Vuelta al passado

COMIENZA TEMPORADA DE TAXES. Te damos las claves para tu declaración..

Pág. 2

VUELTA Edición 4

|

Volumen

472

|

Enero 22 - 28 de 2020

AL PASADO

• Old Salem ofrece, en está temporada invernal, la oportunidad de revivir parte de la historia de Carolina del Norte.

Las restauradas y reconstruidas casas y negocios del histórico distrito presentan a los visitantes una viva visión de los inmigrantes de los siglos XVIII y XIX. Pág. 12

LOCALES A rendirle cuentas al ‘Tío Sam’ Enero 22 - 28 de 2020 www.HolaNews.com

2

Por Williams Viera wviera@norsanmedia.com

• Así como lo ordena la Constitución de Estados Unidos, toda persona debe presentar declaración de impuestos sin importar su estatus migratorio.

La tributación correspondiente es la del 2019. El IRS empieza a recibir los formularios desde el 27 de enero hasta el 15 de abril próximos.

W

inston-Salem, NC.Llegó la hora de rendirle cuentas al ‘Tío Sam’ como se conoce ‘cariñosamente’ al Servicio de Impuestos Internos (IRS) cuando el próximo lunes, 27 de enero, la agencia tributaria empiece a recibir y procesar las declaraciones del 2019.

Y como es costumbre, el límite para presentar la información sobre los impuestos y para pagar alguna deuda con el fisco será el próximo 15 de abril como lo ordena la Constitución de Estados Unidos desde 1913. Esa fecha al igual que el recaudo tributario fue ratificado por intermedio de la Décima Sexta Enmienda.

En tal sentido, el IRS espera más de 150 millones de declaraciones de impuestos individuales correspondientes al 2019.

SUGERENCIAS Una de las recomendaciones que esa agencia está haciendo es la presentación electrónica y la elección del depósito directo con lo que el contribuyente obtiene su reembolso lo más rápido posible.

Otro de los factores a tener en cuenta es que la presentación electrónica, según el IRS, permite señalar errores comunes y puede solicitar al tributario la información que le hace falta.

Por eso, la ayuda tributaria del IRS está disponible las 24 horas del día en la pagina de Internet IRS.gov en la que las personas interesadas e involucradas en presentar sus impuestos pueden encontrar respuestas a las preguntas tributarias y resolver problemas tributarios en línea.

Foto Cortesía De igual manera, en la página ‘Permítanos ayudarle’ le asiste y le responde la mayoría de las preguntas sobre impuestos mientras que la ‘Guía de Servicios del IRS’ (PDF) enlaza con estos y otros servicios del IRS. RECUERDE Ahora que usted va a presentar su declaración de impuestos debe recordar que su ITIN (número verde cómo se le conoce) podría estar vencido previo a la pre-

sentación de su declaración de impuestos entre el 27 de enero y el 15 de abril.

Por ejemplo, de acuerdo con el IRS, todo ITIN que no haya sido utilizado en una declaración del impuesto federal, al menos una vez en los últimos tres años, ya se venció el pasado 31 de diciembre del 2019.

Otro dato: todos los ITIN emitidos antes de 2013, con los dígitos 83, 84, 85, 86 o 87 en el medio ya están vencidos.

En consecuencia, si usted utiliza un

NO SE DEJE ROBAR

En esta época del año muchos contribuyentes son engañados por inescrupulosos que se hacen pasar por oficiales del IRS ya sea yendo hasta su puerta, por teléfono o por correo electrónico. Es por eso que no debe dejarse engañar y tenga en cuenta: • El IRS realiza sus comunicaciones por correspondencia regular enviada por el Correo Postal de Estados Unidos.

• El IRS puede llamarlo o visitarlo si usted tiene una deuda tributaria atrasada o si necesita recorrer las instalaciones de un negocio como parte de una auditoria o por una investigación criminal, pero aún bajo esas circunstancias, los contribuyentes reciben, primero, varias cartas que se conocen como “avisos” del IRS por correo postal. * Esto es muy importante para que tenga en cuenta. El IRS nunca exige un método especifico de pago como una tarjeta débito prepagada, tarjeta de regalo o giro bancario ni tampoco pide números de tarjeta débito o de crédito por teléfono. * Si usted le debe impuestos al ‘Tío Sam’, lo primero que hace el IRS es enviarle una factura por correo. * No se deje engañar por los estafadores. El IRS nunca amenaza con enviar a la policía local ni agentes de inmigración ni oficiales u otros agentes del orden público o arrestarlo por no pagar. * Tenga en cuenta que el IRS no le cancela la licencia de conducir o las licencias de su negocio y menos revoca su estatus migratorio. Lo anterior son tretas fraudulentas.

Número de Identificación Personal del Contribuyente del IRS lo indicado es que se asesore con la persona que le elabora su declaración de impuestos. Lo mejor es no dejar para última hora ese tramite porque puede ser renovado.

PERO, ¡OJO! Si usted requiere de más tiempo para enviar su declaración de impuestos debe solicitar una extensión para presentarla y El IRS le dará una extensión automática de 6 meses para cumplir con ese trámite con el ‘Tío Sam’.

Entonces, usted debe presentar el Formulario 4868 o ‘Solicitud de extensión automática de tiempo para presentar la Declaración del Impuesto sobre la Renta de Estados Unidos’. Pero, ¡ojo!, la prolongación para presentar su declaración de impuestos no es una extensión de tiempo para pagar o de lo contrario puede estar sujeto a una multa por pago tardío sobre cualquier impuesto que no se haya pagado antes de la fecha del vencimiento original de su declaración.

Ya lo sabe, ya llega el tiempo de rendirle cuentas al IRS y no se deje estafar.

Si le tiene que pagar envíe su cheque a nombre de ‘United States Treasury’.

Enero 22 - 28 de 2020

3

www.HolaNews.com

¡HABLAMOS ESPAÑOL!

A A A O F I C I N A D E N TA L • ACEPTAMOS LA MAYORÍA DE LOS SEGUROS DENTALES, INCLUYENDO NC HEALTH CHOICE Y MEDICAID. • PLAN DE PAGOS PARA PACIENTES CON SEGURO DENTAL. CONTAMOS CON DOS OFICINAS

CUPONES PARA PACIENTES CON PAGO EN EFECTIVO PRESENTE ESTE CUPÓN. UN CUPÓN POR PERSONA POR DÍA

$65

*EXAMEN ESPECÍFICO + 1 RAYOS X

$75

*EXTRACCIÓN SIMPLE

*EXAMEN + 2 RAYOS X $99 +LIMPIEZA DE RUTINA GREENSBORO

WINSTON SALEM

(336) 282-0121 (336) 760-1344

(PACIENTES CON ENFERMEDADES EN LAS ENCÍAS NO CALIFICAN)

ABRIMOS LOS DOMINGOS

ABIERTO TODOS LOS DÍAS LLAME ANTES DE VENIR

ATENDEMOS EMERGENCIAS.

2601 -A OAKCREST AVE. 1572 WESTBROOK PLAZA DR. 1309 ASHLEYBROOK LN GREENSBORO NC. 27410 WINSTON-SALEM, NC. 27103 WINSTON-SALEM, NC 27103 (Estamos cerca del Hanes Mall)

4

LOCALES

www.HolaNews.com

Enero 22 - 28 de 2020

Se contarán las personas sin hogar Por Williams Viera wviera@norsanmedia.com

• Voluntarios de ‘Samaritan Ministries’ saldrán el próximo miércoles, 29 de enero, a las 9 de la noche, a contar aquellos seres que se encuentran sin vivienda en las calles de las 15 ciudades del Condado de Forsyth.

En ‘Samaritan Ministries’ realizan una labor altruista al dar alimento y abrigo a personas sin un hogar a través de grupos de voluntarios.

W

inston-Salem, NC.Uno de los sitios en los que probablemente se recuerde la parábola más conocida de Jesús, la del ‘Buen Samaritano’, se registra en las instalaciones de ‘Samaritan Ministries’, ubicada en el 414 E NW Boulevard, en Winston-Salem.

Y prueba de ello es que durante todo el año, esa entidad religiosa, debido al número de voluntarios que tiene, brinda alimento caliente y gratis a la gente que no tiene cómo comprar, al menos, una hamburguesa para almorzar o un plato de comida.

De igual manera, en ese sitio, se están entregando abrigos para esta época del año a quien lo necesite.

En ese marco de actividades, docenas de voluntarios se reunirán, a las 9 de la noche en ‘Samaritan Ministries’, el próximo miércoles 29 de enero, para salir a las calles del Condado de Forsyth con el único objetivo de contar las personas que duermen a la intemperie.

PARA SABER La jornada de los voluntarios de ‘Samaritan Ministries’ hace parte de la campaña nacional ‘Recuento de personas sin hogar’ para saber qué sucede con la gente sin hogar y cómo se debe combatir la falta de vivienda.

‘United Way of Forsyth Country’ (UWFC) promueve ese programa de atención para los desprotegidos en el área.

De acuerdo con los organizadores, “el recuento ayudará a determinar el alcance de la falta de vivienda en nuestra comunidad sin importar su estatus migratorio, su color de piel, su religión o su sexo”.

Los datos que se recopilen serán utilizados para planificar los servicios que tanto el gobierno local como el federal le pueden dar a las personas sin hogar. Es decir, las entidades gubernamentales van a tener una idea concreta, según los organizadores de este conteo, de saber cuántas personas están experimentando la falta de vivienda en el área para asegurarles, de

CIFRAS ESCALOFRIANTES

En los días de frío la gente puede llegar hasta las instalaciones de ‘Samaritan Ministries’ y recibir gorros y abrigos. paso, las ayudas apropiadas que pueden recibir.

En la noche del próximo miércoles 29 de enero, además del conteo, los voluntarios de ‘Samaritan Ministries’ repartirán, entre las personas sin hogar, bolsas de artículos de primera necesidad, gorros de invierno, bufandas, calentadores de mano, paquetes de pañuelos individuales de papel, chapstick o barras de protección para los labios, protectores solares, agua embotellada, alimentos enlatados, comida, utensilios de plástico y mantas.

‘UNA POSADA’ Por eso, ‘Samaritan Ministries’, valga el símil, es esa especie de posada que habría dado refugio al hombre, que según el relato evangélico, había sido robado y despo-

jado de todo y que fue ayudado por el buen samaritano que pasó luego que el hombre hubiese sido ignorado por un levita y un sacerdote judío.

La narración aparece en el Evangelio de Lucas, en el capítulo 10 y sus versículos 25 al 37. Y esa parábola es la que narró Jesús con el fin de ilustrar que la piedad es un sentimiento muy importante; de hecho, la figura del buen samaritano pasó a identificarse con una persona generosa y dispuesta a ayudar a quien lo necesita. En eso se ha convertido ‘Samaritan Ministries’ en Winston-Salem.

Si usted desea tener más información o desea registrarse como voluntario, puede comunicarse con Kathleen Wiener al (336) 721-9378 o le puede escribir a kathleen.wiener@uwforsyth.org

De acuerdo con la organización ‘Continuums of Care’ y su informe al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD, sigla por su nombre en inglés), en el 2018, en Carolina del Norte se encontraban, según un estimado, 9.268 personas sin hogar en un día determinado.

De ese total, 897 eran hogares familiares; 884 eran veteranos; 478 eran adultos jóvenes no acompañados (de 18 a 24 años); y 1.293 eran individuos que experimentaban falta de vivienda crónica.

Ese mismo informe decía que las autoridades gubernamentales de California no han podido solucionar el problema de la gente sin techo.

En el 2018 se encontraban un total de 129.972 personas sin hogar; le seguía Nueva York con 91.897; y luego, la Florida con 31.030.

Pero el otro dato que entregó ‘Continuums of Care’ fue el relacionado con lo que sucede con algunos estudiantes y por eso la información fue suministrada al Departamento de Educación de Estados Unidos.

Durante el año escolar 2016-2017 se estima que 26.361 estudiantes de escuelas públicas experimentaron la falta de vivienda en el transcurso de ese año. De ese total, 1.163 estudiantes no tenían refugio; 2.667 estaban en refugios; y 3.565 dormían en hoteles o en moteles de paso.

La cifra global en el caso de los estudiantes no se desglosó, aparentemente, por estados.

Enero 22 - 28 de 2020

www.HolaNews.com

5

6

www.HolaNews.com

LOCALES

“Vamos a trabajar más” Por Andry Mora amora@norsanmedia.com

• Consulado General de México inicia actividades para 2020.

C

harlotte, NC.- De acuerdo a información suministrada por la cónsul general de México para Raleigh, Claudia Velasco Osorio, en conversación con HOLA News, ya están operativos para recibir a la ciudadanía mexicana que necesite cualquier servicio legal por parte del consulado.

La cónsul presentó un balance del año 2019, “fue un año bastante productivo, donde pudimos atender una importante cantidad de conciudadanos en diversas áreas, protección, en comunidades, en cuanto al otorgamiento de documentos de identidad, matrícula consular, registro civil, visas, antecedentes penales, su credencial de elector, pasaportes, registros de niños de padres mexicanos, y el funcionamiento regular del consulado sobre ruedas”.

SERVICIOS PARA ESTE AÑO En referencia a las proyecciones para este año que recién inicia, Velasco Osorio, nos adelantó, “Para el 2020, hay buenas noticias, vamos a trabajar más, se ampliarán los servicios en diversos fines de semana. Vamos a estar con nuestro calendario de consulados móviles, entre Carolina del Norte y del Sur. Queremos invitarlos a que no dejen para último momento, realizar el proceso de cualquier documento que requieran. El número de teléfono para que se comuniquen y hagan la cita, es el Mexitel, (877-639-4835), una vez establecida la misma, les pedimos que asistan, ya que tenemos un 20% de personas que hacen la cita y no acuden. Este

mismo proceso para fijar la cita, también lo pueden hacer vía online, a través de la pagina de Mexitel”.

Al preguntarle por los programas sociales para los ciudadanos del país azteca, nos indicó que seguirán siendo de importancia, “continuaremos dando orientación y asistencia en el tema de la salud, mediante consultas, para guiarlos y puedan acudir a clínicas de bajo costo. Igual, orientación en nutrición, salud mental, violencia doméstica, a quien quiera seguir estudiando y a las personas que tienen DACA. En el campo de la cultura, seguimos promoviendo nuestras tradiciones y costumbres a lo largo y ancho de las Carolinas, mediante exposiciones,

Velasco Osorio, envió un mensaje de unión a toda la comunidad latina, especialmente a la mexicana, recomendando que procuren saber cuáles son sus derechos y deberes, para que puedan saber actuar en medio de alguna situación en particular que se presente en EE. UU. También, dejó claro que seguirán sumando esfuerzos para tratar de cubrir todas las necesidades de los ciudadanos y cuenten siempre con los servicios del consulado. Además, solicitó seguir las cuentas del consulado en las redes sociales, para cualquier apoyo o información que requieran, en Facebook como ‘consulmexraleigh’ y en twitter como @consulmexrlm

Enero 22 - 28 de 2020

Claudia Velasco Osorio, cónsul general de México para Raleigh, indicó que los programas sociales seguirán siendo de importancia, y que a su vez continuarán promoviendo las tradiciones y costumbres a lo largo y ancho de las Carolinas.

festivales y otras actividades”, enfatizó Velasco Osorio .

Otro aspecto de interés que conocimos, es el referente al “call center” o Centro de Información y Asistencia Mexicano, donde las personas pueden llamar para solicitar ayuda o información al (520-623-7874), con atención las 24 horas, los 7 días de la semana.

NUEVAS TARIFAS Uno de los datos de mayor relevancia que señaló la cónsul mexicana fue con referencia al incremento de los aranceles para la solicitud de los distintos documentos legales, “Desde hace 14 años, no se hacía revisión de los precios establecidos para los trámites legales ante el consulado. Los nuevos precios son los siguientes: Pasaporte para 10 años, $150; pasaporte para 6 años, $107; pasaporte para 3 años, $78; matricula consular, $30; copia certificada del acta de nacimiento, $14; testamentos, $161.50 y los poderes notariales en $127. En cuanto a la credencial de elector, es gratuita y tiene vigencia de 10 años.

Estas nuevas tarifas entraron en vigencia el 1 de enero de 2020.

Mexicoamericana busca hacer historia Por Walter Gómez Colaboración de enlacelatinonc.org

H

enderson, NC.- Una joven residente del condado de Henderson busca hacer historia al convertirse en la primera senadora mexicoamericana en la Legislatura estatal de Carolina del Norte.

Bajo el lema “Unidos lo podemos todo”, Cristal Figueroa buscará primero, ganar las primarias demócratas el 3 de marzo, para enfrentar a Chuck Edwards, actual senador estatal, en las eleciones generales.

“Me motiva correr por muchas razones, pero principalmente es el deseo de tener una comunidad fuerte, inclusiva y diversa”, dijo Cristal en entrevista con Julio Tordoya, de JMPRO TV. 287G Y LICENCIAS DE CONDUCIR Inmigración, educación, las preocupaciones

ambientales, y el crecimiento económico son los ejes de la campaña de Figueroa, candidata para el Distrito 48 del Senado de Carolina del Norte, que cubre el condado de Henderson y el sur del condado de Buncombe.

“Nuestra comunidad latina está pasando un tiempo m uy difícil con el programa 287 que está activo en nuestro condado (Henderson). Vivimos en constante temor, no solo de la policía, sino cualquier otra persona, un vecino que pueda hacer una denuncia en contra de nosotros”, indicó.

En otro de los temas sensibles para la comunidad latina y que abordará como un gran desafío, Cristal promete luchar con fuerza para restaurar el derecho de licencias de conducir para los inmigrantes indocumentados.

“Se puede lograr. Hay que empujar muy fuerte y unidos. La mayoría de los alguaciles están de acuerdo y los jefes de policía también. Esto haría

más seguro al estado”, señaló.

Primera graduada en su familia Como hija de inmigrantes, la vida le ha enseñado formas diferentes de afrontar los problemas que para muchos son comunes. Logró convertirse en la primera de su familia en graduarse de la universidad al culminar sus estudios universitarios y obtener una licenciatura en Ciencias Políticas y especialidad en Estudios Legales.

“Hay personas que no entienden porque todo les viene fácil. Para nuestra comunidad es un logro muy grande”, señaló.

Cristal, entiende que ya es hora de que la comunidad latina y la población general del

Distrito 48 tenga un representante fuerte que luchará por un futuro mejor y que las nuevas ideas deben ser presentadas.

“Debemos decir hasta aquí llegamos. Debe haber un cambio rotundo y nuestra voz debe ser escuchada. No hay excusa, hay que salir a votar”.

Cristal Figueroa, candidata por el partido Demócrata para el Distrito 48 del Senado busca ganar las primarias para continuar su camino a las elecciones generales de noviembre y convertirse en la primera legisladora Latina de Carolina del Norte.

Enero 22 - 28 de 2020

7

www.HolaNews.com

PUBLIREPORTAJE

Voluntarios que valen oro

S

i hay algo que las escuelas no pueden comprar y va más allá de cualquier presupuesto es el trabajo necesario e incansable que realizan los padres, madres, hermanos, abuelos o tíos que aceptan ayudar a sus estudiantes, maestros y empleados en las escuelas.

Esa energía que los voluntarios inyectan y el tiempo que invierten para ello es lo que hace la diferencia en la vida del estudiante y el éxito del plantel al que asisten.

La Sra. Victoria López, madre voluntaria en la Escuela Sacred Heart en Salisbury considera que ayudar en el colegio católico le da la oportunidad de demostrarle a su hija, con su ejemplo, que las actividades en su colegio son importantes y que le da un gran valor a su formación y educación Católica.

Al colaborar en las distintas actividades de la escuela, las familias voluntarias pueden conocer de cerca cómo funciona la escuela y entablar una conversación más cercana con su hijo sobre las clases, actividades, profesores, etc.

Todas las escuelas tienen diferentes requisitos y políticas para el trabajo voluntario de los padres y familiares. Si desea ayudar, pregunte cuáles son las posiciones en las que puede colaborar según el tiempo que tenga.

Hay actividades que ocupan muchas horas y otras que son solo ocasionales, como excursiones, kermeses y rifas.

Si no está seguro en qué área quisiera servir, explore primero diferentes posiciones y vea en cuál es más útil según sus capacidades. Lo importante es sentirse feliz de hacer el trabajo que se le encargue.

“El tener la oportunidad de conocer otros miembros de la comunidad y poder ayudar con mis talentos me hace sentir orgullosa de mis raíces”, dijo López y pidió a todos los padres de familia que aporten con un granito de arena ayudando en la escuela de sus hijos.

Si decide ser voluntario en la escuela esté en contacto directo con los profesores y directores para no hacer nada fuera de las reglas establecidas. Es recomendable no dar un trato especial a su hijo(a). Recuerde que esta acción debe servir como

ejemplo para su estudiante.

Las escuelas no serían las mismas si no existieran los voluntarios. Así que anímense, las escuelas necesitan de su Las Escuelas católicas de la Diócesis de Charlotte no discriminan por raza, religión o etnicidad. Contamos con ayuda financiera.

talento, tiempo y tesoro.

En las Escuelas Católicas abrimos las puertas a todos los padres y familiares voluntarios con alma de servicio.

Las inscripciones comienzan el 16 de Diciembre.

Informes: www.Discovermacs.org; aahurtado@charlottediocese.org

La Misión de las escuelas católicas de la Diócesis de Charlotte es proclamar la Buena Nueva del Evangelio, otorgar un programa religioso y académico que permita a cada estudiante desarrollarse espiritual, intelectual, emocional, física y socialmente. Así estarán preparados para vivir y servir en una sociedad cambiante como ciudadanos respetuosos y responsables”.

8

NOTICIAS LOCALES

www.HolaNews.com

Enero 22 - 28 de 2020

Recolección estacional de hojas sueltas

Foto Cortesia Por Williams Viera wviera@norsanmedia.com

•Autoridades hacen un llamado a la comunidad para que limpien sus patios y amontonen las hojas caidas en las aceras de sus casas. Así, los camiones ‘chupones’ se las llevan y evitan con ello que los drenajes se bloqueen.

T

riad NC.- Trabajadores de Winston-Salem, de Greensboro, de Burlington, de High Point, de Lexington y Thomasville, entre otras, están realizando por estos días el programa anual de la recolección estacional de hojas sueltas y de árboles naturales de Navidad.

En cada ciudad hay un cronograma para que las diferentes comunidades estén alertas con el horario y con el día en que su área será visitada por los camiones que la gente llama ‘chupones’ por tener una man-

guera de succión y que, a su paso, en esas zonas de gran volumen de hojas, las recoge dejando las calles limpias y evitándole a los vecindarios, con ese componente de los árboles, que los drenajes pluviales se bloqueen y librándolos que las hojas en descomposición contaminen los lagos y los arroyos.

La campaña de la hoja se efectúa sobre todo por la mañana. En algunos sectores se utilizan soplantes eléctricos para minimizar los ruidos, pero en otras áreas los encargados de esa labor sí lo hacen con motores de combustión.

EN GREENSBORO Este sábado, 25 de enero, los camiones ‘chupones’ recorrerán algunas zonas de Greensboro de acuerdo con información de esa ciudad del Condado de Guilford.

Y para ello han recordado algunos consejos relacionados con las hojas sueltas: * Rastrille las hojas hasta el borde de su jardín detrás de la acera, no en la calle o en la acera. * Retire palos, rocas y otros escombros que puedan dañar el equipo de la ciudad. * No estacione vehículos en frente o en la cerca de las hojas. * Los residentes también pueden usar el programa de desechos de jardín durante todo el año de la Ciudad para deshacerse de las hojas. Para hacerlo, coloque las hojas en bolsas de plástico transparente o en un bote de basura de plástico o metal y colóquelas en la acera en su día regular de recolección de basura. * Un dato para tener en cuenta: La ciudad recolectó más de 13.950 toneladas de

hojas en el 2018 y las convirtió en abono para fertilizar los jardines y áreas ajardinadas de Greensboro.

Si usted vive en Greensboro puede ingresar en Internet a https://www.greensboro-nc.gov/departments/field-operation/trash y en ella encontrará el día y la hora de recogida de la basura y de los árboles navideños que va a desechar.

EN BURLINGTON Este viernes, 24 de enero, la ciudad de Burlington terminará su programa otoño e invierno de la recolección anual de hojas.

Sin embargo, usted puede obtener horarios adicionales en el Edificio Municipal ubicado en el 425 South Lexington Avenue o puede llamar al Departamento de Obras Públicas al (336) 222-5005 para solicitar que le envíen un horario por correo, pero si necesita una recogida especial debe llamar a partir del próximo 1 de febrero.

EN THOMASVILLE Si bien en Thomasville la recolección estacional de hojas sueltas empieza en los primeros días de noviembre, la misma termina en febrero. La recolección se realiza de manera continua con camiones especiales de vacío.

Las hojas deben colocarse en sus propias pilas detrás de la línea de la acera o a lo largo de la línea de zanja. No coloque otros materiales (ramas, arbustos, rocas, tierra, basura, etc.) en la misma pila que las hojas o el césped. Si tiene preguntas sobre la recogida, llame al Departamento de Saneamiento al (336) 475-5547.

EN HIGH POINT Por lo general High Point comienza a recoger hojas sueltas de la acera a mediados de noviembre, pero las autoridades de la ciudad no pueden predecir qué día de la semana se llevará a cabo la recolección en su calle. Entonces, es bueno que tenga sus hojas sueltas en la acera los lunes a partir de las 7 de la mañana.

Sin embargo, la recolección comienza el lunes y termina el viernes durante cada semana. Las colecciones inacabadas se transferirán a la semana siguiente.

EN WINSTON-SALEM Hasta el próximo viernes, 31 de enero, en Winston-Salem, se recogerán árboles naturales de Navidad si se dejan en la acera o también pueden ser llevados a los siguientes lugares: En Crawford Park, en el 4226 Oak Ridge Drive; en el Centro de Recreación Hanes Hosiery, 501 Reynolds Bulevar; en Hanes Park (estacionamiento de la cancha de tenis), 625 West End Bulevar; Centro de Recreación Little Creek, en el 610 Foxcroft Drive; en Old Town Recreation Center (estacionamiento de la cancha de tenis), ubicado en el 4550 Shattalon Drive; en Parkland Park (canchas de tenis), en el 1660 Brewer Road; en Polo Park (estacionamiento de la piscina), en el 1850 Polo Road; en Salem Lake (en la puerta), en el 1001 Salem Lake Road; en el Centro de Recreación de la calle Sprague, en el 1350 E. Sprague Street; y en el Parque Winston Lake, ubicado en el 3535 Winston Lake Road.

Enero 22 - 28 de 2020

www.HolaNews.com

9

10

NOTICIAS LOCALES

www.HolaNews.com

La nueva era del hielo Por Williams Viera wviera@norsanmedia.com

•En el Coliseum Complex de Greensboro se realiza el Campeonato de Patinaje Artístico de Estados Unidos 2020 que tendrá más de 150 mil personas en las graderías de ese escenario.

En el certamen participan 150 deportistas, entre ellos, 5 de descendencia hispana.

La pareja Madison Hubbell y Zachary Donohue es una de las atracciones del torneo sobre hielo del torneo de patinaje artístico en Greensboro.

G

reensboro, NC.- Por estos días quien recorra las calles de la ciudad conocida como ‘El Portón’, o ‘Gate City’ para el inmigrante recién llegado, se ha convertido en un avispero deportivo por la realización del ‘Campeonato de Patinaje Artístico de Estados Unidos 2020’ que es patrocinado por Toyota y que, en su historia, marca su edición 105. Es decir, que se inició en 1904.

Y en esa memoria aparecen, entre otros, ex campeones prestigiosos como Michelle Kwan, Kristi Yamaguchi, Brian Boitano y Scott Hamilton.

Las competencias programadas en el Coliseum Complex de Greensboro tienen la presencia de 150 deportistas. Las pruebas se cumplen desde el pasado lunes, 21 de enero, y terminarán este domingo, 26, en el mismo escenario en el que se cumplieron las ediciones del 2011 y 2015 del Patinaje Artístico y en el que asistieron, de acuerdo con los organizadores, más de 150 mil personas.

El torneo entrega medallas en pruebas

El grupo de patinadoras artísticas sobre hielo que representan a ‘Greensboro Ice House’ posaron en la pista del ‘Coliseum Complex’ para promocionar el certamen que se disputa en ese escenario.

Competirán 3.500 nadadores

Las instalaciones del Centro Acuático de Greensboro serán la sede de cinco campeonatos nacionales de natación entre el 2020 y el 2023.

G

reensboro, NC.- La nueva era que se inició en Greensboro está enmarcada en el deporte de alta competencia y que se cumple, actualmente, con el ‘105 Campeonato de Patinaje Artístico de Estados Unidos 2020’.

Y es que después del evento de patinaje artístico en ‘Gate City’ los aficionados a la natación verán en acción a los que participarán en cinco Campeonatos Nacionales que están programados en el Centro Acuático de Greensboro (GAC, sigla por su nombre en inglés) entre el 2020 y el 2023.

El GAC organizará los Campeonatos Nacionales de Natación de Campo Corto YMCA de Estados Unidos en el 2021, 2022 y 2023. El lugar también será sede del Campeonato Nacional de

Enero 22 - 28 de 2020

individuales tanto en hombres como en mujeres, en parejas y en danza sobre hielo en las categorías senior y junior.

Los actuales campeones nacionales participan. Por ejemplo, en senior varones, Nathan Chen; en damas, Alysa Liu; en parejas, Ashley Cain y Timothy LeDuc; y en danza sobre hielo, Madison Hubbell y Zachary Donohue.

Al final del certamen los resultados otorgarán cupos para integrar las selecciones estadounidenses que estarán en tres campeonatos programados para este año.

HISPANOS En el listado de 150 participantes aparecen, entre otros, cinco hijos de familias hispanas: Sierra Venetta, Jacob Sánchez, Noelle Rosa, Analise González e Isabella Flores que, junto a los demás competidores, han mostrado elasticidad, potencia y trabajo duro para domar la pista con facilidad en el instante en que realizan piruetas, saltos, acrobacias y giros en el aire para luego aterrizar sin problema, incluso sobre un solo patín.

El público que asiste a las graderías del Coliseum Complex se sorprende al igual que el jurado por el derroche de gracia, de embrujo, de sensibilidad y de armonía de los patinadores y patinadoras sobre la pista de hielo que fue confeccionada por un grupo de trabajadores entre ellos, dos inmigrantes latinos.

La energía de los competidores en el ‘coliseo’ flota en el aire y, ante sus piruetas, sus seguidores corean con efusividad sus nombres porque, en esta ocasión, la pasión de Sierra, Sánchez, Rosa, González y Flores, se refleja sobre la pista de hielo. Y eso, solo por mencionar, apenas, los apellidos hispanos.

CAMPEONATO DE PATINAJE ARTÍSTICO DE ESTADOS UNIDOS 2020 Coliseum Complex 1921 W Gate City Blvd, Greensboro.

Horario Jueves 23 de enero: 10 am, 4:30 p.m. y 7 p.m.

Viernes, 24: 4:30 p.m. y 7 p.m.

Sábado 25: 1:15, 6 y 9 p.m.

Domingo 26: 2 y 7:30 p.m

Natación de Campo Largo YMCA en el 2020 y 2021.

Los organizadores aseguran que, cada evento, va a tener más de 3.500 nadadores que tendrán a la vez, padres y entrenadores.

LAS DIFERENTES CITAS EN GAC SERÁN DE LA SIGUIENTE MANERA EN EL 2020: Febrero 19 al 22: ‘Campeonatos Femeninos de Natación y Buceo’.

Febrero 26 al 29: ‘Campeonatos Masculinos de Natación y Buceo’.

Marzo 18 al 21: ‘Tercera División de Buceo para hombres y mujeres’.

Marzo 30 al 4 de abril: ‘Torneo Corto de Natación’.

Julio 27 al 1 de agosto: ‘Torneo Largo de Natación’

Enero 22 - 28 de 2020

www.holanews.com

11

Se necesitan empleados de producciĂłn para la serigrafĂ­a de camisetas, se prefiere la experiencia. Primer y segundo turno disponible. Debe ser elegible para pasar una prueba de drogas previa al empleo y levantar hasta 50 libras. El empleador participa en E-verify. Buena paga, tiempo completo, grandes beneficios.

Aplique en persona: 498 Gallimore Dairy Rd. Greensboro, NC 27409

12

DE PASEO

Enero 22 - 28 de 2020 www.HolaNews.com

Exploraciones invernales

FOTOS POR JACOBO STRIMLING

Por Dalia Razo hola@norsanmedia.com

• El pintoresco e histórico Old Salem nos invita a salir de nuestros hogares y revivir un momento en la historia y una de las épocas más productivas y prometedoras de la antigüedad.

W

inston-Salem, NC.- En el corazón de Winston-Salem descansa el distrito histórico de Old Salem, una colonia establecida durante el siglo XVIII por devotos de la Iglesia Morova. El asentamiento sigue existiendo como un museo vivo en el cual tanto las viviendas como los trabajadores en ellas presentan la comunidad tal cual

como era hace casi 500 años.

Las visitas suelen ser más activas durante los meses cálidos pues se requiere que el público ande a pie, explorando libremente las diversas áreas de la comunidad al aire libre y al interior de sus estructuras. Sin embargo, Old Salem era como un centro comercial durante todo el año con gente que viajaba del exterior hasta allí para conseguir recursos. El invierno terminaba siendo de las épocas mas ocupadas pues mantenerse fuera del frio permitía la preparación para los largos días de verano.

Estos primeros meses del año se invertían en el cultivo de jardines y cosechas, el mantenimiento de herramientas pesadas, la construcción y reparación de muebles, la producción y arreglo de materiales textiles y la continua educación y formación de los jóvenes de la comunidad. La protección y restauración de esta área se inició oficialmente a mediados del siglo pasado y desde entonces ha educado y enriquecido a millones de espectadores.

Old Salem es un sitio sumamente amigable y hasta motivador de las visitas en familia. Durante este capítulo de sábados

invernales el museo invita a los pequeños a participar en lo que llaman el ‘Salem Sleuth’. Los niños se emprendan en una búsqueda a través la cual deben identificar un tesoro en cada sitio del pueblo y al encontrar cada uno reciben una estampilla confirmando su logro. Al completar la búsqueda el museo premia a los niños que encuentran todos los tesoros.

Otra área que motiva la participación de los niños es el ‘Museum of Early Southern Decorative Arts’, o MESDA. Dedicado a la exhibición y dedicación de las artes regionales y decorativas de la época, el museo ofrece bolsitas infantiles dentro las cuales

hay piezas y/o miniaturas que funcionan como replicas de obras o partes de obras actualmente expuestas en el museo. Conforme los niños navegan el museo identifican en las exposiciones las replicas dentro de sus bolsitas.

Finalmente, Hidden Town, un proyecto iniciado apenas en el 2016, se dedica al estudio actual de la presencia y contribución de la población afroamericana durante el desarrollo y mantenimiento de Old Salem.

El distrito histórico busca no solo darle sus respectivas voces a estos seres humanos que tanto han pasado por invisibles en la historia, pero que esas voces lleguen al púbico contando sus experiencias auténticas y personales durante este capítulo de la historia.

OLD SALEM 600 S Main St, Winston-Salem, NC 27101 Para mayores informes, costos de entrada y actividades disponibles que ofrece Old Salem visite la página web www.oldsalem.org

INMIGRACIÓN Hondureños en caravana desafían dura ley migratoria Enero 22 - 28 de 2020

13

A

gua Caliente, Hon.- La caravana de unos 2.000 inmigrantes hondureños que la semana pasada abandonaron su país con la idea de llegar de manera ilegal a EE.UU. ha reafirmado que su decisión supera cualquier ley migratoria estadounidense por rigurosa que sea.

www.HolaNews.com

Los mensajes oficiales de Honduras y Estados Unidos, advirtiendo del peligro al que se exponen los que viajan de manera ilegal, lo mismo que el endurecimiento de las leyes migratorias estadounidenses, no han calado entre los más de 2.000 hondureños que salieron en caravana desde una central de transporte interurbano en San Pedro

Sula, norte del país centroamericano.

Ninguna institución ni persona particular se atribuyó la invitación en redes sociales a salir en la caravana, que se suma a otras dos en enero y abril de 2019 y dos en octubre de 2018.

Las autoridades hondureñas atribuyen en parte a sectores políticos de oposición la “organización” de las

caravanas, aunque al frente de las movilizaciones masivas no figure ningún líder, ni ninguna bandera de partidos políticos, pero sí seguidores y activistas del Partido Libertad y Refundación (Libre), cuyo coordinador general es el expresidente Manuel Zelaya, derrocado mediante un golpe de Estado el 28 de junio de 2009.

Influyente entidad de migrantes respalda a Sanders

N

ueva York.- Se Hace Camino en Acción, una influyente organización de defensa de los derechos de los inmigrantes en Estados Unidos, anunció su respaldo a la candidatura del demócrata Bernie Sanders a la Casa Blanca.

“Nuestros miembros están encantados de poder apoyar la candidatura fenomenal de Bernie Sanders, lo que nos recuerda todos los días que los valores y las prioridades progresistas son no solamente lo correcto sino también la forma correcta de vencer a Trump,” señaló en un comunicado Javier

H. Valdés, codirector ejecutivo de Se Hace Camino en Acción.

Según la organización, “podemos y debemos luchar por un país donde los miembros de nuestras comunidades sean libres de quedarse, de moverse, y de prosperar y crecer. Y estamos orgullosos de luchar junto a Bernie Sanders para hacer realidad esa visión”.

Se Hace Camino en Acción (Make the Road Action, en inglés) decidió respaldar al senador tras un proceso de meses de duración que incluyó entrevistas a los candidatos y una revisión de sus programas.

W

Suspenden normativa de Trump que permite rechazar refugiados ashington.- Un juez federal estadounidense bloqueó una normativa de la Administración del presidente Donald Trump que permite a los Gobiernos estatales bloquear la acogida de refugiados, por considerarla arbitraria y contraria a los deseos del Congreso.

El juez federal Peter J. Messitte, de Maryland, aseguró que la nueva política de refugiados de la Administración Trump, que permite a los Gobiernos estatales y locales negarse a recibir refugiados, probablemente es “ilegal”, por lo que la suspendió, aunque se espera que el Gobierno apele esa decisión.

La política de Trump, anunciada en septiembre pasado, permite a los gobernadores y los funcionarios locales de todo el país rechazar la acogida de refugiados con tan sólo expresarlo por escrito, de manera que sólo los que están dispuestos y preparados para su inserción exitosa en la sociedad los admitan.

“Otorgar a los estados y Gobiernos locales el poder de autorizar el reasentamiento de refugiados, es decir, tener el poder de veto para determinar si los refugiados serán recibidos entre ellos, se opone a la clara intención del Congreso”, aseguró el magistrado, que agregó que esa medida es “arbitraria y caprichosa, así como inherentemente susceptible a prejuicios ocultos”.

14

ESTADOS UNIDOS

Enero 22 - 28 de 2020 www.HolaNews.com

Destitución de Donald Trump es poco probable El enmarañado proceso burocratico para un juicio político al presidente.

W

ashington.- La maquinaria para iniciar en el Senado un juicio político al presidente, Donald Trump, se ha puesto ya en marcha, en un proceso complejo lleno de trámites y detalles donde cada pequeño paso es histórico, ya que solo otros dos jefes de Estado se han enfrentado a lo que se conoce en inglés como “impeachment”.

Esta es la hoja de ruta de lo que ha pasado, está pasando y pasará en este acontecimiento singular: EL PISTOLETAZO DE SALIDA: LA INVESTIGACIÓN Los resortes para enjuiciar políticamente a Trump saltaron en septiembre pasado cuando la presidenta de la Cámara Baja, la demócrata Nancy Pelosi, anunció el inicio de una investigación de los legisladores al mandatario, después de la queja de un informante a la Inteligencia del país sobre una llamada telefónica en julio entre Trump y su homólogo ucraniano, Volodímir Zelenski.

En esa conversación, Trump pidió a Zelenski que abriera pesquisas contra su rival político, el exvicepresidente Joe Biden y a su hijo Hunter, por presunta corrupción en Ucrania.

Según la oposición demócrata, Trump condicionó la entrega de casi 400 millones de dólares en ayuda a Ucrania y también la programación de

una reunión con Zelenski en la Casa Blanca a su exigencia de que Kiev anunciara que planeaba investigar a Biden.

EL PAPEL DE LA CÁMARA BAJA Durante meses varios comités de la Cámara Baja, controlada por los demócratas, desarrollaron una investigación para abrir un juicio político a Trump y escucharon el testimonio, tanto a puerta cerrada como en público, de varios testigos.

Fue el Comité Judicial de ese hemiciclo el encargado de evaluar si había pruebas y base jurídica suficiente para abrir el proceso de destitución y de redactar los cargos contra Trump, de abuso de poder y obstrucción al Congreso, que más tarde aprobó.

Las acusaciones, denominadas artículos del juicio político, fueron enviadas al pleno de la Cámara Baja, donde fueron aprobadas en una votación el pasado 18 de diciembre.

La Cámara de Representantes respaldó con

229 votos a favor, 198 en contra y una abstención la imputación del cargo político de obstrucción al Congreso, mientras que el de abuso de poder salió adelante con 230 apoyos frente a 197 votos en contra y una abstención.

Desde entonces, Pelosi ha retenido los cargos con el argumento de que quería antes obtener garantías de que los republicanos del Senado convocarían nuevos testigos en el juicio político, entre ellos dos que los progresistas consideran claves: el exasesor de seguridad nacional de Trump John Bolton y el jefe de gabinete, Mick Mulvaney.

Finalmente, la presidenta la Cámara Baja decidió dar un paso y, el 15 de enero, convocó el pleno para votar a siete legisladores, propuestos por ella misma, que harán de fiscales en el juicio político y que han entregado los cargos contra Trump al Senado.

ACTO FINAL: EL “IMPEACHMENT” El juicio político propiamente dicho se celebra en la Cámara Alta y legalmente comenzó con la recepción formal de

las acusaciones contra Trump.

Donald Trump, ha recurrido a dos figuras del histórico juicio político al expresidente Bill Clinton, Kenneth Starr y Robert Ray, para integrar el equipo legal que lo defenderá en su propio “impeachment”. Se sumarán a otros juristas que desde hace meses diseñan la estrategia de defensa de Trump para el juicio político que empezará en el Senado. Y para dar más picante al tema, estarán también acompañados por Alan Dershowitz, un polémico profesor retirado de Derecho Constitucional que cuenta entre sus antiguos clientes a OJ Simpson, o el malogrado Jeffrey Epstein, muerto en extrañas circunstancias en su celda cuando espera ser procesado por pedofilia.

Todavía se desconoce el calendario exacto del “impeachment” y cuánto durará. Durante ese tiempo, el “jurado”, es decir, los senadores, tendrá que escuchar los argumentos de los “fiscales” y de la defensa, en este caso de los abogados de Trump.

Tampoco se sabe si durante el proceso se llamará a nuevos testigos o se aportarán nuevos documentos, como piden los demócratas.

No existe ninguna obligación de que Trump comparezca durante el juicio político.

A lo largo del proceso, los senadores escuchan los argumentos, al igual que hace un jurado ordinario. Si tienen dudas, pueden enviar sus preguntas por escrito para que sean formuladas por el presidente del Senado.

Después de que cada parte exponga sus argumentos finales, comienzan las deliberaciones en una sesión a puerta cerrada y cuando acaban, el Senado vota en público y por separado cada cargo.

Se necesitan dos tercios de la cámara para declarar culpable al presidente y, si no, sería exonerado.Los republicanos tienen la mayoría en el Senado con 53 de los 100 escaños. De manera que el juicio político contra Trump solo podría acabar en su destitución si una veintena de senadores republicanos cambiaran de bando y votaran con los demócratas, algo que de momento parece poco probable.

15

MÉXICO

Enero 22 - 28 de 2020 www.HolaNews.com

Armas decomisadas se convierten en arte

G

uadalajara.- Un escultor de Jalisco transformó miles de armas vinculadas con actos delictivos en 21 esculturas, en la iniciativa “Impactos que dejan huella” para

transmitir un mensaje de paz y conciliación.

Armas cortas, largas y hasta granadas, en un total de 12 toneladas, fueron convertidas en arte para mostrar que los humanos tienen armas más poderosas

CELEBRAN RATIFICACIÓN DEL T-MEC

M

éxico.- El Gobierno de México celebró la ratificación en el Senado estadounidense del nuevo tratado de libre comercio entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC) y emplazó a Canadá para que también apruebe el acuerdo comercial.

“Es una buena noticia porque este tratado va a significar más confianza en México para la llegada de inversiones, para que se instalen empresas, que haya trabajo con buenos salarios y que haya bienestar para nuestro país

y su pueblo”, dijo el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, en un mensaje en vídeo.

Desde su despacho en el Palacio Nacional, López Obrador recordó que el T-MEC debe ser aprobado todavía por Canadá, aunque aseveró que “los pronósticos son de que no va a haber problema”.

“Culmina un año de intensas negociaciones adicionales Demócratas-USTR (Representantes de Comercio de EE.UU.)-México que sin duda mejoró el tratado para todos y en particular para México”, expresó a través de Twitter Jesús Seade, negociador mexicano del T-MEC.

para hacerse escuchar como la literatura o el pensamiento, dijo el autor Álvaro Cuevas.

La familia de Cuevas ha pasado por diversos episodios violentos donde hubo muerte. En diversas fechas y momentos,

su hermano fue agredido con un arma, algunos primos y tíos fueron asesinados.

Este infortunio llevó al escultor a plantearse la posibilidad de “limpiar” o “compensar” de alguna manera ese pasado familiar y crear a partir de ello.

Ana Gabriela Molina, la “miss” que no tiene brazos

V

eracruz.- Con caídas y tropiezos emocionales en su vida, Ana Gabriela Molina, una mujer con un diagnóstico de amelia bilateral (ausencia de extremidades superiores), se coronó Miss Nanchital, su ciudad natal, y busca ahora ser la reina de la belleza del occidental estado mexicano de Veracruz.

El concurso de Miss Veracruz se celebrará del 3 al 18 de marzo, cuando Ana Gabriela, de 24 años y ganadora del certamen local en el municipio petrolero veracruzano en el que nació, se medirá a concursantes de diversas regiones.

“Agradezco mucho la oportunidad que me están dando, es la primera vez que se acepta a persona con discapacidad y me siento muy orgullosa”, afirma la joven de rostro perfectamente maquillado y que se ha convertido en la sensación en redes sociales.

“He hecho mi vida como cualquier otra persona, tengo una discapacidad porque cuando me veo al espejo es una discapacidad física visual, sin embargo tengo 24 años viviendo con ella y he aprendido a vivir mi vida como cualquier otra persona”, asegura.

En la pequeña ciudad de Nanchital, de calores intensos y olor a petróleo, Ana Gabriela ofrece pláticas de superación personal, trabaja como maniquí viviente y además demuestra que todo se puede hacer sin importar las condiciones personales.

16

OPINIÓN

Enero 22 - 28 de 2020 www.HolaNews.com

EL AÑO MAS VIOLENTO Enero 22 - 28 de 2020

POR JORGE RAMOS

EDITORA

Mayra Arteaga

marteaga@norsanmedia.com

COMPTROLLER

Julían Miguel

jmiguel@norsanmedia.com

PERIODISTAS

Williams Viera

wviera@norsanmedia.com

Walter Gómez

wgomez@norsanmedia.com

Jacobo Strimling

jstrimling@norsanmedia.com

DIRECTOR DE VENTAS

Alan D. Becker

abecker@norsanmedia.com

El primer año de Andrés Manuel López Obrador como presidente fue el más violento en la historia moderna de México. Algo no está funcionando bien y, claramente, las posibles soluciones no han dado resultado.

VENTAS

Billie Necessary (336) 782-7181

Erica Shaffmaster (336) 383-7574

DIRECTOR DE ARTE

Javier Anariba

janariba@norsanmedia.com

DISEÑO PUBLICITARIO

Jessica Andrade DIGITAL MEDIA

Manuel López Jacobo Strimling ADMINISTRACIÓN Y TRÁFICO

Muriel Bueno Sonia Torres Luz Marina Martínez COLABORADORES

Jorge Ramos Jorge Medina

CIRCULACIÓN:

Héctor Mendez, Carla Morales y Raúl Rojo.

1607 Country Club Dr. High Point, NC 27262 Off: (704) 494-7194 Fax (336) 889-3055 e-mail: hola@norsanmedia.com www.holanoticias.com HOLA NEWS es una publicación semanal de Zuma Broadcasting.

Los artículos y editoriales firmads no reflejan necesariamente la opinión del periódico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.

HOLA NEWS no es responsable, no garantiza, ni asegura de manera alguna los productos y ofertas que aparecen en la publicidad contratada. Todo el material gráfico y editorial contenido en esta publicación es propiedad exclusiva de HOLA NEWS y se prohíbe su reproducción total o parcial, sin autorización del periódico.

M

ueren y desaparecen mexicanos como si México fuera una zona de guerra.

Los feminicidios están fuera de control. Y a veces no pareciera existir ningún sentido de urgencia para enfrentar esta crisis. “No me quita el sueño ningún problema”, dijo AMLO recientemente.

Bueno, este problema debería quitarle el sueño o, al menos, darle pesadillas.

Del primero de diciembre del 2018 al 30 de noviembre del 2019 fueron asesinados 34,579 mexicanos, según cifras oficiales del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública del gobierno de México. Es el año más sangriento desde el fin de la revolución y la guerra cristera (1926-1929).

Esta cifra es superior a los 33,743 homicidios dolosos que se registraron en el 2018 (bajo la presidencia de Enrique Peña Nieto hasta noviembre y ya a partir de diciembre con López Obrador) y de los 27,213 asesinatos que ocurrieron en el 2011, el año más mortífero de Felipe Calderón en la presidencia.

Ningún año en las presidencias de Peña Nieto, Calderón, Fox, Zedillo, Salinas o cualquier otro mandatario en casi un siglo fue tan violento como el primero de AMLO en el gobierno, según datos del INEGI. Esa es la realidad basada en cifras del mismo gobierno de AMLO. No hay otras.

Ahora, hay dos preguntas: una ¿de quién es la culpa tanta violencia? Y dos ¿de quién es la responsabilidad de encontrar una solución y dar resultados?

La escalada de violencia se da a principios del sexenio de Felipe Calderón (2006-2012) cuando se declara la guerra contra el narco.

El reciente arresto en Dallas de Genaro García Luna, ex secretario de seguridad pública durante el gobierno de Calderón, acusado de supuestamente recibir sobornos millonarios de narcotraficantes, indica que este no es un problema nuevo. Lo llevamos

arrastrando por más de una década.

Nadie culpa a AMLO del terrible legado de violencia que le dejaron. Pero ¿de quién es la responsabilidad de encontrar una solución? La respuesta inequívoca es: del gobierno de López Obrador. Para eso, entre otras cosas, lo eligieron 30 millones de mexicanos; para encontrar soluciones a sus problemas. En todas las elecciones del planeta se escogen líderes para resolver los asuntos pendientes. Y el 22 de agosto pasado, AMLO tomó absoluta responsabilidad del tema de la violencia al decir: “No quiero seguir responsabilizando a la administración pasada y a los de antes de esa administración.”

Pero poco ha cambiado. En la conferencia de prensa del 5 de noviembre, AMLO dijo: “Ya tenemos resultados; ya se ha podido detener la escalada de violencia.”

Aunque se haya reducido la tendencia a la alza, tener más de 34 mil muertos no se puede considerar un éxito en ningún país.

Y AMLO no quiere cambiar o ajustar su estrategia de seguridad.

Tres días después, en la “mañanera” del 8 de noviembre, insistió: “Ahí vamos avanzando…hay capacidad.” Pero su gabinete de seguridad a veces no sabe qué hacer, como quedó demostrado con la reciente liberación del hijo del Chapo en Culiacán. AMLO se rehúsa a despedir a funcionarios que no funcionan.

Y el 13 de diciembre, AMLO dijo: “No hay en el mundo un presidente o un primer ministro que atienda el problema de la inseguridad y de la violencia como lo hacemos nosotros. De lunes a viernes de 6 a 7 de la mañana.” Pero aquí está confundiendo horas de trabajo con resultados. De lo que se trata es de ser efectivo.

Estamos de acuerdo: este problema no lo creó AMLO. Pero su estrategia a largo plazo -más inversión social para enfrentar las causas de la violencia- y a corto plazo -la Guardia Nacional- es insuficiente.

Esta semana asistí a otra de las “mañaneras” de López Obrador. (Tengo que reconocer que el acceso de los periodistas al presidente es inusitado; en ningún otro país del mundo el presidente da una conferencia de prensa diaria.) Y le pregunté cuándo habría resultados.

“Este año”, prometió. (Aquí lo pueden ver https://bit.ly/2R0XATu) Nadie quiere que le vaya mal al presidente.

Pero hasta el momento solo vemos muertos, secuestrados y desaparecidos.

Enero 22 - 28 de 2020

www.HolaNews.com

POR JOSÉ LÓPEZ ZAMORANO

La loteria de los $675,000 millones de dolares Para La Red Hispana

C

on bombo y platillo, la Oficina del Censo sacó a la luz pública una ambiciosa campaña educativa y de acercamiento a todas las personas que residen en los Estados Unidos a fin de queparticipen en el Censo 2020 que tendrá lugar el primero de abril en los 50 estados del país.

Se trata quizás del ejercicio de conteo poblacional que ha recibido la mayor atención de la historia moderna y no necesariamente por buenas razones. La administración Trump intentó incluir la pregunta sobre ciudadanía que no formaba parte del Censo desde la primera mitad del siglo pasado.

Aunque la Suprema Corte frenó la iniciativa de la administración Trump, más de un activista denunció el intento como un ejercicio político de intimidación para atemorizar a la comunidad deinmigrantes y disuadir su participación en el Censo. A la distancia, todo parece indicar que los activistas tenían razón.

Antes de lanzar la campaña educativa, que tendrá un costo de 500 millones de dólares, se realizaron meticulosas investigaciones para identificar cuáles eran las principales preocupacionesde las diásporas raciales y étnicas de Estados Unidos. En el caso de la comunidad hispana, una es la preocupación central: si su información sería compartida con las autoridades migratorias.

Tuve una oportunidad de estar en la ceremonia de lanzamiento de la campaña y los mensajes publicitarios son al-

¿Jerarquías en tu empresa?

Escritora, psicóloga clínica y educativa

L

Heridas emocionales: No se ven, pero matan

E

Sexóloga certificada

tamente profesionales y persuasivos. El lema de la campaña es claro y sugestivo: “Dale Forma a Tu Futuro”. Me parece atinado porque no sólo basta eliminar la confianza, sino darles a las personas una razón positiva para hacerse contar.

Los beneficios del Censo son muchos, pero quiero destacar un dato clave: alrededor de 675,000 millones de dólares del presupuesto federal son distribuidos en los condados de los Estados Unidos a partir del conteo del Censo.

Estamos hablando de cosas tangibles y concretas como escuelas, clínicas, carreteras o servicios de emergencia.

No es descabellado visualizar al Censo como una lotería billonaria donde nuestra participación nos abre la oportunidad de recibir una rebanada del pastel, que se traduce en mejoras para nuestras comunidades y nuestras familias, es decir para nuestro futuro colectivo en los Estados Unidos.

Así que es el momento de dejar a un lado la desconfianza y hacerse contar este primero de abril.Miles de organizaciones de defensa de las minorías participan en este esfuerzo. Son las mismas organizaciones confiables que han luchado de la mano en las grandes causas de las comunidades más vulnerables.

Por teléfono, por correo o en línea, es el momento de hacernos contar. Como dice uno de los mensajes, es el momento de darle la bienvenida a la posibilidad de un futuro donde todos contemos por igual.

Para más información visita www.laredhispana.com

POR ESTRELLA FLORES

os nuevos escenarios en los que se desenvuelven las empresas de hoy en día son volátiles, inciertos, complejos y ambiguos; es lo que se denomina entornos VUCA (acrónimo formado con las iniciales de las palabras inglesas volatility, uncertainty, complexity y ambiguity). En este espacio cambiante, toda corporación está obligada a adaptarse con agilidad y flexibilidad a los giros de timón que la sociedad demanda.

Para ello es preciso que quienes conforman la empresa remen en la misma dirección, guiados por líderes, sí, pero no dirigidos por jefes anclados en un sistema piramidal de mando. No se trata de abolir, pero sí de dejar atrás la vieja manera de ejercer la jerarquía.

POR DRA. NANCY ÁLVAREZ

17

El control vertical de la actividad empresarial es cosa del pasado. No digo que la organización jerárquica no sea útil para el funcionamiento, el diseño estratégico y la toma de decisiones, pero sí que debe adaptarse a los escenarios actuales.

Sigue siendo necesario que existan directores ejecutivos, presidentes y vicepresidentes, jefes de departamentos, gerentes, supervisores…, sin embargo, su forma de ejercer el cargo debe ser horizontal. Y no solo por la urgencia de actuar en un mundo cambiante y global, con vertiginosos avances tecnológicos, industriales e informáticos, sino también porque los ámbitos de desempeño son abiertos, con trabajadores ubicados fuera de un espacio controlado y multitud de colaboradores externos. De manera que las jerarquías

n mi canal de YouTube estamos recordando todo —o casi todo— lo que he hecho en mi vida y en la televisión. He disfrutado ver cómo hablaba a los 20 y tantos años, y ver a los compañeros y grandes profesores que marcaron mi vida y mi carrera. Uno de esos videos trataba sobre las heridas emocionales y de su importancia. Tiene unos 25 años, pero parece hecho ayer.

Me he pasado la vida llamando a los hombres analfabetos emocionales. Es verdad que esta sociedad es responsable de la afirmación, por querer que los hombres no lloren, entre otras cosas terribles para los hijos de Adán, que han contribuido a mucho dolor y a divorcios. Pero nunca apliqué el término a la sociedad entera. Craso error. Hemos llegado al espacio, hemos pisado la Luna, pero casi el mundo entero está poblado hoy por analfabetos emocionales.

Cada día presenciamos a personas que causan heridas emocionales a los demás, y ni saben el daño que hicieron o se niegan a verlo. En el fondo, todos sabemos, salvo que seamos psicópatas, cuándo afectamos a un ser humano profundamente. Cada día sufrimos heridas físicas, que se ven, que sangran y hay que coser, darles puntos. Muchas veces se infectan, pero no llegan a pudrirse gracias a los antibióticos, que son de las pocas cosas que de verdad curan en la medicina.

Este es un mundo lleno de analfabetos emocionales, que aman esas pelíempresariales que antes funcionaban, hoy carecen de sentido.

Por eso, la organización jerárquica debe dar paso a un sistema de liderazgo democrático en el que se den las siguientes condiciones: 1. Organización por equipos. Cada grupo debe tener sus objetivos y poder organizarse de manera autónoma para lograr las metas propuestas. Es preciso que sus miembros se sientan responsables de su trabajo, satisfechos de poder desempeñar su labor en el puesto que mejor se adapta a sus necesidades y felices por sus logros.

Están liderados, pero no vigilados: cuando la supervisión es la justa, todo el mundo trabaja mejor y se siente parte importante del engranaje.

2. Formación constante. Las novedades generan estrés, especialmente en quienes tienen que valerse de la tecnología para desempeñar su trabajo. No todo el mundo posee las mismas capacidades para incorporar nuevos conocimientos; por eso, brindar formación constante rebaja los niveles de ansiedad y garantiza que nadie se quedará rezagado ni se verá ex-

culas donde los de primera fila podrían morirse (de tantos tiros), que aún ven los mal llamados noticieros (que más bien parecen películas de terror cuya finalidad no es informar, sino ayudar a las farmacéuticas a hacerse más millonarias vendiendo pastillas para dormir, que más bien dañan el sueño, porque no saben que lo realmente es dormir bien y profundo). El analfabetismo emocional es una pandemia mundial. ¿Por qué está pasando esto? ¿Cómo es que ni reaccionamos contra el abuso infantil y de los viejitos, o al maltrato del planeta y de los animales?

Ustedes dirán que estoy negativa.

Como dicen en mi país, “nada que ver”.

Solo les voy a recordar lo que el ser humano necesita para vivir y ser feliz: 1- Amor, pero casi incondicional.

Solo el amor y la psicoterapia pueden sanar a un ser humano. Y amar es quererte como eres y ayudarte a crecer sin maltratarte.

2- Sentirte comprendido, ponerme en tus zapatos, estar ahí para ti sin condiciones. Para comprenderte, no tengo por qué estar de acuerdo contigo.

3- Dar en la medida en que recibes.

Reciprocidad. Sin abusos, sin traiciones, sin usarte, realmente puedes contar conmigo. Ser leal. ¿Tienes eso? ¿El mundo nos da eso? ¿El sexo te da eso? ¿Tus amigos te dan eso? ¿Tu familia te da eso? ¿Tu pareja te da eso? Si tu respuesta es no, estás lleno de heridas emocionales que no se ven, pero matan. Necesitamos esto para ser felices. www.NancyAlvarez.com cluido. Se trata de ofrecer las competencias para anticiparse a los cambios.

3. Empresa centrada en las personas.

El valor humano es el verdadero capital empresarial. Todos los miembros de una corporación deben saberse escuchados, percibir un clima de confianza, sentirse arropados por un entorno ético, transparente, respetuoso, cercano y comprensivo. Cuando se dan estas condiciones, es posible opinar, ser creativo, aportar ideas y hacer críticas constructivas, tan necesarias para mejorar los procesos. Las personas tienen que percibir una retribución económica justa, pero también un salario emocional que les permita fidelizarse con su empresa y sentir el orgullo de pertenecer.

En este sentido, ya no deben existir jefes, sino líderes con una sólida educación emocional para manejar bien la de los demás, con el fin de establecer los cimientos de una corporación firme, capaz de liderar la búsqueda del bien común en medio de la incertidumbre. Porque, como decía Miller, “el buen líder lo único que debe hacer es marcar el camino”.

18

LATINOAMÉRICA

Enero 22 - 28 de 2020 www.HolaNews.com

CHILE CUMPLE TRES MESES DE PROTESTAS

L

a conmemoración de los tres meses de protestas en Chile coincidió con una nueva gran marcha en la céntrica Plaza de Italia, renombrada como Plaza de la Dignidad, en la que la policía sacó el camión de agua y lanzó botes de gas para dispersar a un sector de manifestantes que respondían con el lanzamiento de piedras. En este contexto, se conoció que el presidente Piñera descendió hasta el 6% de popularidad, la cifra más baja de la historia de los dirigentes de América Latina.

Solo la temporada navideña pudo bajar la intensidad de las protestas en Chile. Una pausa que ha finalizado en el momento en el que se cumplen tres meses desde el inicio de las marchas.

Miles de chilenos volvieron a salir a la céntrica plaza para continuar protestando contra el Gobierno de Sebastián Piñera.

Gran parte de la jornada se desarrolló de forma cívica, con pancartas como la que rezaba “Renuncia Piñera” y con cánticos que ya forman parte de la banda sonora de las protestas como “El pueblo unido jamás será vencido”, “Chile despertó” o “El baile de los que sobran”, de Los Prisioneros.

Gobierno interino de Jeanine Áñez logra ampliación de mandato

L

Malestar en Puerto Rico por hallazgo de víveres almacenados desde 2017

S

an Juan, PR.- La gobernadora Wanda Vásquez despidió al encargado de la gestión de emergencias después de descubrir un lugar con víveres para sortear la tragedia del Huracán María que no se utilizaron en ese entonces y tampoco en el terremoto que sacudio a la isla con fuertes réplicas a principios de año.

Fue una denuncia a través de una transmisión de Facebook Live que expuso a la luz pública un hangar lleno de provisiones en Ponce (sur). Eran artículos tales como agua, colchonetas, baterías, camas portátiles, entre otros.

La denuncia la hizo este sábado 18 de enero el bloguero Lorenzo Delgado, conocido en sus redes sociales como El León Fiscalizador. “¡Y la gente sin tener dónde cocinar y aquí las estufas perdidas!”, asegura Delgado en el vídeo.

a Paz.- El Parlamento de Bolivia sancionó la ley que amplía el mandato de la presidenta interina, Jeanine Áñez, y que incluye a legisladores nacionales y autoridades locales, que ahora deberá promulgar el poder Ejecutivo.

“El pleno de la Cámara de Diputados sanciona por unanimidad la Ley Excepcional de Prórroga de Mandato Constitucional de Autoridades Electas”, anunció la Cámara Baja en redes sociales al término de la sesión.

“Para nosotros es algo excepcional” que se aplica ante un “vacío institucional”, aseguró el diputado Benigno Vargas, de la bancada mayoritaria, el Movimiento al Socialismo (MAS) de Evo Morales.

El texto normativo fue aprobado en la víspera por el Senado, donde el MAS de Evo Morales también tiene mayoría, tras recibir la autorización del Tribunal Constitucional después de una consulta del Legislativo.

Enero 22 - 28 de 2020

www.holanews.com

19

20

SALUD

Enero 22 - 28 de 2020 www.HolaNews.com

¿MENOPAUSIA EMOCIONAL?

N

os sorprendemos la primera vez que un vendedor nos llama “señora”. “¿Será que me veo mayor, o que el vendedor es muy respetuoso? Poco a poco llegan otros indicios. Nos duele la espalda al despertar, las canas dejan de ser la excepción y se convierten en nuestro color natural de cabello y la cinturita que mostrábamos orgullosas 10 años atrás comienza a ensancharse sin remedio. Un día comienzan los calores repentinos y nos damos cuenta de que hemos alcanzado la menopausia.

Alrededor de los 47 años de edad, la fluc-

Ninguna mujer puede evitar la menopausia, pero se si puede controlar la manera de encararla. Y si bien vivimos en una cultura que idolatra a la juventud y le teme a la vejez, depende de nosotras vivir esta nueva etapa con la misma plenitud que cualquier otra.

COMPARTIMOS ALGUNAS SUGERENCIAS: •El ejercicio físico mejora los síntomas de depresión relacionados a la menopausia. La Sociedad de menopausia sugiere 30 minutos de ejercicio moderado, cinco veces a la semana. El ejercicio también contribuye a disminuir el estrés, la ansiedad y el insomnio y mejora la autoestima. Las clases de yoga y meditación ayudan a mejorar la falta de concen-

tuación de hormonas empieza a manifestarse con “sofocos” o calores repentinos, periodos irregulares que eventualmente desaparecen, insomnio, palpitaciones, dificultad para concentrarse, fatiga y cambios de humor. Los síntomas pueden durar entre cuatro y ocho años. Los hombres pasan por una etapa paralela a la menopausia conocida como andropausia.

Según estudios existe una relación entre los calores de la menopausia y la depresión. Los cambios hormonales afectan el equilibrio de varios sistemas neuronales afectando el humor y comportamiento.

tración y a disminuir el estrés.

•Una dieta rica en vegetales, frutas y fibra mejora el estado de ánimo.

•Otros cambios positivos para sobrellevar la transición es desarrollar nuevos intereses e intentar actividades y hobbies, que involucren el cuerpo y la mente, como danza, música, jardinería, y tareas manuales y artísticas.

•También existen tratamientos médicos que incluyen antidepresivos, terapia psicológica o psiquiátrica. Consulta con tu médico.

Esto es lo que sí y lo que no debes cenar

D

esayunar, almorzar e incluso merendar podríamos decir que no es tan complejo como parece al realizar una dieta. En realidad el problema en la alimentación está en la cena, la última comida del día, ya que puede resultar más limitante y restrictiva a la hora de elegir los nutrientes. Ocurre que durante la noche, el cuerpo no tiene la posibilidad de quemar calorías y es por eso que los expertos recomiendan consumir nutrientes más ligeros, y por tanto, más fáciles de digerir y procesar. Al ser de esta manera, es natural que el organismo fácilmente sienta la necesidad de volver a comer. A pesar de esto, existen maneras saludables de hacer de la

cena, una comida igual de nutritiva y más saciante, todo depende de la selección de los nutrientes y las porciones.

Pescado y pollo. Comenzamos afirmando que es importante incluir una buena porción de proteínas, es decir, de carne, pollo y pescado. Aunque existen estas tres opciones, expertos en nutrición y dietética explican que las dos últimas son las más ligeras y ricas para la dieta. Lo importante aquí es asegurarse de la cantidad, sea cual sea el caso, y el método de cocción, siempre al horno o a la parrilla.

Verduras y vegetales.

Una porción más grande

de verduras y vegetales es vital, preferiblemente cocinadas que crudas para facilitar la digestión y evitar la aparición de gases. Si hay ansiedad, estos alimentos podrían convertirse en buenos aliados. Si se requiere condimentar, solo usa consumir una sopa ligera o una crema de verduras. La razón es su aceite extra virgen de oliva. gran poder saciante, además que Sopas y caldos. Antes de ce- aportan nutrientes y son bastante nar los alimentos más pesados bajas en calorías. (el menú principal de la cena), es recomendable Lo que NO Aunque no está prohibido en su totalidad, durante la noche hay que tener mayor cuidado por lo que aportan al organismo. Por eso, si se indica el consumo de carbohidratos durante la noche, escoge entre estas opciones: arroz integral, patata o quinoa. Elimina o reduce el pan, la pasta, los postres y cualquier alimento que contenga harina

21

FARÁNDULA

Enero 22 - 28 de 2020 www.HolaNews.com

Shakira estrenará su nuevo sencillo en el Súper Bowl

S

hakira estrenará en el Súper Bowl su nuevo sencillo ‘Me gusta’, donde compartirá el escenario con Jennifer López. Para interpretar el tema, la co-lombiana hizo una colaboración musical con el reguetonero puertorriqueño Anuel AA. En internet se difundió la portada de dicho sencillo, en el que la cantante aparece con un drástico cambio de look, su larga melena lisa y en color castaño, vestida en tonos pastel, al igual que Anuel y toda la escenografía también en esos colores.

La foto en redes sociales ha cosechado casi un millón de likes, así como también muchos comenta-rios de los fans de la artista.

Shakira está muy feliz de actuar en el intermedio del Súper Bowl, y coinci-dentemente ese día, el 2 de febrero, es su cumpleaños número 43: “¡Va a ser mi cumpleaños!

Siempre he querido actuar en el Súper Bowl, creo que es el Santo Grial de la industria del entretenimiento. Va a ser genial porque voy a estar celebrando mi cumpleaños con unos 100 millones de personas. ¡Es surrealista!”.

Sí ¡Sucederá pronto!

T

ras varios meses de espera, por fin el rapero Snoop Dogg y la Banda MS parecen estar trabajando en su tema en conjunto.

El rapero estadounidense Snoop Dogg ha causado revuelo tras publicar una fotografía junto a Ser-gio Lizárraga, integrante de la Banda MS. "Banda MS, Música próximamente", escribió el rapero en su cuenta de Instagram.

Aunque ya se había confirmado la colaboración entre la agrupación sinaloense y el rapero, fue has-ta esta semana cuando por fin, pudimos verlos juntos.

"Sí Banda MS y yo hemos hablado, e iremos al estudio a hacer música. Y va a suceder pronto", reveló hace algunos meses al programa El Gordo y La Flaca.

¡¡¿A que huele?!!

T

his Smells Like My Vagina” (Esto huele como mi vagina), es el nombre de la vela que Gwyneth Paltrow puso a la venta en su sitio Goop a $75. Y ya se agotaron.

La actriz describe el aroma de la vela como "inesperado, sexy y hermoso". Y detalla que está reali-zado con esencias de bergamota cítrica, cedro, genario, semilla de ambrete y rosa de damasco.

La idea de la vela surgió después de que la actriz estaba colaborando con el perfumista Douglas Little, quien le mostró un aroma para un perfume y ella dijo: "mmh, huele a vagina", por lo que de-cidieron hacer una vela con su aroma.

Party of Five, la renovada serie que encara a la deportación

T

ragedia, valentía, amor y niños obligados a crecer demasiado rápido eran los temas centrales de la serie "Party of Five" cuando se estrenó en 1994 con una historia que giraba en torno a cinco her-manos que se habían quedado huérfanos después de que sus padres murieron en un accidente de tránsito.

La versión de 2020 habla de las mismas cosas, pero lamentablemente ahora la situación no es producto del azar, explicaron en entrevista Brandon Larracuente, Emily Tosta, Niko Guardado y Elle Paris Legaspi, los actores que interpretan a los cuatro mayores de los hermanos Acosta.

La serie, que se estrenó el pasado 8 de enero, cuenta la vida

de los chicos, que se quedan solos en Estados Unidos después de que sus padres fueron deportados a México.

"Me siento muy orgulloso, bendecido de poder contar esta historia que hacía mucha falta", indicó Larracuente, de padres

puertorriqueños.

"Los creadores (de la serie) hicieron un gran trabajo en este sentido y es un honor representar a los latinos ante el público americano (estadoundiense)", agregó Tosta, de madre venezolana y padre dominicano.

Daddy Yankee, Reik y Yatra, máximos favoritos de ‘Lo Nuestro’

D

addy Yankee recibió 12 nominaciones a la edición de 2020 de Premio Lo Nuestro, segui-do de Reik y Sebastián Yatra, con 10 cada uno, en un año en el que aumentaron las cate-gorías y siguieron dominando los artistas de música urbana.

Entre las nominaciones de Yankee se encuentra la codiciada categoría de artista Premio Lo Nuestro del año, en la que compite con Reik, Christian Nodal y Romeo Santos.

En la importante categoría de

álbum del año están nominados Maluma, con "11:11"; "Ahora", de Reik; "Fantasía", de Sebastián Yatra; "Oasis", de Bad Bunny & J Balvin; "Ocean", de Karol G; "Opus", de Marc Anthony, y "Utopía", de Santos.

Les acompañan además Pablo Londra por su disco "Homerun", además de los artistas de música mexicana Christian Nodal, con "Ahora", y la banda Calibre 50, con "Simplemente Gracias".

22

DEPORTES

Enero 22 - 28 de 2020 www.HolaNews.com

¡POR LA GLORIA NFL! H • Mahomes lleva al Super Bowl a los Chiefs y Mostert a los 49ers

ouston.- La jornada dominical de las Finales de Conferencia de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) dejó a los Chiefs de Kansas City y a los 49ers de San Francisco como los grandes ganadores, que con sendas victorias se acreditaron un boleto al Super Bowl LIV. Casi inmediatamente después de conocerse a los dos contendientes del Super Bowl, los Chiefs se perfilaron favoritos en las casas de apuestas de Estados Unidos como

potenciales ganadores.

El Super Bowl LIV está programado para el próximo 2 de febrero en el Hard Rock Stadium, de Miami Gardens, en Florida.

Los dos partidos en que se disputaron los títulos de las respectivas conferencias, la Americana (AFC) y la Nacional (NFC), tuvieron como sus principales protagonistas al mariscal de campo de los Chiefs, Patrick Mahomes, y al corredor Raheem Mostert, de los 49ers.

En Kansas City, Mahomes corrió para un touchdown que cambió el destino del partido, agregó tres pases de anotación y los Chiefs consiguieron el boleto al Super Bowl al vencer 35-24 a los Titans de Tennessee.

Los Chiefs (14-4) ganaron el título de la AFC y se hicieron con su primer viaje al Super Bowl en medio siglo, después que

SUPER BOWL LIV Kansas City Chiefs vs. San Francisco 49ers.

Domingo 2 de febrero, 18:35 horas Hard Rock Stadium de Miami.

Shakira y Jennifer López actuarán en el show de medio tiempo

no conseguirlo desde 1970, y por tercera vez en su historia.

El veterano entrenador Andy Reid y el propietario Clark Hunt recibieron el Trofeo Lamar Hunt, llamado así por su padre, emblemático del título de la AFC. Mahomes lució casi al final del segundo cuarto cuando al no encontrar receptor disponible, decidió correr 27 yardas sobre la línea lateral izquierda hasta la zona de anotación y dio a los Chiefs su primera ventaja dentro del partido.

A partir de ese momento, los Chiefs superaron a los Titans en todo el terreno de juego.

Mahomes completó 25 de 35 pases para 294 yardas con tres envíos de anotación y corrió para otra, no cedió ninguna interceptación y fue derribado dos veces dentro de la zona de protección.

EL REGRESO DE SAN FRANCISCO Si en el duelo Chiefs contra Titans los mariscales de campo fueron protagonistas, en el duelo celebrado en San Francisco el gran héroe fue el corredor Mostert, quien consiguió 220 yardas y cuatro touchdowns, que permitieron a los 49ers derrotar 37-20 a los Packers de Green Bay y conseguir el pase al Super Bowl LIV. Los 49ers (15-3) además de ganarse el título de la NFC

también avanzaron a su primer Super Bowl en siete años.

Los de San Francisco, que ganaron sólo 10 partidos en las dos primeras temporadas bajo el mando del entrenador en jefe Kyle Shanahan y el gerente general John Lynch, ahora son uno de los dos equipos que puede acreditarse el título de campeón del Super Bowl.

Además lo lograron venciendo por segunda ocasión al mariscal de campo estelar Aaron Rodgers y a los Packers (144), que estaban ya derrotados al concluir la primera parte con un parcial de 27-0.

Con su victoria, los 49ers se convirtieron en el tercer equipo en llegar al Super Bowl un año después de ganar cuatro o menos partidos, uniéndose a los Bengals de Cincinnati (1988) y a los Rams de San Luis (1999).

Mostert, un exdestacado jugador de los equipos especiales, contribuyó en gran medida a la victoria de los 49ers, además de ser clave para este equipo, liderándolos con 772 yardas por tierra en la temporada regular.

Consiguió anotaciones de 36 yardas en el primer cuarto, de 9 y de 18 en el segundo, y de 22 en el tercero.

Mostert se convirtió en el único jugador en la historia de la NFL en correr por al menos 150 yardas y tres touchdowns en la primera mitad de un partido de postemporada.

Mientras que su mariscal de campo Jimmy Garoppolo tuvo una tarde sin problemas, dejando todo el trabajo a Mostert, y terminó con 6 pases completados de 8 intentos para 77 yardas ganadas por aire.

Enero 22 - 28 de 2020

www.HolaNews.com

23

*Todo tipo de casos

de inmigración

Vamos a la Corte de Inmigración

Primera consulta

GRATIS

LEY CRIMINAL Y CIVIL DWI – DWLR, NO LICENCIA CASOS POR DROGA Y ALCOHOL

PLAN DE PAGOS DISPONIBLE

VIOLACIONES DE TRÁFICO

LE AYUDAMOS A OBTENER O LEVANTAR UNA FIANZA DEL ESTADO O DE INMIGRACIÓN

VIOLACIONES DE PROBATORIA

TODO TIPO DE ACCIDENTES

704 340-8140

>>

>>

Teléfono de emergencia

VIOLENCIA DOMÉSTICA

704-569-9800 • 1-866-471-2006 4801 E. Independence Blvd. Suite 700 Charlotte, NC 28212 / Edificio Dorado Piso 7