar la confianza en la policía de la comunidad latina. Las autoridades buscan esclarecer los recientes crímenes ocurridos en esa área de Winston-Salem. Pág.2.
Locales
Septiembre 4 - 10 de 2019
Despliegue policíaco sin precedentes
• Más de 100 oficiales de la policía de Winston-Salem, de la Oficina del Sheriff del Condado de Forsyth, agentes del FBI y líderes de la comunidad hispana recorrieron ‘Los Chorritos’ en busca de ayuda.
Por
William Viera wviera@norsanmedia.com
Winston-Salem, NC.- Un despliegue policíaco sin precedentes se cumplió el pasado jueves, 29 de agosto, en un área detrás del estadio Bowman Gray que es conocido como ‘Los Chorritos’, pero que su nombre real es ‘Skyline Village’, y en donde la comunidad que reside está integrada por hispanos, afroamericanos y blancos.
Más de 120 agentes de la ley fueron acompañados por traductores, líderes religiosos como los pastores Óscar Zúñiga, Danny Rodríguez, Juan Nava y Moisés Vargas, al igual que por trabajadores sociales encabezados, entre otros, por Connie Trejo, Sandra Menjívar y Juan Carlos Umanzar.
El objetivo era demostrar que la policía es amiga y desea, con la ayuda de la comunidad, esclarecer tres crímenes ocurridos en esa zona debido a disparos que se realizaron y que causaron muerte y dolor.
Las autoridades, en las que se encontraban agentes del FBI, oficiales de la Oficina del Sheriff del Condado de Forsyth y policías de Winston-Salem, recorrieron las calles del sector designado junto a los civiles y cada uno le preguntó a los residentes de ‘Los Chorritos’, así como a los vecindarios alrededor de Cole Road y dentro
de los Apartamentos Cole Ridge Circle, si tenían información sobre los tres asesinatos recientes.
CIFRAS…
Según cifras dadas a conocer por el Departamento de Policía de Winston-Salem (WSPD), en esta ciudad, en 2019 se han registrado 19 muertes violentas hasta el pasado lunes, 2 de septiembre, y una serie de tiroteos.
Si se mira el retrovisor, Winston-Salem tuvo 26 homicidios en el 2018; 25 en el 2017; 24 en el 2016; 17 en el 2015; 15 en el 2014 y 15 en el 2013.
“Todos nos damos cuenta que la violencia, en particular la violencia armada, es
inaceptable en nuestra comunidad, especialmente cuando hablamos de quitarle la vida a los niños. Estamos trabajando con la comunidad hispana para que nos ayude”, dijo Catrina Thompson, jefa de policía de WSPD.
UNA BALA PERDIDA
Las palabras de Thompson eran con respecto a la muerte de Alberto Ríos Navarrete, de 5 años de edad, quien fue asesinado por una bala perdida, luego de un tiroteo en la calle, el pasado 6 de julio, mientras jugaba, con sus hermanos, en la sala del apartamento en el que vivía en Cole Ridge.
En el caso del infante Ríos Navarrete se sabe que los investigadores necesitan ayuda para encontrar a Santiago Marcial Rodríguez, de 17 años, quien, según las pesquisas, se le busca por la muerte del menor.
Mientras tanto, se sabe que por el homicidio de Ríos Navarrete están implicados, además, según un informe oficial, Óscar Rodríguez Méndez, de 17 años, y dos menores cuyos nombres no han sido revelados.
Sin embargo, el primer homicidio sin
Oficiales y pastores se unieron para que la comunidad tenga confianza en la policía. Las autoridades salieron a buscar ayuda del inmigrante para resolver tres homicidios.
resolver ocurrió el pasado 5 de junio. Las autoridades siguen sin encontrar a la persona que disparó y mató a David Pineda, de 31 años, en la entrada de una casa de la calle Cole Road.
Mientras continuaban las investigaciones de los dos casos referidos, el pasado 16 de julio, la policía fue informada de un cuerpo sin vida, en una zona boscosa, que fue identificado como Eneas Bustos-Rojas, de 18 años, luego de un tiroteo en Bruce Street. No hay pistas de ningún sospechoso.
NO RENUNCIAMOS
“Nuestro objetivo es no renunciar hasta que encontremos y llevemos ante la justicia a las personas responsables de quitarle la vida a tres hispanos. El crimen violento está ocurriendo en Winston-Salem, pero quien va por ese camino debe saber que somos implacables en nuestro esfuerzo para reducirlo y detenerlo“, dijo Thompson.
El recorrido de las autoridades por el sector señalado fue de una hora y 15 minutos y estuvieron acompañadas por 15 hispanos que ayudaban a entrevistar a los residentes del lugar.
“El balance de lo realizado fue positivo. Muchos residentes están dispuestos a hablar con la policía, pero no quieren hacerlo públicamente, ni ante un juez o un jurado. Y eso es lo que necesitan las autoridades. En esta ocasión la comunidad a la que se visitó se sintió aliviada y sin temor”, dijo el pastor Zúñiga.
En fin, los inmigrantes hispanos, en esta ocasión, en ‘Los Chorritos’, no tuvieron miedo de atender a los uniformados por la confianza que han transmitido tanto la jefa del Departamento de Policía de Winston-Salem como el jefe de la Oficina del Sheriff del Condado de Forsyth al decir, de manera reiterada, que “no somos agentes de ICE”.
El trabajo está grabado en la piel
• Un hispano restaurador de faros de vehículos rindió un homenaje al llamado ‘Labor Day’ como muchos otros con su trabaja. Durante el día realizó su oficio para completar el dinero con el que tenía que pagar el arriendo del apartamento en donde vive junto a su esposa e hija, de seis meses.
Por Williams Viera wviera@norsanmedia.com
Winston-Salem, NC.-
Nelson Valencia, un colombiano procedente de Venezuela, durante el primer lunes de septiembre, llamado ‘Labor Day’, le hizo honor a la jornada que ha ido perdiendo su carácter reivindicativo para convertirse en un día festivo sin más, pero que sigue siendo uno de los pilares del movimiento obrero.
En ese día, Valencia, de 56 años de edad, como en el resto de los días del año, arrastra la dura cadena de trabajar sin tregua y sin fin como si fuese una condena que nadie puede eludir.
“Una de las cosas que he aprendido en la vida es que nacemos con el trabajo. Lo tenemos grabado en la piel y siempre nos acompaña como si fuese el amigo más fiel”, dijo Valencia mientras restauraba los faros de un vehículo que estaban deslucidos y parecían, por su apariencia, súper viejos, pero el dueño deseaba que volviesen a estar relucientes como nuevos.
Y mientras, sonaba ‘La agarro bajando’, una canción del salsero Gilberto Santa Rosa, en el equipo de sonido que acompaña a Valencia en su recorrido por diferentes ciudades de Estados Unidos.
El restaurador hispano utiliza un carrito portátil en el que lleva sus implementos de trabajo y en el que da a conocer, en una pancarta, su número de teléfono, (843) 227-0984, como medio publicitario, para que lo llamen.
Valencia en su trabajo usa un taladro de velocidad variable con un disco de lana, un trapo que no deja pelusa y pulimento líquido con siliconas. Para darle el toque final le echa un aceite especial que garantiza el brillo permanente de los faros plásticos o de vidrio, al menos, durante un año.
“No puedo dejar de trabajar ningún día de mi vida, así llevo desde los 17 años cuando me fui de Cali, Colombia, y me establecí en la Isla Margarita, en Venezuela, de donde viajé a Estados Unidos debido a que cambiaron las condiciones de vida,
si es que se le puede llamar así, por el actual momento del país caribeño en donde, parece, el ser humano está cada vez más indefenso y se le utiliza como si fuese un kleenex de usar y tirar”, dijo Valencia. Y es que, Valencia lleva dos meses, sábados y domingos, restaurando faros de los vehículos que llegan al parqueadero de ‘Compare Foods’, en Winston-Salem, en donde le dieron permiso para ganar el dinero que necesitaba para completar el pago del alquiler del apartamento en donde vive junto a su esposa, la venezolana Yadiza Zamora, de 30 años de edad, y su bebé, Ashly Sofia, de seis meses.
ES UN NÓMADA
“Desde que llegué a Estados Unidos, hace dos años, recorro muchas ciudades para restaurar faros, es la única forma de sobrevivir que tengo desde hace 35 años. En realidad, no me puedo quejar. A mí me gusta mi trabajo, de él he vivido y lo hago con amor. Las autoridades nunca me han molestado por lo que hago. He estado en Miami, Tampa, Jacksonville, Daytona y Corpus Christi. También en algunas ciudades de las fronteras con México y Canadá, sin olvidarme de Detroit, Charlotte y otras ciudades de Carolina del Norte. Dios ha sido muy bueno conmigo y sin duda que estoy bendecido”, dijo Valencia. Durante la festividad en honor a la clase
trabajadora, Valencia, sin gritar consignas de ninguna naturaleza, se la pasó restaurando faros mientras se sentía satisfecho cada vez que escuchaba a los dueños de los vehículos.
“Usted es un maestro. Mi carro volvió a tener apariencia de nuevo”, le decían y mientras miraban los faros, le preguntaban en dónde había aprendido el oficio.
¡QUÉ SUENE!
Además de la satisfacción que a Valencia le produce el trabajo que realiza y con el que consigue el pan, es escuchar música, “sobre todo salsa. Esa que nos pone a bailar en cualquier momento”.
Y lógicamente, los clientes de Valencia gozan con los temas que escuchan, sobre todo la canción ‘Cali Pachanguero’, esa que dice, “que todo el mundo te cante / que todo el mundo te mire…”.
Al finalizar el día, si Valencia se encuentra en la ciudad que reside, llega a la casa a jugar con su bebé mientras su esposa le sirve la comida bien caliente. Entonces, él la pone al tanto de los acontecimientos que vivió en la calle, de lo que le contó la gente a la que le restauró los faros de los vehículos que manejan, de lo que leyó en los periódicos hispanos mientras ella, a su vez, le habla de las noticias que emitieron en los noticieros de la televisión.
Nelson Valencia a la hora de realizar su trabajo como restaurador de faros de vehículos.
Las Carolinas en estado de emergencia
Agencias hola@norsanmedia.com
Greensboro, NC.- Este lunes, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, emitió declaraciones de emergencia para los estados de Georgia, Carolina del Norte y del Sur, ante la inminencia de la llegada del huracán Dorian de categoría 4 en la escala Saffir-Simpson, informó la Casa Blanca.
La declaración del estado de emergencia agiliza el desembolso de fondos gubernamentales para desastres.
Con esta medida, Trump autoriza al Departamento de Seguridad Nacional y la Agencia Federal de Gestión de Emergencias (FEMA) coordinar todos los esfuerzos de asistencia para desastres con el fin de aliviar las repercusiones que Dorian pueda tener.
En concreto, FEMA ha recibido autorización “para identificar, movilizar y proporcionar a su discreción los equipos y
recursos necesarios para aliviar los efectos de esta emergencia”.
El presidente visitó el domingo el Centro Nacional de Coordinación de FEMA, en Washington, donde fue informado de los preparativos ante la llegada inminente del huracán a la costa sureste de EE.UU.
También el domingo, el gobernador de Carolina del Sur, Henry McMaster, ordenó la evacuación obligatoria a partir del mediodía del lunes de las zonas costeras de este estado ante la posible llegada del huracán.
EL ARTISTA MARLOW ROSADO LE PONE SALSA A LA FIESTA
Winston-Salem, NC.Este sábado 14 de septiembre la Liga Hispana celebra su esperada ‘Fiesta’ en el centro de Winston-Salem. El público puede esperar mucho entretenimiento, puestos de comida que van a complacer hasta el paladar más quisquilloso, mientras que reconocidos artistas deleitaran a los asistentes en varios escenarios musicales. Uno de los artistas que más se espera Marlow Rosado , un cantante que eleva los estándares del género Latino tropical este año con su proyecto “Feminomania”. Ganador de 2 premios Grammy y 11 nominaciones en los últimos años pondrá mucha salsa en el festival con una
actuación que brinda homenaje a las contribuciones que han dado las mujeres a la música.
Marlow Rosado viene a presentarnos un proyecto que incorpora el talento de artistas de la talla de Albita, Aymee Nuviola, Brenda K Starr, Erika Enderm Paty padilla, Carolina la O, Michelle Brava, Elizabeth Elias Son Divas, Yordamis Megret, Lenia Díaz y Miss Yaya. Confirmada su presencia en la Fiesta, Marlow Rosado pondrá a la audiencia a bailar con sus más recientes hits, y canciones de su anterior álbum Salsalsa, con el gran profesionalismo que lo caracteriza.
El artista latino se presentará de
El martes la intensidad de los vientos del huracán Dorian bajó a 110 millas por hora (175 km/h), equivalente a la categoría 2 en la escala Saffir-Simpson, aunque su tamaño ha aumentado en las últimas horas, informó el Centro Nacional de Huracanes (NHC).
Dorian, que llegó a ser categoría 5 en la escala que mide a los huracanes por la intensidad de sus vientos, con 185 millas por hora (295 KM/H) cuando estaba el domingo sobre el norte de Bahamas, pierde fuerza con rapidez mientras se mueve frente a la costa este de Florida.
Según un boletín del NHC, emitido el martes a las 11.00 hora local, a esa hora el ojo del ciclón se movía hacia el noroeste a unas 2 millas por hora (4 km/h), aunque se anticipaba que acelere su velocidad de traslación hacia el noroeste o nornoroeste.
Según los pronósticos, este miércoles rolará hacia el norte, mientras avanza en paralelo a la costa de Florida y antes de amenazar el litoral de los estados de Georgia y Carolina del Sur ese día y el de Carolina del Norte el jueves.
Los datos recogidos por los aviones de reconocimiento indican que el viento máximo sostenido es ahora de 110 mph (175 km/h) con ráfagas más altas, intensidad que mantendrá, calcula el NHC, las próximas 48 horas.
A pesar de esta pérdida de intensidad, el huracán está ampliando su zona de peligro, pues sus vientos huracanados se extienden hasta 60 millas (95 km) desde su centro.
CAROLINA DEL NORTE EN ALERTA
Las autoridades de Carolina del Norte emitieron una alerta de tormenta tropical para los condados de Cumberland y Johnston, donde los vientos podrían superar hasta las 73 mph . Más de cuatro pulgadas de lluvia podrían caer en esa zona.
Si Dorian toca tierra en Carolina del Norte, sería al este de la Interestatal 95. La lluvia llegará probablemente al Triángulo el jueves por la mañana y a Virginia el jueves por la tarde.
Se espera que Dorian se debilite a un huracán de categoría 1 el viernes por la noche.
12:30 pm a 1:30 pm en el escenario Main Protoge, que se estará ubicado en la esquina de las calles Poplar y Holly, frente al Milton Rhodes Center for the Arts.
CUATRO DÍAS DE DIVERSIDAD LITERARIA
• Una investigación en Alamance, dirigida a la industria del sexo comercial, llevó a descubrir que un profesor y un entrenador deportivo pagaban por actos sexuales mientras otra búsqueda en Randolph desarticuló red de tráfico de drogas.
Por William Viera wviera@norsanmedia.com
Winston-Salem, NC.- Llega el XV Festival Anual de Libros y Autores a Winston-Salem, la ciudad que han convertido no solo en Carolina del Norte sino para el mundo, en la ‘del arte y la innovación’.
En el evento de las letras que ha sido programado, en el centro de la ciudad, estarán 50 autores, entre ellos 43 mujeres.
Cada escritor o escritora hablará de cómo construye sus obras y conversará, además, con los asistentes y firmará libros tanto en las carpas armadas en las calles para la ocasión como en los edificios asignados por la organización Bookmarks.
LOS HISPANOS
La representación hispana tendrá a la dominicana Angie Cruz y al puertorriqueño Ricardo Nazario y Colón como sus exponentes.
Cruz es autora de ‘Soledad’ y ‘Let it rain
coffee’, finalista en el 2007 del Premio Literario IMPAC de Dublín. The New York Times, VQR y Gulf Coast Literary Journal, entre otras, le han publicado algunos trabajos.
En su novelística, Cruz tiene una opción por los temas de hogar, desplazamiento y vida de la clase trabajadora.
‘Soledad’, la primera novela de Cruz, salió a la luz pública en la misma semana de los ataques a los edificios gemelos del 11 de septiembre del 2001.
De igual manera, Cruz ha recibido becas de la Fundación de las Artes de Nueva York, Yaddo y la Colonia MacDowell. Ella es fundadora y editora en jefe de Aster (ix), una revista literaria y artística, y es profesora asociada de inglés en la Universidad de Pittsburgh.
En el caso de Ricardo Nazario y Colón es un poeta puertorriqueño, artista, administrador de educación superior, autor, profesor de idiomas y ex marine de los Estados Unidos. Como estudiante de la Universidad de Kentucky, Nazario y Colón se convirtió en cofundador de los poetas ‘afrilachianos’. En el 2001 apareció en el documental de PBS ‘Coal Black Voices’ y durante los últimos 20 años, Nazario y Colón ha viajado por la región de los Apalaches y otros lugares de Estados Unidos consultando sobre diversidad y desarrollo de liderazgo al trabajar con grupos comunitarios y universidades.
Debido a su membresía en los poetas ‘afrilachianos’, Nazario y Colón se ha involucrado en la lucha contra la extracción minera en la cima de las montañas y trabaja para educar a las personas fuera de la región de los Apalaches. Esto le ha permitido escribir una antología sobre esa zona.
La dominicana Cruz y el puertorriqueño Nazario y Colón representarán, en este XV Festival Anual de Libros y Autores, un orgullo hispano. Los dos son personajes especiales para el mundo del libro, pero sobre todo para los lectores
OTROS ESCRITORES
Si se hace un desglose de lo que el público va a encontrar en este festival, el asunto es que se hablará de feminismo, de problemas económicos, de inmigración o de los barrios de las ciudades en los que los creadores de los libros tuvieron como inspiración.
En esta ocasión se debe subrayar que las escritoras van a tener un mayor protagonismo, pero todas y todos, en su estilo, dirán que “la literatura es lo que más se parece a la vida”. Entonces, en sus charlas con el público que asista hablarán de la existencia que han tenido.
Además de la dominicana Cruz, aparecen, en el extenso listado de autoras que estarán, en ‘la Ciudad del Arte y la Inspiración’, entre otras, Katherine Arden, una de las más aclamadas por sus novelas de ciencia ficción y fantasía; Maika Moulite, originaria de Miami e hija de inmigrantes haitianos, escribió una novela para adultos jóvenes, ‘Dear Haiti’; Margaret D. Bauer, presidenta de Literatura en el Departamento de Inglés de la Universidad East de Carolina del Norte; Cece Bell, autora e ilustradora de muchos libros para lectores jóvenes; y Anne Fitten Glenn, escritora, reportera y consultora de comunicaciones
con sede en Asheville. Escribió ‘Western North Carolina Beer’.
Mientras tanto, entre los escritores destacan los nombres de Steve M. Miller y Joseph Mills.
Miller es originario de Carolina del Norte y autor de ‘Unionists de Carolina del Norte’ y ‘Fight Over Secession’. Él es instructor adjunto de historia del Forsyth Technical Community College en Winston-Salem y de Randolph Community College en Asheboro.
Mills es profesor en la Escuela de Artes de la Universidad de Carolina del Norte y ha publicado seis colecciones de poesía con Press 53, incluido ‘This Miraculous Turning’, ganador del Premio Roanoke-Chowan 2015, el mayor honor de Carolina del Norte por una colección. En consecuencia, todos están invitados a West 4th, Holly Avenue y Spruce Street a la fiesta cultural en el centro de Winston-Salem.
El XV Festival Anual de Libros y Autores Centro de Winston-Salem 5, 6 y 7 de septiembre, de 10 am - 9 pm Domingo 8, de las 12 – 6 pm. Mayores informes: www.bookmarksnc.org
La comunidad de Winston-Salem, sin importar ningún estatus migratorio, sexo, color o idioma tiene la oportunidad de disfrutar las aventuras de la vida a través del libro.
Angie Cruz, escritora dominicana. Ricardo Nazario, escritor puertorriqueño.
El mejor cine iberoamericano
Charlotte NC. - Nos estamos acercando a la recta final; los últimos cuatro meses del año, época en la que comienzan a aparecer las famosas listas de ‘lo mejor del año’ y el mundo del cine no es la excepción. El portal de críticas de cine Rotten Tomatoes ya publicó su lista de ‘Las mejores películas (en lo que va) de 2019’, en la que aparecen seis películas iberoamericanas. Para el deleite de los que disfrutamos ver cine de la región, varias de ellas ya se pueden encontrar en plataformas
digitales.
#86 ‘TODOS LO SABEN’/ ‘EVERYBODY KNOWS’ (ESPAÑA)
79% fresh Disponible en: Netflix, Amazon Prime, YouTube, Google Play y Vudu Laura, su marido y sus hijos viajan desde Buenos Aires a España para asistir a una celebración en los viñedos familiar. Una serie de inesperados acontecimientos acabarán sacando a la luz secretos que cambiarán para siempre la vida de todos
los personajes.
#55 ‘DIAMANTINO’ (PORTUGAL)
89% fresh. Disponible en: Amazon Prime, YouTube y Google Play
Diamantino, una estrella mundial de fútbol pierde su toque especial y acaba su carrera deshonrado. Buscando un nuevo propósito, el icono internacional empieza una odisea delirante donde se enfrenta al fascismo, la crisis de los refugiados, la modificación genética y la búsqueda de una nueva fuente de genialidad.
#15 ‘PÁJAROS DE VERANO’ / ‘BIRDS OF PASSAGE’ (COLOMBIA)
96% fresh. Disponible en: Amazon Prime, YouTube, Google Play y Vudu La “Bonanza Marimbera”, el lucrativo negocio de la venta de marihuana a Esta dos Unidos, fue un presagio de lo que mar caría a un país por décadas. En la Guajira, una familia Wayúu vivirá en carne propia las consecuencias del choque entre la am bición y el honor. Su cultura, sus tradi ciones y sus vidas serán amenazadas por una guerra entre hermanos cuyas consecuencias las sentirá el mundo entero.
#8 ‘TARDE PARA MORIR JOVEN’/ ‘TOO LATE TO DIE YOUNG’ (CHILE)
98% fresh.
Durante el verano de 1990 en Chile, un pequeño grupo de familias vive en una comunidad aislada justo debajo de los Andes, con la libertad emergente que siguió al final de la dictadura. Sofía y Lucas, de 16 años, y Clara, de 10, son vecinos en esta tierra seca en la que se enfrentan a sus padres, los primeros amores y los miedos, mientras preparan una gran fiesta para la víspera de Año Nuevo.
#14 ‘LAS HEREDERAS’ / ‘THE HEIRESSES’ (PARAGUAY) 97% fresh.
Disponible en: Amazon Prime y Vudu
Desde hace más de 30 años, Chela (66) y Chiquita (67) viven juntas. Como hijas de familias de buena posición social, habían heredado suficiente dinero como para vivir cómodamente sin necesidad de trabajar. Pero ahora, cuando ambas tienen más de 60 años, ese dinero heredado se ha acabado.
#1 ‘LA CAMARISTA’/ ‘THE CHAMBERMAID’ (MÉXICO)
100% fresh
El deseo de una solitaria camarista por ser alguien más la hará descubrir diferentes universos detrás de las pertenencias de los huéspedes en el hotel donde trabaja. Eve sueña a través de ellos y transforma su soledad en compañía.
Cabe mencionar que hace apenas una semana, la película mexicana ‘Vuelven’ / ‘Tigers are not afraid’, de la directora Issa López, fue nombrada por los críticos de Rotten Tomatoes como la película de terror mejor valorada de 2019. ¡El cine iberoamericano sigue sorprendiendo al mundo y dando de qué hablar!
Te invitamos a que nos busques en cinecasual.com y nos sigas en redes sociales (facebook.com/cinecasual) para enterarte sobre las últimas novedades del cine iberoamericano.
A CELEBRAR LA HISTORIA DE MÉXICO
•Este domingo 22 de septiembre se lleva a cabo el tradicional festival en el que se rememora el Grito de Dolores, el llamado del cura Hidalgo a luchar por la independencia. La cónsul Claudia Velasco Osorio, encabezará la ceremonia cívica con la autoridad que le da el gobierno mexicano, en el parque Aldersgate de Charlotte.
Por Judith Barriga jbarrriga@norsanmedia.com
Charlotte, NC.- La madrugada del 16 septiembre de 1810 el padre Miguel Hidalgo y Costilla, con el estandarte guadalupano en mano, replicó las campanas del Templo de Atotonilco en Guanajuato México, dando el llamado de guerra con el famoso ‘Grito de Dolores’: “Viva la Independencia, Viva la Virgen de Guadalupe, Muera el mal gobierno’’ fueron las palabras que encabezara la batalla contra la corona española. En el afán de reconocer la importancia de este evento y contar la historia y herencia de su patria, miles de mexicanos alrededor del mundo celebran durante el mes de septiembre el mes de las fiestas patrias. La tradición del mes de la independencia mexicana se extiende entre ceremonias cívicas, desfiles, noches mexicanas y festivales.
NORSAN Media y el festival de El Grito, dan a los mexicanos de las Carolinas un espacio para celebrar las fiestas patrias mexi-
canas en un ambiente familiar, en donde pequeños y grandes no sólo pueden disfrutar de buena música y platillos típicos, sino también revivir el color, autenticidad y alegría la estilo de la tardeadas o noches mexicanas.
LA CEREMONIA CÍVICA
El momento más emotivo de esta gran celebración es sin duda la ceremonia cívica. En el 209 aniversario del llamado de guerra en México la Cónsul General de México en Raleigh, Claudia Velasco Osorio con la autoridad que le da el gobierno mexicano hará remembranza al ‘Grito de Dolores’ y héroes de la patria con el tradicional discurso que cierra con el lema ¡mexicanos!
¡Vivan los héroes que nos dieron patria!
¡Viva Hidalgo! ¡Viva Morelos! ¡Viva Josefa Ortiz de Domínguez! ¡Viva Allende! ¡Vivan Aldama y Matamoros! ¡Viva la independencia nacional! ¡Viva México!
¡Viva México! ¡Viva México!
NUESTRA CULTURA
Dando el toque auténtico de la fiesta mexicana, abriendo la tarima musical, habrá
bailes folclóricos además de la participación del Mariachi Guadalupano, dando paso a Vagón Chicano y LA Original Banda El Limón.
Conservando la herencia y tradiciones mexicanas, el pabellón cultural del festival, este año organizado por las Chicas Exploradoras, traerá juegos típicos, manualidades, música folclórica y experimentos STEM.
“Tendremos actividades muy divertidas, vamos hacer flores de papel, pulseras, pinturas y mucho más. Además de que estaremos rifando campamentos y hablando de como empoderar a las chicas latinas. Vengan y visiten el pabellón” expresó María Medina, especialista en colaboraciones comunitarias de las Chicas Exploradoras, entusiasmada de arrancar el festejo del mes de la hispanidad con el festival de El Grito.
El corredor culinario como es tradición, traerá los antojitos, postres y platos típicos de México con tacos, frutas picadas, esquites, nieves y aguas de sabores. Dando diversidad al paladar habrá otros deleites de Latinoamérica.
FESTIVAL EL GRITO se llevará a cabo el domingo 22 de septiembre en los jardines de Aldersgate, 3800 Shamrock Dr. NC 28215 desde 12 de la tarde.
Viste a tú familia de verde, blanco y rojo y únete a la fiesta mexicana más grande de las Carolinas.
INMIGRACIÓN
Donald Trump desvía dinero de FEMA a ICE
•El desvío de los 155 millones de dólares de FEMA coincide con la temporada de huracanes een Estados Unidos.
Washington, 27 .- El Gobierno de Donald Trump notificó el desvío de 155 millones de dólares del fondo de emergencias para desastres naturales al programa para devolver a México a los solicitantes de asilo que cruzan sin permiso la frontera.
Estos 155 millones de dólares forman parte de una partida mayor de 271 millones que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) desviará de algunas de sus agencias como la de Manejo de Emergencias (FEMA) para reforzar la estrategia migratoria y fronteriza de Trump.
En concreto, 116 millones irán destinados a aumentar el número de camas en centros de detención para inmigrantes gestionados por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), según informó en un comunicado el DHS.
En estos momentos, el ICE tiene bajo su custodia a
unos 54.000 indocumentados, según The Washington Post, la mayoría adultos recién llegados a EE.UU. y sin otro delito que cruzar irregu larmente la frontera.
Los 155 millones, por su lado, servirán para “estable cer y operar (...) instalacio nes temporales para audien cias a lo largo de la frontera sur” para el programa MPP, con el que EE.UU. devuelve a México a indocumenta dos para que esperen en el país vecino a que se resuelvan sus casos migratorios.
El desvío de los 155 millones de dólares de FEMA coincide con la temporada de huracanes en Estados Unidos.
Hijos
de diplomáticos que
nazcan en el extranjero no
tendrán ciudadanía automática
Washington.- Los hijos de los militares y diplomáticos de Estados Unidos que nazcan en el ex-tranjero no recibirán la ciudadanía estadounidense de manera automática, informaron las au-toridades del país.
Hasta ahora, el Gobierno consideraba que los niños que nacían de padres estadounidenses en el extranjero estaban “residiendo en EE.UU.”, porque sus progenitores trabajaban en bases mi-litares o legaciones diplomáticas del país.
A partir de ahora, los niños no serán con-
EE.UU. reforzará la patrulla fronteriza de El Salvador
San Salvador.- El Gobierno de Estados Unidos se comprometió en reforzar la patrulla fronteriza de El Salvador, creada recientemente, para reducir los niveles de migración irregular.
mala y también con el Gobierno de los Estados Unidos mejorando nuestra patrulla”, sostuvo Bukele. El mandatario añadió que el país quiere “mejorar aún más” dicho grupo “con la ayuda de los Estados Unidos” para perseguir también a los pandille-
siderados ciudadanos estadounidenses de manera au-tomática y sus padres tendrán que iniciar un proceso para que el Ejecutivo se la otorgue, un trámite que deben completar antes de que su hijo cumpla 18 años, dijo el Servicio de Ciudada-nía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS).
Se desconoce el número de personas potencialmente afectadas, aunque que USCIS estableció numerosas excepciones a esa nueva regla.
Estos cambios se engloban en los esfuerzos del presidente de EE.UU., Donald Trump, por redu-cir el flujo migratorio que llega al país.
El secretario de Seguridad Nacional en funciones de Estados Unidos, Ke vin McAleenan, se reunió con el presi dente salvadoreño, Nayib Bukele, para firmar el acuerdo, que también busca mejorar las condiciones de seguridad y de crecimiento económico.
El país centroamericano anunció el pasado 22 de agosto la “implemen tación de patrullas fronterizas” para “prevenir el tráfico ilegal de per sonas”.
“Queremos generar nuestra propia capacidad para controlar las fronteras, ya tenemos una patrulla fronteriza, hemos estado trabajando con Honduras, Guate
ESTADOS UNIDOS
DIEZ CANDIDATOS DEMÓCRATAS
Superan el corte y estarán en el próximo debate
Washington.- Diez de los veinte candidatos demócratas a la Presidencia han superado los requisitos impuestos por el Comité Nacional Demócrata (DNC) para participar en el próximo debate del 12 de septiembre en Houston, informó el organismo político.
Para calificar para el debate, el DNC estableció dos requisitos: los candidatos debían obtener al menos el 2% del apoyo en cuatro de 21 sondeos y, además, debían recibir donaciones de como poco 130.000 personas antes de la medianoche del miércoles 28 de agosto.
El exvicepresidente Joe Biden; los senadores Elizabeth Warren, Bernie Sanders, Cory Booker, Kamala Harris y Amy Klobuchar; el exsecretario de Vivienda, Julián Castro; el alcalde de South Bend (Indiana), Pete Buttigieg; el excongresista Beto O’Rourke; y el empresario Andrew Yang sí cumplieron con los requisitos.
Por contra, 11 candidatos, incluyendo el alcalde de Nueva York, no fueron capaces de superar el corte. Biden y Warren, dos de los favoritos representar al Partido Demócrata en las elecciones de 2020, podrán verse las caras por primera vez en esta campaña electoral, después de que en los últimos dos debates entre no coincidieran.
La economía de EEUU se ralentiza
Washington.- La economía de Estados Unidos confirmó su ralentización al avanzar a una tasa anual del 2% en el segundo trimestre, una décima por debajo del cálculo preliminar oficial para ese período, informó el Gobierno.
En el primer trimestre del año, la economía estadounidense había registrado un crecimiento del 3,1%.
Pero el gasto de los consumidores, que en EEUU supone dos tercios de la actividad económica, aumentó un sólido 4,7% en el trimestre, frente al 4,3 % del cálculo previo.
Ante las creciente dudas globales, los consumidores son los que están tirando de la actividad económica mientras que los negocios parecen haber pulsado el botón de pausa.
El presidente estadounidense, Donald Trump, llegó a la Casa Blanca con la promesa de llevar al país a un crecimiento sostenido por encima del 3% anual, algo que por ahora no ha cumplido.
Para ello, aprobó una multimillonaria reforma fiscal que incluyó notables disminuciones de impuestos para las empresas y, en menor medida, para los trabajadores.
Permitirán explotación de importante bosque protegido de Alaska
Washington.- El presidente de EE.UU., Donald Trump, busca revertir las restricciones a la ex-plotación forestal, minera y energética en 6,75 millones de hectáreas del Bosque Nacional Tongass (Alaska), el mayor bosque templado húmedo del mundo, informó The Washington Post.
El rotativo capitalino informó que el mandatario ya ha ordenado a su secretario de Agricultura, Sonny Perdue, que decrete una exención en ese territorio tras discutir el asunto con el gober-nador de Alaska, el republicano Mike Dunleavy.
De llevarse a cabo, la decisión conllevaría la desprotección de más de la mitad del bosque, permitiendo su explotación económica, así como la construcción de carreteras.
Fue el expresidente Bill Clinton (1993-2001) quien decretó las restricciones días antes de dejar la Casa Blanca, unas normas que George W. Bush (2001-2009) ya trató de revertir sin éxito.
El Tongass abarca una porción gigante del sureste de Alaska fronteriza con Canadá con bosques de abetos, tsugas y cedros, así como ríos con salmones e imponentes fiordos.
Expertos indican que el territorio protegido es vital para especies como el oso pardo, el ciervo de cola negra de Sitka o el azor común.
MÉXICO
Escultura resignifica la migración en México
México.- Una escultura de un enorme coyote fabricada en metal y madera se expone en la ciudad mexicana de Tapachula, a unos 40 kilómetros de Guatemala, para dar un nuevo significado a la migración y a los derechos humanos, y a su vez brindar
información a los migrantes.
“La Transportapueblos”, una coyote con su cría, es un proyecto que el arquitecto y artista plástico mexicano Alfredo LIBRE Gutiérrez (Tijuana, 1982) realizó en colaboración con migrantes de Nicaragua, Honduras, Guatemala, Cuba y habitantes locales.
La escultura, que se colocó al lado de las vías del tren conocido como La Bestia, tiene como objetivo orientar a los migrantes además de rendir homenaje a Tapachula por ser una ciudad que acoge a miles de migrantes al año.
“El objetivo de la pieza es informar a los migrantes porque por un lado tiene el
listado de los 84 albergues que hay en México y por el otro tiene el mapa con la estas migratorias que hay en este país”, dijo Gutiérrez durante la instalación.
Pero además de ser una pieza artística, la escultura ofrece información precisa que ayuda a los migrantes a trasladarse ya que contiene un mapa preciso de México.
“Avance importante” en investigación de masacre en Veracruz
México.- Hay un “avance importante” en las investigaciones sobre la masacre en un bar del puerto de Coatzacoalcos, en el este de México, que ha dejado hasta el momento 28 muertos y heridos graves que han sido trasladados a hospitales especializados en el puerto de Veracruz, informó el fiscal de Veracruz, Jorge Winckler. Pese a que el caso ya está en manos de la Fiscalía General de la República (FGR, Winc -
kler señaló que todo indica que la masacre se debió a una pugna entre “dos bandas delincuenciales”.
“El caballo blanco”, un local para adultos, fue atacado por sujetos armados el martes a las 22.00 hora local cuando se encontraba repleto de gente, primero con balas para después lanzar bombas molotov e incendiar el lugar.
En Veracruz se padece la dura disputa entre el Cártel de Jalisco Nueva Generación (CJNG) y el Cártel Los Zetas desde hace años.
México.- El magnate mexicano Carlos Slim declaró que existe confianza por parte del sector empresarial en la política económica del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, y remarcó que lo que hace falta es “inversión masiva”.
“En los objetivos que tiene este Gobierno creo que todos hemos estado 100 % de acuerdo, combatir la corrupción , la impunidad, crecer al 4 %, bajar el gasto corriente (...) pero lo que nos está faltando la inversión masiva”, apuntó el magnate en la conferencia matutina desde el
Palacio Nacional de López Obrador. El hombre más rico de México se dijo “convencido de que vamos a crecer bien y pronto, pero no este año. Este año no sé si crezcamos o no, pero eso es intrascendente, lo relevante es que hay potencial y grandes posibilidades de crecimiento”. Aseguró que “hay mucha confianza de los inversionistas, mucho interés” y dijo que ante el pa-norama de las tasas de interés negativas en Europa, Suiza y Japón y del 1,5% a largo plazo en Estados Unidos, los inversionistas en México pueden encontrar “un paraíso donde pueden tener tasas del 8% en cetes (certificados de la tesorería)”.
OPINIÓN
MEDIA
Septiembre 4 - 10 de 2019
PRESIDENTE
Beto Tenorio btenorio@norsanmedia.com
EDITORA
Mayra Arteaga marteaga@norsanmedia.com
COMPTROLLER
Julían Miguel jmiguel@norsanmedia.com
PERIODISTAS
Williams Viera wviera@norsanmedia.com
Walter Gómez wgomez@norsanmedia.com
Jacobo Strimling jstrimling@norsanmedia.com
DIRECTOR DE VENTAS
Alan D. Becker abecker@norsanmedia.com
VENTAS
Elizabeth Ramirez (240)841- 1327
Joaquín Rios (305) 608-6054
DIRECTOR DE ARTE
Javier Anariba janariba@norsanmedia.com
DISEÑO PUBLICITARIO
Jessica Andrade
DIGITAL MEDIA
Manuel López
Jacobo Strimling
ADMINISTRACIÓN Y TRÁFICO
Muriel Bueno
Sonia Torres
Luz Marina Martínez
COLABORADORES
Jorge Ramos
Jorge Medina
CIRCULACIÓN:
Héctor Mendez, Carla Morales y Raúl Rojo.
1607 Country Club Dr. High Point, NC 27262
Off: (704) 494-7194
Fax (336) 889-3055 e-mail: hola@norsanmedia.com www.holanoticias.com
HOLA NEWS es una publicación semanal de Zuma Broadcasting. Los artículos y editoriales firmads no reflejan necesariamente la opinión del periódico y son responsabilidad exclusiva de sus autores. HOLA NEWS no es responsable, no garantiza, ni asegura de manera alguna los productos y ofertas que aparecen en la publicidad contratada. Todo el material gráfico y editorial contenido en esta publicación es propiedad exclusiva de HOLA NEWS y se prohíbe su reproducción total o parcial, sin autorización del periódico.
UPor jorge ramos
Septiembre 4 - 10 de 2019
www.HolaNews.com
na dictadura es una dictadura. No importa si es de derecha o de izquierda. Y los dictadores, por definición, acumulan el poder, torturan, matan y luego mienten sobre sus crímenes.
Todos son iguales. En tal sentido, hay odiosas similitudes entre el dictador chileno, Augusto Pinochet, y el actual dictador venezolano, Nicolás Maduro. Y no hay, por lo tanto, ninguna razón por la cual no se deba luchar contra la dictadura venezolana con la misma fuerza y convicción que la usada para sacar del poder a Pinochet.
Entiendo que esta comparación irrita mucho, particularmente a los chavistas y a algunos miembros de la izquierda latinoamericana. Sí, Pinochet fue un sanguinario militar golpista y sus diferencias históricas e ideológicas con Maduro son muchas. Pero los dos han estado al frente de regímenes brutalmente represivos y son responsables de miles de muertes. Eso es imposible negarlo.
La primera vez que floté la idea en Twitter de que había puntos de comparación entre Pinochet y Maduro, los chavistas pusieron el grito en las redes. No pueden ver el enorme daño que los abusos de Hugo Chávez y Nicolás Maduro le han hecho a Venezuela. Pero, para desgracia de millones de venezolanos, los dictadores se parecen. Sobre todo en sus intenciones de desaparecer y matar a sus opositores.
Por esas extrañas coincidencias de la historia, Michelle Bachelet fue responsable de iniciar dos comisiones que investigaron los abusos cometidos durante la dictadura militar de Pinochet -del 11 de septiembre de 1973 al 10 de marzo de 1990- y, también, durante el gobierno de Nicolás Maduro, a partir la muerte de Chávez en marzo del 2013. Y algunas de las conclusiones de esos dos informes podrían ser intercambiables.
Poco antes de terminar su primer mandato como presidenta de Chile, Bachelet estableció en el 2010 la Comisión Presidencial Asesora para la Calificación de Detenidos Desaparecidos, Ejecutados Políticos y
From Pinochet to maduro de Pinochet a maduro
Adictatorship is a dictatorship — it doesn’t matter if it’s a right-wing or a left-wing government. This is because all dictators, regardless of their politics or which country they happen to lead, want power first and foremost; they will torture and kill to keep it, then lie to cover up their crimes.
It should come as no surprise, then, that there are striking similarities between Gen. Augusto Pinochet, leader of the military junta that governed Chile in the 1970s and ’80s, and Nicolás Maduro, the current dictator of socialist Venezuela. It also follows that there’s no reason the same kind of resilient and resolute opposition that eventually forced Pinochet from power couldn’t also bring down Maduro.
I get it. Some people — particularly “Chavistas” and other Latin American leftists — find this comparison irritating. And it’s true that there are many differences, both historical and ideological, between Pinochet and Maduro.
Nonetheless, they both led brutally repressive regimes, and are accountable for thousands of deaths. On this, no one can disagree.
The first time I drew attention to the similarities between Pinochet and Maduro, on Twitter, the Chavistas screamed bloody murder. They simply can’t seem to fathom how deeply Maduro’s abuses and those of his predecessor, Hugo Chávez, have affected Venezuela. Sadly, millions of Venezuelans now know as well as anyone that dictators are all the same — particularly when it comes to their willingness to banish or kill their opponents.
By an extraordinary coincidence, Michelle Bachelet, Chile’s former president, was assigned to establish two commissions: one to investigate the abuses committed during Pinochet’s military rule, between 1973 and 1990, and another (in her current capacity as United Nations high commissioner for human rights) to investigate abuses committed by Maduro’s government following Chávez’s death in March 2013. As it turns out, some of the conclusions drawn in the two reports seem interchangeable.
Shortly before the end of her first presidential term in 2010, Bachelet established the commission on Pinochet — officially called
Víctimas de Prisión Política y Tortura. (Esa comisión retomó los datos de otras investigaciones, incluyendo las de la Comisión Rettig y la Comisión Valech.) La conclusión es que en Chile hubo más de 40 mil víctimas directas de la dictadura y que “el país sufrió entre 1973 y 1990 una política de Estado en materia de violaciones de derechos humanos.” El trabajo conjunto de todas las investigaciones concluye que, durante la dictadura de Pinochet, fueron asesinadas más de tres mil personas. La mayor parte de los asesinatos y ejecuciones estuvieron directamente vinculados a la represión política.
Hasta aquí Chile. Ahora veamos lo que está pasando en Venezuela. El número de asesinados por razones políticas durante la dictadura de Nicolás Maduro sobrepasa, por mucho, las cifras de la dictadura pinochetista. “En el 2018 el gobierno registró 5,287 muertes violentas” por “resistencia a la autoridad”, según el informe de la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos presidido por Michelle Bachelet. Y su conclusión es brutal: “La información analizada por el ACNUDH indica que muchas de esas muertes violentas pueden constituir ejecuciones extrajudiciales.” (Estas son cifras oficiales. El Observatorio Venezolano de la Violencia tiene números mucho más altos.)
Comparemos.
El número de muertos por la violencia política en Venezuela en un solo año (2018) es superior al de toda la dictadura chilena (1973-1990). Y aún nos faltan por contar otros años. Durante la dictadura de Pinochet se exiliaron alrededor de 200 mil chilenos, según algunos cálculos. Mientras que Naciones Unidas estima que más de cuatro millones de venezolanos han emigrado a otros países.
Es imposible medir el daño total que causa una dictadura en un país. Se carga por generaciones. A mí, personalmente, me ha tocado conversar con muchos venezolanos esparcidos en el mundo sobre el dolor de dejar su casa y su país y empezar de cero en otro lugar. Y todo porque un hombre se rehúsa violentamente a dejar un puesto que no le pertenece. El informe sobre los abusos en Chile acaba así: “Concluimos señalando que tenemos la esperanza de que este nuevo paso ayude a que nunca más estos hechos vuelvan a ocurrir entre nosotros.”
Algún día, espero, podremos decir lo mismo de Venezuela.
the Presidential Advisory Commission for the Acknowledgment of the Victims of Enforced Disappearance, Politically Motivated Execution, and Political Imprisonment and Torture — to continue the work of previous investigating bodies, including the Rettig and Valech commissions.
As detailed in its report, the commission added more names to the official list of the dictatorship’s victims (which includes those who were killed, imprisoned or tortured, or who suffered other kinds of political violence), bringing the total to just over 40,000. Of these, roughly 3,000 were murdered or disappeared by the Pinochet regime, most of them because of their political activities.
The commission also confirmed that it had been the government’s policy under Pinochet to commit human rights violations.
But enough about Chile. Let’s turn our attention to Venezuela.
Maduro is responsible for many more politically motivated murders than Pinochet. “In 2018, the government registered 5,287 … killings” that were classified as “resistance to authority,” according to a report by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. (This is an official figure. The Venezuelan Observatory of Violence, a local nonprofit, reports a far higher number of killings that year.)
The report arrives at a startling conclusion: “Information analyzed by OHCHR suggests many of these killings may constitute extrajudicial executions.”
This means that political violence claimed more lives in Venezuela in just one year than it did throughout the entire Chilean dictatorship (19731990). Just one year! According to some estimates, roughly 200,000 Chileans went into exile during the Pinochet regime. In contrast, the U.N. estimates that over 4 million Venezuelans have fled their country so far, with most leaving since the end of 2015.
It’s impossible to assess the full impact of a dictatorship on a single country, in part because the burden is passed along from one generation to the next. Many Venezuelan expatriates have described to me the excruciating pain of leaving their homeland to start over somewhere else. And all because one man turned to violence to hold on to his power and stay in office, an office he acquired unlawfully.
The report on Pinochet’s Chile concludes with the words “we hope this new step will help stop anything like this from ever happening again. I hope one day we can say the same about Venezuela”.
Desde los 15 años estoy en la televisión, hablando, cantando... Pero nunca me había pasado lo que viví grabando Dra. Nancy, mi nuevo programa. Les cuento:
Un señor se encontró un dinero en el aeropuerto de Miami, en un bolso negro detrás de una columna. Esperó a ver si alguien iba a buscarlo, pero nadie apareció. Tomó el bolso y se lo llevó a su carro, lo abrió y encontró 50,000 dólares. Se fue para su casa y se lo enseñó a su esposa, ella se puso furiosa y le exigía todos los días que lo devolviera.
Ella insistía en que eso no era de ellos, quizás era de una persona que lo ahorró para hacerse una quimioterapia o para su vejez. El esposo le contestaba que no creía eso. Para él, ese dinero era de origen dudoso. ¿Quién andaría con tanto dinero en efectivo en el aeropuerto? Ella se asustó:
“¿Y si te vieron y vienen a matarte?”. En esa discusión pasó un mes, y decidieron venir al show para oír mi opinión. Ese día se implementó un sistema de votación para el público: casi el 100% estaba de acuerdo con que el esposo no devolviera el dinero. Las razones dadas son preocupantes:
1)La gente no confía en los aeropuertos. Creen que se quedarían con el dinero, aunque apareciera el verdadero dueño. Yo he perdido muchas cosas en los aeropuertos, solo en Londres me devolvieron una computadora. En el aeropuerto de Miami casi nunca “encuentran” lo
Para criar a nuestros hijos hay que “tocar por oído”, porque esto lamentablemente no lo enseñan en la universidad. Así que la respuesta no es absoluta: depende. Hay padres que piensan que sus hijos son muy inmaduros y que por eso no les puede dar tanta libertad. La verdad es que lo pueden estar enfocando al revés, sus hijos pueden ser inmaduros justamente porque se les ha dado poca libertad. Si tienes dudas con respecto a cuánta libertad darle a tu hijo(a) adolescente, sigue leyendo. Estos consejos son para ti. Encuentra el equilibrio perfecto: nadie mejor que tú conoce a tu hijo(a), así que no le des una libertad excesiva para que haga cosas indebidas o para las que no está preparado física, mental y emocionalmen-
que pierdo en los aviones (viajó mucho), ni cosas tan baratas como un libro.
2)No confían en la policía. Contaron una historia que salió en la TV, donde un dinero devuelto a la policía de Miami desapareció cuando “apareció” el dueño. A mí me robó una manager y, a pesar de llevar pruebas, incluso videos, aún espero que la policía de Coral Gables me diga algo. Una vez fui personalmente y me dijeron que la despidiera, que estaban cansados de trabajar para encerrar delincuentes y que los jueces los soltaran.
3)No creen en las instituciones, el gobierno, la justicia, incluyendo a los abogados y los jueces, los políticos, senadores, presidentes, etc. Al oír esto pensé que estaba en mi país de origen, la República Dominicana.
4)Tampoco creen en la Iglesia. Ni la católica, ni la cristiana. Todas roban, incluso entre ellos mismos se roban. Mi cabeza era un ciclón de pensamientos, y por primera vez no sabía qué decir en muchos años de carrera. La gente confía en lo que digo, eso me da una gran responsabilidad. Lo que decían era cierto. No se debe robar.
Por otro lado, tengo el deber de decir lo que siento y pienso. ¿Dónde están los buenos? ¿Quiénes son los malos? Es una pena. Esto refleja el caos del mundo actual. Por eso me encanta la serie La casa de papel, donde “delincuentes” supuestamente roban al gobierno. ¿Debemos seguir callados y ser cómplices? Las instituciones no sirven.
te. Pero tampoco intentes controlarlo de forma rígida porque estarías saboteando el desarrollo de su confianza en sí mismo, independencia e identidad. No es lo mismo darle permiso para teñirse el cabello de azul (algo temporal y aceptable) que para hacerse un tatuaje (permanente). Ellos necesitan oportunidades, e incluso cometer errores, para aprender, madurar y entender que los actos tienen consecuencias, positivas o negativas. Establece límites razonables, pero haz que se cumplan: puedes hablar y negociar ciertos “privilegios” con ellos, como la hora de la llegada a casa, el uso del automóvil y de los dispositivos electrónicos, etc. Sé razonable y flexible, pero aclárales que son privilegios y no derechos. Si el chico o la chica incumple las normas, no lo
abecker@norsanmedia.com
Un verdadero desastre está ocurriendo en Brasil. Está ardiendo en llamas la selva del Amazonas y el dueño de la pelota parece que le vale una pura y dos con sal. De chiquito siempre me decían que el que juega con fuego se orina en la cama. Bolsonaro está durmiendo en sus propios orines. Desde enero se han registrado más de 80 mil incendios en todo el Brasil, un 80% más que en el mismo periodo de 2018. Esta situación es preocupante porque, como dijo el frenchy Emmanuel Macron, significa que los pulmones que producen el 20% del oxígeno de nuestro planeta se están quemando y por esa pequeña razón es un problema de todos. No es raro observar incendios en la selva amazónica. Dicen los expertos que en épocas de sequía “no es inusual ver incendios debido a las altas temperaturas y la baja humedad”, pero lo que sí debe generar preocupación es ese aumento de un año a otro en épocas diferentes a las de sequía porque otro de los factores que incide fuertemente en la generación de incendios es la necesidad de pasto y tierras de cultivo por parte de agricultores y ganaderos. En este sentido, el verdadero debate de la Amazonía brasileña debe centrarse en lograr un desarrollo sostenible que brinde oportunidades de crecimiento económico y empleos a los brasileños, pero sin poner en riesgo el oxígeno que nos permite vivir en el planeta.
Preocupa mucho más la actitud individualista y egoísta del presidente Jair Bolsonaro. Individualista, como cuan-
ignores y retira el privilegio por un tiempo para que aprenda que para mantenerlo debe cumplir con lo establecido.
Aumenta la libertad gradualmente: solo si el adolescente demuestra que es digno de la confianza que estás depositando en él/ella. Si te dice que va a estar en un sitio determinado, entonces tiene que estar allí y localizable, y tal vez la próxima vez le des permiso de llegar un poco más tarde. A través del refuerzo positivo, demuéstrales que cada vez que se porten bien los soltarás y flexibilizarás más las normas.
Oriéntalo, sin tratar de controlarlo: los adolescentes deben saber que pueden hablar –de cualquier tema– contigo, y que pueden acudir a sus padres para resolver sus problemas o dudas. Si tu hijo es honesto contigo y te dice la verdad, tú debes ser comprensiva, entenderlo y orientarlo sin juzgarlo o controlarlo. En vez de decirle qué hacer, pregúntale qué considera sería lo mejor, y razona con él/ella sobre las ventajas y desventajas de cada acción.
Por último, recuérdales que, aunque no
do pregunta irónicamente: “¿por qué tienen sus ojos en la selva amazónica?” Como si el tema fuera de soberanía y no de coordinación o apoyo mutuo que permita unirse sobre temas comunes, cuando los problemas superan las capacidades de uno solo. O peor aún, cuando pregunta refiriéndose al apoyo del G7, “¿crees que alguien ayuda a alguien a no ser pobre sin algo a cambio?” Lo que parece no entender el Preciso de Brasil es que sí le están pidiendo algo a cambio: oxigeno porque sin él no podemos vivir.
Más que criticar los apoyos internacionales dirigidos a defender la Selva Amazónica, debemos aplaudirlos. Es imprescindible que Brasil, Colombia, Venezuela, Perú y Ecuador trabajen conjuntamente, y logren una responsabilidad compartida, económicamente hablando. Si los beneficios del pulmón son globales, es el mundo entero el que lo tienen que defender y asumir las cargas que esa protección genera.
Estamos jugando con fuego, y si esta situación se sale de control el mundo entero sale quemado, en parte por cuenta de la negligencia y soberbia de un dirigente.
No podemos perder de vista que el problema central es nuevamente la sordera ideológica que logra mover la política pública, sin entender que el medio ambiente no es un tema de derecha o de izquierda. Es una obligación ética, social y económica que permite viabilizar el desarrollo económico de manera sostenible para que el trabajo continúe en el tiempo.
estés allí junto a ellos, su prioridad debe ser siempre mantener la salud y la seguridad. Si quieres más consejos sobre la crianza de los hijos y la familia, no dejes de visitar el blog de mi sitio web (www. lauraposada.com) y mis redes sociales (@ lauraposadalifecoach).
LATINOAMÉRICA
SE CONJURAN PARA PROTEGER Y DESARROLLAR LA AMAZONÍA
Las FARC anuncia que retoma las armas
Bogotá.- El que fuera número dos de las FARC, alias “Iván Márquez”, cuyo paradero se desconoce desde hace más de un año, reapareció en un vídeo junto con otros exlíderes de esa guerrilla para anunciar que inician “una nueva etapa de lucha” armada.
“Anunciamos al mundo que ha comenzado la segunda Marquetalia (lugar de nacimiento de las FARC hace más de medio siglo) bajo el amparo del derecho universal que asiste a todos los pueblos del mundo de levantarse en armas contra la opresión”, afirma Márquez en el vídeo divulgado en internet, en el que
aparece al lado de una veintena de hombres y mujeres armados con fusiles.
Entre quienes le acompañan se puede ver a Seuxis Paucias Hernández, alias “Jesús Santrich” y a Hernán Darío Velásquez, alias “El Paisa”, que hace meses dejaron de cumplir sus compromisos con la Justicia Especial para la paz (JEP).
“Nunca fuimos vencidos ni derrotados ideológicamente. Por eso la lucha continúa. La historia registrará en sus páginas que fuimos obligados a retomar las armas”, señala en otro aparte del manifiesto leído en el vídeo de 32 minutos y con fecha 29 de agosto de 2019.
Lima.- Colombia y Perú se conjuraron para impulsar de forma coordinada la protección y el desarrollo económico y social de la Amazonía con políticas “integrales y permanentes” que no solo busquen reaccionar ante tragedias como los incendios que sufre la región en las últimas semanas.
Esa fue la principal consecuencia de la reunión del V Gabinete Binacional Perú-Colombia en la ciudad amazónica de Pucallpa , donde la agenda económica, política y comercial, que constató las excelentes relaciones y múltiples coincidencias entre ambos gobiernos, quedó eclipsada por la decisión de afrontar la protección de la Amazonía como una prioridad y una urgencia.
Así, tanto en sus discursos como en la denominada Declaración de Pucallpa firmada al término de sus reuniones, los presidentes de Perú, Martín Vizcarra; y de Colombia, Iván Duque, anunciaron que esta semana habrá una reunión de países amazónicos en Leticia para establecer un pacto de protección de la zona.
Esa reunión “urgente” buscará procurar “la conservación, desarrollo y aprovechamiento sostenible” de la Amazonía “en beneficio de las comunidades que la habitan, con pleno respeto a las respectivas soberanías nacionales”.
Jornada de protestas por la “catástrofe” poselectoral
Buenos Aires.- Argentina vivió la semana pasada una jornada de protestas por la situación de “catástrofe” que vive el país después de las primarias del pasado 11 de agosto, tras las que el dólar se ha apreciado un 29,87 % frente al peso argentino y los precios comenzaron a subir.
“Nosotros entendemos que estábamos viviendo una crisis social y entendemos que lo que pasó a posterior es una catástrofe”, señaló Esteban Marsioni, portavoz del frente popular Darío San-tillán, una de las organizaciones que participó en las protestas en Buenos Aires.
Entre las medidas que reclaman los manifestantes se incluye la aprobación de la emergencia alimentaria y social, que aseguraría el flujo de alimentos y una paga mínima para “miles y mi-les de familias que no tienen otro ingreso”.
En las últimas semanas, el Gobierno de Mauricio Macri aprobó un paquete de medidas desti-nadas a aliviar la situación del país, como la eliminación del IVA para algunos alimentos bási-cos, el congelamiento del precio de la gasolina y beneficios fiscales para trabajadores y pymes, aunque desde la organización Darío Santillán consideran que son insuficientes.
El vino resuelve las inflamaciones, evita el endurecimiento de las arterias.
El vino reduce riesgo de Alzheimer
Beber poco o moderadamente en reuniones sociales, una copa o dos de vino o una cerveza por día puede reducir el riesgo de desarrollar la enfermedad de Alzheimer, según investigadores estadounidenses.
Científicos de la Escuela de Medicina de la Universidad Loyola de Chicago hallaron que quienes beben con moderación tenían un 23
por ciento menos de posibilidades de desarrollar formas de demencia y problemas congnitivos.
El beber con moderación significa un máximo de dos bebidas por día para los hombres y una para las mujeres.
Los hallazgos muestran que el consumo moderado de alcohol tiene el mismo efecto en el cerebro.
El vino es más beneficioso que la cerveza o los licores, según los resul-
Reflexología: combate el estrés
tados aparecidos en la publicación
Neuropsychiatric Disease and Treatment. Pero los investigadores dijeron que la mayoría de los estudios en el análisis no distinguían entre los diferentes tipos de alcohol.
En tanto, beber en grandes cantidades, o sea de tres a cinco tragos por día, estaba asociado con un alto riesgo de demencia.
Otra teoría sugiere que los conocidos beneficios cardiovasculares
Tomando como premisa básica que las extremidades inferiores están conectadas con la corteza cerebral, la reflexología utiliza sólo los pies para combatir dolencias y afecciones, y ayuda a eliminar el estrés, calmar la ansiedad y mejorar el estado anímico para incrementar el bienestar.
La historia de la reflexología tiene cerca de 5.000 años de antiguedad, se sabe que los chinos, lo japoneses y los egipcios comenzaron con esta técnica en los inicios de la medici na.
En China eran co nocidas las virtudes te rapéuticas de esta disciplina, em pleada frecuentemente junto a la acupuntura.
del beber con moderación también pueden mejorar la circulación sanguínea hacia el cerebro aumentando el metabolismo cerebral.
El ejercicio, la educación y una dieta mediterránea también pueden reducir los riesgos de desarrollar demencia.
Se considera una terapia natural que utiliza las más de siete mil terminales nerviosas que poseen las extremidades inferiores para corresponderse con los órganos del cuerpo y permite calmar síntomas de diferentes enfermedades, así como elaborar emociones que pueden in-
terferir en nuestra salud. Es un técnica que tiene por objetivo estimular las zonas reflejas de los pies que están en comunicación con otras partes del cuerpo a las cuales representan. Los pies constituyen un mapa, mediante los cuales se puede llegar a diferentes órganos internos o externos del organismo. Durante una sesión de reflexología podal sólo se masajea con las manos durante 20 minutos cada pie, pudiendo utilizar la planta de los mismos o el empeine de éstos para incidir en las terminales nerviosas y actuar por medio de éstas. La reflexología puede incidir tanto en males físicos como psicológicos y se considera un terapia alternativa y complementaria de otras, como las derivadas de la medicina, la psicología y demás. Por eso, no se puede considerar a esta técnica como un único factor para aliviar patologías, pero sí se ha demostrado efectos positivos en aspectos puntuales como son el dolor de cabeza, de articulaciones, el estreñimiento, angustia, estrés o ansiedad.
FARÁNDULA
Un triunfo ‘Con altura’
Nueva York.- Con dos de los principales galardones y a cargo de la apertura de la gala, Taylor Swift fue la gran estrella de los MTV Music Video Awards (MVA) al llevarse el premio al Mejor vídeo de 2019, en una gala donde Rosalía ganó el de mejor vídeo Latino gracias a “Con altura”.
Si bien la “altura” de su tema con el colombiano J Balvin solo se llevó una de las cuatro estatuillas a las que optaba, la española consiguió poner en pie al Prudential Center de Newark donde, vestida con un mono negro con brillan-
tes, interpretó tres de sus éxitos: “A ningún hombre (Cap. 11: Poder)”, “Yo x ti, tú x mí” y “Aute Cuture”.
“Gracias por dejarme actuar esta noche y cantar en español”, dijo durante la velada, para quien fue “un honor increíble” estar allí, viniendo desde su Barcelona natal.
Rosalía fue uno de los platos fuertes de la noche, que arrancó con una potente actuación de Taylor Swift de la mano de dos de los temas principales de su nuevo trabajo, “Lover”.
Buscan seguir cabalgando con los millennials
Con 33 años de trayectoria, Caballo Dorado celebra que las nuevas generaciones retomen sus canciones para actualizar los bailes. “Cuando salió ese video con el ‘Payaso de Rodeo’ versión millennial, no podíamos creerlo. Verlos cómo la bailan, es increíble, porque son tan creativos y eso te exige, que les entreguemos cosas muy creativas y dinámicas”, señaló Lalo Gameros.
La agrupación intentará sacar su disco número 23 antes de que finalice el año, que tendrá algunas colabo-
raciones. “Esta semana nos sentamos con los directivos de la disquera, porque yo en lo particular quiero que no se nos vaya este año, sin sacar el disco número 23. Un disco de éxitos de Caballo Dorado con colaboraciones muy importantes con grandes amigos del rock y pop, como podrían ser Mon Laferte, Rubén Albarrán o Alex Lora.
Añadió, sería con la banda completa, en electrónico con reversiones de los temas que grabamos en los noventa, pero ahora se harán más modernos”.
BARBIE CATRINA
La empresa Mattel anunció el lanzamiento de una nueva versión de su famosa muñeca Barbie que conmemorará el Día de Muertos para rendir homenaje "a México, a su fiesta, a sus símbolos y a su gente".
La llamada Barbie Día de Muertos está maquillada como la tradicional Catrina, figura elegantemente vestida de una calavera creada en 1912 por el caricaturista José Guadalupe Posada y hoy reconocida mundialmente como icono de la celebración del Día de Muertos en México.
"Su vestido es largo, bordado y con volantes decorados de flores y mariposas. El toque final lo completa una corona con las icónicas mariposas monarca y la flor de cempasúchil para honrar, por todo lo alto, a los símbolos y a las ofrendas de esta emblemática tradición mexicana", apuntó.
La nueva muñeca estará disponible desde el 12 de septiembre en tiendas y supermercados, así como en plataformas de venta en internet.
Juanga en el recuerdo
El mexicano Georgel y el colombiano Esteman han unido voces y afinidades en una versión del clásico de Juan Gabriel "Noa Noa", un tributo festivo al icono de la música latinoamericana y de cuyo deceso se cumplieron tres años.
La nueva versión de uno de los éxitos más identificables del cantautor mexicano es un homenaje al Divo de Juárez de la mejor manera en la que se le puede recordar: "sin drama, fresco y divertido".
Se deja llevar por la cadencia de una cumbia electrónica, resalta esa invocación a "quitarte la máscara aunque sea un ratito", como dice Georgel, y que queda de manifiesto en el videoclip estrenado esta semana.
"Lo llevamos a otras galaxias, con seres de otros planetas, diferentes dimensiones", señala el mexicano sobre el video en el que los intérpretes bailan al lado de variopintos personajes, extraterrestres y hasta de un doble de Juan Gabriel, mientras se escucha de fondo la emblemática línea: "Este es un lugar de ambiente, donde todo es diferente...".
Georgel recuerda que tras su publicación para la comunidad gay la canción "fue toda una estampa" y desarrolló todo un lenguaje propio que instauró frases como "ser de ambiente".
La selección de las barras y las estrellas se enfrentará a la Selección Mexicana en New Jersey el 6 de septiembre en juego por la Fecha FIFA.
¡Vuelven los ‘malqueridos’! PULISIC comanda la convocatoria
La convocatoria de Gerardo Martino para la Fecha FIFA de septiembre ya está lista y al Tri volverán los ‘malqueridos’ que no estuvieron en Copa Oro.
En la convocatoria del ‘Tata‘ destacan jugadores como Rodolfo Cota, el ‘Chucky’ Lozano o Alexis Vega, quien apenas ha tenido participación con Chivas en lo que va del torneo y no ha podido ganarse la titularidad, pero también la vuelta de otros.
Jugadores como el ‘Chicharito’ Hernández, Héctor Herrera o Miguel Layún están de regreso con la Selección Mexicana, luego de que los tres pidieran bajarse de la Copa Oro por diferentes motivos personales. El de Rayados sufrió un duro momento en aquel entonces.
Otro regreso es el del ‘Tecatito’ Corona, quien parecía que sería borrado tras negarse en la primera convocatoria de Gerardo Martino pero al parecer, el ‘Tata‘ le dará una oportunidad más al futbolista del Porto.
La base de la convocatoria del Tri es la misma con la que conquistaron la Copa Oro. Es por eso que veremos a la estrella de aquel torneo, Uriel Antuna, además de jugadores como Jonathan dos Santos, Jonathan Orozco, Raúl Jiménez o Rodolfo Pizarro. México se enfrentará a Estados Unidos y a Argentina en la primera Fecha FIFA, luego de haber ganado la Copa Oro. Serán partidos que servirán como preparación pensando en la Concacaf Nations League que disputarán a partir
Estados Unidos dio a conocer su convocatoria de jugadores para la próxima Fecha FIFA, con la que enfrentará a la Selección Mexicana el próximo 6 de septiembre de 2019 en Nueva Jersey.
La lista de 26 jugadores del estratega Gregg Berhalter la encabeza el jugador del Chelsea, Christian Pulisic, quien también estará para el duelo ante Uruguay el 10 de septiembre.
El atacante es la máxima figura de la Selección de Estados Unidos que atraviesa un cambio generacional, y muestra de eso es que para estos partidos no fueron considerados Michael Bradley, ni Jozy Altidore, jugadores que eran los más veteranos del equipo que disputó la Final de la Copa Oro ante el Tri.
“Creo que Christian tiene un conjunto de habilidades únicas. Es un gran atacante y queremos ponerlo en posición para afectar el juego. Lo hemos usado en el centro y abierto antes. Todas esas cosas siguen sumando porque queremos que afecte el juego de manera positiva”, declaró el estratega.
A diferencia de México, que para este encuentro llevará a todos los jugadores que estuvieron en la pasada Copa Oro, Berhalter decidió solo darle continuidad a 15 futbolistas, por lo que ahora probará a algunos elementos para tener una baraja de jugadores más amplia de cara a la
Liga de las Naciones donde se medirán a Canadá y Cuba dentro del Grupo 1 de la Liga A de Concacaf. Entre las novedades de la lista que entregó el estratega está el mediocampista del Fortuna Dusseldorf de la Bundesliga, Alfredo Morales, elemento que no había sido considerado por la selección desde 2016 y que ha ido creciendo en su nivel en el balompié alemán.
Estos son los 26 elementos que fueron convocados por Estados Unidos
Porteros: Jesse Gonzalez (FC Dallas), Brad Guzan (Atlanta United), Sean Johnson (New York City), Zack Steffen (Fortuna Düsseldorf)
Defensas: John Brooks (Wolfsburg), Reggie Cannon (FC Dallas), Sergiño Dest (Ajax), Nick Lima (San Jose Earthquakes), Aaron Long (New York Red Bulls), Daniel Lovitz (Montreal Impact) Tim Ream (Fulham), Miles Robinson (Atlanta United FC), Walker Zimmerman (LAFC) Mediocampistas: Sebastian Lletget (LA Galaxy), Weston McKennie (Schalke04), Alfredo Morales (Fortuna Düsseldorf), Paxton Pomykal (FC Dallas), Cristian Roldán (Seattle Sounders), Wil Trapp (Columbus Crew), Jackson Yueill (San Jose Earthquakes)
Delanteros: Corey Baird (Real Salt Lake), Tyler Boyd (Besiktas), Jordan Morris (Seattle Sounders), Christian Pulisic (Chelsea), Josh Sargent (Werder Bremen), Gyasi Zardes (Columbus Crew).
de octubre.
Héctor Herrera no era llamado desde Rusia 2018, pues pidió no ser convocado por problemas personales, el trámite de su pasaporte europeo y su fichaje con el Atlético de Madrid.
Ahora regresará junto a Chicharito, que no ha jugado con el Tri
desde marzo porque para Copa Oro pidió ausentarse por su paternidad. Otros convocado también será Marco Fabián, Edson Álvarez y Héctor Moreno quienes por lesión se perdieron la Copa Oro, así como Guillermo Ochoa y Diego Reyes, quienes acaban de cambiar de club.
