Ay! El amor

Edición 7

|

Vo l u m e n

467

|

Febrero 12 - 18 de 2020

¡AY! Edición especial

VALENTINE'S

EL AMOR • En el Mes del Amor, la fashionista latina Anna De Leon, nos presenta cinco atuendos para enamorar, el 'Cupido de la Radio' Alex Ruiz comparte consejos para mantener encendida la llama del amor y te contamos de un evento en Greensboro que reunirá ‘Almas mexicanas’ luego de no verse en más de 10 años. Págs. 6-12

LOCALES Destrozos por lluvia y tornados Febrero 12 - 18 de 2020 www.HolaNews.com

2

Por Williams Viera wviera@norsanmedia.com

• En el Piedmont Triad y en otras áreas de Carolina del Norte la tormenta de varias horas causó cierre de carreteras y puentes, dejó cuatro muertos al igual que se registró el derrame de miles de galones de aguas residuales sin tratar en vías fluviales.

P

iedmont Triad.- Lluvia, nieve, tornados, fuertes vientos, frío, árboles y postes de luz caídos, gente de la construcción sin poder trabajar, cierre de carreteras y puentes, cuatro muertos, inundaciones, cientos de miles de viviendas se quedaron sin energía al igual que innumerables negocios tuvieron que cerrar sus puertas por falta de fluido eléctrico mientras que miles de galones de agua residual cayeron en ríos y en arroyos debido a la tormenta que azotó a Carolina del Norte en el área rural, urbana y en las montañas.

Desde la noche del pasado miércoles, 5 de febrero, la lluvia empezó a caer con intensidad uniforme acompañada de un viento cortante que cada vez que soplaba bajaba la temperatura y el frío helaba los huesos. Entonces, en las siguientes horas, mientras la gente veía impotente aquel fenómeno, más de uno recordaba lo que decían los abuelos, “con tanta lluvia hasta caerán mujeres”.

Literalmente “no cayeron mujeres”, pero sí se registraron evacuaciones e inundaciones, de acuerdo con el Departamento de Transporte de Carolina del Norte, en los condados de Forsyth, Davidson, Watauga, Ashe, Alleghany, Davie, Stokes y Wilkes.

EL RECUENTO La ciudad de Greensboro dio a conocer por intermedio de Twitter que, en seis horas, el 911 de esa área recibió 433 llamadas, incluidas 250 por casos de emergencia. Los informes incluyeron 24 llamadas por daños a la propiedad, 10 llamadas por lesiones personales y 41 accidentes en total.

En Winston-Salem fueron rescatadas 20 personas de las inundaciones en la tarde del pasado jueves, 6 de febrero, según información del Departamento de Bomberos.

En el Condado Randolph, según las autoridades, se registraron 30 árboles

Más de 30 árboles fueron derribados por los fuertes vientos.

En Liberty un tornado causó destrozos.

de Transporte de Carolina del Norte, un total de 41 carreteras fueron cerradas en el área del Triad al representar peligro como consecuencia de la lluvia y las inundaciones que se registraban en los Condados de Guilford, Forsyth, Alamance, Randolph, Davidson, Stokes, Rockingham, Yadkin y Davie.

LOS MUERTOS De acuerdo con las autoridades, cuatro muertos dejó la tormenta. Dos de las víctimas fueron identificadas: Matthew Craver y Terry Roger Fisher.

Craver, de 20 años de edad y de Lexington, falleció en un accidente luego de perder el control del Mercedes Benz que conducía en la Interestatal-85 cerca de South Elm-Eugene Street; y Fisher, de 73 años y residente de Cherryville, iba en una camioneta que se varó bajo la lluvia y que se hundió en un terraplén de 25 pies.

“El vehículo se volcó en un arroyo”, dijo la Patrulla de Carreteras.

Las montañas de Boone se vieron teñidas de blanco. caídos junto a varias líneas eléctricas en Grays Chapel.

Los propietarios de una casa en Grays Chapel contaron que se refugiaron en el baño luego de escuchar un sonido muy fuerte como “un tren de carga” que se acercaba, pero antes de esconderse vieron por las ventanas traseras “una pared de agua en rotación lateral que atravesaba lo que encontraba en el camino”.

Otro vecino de esa localidad dijo a los bomberos que un árbol cayó en el techo de su vivienda con lo que se produjo una

fuga de gas.

“Supongo que estamos bendecidos porque nadie resultó herido”, dijo.

Después del susto que vivieron, la gente de Grays Chapel se pregunta aún si lo que enfrentaron fue un tornado. Lo real es que este ha sido el peor daño que han tenido en esta parte del Condado de Randolph desde la tormenta de hielo del 2002.

CERRARON Según información del Departamento

AGUAS RESIDUALES Mientras la gente vio pequeñas nevadas en High Point, Winston-Salem, Asheboro y Greensboro, en Boone, en el sector de las montañas el espectáculo blanco se hizo presente al igual que en los condados de Macon y Clay que llegaron a tener nieve acumulada de hasta 6 pulgadas.

Lo preocupante, sin embargo, fueron los 680 mil galones de aguas residuales sin tratar que cayeron en dos vías fluviales de Greensboro mientras que en High Point el derrame fue de 742.500 galones derramadas en ‘Deep River’, un afluente del lago Randleman.

El río Yadkin inundó, a lo largo de su recorrido, a la comunidad de Enon con una sustancia oscura y pastosa, parecida a la diarrea.

Febrero 12 - 18 de 2020

3

www.HolaNews.com

Todo lo que necesitas es amor... y un buen abogado.

Descargue la Aplicación Móvil en donde podrá escuchar “La verdad de la Ley” con el Abogado Stefan Latorre de lunes a viernes de 8:00 a 8:30am y sábados de 8:30 a 9:00am desde cualquier lugar del país. Llame con sus preguntas al programa 1-855-744-4744.

¡HABLAMOS ESPAÑOL!

A A A O F I C I N A D E N TA L • ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS SEGUROS DENTALES, INCLUYENDO NC HEALTH CHOICE Y MEDICAID. • PLAN DE PAGOS PARA PACIENTES CON SEGURO DENTAL. CONTAMOS CON DOS OFICINAS

CUPONES PARA PACIENTES CON PAGO EN EFECTIVO PRESENTE ESTE CUPÓN. UN CUPÓN POR PERSONA POR DÍA

$65

*EXAMEN ESPECÍFICO + 1 RAYOS X

$75

*EXTRACCIÓN SIMPLE

*EXAMEN + 2 RAYOS X $99 +LIMPIEZA DE RUTINA GREENSBORO

WINSTON SALEM

(336) 282-0121 (336) 760-1344 2601 -A OAKCREST AVE. GREENSBORO NC. 27410

(PACIENTES CON ENFERMEDADES EN LAS ENCÍAS NO CALIFICAN)

ABRIMOS LOS DOMINGOS

ABIERTO TODOS LOS DÍAS LLAME ANTES DE VENIR

ATENDEMOS EMERGENCIAS.

1309 ASHLEYBROOK LN WINSTON-SALEM, NC 27103

4

LOCALES

www.HolaNews.com

Febrero 12 - 18 de 2020

Registrarse y votar en un solo paso Por Nicolás Baintrub Colaboración de enlacelatino.o

•A partir del jueves 13 de febrero la Junta Electoral de Carolina del Norte habilitará puntos de votación temprana en todo el estado para que los ciudadanos puedan participar en las primarias sin necesidad de esperar al día de la elección.

R

aleigh NC.- Las elecciones primarias son un instancia crucial para la comunidad latina porque son la única vía a través de la cual los ciudadanos pueden elegir a los candidatos que representarán sus intereses el día de la votación general.

Si bien la fecha estipulada para las primarias es el 3 de marzo, desde el jueves 13 de febrero se habilitará el procedimiento de voto temprano, a través del cual las personas podrán acercarse a cualquier punto habilitado de su condado no sólo para sufragar, sino también para registrarse en el padrón electoral.

La activista Iliana Santillán, directora de Poder NC, una organización no gubernamental que brega por los derechos de la comunidad latina en Carolina del Norte, señala tres ventajas de esta modalidad de votación con respecto al día de las elecciones.

Según un estudio de Nationals Partnership for New Americans (NPNA), desde el 2016 hasta finales del 2019, al menos 98,937 latinos en Carolina del Norte han obtenido la ciudadanía americana, habilitándolos para votar en estas elecciones En primer lugar, a diferencia del 3 de marzo, cuando los ciudadanos registrados sólo podrán votar en su distrito electoral específico, la votación temprana permite hacerlo en cualquier punto establecido del condado.

En segundo lugar, resulta más accesible para muchas personas porque se habilitan días y horarios no laborables para sufragar.

Por último, la votación temprana brinda la posibilidad de registrarse en el momento como así también de cambiar el nombre o dirección que figura en los registros, si fuera necesario actualizarlos.

“Es muy importante como latinos que votemos en la elección primaria y que lo hagamos de manera temprana para de-

mostrar cuántos somos y defender las políticas pro inmigrantes que nos interesan”, señaló Santillán a Enlace Latino NC. Y agregó: “Las primarias son un gran escenario para que los gobernantes vean que estamos dispuestos a informarnos y a salir a votar para cambiar el rumbo del estado en las elecciones generales”. ¿CÓMO VOTAR DE MANERA TEMPRANA? Cualquier ciudadano o ciudadana mayor de 18 años (o que alcance esa edad antes del 3 de noviembre de 2020) puede hacerlo. El único requisito es estar registrado en el padrón electoral y acudir a uno de los puntos de votación habilitados entre el 13 y el 29 de febrero durante los días y ho-

rarios estipulados por la Junta Electoral, los cuales pueden consultarse aquí Aquellas personas que aún no estén registradas en el padrón electoral podrán hacerlo cuando acudan a votar de manera temprana. Es decir, podrán registrarse en el mismo día y lugar e inmediatamente ejercer su derecho a voto. El proceso de registro requerirá que los ciudadanos demuestren su lugar de residencia a través de la presentación de cualquiera de las siguiente documentaciones: •Licencia de conducir de Carolina del Norte.

•Cualquier otra identificación emitida por una agencia gubernamental en la que figure el nombre y la dirección actual de residencia.

•Una copia de una factura de servicios públicos actual, extracto bancario, cheque gubernamental, cheque de pago u otro documento gubernamental en el que figure el nombre y la dirección del votante.

•Una tarjeta de identificación universitaria combinada con la prueba de habitación del campus.

Sobre las elecciones primarias Las elecciones primarias son la vía a través de la cual los partidos políticos dirimen sus candidaturas. Por ese motivo, sólo los candidatos elegidos en esta instancia por el voto popular podrán participar de las elecciones generales que se celebrarán el 3 de noviembre en todo el país.

En la boleta electoral del 2020 se elegirán cargos fundamentales tanto locales como federales, los cuales tendrán un fuerte impacto en la vida de la comunidad latina.

Entre otros cargos, a nivel local se elegirá al gobernador del estado, a la totalidad de los miembros de la Asamblea General legislativa y a miembros de los tribunales de Justicia, mientras que a nivel federal se elegirá al presidente de los Estados Unidos, 34 senadores y la totalidad de los miembros de la Cámara de Representantes.

Casí 100 mil nuevos ciudadanos podrán votar en NC Por Galo Baird galo@norsanmedia.com

C

harlotte, NC.- Cerca de 100 mil nuevos votantes tendrá Carolina del Norte para las elecciones del mes de noviembre, según un informe de la Organización National Partnership for New Americans (NPNA), publicado el 4 de febrero.

Se estima, que hasta diciembre 2020 el estado cuente con 98,937 nuevos votantes, que podrían ser claves en los comicios de este año.

Para el año 2020, cerca de 860,000 ciudadanos recién naturalizados podrían convertirse en votantes, sumándose a los 3,1 millones que lo hicieron en las elecciones donde salió ganador el Presidente Donald Trump.

“Esto ocurre a pesar de una sucesión de

barreras que como ‘un muro secundario’ ha impuesto el Gobierno de Trump para hacer mucho más difícil que los inmigrantes adquieran la ciudadanía estadounidense”, añade el documento.

El reporte de NPNA es claro al indicar, que existen 5,3 millones de ciudadanos recién naturalizados, y califica a Florida, Texas, Georgia, Pensilvania, Carolina del Norte, Arizona y Michigan, como estados cambiantes.

NPNA, está incentivando a las personas que son ciudadanos a que salgan a sufragar, por medio de la campaña “New Americans Vote 2020”, debido a lo que representa los bloques de votación y su incidencia en cualquier tipo de elecciones, ya sean nacional, estatal o local.

“Los estudios muestran que los ciudadanos naturalizados son menos propensos a re-

gistrarse y votar que los ciudadanos nativos, y los ciudadanos naturalizados deben lidiar con obstáculos como el temor, las barreras de lenguaje y la falta de información para concurrir a votar”, se lee en el estudio.

Para movilizar a los nuevos ciudadanos, NPNA y las 37 organizaciones que la integran anunciaron una campaña para incentivar a que estas personas se registren y participen en los comicios.

“Es crítico registrarse y votar en este año para que las voces de los nuevos ciudadanos y los inmigrantes se escuchen y para que puedan ejercer su poder político”, dijo el gerente de Política y Campaña de NPNA, Diego Iñiguez-López, quien apuntó que no se trata “solo de una pregunta de este año o de quién va a ser el próximo presidente” sino de “los valores democráticos de este país”.

Febrero 12 - 18 de 2020

www.HolaNews.com

5

6

EL CUPIDO DE LA RADIO

ESPECIAL VALENTINE’S

• Desde el aire Alex Ruiz ha flechado miles de corazones en los 20 años de su programa radial.

www.HolaNews.com

Por Galo Baird galo@norsanmedia.com

ayudado a ser el complemento perfecto para “pedir perdón” y volver a empezar.

inston-Salem, NC.Después de dos décadas de creado , “El Amor está en el Aire” se ha convertido en el preferido de la audiencia radial enamorada y continuará flechando más corazones.

El programa que se transmite de lunes a viernes a las 3 p.m.. por la cadena radial La Raza en las Carolinas y Florida, ha logrado conquistar a más de una pareja, e incluso, ha

INICIO Alex Ruiz, productor y conductor radial, fue el mentalizador de iniciar este programa hace más de 20 años. “Todo arrancó tratando de llenar unos espacios, donde se hacían complacencias, y cada día había algo diferente. Uno de esos, era El Amor está en el Aire”.

El programa que se caracteriza por mezclar la música romántica de todos los tiempos, con saludos y llamadas de personas que se encuentran solas, buscando conocer a alguien con solo dar sus números de teléfonos, le da un ingrediente de picardía con el estilo propio de Ruiz.

W

HISTORIAS REALES El locutor dijo que en estos años ha aprendido de cada historia que se ha contado en el programa, “de lo que menos te imaginas, incluso, de personas que solo han buscado amor por sexo”.

Pero lo más importante, señaló Ruiz, es que muchas parejas han llegado a casarse gracias al programa y han formado hasta familias, que después vuelven a comunicarse con el programa y agradecen por la ayuda prestada.

Destacó que todos los casos que se presentan son “en vivo”, ya que no hay tiempo para editar los audios y mucho menos pre-

Febrero 12 - 18 de 2020

guntar de que van a hablar. “Cuando detecto que no es real, yo mismo lo corto y paso con la siguiente llamada”.

Los 60 minutos que dura el programa no han sido solo para conocer personas o formar parejas, también han existido casos donde hay padres que buscan a sus hijos o que han perdido comunicación con uno u otro familiar, y ha sido el nexo para volverlos a juntar.

RADIO VS REDES A pesar de ser tiempos nuevos y donde la tecnología ha alcanzado un sitial preponderante, el programa de radio continua con el mismo éxito que cuando arrancó.

“Las redes sociales si han influenciado en el amor”, destacó Ruiz, quien ha hecho lo propio por medio de ellas (redes) para promocionar su programa y recibir cientos de mensajes a diario contando una que otra historia.

CASO PROPIO Aunque ha sido un poco hermético en su vida privada, Alex Ruiz, tiene una relación en la actualidad y está próximo a convertirse en papá por segunda vez.“Estoy feliz, contento, viviendo la vida de un lado para otro.”, indicó.

MENSAJE “En este mes y siempre, que se quieran, que se respeten y defiendan el amor. A veces con la convivencia las relaciones pueden tener un roce, pero lo más importante es que se hablen y salgan del problema”, acotando, que lo más importante es que la llama nunca se apague y “el Amor esté siempre en el aire”.

Febrero 12 - 18 de 2020

www.HolaNews.com

7

8

NOTICIAS LOCALES

www.HolaNews.com

Febrero 12 - 18 de 2020

DÍA DE REENCUENTRO FAMILIAR

Grupo de abuelos que llegaron procedentes de Veracruz en octubre pasado a través del programa ‘Almas Mexicanas’.

Por Williams Viera wviera@norsanmedia.com

• En Greensboro, este jueves 13 de febrero, llegarán procedentes de Oaxaca, México, 12 adultos mayores a través del programa ‘Almas Mexicanas’ que es coordinado por la Asociación de Mexicanos en Carolina del Norte.

G

reensboro, NC.- Cómo si se hubiese adelantado el día de San Valentín, 12 adultos mayores llegarán de Oaxaca (México) a Greensboro, este jueves 13 de febrero, para reunirse con sus hijos luego de no verlos, al menos, durante 10 años.

Los abuelos y las abuelas han sido beneficiados con el programa ‘Almas Mexicanas’ de la Asociación de Mexicanos en Carolina del Norte, Inc., AMEXCA, y van a tener la oportunidad de convivir con los suyos durante dos meses.

El ‘milagro’ de este reencuentro se debe a una visa otorgada por el gobierno estadounidense al grupo de adultos oaxaqueños que tendrá la oportunidad de abrazar, besar y compartir con los hijos e hijas que

Trinidad Ramiro Martínez, de 70 años de edad, junto a su hijo, Enrique Catana. El reencuentro se produjo por el programa ‘Almas Mexicanas’ que los reunió durante 30 días después de 19 años de no verse. salieron a buscar un mejor porvenir en una tierra extraña.

Los 12 adultos mayores verán por primera vez a sus nietos, conocerán de manera directa a yernos o nueras y sentirán en directo lo que es ser inmigrante.

PRECEDENTE Juvencio Rocha Peralta, director ejecutivo de ‘AMEXCAN’, ha promovido la reunificación, así sea por algunos días, de adultos mexicanos con sus allegados directos.

Rocha Peralta emprendió hace años el programa ‘Almas Veracruzanas’ que luego cambió su nombre a ‘Raíces Veracruzanas’ y ‘Abrazando Destinos’.

“Esos programas seguirán funcionando en el estado de Veracruz bajo un esquema

institucional de un gobierno estatal mientras que ‘Almas Mexicanas’ busca reunificar a las familias no solo de Veracruz sino de cualquier estado mexicano con una estructura de una organización sin fines de lucro como AMEXCAN”, dijo Rocha Peralta.

El pasado 25 de noviembre del 2019 los 12 adultos de Oaxaca que llegarán a Greensboro cumplieron su cita con la Embajada de Estados Unidos en México y solo este jueves se les cumplirá el sueño de visitar a los suyos.

“Es un regalo de Dios”, dijeron los abuelos y abuelas al abandonar la edificación estadounidense con el pasaporte en las manos que les indicaba, en sus páginas interiores, que tenían visa para ingresar a

la nación de las barras y las estrellas.

Previamente al grupo de los 12 oaxaqueños, el pasado 15 de octubre del 2019 llegaron procedentes de Veracruz 28 adultos mayores que se reunieron con sus familiares en Raleigh para quedarse, algunos, en Carolina del Norte mientras otros viajaron a otros estados en donde permanecieron durante un mes debido a la visa válida por 10 años que les habían otorgado.

“Debido a ‘Almas Mexicanas’ pudimos ver mi hermano, Felipe, y yo, después de 19 años a mi mamá, Trinidad Ramiro Martínez de 70 años de edad. Ni ella ni nosotros creíamos ese reencuentro. Durante el mes que estuvo hablamos, lloramos, nos reímos, nos abrazamos, compartimos, salimos a pasear y recordamos muchas cosas. Imagínese, se nos hizo muy corto el tiempo que pasamos juntos”, dijo Enrique Catana, considerado un orgullo hispano para la ciudad de Winston-Salem debido a las causas sociales que emprende en beneficio de la gente en general por trabajar en ‘Wake Forest Hospital’.

El programa ‘Almas Mexicanas’ está abierto para personas mayores de 60 años de todo México.

Si usted necesita más información, puede comunicarse con el (252) 258-9967 o envíe un correo electrónico a amexcan@ amexcannc.org LA RECEPCIÓN El grupo de los 12 adultos mayores del programa ‘Almas Mexicanas Uniendo Familias’ será este jueves 13 de febrero, desde las 6 de la tarde a 8:30 de la noche en el 4216 de Wayne Road, Greensboro.

Febrero 12 - 18 de 2020

www.HolaNews.com

9 Se necesitan empleados de producciĂłn para la serigrafĂ­a de camisetas, se prefiere la experiencia. Primer y segundo turno disponible. Debe ser elegible para pasar una prueba de drogas previa al empleo y levantar hasta 50 libras. El empleador participa en E-verify. Buena paga, tiempo completo, grandes beneficios.

Aplique en persona: 498 Gallimore Dairy Rd. Greensboro, NC 27409

10

NOTICIAS LOCALES

www.HolaNews.com

Febrero 12 - 18 de 2020

¡Comparta su amor y apoye!

Por Williams Viera wviera@norsanmedia.com

•El Vínculo Hispano está necesitando 14.000 dólares para seguir con sus programas de ayuda a la comunidad inmigrante. Con las donaciones del 2019, jóvenes estudiantes participaron en 38 reuniones semanales, tutorías, excursiones, capacitaciones y proyectos de servicio voluntario.

S

iler City, NC.- El Vinculo Hispano está adelantando una re- El grupo estudiantil Orgullo Latinx Pride hizo una presentación a los Comisionados de Chatham que fue todo un orgullo para los caudación de fondos a través habitantes de Siler City de su campaña ‘Comparta su reuniones semanales, en 14 sesiones seSE NECESITA amor’ con la finalidad de seguir igual que para los 8.256 inmigrantes que apoyando a la comunidad inmigrante en trabajan en la agricultura o en la industria La ayuda que usted pueda dar es para apo- manales de tutoría, en 22 excursiones yar a 34 estudiantes hispanos a sobresalir (incluyendo 8 visitas a universidades), avícola. el Condado de Chatham.

El dinero que se recoja será destinado en la escuela y que avancen en sus estu- en 5 capacitaciones y en 12 proyectos de La meta de esa organización sin ánimo de lucro es reunir 14.000 dólares hasta para los diferentes programas que ade- dios superiores con lo que sus horizontes servicio voluntario. ¡En conjunto, ellos este viernes, 14 de febrero, con el aporte lanta esta organización que lleva exten- se expandirán y en esas condiciones, se contribuyeron con 740 horas de trabajo voluntario en la comunidad de Siler City! diendo sus manos de ayuda al inmigrante involucrarán en la comunidad. de cada donante.

Por favor, este mensaje es para usted y En este momento recuerde que con “Hemos conseguido apenas 4.955 dó- desde hace más de 20 años.

El aporte que realice cada donante su donación muchos de los jóvenes his- los suyos. ¡Corra la voz!, el Vínculo Hislares y nos faltan 9.045 para alcanzar el objetivo mientras las horas transcurren de irá directamente a Orgullo Latinx Pride panos, de padres inmigrantes, serán los pano necesita recaudar 14.000 dólares, manera inexorable”, dijo Ilana Dubester, (OLP, sigla por su nombre en inglés). primeros en sus familias de llegar a una de aquí al viernes, para seguir ayudando a los jóvenes para que realicen sus sueños. directora ejecutiva del Vínculo Hispano. OLP es un programa gratuito para estu- universidad.

Ya lo sabe. En el Vínculo Hispano se Gracias a los donantes del año pasado, Si es una de las 63.505 personas que diantes hispanos del grado 9 al 12 de la los jóvenes vinculados a los programas necesitan 9.045 dólares. Por favor, ¡coviven en Chatham, según la Oficina del escuela Jordan Mathews de Siler City. del Vínculo Hispano participaron en 38 rra la voz!

Censo 2010, el mensaje es para usted al

LA NATURALEZA EN EL CORAZÓN Por Galo Baird galo@norsanmedia.com

G

reensboro, NC.- Dos organizaciones de Carolina del Norte están trabajando juntas para ayudar a salvar una planta nativa del estado, pero en peligro de extinción.

La ‘Venus Atrapamoscas’ (Venus Flytrap) es conocida en todo el mundo, pero es nativa de un área de 90 millas alrededor de Wilmington, Carolina del Norte.

Debido a la pérdida de hábitat y la caza furtiva, la planta carnívora conocida por atrapar y comer insectos es cada vez más difícil de encontrar.

El Jardín Botánico de Carolina del Norte y los Amigos de la Conservación de las Plantas se unieron para crear una nueva placa con la atrapamoscas Venus.

Norcarolinos buscan proteger planta nativa del estado con placa Si las organizaciones pueden obtener 500 solicitudes de compra de placas antes del 15 de febrero, las placas estarán disponibles.

La División de Vehículos Motorizados de Carolina del Norte requiere que las solicitudes de placas de registro especiales sean aprobadas por la Asamblea

General de Carolina del Norte y tengan un número mínimo de solicitudes pagas antes de que el DMV emita la placa.

Las ganancias se destinarán a conservar las plantas y promover la restauración de paisajes en todo el estado.

Para obtener una matrícula, los conductores de Carolina del Norte necesitan su tarjeta de registro del vehículo y una versión impresa de la Solicitud de matrícula Venus Flytrap. Los interesados pueden completar la solicitud y enviarla junto con un cheque o giro postal a la Fundación del Jardín Botánico de Carolina del Norte. La información de correo se puede encontrar en su sitio web.

En el caso de que las organizaciones no reciban 500 solicitudes, todos los que enviaron una recibirán un reembolso.

Febrero 12 - 18 de 2020

www.holanews.com

11

12

ESPECIAL VALENTINE’S

Reina de

Por Dalia Razo hola@norsanmedia.com

• La influencer Anna De Leon nos enamora con su dominio de los estilos más románticos.

C

harlotte NC.- Anna De Leon, originaria de la República Dominicana, comparte recuerdos a lado de su madre con quien visitaba a una costurera para diseñar y crear sus propios vestidos.

Al presentarse un evento especial, en aquella época no había tantas tiendas como ahora, dándole a la jovencita la oportunidad de diseñar, seleccionar material y lucir creaciones totalmente únicas.

“Siempre he sido apasionada de la moda,” cuenta De Leon. “Y en la República Dominicana, como creo que en toda Latinoamérica, las personas se visten menos casual que en Estados Unidos.” Dejó su isla para estudiar mercadeo de modas en Miami, y aunque permanece en este país nunca fue la intención, con el tiempo la vida la llevó a Charlotte.

www.HolaNews.com

Hace unos cinco años comenzó a escribir un blog donde comparte su conocimiento a fondo de la moda al igual que otros temas como la belleza, la alimentación y hasta el viaje. La madre de dos simpáticos chicos y esposa del amor de su vida, De Leon inspira a cualquiera que busca realizarse personalmente sin sacrificar a sus seres más queridos.

“No es fácil”, aclara la bloguera en cuanto al balance entre el trabajo y la familia. “Pero el mantener horarios fijos ayuda mucho, al igual que saber ser flexible ya que la vida no siempre es previsible.” Las noches y fines de semana los dedica a su familia, y los juegos de mesa, las películas y hasta los viajes son de las cosas que disfrutan colectivamente.

De sus viajes, De Leon encuentra difícil no acordar que París es de las ciudades más románticas. Y aunque Carolina del Norte aún no alcanza un nivel de romanticismo, la modista considera que se puede lograr con esfuerzo, aprovechando lugares como parques con lagos para días de campo y los restaurantes y sitios de música en vivo que ofrece la Ciudad Reina.

Para ella la cita romántica perfecta es compartir una copa de vino con su esposo en la barra de un restaurante antes de una cena. “Siempre llegamos temprano y disfrutamos de ese tiem-

‘s

Febrero 12 - 18 de 2020

po con calma,” explica. “Sentir como si nos estuviéramos conociendo de nuevo.” Todos podemos acordar que no hay como las primeras citas.

Sus consejos en el amor se basan en libro de Gary Chapman, “Los 5 lenguajes del amor, el secreto del amor que perdura”, el cual ha ayudado a muchísimos a salir adelante. “Escoge a amar a tu pareja y a comunicarte efectivamente con ella,” recomienda De Leon. “Cada persona tiene su lenguaje del amor y no siempre el de uno es el mismo que el de su pareja.”

De Leon guarda el corazón de sus seres queridos al igual que los de miles de seguidores en su redes sociales.

Al iniciar su trayectoria solo buscaba expresar su creatividad. Jamás imaginó la cantidad de gente que la recibiría positivamente y hasta con deseos de intercambiar ideas e informarse regularmente de su conocimiento.

Para este 14 febrero, De Leon, nos comparte sus atuendos favoritos para esta fecha tan especial. “Estas son prendas que me hacen sentir segura de misma,” concluye. “Cuando uno tiene seguridad, la proyecta, y esa seguridad es la que atrae a la otra persona.”

SIGUE a Anna De Leon en Instagram @pepperedinstyle y en www.pepperedinstyle.com

13

INMIGRACIÓN

Febrero 12 - 18 de 2020 www.HolaNews.com

LA TÁCTICA “COMERCIAL” DE ICE

N

•EE.UU. usa datos de localización de celulares para detectar a indocumentados.

ueva York.- El Gobierno de Estados Unidos está utilizando servicios que siguen la localización de millones de teléfonos celulares para encontrar y detener a inmigrantes indocumentados, informó The Wall Street Journal (WSJ).

El diario, que cita a varias fuentes y documentos gubernamentales, explica que los datos proceden de aplicaciones habituales en muchos teléfonos, incluidos juegos o servicios meteorológicos.

Esa información es recopilada por varias empresas, que luego la venden a otras compañías, por ejemplo para ofrecer a los usuarios publicidad de negocios que están cerca del lugar en

que se encuentran.

Por esa vía comercial es por la que el Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. y varias de sus agencias acceden a los datos.

Según contratos revisados por el WSJ, el Gobierno comenzó a comprar datos de localización en 2017 y, por ejemplo, en 2018, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), que se encarga de las deportaciones de sin papeles, gastó 190.000 dólares en esos servicios.

El ICE, señalan fuentes citadas por el WSJ, ha utilizado esa información para identificar y arrestar a indocumentados.

RASTREO DE ACTIVIDAD INUSUAL Los datos son también usados por la Oficina

de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), por ejemplo para rastrear actividad inusual en zonas desérticas de la frontera con México y combatir cruces ilegales o actividades de narcotráfico.

Según el periódico, esa información sirvió para descubrir en 2018 un túnel entre México y EE.UU. construido por narcotraficantes.

El pasado septiembre, la CBP pagó más de un millón de dólares por licencias de software para tener acceso a este tipo de datos de localización procedentes de celulares.

“Esta es una situación clásica en la que una vigilancia comercial cada vez mayor en el sector privado está llegando ahora directamente al Gobierno”, dijo al WSJ Alan Butler, un respon-

sable del Electronic Privacy Information Center, una organización que defiende leyes de privacidad más estrictas.

Las agencias gubernamentales, mientras, insistieron al periódico en que tienen en cuenta la privacidad y limitan de forma estricta el uso de los datos de localización, manteniéndolos siempre anónimos y sin utilizar información de los repetidores de telefonía que permiten detectar un teléfono específico.

“Aunque la CBP tiene acceso a información de localización, es importante señalar que esa información no incluye datos de torres telefónicas, no se ingiere en masa y no incluye la identidad de usuarios individuales”, dijo un portavoz al WSJ.

bién quiere “ver un poco más de ‘V’ de vuelta de parte de los Estados Unidos”, pues, para poder construir los “muros de

prosperidad” y reducir la migración, “vamos a necesitar el apoyo” estadounidense y así generar “mayor inversión”.

Construir “muros de prosperidad”

G

uatemala.- El nuevo Gobierno de Guatemala y Estados Unidos acordaron fortalecer sus relaciones bilaterales con un diálogo “abierto”, “con total honestidad” y “sin presiones” en temas migratorios, comerciales y diplomáticos.

Ambos países manifestaron su intención de afianzar alianzas en una reunión en Ciudad de Guatemala entre el subsecretario interino para Asuntos del Hemisferio Occidental de EE.UU., Michael Kozak, y

el presidente local, Alejandro Giammattei Falla.

“Tenemos amigos (como Estados Unidos), aliados con los que podemos hablar francamente, de tú a tú, con total honestidad y libertad. No hemos tenido presiones, hemos tenido un diálogo abierto, constructivo y un diálogo en el cual buscamos el equilibrio de satisfacer las necesidades de ambas partes”, aseguró Giammattei.

El presidente guatemalteco dijo que el país centroamericano está colaborando con la nación centroamericana pero tam-

14

ESTADOS UNIDOS

Febrero 12 - 18 de 2020 www.HolaNews.com

RUPTURAS EN EL ESTADO DE LA UNIÓN Anécdotas que marcaron el tercer discurso sobre el Estado de la Unión de Trump ante ambas cámaras del Congreso.

LA MANO FRÍA DE PELOSI Un día antes de que el Senado vote para, con toda seguridad, absolver a Trump de los dos cargos que enfrenta en su juicio político por sus presiones a Ucrania, muchos observadores estaban pendientes del momento en que el mandatario se encontrara con Pelosi, la legisladora que lanzó la investigación para destituirle.

Como presidenta de la Cámara Baja, Pelosi tenía reservado un lugar de honor detrás de Trump en el hemiciclo, y cuando este le entregó una copia del discurso al llegar, la líder demócrata le extendió la mano, pero el mandatario se giró sin estrechársela.

EL DISCURSO ROTO DE TRUMP Al terminar la alocución de Trump, Pelosi agarró su copia del discurso, que había leído atentamente durante la sesión, y la rompió en dos a una altura suficiente para que la captaran

E

las cámaras de televisión, en una señal de su amarga relación con el presidente.

Cuando los periodistas le preguntaron luego por qué lo hizo, Pelosi respondió que le pareció “lo más cortés que podía hacer” después de ese “discurso tan sucio”.

ALGUNOS DEMÓCRATAS GRITARON A TRUMP...

Cuando Trump advirtió de que hay políticos

que quieren “arrebatarles los seguros de salud” a los estadounidenses, un grupo de congresistas demócratas se levantaron de su asiento y le gritaron: “¡Tú!”. ...Y OTROS SE AUSENTARON DEL DISCURSO Al menos cuatro congresistas demócratas -Rashida Tlaib, Seth Moulton, Tim Ryan y Bill Pascrell- se marcharon indignados de la Cá-

PARA LOS LATINOS, UNA DE CAL Y UNA DE ARENA

l énfasis de Trump en la buena salud de la economía, el argumento más potente de la campaña de reelección de Trump, generó abucheos de los demócratas cuando el mandatario alegó que si no hubiera cambiado las políticas de su predecesor, Barack Obama, “el mundo no estaría viendo ahora este gran éxito económico”.

El mandatario utilizó el tema del

aborto para motivar a sus votantes de la derecha cristiana y el de las armas para convencer a los conservadores de las zonas rurales, aunque también “tendió ramas de olivo a los votantes afroamericanos e hispanos, cuyo apoyo puede ser crucial para su reelección”, opinó Aaron Kall, un experto en Comunicación Política.

En ese esfuerzo se enmarcó su invitación al líder opositor venezolano Juan Guaidó, reconocido

como presidente interino de Venezuela por más de medio centenar de países, y cuya asistencia al discurso puede reforzar a Trump entre los votantes estadounidenses de origen cubano o venezolano en el estado clave de Florida.

Sin embargo, Trump arremetió también contra los indocumentados “criminales” y celebró su política de mano dura con la inmigración, una postura que puede perjudicarle con los latinos en otros estados.

mara Baja en mitad del discurso: La primera de ellos, miembro de la famosa “Brigada” (“Squad”) de legisladoras progresistas, dijo en Twitter que no pudo aguantar sus “mentiras e intolerancia”.

Otras dos integrantes de la “Brigada”, la latina Alexandria Ocasio-Cortez y la afroamericana Ayanna Pressley, decidieron directamente no asistir en absoluto a la sesión para no “normalizar la conducta ilegal” de Trump, en palabras de la primera, que prefirió verlo por televisión y publicar una foto en Instagram.

LAS DEMÓCRATAS, DE BLANCO EN HONOR A LAS SUFRAGISTAS En contraposición a los comportamientos machistas de Trump, muchas legisladoras demócratas vistieron de blanco para conmemorar el centenario de la ratificación de la decimonovena enmienda de la Constitución de EEUU, que concedió a las mujeres el derecho a voto.

15

MÉXICO

Febrero 12 - 18 de 2020 www.HolaNews.com

PERCIBEN MÁS EMPLEO Y DAÑO AMBIENTAL POR TREN MAYA

M

éxico.- Un 34 % de mexicanos cree que el Tren Maya generará empleos, turismo y crecimiento, pero un 33 % percibe que dejará daño ambiental, tala de árboles y problemas a los opositores, reveló una encuesta sobre este estratégico proyecto del gobierno del presi-

dente mexicano Andrés Manuel López Obrador.

El principal beneficio del Tren Maya, que será construido en cinco estados del sureste del país, será mayor turismo (14 %) crecimiento económico (10 %) y empleos (10 %), todo englobado en un 34 %, según la encuesta.

El mayor problema de la construcción

de esta infraestructura férrea, será el daño al ambiente y/o zonas arqueológicas en un 19 %; la tala de árboles en un 9 % y problemas a los inconformes en otro 5 por ciento, para un global 33 %.

Las comunidades indígenas -36 % a favor y 48 % en contra- con las más activas en cuanto a expresar y generar controversia sobre el Tren Maya, porque entre

turistas, mexicanos y de otros países, el respaldo es del 74 %, indicó la encuesta.

El impacto del Tren Maya por sectores indica que los turistas serán los principales beneficiados en un 83 %, que el gobierno de México en 82 %, y los empresarios en un 81 %; una media del 71 % de los habitantes de los estados dijo que sienten que serán beneficiados.

AMLO propone eliminar los fines de semana largos

M

éxico.- El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, propuso recuperar los festivos de las fechas históricas y eliminar los fines de semana largos con descansos obligados en lunes para promover el turismo.

En 2007 entró en vigor la reforma del Congreso de la Ley Federal del Trabajo que estableció que los lunes inmediatos a días feriados se tomarían como descansos oficiales a fin de elevar la derrama en el sector turismo en todo el país.

“Es muy lamentable que en los últimos

¿Cuantos afromexicanos hay?

M

éxico.- El Gobierno de México impulsa la campaña nacional “AfroCenso MX” para que la población negra se identifique como tal en el próximo censo poblacional de 2020, indicaron las autoridades en un comunicado.

Esta iniciativa busca traducir en números la existencia de la población afrodescendiente, afromexicana y negras en México, una realidad de la que hasta el momento no se tiene un completo registro estadístico.

El objetivo es que a partir de la identificación de estas personas, el Gobierno de México pueda elaborar “políticas públicas inclusivas destinadas al bienestar y el desarrollo de esta comunidad”, concretó en un comunicado la Secretaría de Gobernación.

Los eslóganes de la campaña “Aquí estamos, aquí estuvimos, aquí estaremos” y “Si me preguntas su soy negr@, afromexican@, afrodescendiente? ¡Pero por supuesto que sí!” hacen referencia a la visibilidad de las personas afrodescendientes, y animan a que esta se autorregistren.

tiempos se haya dejado en el olvido estas fechas cívicas, históricas”, declaró López Obrador en la conferencia mañanera del 5 de febrero.

López Obrador anunció que con estos descansos, los niños de las escuelas hablan de los “puentes” (días de descanso contiguos al fin de semana), pero nadie recuerda que este 5 de febrero es el día que se promulgó la Constitución Mexicana, en 1917.

En la redes sociales, la propuesta de López Obrador generó una tendencia en contra que se expresó con la etiqueta #ConLosPuentesNo”.

16

OPINIÓN

Febrero 12 - 18 de 2020 www.HolaNews.com

DÉJENLOS PASAR Febrero 12 - 18 de 2020

POR JORGE RAMOS

EDITORA

Mayra Arteaga

marteaga@norsanmedia.com

COMPTROLLER

Julían Miguel

jmiguel@norsanmedia.com

PERIODISTAS

Williams Viera

wviera@norsanmedia.com

Walter Gómez

wgomez@norsanmedia.com

Jacobo Strimling

jstrimling@norsanmedia.com

DIRECTOR DE VENTAS

Alan D. Becker

abecker@norsanmedia.com

VENTAS

Billie Necessary (336) 782-7181

Erica Shaffmaster (336) 383-7574

DIRECTOR DE ARTE

Javier Anariba

janariba@norsanmedia.com

DISEÑO PUBLICITARIO

Jessica Andrade DIGITAL MEDIA

Manuel López Jacobo Strimling ADMINISTRACIÓN Y TRÁFICO

Muriel Bueno Sonia Torres Luz Marina Martínez COLABORADORES

Jorge Ramos Jorge Medina

CIRCULACIÓN:

Héctor Mendez, Carla Morales y Raúl Rojo.

1607 Country Club Dr. High Point, NC 27262 Off: (704) 494-7194 Fax (336) 889-3055 e-mail: hola@norsanmedia.com www.holanoticias.com HOLA NEWS es una publicación semanal de Zuma Broadcasting.

Los artículos y editoriales firmads no reflejan necesariamente la opinión del periódico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

HOLA NEWS no es responsable, no garantiza, ni asegura de manera alguna los productos y ofertas que aparecen en la publicidad contratada. Todo el material gráfico y editorial contenido en esta publicación es propiedad exclusiva de HOLA NEWS y se prohíbe su reproducción total o parcial, sin autorización del periódico.

L

as imágenes son brutales.

Decenas de agentes de choque de la nueva Guardia Nacional de México, armados con cascos, bastones y escudos transparentes, reprimieron (en formación de 25 al frente y columnas de 10) a cientos de inmigrantes centroamericanos que querían llegar a Estados Unidos. El incidente ocurrió recientemente en la carretera entre Ciudad Hidalgo y Tapachula, en el estado mexicano de Chiapas, cerca de la frontera con Guatemala. Aquí lo pueden ver https://bit.ly/2RrDzpq También les arrojaron gases lacrimógenos a los miembros de la caravana que, a mediados de enero, tenía unos cuatro mil inmigrantes centroamericanos. Entre ellos había muchos niños y mujeres. Al final, cientos de refugiados han sido detenidos en México, regresados a Guatemala o deportados a Honduras. La portavoz de la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos condenó a la Guardia Nacional de México y dijo que “el uso de la fuerza para detener o dispersar inmigrantes, en este caso de las caravanas, debería ser evitado, incluyendo el uso de armas no letales.”

Así es como México se ha convertido en la policía migratoria del presidente estadounidense Donald Trump. En sus dos fronteras: en el sur paran a los centroamericanos; en el norte los hacen esperar. Pero el presidente Andrés Manuel López Obrador se equivoca. Los debería dejar pasar hacia el norte.

En los estados mexicanos que hacen frontera con Estados Unidos hay alrededor de 50 mil centroamericanos, según cálculos de la organización Human Rights First. Bajo el programa Quédate En

México es el muro y así lo quería Trump México (o Migrant Protection Protocols) estos inmigrantes tienen que esperar durante semanas o meses en México hasta tener una resolución de las autoridades estadounidenses de sus solicitudes de asilo.

Este es un cambio radical de política migratoria. Antes, los centroamericanos que pedían asilo podían esperar una resolución de sus casos en Estados Unidos, no en México. Ya no. Todo cambió con Trump. ¿En qué momento un problema estadounidense se convirtió en un problema mexicano?

A mediados del año pasado, y ante la presencia de varias caravanas de centroamericanos cruzando territorio mexicano, el presidente estadounidense amenazó a México: o hacen algo para detener esta “invasión”, según sus palabras, o les impondría aranceles a los productos mexicanos. Primero un cinco por ciento a partir de junio del 2019 y hasta 25 por ciento en octubre.

Y López Obrador cedió.

Atrás, enterradas, quedaron sus promesas de proteger a los inmigrantes centroamericanos. “Que se les garanticen sus derechos a buscarse la vida, que no haya maltrato, que se les proteja, que se les ayude y apoye”, dijo AMLO como presidente electo en octubre del 2018.

Cuando un periodista le preguntó en una de sus conferencias de prensa matutinas -las “mañaneras”- sobre el incidente de hostigamiento e intimidación

contra centroamericanos en el sur de México, el presidente rehusó ponerse del lado de las víctimas. “Realmente no han utilizado la fuerza”, dijo sobre sus agentes, contradiciendo las imágenes que ya circulaban en las redes sociales. “Yo tengo información de que la Guardia Nacional ha actuado bien.”

Las redes sociales en México, tristemente, están cargadas de insultos a los centroamericanos. El terrible maltrato que han recibido muchos mexicanos en Estados Unidos no puede ser una excusa para que se trate a los centroamericanos de la misma manera en México. No podemos olvidar que durante décadas México ha sido un exportador de inmigrantes hacia Estados Unidos. Somos millones viviendo ahí. Por eso duele tanto cuando en México reprimen y maltratan a otros inmigrantes como nosotros. ¿Qué debe hacer México con los inmigrantes centroamericanos? Dejarlos pasar y protegerlos, no reprimirlos, durante su paso por territorio mexicano.

Vienen escapando de la extrema pobreza y de pandillas, y lo único que quieren es llegar a Estados Unidos. Le corresponde al gobierno de Trump, no al de AMLO, recibirlos y determinar si califican para asilo político.

López Obrador ha dicho que su política de Estados Unidos es de “amor y paz”. Quizás.

Pero respecto a los centroamericanos se le ha olvidado proteger, como prometió, a los más desamparados.

Febrero 12 - 18 de 2020

www.HolaNews.com

17

18

LATINOAMÉRICA

Febrero 12 - 18 de 2020 www.HolaNews.com

VIOLENCIA POLÍTICA SE AGRAVA EN COLOMBIA

B

ogotá.- La violencia política en Colombia se recrudeció en enero cuando fueron asesinados 18 líderes sociales o políticos y un dirigente comunal, denunció la Misión de Observación Electoral (MOE), al subrayar que las regiones más afectadas siguen siendo los departamentos de Chocó y Cauca, en la costa del Pacífico.

En el primer mes del año, el observatorio del organismo contabilizó 55 hechos de violencia política en todo el país, 35 de ellos contra líderes sociales.

“Comparamos la situación de los meses de enero desde 2016 y se evidencia que este primer mes de 2020 muestra el más alto de violencia política”, dijo el investigador Germán Robayo.

En su informe “Violencia política contra todos los líderes políticos, sociales y comunales”, la MOE alertó de una tendencia al alza en los asesinatos, al comparar las cifras de enero de los últimos cinco años.

La inflación venezolana superó el 9.500 % en 2019

C

aracas.- El Banco Central de Venezuela (BCV) informó este martes que la inflación del país suramericano cerró en 9.585,50 % en 2019, un dato que confirma que la crisis económica que atraviesa esta nación está lejos de ser superada pese a su enorme riqueza en recursos naturales.

La información constituye el segundo reporte de inflación anual que ofrece la institución después de más de 3 años de un silencio informativo -2016, 2017 y 2018- que rompió en 2019.

Entonces, el BCV reportó una inflación de 130.060,2

%, y casi 180 días después de que concluyese el año al que se referían los datos.

Pero para ese mismo periodo, el Parlamento venezolano, de contundente mayoría opositora y que hace sus propios cálculos en vista de la poca información que ofrece el BCV, situó la inflación 1.698.844,2 %.

De acuerdo con el BCV, los servicios de vivienda -sin incluir la telefonía- se incrementaron 22.045,50 % en 2019, mientras que los de salud el 17.872,40 %.

En tanto que los servicios de transporte se incrementaron 13.032,60 % y los alimentos y bebidas no alcohólicas el 7.981,40 %, siempre según el BCV.

Piden investigar a dos expresidentes salvadoreños por nexos con ‘maras’

S

an Salvador.- Un juez antimafia de El Salvador pidió a la Fiscalía que investigue a los expresidentes Mauricio Funes (2009-2014) y Salvador Sánchez Cerén (2014-2019) por las supuestas negociaciones que sostuvo su partido, el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN, de izquierda), con las pandillas y el apoyo a un armisticio entre estas estructuras.

El Juzgado Especializado de Sentencia “A” de San Salvador, a cargo del juez Godofredo Salazar, entregó este día a la Fiscalía un documento que certifica las sentencias que recibieron más de 300 pandilleros de la Mara Salvatrucha y en las que un testigo

reveló los pactos entre las pandillas y los partidos políticos, por lo que dicha corte ha solicitado la investigación.

Dichas negociaciones se dieron, de acuerdo con un testigo protegido del Ministerio Público, para los comicios presidenciales de 2014 y legislativos y municipales de 2015.

También se vincula la tregua entre pandillas apoyada por el Gobierno de Funes entre 2012 y 2014.

El document señala que la Fiscalía deberá indagar el nivel de participación de los referidos expresidentes, dado que “estaban en la obligación de impedir la ocurrencia de tales circunstancias lindantes con la comisión de hechos delictivos”.

Febrero 12 - 18 de 2020

www.holanews.com

19

20

SALUD

Febrero 12 - 18 de 2020 www.HolaNews.com

¿Qué es un medicamento genérico?

L

as fórmulas de los medicamentos están protegidas por patentes.

Estas patentes son derechos exclusivos de comercialización que se otorgan a los inventores del medicamento.

Sin embargo, esa patente tiene un tiempo limitado; cuando expira, otras compañías pueden fabricar y vender esa misma fórmula, o equivalente, con un nombre diferente al comercial. Es lo que se conoce como medicamento gené-

rico.

L a s principales

diferencias están en la apariencia, ; en el método de preparación o composición de ingredientes inactivos, y en el precio.

Se ven diferentes en tamaño, forma, color o sabor, sin embargo deben tener los mismos ingredientes activos y la misma efectividad que el equivalente, son más económicos que los originales, ya que la compañía farmacéutica no tuvo que gastar en investigaciones o ensayos para producir el medicamento.

Desde el año 2011, los médicos están obligados a recetar principios activos en vez de marcas comerciales de medicamentos. Ya no más nombres de medicamentos sino su componente principal, como paracetamol o diazepam.

Cuando múltiples empresas de genéricos comercializan el mismo producto, la competencia en el mercado generalmente resulta en precios alrededor de un 85 % más bajo que los productos de marca.

En Estados Unidos, los medicamentos genéricos pasan por un riguroso proceso de examinación para recibir la aprobación de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA por sus siglas en inglés).

Es importante saber que no todos los medicamentos tienen su correspondiente genérico, sino solamente aquellos cuyas patentes están vencidas y el gobierno ha autorizado la comercialización de un medicamento genérico.

NUESTRAS RECOMENDACIONES Siempre que sea posible, adquiere un medicamento genérico. Su calidad está avalada por las autoridades sanitarias, ahorrarás dinero y ayudarás al sostenimiento del sistema público de salud, disminuyendo el gasto de la seguridad social en recetas médicas.

Para aprender más sobre medicamentos genéricos visite www.fda.gov/genericos

Por tu bien, sustituye el azúcar

S

egún la Organización Mundial de la Salud (OMS), el consumo de azúcar de una persona con una masa corporal normal debería ser menor al 5% de la ingesta calórica diaria.

Pero hay sustitutos del azúcar que nos lo ponen más fácil.

Si echamos las cuentas, seguramente tomamos más azúcar que el recomendado. ¿Qué podemos hacer?

STEVIA. Es un perfecto sustituto del azúcar y uno de los más sanos. Se trata de un producto totalmente natural que no presenta calorías. Se dice que de todos los edulcorantes naturales disponibles en el mercado, se trata del más saludable. Así que ya podemos empezar a au-

mentar su ingesta en nuestra dieta.

MIEL. Desde tiempo fue una alternativa al azúcar, pero luego se ha descubierto que posee un alto contenido de azúcar. Si bien es saludable porque cuenta con muchos minerales y vitaminas se debe tomar con moderación y según el caso de cada uno (tener el colesterol alto o bien diabetes) evitarla o bien preguntar si puedes tomártela.

SIROPE DE ARCE. El sirope se extrae a partir de la evaporación de la savia de un árbol que suele ser bastante común en Estados Unidos. De ahí que este sirope se suela tomar en desayunos, meriendas, y postres. Es natural y un buen sustituto del azúcar si bien tiene azúcares simples, así

que no nos pasemos.

AZÚCAR DE COCO. Es bueno porque también posee minerales y vitaminas, y suele ser más saludable que el azúcar que todos conocemos. Por ejemplo, el de coco cuenta con un bajo índice glucémico (IG). Tiene 35 cuando se considera alto en 55.

XILITOL. Dentro de los sustitutos del azúcar, está el xilitol. Se extrae del abedul y es parecido al azúcar convencional pero se diferencia porque su valor caló-

rico es de 2,4 calorías por gramo mientras que el azúcar blanco es de 4,0. Es decir, mucho menos que el convencional.

ERITRITOL. Lo podemos encontrar en determinadas frutas y en alimentos fermentados.

Prácticamente no posee calorías y es saludable.

Si no sabes con qué empezar a sustituir el azúcar de tu café diario, aquí tienes algunos ejemplo, y también puedes preguntar al nutricionista.

21

FARÁNDULA

Febrero 12 - 18 de 2020 www.HolaNews.com

AHORA SERÁ Joaquin “al rescate con amor” VILLANA DE LOS MINIONS

L

a actriz mexicana Itatí Cantoral ha interpretado tanto buenas como de malas de telenovelas, pero la gente la sigue recordando como Soraya Montenegro, la gran villana de "María la del barrio". Ahora la actriz se prepara para volver a esta faceta, pero ahora en cine y en el doblaje.

"La película de la escuela de Minions será donde voy a ser la villana. Seré la maestra de Gru, la directora de la villanía, si quieren ser una buena villana júntense conmigo, es ahora o nunca", expresó entre risas Cantoral a los periodistas.

"Minions: the rise of Gru" será la comedia de animación de esta conocidísima saga que narre los orígenes de las maldades del famoso científico.

Ante esta oportunidad, la actriz también dejó ver que podría incluir su famosa frase "Maldita lisiada" en el doblaje al español de la cinta animada.

En el mismo ámbito del cine, pero ahora en una cinta de carne y hueso, la actriz de "Muchachitas" tiene un proyecto con la directora de "El cometa" (1999), en la que se avecina un drama palpitante.

"No puedo regresar a ser Marimar"

T

halía confesó en una reciente entrevista que a pesar de recibir constantes ofertas para llevar a la pantalla chica su bioserie, ella sigue negándose a este proyecto.

“Especialmente hoy me volvieron a mandar una invitación de que… ‘te avientas a hacer tu teleserie’, pero no me dejo, soy recia…”, explicó.

J

oaquin Phoenix hizo buenas las quinielas previas y ganó el Óscar al mejor actor por su impresionante trabajo en “Joker”.

Phoenix dio un largo y sentido discurso lleno de reivindicaciones medioambientales, una causa en la que se ha convertido en uno de sus mayores portavoces en Hollywood, y también se acordó en sus agradecimientos de su hermano River Phoenix (1970-1993).

Una frase escrita por su hermano cuando tenia 17 años le sirvió a Phoenix para cerrar un emotivo discurso: “Acude al rescate con amor y entonces vendrá la paz”.

Antes el actor había asegurado que el cine le ha dado la oportunidad de hablar por los que “no tienen voz” y equiparó todas las luchas, por el medioambiente, por la igualdad de razas o entre géneros, con la lucha contra “la desigualdad”.

También aseguró que el ser humano está “desconectado” del mundo natural y que es “egocéntrico” a la hora de aprovechar sus recursos sin pensar en las consecuencias más allá de su ombligo.

“Joker” se convirtió en un fenómeno tremendo en todo el mundo y con 1.078 millones de dólares recaudados es la cinta para adultos más taquillera de la historia.

Lady Gaga presume novio

D

urante varios meses después del estreno de ‘A star is born’ corrió el rumor de que Lady Gaga y rumor Bradley Cooper eran amantes. Incluso cuando el actor se separó de Irina Shayk algunos medios aseguraron que Gaga había sido la culpable. Sin embargo, ellos aclararon que solo eran amigos.

Ahora, Lady Gaga publicó una foto al lado de Mi-

chael Polansky, con quien tiene una relación. En la foto puede verse a la cantante sentada sobre Michael Polansky, mientras él la toma del muslo.

Además de ser un hombre muy atractivo, Michael Polansky tiene muchos otros encantos, pues es uno de los fundadores de Facebook. Es matemático egresado de la Universidad de Harvard y un empresario dedicado a la tecnología con una gran fortuna.

Sin embargo, la intérprete recapacitó ante su renuente postura y aceptado que luego muchos artistas se contradicen, agregó: “no sé, nunca diré no”.

Por otra parte, la cantante no dudó en mostrar su negativa para regresar al mundo de las telenovelas, pues asegura esos proyectos ya son cosa del pasado. “Las novelas ya fueron lo que fueron, es que son como historias y novelas que las siguen repitiendo en todos los países, y las siguen retransmitiendo. Las novelas se quedaron, yo no puedo regresar a ser Marimar ahorita, no puedo”.

Rinden homenaje a ‘Chente’

L

os Tigres del Norte realizan un homenaje en vida a Vicente Fernández. Se trata de un nuevo álbum con el cual, hacen un recorrido por los temas más icónicos de “El Charro de Huentitán”, lleva por nombre “Y su palabra es la ley…

Homenaje a Vicente Fernández”..

“Vamos a hacer los honores a Don Vicente Fernández, con su estilo personal, supo en grande ser su oficio.”

Además, lanzaron ya el video oficial del tema “Mujeres Divinas”, que sorprende por la increíble combinación de ritmos, pues mezclan la esencia original con el inigualable toque de Los Tigres del Nort

33 22

DEPORTES DEPORTES

Febrero 12 - 18 de 2020 Febrero 12 - 18 de 2020 www.HolaNews.com www.HolaNews.com

¡EL REY LEÓN!

•La Fiera se afianza en la cima al humillar a Rayados y su delantero Mena lidera a los goleadores.

E

l León, que se impuso el sábado por 3-1 al campeón Monterrey, se ratificó como líder del Clausura 2020 del fútbol mexicano, mientras que el ecuatoriano Ángel Mena encabeza a los goleadores al concluir este domingo la quinta jornada del torneo.

Dirigidos por Antonio Mohamed, el Monterrey comenzó con dominio y aunque el argentino Rogelio Funes Mori falló tres jugadas de gol, el equipo tomó ventaja con un gol de Jesús Gallardo.

En el tiempo de reposición de la mitad inicial los Rayados sufrieron la expulsión del defensa argentino Nicolás Sánchez, el León se adueñó del partido y se impuso con un par de anotaciones de Luis Montes y una diana del argentino Ismael Sosa.

León llegó a cuatro victorias con un revés y 12 puntos,

uno más que los Pumas UNAM que este domingo pasaron por encima del San Luis, y lo goleó 4-0 con un par de goles del paraguayo Carlos González y otros dos de los argentinos Favio Álvarez y Juan Ignacio Dinenno.

En otros duelos de este domingo, el Juárez FC superó por 2-1 al Necaxa y subió al tercer lugar con 10 puntos, los mismos del América, que se impuso por 1-2 al Querétaro.

Cruz Azul se metió en la zona de clasificación al vencer por 3-1 al Pachuca, y en otro duelo del fin de semana, los Tigres UANL golearon por 3-0 a las Chivas de Guadalajara con dos goles de André Pierre Gignac y uno de Enner Valencia, quien acabó con una racha de un año, nueve meses y 25 días sin anotar en la liga.

El Clausura continuará el próximo fin de semana con la jornada seis en la que jugarán San LuisLeón y Morelia-Tijuana, el viernes 14; Pachuca-Puebla, América-Atlas, Morelia-Juárez FC y Guadalajara-Cruz Azul, el sábado 15, y Toluca-Pumas UNAM, Necaxa-Querétaro y Santos Laguna-Tigres UANL, el domingo 16.

Knights se preparan para nueva temporada

C

harlotte, NC.- Con la presencia de 11 celebridades, 18 espectáculos de fuegos artificiales, así como obsequios coleccionables de Luis Robert y Tim Anderson, son algunas de las novedades que preparan los Charlotte Knights para la temporada 2020 de béisbol.

“Los Caballeros”, como se los conoce en español, abrirán de visita contra los Bulls, de Durham, Carolina del Norte, el jueves 9 de abril. Una semana después, 16 de abril, tendrán su inauguración de la temporada en el BB&T Ball Park de Charlotte, con una fiesta que incluye el lanzamiento de fuegos artificiales, y se enfrentarán a los Bulls (filial triple A de los Tampa Bay Rays).

En el parque de pelota del centro de Charlotte se mantendra la promoción de los Thirsty Thursday, jueves sedientos, días en que se venden sodas a solo un dólar, cervezas domesticas a $3, y cer-

vezas artesanales a $5. Además todos los Viernes de juegos en casa culminarán con un despliege de fuegos artificiales.

CELEBRIDADES Dentro del calendario de juegos, Charlotte Knights, dará la bienvenida a varias celebridades en 2020: Fergie Jenkins, miembro del Salón de la Fama del Béisbol Nacional; Fred Lynn, nueve veces All Star de la Liga Americana; Kyle

Busch, campeón de NASCAR; Megan Cavanaghwho, actriz que interpretó a Marla Hooch, en “A League of their Own” y “Sgt. Slaughter”, de la WWE. La Serie Celeb 2020 se calienta en junio con la aparición del ex receptor de los Chicago White Sox, A.J. Pierzynski; el ex lanzador de la Serie Mundial 2005, Freddy García; y el actor Brian Baumgartner, que interpretó a Kevin Malone, en la serie “The Office”.

EN ESPAÑOL Una vez más, Charlotte Knights, se convertirán por cuarta temporada consecutiva en los Caballeros, rindiendo un homenaje a la creciente población latina en la ciudad de Charlotte.

Las fechas programadas para la ‘Copa de la Diversión’, en la que los jugadores visten el jersey con el nombre en español, son el 1 de mayo, 6 de junio y 7 de julio Los partidos dominicales seguirán transmitiéndose en español, con las voces de Rafael Bastidas y Ernesto Hurtado, por Latina 102.3 FM y 107.5 FM, en la Ciudad Reina.

BOLETOS Las entradas para los partidos individuales están a la venta en las boleterías del BB&T Ball Park, 324 South Mint Street, Charlotte, NC, 28202.

También pueden ser compradas ‘on line’ a través de www.

CharlotteKnights.com y por teléfono al 704-274-8282.

Febrero 12 - 18 de 2020

www.HolaNews.com

23

*Todo tipo de casos

de inmigración

Vamos a la Corte de Inmigración

Primera consulta

GRATIS

LEY CRIMINAL Y CIVIL DWI – DWLR, NO LICENCIA CASOS POR DROGA Y ALCOHOL

PLAN DE PAGOS DISPONIBLE

VIOLACIONES DE TRÁFICO

LE AYUDAMOS A OBTENER O LEVANTAR UNA FIANZA DEL ESTADO O DE INMIGRACIÓN

VIOLACIONES DE PROBATORIA

TODO TIPO DE ACCIDENTES

704 340-8140

>>

>>

Teléfono de emergencia

VIOLENCIA DOMÉSTICA

704-569-9800 • 1-866-471-2006 4801 E. Independence Blvd. Suite 700 Charlotte, NC 28212 / Edificio Dorado Piso 7