¿POR QUÉ?
Este sábado, el centro de Winston-Salem será una vez más el escenario del evento que organiza desde hace 27 años la Liga Hispana. Destaca la presentación el mariachi femenil Flor de Toloache.
•”El no era un criminal para que vinieran y lo asesinaran como lo hicieron en nuestra casa, en nuestra propiedad” dice el padre de Jonathan ‘Jony’ Ramírez, quien perdió la vida a manos de agentes policiales. El siniestro ocurrió hace más de 6 meses, y la versión de las autoridades sobre los hechos aun mantiene conturbados a los familiares del finado joven latino. Pág.2.
Cultura Pág. 10
¿POR QUÉ MATARON A JONY RAMÍREZ?
Septiembre 11 - 17 de 2019 www.HolaNews.com
cuando andaban de un lado para otro y mi hijo estaba estacionado en su casa. Nunca se fue de ahí”. “Ellos nos dijeron que tenían videos, entonces ¿por qué lo estaban persiguiendo por cualquier parte? La confusión de ellos llevó a esta trágica consecuencia”, agregó Ricardo.
Ramírez también pone en duda el hecho de que su hijo haya tenido un arma. “El arma aparece luego de que lo asesinaran”, mencionó.
IGNORARON TODO PROCEDIMIENTO
Si bien, la familia no puede brindar todos los detalles de esa trágica mañana porque hay una demanda legal en curso, algunos datos revelados demuestran que los oficiales no siguieron los procedimientos adecuados.
“El alguacil hizo culpable a mi hijo desde el principio, es más, desde antes que sucedieran los hechos”, dijo Ricardo.
• Han pasado más de seis meses de la muerte del joven latino residente de la ciudad de Bailey. Su familia exige respuestas a las autoridades
Bailey, NC .- A más de seis meses de la muerte de Jonathan ‘Jony’ Ramírez, sus familiares exigen respuestas.
“Los oficiales llegaron a mi casa y le quitaron la vida a Jonathan, mi hijo. Él está en el cielo preguntándose quién y por qué lo mataron”, dijo a Enlace Latino NC Francisca Ramírez, mamá de Jonathan.
DISPAROS, GRITOS Y DESESPERACIÓN
En la fría mañana del sábado 9 de febrero del 2019, la familia de Jonathan se despertó con los gritos de sus vecinos y el sonido de al menos 10 disparos que terminaron con la escena menos esperada.
Cerca de las 5:00 a.m., Ricardo Ramírez, papá de Jonathan, estaba sentado en la sala de su casa cuando vio luces que se reflejaron en la ventana. “Oí como una discusión afuera. Salí, pero no pude ver que era la policía, ya que tenían todos los reflectores encendidos”. Ramírez, regresó a su casa para ponerse los zapatos y al salir de nuevo, escuchó disparos. Allí lo detuvo el oficial Eliazar, de la oficina del alguacil del condado Nash, quien además es amigo de la familia desde la infancia. “Ricardo espérame”, le dijo Eliazar. “No sé lo que pasó, acabo de llegar aquí. Lo que pasa es que Jony tenía una pistola”. “¿Y le pegaron?”, preguntó Ricardo, a lo que Eliazar contestó “yo no sé”, es parte de la conversación que se escucha en la grabación tomada por la única cámara
corporal encendida en la escena, que era portada por el oficial.
Según la versión de las autoridades, tres agentes respondieron a una llamada de agresión sexual alrededor de las 5 a.m. en Maudis Road, en la población de Bailey.
La persona que llamó al 911, le dijo al despachador que Ramírez las había agredido sexualmente, que estuvieron bebiendo y que había cocaína y un arma AK-47. El alguacil del condado de Nash, Keith Stone dijo al sitio de noticias CBS17 que cuando los agentes llegaron a la casa de Ramírez, este se negó a seguir sus instrucciones y apuntó con un rifle a los agentes. Fue entonces cuando dispararon, matando a Jony.
Sin embargo, para su familia no hay nada
más alejado de la realidad ya que Jony estaba listo para ir a trabajar y esperaba dentro de su camioneta a su novia Olivia Lamm, con quien tenía una relación desde el 2005.
“Él me esperaba porque a las 6:00 a.m. nos íbamos para ir a recoger unos materiales para decorar un salón de fiestas para una boda. Este trabajo era algo que hacíamos fuera de nuestro trabajo regular”, indicó Lamm.
“Él no era un criminal para que vinieran y lo asesinaran como lo hicieron en nuestra casa, en nuestra propiedad, sin ningún por qué. Simplemente lo hicieron. Tampoco tenía ese tipo de armas”, mencionó el papá de Jonathan.
Para el padre la versión de las autoridades genera otras dudas ya que las imágenes captadas por la misma cámara corporal no son claras ni se puede ver si Jony tenía o no un arma.
Además, las autoridades indicaron que respondieron a un llamado en la propiedad de la familia de Jony, pero las imágenes del mismo oficial muestran que antes de llegar a la casa, donde supuestamente sucedieron los hechos, estuvieron buscando a un hombre con un arma y una camioneta blanca en otros lugares.
“Ellos se llaman expertos, pero hicieron las cosas equivocadas. Como pueden decir que estaban buscando a Jony esa mañana
“Entraron a nuestra casa con sus vehículos sin las luces que los identificaran como policía. Había muchas maneras de afrontar esta situación y decidieron matar a nuestro niño en segundos”, indicó Francisca. El papá de Jony comentó que otras de las anomalías fue que las cámaras corporales de los oficiales que dispararon a su hijo no estaban encendidas, y que solo existe un video tomado por el oficial Eliazar. Un video que fue tomado en el lugar, pero que no registra en forma directa el hecho.
“Nosotros no estamos confundidos. Fuimos a la corte para que liberaran esas imágenes y las hicieran públicas porque yo sé quién era Jonathan”, dijo Ramírez. Sobre las cámaras corporales el propio alguacil Stone dijo a los medios que hubiera sido mejor si los oficiales hubieran encendido las cámaras antes del incidente, aunque lo justificó como un problema técnico más que un error por parte de sus oficiales.
¿QUIÉN ERA JONY?
La pregunta transforma las caras de Francisca y Ricardo, los ojos se llenan de lágrimas y la respuesta llega natural remarcada con orgullo.
“Dicen que la mejor manera de conocer a una persona es vivir con ella. Le damos gracias a Dios que ese niño vivió con nosotros 28 años”, dijo su madre.
Ricardo comenta que Jony estaba haciendo su casa y su sueño era llevar a toda la familia a vivir con él. “Con mis hijos trabajábamos en la misma compañía. Cuando llegábamos a la casa de mami, ella tenía una cena lista para compartir. Una familia que ya no hay ahorita”, indicó el padre.
Al lado de Francisca y Ricardo escucha la prometida de Jony que comentó a que comenzaron a salir cuando tenían 13 años, en el 2005. “La relación creció como jóvenes y se fortaleció con la idea y planes de ayudar a la comunidad. Él era un mecánico instructor, ayudaba siempre, porque siempre sabía qué pasaba en la vida en real”, indicó.
“Jony tenía el don de paciencia y sabiduría con las personas que estaban en su alrededor y tenía cualidades para hacer el mundo mejor”.
Por Walter Gómez
En colaboración con Enlace Latino NC
Francisca y Ricardo Ramírez, papás de Jony./Enlace Latino NC.
Francisca y Ricardo Ramírez, papás de Jony durante una vigila realizada en agosto en Bailey./Enlace Latino NC.
Advierten sobre fraudes tras paso de Dorian
• El Comisionado de Seguros de Carolina del Norte advirtió sobre algunas personas deshonestas y no calificadas pueden hacerse pasar por ajustadores públicos.
Colaboración de Enlace Latino NC / EFE info@enlacelatinonc.org
Raleigh, NC.– El Comisionado de Seguros de Carolina del Norte, Mike Causey, advirtió a los damnificados del huracán Dorian que deben tomar medidas de precaución cuando ajustadores ofrezcan ayuda con las reclamaciones de seguros.
“Si bien los ajustadores públicos pueden ser útiles con algunos reclamos grandes y complicados, desafortunadamente hay personas sin escrúpulos que se aprovechan de las víctimas después de desastres naturales”, dijo Causey.
“Seguir algunos consejos simples puede evitar que las personas afectadas por el huracán Dorian se conviertan en víctimas por segunda vez”, agregó.
Los ajustadores públicos no trabajan para su compañía de seguros, son personas contratadas y que trabaja para la persona que presenta el reclamo del seguro para ayudar con la presentación, negociación y solución de este. El ajustador público cobra una tarifa por sus servicios, a menudo un porcentaje del monto final del acuerdo.
Además, algunas personas deshonestas y no calificadas pueden hacerse pasar por ajustadores públicos, presionarlo para que firme un contrato o intente aprovecharse de usted de otras maneras.
IMPACTO EN LA COSTA
El huracán Dorian tocó brevemente tierra este viernes con fuertes lluvias en Carolina del Norte (EE. UU.), dejando al menos 800 personas atrapadas en una isla y unas 200.000 sin electricidad.
Debilitado después de su paso el archipiélago pero aún con peligrosos vientos de 150 kilómetros por hora, Dorian generó inundaciones y riadas tras impactar el cabo norcarolino de Hatteras, en el extremo sur de la larga isla barrera conocida como Outer Banks.
Para solicitar ayuda
Llame a su compañía de seguros o al Departamento de Seguros de Carolina del Norte al 1855-408-1212 antes de firmar su contrato, o incluso después de firmarlo si tiene alguna pregunta al respecto.
“Estamos muy preocupados, porque hay cientos de personas atrapadas en la isla de Ocracoke”, justo al suroeste del cabo Hatteras, explicó el gobernador de Carolina del Norte, el demócrata Roy Cooper. Cooper calculó que hasta 800 personas podían estar atrapadas en esa isla de casi 25 kilómetros cuadrados, y recomendó a la gente que subiera al punto más alto de sus casas para evitar ser arrastrados en las posibles riadas.
Las olas del Atlántico superaron en a penas dos horas los dos metros de altura debido al impacto de Dorian e inundaron carreteras y hogares en la angosta isla.
En toda Carolina del Norte, más de 200.000 personas quedaron sin electricidad debido a la caída de árboles y postes eléctricos y otras 5.000 se despertaron en albergues después de evacuar sus viviendas, mientras unas 80 carreteras y autopistas quedaban inundadas, según las autoridades estatales.
El comisionado Causey ofreció los siguientes consejos para las personas que están considerando contratar a un ajustador público:
•Asegúrese de que tenga licencia en Carolina del Norte. Pida verla y escriba el nombre completo y el número de licencia. Puede verificar el estado de la licencia llamando al Departamento de Seguros de Carolina del Norte al 1855-408-1212.
•Averigüe la dirección permanente del ajustador público. A veces, después de un desastre natural a gran escala, los ajustadores públicos de fuera del estado vienen a Carolina del Norte. Una vez más, asegúrese de que un ajustador público fuera del estado tenga licencia en Carolina del Norte.
•Asegúrese de comprender los costos del ajustador público, que generalmente es un porcentaje de la liquidación del seguro. Si un reclamo se debe a un incidente catastrófico, la sensación máxima permitida por la ley estatal es del 10% del monto del acuerdo
•Pídale referencias en su área local y compruébelo. También puede comunicarse con el Departamento de Seguros de Carolina del Norte sobre el historial de quejas del ajustador público.
•NO pague ningún dinero por adelantado. El monto que paga al ajustador público se basa en un porcentaje de su liquidación
•Asegúrese de que los cheques de liquidación del seguro sean pagaderos tanto a usted como al ajustador público.
•Pregúntele al ajustador público cuánto tiempo llevará resolver su reclamo y solicite actualizaciones sobre el estado de su reclamo
•Lea atentamente cualquier contrato que le haya dado el ajustador público. NO FIRME el contrato hasta que comprenda y acepte los términos del contrato. Asegúrese de comprender la tarifa total que deberá, cuándo vencen los pagos al ajustador público y si puede cancelar el contrato.
Quien seas, de donde quiera que seas, usted pertenece a la YMCA.
TODOS SON BIENVENIDOS EN LA YMCA
¡Únase a la familia de la YMCA hoy — contamos con un centro de ejercicio, clases de aerobics, natación, deportes juveniles y campamentos para niños, oportunidades de trabajo voluntario y más!
Contáctenos para detalles sobre las ubicaciones en Greensboro: ymcagreensboro.org • llame al 336.854.8410
Más de 20 mil personas estuvieron en el ‘XV Festival de Autores y Libros’ en Winston-Salem.
Imposible imaginar un mundo sin libros
• La razón del éxito del ‘XV Festival de Autores y Libros’ fue la nutrida presencia de mujeres en las multiples charlas en las que se habló de temas que comprendieron desde la violencia armada en Estados Unidos, hasta la importancia de incluir personajes LGBTQ en obras literarias.
Por Williams Viera wviera@norsanmedia.com
Winston-Salem, NC.Más de 20 mil personas, sin importar si eran afroamericanas, blancas o inmigrantes, demostraron durante los cuatro días del ‘XV Festival de Autores y Libros’ que se realizó en el centro de ‘la ciudad del Arte y la Innovación’ que “es imposible imaginar un mundo sin libros”. La frase se repitió en las 36 charlas que dieron 43 escritoras y 7 escritores que participaron en este evento organizado por ‘Bookmarks’ y en el que estuvo Angie Cruz, nacida en Washington Heights, Nueva York, en un hogar integrado por sus padres de origen dominicano.
Los temas que se registraron durante las sesiones programadas iban desde el duelo de los muertos, la violencia armada en Estados Unidos, el problema político que rodea la inmigración, la búsqueda de la paz a través de la escritura de libros y hasta la importancia de incluir personajes LGBTQ en obras literarias.
Y es que los diferentes autores coincidieron con los lectores en que el sig -
nificado de las cosas, la percepción del mundo y de la vida no sería la misma sin los libros por ser un elemento que ayuda a la formación del ser humano desde tiempo inmemorial.
vive en Estados Unidos. Pienso que el actual momento político en el que hay una administración que quiere borrar al inmigrante, tenga o no tenga documentos, es peligroso por lo que se está registrando de manera continua en contra de los más vulnerables. Los temas que escribo son de los inmigrantes y de las mujeres, haciéndolos más visibles porque, hay que decirlo, en los periódicos estadounidenses no están hablando de nuestra comunidad, ni de los problemas que afronta. Están mudos, es como si no les interesara. Y en este aspecto hay que decir que la literatura tiene el poder de romper todos los muros, de cualquier tipo, sobre todo los culturales, logrando unir identidades y comunidades, sentidos y personas. Hago literatura de imaginación, pero radicada en los ámbitos de vida de nuestra gente latina residente en Estados Unidos, procurando ser un reflejo de las iniciativas y los sueños de superación, como un grito bien escrito, de justicia y anhelos de amor”.
Las charlas durante este evento que se realiza en Winston-Salem, desde hace 15 años, permitieron escuchar en directo la voz de un escritor o de una escritora, de un editor o de una editora, pero ante todo le recordaron la importancia de la creación escrita a nutridas audiencias que estuvieron integradas por niños, jóvenes, adultos, mujeres y hombres.
UN MUNDO
“Cada obra es un mundo y ensancha el de quien la lee”, fue una de las frases que aún retumba en el ambiente. Y en este contexto, Cruz, quien acaba de presentar su tercera novela, titulada ‘Dominicana’, dijo: “Nací en un hogar integrado por trabajadores inmigrantes que se sacrificaron para que, en mi caso, estuviera aquí y de paso, tuviese esta oportunidad de hacer lo que quiero. Mi familia no tuvo esa posibilidad. Mis padres tenían que trabajar en oficios que otros no querían para que yo estudiara y pudiera escribir. Lo que soy se lo debo a ellos”.
Cruz, actualmente, es profesora de Literatura Creativa en la Universidad de Pittsburgh, donde imparte clases a estudiantes estadounidenses y también a los procedentes de otros países, incluidos el Caribe y América Latina. Algunos de sus estudiantes son dominicanos.
La razón del éxito de este festival literario fue la presencia nutrida de mujeres a las diferentes charlas en las que las notas novedosas resultaron ser académicas y en las que se demostraron que conceptos como amor, desamor, amante, tristeza, fuego, agua, deseo, odio, perdón, trabajo, aventura, esperanza, desesperanza, vivir o morir no serían lo mismo sin los libros.
ESTÁN MUDOS…
En palabras de Cruz: “Ser escritora es una responsabilidad muy grande, especialmente cuando hay muy pocas representaciones escritas por el latino que
“La literatura es un lazo vivo y noble que dignifica las modalidades de vida y los comportamientos de los personajes, muchos de ellos inspirados en gente común y corriente y que desconocen que su forma de vida es bujía que enciende la imaginación de millares de personas, una vez que se ha novelado lo que esos personajes viven”, recalcó Cruz.
Debido a la gestión de Mari J. Turner, directora ejecutiva de la Liga Hispana, se presentó la escritora Angie Cruz.
EMPEZARON LAS CLASES
Triad, NC .- Cada nuevo año escolar es un reto no solo para los estudiantes sino también para los padres de familia, quienes tienen la tarea de proveer todo lo necesario para que los niños se desenvuelvan correctamente durante el período de clases.
Según afirma Angélica Hurtado, Coordinadora de Reclutamiento de Estudiantes de las Escuelas Católicas de la Diócesis de Charlotte, “el padre de familia debe de ser consciente que la primera escuela de su hijo es su propio hogar y es importante que
preste atención si el desarrollo del niño(a) en la escuela está de acuerdo con las enseñanzas que recibe en casa”.
“El problema del estudiante empieza cuando se deja toda la tarea de la enseñanza a los profesores. Los padres deben estar cerca de sus hijos para que tengan éxito durante sus años en la escuela”, asegura Hurtado.
“Vaya y conozca la escuela, preséntese con los profesores y sepa cuáles son las tareas que sus hijos deben realizar en casa. Si los padres se involucran en el desarrol-
lo académico de sus hijos, ellos tendrán éxito”, añade. Subraya que si la escuela no brinda la educación que desea para su hijo, tiene el deber y la oportunidad de buscar mejores escuelas, tanto dentro del sector escolar público como privado.
Debbie Mixer, Superintendente Interina de las Escuelas Católicas de la Diócesis de Charlotte, dijo que, habiendo sido educadora por más de 30 años, conoce “la importancia de estar pendiente de la vida de nuestros niños. Tómese el tiempo para hablar con su hijo(a) y asegúrese que viva
su niñez. Que corran, jueguen, disfruten la creación de Dios y dejen a un lado los juegos electrónicos que ahora forman parte de sus vidas. Motívelos siempre a ‘ser como Jesús para todos’”.
Si observa que su hijo no está respondiendo adecuadamente, primero busque ayuda dentro de la escuela. Que el idioma no sea un obstáculo pues hay muchos empleados administrativos, profesores o asistentes que hablan español. Conozca los problemas de su hijo para ayudarlo a tiempo.
Mantener a su niño en buen estado de salud, especialmente antes del inicio de clases, es también importante. Todos los estudiantes deben pasar una revisión médica con un pediatra y recibir sus vacunas.
El Departamento de Salud del Condado Mecklenburg ofrecerá jornadas de vacunación el 7 y 21 de septiembre en 249 Billingsley Rd. y el 14 de septiembre en 2845 Beatties Ford Rd.
Respecto a la parte académica, todos los profesores tienen páginas web donde colocan las tareas para sus hijos y dan contactos de otras fuentes de ayuda. También pueden visitar las bibliotecas públicas. Pregunte, investigue y ayude al éxito escolar de su hijo(a).
Las Escuelas Católicas de la Diócesis de Charlotte no discriminan por raza, religión o etnicidad. Contamos con ayuda financiera. Registre a su hijo todo el año.
https://charlottediocese.org/schools/
‘Festejo Aniversario’ en Siler City
• El Vínculo Hispano convoca a la comunidad a participar en su cumpleaños 24 de estar ayudando a los más desvalidos en el Condado de Chatham. Usted puede apreciar la obra del pintor puertorriqueño Rafael Osuba.
Por William Viera wviera@norsanmedia.com
Siler City, NC.- La directora ejecutiva del Vínculo Hispano, Ilana Dubester, hace un llamado a la comunidad para que participe, este sábado, 14 de septiembre, en el ‘Festejo Aniversario’ de la entidad que funciona sin ánimo de lucro desde hace 24 años.
El evento se ha programado, desde las 6 de la tarde hasta las 10 de noche, en el salón conocido como ‘Peppercorn Café’, ubicado en el 138 N Chatham Avenue, en Siler City. “Vamos a tener al grupo ‘Encuesta Norteña’ que está integrado por músicos de la ciudad y durante el festejo se realizarán rifas con el objetivo de recaudar fondos que serán destinados para seguir ayudando a la comunidad”, dijo Dubester.
La entrada al ‘Festejo Aniversario’ tiene un costo de 10 dólares por persona adulta y de 6 por niño o niña. Ese valor le permitirá disfrutar de una cena, del espectáculo musical, de ver la exposición del pintor
Rafael Osuba en lo que ha llamado el inicio del Mes de la Herencia Hispana.
GALARDÓN
En el recuento de 2018, más de 900 personas recibieron ayudas del Vínculo Hispano en diferentes áreas.
“La gente acude a nuestra oficina para consultas de salud, de trabajo y de vivienda, pero también si son víctimas de delitos o que tienen problemas con los impuestos que deben presentar o, en el más sencillo de todos los casos, ancianos que llegan hasta la oficina para que alguien les lea la correspondencia que reciben”, dijo Dubester.
Hay que recordar que la activista, el próximo viernes, 20 de septiembre, recibirá el reconocimiento denominado ‘Campeón de Justicia de toda una Vida’ que entrega el ‘Centro de Justicia’ de Carolina del Norte a líderes que promueven la equidad y el acceso a la justicia para la comunidad.
Mientras llega ese momento gratificante para la directora ejecutiva del Vínculo Hispano que tiene su sede en Siler City, la invitación a toda la comunidad está planteada para este sábado, 14 de septiembre, para que asista al denominado ‘Festejo Aniversario’.
FESTEJO ANIVERSARIO’ DEL VÍNCULO HISPANO Sábado, 14 de septiembre, de 6 a 10:00 pm 138 N Chatham Avenue, Siler City NC Más información: (919) 742-1448.
En todo el frente de las instalaciones del Vínculo
el
Greensboro, NC.- Aunque todavía no se ha entregado de manera oficial la asistencia de público al ‘Festival Folclórico’ anual de Carolina del Norte que se realiza en el centro de Greensboro, los organizadores calculan que más de 150 mil personas estuvieron, desde el pasado jueves 5 y hasta el domingo 8 de septiembre, disfrutando de música, comida y cerveza.
Las noches y tardes en las que la gente se tomó las calles asignadas para este evento, fue la apuesta de las autoridades por explorar nuevas formas de intervención en el espacio público con ayuda de voluntarios e intérpretes para que nadie se quedara en casa, mientras el optimismo y
la química de la multitud crecía al son de la música hasta el punto de decir, “todo esto está sabroso”.
La programación tuvo 45 actos que representaron una variedad de culturas sin que se olvidasen los camiones de comida.
¡BEBIENDO CERVEZA!
Los asistentes, hombres, mujeres, niños y niñas, abuelos o abuelas, se lanzaron a bailar en la calle y disfrutaron del momento del encuentro colectivo sin fijarse si hablaban español, inglés, alemán, francés u otro idioma, o si tenían o no tenían documentos. El asunto es que se divertían mientras saboreaban alguna cerveza hasta el punto que, según los organizadores, el festival se había abastecido al principio
con más cerveza que nunca, pero aún así tuvo que reabastecerse dos veces.
En cuanto a los ritmos, hubo de todo: desde versiones de temas archiconocidos a canciones tradicionales, pasando por ritmos procedentes de Brasil, Colombia, Venezuela, México o Argentina con lo que algunos exclamaron, “esto es como si estuviéramos en nuestros barrios o pueblos”.
La frase se produjo en el momento que, en una de las tarimas, sonaba la bachata ‘Llanto de luna’ en la voz de Andre Veloz y de inmediato, los que estaban sentados, se levantaron y empezaron a bailar, pero siguieron moviendo las caderas al escuchar, después, ‘Antología de caricias’ con el color único en esa interpretación de la dominicana y del grupo musical que la acompañaba.
Otro de los puntos favorables que tuvo este evento musical es que durante el sábado y el domingo, en la tarde, se presentaron 11 bandas locales que actuaron en ocho negocios en el centro de Greensboro con lo que le dieron al festival los toques más roqueros.
Quedó en la retina de los asistentes el rostro de alegría, a pesar de la falta de algunos dientes en su boca, los elegantes y sofisticados pasos de
Amador Sánchez, quien durante el desfile de inauguración, dio un toque sabrosón de dominio del ritmo de la salsa, especialmente en el paso que se cambia de dirección.
“Lo hago por amor al baile”, dijo Sánchez mientras se perdía entre la multitud, pero mostraba lo que sería este evento al que asistió una ciudad que tuvo un cielo despejado durante el festival multicultural gratuito de entretenimiento, artesanía y comida.
Amador Sánchez fue punto y aparte durante la inauguración del Festival Folclórico que se realizó en Greensboro.
Hispano se realizará
‘Festejo Aniversario’ en Siler City.
VISITA DE EMERGENCIA CON UNA RADIOGRAFÍA DE DIENTE
NO INCLUYE TRATAMIENTO. FAVOR PRESENTAR CUPÓN
(OXIDO NITROSO) DURANTE SU TRATAMIENTO DENTAL. FAVOR PRESENTAR CUPÓN
REUNIONES Y CHARLAS DE SALUD
LOS MARTES DE 7:00 - A 8:30 122- W-WOODLAWN RD SUITE# B-101 CHARLOTTE NC 28217
Pasta de dientes, miel, Omega-3, para bajar nivel de colesterol. Además, el Beepolen, Beepropolis. Para su belleza todo tipo de cremas y faciales. Productos para adelgazar y limpieza de colon el Clean-9
EL SÁBADO EN WINSTON-SALEM
Por Williams Viera
Winston-Salem, NC.-
Sin duda que este sábado 24 de septiembre, será especial para los habitantes de ‘la ciudad del Arte y la Innovación’. A partir de las 11 de la mañana y hasta las 7 de la noche es ‘Fiesta’, un evento que organiza la Liga Hispana desde hace 27 años.
La Fiesta, como es tradicional, se cumplirá en cuatro bloques del centro de Winston-Salem y su objetivo primordial es recaudar fondos económicos que serán destinados para las diferentes becas que se entregan, en la ‘Noche de Gala’, a los estudiantes que se registraron para obtener ese objetivo y que les permite continuar con sus estudios bien sea en ‘college’ o en alguna universidad.
La entrada el festival callejero es gratis, y durante las ocho horas de programación se reúnen más de 20 mil personas de diferentes países.
¿Y la música y la comida? Entre los artistas invitados, según dio a conocer Mari Jo Turner, directora ejecutiva de la Liga Hispana, “se presentarán, entre otros, Che Apalache y Flor de Toloache”.
De Che Apalache hay que decir que atrae por fusionar la música de cuerdas de los Apalaches y Latinoamérica, pero hay un agregado: sus canciones hablan del tema de la política migratoria.
Para deleitar los sabores de Fiesta, los organizadores presentan una una oportunidad especial. Siete vendedores de comida ofrecerán una muestra de su cocina que representa su herencia, y los asistentes pueden adquirir los pasaportes ‘Sabor de Fiesta’ que cuestan $20.00 cada uno y estarán a la venta en el stand de la Liga Hispana.
Flor de Toloache trae su magia al Triad
Por Jacobo Strimling jstrimling@norsanmedia.com
Winston-Salem, NC.-
Atractivo especial de la ‘Fiesta’ en Winston-Salem será Flor de Toloache, el grupo de mariachis conformado solo por mujeres, que se presentará en el escenario principal del evento para dar a los asistentes una probadita de lo que será su concierto, programado para el mismo sábado 14, a las 7:30 en el Stevens Center.
La agrupación es liderada por Mireya Ramos, en el violín, y Shae Fiol en la vihuela, y su propuesta musical es “en esencia un mariachi, pero hacemos fusión”, así lo explicaron las fundadoras y directoras a HOLA NEWS.
“Cantamos nuestras propias canciones y mezclamos diferentes géneros de música con los instrumentos tradicionales de una agrupación de mariachi” comentó Ramos sobre el grupo que tiene el men
Ganadoras del Latin Grammy al Mejor Álbum de Música Ranchera/Mariachi en 2017, Flor de Toloache ha rebasado continuamente los límites de la música mexicana mezclando estilos tradicionales y contemporáneos.
“Hemos logrado conectar con las nuevas generaciones, que quizás dicen esa es música de mis padres” dijeron en entrevista telefónica. Cantan tanto en español como en inglés sus propias composiciones, pero también en su repertorio están las clásicas rancheras.
Momento esplendoroso de sus presentaciones es un popurrí de canciones de Juan Gabriel. “Siempre que cantamos eso el público vibra de emoción” comentó Shae Fiol, cantante y compositora cubanoamericana.
“Parte de nuestra propuesta es que el mariachi no solo puede ser de todos mexicanos” ahonda, “pero todas tocamos con mucho cariño, y mucho respeto a la tradición”.
Flor de Toloache ha difundido la música
mariachi también han sido bien recibidas. Agradaron en el Festival del Mariachi en Guadalajara, y en el festival Vive Latino en la Ciudad de México, donde además alternaron con Café Tacvba, grupo con el que estuvieron de gira por los Estados Unidos en 2017.
Por su distintiva visión artística y su sofisticada interpretación de la música tradicional, Flor de Flor de Toloache continúa ganándose los corazones de los fanáticos de la música de mariachi, y en Winston-Salem buscan así demostrarlo en este inicio del Mes de la Herencia Hispana.
FLOR DE TOLOACHE
Sábado 14 de septiembre 4:00-4:20 en el Solutions Main Stage de FIESTA
7:30 a 9:30 pm. en Stevens Center 405 W. 4th Street Winston Salem NC Boletos en www.uncsa.edu o llamando al 336-721-1945.
Trump promete acuerdo bipartidista para proteger jóvenes inmigrantes
Washington, D.C..- El presidente estadounidense, Donald Trump, prometió que habrá un “acuerdo bipartidista” sobre jóvenes inmigrantes si el Tribunal Supremo de EE.UU. valida la oposición de su Gobierno al programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), que protege a miles de soñadores.
El programa, decretado por el expresidente Barack Obama (2009-2017), evitó las deportaciones de unas 800.000 personas que llegaron a Estados Unidos siendo niños, pero la Administración de Trump objetó la aplicación de esa medida considerando que excedía las atribuciones del poder ejecutivo.
“DACA irá ante el Tribunal Supremo”, dijo Trump en su cuenta Twitter.
“Es un documento que incluso el presidente Obama pensaba que no tenía derecho a firmar, ¡pero lo firmó de todos modos!”, exclamó.
Trump argumentó que si el Tribunal Supremo, la máxima instancia de EE.UU., “hace lo que todos dicen que debe (hacer) sobre la base de la ley”, se llegará a un “acuerdo bipartidista para beneficio de todos”.
Enfrenta deportación mientras espera trasplante para su hijo
Portland.- Tras huir de su México natal en 2002 por un caso de violencia doméstica, Yisel Salazar vuelve a sentir miedo al enfrentarse a una rápida deportación, pero el temor no es por volver a su país, sino por no poder acompañar a su hijo de 5 años, que espera un trasplante de riñón que salve su vida.
El abogado que lleva su caso desde hace ocho años, Dan R. Larsson, recibió una no-
tificación del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) de que le negaban su hasta ahora renovación rutinaria del beneficio conocido como “medical deferred action”, alegando un cambio de política y dándole 33 días para salir del país.
La inmigrante mexicana espera que una apelación le ayude a permanecer en el país para poder encontrar el donante idóneo que ayude a salvar la vida de su hijo Anthony.
El ‘Chapulín Colorado’ en la pasarela de NY
Nueva York.- - El diseñador Ricardo Seco, que siempre ha llevado a México a las pasarelas de Nueva York, presentó su nueva colección para hombres y mujeres con la que celebra, en su 50 aniversario, a uno de los personajes más icónicos de su país, el Chapulín Colorado.
Seco hizo a muchos revivir su infancia al llevar a la pasarela de la Semana de la Moda, con su propuesta ‘Astucia’, al “súper héroe” con el que crecieron generaciones y que sobrepasó la frontera de México para ser adoptado por latinos en diversos países, que presentó en la Fundación Ángel Orensanz.
La propuesta de Seco llevó la imagen del Chapulín impresa en sudaderas y camisetas en las que el personaje, creado por el popular comediante, escritor, director, guionista Roberto Gómez Bolaño ‘Chespirito’ (19292014), aparece en el icónico puente de Brooklyn o frente a la Estatua de la Libertad.
ESTADOS UNIDOS
Exgobernador de SC desafiará a Trump en 2020
olumbia, SC.- El exgobernador de Carolina del Sur y excongresista republicano Mark Sanford anunció este domingo su desafío al presidente estadounidense, Donald Trump, al buscar la candidatura del partido a la Casa Blanca en
Cuando se le preguntó por qué se postulaba, dijo que “creo que necesitamos tener una conversación sobre lo que significa ser republicano”, y agregó que cree que el Partido Republicano se ha perdido en “un par de frentes diferentes”. Sanford se convierte en el tercer republicano en montar un desafío principal contra el presidente. En abril, elex gobernador de Massachusetts Bill Weld ingresó oficialmente a la carrera, y el mes pasado, el exrepresentante de Illinois Joe Walsh anunció su candidatura.
Jueza del Supremo afirma que se está recuperando de cáncer
Washington.- La jueza progresista del Tribunal Supremo de EE.UU. Ruth Bader Ginsburg, recientemente operada de un cáncer, afirmó que está en vías de recuperarse, durante una intervención en el Festival Nacional del Libro de la Biblioteca del Congreso en Washington.
“El público puede ver que estoy viva”, dijo Ginsburg, de 86 años, riéndose, a lo que añadió: “Estoy en vías de ponerme muy bien”.
La popular jueza subrayó que estará lista para reincorporarse a su puesto cuando el Tribunal Supremo inicie su próximo periodo de sesiones en octubre.
Ginsburg agregó que su trabajo es lo que le ha hecho seguir adelan-
Lte, pese a que no es la primera vez que sufre un cáncer.
“Me encanta mi trabajo. Es el mejor trabajo y el más duro que he tenido. Me ha permitido superar cuatro episodios de cáncer”, indicó la magistrada, quien destacó que su labor le ha hecho olvidarse de sus dolores.
El pasado 23 de agosto el Tribunal Supremo informó de que Ginsburg había recibido radiación por “un tumor maligno localizado” en el páncreas, del que había sido operada semanas anteriores.
Ginsburg lleva los últimos 25 años en el Supremo, donde en 1993 se convirtió en la segunda mujer de la historia que ocupa un puesto en esta corte, después de toda una carrera a favor de las causas feministas y los derechos civiles.
os Ángeles.- Mexicanos de Los Ángeles dicen que a pesar de que “la conquista” de América Latina por españoles fue ruda, ellos prefieren resaltar “lo positivo” de la unión “de dos mundos” en la edición 73 del desfile de Independencia de México en Los Ángeles (California).
La fiesta para recordar la emancipación de México (el 15 de septiembre de 1810) y de los países de Centroamérica del entonces reino de España (el 15 de septiembre de 1821), fue celebrada como es tradicional en el vecindario más mexicano de la urbe, el este de Los Ángeles.
“Esto es para unir a todas las comunidades mexicanas aquí en esta ciudad”, dijo José Duarte, presidente del Comité Mexicano Cívico Patriótico.
“Para que las tradiciones, las raíces, la historia y la cultura de México siga viva a través de los años”, indicó.
Bajo el lema “Año internacional de las lenguas indígenas. Encuentro de dos mundos” por el bulevar César Chávez desfilaron 184 delegaciones que incluyeron carrozas, grupos ecuestres, bandas musicales, mariachis, “bellas” reinas y “feos” políticos en vehículos clásicos y deportivos, entre otros.
MÉXICO
Septiembre 11 - 17 de 2019
Marcharon en silencio contra feminicidos
Ciudad de México.- Unas 200 personas, entre madres y familiares de víctimas de feminicidios, marcharon en silencio en Ciudad de México como una forma de recordar a las mujeres asesinadas, secuestradas, desapa-
recidas o violentadas sexualmente en este país.
Colectivos feministas se reunieron para una movilización que tuvo como punto de partida el Ángel de la Independencia, en la céntrica avenida Reforma, y como final el Zócalo capitalino.
Presentan “responsable” presupuesto para 2020
Contrario a manifestaciones anteriores, la marcha estuvo encabezada por madres y familiares, seguidas por mujeres con niños y niñas y posteriormente mujeres solas además de organizaciones de derechos humanos.
En un contexto de altos niveles de in -
Ciudad de México.- El ministro de Hacienda de México, Arturo Herrera, presentó el Paquete Económico para 2020, el cual calificó de “muy responsable y a la altura de las necesidades del país”, el primero delineado por el Gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador.
“El paquete Económico 2020 busca generar estabilidad macroeconómica y certidumbre financiera”, dijo Herrera durante
Despiden al artista Francisco Toledo
Oaxaca.- En la intimidad y reserva que dispuso la familia del artista oaxaqueño Francisco Toledo, fallecido el 5 de septiembre, y siguiendo la propia voluntad del pintor, se llevaron a cabo las honras funerarias en su casa de la ciudad de Oaxaca. Toledo fue cremado y la familia no ha anunciado en qué lugar quedará la urna fúnebre de quien fuera exaltado en 2014, por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes como el artista vivo más importante de México.
Pero aún sin la presencia de los restos mortales de Francisco Toledo, los admiradores, amigos y artistas discípulos del pintor originario de Juchitán de Zaragoza, aún acuden al Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca (IAGO), donde habitualmente se le veía al pintor, para dejar ofrendas florales y colocar una veladora en su memoria.
Sara López agradeció a los asistentes las muestras de cariño hacia su padre.
“Por el respeto y por todo el cariño que le tienen a mi papá se los agradezco mucho a todos
ustedes”, dijo López sollozando para después retirarse del patio del centro artístico.
Toledo, quien nació el 17 de julio en Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, fue un destacado pintor y escultor, pero también un activista de izquierdas y un luchador de los pueblos indígenas, en especial de los zapotecas, cultura a la que pertenecía en su estado natal.
Su obra está profundamente arraigada en Oaxaca, un estado de raíces prehispánicas que están presentes en toda su extensa obra al igual que su fuerte preocupación por su cultura.
seguridad y violencia en todo el país con una impunidad por arriba del 98% en los delitos, las mujeres son uno de los sectores de la población más vulnerables de México, donde cada día son asesinadas 10 mujeres, según cifras oficiales.
la entrega del paquete en la Cámara de Diputados.
Expuso que el monto del Paquete Económico es de alrededor de 6.1 billones de pesos (unos 311.890 millones de dólares). Herrera dijo que el presupuesto del próximo “está construido sobre bases de estricto apego a la disciplina fiscal” y precisó que por el lado del ingreso no se propone ningún cambio a la estructura tributaria, es decir, no se aumentarán los impuestos.
LATINOAMÉRICA
LOS 100 DÍAS DE BUKELE GOBERNANDO EL SALVADOR
San Salvador.- El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, alcanzó este 8 de septiembre sus primeros 100 días al frente del Ejecutivo entre promesas incumplidas, una baja sostenida -y heredada- en la cifra de homicidios y con la vista puesta en las elecciones legislativas del 2021, en las que espera fortalecerse políticamente.
Bukele, de la derechista Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA), se impuso en las elecciones presidenciales de febrero pasado con un amplio margen al capitalizar el descontento de la población con los dos partidos tradicionales.
Las expectativas por su llegada al Ejecutivo traspasaron las fronteras salvadoreñas, pero el mandatario se ha enfocado en temas que están alejados de las promesas que dijo que cumpliría antes de sus 100 días al frente del Gobierno.
Bukele prometió el pasado 28 de mar-
zo, tras ser absuelto de cargos de violencia machista en un juicio, que en los primeros 100 días de su Administración lograría que el expresidente Mauricio Funes (20092014) fuera extraditado de Nicaragua para enfrentarse a la Justicia por delitos de corrupción que la Fiscalía le imputa.
Durante su campaña electoral y al llegar al Ejecutivo, Bukele prometió la creación de una comisión contra la impunidad y la corrupción denominada Comisión Internacional Contra la Impunidad en El Salvador (Cicies), que fue instaurada el pasado 6 de septiembre.
Bukele también prometió crear un plan integral de seguridad en sus primeros 100 días. Hasta la fecha, Bukele únicamente ha enviado una propuesta para la aprobación de fondos para reforzar a las fuerzas de seguridad desplegadas en las zonas vulnerables asediadas por las violentas pandillas.
Alerta epidemiológica en Latinoamérica por el dengue
Asunción.- La Organización
Panamericana de la Salud (OPS) activó la alerta epidemiológica en Latinoamérica, después de que la región haya registrado más de dos millones de casos de infectados por el virus del dengue en lo que va de año, una cifra que no se alcanzaba desde el último gran brote de 2016.
“Es una herramienta que se utiliza en la organización para avisar a los estados miembros en la región de las Américas de cualquier enfermedad que signifique una
amenaza para la salud pública”, explicó el doctor Miguel Aragón, consultor de enfermedades transmisibles de la OPS.
En la última actualización del mes de agosto, la OPS contabilizó 2.029.342 casos de la enfermedad en Latinoamérica y el Caribe, de los cuales 723 se saldaron con la muerte de los pacientes.
Brasil, Colombia, Guatemala, Honduras o Nicaragua son algunos de los países más afectados por la extensión de este virus que se contagia a través del mosquito ‘aedes aegypti’, transmisor también de las enfermedades del zica y del chicunguña.
Maduro condiciona diálogo con la oposición
Caracas.- El gobernante venezolano, Nicolás Maduro, dijo que no retomará los diálogos políticos con la oposición hasta que el jefe del Parlamento, Juan Guaidó, a quien más de 50 países reconocen como presidente encargado, no rectifique “su pretensión de entregar” el territorio Esequibo a Guyana.
“Hasta que no rectifique el diputado Guaidó su pretensión de entregar el Esequibo, claramente seguimos levantados de esa mesa de diálogo”, dijo Maduro durante una reunión de Gobierno transmitida por la televisión estatal VTV.
“O rectifica o no nos ven las caras más, así de sencillo”, insistió el líder chavista. Maduro suspendió el pasado 7 de agosto las negociaciones que tenían lugar en Barbados, con el auspicio de Noruega, en vista de que Guaidó “celebra, promueve y apoya” las sanciones del Gobierno de Estados Unidos contra funcionarios del Ejecutivo y empresas venezolanas.
El mandatario dijo que sumó a su protesta el presunto intento de Guaidó, que no controla la burocracia o las Fuerzas Armadas venezolanas, de “entregar” la amplia zona que Venezuela y Guyana se disputan desde el siglo XIX.
OPINIÓN
MEDIA
Septiembre 11 - 17 de 2019
PRESIDENTE
Beto Tenorio btenorio@norsanmedia.com
EDITORA
Mayra Arteaga marteaga@norsanmedia.com
COMPTROLLER
Julían Miguel jmiguel@norsanmedia.com
PERIODISTAS
Williams Viera wviera@norsanmedia.com
Walter Gómez wgomez@norsanmedia.com
Jacobo Strimling jstrimling@norsanmedia.com
DIRECTOR DE VENTAS
Alan D. Becker abecker@norsanmedia.com
VENTAS
Billie Necessary (336) 782-7181
Erica Shaffmaster (336) 383-7574
DIRECTOR DE ARTE
Javier Anariba janariba@norsanmedia.com
DISEÑO PUBLICITARIO
Jessica Andrade
DIGITAL MEDIA
Manuel López
Jacobo Strimling
ADMINISTRACIÓN Y TRÁFICO
Muriel Bueno
Sonia Torres
Luz Marina Martínez
COLABORADORES
Jorge Ramos
Jorge Medina
CIRCULACIÓN:
Héctor Mendez, Carla Morales y Raúl Rojo.
1607 Country Club Dr. High Point, NC 27262
Off: (704) 494-7194
Fax (336) 889-3055 e-mail: hola@norsanmedia.com www.holanoticias.com
HOLA NEWS es una publicación semanal de Zuma Broadcasting. Los artículos y editoriales firmads no reflejan necesariamente la opinión del periódico y son responsabilidad exclusiva de sus autores. HOLA NEWS no es responsable, no garantiza, ni asegura de manera alguna los productos y ofertas que aparecen en la publicidad contratada. Todo el material gráfico y editorial contenido en esta publicación es propiedad exclusiva de HOLA NEWS y se prohíbe su reproducción total o parcial, sin autorización del periódico.
LPor jorge ramos
el año Mas ViolenTo del siglo
a luna de miel continúa. Las encuestas -y las benditas redes sociales- sugieren que millones de mexicanos le siguen dando su apoyo y el beneficio de la duda al presidente Andrés Manuel López Obrador. Esto a pesar de que el 2019 está en camino de convertirse en el año más violento del siglo y, posiblemente, de la historia moderna de México.
Esta luna de miel de nueve meses tiene, por supuesto, su razón de ser. Ante los ojos de sus seguidores, AMLO es un líder congruente. Da la cara; no conozco a ningún presidente del mundo que dé una conferencia de prensa diaria. Suele meter en aprietos a su equipo de seguridad por su constante cercanía con la gente. Prometió austeridad y, por lo tanto, viaja en clase económica y quiere vender el avión presidencial. Y ha hecho de la corrupción el tema central de su gobierno. Hace lo que dice. En uno de los gestos más simbólicos -¿y populistas?- AMLO se rehusó a vivir en la residencial oficial de Los Pinos. La acabo de visitar y el nuevo centro cultural es un recordatorio de los lujos, excesos y abusos de los expresidentes mexicanos. Se construyó una casa para los perros de Peña Nieto, según me informó un funcionario. Vi canchas de futbolito y tenis con pasto artificial, y un paseo
del ego con esculturas de varios exmandatarios. Pero lo más impresionante de Los Pinos es cómo dejaron la veintena de casas, salones y oficinas: casi vacías, pelonas, con paredes en blanco y cables desconectados, hasta parece que se arrancaron maderas de las ventanas de una recámara presidencial. Entiendo por qué AMLO no quiso vivir en Los Pinos, aunque pudiera argumentarse perfectamente que vivir en Palacio Nacional tampoco es señal de moderación y austeridad.
A pesar que las políticas económicas de AMLO han sido muy cuestionadas -México podría caer pronto en una recesión- no hay duda que ha cambiado la imagen y la dirección de la presidencia; es lo público sobre lo privado. Pero la gran falla de su gobierno ha sido la incapacidad para reducir el crimen. (La masacre de Coatzacoalcos ya es peor que la de El Paso, Texas.)
Las cifras son espeluznantes. Han sido asesinados 23.027 mexicanos desde el primero de diciembre de 2018 al 31 de julio de 2019. Estas son cifras oficiales de homicidios dolosos. Los feminicidios siguen fuera de control: 662 mujeres fueron asesinadas en el mismo período por el simple hecho de ser mujeres. Y nos acaban de matar a otro periodista. México es uno de los países más peligrosos del mundo para ser reportero.
The MosT ViolenT Year of This CenTurY
The fact that 2019 is well on its way to becoming the most violent year in Mexico’s 21st-century history — if not its entire modern history — doesn’t seem particularly relevant to AMLO’s supporters.
In the eyes of his supporters, AMLO is a consistent leader; he’s always there for them.
I’m not aware of any other president in the world who holds a news conference nearly every day. When I attended one of them recently, no one prevented me from asking any questions. And AMLO likes to get close to his fans, even if it poses problems for his security detail. In order to work within the austerity measures he has called for, AMLO flies economy class and has put the presidential airplane up for sale. Fighting corruption is the central theme of his administration. He does what he says.
In addition, López Obrador made one of his most symbolic (and populist?) decisions when he refused to live in Mexico’s official presidential residence, known as Los Pinos. The compound has since been opened to the public and turned into a cultural center.
I recently visited Los Pinos, and it remains an astonishing reminder of the former luxury and extravagance of the presidential lifestyle. A separate house was built for former President Enrique Peña Nieto’s dogs, one official told me. I saw tennis courts and mini soccer pitches
Septiembre 11 - 17 de 2019
www.HolaNews.com
Esto no es normal.
El primer año de López Obrador puede ser el más violento de nuestras vidas. Entiendo que este es un problema que viene desde el 2006 cuando Felipe Calderón le declaró la guerra a los narcos. La Guardia Nacional -la solución propuesta por AMLO- apenas comenzó sus operaciones en junio y se espera que tenga 80 mil efectivos para finales de año. Pero no hay ninguna señal de que la estrategia anticrimen esté funcionando.
Hay que tomarle la palabra al presidente. “No quiero seguir responsabilizando a la administración pasada y a los de antes de esas administraciones”, dijo recientemente. “Ya es nuestra responsabilidad…Ya sabemos. Hay graves y grandes problemas nacionales y los tenemos que enfrentar”.
Por primera vez, desde que asumió la presidencia, AMLO ha tomado responsabilidad de los muertos. Sí, son sus muertos. Y esto es vital. Podemos discutir sobre la cancelación del aeropuerto, los juicios a expresidentes y hasta dónde debe dormir la familia presidencial. Pero la prioridad de todo presidente debe ser proteger la vida de los mexicanos.
Que no nos maten, que no nos roben, que no nos secuestren ni nos violen. Ese es el grito de auxilio de los mexicanos. Y en eso López Obrador, al igual que los dos presidentes que le precedieron, ha fracasado.
La luna de miel puede terminar abruptamente si la gente se da cuenta que su presidente no va a cumplir una de sus principales promesas. Las pesadillas acechan, no importa donde se duerma.
made out of synthetic turf. I took a stroll along a promenade lined with the sculptured figures of former presidents.
But what struck me the most about Los Pinos was the condition in which the many houses, rooms and offices were left: almost empty; a series of bland, white boxes containing only loose cables. In one bedroom, it even looked as if someone had pulled the wooden window frames from the walls. I completely understand why AMLO wouldn’t want to live in Los Pinos, though one could also argue that living in the National Palace is not exactly a sign of restraint.
Although AMLO’s economic policies are questionable — Mexico could soon be entering a recession — there’s no doubt that he has changed the image and direction of the presidency, and that public affairs now come before private matters. His huge failure so far, however, has been his inability to crack down on crime. (The recent attack at a bar in the Gulf Coast city of Coatzacoalcos was reportedly even worse than the El Paso shooting in the United States.)
The numbers are overwhelming. Between Dec. 1, 2018, and this August, 23,027 Mexicans were killed. These are the government’s official figures. Killings of women and girls are out of control: 662 were murdered during the period. And Mexican journalists continue to die; it remains one of the most dangerous countries in the world for reporters.
This isn’t normal. The first year of López Obrador’s presidency may turn out to be the
most violent of our lives.
It’s true that violence has been a major concern from as long ago as 2006, when President Felipe Calderón launched his war on drugs. The National Guard — AMLO’s proposed solution — became operational only in June, and is expected to have roughly 80,000 troops by the end of this year. Up until now, however, there has been no sign that the president’s crime-fighting strategy is working.
We should take AMLO at his word. “I don’t want to keep saying that the previous administration is responsible, or blaming those who were there before,” he said recently. “Now we are responsible. … We know. Mexico faces severe and huge problems, and we must face them.”
For the first time since his inauguration last year, AMLO has accepted responsibility for the dead. He’s right, they are his dead, and accepting that fact is vital. We could discuss other topics: the Mexico City airport project he canceled, whether legal action against former presidents is possible, even where the president’s family should sleep. But protecting Mexican lives should be the president’s top priority.
Prevent us from being mugged, kidnapped, killed and raped! That’s the cry for help from all Mexicans. And in this, López Obrador, like his two predecessors, has failed.
The AMLO honeymoon may well come to an abrupt end when people realize that their president can’t fulfill one of his main promises. And when the honeymoon is over, only nightmares await.
POR ESTRELLA FLORES
Empleados con habilidades blandas, empresas más competitivas
Escritora, psicóloga clínica y educativa
Según un estudio de la prestigiosa Fundación Carnegie, solo el 15 % del éxito laboral proviene del conocimiento y de las destrezas técnicas, mientras que el 85 % se debe a la correcta gestión emocional y social; es decir, a las llamadas habilidades blandas.
Desde niños, nos educan en habilidades blandas. Nuestros padres nos enseñan a dar las gracias, a recuperarnos tras una caída, a compartir los juguetes, a no pegar a los amiguitos del parque… Además, el colegio y la universidad capacitan a los jóvenes para ser personas solidarias, empáticas, creativas, adaptables, puntuales, sociables, comunicativas, capaces de trabajar en equipo. En eso consisten las soft skills, o sea, las habilidades blandas tan demandadas en el mundo laboral.
Pero esta es la teoría. En la práctica, no todo el mundo ha adquirido las mismas capacidades emocionales, razón por la que conviene entrenarlas, y no solo para tener éxito en el trabajo, sino para alcanzar la satisfacción y el bienestar en todos los ámbitos: personal, social, de pareja...
El entrenamiento habitual que más demandan las empresas son los programas de formación interna en los que un equipo de profesionales, generalmente psicólogos, entrena a los trabajadores, ya sea en grupo o de manera individual. Esta es uno de los programas más demandados en los últimos años del Instituto Europeo de Inteligencias Eficientes que dirijo.
¿Cómo mejorar las habilidades blandas?
Una parte de esta formación incluye el denominado role playing, una técnica de dinámica de grupo que utiliza la dramatización, la simulación o el juego de roles, etc. y, sobre todo, sirve para entrenar las habilidades más importantes en la empresa
como:
Comunicación. Quien sabe comunicarse de forma efectiva es capaz de construir, convencer y llegar a su público objetivo.
Solución de problemas. Las personas exitosas están capacitadas para evaluar las situaciones cambiantes que se producen a su alrededor, ser flexibles y diseñar soluciones creativas que permitan seguir avanzando en el escenario competitivo en el que se desenvuelven.
Motivación. Tiene mucho que ver con la productividad. Los trabajadores motivados son capaces de implicarse en su trabajo y también de contagiar a los demás su entusiasmo.
Trabajo en equipo. La colaboración es esencial en las empresas. Las personas que saben trabajar en equipo no suman con los demás: ¡multiplican!
Buenos modales. Saber tratar al otro implica sentir empatía, una cualidad primordial en las personas.
Precisamente por la empatía es por lo que me ha sorprendido leer que la empresa estadounidense Talespin haya creado a Barry Thompson, un empleado artificial que permite a los responsables de recursos humanos practicar situaciones difíciles, incluso la más incómoda de todas: el despido.
El objetivo es que Mr. Thompson ayude a las personas a ensayar con él situaciones conflictivas, sin dejarse impresionar por su hostilidad, disgusto, agresividad, pena o desesperación cuando es despedido.
De este modo, los humanos podrán entrenar sus habilidades blandas no para ayudar a alguien a superar una situación dramática, sino para aprender a aparcar sus emociones mientras el androide los pone en situaciones difíciles. ¿Útil o aterrador? ¿Un arma más para mejorar o para parecernos a las máquinas?
POR ANGÉLICA ULLOA
Sexóloga certificada
La mayoría de personas no se siente confortable en hablar de sexo o de sexualidad. Pero ¿por qué es importante hablar de este tipo de temas?
En realidad, si no estamos o no nos sentimos cómodos de hablar de la forma que fuimos creados, de la forma en que fuimos concebidos, estamos negando o evitando - tal vez hasta ocultando en algún sentido - el no querer admitir que nosotros, nuestros padres, nuestros abuelos o nuestros hijos “lo hicieron” o “lo harán”. Al negar o evadir este tipo de conver-
saciones nos negamos a reconocer cómo fuimos procreados, o sea que ellos, nuestros padres, también tuvieron sexo para que nosotros pudiéramos estar aquí.
Cuando entablamos una conversación tan interesante cómo la sexualidad humana, entender y darle el valor que se merece, comenzamos a entender desde el principio toda nuestra existencia.
Cuándo estamos enamorados y sentimos la necesidad de querer unirnos con la persona amada o deseada, las hormona se alborotan por la pasión; la entrega de los cuerpos de los amados es inminente y
Las lecciones de María
LaRedHispana.Com
Acasi dos años del azote del poderoso y destructivo huracán María, que dejó un saldo de más de 5,700 muertos antes y después del paso de la tormenta en Puerto Rico, República Dominicana y las Islas Vírgenes estadounidenses, el igualmente intenso huracán Dorian obliga a preguntar si los Estados Unidos aprendieron la lección de esa tragedia anunciada.
Aunque al impacto catastrófico de María -el huracán más letal desde Mitch en 1998– se le puede atribuir una parte del inusualmente alto número de fatalidades, especialmente en Puerto Rico, está documentado que muchas muertes fueron resultado de un insuficiente acceso a atención médica apropiada, una situación complicada por la falta de energía eléctrica durante semanas.
Aunque supuestamente la Administración Federal de Manejo de Emergencias (FEMA) ha buscado subsanar esas deficiencia a través del fortalecimiento del sistema de la salud de la isla, empezando por la necesidad de contar con generadores de electricidad en hospitales y clínicas, llama la atención la polémica decisión de la administración Trump de desviar 155 millones de dólares del presupuesto del Fondo de Desastres de FEMA para la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE). Medios estadounidenses documentaron que el Departamento de Seguridad Interna (DHS) notificó al Congreso estadounidense en julio pasado que los fondos de desastre de FEMA serían canalizados a financiar el pago de jueces para realizar audiencias mi-
creemos que esa sensación de placer amoroso se mantendrá por toda la vida.
Pero esto no durará mucho si se cae en lo más común: la monotonía y el aburrimiento pasan a ser el tercer componente en la relación sexual.
Cuando no queremos exponer estos temas en la mesa de conversación, por vergüenza o pudor, no solo negamos cómo fuimos procreados y que somos seres sexuales; además limitamos nuestro futuro al no entender claramente qué sucede con nosotros, con nuestro cuerpo, con nuestra mente, con nuestra alma o nuestro espíritu.
La pregunta es ¿cómo se puede potenciar ,o cómo se puede desarrollar, lo que no se comprende en su totalidad? Entonces solo queda reducido a intercambios de fluidos íntimos y desahogo pasajero. Esto en ningún caso puede ser sublime, menos conecta las almas cuando lo que se hizo
gratorias para los casos de solicitantes de asilo. Aunque no son inusuales las transferencias internas de recursos en agencias federales, es motivo de preocupación que se haya hecho en medio de la temporada de huracanes.
El presidente del Comité de Seguridad Interna de la Cámara de Representantes, el demócrata Bennie Thompson inicio gestiones para que se restablezcan los fondos al fondo de desastres, tomando en cuenta que la temporada de huracanes terminará hasta el 30 de noviembre.
Es verdad que se trata de sólo una parte de los 25,000 millones de dólares del fondo total de recursos de FEMA y que las autoridades aseguran que de ninguna maneras serán afectadas sus responsabilidades centrales, pero la imprevisibilidad de la temporada de huracanes pone en duda la conveniencia de erosionar los recursos de FEMA.
Que los reportes de la desviación de recursos de emergencia se dieran a conocer en medio del azote del huracán Dorian arreciaron el fuego de la controversia. Aún cuando el huracán no golpeó de frente a la costa este de los Estados Unidos, pasó peligrosamente cerca de Puerto Rico y causó una devastación sin precedentes en Bahamas. FEMA ha avanzado en construir un sistema digital que facilita encontrar albergues, informar de suministros de emergencia y de alertas de emergencia, es una lástima que cualquier progreso haya quedado opacado por la impresión de que la política de emergencias fue hecha rehén de la política migratoria.
solo fue genital.
Todo nuestro cuerpo se puede transformar cuando se entiende el ‘Don’, el poder y la belleza real ,cuando dos cuerpos se vuelven uno en energía, en un estado elevado de unión corporal mental y espiritual. Y esto solo lo logramos cuando entendemos de sexualidad.
Guanábana, la súper fruta contra el cáncer
De sabor agradable y viscosa, la guanábana esta constituida principalmente por agua; sales minerales, potasio, fósforo, hierro, calcio, lípidos y, además, es rica en vitamina C y provitamina A, así como vitamina B.
La pulpa de la fruta puede consumirse en jugo o en agua y suele ser diurética. Las hojas se pueden consumir en té al igual que la corteza del árbol; las semillas pulverizadas sirven como repelente de insectos untándoselas en la piel; el agua de las hojas de la guanábana también está indicado contra los piojos.
La guanábana es considerada la fruta milagrosa en el tratamiento y cura del cáncer. Gracias a sus propiedades, se ha probado su efectividad en el tratamiento del cáncer de pulmón, mama, próstata y colon, pues evita la oxidación celular, hidrata, oxigena y dismi-
nuye la predisposición a factores de riesgo cancerígenos.
También mejora la flora intes tinal, el sistema inmunológico, sube las defensas, ayuda a la eli minación de toxinas y previene el envejecimiento de los órganos y la piel.
Esta fruta se puede consumir en jugo, pulpa, postres, ensaladas y batidos y no hay inconveniente en mezclarla con otras frutas, siempre y cuando no se conserve mucho tiempo después de prepararla.
Gracias a sus nutrientes y alto contenido de agua, el consumo continuo y abundante de guanába na evita que factores cancerígenos, como el envejecimiento celular, se
PROPIEDADES DE LA GUANABANA
•Combate la hipertensión.
•Combate el asma.
•Combate el cáncer, la diabetes y los desordenes del hígado.
•Combate tumores.
•Sedativo, hojas (ayuda a calmar los nervios así como al buen dormir).
La OMS da guía a Hollywood para reducir suicidios
Cerca de 800.000 personas, una cada cuarenta segundos, se quitan la vida cada año en el mundo, según un informe presentado por la Organización
Mundial de la Salud (OMS), agencia que pedirá a directores de cine y televisión dar una “imagen distinta” del suicidio para intentar reducir los casos.
Directores de cine de Hollywood y otros profesionales del sector audiovisual recibirán una guía de la OMS para ofrecer ópticas diferentes sobre el suicidio, como parte de una campaña de un mes que la organización iniciará, coincidiendo con el día
mundial para su prevención.
“Estudios científicos en torno a películas y programas de televisión muestran que cuando éstos presentan detalles de suicidios hay quien intenta imitarlos, como ocurre cuando aparecen en la portada de un diario”, explicó en rueda de prensa la experta Alexandra Fleischmann, del departamento de salud mental de la OMS.
Por ello, la organización con sede en Ginebra recomendará al cine y la televisión “analizar las distintas complejidades del suicidio, sin simplificarlo”, mostrar personajes que en lugar de optar por esa vía superan sus problemas o no enseñar en
pantalla de forma directa el acto de quitarse la vida.
En el informe de la OMS se destaca una reducción en la tasa global de suicidios, que de 14 por cada 100.000 habitantes a principios de este siglo se redujo a 10.2 en 2016, siendo el continente americano la única región donde ha aumentado. Reducir el acceso a las armas y otros medios para quitarse la vida es, según la OMS, una de las mejores medidas preventivas y, en este sentido, la organización iniciará otra campaña para prohibir o al menos limitar el acceso a los pesticidas, método utilizado por uno de cada cinco suicidas y muy frecuente
en zonas rurales de países en desarrollo.
Muchas veces los suicidios con pesticidas “ocurren en momentos de angustia, de forma impulsiva, cuando la persona puede tener dudas sobre si quitarse la vida. En esos momentos no se debería tener acceso a un método tan rápido”, indicó la experta de la OMS. El suicidio es, después de los accidentes de tráfico, la segunda causa principal de muerte entre jóvenes de 15 a 29 años, con más de 200.000 fallecimientos en 2016, por lo que la OMS busca enfocar la prevención en grupos de edades tempranas.
FARÁNDULA
DEL TRAP A LA EVANGELIZACIÓN
an Juan.- Una de las voces pioneras del género del trap, Almighty, nacido en Cuba y criado en Puerto Rico, ofrecerá su último concierto secular el sábado 21 de septiembre de 2019, en San Juan, cerrando así una etapa de su vida musical, para dedicarse a la evangelización, según dijo el artista.
Y es que después de cuatro años como uno de los artistas urbanos latinos más exitosos en los que interpretaba canciones dedicadas "a la fornicación, motivándolos a usar drogas o a matar", según dijo el mismo Almighty, ahora se dedicará a componer temas "para Dios, con un mensaje
positivo, de salvación y con la verdad absoluta". "Dios me escogió para llevar y predicar su Palabra. Y me dio un talento, que es de componer canciones, de poder rapear. Me dio el don de crear música. Así que yo crearé música, porque es mi trabajo y mi pasión pero para Dios, con un mensaje positivo, para que las personas despierten y se interesen por la salvación y el camino de Dios", afirmó Alejandro Mosqueda Paz, nombre verdadero de Almighty. "En eso se basa mi vida. Y cuando me sienta lo suficientemente preparado, voy a viajar el mundo para predicar la Palabra de Dios llevando la verdad y salvando almas, que fue para lo que Dios me llamó", enfatizó el artista, conocido también como "The Game Changer", o sea, "El que cambia el juego".
“No voy a ser lesbiana, no en esta vida”
Luego de que Yolanda Andrade compartió nuevos detalles de la boda simbólica que hace años tuvo en Ámsterdam con una mujer y dejó entrever que se trataba de Verónica Castro, la actriz rechazó rotundamente las declaraciones de la conductora y enfatizó que en esta vida jamás se involucraría en una relación lesbica.
La juez de ‘Pequeños Gigantes’ confesó que a estas alturas ya no sabe si enojarse o reírse ante la polémica situación y atribuyó lo afirmado por la conductora de ‘Montse y Joe’ a la visita que Manolo Caro hizo a su programa, en donde hablaron del papel que Castro desempeñaría en la serie ‘La casa de las flores’.
“Yo creo que vienen bromeando desde que fue Manolo (Caro) al programa de ellas (Yolanda Andrade y Montserrat Oliver) y que fue a decir que iba a trabajar Yolanda en la serie y que iba a salir de pareja mía y le dije a Yolanda que por supuesto que no me voy a casar, y en esta vida no voy a casarme, no voy a ser lesbiana en esta ocasión, no en esta vida”, declaró la intérprete de ‘Mala noche no’ en un programa matutino.
“Aclaro que no me casé. Yo nunca me he casado.
Sino me casé con los padres de mis hijos, pues cómo me voy a casar con Yolanda. Una cosa es que hagas bromas y te cases también en broma, como lo puede ser en una kermés, pero no”.
CONMOVEDOR CONCIERTO PARA "DREAMERS"
Nueva York.- Emocionado por reencontrarse con el público de Nueva York nada menos que en el histórico Madison Square Garden, Alejandro Sanz dedicó sus éxitos y novedades a los jóvenes inmigrantes indocumentados de Estados Unidos, conocidos como "dreamers" (soñadores). "Llevaba nueve años sin venir a EE.UU. y quería dedicarles a ellos esta gira porque son ejemplo en todos los aspectos. (Quieren) forjarse un futuro, hacer cosas con su vida", dijo el cantante español ante la sala de conciertos del Madison, repleta y en pie. Acto seguido, interpretó junto a una vocalista "Looking for Paradise", uno de sus temas más populares de un variado repertorio en el que no faltó su nuevo disco al completo ni tampoco el "Corazón partío", con el que despidió la velada.
"Tod@s Caen”, la película protagonizada por los mexicanos Omar Chaparro y Martha Higareda, aterrizó en los cines de Estados Unidos para poner humor latino en la gran pantalla, con una comedia romántica sobre las diferentes estrategias para buscar pareja.
En la cinta, que surgió de una idea de Higareda tras descubrir los libros y manuales que se venden con técnicas para ligar, la actriz encarna a Mía, una mujer con miles de trucos y estrategias para seducir, ya que tiene la obsesión de que ningún chico pueda romper su corazón nunca más. Ese plan de la protagonista funcionará hasta que se encuentra con Adán, interpretado por Chaparro, un hombre que conoce todas sus estrategias porque también las aplica para sí mismo y que altera los objetivos de Mía.
“Hemos conseguido romper la estructura de las comedias románticas. Los personajes ni se aman ni se adoran desde el primer momento, no hay ese flechazo que ves en las cámaras…”, dijo Higareda en una sobre la cinta, que considera una “anticomedia romántica”.
RAFAEL NADAL AGRANDA SU LEYENDA
Nueva York.- Pocas banderas españolas en el Arthur Ashe Stadium. No hacían falta, Rafa jugó en casa. Y es que la conexión de Rafael Nadal con el público neoyorquino ayudó sin duda a que el tenista español agrandase su leyenda, pues suma ya cinco Abiertos de EE.UU y 19 Grand Slams, a solo un ‘major’ de Roger Federer.
Nadal sufrió y mucho para ganar al ruso Daniil Medvedev y, cuando el número cinco en el ránking de la ATP forzó un quinto set desplegando un gran juego, Nadal reclamó con los brazos en alto el apoyo de los aficionados, que no le defraudaron y corearon “Rafa, Rafa”.
A Nadal le va Flushing Meadows y se mueve como pez en el agua, no sólo porque su electricidad conecta muy bien con un público amante del espectáculo tenís-
tico, sino porque sabe encajar en un ambiente en el que se le ve sintonizar y hacer bromas, ya sea lanzándole bolas al mítico John McEnroe en su cabina de comentarista de televisión o, como en cuartos, elogiando a otro ídolo local, el golfista Tiger Woods, que acudió a apoyarle en una noche de golpes memorables del balear. Sólo aparecer el español en la pista central ataviado con sus muñequeras y cinta de cabeza moradas -el color más buscado en las tiendas de Flushing Meadows-, el público rugió a su favor. “Vamos Rafa”, “Come on Rafa”, coreaba tanto en español como en inglés.
Es verdad que en esta edición del Abierto Nadal ha tenido un cuadro de competición más cómodo que en otras ocasiones y que la lesión de Novak Djokovic y un Federer que perdió tocado le han evitado duelos del más alto nivel.
Mal comienzo
CPero también es cierto que a sus 33 años de edad ha sabido frenar a figuras emergentes, nuevas generaciones, como en la final al ruso Medvedev, diez años más joven que él, y que lo ha hecho con un tenis de muchos quilates y un gran poder mental en los momentos complicados, como durante gran parte de las 4 horas y 52 minutos que ha durado la final del US Open.
Al final, Nadal cayó rendido en la pista y se le vio llorar emocionado ante un vídeo que la organización puso en el estadio en el acto de entrega del trofeo, en el que pudo recordar en imágenes todos los grandes triunfos de su carrera deportiva. Ha sido una victoria sentida; su familia no dejaba de abrazarse tras la victoria.
Los 3,85 millones de dólares que ha recibido hoy Nadal de premio en el Corona Park serán sin duda un buen regalo de boda.
harlotte, NC.- El mariscal de campo Jared Goff lanzó para 186 yardas y un touchdown, Malcolm Brown corrió para dos anotaciones y los Rams de los Ángeles le arruinaron a Cam Newton su regreso al frente de los Panthers de Carolina, que cayeron de locales por 27-30.
Los Panthers perdieron con su quarterback es telar, que tuvo 25 de 38 pases para 239 yardas con una interceptación.
La ofensiva explosiva que espe raba Panthers con un Cam Newton sano y el dinámico Christian McCa ffrey finalmente apareció en la se gunda mitad, pero la transición a una defensa 3-4 necesita algo de trabajo.
Atraparon solo una vez al maris cal de campo rival después de termi nar 27 en la liga en ese rubro, lo que provocó el cambio defensivo. Tam bién cedieron 166 yardas por tierra, también una debilidad hace un año.
El número dos del mundo -ya muy cerca del número uno, el serbio Novak Djokoviccontraerá matrimonio en Mallorca el próximo 19 de octubre con su novia de toda la vida, Francisa (Xisca) Perelló, a la que, con pantalones blanco y suéter rosa, se la vio reclamando el apoyo de los aficionados cuando peor lo pasaba su pareja, e incluso quejarse airadamente cuando el juez penalizaba al balear por perder tiempo. Nadal, después de que acabe de saborear las mieles del triunfo en Manhattan junto a su entrenador Carlos Moyà y su familia, pondrá rumbo a Mallorca, donde le espera poder disfrutar de su nuevo barco, los preparativos de su boda y, quien sabe, nuevos retos en el circuito para alcanzar a su amigo Federer como tenista con el mayor número de Grand Slams de la historia. Él dice que eso no le quita el sueño, pero Nadal es un ganador nato.
Newton jugó su primer partido de temporada regular desde el 17 de diciembre, cuando una lesión en el hombro lo obligó a dejar de las actividades.
El entrenador Ron Rivera dijo que no habría limitaciones en la ofensiva debido a la salud de Newton, pero el MVP de la NFL 2015 no lanzó un pase profundo y no fue parte del juego de acarreos. Newton terminó con menos 2 yardas por tierra, lo peor de su carrera. También se perdió algunos pases abiertos en situaciones críticas, como el intento de segundo y 8 para el ala cerrada Greg Olsen de los 34 de los Rams en el tercer cuarto. También tuvo un mal pase hacia atrás para el receptor abierto DJ Moore en la primera mitad que los Rams se recuperaron en la yarda 10 de Carolina, lo que llevó a un touchdown de Los Ángeles. Si bien su porcentaje final fue sólido (25 de 38, 65.7%), Newton no hizo nada espectacular y Panthers necesita que sea así.
