I am worried about the political consequences of this caravan, that if it manages to pass all the limitations that await them, it would be arriving in the USA right in the middle of the electoral process that will define the trend that the House of Representatives will take. From the presidents of Honduras and Guatemala, to the same Donald Trump, the pilgrimage of this suffering people is already a reason to politicize the situation.
Las elecciones anticipadas comenzaron el pasado 17 de octubre y culminan el 3 de noviembre.
Con más de 195.000 latinos registrados para votar se espera que éstos cumplan con su derecho y deber de emitir el sufragio. Las Elecciones Generales son el 6 de noviembre. Pág. 4 .
El festival más grande de BBQ se celebra este fin de semana en Lexington donde podrá comprobar la fama de Carolina del Norte en esta delicia culinaria.
El joven que decapitó a su madre hace un año fue declarado no culpable ante sus graves problemas de salud mental.
Caza Azul de Greensboro se apresta para celebrar el Día de Muertos este 2 de noviembre.
Por Williams Viera wviera@norsanmedia.com
• Cerca de 200 mil electores latinoamericanos están inscritos para depositar su voto en las urnas. Las elecciones anticipadas comenzaron el 17 de octubre y concluyen el 3 de noviembre.
Winston-Salem, NC.- Un total de 195.432 hispanos están inscritos en Carolina del Norte para votar el próximo 6 de noviembre en las elecciones de término medio, como se denominan.
De acuerdo con información suministrada por la Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte (NCSBE) solo hay tres aspirantes de origen latino entre los 4.240 que se registraron para ser elegidos a ocupar cargos federales, estatales y condales en representación de los partidos Demócrata, Republicano, Verde y Libertario.
La cuota hispana recayó en tres candidatos: en dos demócratas: Luz Yvette Gaboury y Albeiro ‘Al’ Florez; y en un republicano, Rafael ‘Ralph’ Molina. Gaboury, de padres puertorriqueños, busca un puesto en la Junta Escolar del Condado Alamance; mientras que en el condado Cumberland aparecen en la balota ‘Ralph’ Molina que desea llegar por voto popular a la Junta de Comisionados y ‘Al’ Florez, quien pretende ser elegido para el Distrito 45 de Carolina del Norte.
La NCSBE dio a conocer que hasta el pasado 20 de octubre, un total de 7.060.811 personas aparecen inscritas en el padrón electoral.
En esta elección también están incluidos jueces, comisionados y alguaciles de los 100 condados norcarolinos, pero junto a los aspirantes se buscará, por medio del voto popular, la aprobación de seis enmiendas que la legislatura quiere en la boleta electoral
Los votantes tendrán la oportunidad de escoger o rechazar, en las urnas, al senador estatal o representante que eligieron en el 2016. Los republicanos tienen una mayoría a prueba de veto tanto en la Cámara de Representantes como en el Sena-
el 20 de octubre 438.429 ciudadanos habían emitido el voto.
Fuente: NCSBE.
do y los demócratas deben cambiar cuatro escaños en la Cámara de Representantes o seis escaños en el Senado para romper esa mayoría absoluta.
GRAN PARTICIPACIÓN
Wake es el condado que encabeza la participación en las urnas en el estado con un
total de 55.406 votantes hasta el pasado 22 de octubre. Le sigue Mecklenburg, donde se ubica Charlotte, con 45.955 (datos hasta el 20 de octubre); Guilford con 17.938, Forsyth con 14.693 y Durham con 17.868.
De acuerdo al informe de la Junta de Elecciones de Carolina del Norte, de los ciudadanos que emitieron su voto hasta el pasado sábado, 229.243 eran mujeres; 201.590 hombres y 7.596 no identificados con ningún sexo.
En cuanto a participación por partido, habían votado 188.504 demócratas; 132.058 republicanos y 116.810 como no afiliados. Un total de 1.057 votantes lo habrían hecho por el partido Libertario, Verde o Constitución.
Los blancos, que representan el 75% de la población votante del estado, habían participado con 329.740 votantes. Los afroamericanos habrían llegado a las urnas en un total de 82.992 y otros, en los que se incluye a los latinos, habían votado un total de 25.697 (*Datos al 20 de octubre).
195.432 latinos se encuentran registrados para votar en NC. (al 20 de octubre 2018)
Burlington, NC.- Un joven hispano acusado de decapitar a su madre ha sido declarado no culpable de asesinato debido a sus problemas mentales.
Un juez del Condado de Franklin en Carolina del Norte manifestó el lunes que la psicosis llevó a Oliver Fúnez Machado, de 19 años, a cometer el asesinato en marzo de 2017. Machada recibió la orden de permanecer bajo custodia de un hospital psiquiátrico estatal.
Los médicos determinaron que Machado tenía una condición similar a la esquizofrenia durante el momento en que ejecutó el asesinato.
Una llamada al 911 hecha por Fúnez Machado, de 18 años, revelada por las autoridades daba los primeros visos del estado mental del joven. Con frialdad contó al operador que había acuchillado a su
madre al menos ocho veces “porque tenía ganas”.
Los documentos de la corte dicen además que un oficial encontró al adolescente de pie en la puerta de su casa sosteniendo en una mano un cuchillo y en la otra la cabeza de su madre Yesenia Machado Fúnez, de 35 años.
Fúnez Machado vivía con sus padres en la calle Morgan Drive, al noreste de Zebulon. Tenía tres hermanos menores. Dos de ellos estuvieron ese trágico día en la vivienda.
Machado fue declarado incompetente el año pasado para proceder ante el tribunal, pero un médico declaró el lunes que su estado había mejorado lo suficiente como para terminar el caso.
Machado dijo poco en el tribunal, pero le dijo al juez que entendía el procedimiento. También se disculpó con su familia.
Por Williams Viera
wviera@norsanmedia.com
•¿Cuáles son las claves para que un proyecto sobreviva? Conózcalas, completamente gratis, en el taller ‘Cómo iniciar su propio negocio’.
Winston-Salem, NC.- En ‘La ciudad de la Innovación y el Arte’, se hará un taller informativo, completamente
Los emprendedores hispanos van a tener la oportunidad de aprender ‘Cómo se inicia su propio negocio’.
gratis, titulado ‘Cómo iniciar su propio negocio’ el cual será realizado, el próximo jueves, 1 de noviembre, desde las 6 hasta las 8 de la noche, en las instalaciones del Centro de las Artes Milton Rhodes, 251 N Spruce Street.
‘Cómo iniciar su propio negocio’ tie-
ne el respaldo del Consulado General de México en Raleigh, de Carolina Small Business Development Fund y de La Liga Hispana.
CUPO LIMITADO
“El curso o taller será impartido en espa-
ñol. El mismo tendrá un cupo limitado y se informará sobre las normas y formatos que se deben llenar para abrir las puertas de un negocio en Carolina del Norte. De igual manera, se hablará de los tipos de negocio que se pueden registrar, la elaboración de un plan y de cómo obtener financiamiento y recursos para proteger su patrimonio”, dijo Perla Hilton, una de las voceras de La Liga Hispana.
Debido a lo limitado del cupo de participantes, es necesario registrarse al (919) 615-3667 o al correo electrónico conraleigh@ser.gob.mx o si desea mayor información puede comunicarse con Perla Hilton, en la Liga Hispana, al (336) 770-1228.
TENGA EN CUENTA
El futuro se avecina lleno de emprendedores. Las grandes empresas cada vez subcontratan más y muchos jóvenes se verán abocados, en las próximas décadas, a crear sus propios negocios, por elección o por necesidad, al menos en determinados momentos de su vida laboral.
Pero, cuando estas nuevas empresas se topan con la realidad, la inmensa mayoría no sobrevive. Dicen los expertos que principalmente es por falta de formación tanto del emprendedor o por desconocimiento del sector en el que se inicia un proyecto. Si usted es un emprendedor este taller informativo es lo que necesita para que tenga en cuenta cuáles son los factores claves en el momento de poner en marcha un negocio con futuro.
(919) 615-3667 o al correo electrónico conraleigh@ser.gob. mx o con Perla Hilton al (336) 770-1228.
Por Mayra Arteaga marteaga@norsanmedia.com
•El 17 y 18 de noviembre la delegación consular vendrá a renovar pasaportes para los miles de salvadoreños en esta zona del estado. La cita es en UNISAL.
Charlotte, NC.- Con un nuevo cónsul a cargo, la delegación diplomática de El Salvador en Woodbridge, Virginia llegará a Charlotte durante el fin de semana del 17 y 18 de noviembre a las instalaciones de UNISAL, sede de la ventanilla consular en esta parte del estado.
Ana Miriam Vázquez, directora ejecutiva de UNISAL, dijo a HOLA NEWS que en esta ocasión los cónsules se en -
Ana Miriam Vázquez anima a sus connacionales a adelantar los trámites para solicitar su pasaporte nuevo o renovación./ Foto por Mayra Arteaga.
cargarán exclusivamente de ofrecer extensión de nuevos pasaportes y renovaciones, uno de los servicios más solicitados por la comunidad salvadoreña.
Para adelantar los procesos de documentación, la ventanilla consular que opera en UNISAL comenzará a llenar aplicaciones para pasaportes desde este 24 de octubre al 15 de noviembre, de 10 a.m. a 4 p.m., a fin adelantar trámites y facilitar la preparación de los archivos
individuales y conseguir una pronta entrega del pasaporte.
“Cuando llegue el consulado el 17 y 18 de noviembre nosotros ya tendremos adelantados los archivos y haremos más eficiente el proceso y ayudarles a que el tiempo de espera sea relativamente corto”, dijo Vázquez.
Para solicitar el pasaporte y adelantar la documentación los interesados deben acercarse a UNISAL con el pasaporte original vencido o por vencerse en los
Por Williams Viera wviera@norsanmedia.com
•Un total de 35 hispanos fueron reconocidos por La Coalición Comunitaria Latina de Guilford en una celebración de gala en la que estuvo el soñador Moisés Serrano como orador principal.
Greensboro, NC.- El salón de gala del Embassy Suites Greensboro Airport se ilumnió el pasado 5 de octubre con motivo de la ‘VI Celebración de Notables Latinos’ que organiza La Coalición Comunitaria Latina de Guilford (LCCG).
Fueron reconocidos un total de 35 hispanos que se destacaron en diferentes áreas de la comunidad que vive en el Triad e igualmente a un grupo de organizaciones y de personas estadounidenses que sumaban 21 a las que se les reconoció con el premio ‘Corazón Latino’, por su apoyo
El salón de gala estuvo adornado con banderas mientras una sonrisa en los rostros y un brillo especial en los ojos se reflejaba en los asistentes en la noche de los ‘Notables Latinos’
al colectivo inmigrante en el último año.
“El mensaje que enviamos a todos es que a pesar de los obstáculos seguimos luchando para que nuestra gente hispana al igual que los refugiados de otros continentes logren el empoderamiento que se necesita para salir adelante, transformando el ambiente y trabajando hacia un cambio social positivo que deben emprender, sin duda, los jóvenes”, dijo Kathy Hinshaw, presidenta de la mesa directiva de LCCG.
‘EMPOWER’
En esta ocasión LCCG repartió, en un tamaño de bolsillo, un folleto informativo
próximos seis meses, y si es por primera vez deben traer el Documento Único de Identidad (DUI) o certificación del DUI y partida de nacimiento. El pasaporte tiene un costo de $60.00 que deben ser pagados con money order y las fotografías se tomarán en UNISAL a un costo de $10.00 en efectivo.
“En casos especiales, si usted conoce a algún compatriota salvadoreño a quien inmigración le ha retenido el pasaporte, por favor acérquense a nuestra oficina para poderles ayudar”, enfatizó la líder comunitaria.
Para reservar citas, se puede llamar al (704) 509-5676 y para llamar o mandar mensaje de texto al (704) 521-6166.
CONSULADO MÓVIL DE EL SALVADOR
Pasaportes nuevos y renovación Sábado 17 y domingo 18 de noviembre UNISAL 101 W. Sugar Creek Rd. Charlotte, NC
(Esquina N. Tryon y W. Sugar Creek Rd. Iglesia Presbiteriana)
Preparación previa de documentos Del 24 de octubre al 15 de noviembre De 10 a.m. a 4 p.m. Citas al (704) 509-5676 Mensajes de texto (704) 521-6166.
de 12 páginas que tituló ‘Empower’. En su página 6, los asistentes a la noche de gala conocieron el listado de los ‘Notables Latinos del Triad’.
En el panfleto, repartidos en dos columnas, aparecieron los nombres y apellidos de los 35 hispanos escogidos por el público que los nominó a través de la página de Internet que tiene La Coalición Comunitaria Latina de Guilford.
Los reconocimientos a los Notables se dieron por su participación en diferentes sectores, desde el voluntariado hasta la abogacía, defensa de derechos humanos y de los inmigrantes, salud, educación, entre otros.
‘CORAZÓN
De igual manera, en este evento se le reconoció con el ‘Corazón Latino’ a un grupo de organizaciones y de personas estadounidenses que han descubierto la esencia hispana, pero en especial lo que es ser inmigrante.
UNA VOZ
Moisés Serrano, principal exponente de la noche de los ‘Notables Latinos’ y creador de El Cambio, primer grupo de soñadores del área en 2010, compartió su historia de indocumentado.
“Fui a una universidad de élite y comprobé en ella que aún existe el racismo en una nación como Estados Unidos y también la discriminación. En esta charla les cuento que a pesar de ser considerado un latino destacado y con cierto renombre, también he tenido obstáculos para salir adelante. Por eso no hay que dejar de educarse, ahí está la clave para afrontar los retos”, dijo Serrano en alusión a la experiencia vivida como inmigrante.
El Departamento de Transporte de Carolina del Norte (NCDOT) celebrará una reunión pública para informar a la comunidad sobre su propuesta de ampliar la US 601, desde la I-74 hasta Cody Trail (SR 1104), en el condado Surry.
El propósito del proyecto es mejorar la capacidad vehicular y la seguridad sobre la US 601.
¡Entérese cómo estas obras podrían impactarle! Acuda a la reunión y conozca los detalles del proyecto.
¡No falte! El NCDOT valora mucho su opinión.
CUÁNDO Jueves, 1 de noviembre HORARIO 4 a 7 pm
DÓNDE Temple Baptist Church 3615 Rockford Street White Plains
Personal del NCDOT estará presente para responder sus preguntas y escuchar sus comentarios.
Por Williams Viera wviera@norsanmedia.com
•El próximo 2 de noviembre, en Greensboro, Casa Azul celebrará el Día de Muertos en un evento completamente gratis, en el ‘Center for Visual Artists’ con la presentación de artistas y una exhibición de ofrendas.
Greensboro.- Nadie se quiere morir ni quiere que se le muera ningún familiar ni ninguna persona a la que quiere y en ese contexto, como en cualquier parte, la gente se muere.
La tradición mexicana de recordar a sus difuntos se va a sentir el próximo 2 de noviembre en el Center for Visual Artists, desde las 6 de la tarde hasta las 9 de la noche, con motivo del Día de Muertos
que organiza, desde hace ocho años, ‘Casa Azul’ de Greensboro.
Ese día marca la diferencia para los mexicanos que hacen de la muerte, en el país en donde vivan, un rito de celebración de la vida en el que los propios muertos son los actores principales del homenaje.
El Día de Muertos es la tradición más representativa de la cultura mexicana, hasta el punto que la UNESCO declaró, en el 2003, la festividad como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. La celebración se lleva a cabo el 1 de noviembre que es dedicado al alma de los niños y el 2 de noviembre a la de los adultos.
Y justamente, ‘Casa Azul’ va a tener una exhibición de ofrendas para el público, completamente gratis, hasta el 16 de noviembre en el Centro Cultural de Greensboro, ubicado en el 220 North Davie Street.
A la recepción se le invita a la comunidad a participar en el show artístico que
Casa Azul de Greensboro sigue manteniendo viva la tradición mexicana de celebrar a sus muertos./ Fotos archivo.
tendrá la presentación de ‘Paperhand Puppet Intervention’, del ‘Ballet Folklórico Mexican Tradition’ de Julio Ruiz así como a una exhibición tradicional de ‘Los Viejitos Dance Company’ cuyo “Baile de los Viejitos” proviene de tiempos prehispánicos para traer buenas cosechas.
Las presentaciones artísticas, de acuerdo con información suministrada por Hernando Santos y Estela Rafliff, voceros de ‘Casa Azul’, se realizarán en ‘The Van Dyke Performance Space’, en el primer piso del Centro Cultural.
Y es que los mexicanos, en donde estén, el 2 de noviembre se reúnen con sus muertos, así sea en la casa o en algún apartamento. Ellos saben que ese día los muertos salen a pasear, a tomar el aire, y por consiguiente, consideran que los muertos se merecen que los reciban como es debido: con las flores más bonitas, con botellas de tequila, con comida por si el esqueleto llega con hambre y con unos cigarros, si el difunto fumaba.
La tradición del 2 de noviembre para
el mexicano es llorar pero lo hace riéndose mientras los muertos vuelven, cada año, para recordarles que la vida no es un valle de lágrimas. Que también es un valle de risas, de tragos, de recuerdos y de miradas al futuro, ¡Dios mediante!. Usted ya lo sabe. Los muertos vuelven todos los años para decir: “¡Que viva la ‘inche’ vida!”.
Por eso, ‘Casa Azul’ va a celebrar la muerte sin tabúes como ocurre en otros países. Ahí, en Greensboro, se va a tener sabor a pan de muerto que estará acompañado con el aroma de la flor de cempasúchil o de los 20 pétalos y con la imagen de una calavera conocida como Catrina. Todo será fiesta y alegría a pesar de ser un asunto con apariencia dolorosa, triste y, hasta cierto punto, temeroso.
La exhibición de ofrendas estará abierta hasta el 16 de noviembre, de martes a viernes de 2 a 7 p.m.; los sábados, de 12 a 5 p.m.; y los domingos, de 2 a 5 de la tarde.
DÍA DE MUERTOS
Casa Azul de Greensboro Viernes 2 de noviembre, 6 – 9 p.m. Center for Visual Artists 220 North Davie Street.
Informes: info@casaazulgreensboro.org
Por Jacobo Strimling jstrimling@norsanmedia.com
Lexington NC.- No muy de lejos de Charlotte se encuentra la llamada ‘Capital Mundial del Barbecue’, así la proclamaron los propios habitantes de Lexington. La parrillada es lo suyo, y en sus 18 millas cuadradas hay más de 20 restaurantes de BBQ, más de uno por cada mil habitantes.
Lexington se ha convertido casi en sinónimo del mejor barbecue del estado y Carolina del Norte, de por sí, presume de tener el ‘Best BBQ’ en una eterna rivalidad con Texas y los estados vecinos. Si has visitado Lexington, y más si asistes al festival anual de Barbecue, verás por qué.
En este poblado del Piedmont se percibe el largo legado de personas y lugares que continúan la añeja tradición de servir algunas de las carnes asadas más sabrosas y mucho más, todo por supuesto con la hospitalidad sureña.
Durante su festival, que este año llega a su 35ª edición, Lexington se transforma en un área de juegos con comida, entre-
• Visite Lexington, NC este fin de semana y disfute de un festival lleno de música y entretenimiento y con el mejor BBQ de todo el estado.
tenimiento y mucha diversión familiar. Se espera, una vez más, la asistencia de más de 100.000 personas, que se aglomeran para disfrutar el sabor del barbecue de cerdo cocido a fuego lento, al propio estilo que le ha traído fama y reconocimiento en todo en el país.
¡CON EL LEXINGTON STYLE!
Lexington es bien conocido por los perniles de cerdo ahumados a la parrilla y lo ha sido desde los 1900s. La carne de cerdo se ofrece cortada en trozos finos o gruesos o en rebanadas, pero nunca se deshebra. Por lo general, se sirve con ensalada de col roja o blanca y, a menudo, como parte de una bandeja de sándwich o un plato con hushpuppies y otras guarniciones. La famosa salsa estilo Lexington generalmente está hecha de ketchup, vinagre, azúcar, sal y pimienta.
Cabe resaltar que la característica más
concurso de arte y artesanías.
distintiva del ‘Lexington Barbecue Sandwich’ es la inclusión del ‘red slaw’, también llamada ‘barbecue slaw’, que es una combinación de col o repollo, vinagre, salsa de tomate y pimienta negra; se diferencia del coleslaw porque no tiene mayonesa. Muchos lexingtonianos y visitantes consideran que es un elemento básico de un buen asado. Se sirve comúnmente como guarnición de carnes y pollos asados, de condimento de hotdogs.
El sábado 27 de octubre, en tres carpas se servirán miles de libras de sandwiches de barbecue, recién hechos por los restaurantes oficiales del área y, sí, con ensaladas de col, guarniciones y más.
Entre otras atracciones especiales están una enorme escultura de arena en forma de cerdito, lo más seguro, el ‘Chop Shop Festival’, que incluye competencias deportivas de leñadores, un show de autos antiguos, acrobacias de ciclismo, una exhibición y
En los escenario musicales, que son más de seis, destacan las presentaciones de Danielle Bradbery, Maddie & Tae, Tyler Rich, Chairmen of the Board, Band of Oz y banda tributo a Eagles y Journey, entre otros. Todo comienza a las 8:30 de la mañana y continúa hasta las 6 pm. La entrada es libre y aunque hay mucho lugar para estacionarse, la experiencia adquiere más sabor si llegas en tren.
The Piedmont, que sale de Raleigh, y the Carolinian, que sale de Charlotte, hará su única parada del año en Lexington para el 35º aniversario del festival.
El recientemente renovado Southern Railway Freight Depot de la ciudad tendrá un área especial dedicada a darle la bienvenida y despedida con hospitalidad sureña a los pasajeros que viajan en tren desde y hacia el festival.
El festival también proporcionará al área de hospitalidad entretenimiento en vivo para los pasajeros que esperan los trenes nocturnos. El área de hospitalidad es organizada por el Comité de Pasajeros de Lexington.
35TH BARBECUE FESTIVAL
Sábado 27 de octubre, de 8:30 am a 6:00pm Uptown Lexington
Entrada Libre Informes: www.barbecuefestival.com
Para boletos de tren visite www.ncbytrain.org o www.amtrak.com
Octubre 24 - 30 de 2018
Washington, DC.- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, aseguró que su Gobierno está haciendo “todos los esfuerzos posibles” para evitar que “la avalancha de extranjeros ilegales” crucen la frontera con México, y les advirtió que, de llegar, las autoridades estadounidenses no aceptarán su entrada.
“Las personas deben solicitar asilo en México primero, y si no lo hacen, EE.UU. los rechazará. ¡Los tribunales están pidiendo a EE.UU. que haga cosas que no son factibles!”, afirmó el mandatario a través de su cuenta de Twitter en alusión a la caravana de inmigrantes que hace días partió de Honduras hacia territorio estadounidense.
“Las caravanas son una desgracia para el Partido Demócrata. ¡Cambien las leyes de inmigración AHORA!”, agregó en otro tuit.
Por su parte, el secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, advirtió en un comunicado posterior que “Estados Unidos sigue de cerca la caravana de migrantes”, y que muchos de ellos, en su “peligroso” viaje, están violando la soberanía de los países, sus leyes y sus procedimientos.
Pompeo recordó que México se ha comprometido a detener y repatriar a aquellos que violen las leyes mexicanas, y “en los casos en que los inmigrantes soliciten asilo, procesarán las solicitudes de acuerdo con la ley mexicana”.
El objetivo de la caravana es alcanzar la frontera de México con Estados, Unidos, lo que supone un recorrido de 2.000 kilómetros hacia la zona noreste o de casi 4.000 kilómetros si se opta por la ruta del noroeste que lleva a Tijuana.
El Gobierno de México, a través de la
Secretaría de Relaciones Exteriores confirmó que el total de migrantes llegados a su frontera sur del país ha sido de alrededor de 4.500.
REANUDAN EN MÉXICO
SU MARCHA HACIA EE.UU.
La caravana de migrantes hondureños que se dirige a la frontera con Estados Unidos, llegó el domingo a la ciudad mexicana de Tapachula entre exhortos de las autoridades de migración para regularizar su estatus legal.
En el puente fronterizo de México y de Guatemala quedaron varios centenares de migrantes hondureños a la espera de ser atendidos por la migración mexicana, o en su caso, intentar adentrarse en México en cruces ilegales por el río Suchiate, la frontera entre México y Guatemala.
El Comisionado Nacional de Seguridad de México, Manelich Castilla, declaró a la prensa mexicana que el Gobierno mexicano decidió acompañar el andar de los migrantes a fin de que se mantenga el orden en la misma.
El Gobierno de México, a través de la Secretaría de Relaciones Exteriores confirmó que el total de migrantes llegados a su frontera sur del país ha sido de alrededor de 4.500.
De ellos, 640 hicieron oficial una petición de refugiado y por ellos fueron llevados a un albergue para completar los trámites.
CASI MIL REPATRIADOS
POR GUATEMALA
El traslado de 10 hondureños por la vía aérea aumentó a 953 el total de migrantes repatriados a Honduras por el Gobierno de Guatemala, que desde el sábado está implementando el plan retorno seguro.
Estas 10 personas que viajaron en avión se encontraban “en condiciones especiales”, según apuntó la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres guatemalteca.
Personas de la tercera edad y de diver-
sidad funcional fueron los enviados por “puente aéreo” a su país de origen. Estos se suman a los 635 hombres, 201 mujeres y 107 niños hondureños que ya habían sido regresados por las autoridades guatemaltecas por la vía terrestre.
NEE.UU. pide
Nueva York, NY.- El Gobierno de EE.UU. ha solicitado desestimar varios cargos de narcotráfico contra el mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán con miras a acelerar el juicio en su contra, previsto para el 5 de noviembre y en el que se enfrentará igualmente a la cadena perpetua.
La fiscalía federal para el distrito Este de Nueva York presentó la solicitud de desestimación de diferentes cargos el pasado viernes, lo que fue comunicado por uno de los abogados de El Chapo, Eduardo Balarezo.
De acuerdo con el abogado, la fiscalía ha planteado esa petición porque no tiene evidencia en su contra para sostener las acusaciones de distribución de seis cantidades distintas de cocaína en EE.UU., algunas de más de 1.000 kilogramos, en distintas fechas.
También se solicitó desestimar el cargo en su contra por mantener una empresa criminal.
A Guzmán, a quien inicialmente se le presentaron 17 cargos, se le mantiene en solitario bajo extremas medidas de seguridad en una cárcel federal en Manhattan.
aciones Unidas, NY.- Algunas de las organizaciones de derechos humanos más importantes del mundo defendieron que la ONU debe investigar el supuesto asesinato del periodista saudí Jamal Khashoggi para evitar una operación de encubrimiento.
Human Rights Watch (HRW) y Amnistía Internacional (AI), junto al Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ) y Reporteros Sin Fronteras, quieren que Turquía solicite esa investigación al jefe de Naciones Unidas, António Guterres.
Así lo anunciaron en una conferencia de prensa en la sede de la ONU, donde insistieron en que las pesquisas anunciadas por Arabia Saudí no son suficientes y es necesario contar con una investigación “creíble”.
Hasta ahora, Naciones Unidas se ha limitado a contactar con las autoridades saudíes para expresar su preocupación tras la desaparición de Khashoggi el pasado 2 de octubre tras entrar en el consultado de su país en Estambul.
Según varias informaciones de prensa, que citan fuentes turcas y grabaciones, el periodista habría sido torturado, decapitado y descuartizado.
San Francisco, CA.- La multinacional tecnológica Apple anunció que el 30 de octubre celebrará un acto en el que la prensa especializada espera que presente las novedades de su línea de ordenadores Mac y sus tabletas iPad. Como es habitual en la empresa con sede en Cupertino (California), el acto está envuelto en el secretismo, con tan sólo un aviso en su página web en el que se puede leer “Evento Especial de Apple. En directo desde Brooklyn (Nueva York). Síguelo el 30 de octubre a las 10 de la mañana”.
Pese a los pocos detalles, algunos portales de internet que siguen de cerca a la compañía, como 9to5Mac y The Verge, indicaron que esta será la ocasión en la que la empresa de la manzana mordida muestre por primera vez dos nuevos modelos de iPad Pro, un nuevo MacBook y otras actualizaciones de los ordenadores Mac.
Ciudad de México, MX.- Un policía murió durante un ataque a tiros contra la residencia del cardenal emérito mexicano Norberto Rivera, según informó la Secretaría de Seguridad Pública (SSP) de la Ciudad de México.
El ataque tuvo lugar alrededor de las 15:00 del domingo y estuvo a cargo de al menos tres sujetos que dispararon a la casa del cardenal, en un exclusivo barrio residencial, desde un par de motocicletas y una camioneta.
En el ataque murió un agente de la Policía Bancaria Industrial, grupo auxiliar
de la Secretaría de Seguridad Pública con funciones de vigilancia en instituciones públicas y en bancos.
Al menos una decena de casquillos fueron hallados durante las primeras inspecciones de la casa por parte de la SSP, que apunta como principal hipótesis a un posi-
ble intento de robo a la residencia. Rivera Carrera presentó en 2017 al Papa Francisco su renuncia como cardenal y Arzobispo Primado de México al haber alcanzado la edad de jubilación de 75 años y fue sustituido en febrero de 2018 por Carlos Aguiar Retes.
Guadalajara, México.- México requiere en los próximos años de un crecimiento anual del 4.5% por lo que está obligado a fortalecer su economía y mercado interno, afirmó el empresario mexicano Carlos Slim.
“Con temas a resolver como la corrupción y algunas ventajas y decisiones, tenemos que crecer 4,5 % como mínimo en los próximos años”, señaló el presidente honorario y vitalicio de Grupo Carso.
Slim manifestó que México debe “buscar un crecimiento sostenido” que lo saque de la etapa del subdesarrollo, una estrategia que debe
Ciudad de México, MX.- Un centenar de figuras de animales fantásticos, conocidos como alebrijes, desfiló ante la algarabía de decenas de miles de personas que colmaron el recorrido por las calles del centro de la Ciudad de México.
Entre estos multicolores alebrijes se encontraba el de un animal fantástico elaborado por presos de una cárcel que accedieron a elaborarlo y a desfilar como parte de un programa para establecer vínculos sociales, informó el Gobierno de la Ciudad de México.
El alebrije que elaboraron los presos, al que llamaron “eligiendo mi destino”, según la pren-
sa mexicana, era una especie de roedor de dientes largos, hocico grande y crestas de dinosaurio sobre su espalda.
En el duodécimo Desfile de Alebrijes Monumentales han participado un total de 174 alebrijes fabricados por artesanos de diversos estados mexicanos.
venir acompañada de programas que garanticen el bienestar de la población.
“México lo que debe es fortalecer esta economía interna, que empiecen a tener las personas empleo, que tengan mejores ingresos. Lo que hace que el combate a la pobreza sea la mejor inversión de un país es que los involucras (a los ciudadanos) a la modernidad y al mercado”, explicó.
Bajo el lema “Diseñando el futuro: México ante un mundo disruptivo”, la cumbre de negocios busca el debate en torno a las prioridades estratégicas en toda la región y los cambios en la relación política y comercial con Estados Unidos.
POR JORGE RAMOS
OCTUBRE 24 - 30 DE 2018
PRESIDENTE
Beto Tenorio btenorio@norsanmedia.com
EDITORA
Mayra Arteaga marteaga@norsanmedia.com
COMPTROLLER
Julían Miguel jmiguel@norsanmedia.com
PERIODISTAS
Williams Viera wviera@norsanmedia.com
Walter Gómez wgomez@norsanmedia.com
Jacobo Strimling jstrimling@norsanmedia.com
DIRECTOR DE VENTAS
Alan D. Becker abecker@norsanmedia.com
VENTAS
Elizabeth Ramirez (240)841- 1327
Joaquín Rios (305) 608-6054
DIRECTOR DE ARTE
Javier Anariba janariba@norsanmedia.com
DISEÑO PUBLICITARIO
Jessica Andrade
DIGITAL MEDIA
Manuel López
Jacobo Strimling
ADMINISTRACIÓN Y TRÁFICO
Muriel Bueno
Sonia Torres
Luz Marina Martínez
COLABORADORES
Jorge Ramos
Jorge Medina
CIRCULACIÓN:
Héctor Mendez, Carla Morales y Raúl Rojo.
1607 Country Club Dr. High Point, NC 27262
Off: (704) 494-7194
Fax (336) 889-3055 e-mail: hola@norsanmedia.com www.holanoticias.com
HOLA NEWS es una publicación semanal de Zuma Broadcasting. Los artículos y editoriales firmads no reflejan necesariamente la opinión del periódico y son responsabilidad exclusiva de sus autores. HOLA NEWS no es responsable, no garantiza, ni asegura de manera alguna los productos y ofertas que aparecen en la publicidad contratada. Todo el material gráfico y editorial contenido en esta publicación es propiedad exclusiva de HOLA NEWS y se prohíbe su reproducción total o parcial, sin autorización del periódico.
Acabo de estar en Los Ángeles -un bastión liberal, pro-inmigrante, anti-Trump- donde la resistencia al gobierno en Washington es una forma de vida y motivo de orgullo. Aquí hasta la Policía ha entendido perfectamente que no gana nada con hacerse pasar por agente de inmigración. Pero apenas salgo de la isla que es California, las cosas cambian dramáticamente.
Las encuestas dibujan un país casi roto. La mayoría de los Republicanos que votaron por Trump lo volverían a hacer en 2020.
Mientras, los Demócratas no acaban de entender que no basta ser anti-Trump para ganar la próxima elección presidencial. Tienen que luchar por algo (y ese algo no está muy claro en el electorado). Estados Unidos está pintado de rojo o azul. El morado parece ser un color imposible.
Nunca, en mis 35 años en Estados Unidos, había visto un clima tan antiinmigrante como ahora. Desde la arbitraria reducción de refugiados y visas hasta la separación de niños de sus padres. Hoy, todavía, hay decenas de niños que no se han entregado a sus padres (que ya fueron deportados).
En este diálogo de sordos unos piden muro, más agentes y mano dura, mientras otros quieren la legalización de indocumentados y un trato humano a los refugiados. El resultado es una agobiante parálisis y un caos en la frontera.
First, the bad news. The United States is “united” in name only. Sometimes it seems that we are two completely different nations locked in never-ending conflict.
I’ve just been to Los Angeles — for the most part a liberal, pro-immigrant, anti-Trump stronghold — where resistance to Washington has become a point of pride for many, and where the police seem to have no interest in pretending that they are immigration agents. But as soon as you leave the island that is California, things change dramatically.
Polls provide evidence that ours is an almost broken country. Most of the Republicans who voted for President Donald Trump will vote for him again in 2020.
Meanwhile, Democrats still don’t understand that merely being anti-Trump isn’t enough to win the next presidential election. They must stand for something, and that something isn’t very clear to the electorate just yet.
In my 35 years living in the United States, I have never seen such anti-immigrant sentiment sweep the country, from the Trump administration’s arbitrary reduction of legal asylum-seekers and visas to the separation of children from their parents at the border. Today there are still dozens of children who haven’t been reunited with their parents, many of whom have already been deported.
Primero las malas noticias. Estados Unidos es solo de nombre. A veces parece que se trata de dos naciones totalmente distintas y en conflicto permanente.
Ahora, las buenas noticias. Nuestras hijas y nuestros jóvenes son, afortunadamente, mucho mejor que nosotros. Los Dreamers, los sobrevivientes de la masacre en Parkland, Florida, y las mujeres que han impulsado el movimiento #MeToo están hartos de los partidos políticos tradicionales y ya no esperan su turno. Sin pedir permiso, han tomado el liderazgo en todos los temas que los adultos no hemos pudimos resolver. El Congreso de Estados Unidos lleva más de tres décadas sin modernizar las leyes migratorias. Por eso los Dreamers -que fueron traídos ilegalmente al país cuando eran muy pequeños- les han robado la iniciativa. No deja de sorprenderme que cualquiera de los líderes de las organizaciones de los Dreamers tiene una idea mucho más clara de cómo solucionar
When it comes to policy, it’s as if America’s two political parties are having a dialogue and drowning each other out. One demands a wall, more agents and a hard line against immigration; the other advocates for the legalization of undocumented immigrants and the humane treatment of refugees. Meanwhile, the border is mired in paralysis and chaos, and officials are operating under a failed immigration policy.
Now the good news. Our young daughters and sons are, thankfully, acting like much better citizens than we are. The Dreamers, the survivors of the Parkland massacre in Florida and the women who have given rise to the #MeToo movement are sick of traditional political parties and are not waiting their turn to have influence any longer. Without asking for permission, they’re advocating for change and creating solutions to all the issues that older Americans have been unable to address. Congress has not updated immigration laws in over three decades. The “Dreamers” — young undocumented immigrants brought here when they were children — have taken the lead in advocating for change. It never ceases to amaze me how leaders within the Dreamers’ organizations can have a much clearer vision of how to solve immigration problems than many members of the House or the Senate.
The same can be said about the student survivors of the shooting in a Parkland high school, in which 17 people were killed. While America becomes more accustomed to these
Octubre 24 - 30 de 2018 www.HolaNews.com
el problema migratorio que varios congresistas y senadores.
Lo mismo ocurre con los estudiantes que sobrevivieron a la masacre en la escuela de Parkland, Florida, donde fueron asesinadas 17 personas. Las matanzas son cosa de casi todos los días. Nos hemos, tristemente, acostumbrado a ellas. Pero los estudiantes de Parkland dijeron basta y, estoy seguro, no van a descansar hasta lograr algún tipo de control de armas. No hay nada más difícil de detener que cuando a un adolescente se le mete una idea en la cabeza. Hay más. Gracias a la valentía de miles de mujeres, el acoso sexual y la discriminación de género se han convertido en el asunto político y personal más importante del momento. La indignación y determinación del movimiento #MeToo ha hecho temblar todas las estructuras de autoridad patriarcal.
Estos nuevos líderes tienen una voz mucho más poderosa que la nuestra. A través de las redes sociales pueden transmitir con fuerza sus mensajes. Es la primera generación que maneja la tecnología mejor que la que le precedió. No le tienen que subir el volumen a la televisión (porque ni siquiera tienen TV).
Si el futuro de Estados Unidos va a estar en manos de las líderes del movimiento #MeToo, de los sobrevivientes de Parkland, de los Dreamers -y de activistas LatinX, LGBTQI y del medio ambiente- podemos estar tranquilos. Su certeza moral es un gran ejemplo frente a las marañas éticas de Trump y algunos de sus seguidores digitales.
Nuestro único consuelo es que, como madres y padres, algo habremos hecho bien para que nuestras hijas e hijos salieran tan rebeldes, emprendedores y propositivos. Ellos nos van a salvar.
Por esto, a pesar de todo, estoy tan optimista.
types of tragedies, the students from Parkland said: Enough! I’m certain that they will not stop their activism until they achieve some sort of gun control legislation. There’s nothing more unrelenting than a group of teenagers with an idea in their heads.
There’s more. Thanks to the courage of thousands of women, sexual harassment and gender discrimination have turned into the most relevant political and personal issues of our time. The outrage and resolve of the #MeToo movement have shaken this country’s outdated patriarchal structures.
This new generation of leaders can broadcast its message loud and clear through social media. In fact, this is perhaps the first generation that can employ technology more effectively than the one that preceded it.
If the future of the United States is in the hands of leaders from the #MeToo movement, the Parkland survivors, the Dreamers — or activists from the LatinX, LGBTQI and environmental groups — we can be confident that they will do the right thing. Their moral clarity is refreshing when compared to the ethical mess that Trump and some of his followers have created since his election.
If you’re a parent, you should take comfort in the fact that we must have done something right for our daughters and sons to grow to be such rebellious, enterprising and proactive people. They will save us.
And that’s why I’m actually optimistic about this country’s future.
marteaga@norsanmedia.com
Con pies agrietados, sueños cada vez más turbios y la esperanza de encontrar un futuro en paz y con oportunidades, miles de inmigrantes partieron desde Honduras hace más de una semana para llegar a la tierra prometida: EE.UU.
La travesía no ha sido fácil y, tras caminar cientos de millas, los inmigrantes se encuentran ya en territorio mexicano. Al menos unos 670 han solicitado asilo en el país azteca y el resto, con desconfianza, prefirió no aplicar para no dar oportunidad a ser procesados y deportados.
Entre ese grupo de inmigrantes, parte el corazón ver a familias enteras pasando todo tipo de dificultades para conseguir la oportunidad de vivir en paz y con prosperidad. Duele mucho también ver a madres solteras, lidiando con sus pequeños hijos, tratando de proveerles y apartarlos de los peligros que enfrentan. Y los casos de niños viajando solos con escasos 9 añitos me dejan sin palabras y con un nudo en la garganta.
La caravana de migrantes hondureños, he de confesar, me tiene contrariada a pesar de todo.
He visto personalmente las paupérrimas condiciones en que cientos de familias viven en la campiña y la periferia de ciudades como San Pedro Sula o la capital, Tegucigalpa.
No hay un punto medio entre pobres y ricos. Los ricos hondureños son verdaderamente ricos y los pobres son extremadamente pobres. No hay equilibrio social y eso se refleja en esta desesperada estampida en busca de una mejor vida. Y no hay en el gobierno hondureño voluntad para generar un cambio.
Por eso entiendo su necesidad de emigrar… la mis-
ma que miles hemos experimentado durante años y que nos tiene ahora viviendo en esta gran nación.
Por otro lado, me preocupan las consecuencias políticas de esta caravana, que de lograr pasar todas las limitantes que les esperan, estaría llegando a EE.UU. justo en el medio del proceso electoral que definirá la tendencia que tomará la Cámara de Representantes.
Desde los presidentes de Honduras y Guatemala, hasta el mismo Donald Trump, el peregrinage de esta sufrida gente ya es motivo para politizar la situación. Los gobernantes centroamericanos no toman responsabilidad del desastre que sus gobiernos está causando a la población, poniéndola cada vez más al borde de la pobreza y la delincuencia.
Trump no pierde oportunidad para culpar a los demócratas del desorden migratorio que hay en el país y hasta se atrevió a decir que los inmigrantes estan buscando llegar a EE.UU. porque él ha creado una economía extraordinaria y ellos (los inmigantes) quieren también gozar de ella.
No sé si emprender esta caravana justo en este momento ha sido un acto orquestado. Podría estar especulando, pero la línea de tiempo de la caravana y la cercanía a las elecciones de medio término me hacen sospechar…
En estados donde las elecciones anticipadas o tempranas ya han comenzado, la gente está votando en números interesantes y votan tanto demócratas como republicanos, lo que haces de estas unas de las elecciones más reñidas. Si a esto le agregamos el factor inmigración, que sin duda mueve a las bases republicanas, y la caravana que se abre camino hacia EE.UU. no me extrañaría que el 6 de noviembre no haya mayores cambios en el Congreso federal.
With cracked feet, increasingly murky dreams and the hope of finding a peaceful future with opportunities, thousands of immigrants left from Honduras more than a week ago to reach the promised land: USA.
The crossing has not been easy and, after walking hundreds of miles, the immigrants are already in Mexican territory. At least 670 have applied for asylum in the Aztec country and the rest, with distrust, preferred not to apply so as not to give Mexico the opportunity to prosecute them and deport them.
It breaks one’s heart to see entire families going through all kinds of difficulties to get the opportunity to live in peace and prosperity. It hurts too much to see single mothers, dealing with their young children, trying to provide for them and to shield them from the dangers they face. And the cases of children traveling alone at only 9 years old leave me speechless and with a lump in my throat.
The caravan of Honduran migrants, I must confess, makes me irritated has me in spite of everything.
I have personally seen the very poor conditions in which hundreds of families live in the countryside and the periphery of cities such as San Pedro Sula or the capital, Tegucigalpa.
There is no middle ground between the poor and the rich. The rich Hondurans are truly rich and the poor are extremely poor. There is no social balance and that is reflected in this desperate stampede in search of a better life. And there is no will in the Honduran government to generate change.
That’s why I understand their need to emigrate ... the same one that thousands of us have experienced
for years and that now has us living in this great nation. On the other hand, I am worried about the political consequences of this caravan, that if it manages to pass all the limitations that await them, it would be arriving in the USA right in the middle of the electoral process that will define the trend that the House of Representatives will take.
From the presidents of Honduras and Guatemala, to the same Donald Trump, the pilgrimage of this suffering people is already a reason to politicize the situation.
The Central American governments do not take responsibility for the disaster that their governments are causing to the population, putting it increasingly on the verge of poverty and delinquency.
Trump does not lose the opportunity to blame the Democrats for the migratory disorder that exists in the country and even dared to say that immigrants are looking to reach the United States because he has created an extraordinary economy and they (the immigrants) also want to enjoy it.
I do not know if starting this caravan right now has been an orchestrated act. I could be speculated, but the caravan’s timeline and the proximity to midterm elections make me suspicious ...
In states where early or early elections have already begun, people are voting in interesting numbers and voting for Democrats as Republicans, which makes these some of the most contested elections. If we add to this the immigration factor, which undoubtedly moves the republican bases, and the caravan that makes its way to the United States. I would not be surprised if there were no major changes in the federal Congress on November 6.
aposse@norsanmedia.com
Dieciocho años después los habitantes de Charlotte re viven la dramática historia de Cherrica Adams, una madre que fue asesinada por rehusarse a abortar el hijo del jugador de los Panthers Rae Carruth, quien salió de la cárcel este 22 de octubre.
En 1997, Carruth fue reclutado en la primera ronda de selección para el equipo como receptor y a los 26 años de edad se perfilaba como uno de los mejores de la liga.
Pero su vida tomó otro rumbo al enterarse que Charrica Adams, agente de Real State con la cual estaba saliendo hacía un año, quedó embarazada y se negó a abortar.
Carruth había tenido problemas con el pago de mantención con otro hijo de una relación con Michelle Wright, quien lo demandó ante la corte, y no estaba dispuesto a asumir otra cuota más si tenía ingresos derivados del contrato de cuatro años por tres millones setecientos mil dólares incluidos más de un millón en bonos firmado con los Carolina Panthers.
La noche del 16 de noviembre Adams recibió varios disparos desde otro vehículo mientras Carrot conducía tras ella y con seis meses y medio de gestación fue llevada al hospital donde entró en coma
Antes del ataque, Adams dejó algunas notas que indicaban que el padre de su hijo no nacido estaba involucrado en su asesinato por lo cual se inició la investigación que descubrió la verdad. Cherica murió al mes de permanecer en el hospital y Carruth escapó escondido en el auto de una amiga que fue descubierto en el estacionamiento de un hotel al occidente de Tennessee, donde fue arrestado.
La prensa nacional se volcó hacia el juicio contra Carruth mientras en el hospital el pequeño Lee luchaba por sobrevivir ante una llegada prematura donde la falta de oxígeno le ocasionó una parálisis cerebral.
La madre de Adams ha sido el bastón de su nieto cuyo rostro fiel copia de quien deseó su muerte, nunca deja de sonreír.
Los incidentes generados por la violencia doméstica son cometidos a diario y las estadísticas indican que cada nueve segundos en los Estados Unidos hay un crimen de consecuencias similares.
Octubre es el Mes de Prevención de la Violencia Doméstica y esta historia debe ser motivo de reflexión.
Guatemala.- El presidente de Guatemala, Jimmy Morales, y su homólogo hondureño, Juan Orlando Hernández, lamentaron los “fines políticos” que están detrás de la caravana migratoria que busca llegar a Estados Unidos.
Ambos comparecieron este sábado ante la prensa tras una reunión de casi tres horas y coincidieron en analizar los motivos que están detrás de estos miles de migrantes, unos 5.400 según las primeras estimaciones.
Morales aseguró que esta problemática “va mucho más allá de un tema migratorio”, ya que hay “muchas personas por fines políticos o por los que se pretendan que están aprovechando para violentar las fronteras, la buena fe de los Estados y por supuesto poner en riesgo lo más
importante, a las personas”.
En este sentido, recordó que Guatemala arrestó a una persona, a lo que no mencionó pero que se trata del exdiputado hondureño y periodista Bartolo Fuentes, detenido el pasado martes cuando acompañaba a los miles de migrantes de su país que van camino hacia Estados Unidos.
Morales dijo que quedó “evidente” que esta persona, que ya fue deportada, “estuvo alentando a que se realizara una migración sin el cumplimiento debido de los órdenes establecidas tanto en Honduras como en Guatemala”.
Una opinión compartida por Hernández, quien lamentó el abuso que las personas hicieron de la necesidad de los migrantes por motivos políticos.
Caracas, Venezuela.- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, pidió a su homólogo estadounidense, Donald Trump, abrir las fronteras de su país para recibir a los cientos de inmigrantes centroamericanos que atravesaron esta semana esa región para buscar un mejor futuro en el norte del continente.
“Yo veo con dolor lo que está sucediendo en Centroamérica. Miles, dicen que ya van más
de ocho mil hombres y mujeres centroamericanos que han iniciado una gran marcha hacia los Estados Unidos llevando su dolor, su miseria, su pobreza, su necesidad”, dijo Maduro en un acto político en Caracas. En un discurso transmitido de forma obligatoria por todas las emisoras de radio y televisivas, el mandatario venezolano aseguró que el “capitalismo dependiente neocolonial” es el responsable de esta crisis migratoria.
Quito, Ecuador.- El buque hospital USNS Comfort, de la Armada de Estados Unidos, llegó a Ecuador para brindar atención médica gratuita en la ciudad costera de Esmeraldas (noroeste) entre el 22 y el 26 de octubre.
En su perfil de Twitter, las Fuerzas Armadas ecuatorianas detallaron que el personal técnico del Comfort desembarcó en el muelle del terminal petrolero de Balao, en Esmeraldas, para iniciar la instalación de equipos médicos.
Agregó que un grupo de 53 estudiantes bilingües de universidades de la capital ecuatoriana, Quito, iniciaron la fase de inducción para apoyar en las actividades del Comfort
Según el Ministerio ecuatoriano de Defensa, entre octubre y diciembre de este año, el Comfort prestará servicios médicos a países de Centro y Suramérica dentro del Programa Promesa Duradera, del Comando Sur de los Estados Unidos.
Es esa época del año otra vez. Trajes, calabazas y dulces han regresado para crear el ambiente de la noche más espantosa del año.
Los niños, en particular, esperan con ansias la gran varieada de confetis o dulces que podrán recibir y, como es costumbre, cuantos más se reciba mejor. Disfrutar de esos dulces es parte de la diversión de Halloween.
Sin embargo, demasiados caramelos pueden causar estragos en nuestros dientes. ¿Algunos de los mayores delincuentes? Todo lo que sea masticable incluyendo caramelos, dulces con sabor agrio y cítricos, golosinas duras que incluyen paletas y chocolates cremosos. Y es que la composición de los dulces desarrolla una bacteria que causa rápidamente la caries dental, por lo que comerlos de una
o constantemente constituye una terrible amenaza a la salud de los dientes.
Para evitar que la festividad de Halloween se combierta en un problema dental en los niños (y los no tanto) los padres deben poner ciertas reglas a la hora de disfrutar estas delicias azucaradas.
Cabe resaltar que no existe un dulce que no sea nada dañino para los dientes, todos les afectan de una forma u otra. Sin embargo, los consejos que los dentistas ofrecenpueden ayudar a reducir el riesgo de padecer caries dentales.
Es preciso comer dulces sólo una vez al día, no a cada hora. Algunos padres permiten a sus hijos comer todos los dulces de una vez y les piden que se cepillen los dientes y usen el hilo dental tan pronto como sea posible.
Lo mejor es intercalar el dulce con las comidas, puesto que la
saliva que se segrega al comer y los mismos alientos pueden ayudarte a limpiar el azúcar que se queda en los dientes.
El queso es un buen aliado después de ingerir dulces, puesto que ayuda a contrarrestar los efectos del azúcar contra los dientes y supone una gran ayuda en la lucha contra la caries dental.
El apio, las zanahorias frescas, la manzana o las verduras y frutas crujientes ayudan a limpiar los dientes después de comer una golosina pegajosa. No obstante, lo mejor es llevar siempre un cepillo de dientes.
Una noche al año, niños y adultos se visten con sus galas más terroríficas -o no tanto- para conmemorar la Noche de las Brujas. Mientras los hombres suelen disfrazarse de estereotipos del género de terror, las mujeres tienden a calzarse versiones hipersexualizadas de enfermeras, niñeras o policías pero... ¿qué dice nuestro disfraz sobre nuestra personalidad?
En Halloween a nadie le preocupa ser juzgado, por lo que tendemos a liberarnos de ciertos tabúes gracias a nuestro traje y a nuestra máscara o
maquillaje. Este sentimiento de confianza para encarnar un nuevo personaje o una nueva identidad más osada es similar a lo que reveló un estudio de 2015 llevado a cabo por el Hanover College (EE.UU.) acerca del peso del maquillaje en las mujeres. Todas ellas afirmaron sentirse más seguras de sí mismas cuando iban maquilladas “para salir” con amigos que si aparecían maquilladas de forma casi natural como un día normal.
Así pues, “disfrazarse y adoptar una personalidad diferente es una excelente forma para que la gente trabaje a través de comportamientos y sentimientos con los que no
se siente particularmente cómoda”, afirma April Masini, experta en relaciones y etiqueta.
La investigadora de la Universidad de Hertfordshire (Reino Unido)
Karen Pine, afirma que la ropa puede acrecentar o disminuir nuestros procesos mentales y nuestras percepciones, teniendo consecuencias cognitivas, sociales y emocionales según lo que vistamos.
En un experimento con estudian-
tes de universidad, Pine descubrió que cuando se pidió a los estudiantes que se pusieran una camiseta de Superman, mejoró su impresión sobre sí mismos y les hizo sentir físicamente más fuertes.
El número creciente de personas que opta por disfrazarse en Halloween tiene, por tanto, un fondo psicológico más que interesante, en el que, cuando alguien elige un disfraz, por ejemplo, de bruja sexy es “porque quiere adoptar una personalidad atractiva y lúdica que no puede mostrar durante un día normal”, concluye Masini.
Maid Brigade, líder en limpiezas residenciales solicita personal para limpiar casas. Horario flexible para madres. De lunes a viernes; posiciones tiempo completo con entrenamiento, vacaciones, seguro médico, y feriados pagados. Proveemos auto de la empresa para ir a las limpiezas. Requisitos: Licencia válida de conducir, buen record de manejo y buen historial policial, documentos en regla para trabajar. Gane desde $450-600 y hasta mas a la semana. Pagamos $250 de “BONO” solo para choferes aprobados cuando se cumplan los primeros 6 meses de trabajo y después de 3 meses, damos la posibilidad de llevar el auto de la empresa a su casa. Interesados aplicar en persona de lunes a viernes entre 10am y 2pm. 495 Arbor Hill Rd Suite P, Kennersville, NC 27284. 704-568-0028. charlotte@maidbrigade.com
México.- Las Águilas del América golearon por 3-0 a los Xolos de Tijuana y se convirtieron en el nuevo líder del torneo Apertura 2018 del fútbol mexicano al sacar provecho de la derrota de Cruz Azul, 2-0 ante los Gallos Blancos de Querétaro.
Al terminar la decimotercera jornada el América de Miguel Herrera suma ocho victorias, tres empates, dos derrotas y 27 puntos, uno más que los celestes a los que enfrentarán el sábado en el duelo más esperado del próximo fin de semana.
En el estadio Azteca, su casa, el América pasó por encima de unos Xolos con una defensa que jamás se sintió cómoda en la cancha y fue superada con anotaciones de Emanuel Aguilera, Andrés Ibargüen y Diego Lainez.
La victoria llegó un par de horas después de que el Querétaro le ganó a los Azules en un partido emocionante en el que ambos cuadros tuvieron oportunidades de anotar pero carecieron de buen tino hasta los últimos minutos; en el 88 Sanvezzo convirtió a pase de Édson Puch y en el 89 el joven de 17 años Marcel Ruiz hizo el 2-0.
Julio Furch anotó de cabeza en el 85 y rescató para el Santos Laguna, campeón defensor, un empate en casa de los Tuzos de Pachuca que dejaron ir la posibilidad de entrar a la zona de liguilla al perder la ventaja. El delantero argentino llegó a 10 goles y encabeza a los goleadores junto con André Pierre Gignac, autor de un gol en el empate de los Tigres UANL, 3-3 en casa de los Pumas de la UNAM. Eduardo Vargas, Rafael Durán y Gignac anotaron por los Tigres del brasileño Ricardo Ferretti, mientras los Pumas se hizo presentes en el marcador con un ‘hat trick’
del paraguayo Carlos González. Lobos Buap empató 1-1 con el Guadalajara y salió del último lugar de la tabla de cocientes que decidirá el descenso del 2019 en perjuicio del Veracruz, superado 4-3 por el Atlas. León aventajó 0-2 al Necaxa y Morelia superó por 2-0 al Puebla, en los otros encuentros del fin de semana. El Apertura continuará el próximo fin de semana con los partidos Santos Laguna-Monterrey, Veracruz-Pachuca, Necaxa-Atlas, Tigres UANL-Lobos Buap, Guadalajara-Morelia, Cruz Azul-América, Tijuana-Pumas UNAM, Toluca-Querétaro y León-Puebla.
El manager puertorriqueño
Filadelfia.- Cam Newton lanzó pase de anotación a Greg Olsen con 1:22 minutos restantes, y los Panthers de Carolina voltearon un déficit de 17 puntos en el cuarto periodo para imponerse 21-17 a los Eagles de Filadelfia. Los Panthers, que remontaron la desventaja de 17 puntos en el último cuarto, dejan su marca en 4-2 y de momento son segundos en la División Sur de la Conferencia Nacional, detrás de los Saints de Nueva Orleans (4-1), que esta noche enfrentan a los Ravens de Baltimore. Newton completó 25 de 29 pases para 269 yardas con dos pases de anotación.
Después de que Carolina tomó la ventaja, los Eagles comenzaron su serie en su yarda 30. Una interferencia de James Bradberry contra Alshon Jeffery en un pase de 48 yardas dejó el ovoide en la 22 de los Panthers.
Eric Reid pareció interceptar un envío de Wentz, pero la consulta de la repetición derivó en que se dictaminara pase incompleto. Wentz lanzó otro envío incompleto a Jeffery en las diagonales, en tercera y dos, antes del balón suelto.
Wes Horton capturó a Carson Wentz, lo que obligó a un balón suelto que selló la victoria en la yarda 14 de los Panthers.
Alex Cora cumplió 43 años el jueves pasado. Por su aniversario, los jugadores de los Medias Rojas de Boston le regalaron la cuarta victoria sobre los Astros de Houston, en la final de la Liga Americana del béisbol de los Estados Unidos, con la que se clasificaron para la Serie Mundial, que arranca este martes contra los Dodgers de Los Ángeles, que superaron en siete enfrentamientos a los Cerveceros de Milwaukee.
Con este logro, Cora emuló al venezolano Ozzie Guillén, quien en 2005 llevó a los Medias Blancas de Chicago al gran Clásico de Otoño.
El año pasado, Cora era manager asistente de los Astros, que lograron el primer título de su historia, precisamente sobre los Dodgers. Esta temporada los
californianos volverán a luchar por una corona que no ganan desde 1988 y Cora intentará repetir, ahora como jefe de los Medias Rojas, que claramente acertaron al contratarlo y darle todo el poder para manejar, con apenas 43 años, uno de los equipos más tradicionales y ganadores de las Mayores.
Vencer a los Dodgers no será tarea fácil. Los de Los Ángeles disputarán su vigésimo Clásico de Otoño, pero llevan 30 años sin celebrar, por lo que harán hasta lo imposible para obtener la corona.
