Skip to main content

HOLA NEWS MAGAZINE

Page 1


TODOS UNIDOS

EN CHARLESTON SE UNEN POR UNA CAUSA.

EXIGEN SUS DERECHOS

Decenas de migrantes en Wilmington clamaron al presidente mexicano mayores posibilidades para regularizar su situación en el país.

30 IDEAS PARA REDECORAR

Las buenas ideas para decorar, el ingenio, la creatividad y el buen gusto son fundamentales para crear ambientes confortables y con personalidad.

EL FUTURO

La población hispana en general representó 1,5 billones de dólares, o el 10.4% del poder de compra total de los EE. UU. en 2019, según el Centro Selig de la Universidad de Georgia, Terry College of Business. Eso es un salto del 212% respecto del 2000.

HERMANOS

SE REENCUENTRAN EN WILMINGTON DESPUÉS DE 20 AÑOS SIN VERSE.

CONSULADO

Llega la consul de Honduras a Duval para ofrecer pasaportes gratis.

AZUCAAA

Criollos, mestizos, mulatos o saltapatrás: cómo surgió la división de castas durante el dominio español en América. La mezcla entre esos grupos dio lugar a las castas.

TODOS UNIDOS

EN CHARLESTON SE UNEN POR UNA CAUSA.

EXIGEN SUS DERECHOS

Decenas de migrantes en Wilmington clamaron al presidente mexicano mayores posibilidades para regularizar su situación en el país.

30 IDEAS PARA REDECORAR

Las buenas ideas para decorar, el ingenio, la creatividad y el buen gusto son fundamentales para crear ambientes confortables y con personalidad.

EL FUTURO

La población hispana en general representó 1,5 billones de dólares, o el 10.4% del poder de compra total de los EE. UU. en 2019, según el Centro Selig de la Universidad de Georgia, Terry College of Business. Eso es un salto del 212% respecto del 2000.

TODOS UNIDOS

mágicos en Carolina del Sur que te dejarán con la boca abierta..

EXIGEN SUS DERECHOS

Decenas de migrantes en Wilmington clamaron al presidente mexicano mayores posibilidades para regularizar su situación en el país.

MI PUEBLO

La población hispana en general representó 1,5 billones de dólares, o el 10.4% del poder de compra total de los EE. UU. en 2019, según el Centro Selig de la Universidad de Georgia, Terry College of Business. Eso es un salto del 212% respecto del 2000.

HERMANOS

SE REENCUENTRAN EN WILMINGTON DESPUÉS DE 20 AÑOS SIN VERSE.

MEXTIZOS

Criollos, mestizos, mulatos o saltapatrás: cómo surgió la división de castas durante el dominio español en América. La mezcla entre esos grupos dio lugar a las castas.

CONSULADO

Llega la consul de Honduras a Duval para ofrecer pasaportes gratis.

15 LUGARES PARA VIVIR EN NC

Con una población de poco más de 10 millones, Carolina del Norte es el noveno estado más grande en los Estados Unidos por población.
Por Mayra arteaga

Este es el lugar de nacimiento de Pepsi, Krispy Kreme y Cheerwine, y en lo que respecta a la vida, es un buen estado.

El clima es templado y los residentes disfrutan las cuatro estaciones distintas en todo su esplendor. El estado tiene una amplia gama de características geográficas que lo convierten en una fiesta para el amante del aire libre. Al oeste se encuentran sus espectaculares montañas, con el Piamonte ocupando el centro, y

el este cubierto por las llanuras costeras.

NC es increíblemente diverso, desde el punto de vista étnico y económico, lo que lo convierte en un excelente lugar para llamar hogar. Y eso es antes de considerar la alta calidad de vida que prevalece en todo el estado, con muchas oportunidades laborales.

El famoso Research Triangle Park, un área que atraviesa Durham, Raleigh y Chapel Hill, es un gran contribuyente de muchos trabajos. Aquí se encuentran más de 200 empresas, entre las que se incluyen RTI International, IBM, Cisco, Johnson & Johnson, Syngenta y GlaxoSmithKline.

El Old North State también tiene algunas de las mejores universidades de Estados Unidos, con Duke entre las cinco mejores escuelas del país. Otras opciones notables incluyen la Universidad de Carolina del Norte (la universidad más antigua de los Estados Unidos) y la Universidad de Elon. Incluya una escena de arte y cultura en auge, una gente increíblemente agradable y un encanto sureño cálido y hospitalario, y es fácil ver por qué Carolina del Norte hace honor a su lema que significa “ser en lugar de parecer”.

Si está buscando un buen lugar para establecerse, aquí están los 15 mejores lugares para vivir en Carolina del Norte que definitivamente debe considerar.

1 Morrisville

The Niche 2017 Los mejores lugares para vivir en Carolina del Norte nombraron a Morrisville el mejor lugar para vivir en el estado de Tar Heel, y el quinto mejor en el país.

La ciudad de casi 22, 000 residentes clasificó favorablemente en las áreas de escuelas públicas, disponibilidad de empleo y diversidad étnica y económica, a todos los cuales se les dio un puntaje A +.

2. Cary

Cary es otro suburbio de Raleigh ubicado a las afueras de la capital y el triángulo de investigación. Presenta regularmente en muchos mejores lugares para vivir en las listas de América, entre ellos el mejor lugar para criar a una familia y el mejor lugar para retirarse.

3. Chapel Hill

Chapel Hill es una ciudad situada en el condado de Orange, cerca de Raleigh. La ciudad de 58.800 residentes también forma parte del famoso Triángulo de Investigación.

4 Wake Forest

Wake Forest es un suburbio en el condado de Wake ubicado justo al norte de la capital del estado. La ciudad de 34, 786 habitantes fue el hogar original de Wake Forest University antes de la reubicación de la universidad a Winston-Salem.

5 Raleigh

La Ciudad de Oaks es un buen lugar para quedarse para cualquiera que no pueda prosperar sin el interminable bullicio de una gran ciudad.

6 Waxhaw

Waxhaw es un suburbio de Charlotte y uno de los lugares de más rápido crecimiento en el estado. Con una población de 11, 600 personas, la pequeña ciudad ubicada en el condado de Union está a solo unas pocas millas de la frontera del estado con Carolina del Sur.

7 Apex

Nombrado No. 4 como el mejor lugar para vivir en Carolina del Norte por nicho, a menudo encontrará a Apex luchando por el puesto número 1.

8. Harrisburg

Harrisburg es una comunidad en Charlotte situada en el I-485

Outer Loop. 14, 000 personas lo llaman hogar, 34% de los cuales se mudaron aquí entre 2000 y 2015, convirtiéndolo técnicamente en una de las áreas de más rápido crecimiento en el estado de Tar Heel.

9. Stallings

Stallings es una ciudad situada a las afueras de Charlotte, con un encanto sureño de la vieja escuela a pesar de que está lo suficientemente cerca de las atracciones de la gran ciudad.

10

Winston-Salem

Winston-Salem es la cuarta ciudad más grande del Viejo Estado del Norte, con 236, 642 personas que llaman a la ciudad su hogar.

11 Asheville

Asheville es uno de los lugares más impresionantes del estado de Carolina del Norte. Con una población de 86.800 habitantes, la ciudad del condado de Buncombe es un punto de acceso para los amantes de la naturaleza que acuden aquí por sus vistas panorámicas.

12. Marvin

Marvin es un pequeño suburbio de Charlotte ubicado en el condado de Union. Tiene una población de solo 6.000 personas, una pequeña camarilla de personas que soportan el costo de vida más alto en todo el estado.

13. Holly Springs

Volviendo al Condado de Wake en Raleigh, Holly Springs hace una entrada en nuestra lista de los mejores lugares para vivir en Carolina del Norte por varias razones.

14 Wesley Chapel

Wesley Chapel se encuentra en el condado de Union, a menos de 10 millas de Waxhaw.

15. Mills River

Completando nuestra lista de mejores lugares para vivir en Carolina del Norte se encuentra Mills River, una pequeña comunidad de 7, 000 personas ubicada en el Condado de Henderson.

TE DAMOS TRANQUILIDAD PARA DISFRUTES CADA MOMENTO QUE

LEYES Y JUVENTUD

P or J udith B arriga

Charlotte NC. – La Iniciativa de

Justicia en Carolina del Norte, organización sin fines de lucro conformada por abogados, líderes cívicos y negocios litigantes dedicada a educar a la comunidad para un mejor entendimiento y aprecio de las leyes y del sistema de la corte, impulsa el campamento de verano para adolescentes ´Court Camp´. El programa de cinco sesiones, ofrece a jóvenes de 14 a 18

años de edad, que estén considerando incursionar carreras en leyes, a vivir de primera mano el sistema judicial y la forma en que se aplica la ley en Carolina del Norte.

Los cursos, que se impartirán en la Corte del Condado de Mecklenburg, permiten a los estudiantes conocer y aprender las responsabilidades de un juez, abogados, interpretes y personal administrativo de la corte. Así como el rol que juegan los alguaciles y oficiales de libertad condicional.

“Para mi fue una buena experiencia, tuvimos lunch con los jueces y abogados. Conocimos a un abogado de distrito, sheriff y algunos oficiales del K-9, hablando un poco de otras carreras dentro de la justicia criminal. Analizamos

un caso y lo llevamos a corte como un juicio de verdad. Fue muy interesante”, describió Zyanya García, quien asistió al campamento durante el verano pasado. Colaborando con el programa, además de la Corte, esta la Cárcel del Condado de Mecklenburg, que los estudiantes recorren estudiando las reglas y funcionamiento, el Departamento de Criminología de CMPD y CPCC, Colegio Comunitario de Charlotte.

En el sector privado, los jóvenes visitarán un bufete de abogados y aprenderán de las posiciones y oportunidades que existen al ser un abogado litigante.

Al final del programa, como ceremonia de clausura, los estudiantes presentaran un caso, con argumentos, pruebas y testigos frente a un juez y a sus padres.

Mayor visibilidad

Una aplicación móvil, al estar hospedada en las principales tiendas de aplicaciones como Google Play Store y App Store de Apple, estará disponible para miles de usuarios interesados en tu producto.

Otro canal de venta

Al desarrollar una app para tu negocio, no solo estarás consiguiendo fortalecer tu marca sino que también estarás abriendo un nuevo canal de venta.

La Reina inovadora

Por Mayra arteaga

CHARLOTTE, NC.- La ceremonia, realizada en el salón de reuniones del Centro de Gobierno el lunes 4 por la noche, marcó la despedida de Jennifer Roberts, quien sólo gobernó los destinos de la ciudad por un mandato de dos años.

Vi Lyles, en su juramento como alcaldesa, aseguró que defenderá la Constitución de los Estados Unidos, además “seré fiel al estado de Carolina del Norte, a los poderes constitucionales y autoridades establecidas o por establecerse por el Gobierno. Así también mantendré y defenderé la Constitución de dicho estado, no inconsistente con la Constitución de los Estados Unidos, y realizaré mis labores como Alcaldesa de Charlotte con lo mejor de mi conocimiento, habilidades y la ayuda de Dios”.

tengan la oportunidad de vivir en igualdad de condiciones.

CERRÓ SU CICLO

Tras el protocolo de rigor, la alcaldesa saliente reconoció la labor de los miembros del Concejo que se retiran: Carlenia Ivory, Kenny Smith, Claire Fallon y Patsy Kinsey, quienes recibieron un cuadro con la imagen de la ciudad y una placa. Roberts también entregó cuatro reconocimientos a diversas personalidades que destacaron en la vida ciudadana durante su gestión. En su discurso de despedida, Roberts agradeció a la población por darle el honor de servir como su alcaldesa. Más adelante señaló que la posición tomada por su administración respecto a la inclusión y discriminación han hecho que la ciudad “ponga las cosas en el lugar correcto”.

aproximadamente ocho mil personas, muchas de ellas 24 horas los siete días de la semana. Siempre pendientes de servir. Charlotte es una ciudad ganadora, con oportunidades para todos”, subrayó.

TRIUNFO HOLGADO

Lyles obtuvo la nominación demócrata derrotando el pasado 12 de septiembre en las elecciones primarias a Roberts, gracias al apoyo mayoritario del caúcus afroamericano.

El 7 de noviembre, en elecciones generales, derrotó ampliamente al republicano Kenny Smith con casi el 60 por ciento de las preferencias. Lyles barrió en todos los sectores de la

En su discurso, Lyles recordó su infancia en Columbia, Carolina del Sur, donde dijo haber experimentado racismo y segregación. Tras mudarse a Charlotte, se convirtió en una de las primeras mujeres de color que asistieron a Queens University. Por ello, dijo, decidió dedicar su vida a hacer realidad sus sueños de transformar la sociedad en un lugar donde todos

Roberts destacó algunos de sus logros, asegurando que no se hubieran podido alcanzar de no contar con la ayuda del personal al servicio de la Ciudad. “En la ciudad trabajan

“Estoy muy emocionada, que anoche no pude ni dormir chingando en el teléfono, estos de Microsoft se la rifan”. Ly VyLes aLca Ldeza c Lt

Le pongo m@##$ a todo . esta

LATINOS ENVEJECEN MÁS RÁPIDO

La edad promedio de la población de América

Latina y el Caribe casi se duplicará entre 1950 y 2050.

P or Y olanda V alV atorre

Charleston, SC. – Según estimaciones de la Comisión

Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), los mayores incrementos en la edad promedio se materializarán entre 2000 y 2050, pasando de 28 a 40 años durante este período. Del mismo modo, la población de 60 años y más se triplicará en este mismo período, en tanto que la población menor de 15 años pasará de más del 30% del total a menos del 20%.

Estos cambios demográficos se están produciendo de manera más rápida que en Europa, continente tradicionalmente conocido por su alta tasa de envejecimiento y, lo que es más preocupante, aparecen en un

momento en el cual los países latinoamericanos aún no logran erradicar la pobreza y no cuentan con un desarrollo institucional suficiente, sobre todo en materia de protección social. Las causas de este proceso son el fuerte descenso de la fecundidad y el alza de la esperanza de vida. Esta transformación es sin duda un cambio sin precedentes en la historia de la región. Por ello, existe cierta preocupación debido a que en aquellos países donde el envejecimiento será más rápido, existe un tiempo limitado para la acción y no es posible partir de modelos de otras regiones porque la realidad económica e institucional es muy distinta. Por este motivo, de acuerdo con la CEPAL se requiere una revisión

profunda de las políticas públicas para adecuarlas a una sociedad en la cual habrá cada vez menos personas jóvenes y más población adulta mayor. Esta transformación implicará una readecuación de la infraestructura de los servicios sociales (salud, educación, vivienda y otras) y una reingeniería de las funciones públicas, además de un necesario cambio cultural que lleve a sociedades sin exclusiones, a “sociedades para todas las edades”.

Con el fin de hacer un seguimiento a los acuerdos de la Segunda Asamblea Mundial sobre Envejecimiento (Madrid, 2002), el Gobierno de Chile, a través del Servicio Nacional del Adulto Mayor (SENAMA), está organizando con el apoyo de la CEPAL -en conjunto

Se estima que 4 de cada 10 adultos mayores en América Latina y el Caribe no reciben ningún tipo de pensión por vejez.

Los avances en prevención y atención médica permiten vivir vidas más largas, por lo que crecerá el porcentaje de personas que alcanzan la llamada ‘cuarta edad’.

Niños hispanos y la tecnología

televisión y los dispositivos móviles fueron

• El 66 por ciento de los padres hispanos coincidieron con el hecho de que sus hijos necesitan saber manejar las computadoras y los nuevos dispositivos como las tabletas,

• Los niños hispanos, cuyas familias computadoras, los usan más que los niños no hispanos. Siendo el tiempo que pasan con las distintas herramientas tecnológicas: ismo, la investigación halló que los hispanos consideran que la televisión, las computadoras o los dispositivos móviles, son un buen soporte para la educación, fuera

El 53 por ciento de los hispanos prefiere lo último en la nueva tecnología y a otro 36% le gusta tener muchos dispositivos.

Aquí te dejamos algunos de los hallazgos más sorprendentes de este interesante estudio:

• Los niños hispanos pasan un promedio de 14 minutos leyendo al día, más que los niños no hispanos, sin que se encontraran diferencias entre los ingresos o la educación de las familias hispanas.

• Casi 6 de 10 (59 por ciento) de los padres dicen que las computadoras tienen un efecto positivo en las habilidades de lectura de los niños. Los comentarios con respecto al impacto de la televisión y los dispositivos móviles fueron más positivos que negativos.

• El 66 por ciento de los padres hispanos coincidieron con el hecho de que sus hijos necesitan saber manejar las computadoras y los nuevos dispositivos como las tabletas, para tener éxito en la vida.

• Los niños hispanos, cuyas familias poseen dispositivos móviles y computadoras, los usan más que los niños no hispanos. Siendo el tiempo que pasan con las distintas herramientas tecnológicas:ismo, la investigación halló que los hispanos consideran que la televisión, las computadoras o los dispositivos móviles, son un buen soporte para la educación, fuera del salón de clases.

Aquí te dejamos algunos de los

Tiempo de uso

Tabletas: 11 minutos más al día

Computadora: 13 minutos más al día

Celulares: 1 6 minutos más al día

•El acceso a los medios móviles se ha extendido entre las familias hispanas (72 por ciento posee un teléfono inteligente y 33 por ciento una tableta). Pero aún existe una diferencia significativa en cuanto al porcentaje de familias hispanas que poseen una tableta y las familias no hispanas (33 por ciento contra 46 por ciento).

CHARLOTTE

ICE arresta a acusado de accidente fatal

Charlotte, NC.- Agentes de ICE (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas) arrestaron a un indocumentado mexicano, una semana después de que fue liberado de la custodia penal en el condado de Mecklenburg. De acuerdo con el informe de ICE, José Barajas-Díaz fue detenido durante una acción de ejecución dirigida el 1 de noviembre, una semana después de que la Oficina del Sheriff del Condado de Mecklenburg se negó a honrar a una orden de detención de ICE, y en su lugar dejaron libre al inmigrante de la cárcel.

Barajas-Díaz fue condenado por muerte grave por vehículo motorizado en un accidente automovilístico en el que fue arrestado por conducir en estado de ebriedad (DWI).

El hombre indocumentado fue arrestado inicialmente el 29 de enero por el Departamento de Policía de CharlotteMecklenburg (CMPD) por conducir en estado de ebriedad

ICE denuncia falta de ayuda por McFadden

Las autoridades federales destacaron el arresto de tres inmigrantes que no fueron entregados a Inmigración.

Charlotte, NC.- Agentes de ICE (Servicio de Inmigración y Control de Aduanas) arrestaron a un indocumentado mexicano, una semana después de que fue liberado de la custodia penal en el condado de Mecklenburg. De acuerdo con el informe de ICE, José Barajas-Díaz fue detenido durante una acción de ejecución dirigida el 1 de noviembre, una semana después de que la Oficina del Sheriff del Condado de Mecklenburg se negó a honrar a una orden de detención de ICE, y en su lugar dejaron libre al inmigrante de la cárcel.

Barajas-Díaz fue condenado por muerte grave por vehículo motorizado en un accidente automovilístico en el que fue arrestado por conducir en estado de ebriedad (DWI).

El hombre indocumentado fue arrestado inicialmente el 29 de enero por el Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD) por conducir en estado de ebriedad y muerte grave en un automóvil.

“Todo lo que le pido a ICE que haga es esto: tráigame una orden criminal y retendré a cualquiera por usted”, dijo McFadden

CRECE EL CRIMEN

En lo que se refiere a arrestos de latinos, el 13% del número total (51) corresponde a ofensas de DWI.

Charlotte, NC.- Ya sea como víctimas o victimarios, el número de incidentes criminales en los que interviene un hispano sigue aumentando en la Ciudad Reina, según el más reciente reporte entregado por el Departamento de Policía de Charlotte Mecklenburg (CMPD). En el primer trimestre del año en curso, del 1 de enero al 31 de marzo, se registraron 1.504 incidentes criminales en

127 casos de delitos en los que los hispanos fueron en mayor número víctimas son robo armado.

24.5 % de aumento; robo desde vehículo

41.4% de incremento; robo vehicular, 98 casos

40% de aumento; y fraude, 65 incidentes

los que al menos una víctima se identificó como hispana, representando un incremento del 8.4% respecto al mismo periodo del año pasado, cuando se produjeron 1.387 hechos delictivos.

Respecto a la detención de hispanos adultos, también creció el número de 341 a 392, reflejando un aumento de 15% en relación al año 2016.

Arrestos

En lo que se refiere a arrestos de latinos, el 13% del número total (51) corresponde a ofensas de DWI.

Los incrementos de delitos más altos, aunque menos numerosos, son en posesión de propiedad robada 500%, violación 300%, posesión de drogas y amenazas 200%, violaciones peligrosas de tránsito y choque y fuga en 100%.

Los más numerosos continúan siendo los asaltos agravados con armas, cuchillos, fuerza física, y no agravados, que juntos representan el 26.5% de todos los arrestos del trimestre.

Sigue campaña

Durante el último control vial realizado la noche del pasado viernes 14, con motivo de la campaña ‘Spring Alive’, CMPD con la ayuda de los Departamentos de Policía de UNCC y Cornelius, presentó cargos contra 12 personas, una cifra mucho menor que los 70 del jueves 13.

Respecto a la detención de hispanos adultos, también creció el número de 341 a 392, reflejando un aumento de 15% en relación al año 2016.

Respecto a la detención de hispanos adultos, también creció el número de 341 a 392,

LATINA más viva que nunca

Coquetas, saludables y trabajadoras: así es el estilo de vida de las mujeres latinas

JACKSONVILLE, FL.- Las mujeres argentinas, al igual que el resto de las mujeres en el mundo, modificaron mucho su estilo de vida en los últimos años. Los cambios en el ritmo del trabajo, los nuevos y conquistados espacios de protagonismo femenino y hasta las nuevas dinámicas familiares lo cambiaron todo.

La moda y el estilo son aún un ámbito con gran presencia femenina y es por eso que todavía las latinas se preocupan por su aspecto. Sin embargo, como los tiempos cambiaron, ellas prefieren siempre un look natural que resalte sus atributos y reivindique su figura.

Las latinas también son conscientes del cambio de época. Están adoptando con gran intensidad hábitos para lograr una vida más sana y, en muchos casos, cumplen un doble rol de madres y trabajadoras, según se desprende del estudio regional Consumer Watch que realiza la consultora de investigación de mercados Kantar Worldpanel donde analiza las tendencias y opiniones de más de 10 mil consumidores en las 16 principales ciudades de Latinoamérica: Buenos Aires, La Paz, San Pablo, Río de Janeiro, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Santiago de Chile, Bogotá, Quito, Ciudad de México, Lima y Caracas.

En primer lugar, la permanencia de la mujer únicamente dentro del ámbito doméstico ya no es tal. El 46 por ciento de las amas de casa latinas ejercen un doble rol: son mamás que trabajan (full-time y a medio tiempo). En Argentina, sin embargo, el porcentaje baja a 39 por ciento. Si bien la enorme mayoría trabaja por necesidad, tres de cada cuatro disfrutan su trabajo y la independencia económica que trae consigo.

SÁBADO 16 DE ENERO XTEX

Jacksonville, FL.- Hay buenas noticias: las cifras de embarazo adolescente en Estados Unidos continúan a la baja y desde 2006 se redujo en casi 50%. Sin embargo, a pesar de la disminución, las adolescentes hispanas siguen teniendo una tasa dos veces más alta que las blancas no hispanas, según un informe de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por su sigla en inglés) dado a conocer este jueves.

menudo varían, pero generalmente se dividen en dos categorías: menos acceso a la información sobre los métodos anticonceptivos y sobre cómo prevenir un embarazo y un menor acceso a los servicios de salud que también puede conducir a una disminución del uso de anticonceptivos o a un uso irregular”, explica Liany Arroyo, Senior Director, Health Equity de la National Campaign to Prevent Teen and Unplanned Pregnancy.

EMBARAZO ELDOBLEENLATINASQUEENOTRASRAZA

“Estados Unidos ha progresado significativamente en la reducción tanto de los embarazos en la adolescencia como de las diferencias raciales y étnicas, pero la realidad es que muchas adolescentes en este país siguen teniendo bebés”, dijo el director de los CDC, Tom Frieden, MD, MPH. “Al entender mejor la cantidad de factores que contribuyen a los embarazos en la adolescencia podemos diseñar, implementar, evaluar y mejorar las intervenciones para la prevención y reducir más las disparidades”, agregó.

Los investigadores de los CDC analizaron datos a nivel nacional y estatal del Sistema Nacional de Estadísticas Vitales para examinar las tendencias de los nacimientos en las adolescentes de 15 a 19 años entre el 2006 y el 2014 en los Estados Unidos. El estudio resalta varios patrones claves sobre el embarazo adolescente, además de la disparidad en los números dependiendo de la raza. Las altas tasas de desempleo, los niveles de ingreso y la mala calidad de la educación son factores que se repiten en todo el país. También se destaca la diferencia entre estados y regiones; incluso en estados con tasas bajas generales, hay condados con altas tasas de embarazo adolescente. El informe aclara que los condados con mayor cantidad de casos se ubican en el sur y suroeste del

“Las razones de las altas tasas de embarazo adolescente entre las latinas a

“También sabemos que una gran parte de nuestra comunidad son de bajo recursos o viven en pobreza. La pobreza es igual una causa y una consecuencia de un embarazo precoz. Sin embargo, nuestra comunidad ha podido bajar la tasa de embarazos entre los adolescentes (51% desde 2006, según lo señala el informe) aunque todavía tenemos más trabajo que hacer”.

Las razones de las altas tasas de embarazo adolescente entre las latinas a menudo varían, pero generalmente se dividen en dos categorías: menos acceso a la información sobre los métodos anticonceptivos y un menor acceso a los servicios de salud.

Google Cardboard es compatible con teléfonos de hasta 6 pulgadas Pero eso no es todo: son compatibles oficialmente con iOS.

Google presentó primero sus ambiciones de realidad virtual en la conferencia de 2014.

En ese momento, Google Cardboard recibió una buena respuesta como una alternativa económica para entrar en el mundo de la realidad virtual. Aunque las gafas originales no eran particularmente difíciles de armar, Cardboard 2 serán más fáciles de armar ya que ahora requieren sólo de tres pasos.

Puedes descargar el app de Google Cardboard para iOS y la versión Android. También, puedes hallar una lista de apps para Cardboard compatibles con Android en la Google Play Store.

SAMSUNG GEAR VR

REALIDAD VIRTUAL

¿Qué tal conocer París o Tokio desde la sala de tu casa? ¿O sumergirte por completo en un videojuego?

La realidad virtual ya está disponible para traerte estas experiencias, y las nuevas gafas Samsung Gear VR son el mejor dispositivo disponible para lograrlo. Además su precio le da una ventaja: cuesta sólo US$99, US$100 menos que las primeras dos generaciones de gafas de prueba de la empresa.

Con las Gear VR sigue siendo necesario usar un celular para funcionar, pero ahora es compatible con cuatro celulares Samsung. Esta versión del dispositivo de realidad virtual de Samsung la puedes usar con el Galaxy Note 5,S6, S6 edge, s6 edge +, s7 y s7 edge.

DISEÑO: REALIDAD VIRTUAL EN UN CELULAR

Las Samsung Gear VR no están muy lejos del diseño que habíamos visto en las VR para el Galaxy S6 y Galaxy S6 Edge o las primeras VR de Samsung, que sólo funcionaban con el Galaxy Note 5.

En la parte inferior todavía encuentras el conector microSD que te permite cargar el celular mientras estás usando las Gear VR. La realidad virtual gasta mucha batería, y como el Gear VR funciona con la batería del celular, es de mucha ayuda que el teléfono se pueda conectar cuando las gafas de realidad virtual están en uso.

USANDO LA REALIDAD VIRTUAL DE LAS GEAR VR

La primera vez que insertas el celular en las Gear VR se te solicitará descargar el app de Oculus, pero necesitas descargarlo y aceptar las opciones sin usar las Gear VR.

Después, puedes descargar los apps, experiencias o videojuegos a través del celular o cuando usas las Gear VR. Es más fácil descargar el conteni-

do directamente desde el celular.

Una vez estás listo para usar las Gear VR, coloca el celular en la parte frontal donde se conecta al microUSB, pon tu cara frente a la almohadilla para que puedas ver por los lentes y coloca la correa detrás de la cabeza y ajústala hasta que las gafas VR se sientan seguras.

En general, es recomendable que estés sentado en una silla giratoria que te permita moverte - o al menos girar - a través de los diferentes mundos virtuales.

Los audífonos son una pieza clave, ya que hacen que la experiencia sea más inmersiva porque gracias a los sensores del celular las imágenes y los sonidos no sólo reaccionan a tu movimiento, sino que también cambian según los movimientos que realizas.

Puedes controlar la mayoría de videojuegos, experiencias o contenidos con el mov-

Precio y disponibilidad

Las gafas de realidad virtual Samsung Gear VR están disponibles en diferentes tiendas, incluyendo Amazon y Best Buy por US$99

(sin incluir audífonos, control o un celular).

imiento de tu cabeza, apuntando a puntos específicos y seleccionando con el touchpad, o al mantener la mirada en ese punto por unos segundos.

En general, la tienda de Oculus te muestra qué apps, videojuegos, experiencias o contenido requieren del control, pero aunque en otras no necesitas del control, te puede ayudar a controlar todo más fácilmente.

RIFT

Los controles inalámbricos funcionan bien. Una de las ventajas de HTC Vive comparado con sus rivales es que el espacio real donde te mueves puede ser ajustado. Requiere de una computadora de alta gama. Requiere de diferentes accesorios para instalarlo en la mayoría de escenarios, posee gran cantidad de cables, las gafas de realidad virtual no son las más cómodas y el software no es el más amigable. Es el mejor sistema de realidad virtual que está disponible, ofreciendo una experiencia realmente inmersiva y la flexibilidad de girar en una silla o moverte en el mundo real, mientras disfrutas de la realidad virtual.

El botón de regresar se mantiene en la parte superior del touchpad

El touchpad o control de las Gear VR pero ahora tiene unas hendiduras que lo hace más fácil de distinguir al tacto. Todo el touchpad también sirve como "clic" o seleccionador.

El dial te permite enfocar las imágenes

La almohadilla permite que el sistema de realidad virtual se sienta cómodo en nuestra cara, ahora ha sido simplificada y una de sus partes es de plástico.

Volumen los botones se encuentran frente al touchpad

CREA TUS VIDEOS

Con la Samsung Gear 360 podemos grabar vídeo a 360 grados con resolución de 3840x1920 píxeles (o fotos de 30 MP), pasarlo al smartphone, publicarlo en redes sociales y listo para consumir. Ya sea en el navegador con unas gafas de PC como las Oculus o en el propio smartphone con ayuda de las de tipo Gear VR. En el smartphone es donde se produce la conversión de los dos vídeos de las cámaras a un solo clip VR de 360 grados.

Las gafas de realidad virtual Oculus Rift han evolucionado. Oculus promete que la evolución de sus gafas hacen que Oculus Rift ofrezca una mejor experiencia para el usuario y sean más resistentes que los prototipos utilizados por los desarrolladores para crear contenido de realidad virtual para esta plataforma.

Además, Oculus Rift funciona nativamente con Windows 10, permitiendo que también el usuario pueda disfrutar de videojuegos de la Xbox One como parte de la experiencia de cinema virtual que Oculus ha creado.

Cuando compres las Oculus Rift, recibirás también una cámara con un soporte que es parecido a un taco de polo o a un micrófono con soporte. Esta cámara del sistema Oculus Rift tiene un cable que se conecta directamente a una computadora con Windows 10. También incluirá un control inalámbrico de la Xbox One en el sistema Rift.

Gafas de realidad virtual OCULUS

CRECE CADA VEZ MÁS EL CONSUMO DE VINO HOGAREÑO

Alo largo de 2016 aumentó la compra de vino en alimentación, generalmente destinado al consumo en los hogares. El crecimiento se produjo gracias a la buena marcha de vinos con denominación de origen, tanto tranquilos como espumosos, más en valor que en volumen, y con unos precios medios al alza.

Según los datos del panel de consumo alimentario del Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, analizados por el Observatorio Español del Mercado del Vino (OeMv), 2016 cerró con cifras positivas para el consumo de vino en ali -

ELEVEN

MADISON

PARK ES EL MEJOR RESTÓ DEL MUNDO

POR PRODUCTOS, SON LOS ESPUMOSOS Y CAVAS Y LOS VINOS CON DENOMINACIÓN DE ORIGEN NO ESPUMOSOS LOS QUE LIDERAN EL CRECIMIENTO DEL CONSUMO EN ESTE CANAL.

POR PRODUCTOS, SON LOS ESPUMOSOS Y CAVAS Y LOS VINOS CON DENOMINACIÓN DE ORIGEN NO ESPUMOSOS LOS QUE LIDERAN EL CRECIMIENTO DEL CONSUMO EN ESTE CANAL.

mentación, con crecimientos tanto en términos de valor (+5,2%) como de volumen (+0,3%), así como del precio medio (+4,9%). Se alcanzaron los 379,4 millones de litros por valor de 1.026,1 millones de euros, a un precio medio de 2,70 euros por litro.

Con respecto a 2015, se registra un aumento del 2% en volumen y del 5,8% en valor, lo que lleva a un aumento del precio medio del 3,6%. En cuanto a los espumosos y cavas, aumentan un +18,6% en volumen, hasta los 27,7 millones de litros, y un +19,9% en valor, hasta los 145,7 millones de euros, gracias a un extraordinario mes de diciembre, lo que supone un aumento para el precio medio del +1,1% hasta los 5,37 euros por litro (+6 céntimos).

Con una visión a más largo plazo, con evolución de las cifras desde 1999, el informe indica que la facturación alcanzada en 2016 (1.026 millones de euros) supone subida del 5,2% respecto del año anterior, pero queda todavía por debajo de las registradas en el período 2008 (récord con 1.132 millones de euros) al 2014. En volumen, sin embargo, y pese a la estabilidad en 2016, la caída es más pronunciada.

En el medio plazo, con solo un pequeño remonte en 2007, pero continuada desde 1999, cuando nos situábamos en 606 millones de litros de consumo de vino en los hogares españoles.

En definitiva, según el panel de consumo alimentario del MAPAMA, aumenta el consumo de vino en hogares en 2016, gracias a la buena marcha de vinos con denominación de origen y espumosos y cavas. Y, si tenemos en cuenta que, de acuerdo con las estimaciones disponibles, también aumentó el consumo de vino en hostelería y se prevé una ligera mejora en las ventas directas y online, todo apunta a una recuperación del consumo del vino en España el pasado año, tras haberse frenado en años anteriores la caída que se venía registrando. l

¿Sabes cúal es único lugar en dónde encuentras mangos frescos en Las Carolinas?

El Celler de Can Roca, de Girona, se convierte en el tercer mejor restaurante del mundo en la gala de los 50 Best Restaurants que ha ganado Eleven Madison Park, de Nueva York, creado por Daniel Humm y Chris Flint. Otras imágenes 2 Fotos La segunda posición ha sido para la Osteria Francescana de Módena (Italia) dirigido por Massimo Bottura, que arrebató el año pasado el título de mejor restaurante del mundo al Celler de Can Roca en la lista del los 50 Best Restaurants. Por su parte, Virgilio Martínez, de Central (Perú), se lleva el premio al mejor chef del año. Completan la lista de los diez mejores restaurantes el Central, de Perú, el Asador Etxebarri, de San Sebastián; Gaggan, de Tailandia; Maido, de Perú y Steirereck, de Austria.

El premio de mejor repostero del mundo recayó en el francés Dominique Ansel, dueño de su propia pastelería en Nueva York y creador del cronut; y la eslovena Ana Ros ha ganado el premio a la mejor chef. Entre los demás restaurantes españoles de la lista se encuentra Azurmendi (38), Arzak (30) y Tickets (25) El ranking de los 100 mejores restaurantes se elabora a partir de los votos de unas 1.000 personas “del sector” elegidas por la revista. l

ESTADOS UNIDOS

EL CIRCO POLITICO

El voto latino podría ser determinante. El presidente Donald Trump podría salir derrotado en Texas, un estado conservador en el que no ha ganado un candidato presidencial demócrata desde hace más de 40 años.

WASHINGTON, DC.- Si en 2015 fueron los republicanos quienes celebraron concurridos debates para decidir quién sería el candidato de su partido para las elecciones presidenciales de 2016, esta vez es el turno de los demócratas. Más de 20 hombres y mujeres se han postulado para conseguir la nominación del Partido Demócrata a las elecciones del 3 de noviembre de 2020 e intentar sacar de la Casa Blanca al actual presidente Donald Trump. Estos son todos los candidatos que han lanzado su postulación: Los demócratas tienen ventaja entre los votantes registrados en el estado. A más de un año de las elecciones presidenciales y poco antes del tercer debate demócrata en Houston, el sondeo muestra que los hispanos pueden

ser la fuerza decisiva en las elecciones de 2020. A días del tercer debate demócrata en Houston y a más de un año de las elecciones presidenciales del 2020, una encuesta exclusiva de Univision Noticias encontró que un 40% de los votantes registrados en el estado asegura que votará por el demócrata que se imponga en las primarias. Un 33% afirma que le dará su apoyo al presidente. Si se incluyen los indecisos inclinados hacia uno u otro bando, la ventaja sería de 47% a 42% a favor de los

demócratas.

EL VOTO LATINO PODRÍA SER CLAVE

Un 69% de los hispanos encuestados en el estado dijo que tiene la intención de votar por el candidato demócrata, en comparación con un 19% que planea apoyar a Trump (incluyendo también a los indecisos que se inclinan por apoyar a uno u otro).

Según datos del Censo, los hispanos representaban el 40% de la población de Texas el año pasado y durante las elecciones de 2018 los

hispanos constituyeron más del 24% de los votantes registrados. El sondeo nacional de Univision Noticias, realizado por Latino Decisions y North Star Opinion, midió las preferencias presidenciales de los hispanos en este ciclo electoral e incluyó un módulo específico para Texas con el apoyo del

Centro de Estudios Mexico-Americanos de la Universidad de Houston en el que se incluyó una muestra de todos los votantes del estado. Ahora, un 22% de los votantes hispanos asegura que apoyará a Biden, mientras que un 20% planea votar por Sanders, porcentajes similares a los que tenían antes de los encuentros televisados. Se

disolvió, en cambio, la diferencia ganada por Kamala Harris. La intención de voto de los latinos por la Senadora se redujo a un 8%, luego de haberse posicionado a la cabecera tras los debates de junio, con un 23%.

La favorabilidad de Biden y Sanders ha aumentado significativamente, otra señal de que su liderazgo se ha consolidado entre los potenciales votantes hispanos. Sanders pasó de 59% antes del primer debate a 67% en la actualidad. Biden pasó de 56% a 64%.

La encuesta también encontró un crecimiento en la favorabilidad de la senadora Elizabeth Warren, de 44% a 53%.

Un 69% de los hispanos encuestados en el estado dijo que tiene la intención de votar por el candidato demócrata, en comparación con un 19% que planea apoyar a Trump.

Comparte, inspira, vive

La Chela más Chida de NC VEZA SUR

MÉXICO

AMOR pueblo

alFachadas vibrantes, calles adoquinadas, lagos multicolores y telones de fondo montañosos son solo algunas de las cosas que hacen a los pueblos de México, mágicos.

OAXACA, MÉXICO.- La diversidad del paisaje en todo el país significa que cada región ofrece diferentes encantos: desde ciudades fantasmas en el desierto y pintorescos pueblos coloniales llenos de historia, hasta relajados pueblos de playa, donde predomina el color.

1 . Bacalar (Quintana Roo)

Esta pequeña ciudad, a unas cuatro horas de Cancún y muy cerca de la frontera con Belice, tiene un lago enorme conocido como el Lago de los Siete Colores. Las tonalidades del agua van desde el cristalino hasta el turquesa profundo, debido a los cenotes y a la piedra calcárea. Rodeada de exuberantes manglares, ofrece panorámicas increíbles.

2 . San Sebastian Bernal (Querétaro)

Con sus calles adoquinadas y fachadas llenas de colores San Sebastian Bernal es una ciudad realmente pintoresca. Además, tiene uno de los monolitos más altos del mundo. Fundada en el siglo XVII por familias españolas, presume de tener muchas construcciones de los siglos XVIII y XIX.

LEE: San Sebastian Bernal (Querétaro) : Esta ciudad mexicana es la mejor del mundo, según Travel+Leisure

3 . Campeche (Campeche)

Oficialmente es una ciudad y la capital del estado del mismo nombre, Campeche, pero tiene el carácter de un pueblo pintoresco. Todas sus fachadas del centro histórico están pintadas con colores pastel y su principal calle peatonal, la Calle 59, tiene exposiciones temporales de arte.

4 . Malinalco (Estado de México)

Rica en leyendas y llena de misterio y magia, la ciudad Malinalco, a unas dos horas al suroeste de Ciudad de México, fue un lugar muy importante para los Mexica, o Aztecas, quienes construyeron allí un complejo para su élite militar. Está rodeada de montañas y bosques exuberantes, y atrae a los visitantes por la fauna y flora, así como por su oferta histórica y espiritual.

5 . Izamal (Yucatán) Este pueblo, cuyo centro está alrededor de un monasterio franciscano del siglo XVI construido sobre la cima de un templo mesoamericano, se encuentra pintado de un alegre color amarillo canario. Su telón de fondo son los brillantes cielos azules que normalmente bendicen a la Península de Yucatán. Está a medio camino entre Mérida y el sitio arqueológico de Chichén Itzá, y por eso es perfecto para hacer una parada en el camino.

6

. Real de Catorce (San

Luis Potosí)

Real de Catorce alguna vez fue una próspera ciudad dedicada a la minería de plata y ahora es una ciudad fantasma en el desierto de San Luis Potosí, en el centronorte de México. Sitio de peregrinación para los indígenas huicholes y también para los católicos, este pueblo tiene un carácter espiritual que atrae a muchos visitantes. Y el hecho de que para llegar tengas que pasar por un túnel,

y la magia de la TRADICIÓN

lo hace todo mucho más encantador.

7

. Cuetzalan (Puebla)

Las calles empedradas y los edificios de tejas rojas y rústicas son parte del encanto de este pueblo ubicado en las montañas, a las afueras de Puebla (y a unas 4 horas de distancia desde Ciudad de México). Rodeado de un bosque exuberante, lleno de cascadas y cuevas y con un sitio arqueológico muy cerca, Cuetzalan es un lugar ideal para los amantes de la aventura al aire libre.

8

. Pátzcuaro (Michoacán)

Ubicado en el oeste de México, fue un centro ceremonial antes de la llegada de los españoles y tiene una larga e interesante historia. Mientras recorres las lindas calles de este pueblo, puedes descubrir artesanías locales y aprender sobre la rica historia indígena de México. Es especialmente visitado el Día de los Muertos, por las ceremonias tradicionales que se llevan a cabo entre el 31 de octubre y el 2 de noviembre.

9

. Taxco (Guerrero)

Esta pequeña ciudad en las montañas de Guerrero, a dos horas y media al suroeste de Ciudad de México, Taxco es conocida por ser “la ciudad de la plata”, debido a todas las minas que tiene. Sus sinuosas calles serpentean alrededor de la colina y llegan al centro, donde queda una bonita plaza con una iglesia barroca.

10

. Todos Santos (Baja California Sur)

Si alguna vez te pidieran que imaginaras cómo es el pueblo mexicano por excelencia, probablemente pensarías en algo parecido a Todos Santos. Sus coloridas fachadas se reflejan en cielos azules y se complementan con decoraciones multicolores de banderas mexicanas y cactus orgullosos, que se alinean en muchas calles. Ubicado en la costa del Pacífico de México, es muy popular entre artistas y surfistas, y tiene un ambiente relajado y tranquilo.

FACT, produced outside of Jalisco cannot legally be called tequila! Cobbled streets and plenty of tequila factories are to be found here, so make sure you’re ready for a full day of drinking and exploring, and leave room in your bag for the bottles you’ll inevitably end up buying!

FRONTERAS QUE NOS UNEN INMIGRACIÓN

Miles de familias migrantes desbordan las fronteras de EEUU. Revelamos los viajes peligrosos y el sistema de inmigración roto que los espera.

NOGALES.- El sol todavía se escondía tras el horizonte oscuro del desierto cuando Jaime Escalante Galvez, su esposa Leydi González y su hija de 30 meses, Adriana, se deslizaron a través de un hoyo del tamaño de un cubo debajo de una cerca fronteriza y se escurrieron dentro de los Estados Unidos.

La familia guatemalteca viene escapando de la pobreza y, según ellos, de matones armados que regularmente se roban la mitad del salario semana de $45 que Escalante recibía como chofer de un minibus.

Los Estados Unidos prometen una vida mejor, seguridad, estabilidad.

O por lo menos eso esperan. Apenas unas horas después, en la empinada orilla de un río 1,300 millas al este, Óscar Martinez y su hija de 23 meses, Valeria, se metieron en el arremolinado Río Grande en Matamoros, México. Ellos habían dejado su El Salvador nativo dos meses antes y terminaron en un abarrotado refugio fronterizo

con cientos de otros inmigrantes. Desesperado y frustrado, Martínez había decidido probar su suerte en el río.

Pero la corriente poderosa se los lleva. Su esposa, quien observa con horror, grita desde la orilla del río. Equipos de búsqueda encuentran sus cuerpos 12 horas más tarde, 500 yardas río abajo. El pequeño brazo de Valeria todavía aferrado al cuello de su padre. Muy pronto la foto de sus cuerpos hinchados por el agua del río le dará la vuelta al planeta.

SEPARACIÓN FAMILIAR

Ambos momentos salieron a la superficie durante la semana en que la red USA TODAY desplegó equipos con más de 30 periodistas para comenzar una evaluación integral de la crisis migratoria a lo largo de la frontera del sur de los Estados Unidos y más allá. Un esfuerzo sin precedentes que reveló un sistema migratorio al borde del colapso.

Por siete días, nuestros equipos de reporteros documentaron -hora hora, escena por escena- la problemática compleja que se ha combinado para crear un escenario precario para los Estados Unidos y las naciones al sur que tienen que lidiar con inmigrantes indocumentados. Las consecuencias e implicaciones son claramente visibles en unos momentos y peligrosamente escondidas en otros:

La Oficina del Sheriff del Condado de El paso identificó posteriormente a la mujer como Natividad Quinto Crisóstomo, de 19 años y nativa de Paracho, México, unas 1,000 millas al sur de donde fue encontrada.

MUERTES NON STOP

En total, la Patrulla Fronteriza registró cinco muertes de inmigrantes durante la semana del 24 al 30 de junio en toda la frontera del suroeste. La cifra incluye: un cuerpo encontrado en el Río Grande, cerca del Eagle Pass; un hombre que murió al caer de un muro fronterizo cerca de Nogales, Arizona y un salvadoreño de 43 años que falleció mientras estaba bajo la custodia de funcionarios de inmigración. La agencia federal no cuenta los cuerpos que fueron encontrados por oficiales de la policía

1,100% el aumento del número de familias detenidas ha n lo que va de año fiscal.

30,00 familias, comparadas con 2,500 retenidas el año anterior.

Individuos de 113 países fueron detenidos a lo largo de la frontera, de acuerdo con cifras de la Patrulla Fronteriza.

local, un número que de acuerdo a activistas es mucho mayor. Otras muertes recientes, además de Óscar Alberto Martínez Ramírez y su hija Valeria, incluyen a tres hombres que fueron encontrados el 10 de junio en un tunel de agua cerca del muro fronterizo en El Paso y los cuerpos de una pequeña de alrededor de cinco años y un hombre que llevaba un chaleco salvavidas, que fueron encontrados en un canal al día siguiente. Inmigrantes frecuentemente nadan a través de canales para llegar a los Estados Unidos. Algunos de ellos van en paralelo al Río Grande. Pueden tener hasta 10 pies de profundidad, con fuertes corrientes. Las muertes por ahogamiento aumentaron luego de se abrieran las compuertas de agua de las represas locales al Río Grande como parte del programa veraniego de irrigación.

SAN MARTÍN, El Salvador

– Rosa Ramírez llora al ver una foto sacada de las redes sociales de su hijo Óscar

Alberto Martínez Ramírez,...

Y ahora, ¿Que?

“Yo sólo quiero una oportunidad,” dice. “Dios mediante, tendré una oportunidad.”

Para llegar a los Estados Unidos, Villanueva y su esposa trabajaron en pequeños negocios y tiendas a lo largo del camino. La policía mexicana fue la peor, dice Villanueva. Le pegaban y trataban de extorsionarlo y quitarle el dinero que había ganado, dice.

“Ellos decían, ‘te puedo matar y tirarte al río que a nadie le va a importar’,” dice Villanueva.

En Del Rio, inmigrantes toman asiento en sillas plegables colocadas en el lobby de la organización sin fines de lucro Val Verde Humanitarian Border Coalition. Uno de los voluntarios, Mario Hernandez, da instrucciones en español.

Esta ciudad de Texas de aproximadamente 36,000 residentes tiene una gasolinera Stripes que también funciona como parada de la línea de autobuses Greyhound. Hernandez explica que los inmigrantes deben pagar $45 cada uno por transporte hasta San Antonio, donde tienen mejores opciones para reunirse con familiares o amigos mientras esperan a que sus casos de asilo se decidan.

Algunos inmigrantes -casi todos son haitianos y de África occidental, asienten. Otros simplemente miran a Hernandez, sin ningún signo visible de que han comprendido lo que dijo.

En el sector Del Río de la Patrulla Fronteriza, el número de familias detenidas ha aumentado más de 1,100% en lo que va de año fiscal - 30,00 familias, comparadas con 2,500 retenidas el año anterior.

En las últimas semanas, la mayoría de los inmigrantes han llegado a Estados Unidos a través de México. Hoy, por primera vez, voluntarios le dieron la bienvenida a un grupo de Nigeria.

un voluntario franco-parlante para comunicarse con los migrantes pero la disponibilidad de este traductor es limitada.

La mayoría de los haitianos sabe suficiente español como para entender lo que está diciendo Hernandez. Pero otros no tienen tanta suerte.

La noche anterior el empleado de un motel se negó a rentarle una habitación porque ella no tenía documentos de identidad apropiados (ella dice que oficiales de inmigración de Estados Unidos le confiscaron su carnet de identidad nacional hondureño cuando al procesaron en la frontera). Y una mujer que iba a rentarle un departamento cambió de opinión en el último minuto y sin darle ninguna explicación.

La libertad nunca es dada voluntariamente por el opresor; debe ser demandada por el oprimido

Y durante la historia hemos visto muchos ejemplos

(Martin Luther King, Jr.)

INSTRUMENTAL

Ya no presenta el polémico panel de instrumentos al estilo moto, con un único reloj. Ahora cuenta con uno más sobrio y tradicional pero sigue adeudando el indicador de temperatura de líquido refrigerante. Está configurado por dos cuadrantes circulares analógicos superpuestos, con agujas de color rojo sobre fondo negro, para el velocímetro y el cuentarrevoluciones.

Chevrolet

TRACKER

EL BAÚL NO ESTÁ ENTRE SUS MAYORES VIRTUDES, APENAS CUENTA CON 306 LITROS DE CAPACIDAD PERO SE PUEDE JUGAR CON LA

EL NIVEL DE MATERIALES Y TERMINACIONES

EXHIBEN UNA CALIDAD

SUPERIOR A LA DE LA MAYORÍA DE LOS VEHÍCULOS CONCEBIDOS EN EL MERCOSUR.

Motor, transmisión y comportamiento

Conserva la misma motorización naftera de la generación anterior, de 1.796 cc, con 16 válvulas, inyección multipunto, 140 caballos de potencia y 178 Nm de torque. Esta unidad de prueba, estaba asociada a una caja automática de seis velocidades de tercera generación.

Las sensaciones desde el volante es que la motorización resulta poco agil, sobre todo cuando queremos salir desde abajo en que las respuesta no es tan inmediata; es que el torque máximo lo tiene a las 3.800 rpm y a partir de allí es cuando muestra su mejor potencial. Lo comprobamos en los ensayos de reprise cuando a los 80 km/h hacemos el clásico

“kick down” arrojándonos un tiempo de 9,38 segundos para alcanzar los 120 km/h. Los números marcan que acelera de 0 a 100 en 12,47 segundos. Esto indica un poco la limitación de sus prestaciones y quizá tiene que ver con la reacción del impulsor y la relación que mantiene el peso total del vehículo con la potencia que ofrece.

La transmisión posee un funcionamiento suave, cuando conecta la sexta marcha, logrando que el motor viaje más relajado. La caja dispone de un modo Manual que se activa llevando la palanca de cambios hasta el final del recorrido, realizando el pasaje de marchass a

través de un botón marcado con el signo “+” y “-” para el ascenso y descenso de marchas.

La Tracker, en la versión de caja automática, se combina con una doble tracción AWD, de acople automático. Cuando se circula en condiciones normales, como el manejo diario en la ciudad, funciona con la tracción delantera.

El torque se reparte entre el tren delantero y trasero cuando el sistema detecta pérdida de adherencia, con lo cual tenemos que decir que antes que nada, hace un gran aporte a la seguridad. Por otra parte, no presenta la posibilidad de bloquear la doble tracción como si lo hacen otros modelos del mercado.

Diseño Exterior:

La Tracker luce líneas musculosas y una apariencia robusta pero también tiene rasgos de deportividad. Este restyling incorpora luces diurnas y faros traseros de tecnología LED. Por su parte, se modificaron las ópticas (extremadamente alargadas), la parrilla (ahora es más fina y delgada) y también recibieron cambios los paragolpes.

El diseño es sobrio, con algunos detalles que pueden denotar que se trata de un vehículo con aptitudes para salir del asfalto. Esto se pone de manifiesto en el despeje al suelo, las barras de techo y una especie de defensas o protectores de bajos en color negro, sobre la zona frontal y posterior, que permite proteger la parte baja de la carrocería de rayones y golpes.

Diseño Interior:

El nivel de materiales y terminaciones exhiben una calidad superior a la de la mayoría de los vehículos concebidos en el Mercosur. Hay una buena combinaciones de colores, tonalidades e inserciones. Quizá la utilización de tapizados y revestimiento tan claros, que le dan elegancia y distinción, no sea compatible con los avatares del uso diario y fuera de ruta. La moderna y tecnológica plancha de abordo y su volante revestido en cuero son idénticos a los de la generación anterior. Los grandes cambios pasan por el botón para encender el motor dejando atrás el tambor para colocar la llave de la generación anterior. Por

otra parte, estrena una nueva pantalla de 7″ para desplegar el sistema de conectividad My Link 2, con íconos bien grandes que facilitan su lectura pero además con un sistema intutitivo y fácil de operar.

Dispone de Controles de Tracción y Estabilidad, además de la Distribución Electrónica de Fuerzas de Frenado en sociedad con el ABS, y Asistente para Arranque en Pendientes.

Este SUV compacto incorpora algunas innovaciones destacadas que asisten a la conducción y ya conocimos en el nuevo Cruze como el alerta de cambio de carril, que con un aviso sonoro y luminoso en color ambar advierte cuando el conductor cambia de carril sin colocar la luz de giro. Por su parte, también dispone de un alerta de colisión frontal, con alarma visual y sonora. Los sensores detectan la proximidad de nuestro vehículo con respecto al de adelante. Si percibe una distancia de seguimiento insuficiente intuye peligro de colisión y se lo comunica al que maneja. Por otro parte, el alerta de cruce de tráfico trasero funciona dando aviso para informar que se acerca un vehículo mientras está en reversa. Si se produce un impacto, dependiento de la severidad de la colisión, entran en funcionamiento su conjunto de seis airbags: frontales, laterales y de cortina (en versión LTZ +).

JUGOS DETOX

NATURALES

Los jugos detox ayudan a adelgazar y a limpiar el organismo gracias a que poseen pocas calorías y son ricos en nutrientes que mejoran el funcionamiento del intestino y del hígado.

Dificultad

2 vasos de cada jugo / Tiempo aprox. 30 min.

De plátano y espinacas

INGREDIENTES

- 1 banana

- 3 manzanas

- 5 zanahorias

- 1 taza de espinacas crudas (40 g)

- ½ vaso de agua (100 ml)

PREPARACIÓN

1. Trocea la banana y las manzanas.

2. Obtén el jugo de las cinco zanahorias con un extractor.

3. Incorpora todos los ingredientes en la licuadora, incluyendo el medio vaso de agua.

4. Bate todo durante un par de minutos o hasta obtener una mezcla homogénea.

De naranja, pera, manzana y limón

INGREDIENTES

- 3 naranjas

- ½ limón

- 1 manzana

- 1 pera

PREPARACIÓN

1. Extrae el jugo de las tres naranjas y mezclalo con el jugo de medio limón.

2. Trocea la manzana y la pera, sin retirarles la cáscara, y agrégalas a la licuadora.

3. Incorpora los jugos sobre las frutas y batilo todo a velocidad rápida para que se mezcle bien.

- Tómalo recién hecho para aprovechar todas sus propiedades.

- Podes consumirlo en el desayuno o para recuperar las energías después del entrenamiento.

BOCA RECIBE A BELGRANO DE CÓRDOBA POR LA 7º FECHA EN LA BOMBONERA.

BOCA BUSCA ESCAPARSE EN LA PUNTA

EL EQUIPO XENEIZE BUSCARÁ ESTE DOMINGO MANTENER EL PUNTAJE IDEAL Y ESCAPARSE EN LA PUNTA. BELGRANO ESTRENARÁ TÉCNICO EN LA BOMBONERA.

Guillermo Barros Schelotto ya tiene todo listo para enfrentar a Belgrano en la bombonera.

El entrenador estuvo ensayando durante la semana una disposición distinta al 4-33. A sí fue como en el amistoso con Ferro del fin de semana pasado habían dispuesto un doble pivote central con Nahitán Nández y Leonardo Jara. Pero ahora, con la recuperación de Barrios, el acomodamiento para el arranque del partido ante Belgrano se mantendrá como hasta ahora.

“El riesgo que tiene con respecto a la lesión es mínimo. Tiene ganas de jugar, así que si el médico lo habilita va a estar”, anticipó Guillermo en la habitual conferencia de prensa de los viernes en el complejo Pedro Pompilio. El entrenador destacó que, pese a la intervención quirúrgica, el jugador nunca detuvo el entrenamiento y por eso luego se reacopló sin inconvenientes. El receso del fin de semana pasado por las elecciones legislativas posibilitó el lapso de tiempo suficiente para la recuperación.

“Nos sentimos cómodos con este sistema. Entendemos que podemos arriesgar más ju-

“NOS SENTIMOS CÓMODOSCON ESTE SISTEMA. ENTENDEMOS QUE PODEMOS ARRIESGAR MÁS JUGANDO CON OTRO DELANTERO Y SACANDO UN VOLANTE”

gando con otro delante ro y sacando un volan te”, explicó el Guillermo en relación a la diagra mación que se afianza con cuatro defensores delante del arquero, tres diocampistas y tres atacantes. Al ser consultado sobre el Súper clásico, el mellizo se encargó de dejar en claro que en su cabeza todavía ni aso

SAMPAOLI IRÁ A LA BOMBONERA PARA VER A PÉREZ Y BENEDETTO

EL PIRATA Y EL XENEIZE SE ENFRENTAN POR LA 7ma FECHA

“La Selección estápor encimade todo”

ma todavía: “Considero que no podemos estar pensando en River cuando todavía tenemos que jugar contra Belgrano. Hay que poner lo mejor”. Por el lado de Belgrano, el celeste estrenará entrenado después de la renuncia de Sebastián Méndez. Pablo Lavallén debutará como DT pirata hoy en la bombonera. El flamante entrenador paró un 4-4-2 con modificaciones de mitad de cancha hacia adelante. Lavallen probó dos volantes externos con más vocación ofensiva. La idea sería defender bien en bloque para salir rápido de contra. “Todos sabemos que Boca y River son los mejores del fútbol argentino. Es un partido muy lindo para jugarlo, pues se juega en una de las canchas más importantes del país. Son esos encuentros en los que uno tiene que disfrutar”, expreso Mariano Barbieri. Y agregó “A pesar de que trabajamos poco tiempo con el nuevo DT, trabajamos para estar ordenados y no darles espacios a ellos. Hemos trabajado para achicar espacios y neutralizar a los futbolistas generadores de juego.

El Pipa estará en la convocatoria para los amistosos de la Selección, mientras que el mediocampista corre de atrás con Nacho Fernández y Belluschi.

Jorge Sampaoli, director técnico de la Selección Argentina, asistirá el próximo domingo a La Bombonera para ver el partido entre Boca y Belgrano. El objetivo: seguir de cerca a Darío Benedetto y Pablo Pérez con vistas a los próximos amistosos de la Albiceleste. Por el momento, el único jugador del Xeneize que tiene un lugar asegurado en la convocatoria es Benedetto, mientras que Pérez corre de atrás con Nacho Fernández, de River, quien arrastra problemas físicos, y Fernando Belluschi, de San Lorenzo.

SAN MARTÍN SUPERÓ A ESTUDIANTES EN SAN JUAN

El equipo de “Pipo” Gorosito ganó por 1-0 con un gol del arquero Luis Ardente, de penal y suma su cuarta victoria consecutiva.

San Martín de San Juan confirmó su gran momento en el torneo con una victoria –la tercera consecutiva- ante Estudiantes de La Plata. El equipo dirigido por Néstor “Pipo” Gorosito se impuso por 1-0 en condición de local, en el partido válido por la séptima fecha de la Superliga del futbol argentino. El único gol del encuentro llegó a los 16 minutos de la primera parte. Jonathan Schunke cometió una falta en el área sobre Claudio Mosca y el árbitro Nicolás Lamolina sancionó penal. El arquero Luis Ardente fue el encargado del remate que dispuso el 1-0 para San Martín.

ESTADIO: LA BOMBONERA ÁRBITROS: SILVIO TRUCCO VS

BOCA JUNIORS BELGRANO

AGUSTÍN ROSSI

LEONARDO JARA PAOLO GOLTZ

LISANDRO MAGALLÁN FRANK FABRA

WILMAR BARRIOS

NAHITAN NÁNDEZ PABLO PÉREZ

CRISTIAN PAVÓN DARÍO BENEDETTO EDWIN CARDONA

LUCAS ACOSTA

LANUS

HANSELL RIOJAS

ERIK GODOY

CRISTIAN LEMA

MARCELO BENITEZ

JONATHAN RAMIS

SANTIAGO MARTÍNEZ

FEDERICO LÉRTORA

MARIANO BARBIERI

JUAN BRUNETTA TOBÍAS FIGUEROA

ELPARTIDOCOMENZARÁA

LAS 18:05 EN LA BOMBONERA CON EL ARBITRAJE DE SILVIO TRUCCO. LATELEVISACIÓN SERÁPORTNTSPORTS,EN EXCLUSIVA PARA QUIENES HAYAN CONTRATADO EL ABONODELFÚTBOL.

ATLÉTICO TUCUMÁN DERROTÓ A RACING SIN ATENUANTES

El decano se impuso a la Academia por 3 a 1 por los goles de Fabio Álvarez, Guillermo Acosta y Miguel Barbieri, en contra. Lautaro Martínez descontó para el equipo de Cocca.

Atlético Tucumán venció por 3-1 a Racing en condición de local y volvió a la victoria luego de cinco partidos sin conseguirlo, para llegar a los nueve puntos. En un encuentro correspondiente a la séptima fecha de la Superliga, los tucumanos sacaron tres goles de diferencia en solamente veinte minutos y dejaron sin chances a los de Diego Cocca.

Los goles de Atlético los hicieron Favio Alvarez, Guillermo Acosta y Miguel Barbieri, en contra, en tanto Lautaro Martínez realizó el descuento.Con este resultado, Racing quedó en la posición 19, con ocho puntos, mientras que los tucumanos quedaron en la 16, con nueve.

Ducati expuso sus novedades en Termas.

DESTACADO

El GP de la República Argentina tuvo a la firma de Borgo Panigale como protagonista. Más de 2500 personas desbordaron la Tribuna Premium Ducati con la pasión característica de la marca italiana, como así también pudieron disfrutar del impactante Road Show montado en ese sector que, entre otras exhibiciones, expuso lanzamientos tales como la Panigale 959, la Nueva Hypermotard, la Multistrada Pikes Peak y la Scrambler Desert Sled.

Ballistic Trident: Una bala de Rough Crafts

El preparador taiwanés Winston Yeh y su firma Rough Crafts son famosos en el mundo de las transformaciones.

KTM RC 390 2017

MÁS AGRESIVA Y DEPORTIVA

La flamante RC 390 presentada por KTM es una moto que resulta divertida para los motociclistas que llegan al mundo de las mayores cilindradas. De la misma manera, es también un vehículo práctico por su bajo consumo y consto de mantenimiento. Esta KTM en versión RC hereda el motor de la 390 Duke, un monocilíndrico de 375 cc que viene con el cigüeñal un poco más bajo para que el conjunto se acople en el mismo chasis utilizado por la 200.

Las motos preparadas por Rough Crafts se caracterizan por ser muy personales y atractivas, como así también por estar decoradas totalmente en negro. Ahora, partiendo de una MV Agusta Brutale 800 RR de 2015, en sus instalaciones de Taipei se desarrolló esta espectacular y sofisticada máquina, que fue bautizada como Ballistic Trident. El aspecto que más llama la atención es el carenado tipo “dustbin” realizado en fibra de carbono y que preten-

de emular al de las motos de carreras de mediados del siglo XX. Para conseguir una posición de conducción más deportiva en la Ballistic Trident, se instalaron unos semimanillares de Bonamici Racing, con puños Motogadget, junto a un kit de estriberas de MV Agusta Corse. A diferencia de la estética frontal, el tamaño de la parte trasera es realmente contenido, contando con un asiento monoplaza y sin ningún tipo de aditamento suspendido a ella.

CHASIS: VISUALMENTE SIMILAR AL HOMOLOGADO Y LIGERO CHASIS MULTITUBULAR EN ACERO DE LA DUKE, EL CHASIS PINTADO EN NARANJA HA SIDO MODIFICADO PARA ENCAJAR MEJOR CON LA DINÁMICA Y LA ERGONOMÍA SUPERDEPORTIVA.

INSTRUMENTOS: EL DISPLAY LCD 100

El conjunto se combina con un atractivo basculante de aluminio, con sus nervios interiores al descubierto. Las suspensiones son de confección propia (marca WP), la horquilla es invertida (sin posibilidad de regulación) y el amortiguador regulable sólo en la precarga del resorte y está anclado sin bieletas.

FRENOS:

DELANTERO: DOS DISCOS DE 300 MM, PINZAS DE CUATRO PISTONES DE ANCLAJE RADIAL – TRASERO: DISCO ÚNICO DE 230 MM, PINZAS DE UN SOLO PISTÓN

VEL DE GASOLINA Y LA INFORMACIÓN RECORDATORIA DE MANTENIMIENTO Y UNA ALERTA DE RPM NOS AVISA DE CUÁNDO ES EL MOMENTO DE SUBIR UNA MARCHA.

Emundo de la automoción avanza hacia las nuevas tecnologías viento en popa. De hecho, los vehículos impulsados por hidrógeno son uno de los campos en el que las marcas están incidiendo más con el fin de lograr una movilidad sostenible. Lo que no sabíamos es que en el ‘arte’ de la guerra también se tenían este tipo de inquietudes, algo que nos demuestra el nuevo Chevrolet Colorado ZH2 Fuel Cell.

Esta auténtica bestia es obra de General Motors y Tardec, un laboratorio que desarrolla tecnología militar avanzada en temas de automoción y que trabaja para la Armada de Estados Unidos.

De esta manera nace el Chevrolet Colorado ZH2 Fuel Cell, que durante 2017 realizará sus primeras misiones de campo en fase de pruebas.

CON EL MERITITO SABOR DE MI TIERRA

Si éstas son satisfactorias, el proyecto tirará hacia adelante con todas las de la ley. No obstante, las inquietudes de los mili-

especificaciones

CILINDRADA: 373.2 cm

POTENCIA KW: 32 kW

CAMBIO: 6 marchas

Volkswagen

T-Cross Breeze

Todo terreno chico y descapotable

DISEÑADO EN ALEMANIA POR INGENIEROS BRASILEÑOS, EL T-CROSS BREEZE REFLEJA LAS INTENCIONES DE LA MARCA ALEMANA EN LA CREACIÓN DE UN NUEVO SUV COMPACTO, FABRICADO SOBRE LA PLATAFROMA MQB Y QUE LLEGARÁ EN ALGO MÁS DE DOS AÑOS.

tares norteamericanos van más allá que pelear siendo respetuosos con el medio ambiente. El motor impulsado por pila de hidrógeno que equipa el nuevo Chevrolet Colorado ZH2 Fuel Cell también ofrece otras ventajas estratégicas, entre las que encontramos principalmente que es muy silencioso, algo vital en determinadas misiones. Cuenta a su vez con una gran altura respecto al suelo para poder enfrentarse a cualquier dificultad orográfica, algo

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
HOLA NEWS MAGAZINE by Hola News - Issuu