Skip to main content

Aniversario

Page 1


The Most Violent Year of This Century

The honeymoon is still going strong. Surveys — and his strong support on social media — suggest that millions of Mexicans still back President Andrés Manuel López Obrador (or AMLO, as he’s known) and are willing to give him the benefit of the doubt.

ANIVERSARIO

•San Agustín se vistió de fiesta para conmemorar un nuevo cumpleaños como la Primera Ciudad de Estados Unidos. Las representaciones históricas fueron el principal atractivo para propios y visitantes. Págs. 12.

El Consulado General de México en Orlando hará una visita móvil a Jacksonville el fin de semana del 21 y 22 de septiembre. Animan a reservar cita a través de MEXITEL para garantizar la atención.

Las cenizas de un hombre de 39 años viajan en una botella tirada al mar por su madre e hija, quienes buscan que este cumpla su sueño de viajar por el mundo.

Locales Pág. 10
Locales Pág. 8
Opinión Pág. 16

LOCALES

de saber”, dijo Paniccia. “... No era raro que algunas de estas personas no solo traían dinero en efectivo a este negocio, sino que traían también propiedades, productos electrónicos y joyas para intercambiarlas por estos narcóticos”, agregó el funcionario.

Paniccia no dijo cuántos de los 14 empleados de Boost Mobile estuvieron involucrados en los 14 arrestos.

En cuanto al dueño de la tienda, el teniente dijo que intentó varias veces rastrearlo para interrogarlo. Pero nada en la investigación hasta el momento vincula a ningún miembro de la gerencia o propietario con las ventas de drogas, dijo.

Alguacil de Clay County da duro golpe al narcotráfico

• Al menos 14 personas fueron detenidas en una tienda de teléfonos móviles como resultado de una investigación encubierta en la que se encontró la venta y distribución de heroína y metanfetaminas asolapada tras el negocio.

Por Mayra Arteaga marteaga@norsanmedia.com

Jacksonville, FL.- Lo que aparentemente era una tienda de telefonía celular en el condado Clay, resultó ser uno de los centros de distribución y venta de narcóticos más grande que operaba en el área.

Según informó, este jueves 12 de septiembre, la Oficina del Alguacil del Condado Clay, los investigadores siguieron una serie de pistas y mantuvieron una operación encubierta que dio como resultado el cierre del negocio, la incautación de varios tipos de drogas y el arresto de al menos unas 14 personas.

La tienda de teléfonos celulares de Middleburg que funcionaba como centro de distribución de narcóticos ilegales para incluir heroína y metanfetamina, fue cerrada permanentemente tras concluir la investigación en el sitio y dar paso a las averiguaciones posteriores.

Junto con la incautación de drogas de la tienda Boost Mobile, en 2684 Blanding Blvd., 14 personas han sido arrestadas en el caso mientras continúa la investigación encubierta de un mes, dijo el teniente Domenic Paniccia, en conferencia de prensa.

Algunos de los empleados de la tienda se ocuparían de la venta de medicamentos durante el horario comercial normal con personas que actuaban como compradores de teléfonos comunes, dijo el teniente.

“Los clientes llegaban a la tienda por razones legítimas o ilegales, no era fácil

Una tienda de venta de teléfonos celulares era la fachada perfecta para un negocio de distribución de narcóticos, desmantelado este miércoles por agentes del CCSO. / FOTO CORTESÍA.

“No conozco ninguna otra operación como esta. No lo vamos a tolerar “, dijo Paniccia.

ALLANAMIENTOS

La tarde de este 12 de setiembre la Oficina del Alguacil del Condado Clay anunció que realizaban registros de viviendas posiblemente relacionadas con la venta y distribución de narcóticos, publicando una serie de fotografías de las viviendas en las que se realizaban los allanamientos.

“La Oficina del Sheriff del Condado de Clay presentó una orden de allanamiento en 5337 Angus Rd. como resultado de una investigación de narcóticos para la venta y entrega de metanfetamina y el mantenimiento de una vivienda para la venta y distribución de drogas. La investigación está actualmente en curso y más detalles pueden estar disponibles en una fecha posterior”, detalló la agencia del orden en su página de Facebook.

En su publicación la oficina no aclara si las requisas están relacionadas con la operación en la que se consiguió detener a unas 14 personas, incautar una cantidad no detallada de drogas y cerrar el negocio que servía de pantalla para la venta de los narcóticos.

La operación de esta semana es una de las más fuertes que ha realizado el alguacil de Clay en lo que va del año, mientras mantiene operativos en las calles y zonas residenciales para poner un paro a la venta de drogas y, por consecuencia, a la crisis de narcóticos que enfrenta el país y que causa decenas de muertes diarias a raíz de sobredosis.

La Oficina del Alguacil del Condado Clay publicó en Facebook los operativos de allanamiento de una vivienda como parte de una investigación por venta y distribución de narcóticos, aunque no aclaró si el hecho está relacionado con la operación realizada en la tienda de Boost Mobile en Middleburg. / FOTO CORTESÍA.

Recuerdan 18 años de atentados del 9/11

•El 11 de septiembre de 2001 marcó a Estados Unidos tras sufrir uno de los más cruentos ataques en el corazón de Manhattan y el Pentágono. El hecho dejó su huella en todo el país y el mundo.

Jacksonville, FL.- Nueva York conmemoró el 18 aniversario de los atentados del 11 de septiembre que conmocionaron al país, en un año marcado por la polémica sobre las muertes por cáncer de las personas que participaron en los rescates y los fondos de ayuda a los afectados.

Los minutos de silencio por las 2.753 personas que perecieron en el World Trade Center y el total de 2.977 asesinadas con cuatro aviones secuestrados estrellados también en Washington y Shanksville (Pensilvania) se han repetido a lo largo y ancho de la ciudad, y de EE.UU., para recordar la mayor tragedia vivida por sus habitantes.

Especialmente en la zona cero de Manhattan, donde las dos enormes fuentes cuadradas con los nombres de los fallecidos grabados recuerdan el espacio que dejaron los dos rascacielos que sucumbieron al atentado terrorista.

Muchos de ellos han sido adornados hoy con claveles blancos y rojos por los

familiares que participan en la tradicional ceremonia en la que se guardaron seis momentos de silencio entre las 8.46 hora local (momento en el que primer avión impactó la torre norte) hasta las 10.28 hora local (cuando este rascacielos se desplomó).

También se recordó a las 184 personas que murieron cuando un tercer avión secuestrado se empotró contra el edificio del Pentágono en Washington (a las 9.37 hora local) y otros 40 pasajeros y tripulantes perdieron la vida al chocarse una última nave en Pennsylvania (a las 10.03 hora local).

Hasta allí, el 11 de septiembre de 2001, acudieron policías, bomberos, personal de emergencias y voluntarios para atender a las víctimas y buscar supervivientes y restos de los fallecidos entre el acero, el hormigón y los materiales y gases tóxicos que emanaban de las ruinas de los edificios de la zona cero.

Las secuelas del 9/11

El programa de salud federal “World Trade Center Health Program” calcula que en torno a 400.000 personas se vieron expuestas a productos tóxicos contaminantes y al riesgo de sufrir traumas

emocionales y psicológicos en los días y meses posteriores.

El pasado 18 de julio, la muerte de un bombero que había participado en los rescates elevó a 200 el número de bomberos fallecidos como consecuencia de una enfermedad vinculada a los trabajos realizados en aquellas fechas.

Según datos facilitados por el programa

federal, conocido como ley James Zadroga -en honor a un policía de Nueva York que murió por problemas respiratorios en 2006-, y actualizados hasta el pasado 30 de junio, un total de 2.448 personas inscritas en este sistema de ayuda han fallecido hasta el momento.

Sin embargo, advierte de que no se puede “establecer si perecieron como resultado de sus condiciones de salud vinculadas” estrictamente a los rescates o por otras causas.

El director del programa en el hospital Monte Sinaí de Nueva York, Michael Crane, cuenta a Efe que es complicado establecer esta relación debido a la movilidad de la gente y la falta de información centralizada, por lo que, según asegura, están trabajando en ello.

Crane, cuyo hospital atiende a 24.000 afectados vinculados al atentado, cuenta que la gente que trabajaba y vivía en el distrito económico de Manhattan estuvo en contacto con estos materiales durante años.

Según el programa federal, al menos 14.559 personas han contraído cáncer, aunque las enfermedades más comunes son las del aparato respiratorio y digestivo con 42.227 afectados, los trastornos mentales, con 16.549 casos, y las musculoesqueléticas, con 556.

Crane sentencia que más del 80 % de las 90.000 personas que actuaron en respuesta a los ataques “están en tratamiento”. Además apunta, que un 5 % de las 400.000 personas que viven y trabajan en la zona están también registradas en el programa de ayuda a los “supervivientes”, y muestra su temor por la aparición de nuevos casos entre este sector, especialmente afecciones cerebrales.

La ley James Zadroga fue ratificada en enero de 2011 por el entonces presidente de EE.UU, Barack Obama, para el tratamiento sanitario y las compensaciones a los afectados del 11S.

Los 7.000 millones de dólares que se habían establecido empezaron a quedarse cortos y no se había establecido ningún mecanismo para agregar nuevas aportaciones.

Esto empujó en los últimos meses a la movilización de quienes todavía sufren las consecuencias, que lograron provocar la apertura de un debate público y político para consolidar estas ayudas.

Uno de los momentos más impactantes fue la comparecencia ante una comisión del Congreso de EE.UU. del detective de policía retirado Luis Álvarez, el pasado junio, para defender la continuidad de los fondos de compensación.

La comparecencia de Álvarez, de 53 años y consumido por un cáncer de pulmón contraído como consecuencia de los tres meses que pasó entre las ruinas de los edificios y las azoteas cercanas, generó reacciones en todo el país, así como su muerte, pocas semanas después de su comparecencia.

Finalmente, republicanos y demócratas aprobaron la prolongación de los fondos hasta 2092 para cubrir los gastos médicos a los “héroes” del 11S.

FOTOS POR RAPHAEL COSME

CONSULMEX llegará a Jacksonville para atender a sus paisanos

•Representantes de la delegación consular de México en Orlando llegarán a la Primera Costa este 21 y 22 de septiembre. Haga su cita ya llamando a MEXITEL.

Jacksonville, FL.- Los mexicanos en el Noreste de la Florida tendrán la oportunidad de hacer sus tramites legales relacionados con su país sin necesidad de desplazarse hasta Orlando, ya que

el próximo 21 y 22 de septiembre una delegación de empleados del Consulado General en esa ciudad se desplazará a Jac-

ksonville, para acercar sus servicios. Debido a la alta demanda que trámites que solicitan los mexicanos, las autorida-

Denuncian polución tóxica cerca de centro de niños inmigrantes

Agencia EFE hola@norsanmedia.com

Miami.- Dos organizaciones civiles de Florida alertaron sobre la contaminación con desechos tóxicos en las inmediaciones del polémico centro de detención de menores inmigrantes de Homestead, que está cerrado temporalmente.

WeCount! y American Friends Service Committee indicaron en un reporte que las autoridades ambientales federales y del Condado de Miami-Dade consideran que el área que rodea el albergue “está contaminada y no es apta para uso residencial, escuelas, guarderías u hospitales”.

Ante la contaminación a la que está expuesta el centro, cuya responsabilidad recae en el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), ambos grupos insistieron al Gobierno federal que cierre “permanentemente” el lugar y haga una evaluación de riesgo en las instalaciones.

El centro, que llegó a albergar a más de 2.100 menores indocumentados, estuvo este año en medio de la polémica por denuncias de abusos y detenciones prolongadas que llevaron a su cierre en agosto.

Incluso la organización de derechos humanos Amnistía Internacional (AI) instó

al Gobierno de Donald Trump a cerrarlo, al considerarlo “cruel” e “ilegal”.

“Sabemos que la detención en sí daña y traumatiza a los niños. Y ahora sabemos que la tierra en sí es tóxica e insegura”, manifestó Lis-Marie Alvarado, directora de American Friends Service Committee.

El refugio está “directamente adyacente” a un terreno que se encuentra bajo un programa federal de limpieza debido a la contaminación con sustancias peligrosas, conocido como ‘Superfund’, a “niveles que exceden lo permitido incluso para uso industrial”, señala el informe.

Precisa que el centro de Homestead se

ubica a “menos de una milla” de ocho lugares de limpieza y al lado de una base de la Reserva Aérea sobre la que vuelan aviones de combate F-16 que generan niveles de ruido “inaceptables” para humanos.

“El refugio de Homestead está ubicado dentro de un ‘Superfund’ con al menos 16 fuentes de contaminación conocidas a menos de dos tercios de una milla”, criticó el científico ambiental James Brinkman.

“Es de vital importancia que hagamos todo lo que esté a nuestro alcance para evitar que este centro de detención vuelva a detener a niños, ni a nadie”, dijo Alvarado.

“Los niños alojados en el refugio pro-

des consulares urgen a sus connacionales a solicitar desde ya su cita a través del servicio de llamadas MEXITEL al 1-877639-4835, a fin de garantizar un espacio durante el consulado móvil programado para esa fecha.

El consulado dio a conocer que se instalarán en Can Community Health, 4615 Philips Highway.

Durante esta actividad se hará trámites de doble nacionalidad, gestión de pasaportes, matrículas consulares, credenciales del INE y registro civil.

Adicionalmente, se ofrecerá asesoría legal para aquellos mexicanos que quieran saber si tienen alguna posibilidad de regularizar su estatus en los Estados Unidos.

CONSULADO MÓVIL DE MÉXICO

21 y 22 de septiembre Can Community Health, 4615 Philips Highway. CITAS POR MEXITEL 1-877-639-4835

bablemente estarán expuestos a niveles inseguros de productos químicos peligrosos tanto en el suelo como emanados del suelo y aguas subterráneas poco profundas”, precisa el reporte.

Otro estudio, divulgado por Disability Rights Florida, además denunció inconsistencia entre las versiones de niños inmigrantes y las de los funcionarios que los atendían.

Entre otras cosas señaló que los menores en algunos casos tenían miedo de denunciar el abuso por temor a represalias. La organización sin fines de lucro dijo por ejemplo que los niños informaron que tenían mucho menos tiempo para almorzar de lo que afirmaban los funcionarios.

Señalaron también que no tenían acceso a actividades recreativas ni a los tipos de terapia que el gobierno afirmó que les ofrecían.

OBTÉN HASTA

$10,000 1

para tu pago inicial o 3% del precio de compra, lo que sea menor.

Con el Programa de Asistencia para Compradores de Vivienda de Bank of America, tu primera casa puede estar a tu alcance.

OBTÉN HASTA

$7, 5 00 1 para tus costos de cierre con America’s Home Grant® 3

PAGO INICIAL TAN BAJO

¿Qué quieres lograr? ™

(Se aplican restricciones en disponibilidad de producto) 2 Conoce más en bankofamerica.com/propietario

COMO DEL 3% 4 en opciones de hipoteca que califiquen.

Las solicitudes, divulgaciones y otros materiales de Préstamos para viviendas están disponibles solamente en inglés.

1. Programa de Pago Inicial y Programa America’s Home Grant: los prestatarios que califican deben cumplir los requisitos para la calificación que incluyen, entre otros, ser propietarios de la vivienda que ocupan, cumplir con ciertas limitaciones de ingresos que califiquen y comprar una vivienda dentro de un área geográfica específica. El préstamo-valor combinado mínimo debe ser igual o superior al 80%. Para las propiedades que no están ubicadas en un área de censo de ingresos bajos a moderados, el límite de ingresos máximo anual que califica para el prestatario o prestatario conjunto es el 80% del Ingreso Medio del Área según el Consejo Federal de Examen de Instituciones Financieras. Para las propiedades que están ubicadas en un área de censo de ingresos bajos a moderados, no hay límite de ingresos. Estos límites de ingresos están sujetos a cambios sin previo aviso. El préstamo para vivienda debe ser financiado por Bank of America. Bank of America puede cambiar o cancelar el Programa de Subsidio de Pago Inicial de Bank of America o el Programa America’s Home Grant o cualquier parte de estos sin previo aviso. No está disponible con todos los productos de préstamo, pregunte para conocer detalles.

2. Información adicional sobre el Programa de Pago Inicial: el Programa de Pago Inicial se encuentra actualmente limitado a un producto de hipoteca específico. Los fondos del programa se pueden aplicar únicamente al pago inicial. Los prestatarios no pueden recibir fondos del programa en forma de reembolso de dinero en efectivo que superen los depósitos realizados por el comprador. Es posible que el Programa de Subsidio de Pago Inicial se considere como ingreso tributable. Se emitirá el formulario 1099-MISC, consulte con su asesor fiscal. Es posible que se combine con otras ofertas. El Programa de Subsidio de Pago Inicial de Bank of America solo se puede solicitar una vez para una hipoteca/propiedad que califique, sin importar el número de solicitantes.

3. Información adicional sobre el Programa America’s Home Grant: el Programa America’s Home Grant es un crédito del prestamista. Los fondos del programa se pueden utilizar solamente para costos de cierre no recurrentes, como el seguro de título de propiedad, cargos por registro y, en determinadas situaciones, puntos de descuento que pueden usarse para reducir la tasa de interés. No se pueden aplicar al pago inicial, partidas previamente pagadas o costos recurrentes, como impuestos sobre la propiedad y seguro. Los prestatarios no pueden recibir los fondos del programa como reembolsos de dinero en efectivo.

4. Se aplican límites máximos de ingresos y de monto del préstamo. Préstamos para compra con tasa fija, solo para residencia principal. Ciertos tipos de propiedades no califican. El máximo de la proporción préstamo-valor (loan-to-value, o “LTV”) es del 97%, y el máximo de la LTV combinada es del 105%. Para proporciones préstamo-valor mayores al 95%, cualquier financiamiento secundario debe venir de Segundos Programas Comunitarios aprobados. Es posible que tenga que asistir a un taller para compradores de vivienda. Se aplican otras restricciones. El crédito y la garantía están sujetos a aprobación. Se aplican términos y condiciones. Este no es un compromiso de préstamo. Los programas, las tasas, los términos y las condiciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Bank of America, N.A., Miembro de FDIC. Igualdad de oportunidades en préstamos para viviendas. ©2019 Bank of America Corporation. ¿Qué quieres lograr? es una marca comercial de Bank of America Corporation. America’s Home Grant y el logotipo de Bank of America son marcas comerciales registradas de Bank of America Corporation. ARCQ3S39/RZUQGO

SALA DE LECTURA

EDUARDO GALEANO

l hombre cuyos relatos le deben la elocuencia propia del guerrero latinoamericano, le ha costado la sentencia a una alopecia perpetua el lujo de ver los amaneceres en las costas de Montevideo. Camina desprevenido por los senderos truncados que dejan los vientos de los Andes, y su voz irrepetible le recuerda a los hombres que la valentía es una cuestión de principios antes que de proyectos bélicos y Galeano sigue conversando en la intimidad de cada corazón que sus ideas tocan. El mundo parece girar a otra velocidad desde que sus páginas dejaron de escribirse. ¿Qué habrá sido de los inminentes juegos que propusieron toda una revolución del relato corto? Acaso se escaparon a alguno de sus ambientes paralelos para hacerle compañía a los escrúpulos desaparecidos de Rockefeller, o se escondieron detrás de las sillas aterciopeladas de alguna casa presidencial. A él le seguirán sobrando las historias y las charlas elocuentes en las que la esperanza, la ironía y el fútbol se encuentran para dar color a una realidad cada vez más desdibujada. No dejaremos de extrañarlo porque nosotros somos lo que cuenta, porque seguimos urgidos de nuestra identidad cuando nos leemos en sus reflexiones. ¿Qué más nos podría quedar sino el legado de una incansable lucha intelectual por la justicia histórica de nuestro pueblo latinoamericano?

Hombre fallecido vive su “última aventura” en botella lanzada al mar

Agencia EFE hola@norsanmedia.com

Miami, FL.- Un envase lanzado al mar con las cenizas de un hombre fallecido en marzo pasado y unas cartas de su madre y su hija que quieren que viva su “última aventura” fue recuperado del mar por una mujer policía del noroeste de Florida, que arrojó de nuevo la botella al mar con una tercera nota de su autoría.

La sargento Paula Pendleton descubrió el envase, que no es la tradicional botella sino un bote con tapón a rosca, flotando en el mar cerca de una playa de un parque estatal, según informó en Facebook la oficina del alguacil del condado Walton, donde ella trabaja. Dentro del envase había parte de las cenizas de Brian Mullins, quien falleció de un ataque fulminante de corazón en marzo pasado con 39 años de edad. Su madre y su hija de 14 años habían puesto a Brian a vivir su “última aventura” en esa botella, según supo Pendleton por las cartas que había dentro.

“Esta botella contiene las cenizas de mi hijo Brian, quien repentina e inesperadamente falleció el 9 de marzo de 2019. Le envío a su última aventura”, escribió Darlene Mullins, residente en Garland, Texas, quien arrojó el envase a las aguas del Golfo de México en Destin (Florida) hace pocos días.

Su nieta Peyton, hija de Brian, relató en otra nota manuscrita que su muerte impactó duramente a la familia entera y todavía se le hace cuesta arriba estar sin él, pero, como su abuela dice, a él le gustaba “ser libre”, “viajar por el mundo” y “conocerlo todo”, así que “es eso exactamente lo que estamos haciendo”.

Además de las cenizas y las notas, en la botella había un papel con un número de teléfono y unos dólares para que la persona que lo encontrase llamara para informar de hasta dónde había llegado.

Pendleton, que en 2018 perdió a su marido debido a una repentina enfermedad y se sintió por eso muy cercana a Darlene y Peyton Mullins, las contactó inmediatamente para prometerles que la “aventura de Brian” iba

a seguir su curso.

La sargento le entregó el viernes pasado la botella a un capitán de barco para que la arrojara otra vez al mar desde más adentro del Golfo de México, con el añadido de su nota, de la que no se han dado detalles.

Ahora miles de personas están siguiendo el “viaje de Brian” a través de una web creada por su hija Peytron con ese nombre.

“Quiero mantenerlo vivo y como no puedo hacerlo físicamente, voy a hacerlo de esta manera”, escribió Peyton.

ROSTRO

Cuidado de la piel, Botox, Filler (rellenos), Juverderm, Voluma. Aumento de Labios, Cirugía de Parpados, Mejilla y Cuello. Desaparezca su Papada con Kybella.

CUERPO

Aumento y levantamiento del Busto, Abdominoplastía, Lipoescultura

Aumento de Glúteos con grasa, Rejuvenecimiento Vaginal.

DE PASEO

Celebraron con éxito la Fundación de San Agustín

San Agustín, FL.- A pesar de los vientos y la marea producidos por el Huracán Dorian, el asturiano, Don Pedro Menéndez de Avilés, logró desembarcar y reclamar la ciudad de San Agustín para su majestad el Rey Felipe II, este pasado 7 de septiembre durante el aniversario 454 de la fundación de San Agustín.

“Fue por el trabajo de equipo entre voluntarios y empleados que se logró la meta final que requiere el departamento de seguridad pública para que se abriera el evento pautado” dijo la directora de la Mision de Nombre de Dios, Joanna Stark, tan solo 48 horas después del paso de Dorian, a 60 millas de la costa, y de la Bahía de Matanzas,

A eso de las 10 de la mañana un nutrido de personas, que personificaron a Don Pedro Menéndez, el Padre Francisco López de Mendoza Grajales y su tripulación,

desembarcaron en tierra y de inmediato el conquistador besó la cruz de madera como símbolo de agradecimiento al Dios Todopoderoso por haberles permitido traer el Cristianismo a esta parte del hemisferio Americano.

Luego de un silencio, Menéndez levantó su espada y reclamó y nombró la ciudad San Agustín para los majestades de España diciendo: “Viva el Rey, Viva España, Viva San Agustín”, luego los indios se unieron en la procesión con los miembro de la flota del militar asturiano y llegaron hasta el altar de piedra para celebrar la Misa de Acción de Gracias.

Stark, dió la bienvenida a todos los presentes, entre ellos el alcalde la ciudad de San Agustín, Tracy Upchurch quien se dirigió al público y entregó una proclama declarando ese día de la Fundación de San Agustín y reconoció a los organizadores.

La directora de la misión además dio la bienvenida a la Familia Real de San Agustín, y al Obispo Felipe J. Estevez que celebró la misa de Acción de Gracias y recordó a los presentes de que fuimos afortunados por la gracia de Dios con respecto al paso del huracán Dorian.

Al terminar la Santa Misa, Menéndez y su avanzada caminaron en procesión hacia la Fuente de la Juventud, al frente iba el

padre Grajales cargando la cruz de madera, ya en histórico sitio celebraron la cena de Acción de Gracias con platos típicos del período colonial. Durante el transcurso del hermoso espectáculo en celebración de la fundación de San Agustín nunca cesaron los disparos de cañones.

La recreación histórica de Pedro Menendez de Aviles fue realizada por el Padre Gilbert Medina de Saint Peter Catholic Church en Deland, y Scott Christopher, quien personificó al Padre Lopez de Mendoza Grajales. También participaron Historic Florida Militia’s, Men of Menendez, y en agradecimiento a Shrine of Our Lady of La Leche at Mission de Nombre de Dios, St. Augustine Maritime Heritage Foundation, y el Parque Arqueológico de la Fuente de la Juventud. El narrador del evento histórico fue Chad Light.

FOTOS

FLORIDA

VARIOS APUÑALADOS EN EMPRESA DE TALLAHASSEE

Miami.- Antwann D. Brown, de 41 años y empleado de Dyke Industries apuñaló este miércoles 11 de septiembre a varias personas en una empresa de Tallahassee y al menos seis de las víctimas fueron llevadas al hos-

pital, informó la Policía local.

La oficial Rachelle Denmark, dijo que el sospechoso no es uno de los heridos ingresados en el centro médico Tallahassee Memorial HealthCare.

Según las primeras informaciones, la policía recibió una llamada de emergencia desde

la empresa de materiales de construcción Dyke Industries, situada en un complejo industrial en la zona oeste de la ciudad.

Cuando llegaron los agentes, se encontraron a varias personas con heridas de arma blanca, algunas de ellas con varias cuchilladas, y les prestaron los primeros

auxilios en el lugar.

El oficial Damon Miller, del Departamento de Policía de Tallahassee (TPD), dijo que no está claro todavía si alguien murió en este incidente, ocurrido el día en que se conmemora un nuevo aniversario de los atentados del 11 de septiembre de 2001.

Drama inspirado en matanza de “Pulse” levanta el telón

Miami.- ‘La Golondrina’, una obra del dramaturgo español Guillem Clua inspirada en la matanza de la discoteca gay “Pulse”, levantó el telón por primera vez en los Estados Unidos, donde su mensaje en favor de la aceptación del otro cobra un significado especial, según sus dos codirectores y protagonistas.

La sala ‘Black Box’ del Miami Dade County Auditorium acogió a partir de este jueves 12 de septiembre cuatro funciones de esta obra para dos actores que se ha representado en España, Brasil y Uruguay, entre otros países, y que la venezolana Neher Jacqueline Briceño y el argentino Kevin

Cass piensan llevar después a Orlando.

El club “Pulse” de esa ciudad del centro de Florida fue escenario el 12 de junio de 2016 de uno de los tiroteos indiscriminados más luctuosos de la historia de los Estados Unidos.

Su autor, el guardia de seguridad de origen afgano Omar Mateen, acabó con la vida de 49 personas antes de morir por disparos de la Policía dentro de la discoteca, donde se celebraba una noche latina.

Clua, un premiado dramaturgo catalán, no hace referencia expresa a “Pulse” en esta obra, pero sí a la muerte de medio centenar de personas en un tiroteo en una discoteca gay.

American Airlines dejará de patrocinar el coliseo de Miami

Miami.- El American Airlines Arena de Miami dejará de tener ese nombre a partir del próximo año al no renovar el contrato de patrocinio que mantenía con el Condado de Miami-Dade, propietarios del popular coliseo ubicado en el centro de la ciudad.

Una portavoz de la aerolínea señaló que la empresa ha optado por no renovar el contrato de patrocinio que vence en 2020 y que ha mante-

nido desde que el popular coliseo abrió sus puertas en el año 1999 con el nombre de American Airlines Arena, que ejerce de sede del equipo de baloncesto de la NBA Miami Heat.

“No estamos buscando renovar los derechos de nombres para la arena, pero seguimos siendo la aerolínea oficial de Miami Heat y continuamos invirtiendo en programas que apoyan a la comunidad”, confirmó en un comunicado Alexis Aran Coello, portavoz de la compañía aérea.

CARIBE

El islote de San Juan conmemora 500 años de fundación

San Juan.- Con la celebración de actos de índole cultural, artístico y educativo, el Instituto de Cultura Puertorriqueña (ICP) arranca las festividades de conmemoración de los 500 años del islote de San Juan, que incluye parte del casco histórico y el área amurallada del Viejo San Juan.

Según explicó el director ejecutivo del ICP, Carlos Ruiz, varios historiadores aseguran que fue en el año 1515, cuando residentes de la zona de Caparra, le expresaron al reino de España su interés de trasladarse a la isleta, por la conveniencia del puerto para el comercio y el desembarco de carga y de pasajeros.

Cuatro años más tarde, el 12 de septiembre de 1519, la corona española autorizó la mudanza de la capital de la isla, antes llamada ‘San Juan Bautista’, de su asentamiento en Caparra, en el interior a 17 kilómetros de San Juan, hacia la isleta de San Juan.

Este jueves se llevó a cabo un acto de apertura de las conmemoraciones en el Museo de las Rusinas de Caparra, en Guaynabo, el primer asentamiento permanente fundado en 1509 por Juan Ponce de León, el primer gobernador español de Puerto Rico. Ruiz explicó que la conmemoración de los cinco siglos del Viejo San Juan surgió en 2017 por una iniciativa de una historiadora residente de la ciudad amurallada y la Oficina de Conservación Histórica del ICP.

CRISIS DE COMBUSTIBLE PONE EN JAQUE A CUBA

La Habana.- Cuba ha dejado de recibir petróleo temporalmente y se enfrenta a una crisis de combustible que afecta al transporte y las actividades industriales, mientras el Gobierno insiste en que no se repetirá el trágico ‘período especial’ de los años 90. La llegada de combustible se interrumpió el 10 de septiembre y no se reanudará hasta el próximo día 14, anunció el presidente del país, Miguel Díaz-Canel, en una intervención especial en la televisión

pública cubana en la que aseguró que se trata de una “situación coyuntural” que afecta esencialmente al diésel.

Este tipo de combustible es el que usan la inmensa mayoría de los vehículos que circulan en Cuba -incluida la flota de transporte público- y el usado en la producción energética, aunque el Gobierno asegura que esta última está garantizada por la producción interna, que cubre el 40% de la demanda total del país.

Las consecuencias de la crisis del diésel ya se han comen-

zado a notar en la calle, donde desde hace días se observa más gente en la calle en busca de transporte, autobuses urbanos desbordados y gran parte de las gasolineras fuera de servicio o con los surtidores de gasóleo cerrados.

Una vez que el día 14 arribe el próximo cargamento -cuyo origen y volumen no fueron revelados- no llegará más hasta finales de septiembre, de modo que el Gobierno ha aprobado medidas de ajuste para que el combustible que llegue ese día dure lo máximo posible.

Santo Domingo.- Sergio Gómez Díaz, supuesto narcotraficante vinculado a la red de César Emilio Peralta, alias el Abusador, fue llevado a una audiencia en Santo Domingo para enfrentar los cargos que se le imputan.

Gómez Díaz está solicitado en extradición por los Estados Unidos por sus presuntos vínculos con una red que enviaba y distribuía heroína y cocaína. El tribunal fijó para el 1 de octubre la audiencia para conocer la solicitud de la extradición debido a que el procesado no aceptó irse voluntariamente.

OPINIÓN

SEPTIEMBRE 13 - 19 2019

PRESIDENTE

Beto Tenorio btenorio@norsanmedia.com

COMPTROLLER

Julian Miguel jmiguel@norsanmedia.com

EDITORA GENERAL

Mayra Arteaga marteaga@norsanmedia.com

PERIODISTA: Judith Barriga jbarriga@norsanmedia.com

VENTAS: Coordinadora: Gaby Perez gperez@norsanmedia.com

Diana Hernández dhernandez@norsanmedia.com

Jaimar Galarraga jgalarraga@norsanmedia.com

Daniel Monzon dmonzon@norsanmedia.com

DIRECTOR DE ARTE: Javier Anariba janariba@norsanmedia.com

DISEÑO PUBLICITARIO

Jessica Andrade diseno@norsanmedia.com

ADMINISTRACIÓN Y TRÁFICO:

Estefany Gonzalez

Muriel Bueno

Sonia Torres

INTERACTIVE MEDIA: Manuel López

COLABORADORES: Jorge Ramos

Jorge Medina

Aura María Posse Raphael Cosme

CIRCULACIÓN: Estefany Gonzalez

Venus Vazquez Rafael Juarez

4417 Beach Blvd Suite 205 Jacksonville, FL 32207

Tel: (904) 683-2198

Fax: (904) 634-7951 e-mail: hola@norsanmedia.com www.holanoticias.com

HOLA NEWS es una publicación semanal de Norsan Media. Los artículos y editoriales firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico y son responsabilidad exclusiva de sus autores. HOLA NEWS no es responsable, no garantiza, ni asegura de manera alguna los productos y ofertas que aparecen en la publicidad contratada. Todo el material gráfico y editorial contenido en esta publicación es propiedad exclusiva de HOLA NEWS y se prohíbe su reproducción total o parcial, sin autorización del periódico.

EL AÑO MAS VIOLENTO DEL SIGLO

La luna de miel continúa. Las encuestas -y las benditas redes sociales- sugieren que millones de mexicanos le siguen dando su apoyo y el beneficio de la duda al presidente

Andrés Manuel López Obrador. Esto a pesar de que el 2019 está en camino de convertirse en el año más violento del siglo y, posiblemente, de la historia moderna de México.

Esta luna de miel de nueve meses tiene, por supuesto, su razón de ser. Ante los ojos de sus seguidores, AMLO es un líder congruente. Da la cara; no conozco a ningún presidente del mundo que dé una conferencia de prensa diaria. Suele meter en aprietos a su equipo de seguridad por su constante cercanía con la gente. Prometió austeridad y, por lo tanto, viaja en clase económica y quiere vender el avión presidencial. Y ha hecho de la corrupción el tema central de su gobierno. Hace lo que dice. En uno de los gestos más simbólicos -¿y populistas?- AMLO se rehusó a vivir en la residencial oficial de Los Pinos. La acabo de visitar y el nuevo centro cultural es un recordatorio de los lujos, excesos y abusos de los expresidentes mexicanos. Se construyó una casa para los perros de Peña Nieto, según me informó un funcionario. Vi canchas de futbolito y tenis con pasto artificial, y un paseo del ego con

esculturas de varios exmandatarios.

Pero lo más impresionante de Los Pinos es cómo dejaron la veintena de casas, salones y oficinas: casi vacías, pelonas, con paredes en blanco y cables desconectados, hasta parece que se arrancaron maderas de las ventanas de una recámara presidencial. Entiendo por qué AMLO no quiso vivir en Los Pinos, aunque pudiera argumentarse perfectamente que vivir en Palacio Nacional tampoco es señal de moderación y austeridad.

A pesar que las políticas económicas de AMLO han sido muy cuestionadas -México podría caer pronto en una recesión- no hay duda que ha cambiado la imagen y la dirección de la presidencia; es lo público sobre lo privado. Pero la gran falla de su gobierno ha sido la incapacidad para reducir el crimen. (La masacre de Coatzacoalcos ya es peor que la de El Paso, Texas.)

Las cifras son espeluznantes. Han sido asesinados 23.027 mexicanos desde el primero de diciembre de 2018 al 31 de julio de 2019. Estas son cifras oficiales de homicidios dolosos.

Septiembre 13 - 19 de

Los feminicidios siguen fuera de control: 662 mujeres fueron asesinadas en el mismo período por el simple hecho de ser mujeres. Y nos acaban de matar a otro periodista. México es uno de los países más peligrosos del mundo para ser reportero.

THE MOST VIOLENT YEAR OF THIS CENTURY

The fact that 2019 is well on its way to becoming the most violent year in Mexico’s 21st-century history — if not its entire modern history — doesn’t seem particularly relevant to AMLO’s supporters.

In the eyes of his supporters, AMLO is a consistent leader; he’s always there for them. I’m not aware of any other president in the world who holds a news conference nearly every day. When I attended one of them recently, no one prevented me from asking any questions. And AMLO likes to get close to his fans, even if it poses problems for his security detail. In order to work within the austerity measures he has called for, AMLO flies economy class and has put the presidential airplane up for sale. Fighting corruption is the central theme of his administration. He does what he says.

In addition, López Obrador made one of his most symbolic (and populist?) decisions when he refused to live in Mexico’s official presidential residence, known as Los Pinos. The compound has since been opened to the public and turned into a cultural center.

I recently visited Los Pinos, and it remains an astonishing reminder of the former luxury and extravagance of the presidential lifestyle. A separate house was built for former President Enrique Peña Nieto’s dogs, one official told me. I saw tennis

courts and mini soccer pitches made out of synthetic turf. I took a stroll along a promenade lined with the sculptured figures of former presidents.

But what struck me the most about Los Pinos was the condition in which the many houses, rooms and offices were left: almost empty; a series of bland, white boxes containing only loose cables. In one bedroom, it even looked as if someone had pulled the wooden window frames from the walls. I completely understand why AMLO wouldn’t want to live in Los Pinos, though one could also argue that living in the National Palace is not exactly a sign of restraint.

Although AMLO’s economic policies are questionable — Mexico could soon be entering a recession — there’s no doubt that he has changed the image and direction of the presidency, and that public affairs now come before private matters. His huge failure so far, however, has been his inability to crack down on crime. (The recent attack at a bar in the Gulf Coast city of Coatzacoalcos was reportedly even worse than the El Paso shooting in the United States.)

The numbers are overwhelming. Between Dec. 1, 2018, and this August, 23,027 Mexicans were killed. These are the government’s official figures. Killings of women and girls are out of control: 662 were murdered during the period. And Mexican journalists continue to die; it remains one of the most dangerous countries in the world for reporters.

This isn’t normal. The first year of López

Esto no es normal.

El primer año de López Obrador puede ser el más violento de nuestras vidas. Entiendo que este es un problema que viene desde el 2006 cuando Felipe Calderón le declaró la guerra a los narcos. La Guardia Nacional -la solución propuesta por AMLO- apenas comenzó sus operaciones en junio y se espera que tenga 80 mil efectivos para finales de año. Pero no hay ninguna señal de que la estrategia anticrimen esté funcionando.

Hay que tomarle la palabra al presidente. “No quiero seguir responsabilizando a la administración pasada y a los de antes de esas administraciones”, dijo recientemente. “Ya es nuestra responsabilidad…Ya sabemos. Hay graves y grandes problemas nacionales y los tenemos que enfrentar”.

Por primera vez, desde que asumió la presidencia, AMLO ha tomado responsabilidad de los muertos. Sí, son sus muertos. Y esto es vital. Podemos discutir sobre la cancelación del aeropuerto, los juicios a expresidentes y hasta dónde debe dormir la familia presidencial. Pero la prioridad de todo presidente debe ser proteger la vida de los mexicanos.

Que no nos maten, que no nos roben, que no nos secuestren ni nos violen. Ese es el grito de auxilio de los mexicanos. Y en eso López Obrador, al igual que los dos presidentes que le precedieron, ha fracasado.

La luna de miel puede terminar abruptamente si la gente se da cuenta que su presidente no va a cumplir una de sus principales promesas. Las pesadillas acechan, no importa donde se duerma.

Obrador’s presidency may turn out to be the most violent of our lives.

It’s true that violence has been a major concern from as long ago as 2006, when President Felipe Calderón launched his war on drugs. The National Guard — AMLO’s proposed solution — became operational only in June, and is expected to have roughly 80,000 troops by the end of this year. Up until now, however, there has been no sign that the president’s crime-fighting strategy is working.

We should take AMLO at his word. “I don’t want to keep saying that the previous administration is responsible, or blaming those who were there before,” he said recently. “Now we are responsible. … We know. Mexico faces severe and huge problems, and we must face them.”

For the first time since his inauguration last year, AMLO has accepted responsibility for the dead. He’s right, they are his dead, and accepting that fact is vital. We could discuss other topics: the Mexico City airport project he canceled, whether legal action against former presidents is possible, even where the president’s family should sleep. But protecting Mexican lives should be the president’s top priority.

Prevent us from being mugged, kidnapped, killed and raped! That’s the cry for help from all Mexicans. And in this, López Obrador, like his two predecessors, has failed.

The AMLO honeymoon may well come to an abrupt end when people realize that their president can’t fulfill one of his main promises. And when the honeymoon is over, only nightmares await.

Escritora,

Según un estudio de la prestigiosa Fundación Carnegie, solo el 15 % del éxito laboral proviene del conocimiento y de las destrezas técnicas, mientras que el 85 % se debe a la correcta gestión emocional y social; es decir, a las llamadas habilidades blandas. Desde niños, nos educan en habilidades blandas. Nuestros padres nos enseñan a dar las gracias, a recuperarnos tras una caída, a compartir los juguetes, a no pegar a los amiguitos del parque… Además, el colegio y la universidad capacitan a los jóvenes para ser personas solidarias, empáticas, creativas, adaptables, puntuales, sociables, comunicativas, capaces de trabajar en equipo. En eso consisten las soft skills, o sea, las habilidades blandas tan demandadas en el mundo laboral.

Pero esta es la teoría. En la práctica, no todo el mundo ha adquirido las mismas capacidades emocionales, razón por la que conviene entrenarlas, y no solo para tener éxito en el trabajo, sino para alcanzar la satisfacción y el bienestar en todos los ámbitos: personal, social, de pareja...

El entrenamiento habitual que más demandan las empresas son los programas de formación interna en los que un equipo de profesionales, generalmente psicólogos, entrena a los trabajadores, ya sea en grupo o de manera individual. Esta es uno de los programas más demandados en los últimos años del Instituto Europeo de Inteligencias Eficientes que dirijo.

¿Cómo mejorar las habilidades blandas?

Una parte de esta formación incluye el denominado role playing, una técnica de dinámica de grupo que utiliza la dramatización, la simulación o el juego de roles, etc. y, sobre todo, sirve para entrenar las habilidades más importantes en la empresa como:

La mayoría de personas no se siente confortable en hablar de sexo o de sexualidad. Pero ¿por qué es importante hablar de este tipo de temas?

En realidad, si no estamos o no nos sentimos cómodos de hablar de la forma que fuimos creados, de la forma en que fuimos concebidos, estamos negando o evitando - tal vez hasta ocultando en algún sentido - el no querer admitir que nosotros, nues-

Comunicación. Quien sabe comunicarse de forma efectiva es capaz de construir, convencer y llegar a su público objetivo.

Solución de problemas. Las personas exitosas están capacitadas para evaluar las situaciones cambiantes que se producen a su alrededor, ser flexibles y diseñar soluciones creativas que permitan seguir avanzando en el escenario competitivo en el que se desenvuelven.

Motivación. Tiene mucho que ver con la productividad. Los trabajadores motivados son capaces de implicarse en su trabajo y también de contagiar a los demás su entusiasmo.

Trabajo en equipo. La colaboración es esencial en las empresas. Las personas que saben trabajar en equipo no suman con los demás: ¡multiplican!

Buenos modales. Saber tratar al otro implica sentir empatía, una cualidad primordial en las personas.

Precisamente por la empatía es por lo que me ha sorprendido leer que la empresa estadounidense Talespin haya creado a Barry Thompson, un empleado artificial que permite a los responsables de recursos humanos practicar situaciones difíciles, incluso la más incómoda de todas: el despido.

El objetivo es que Mr. Thompson ayude a las personas a ensayar con él situaciones conflictivas, sin dejarse impresionar por su hostilidad, disgusto, agresividad, pena o desesperación cuando es despedido.

De este modo, los humanos podrán entrenar sus habilidades blandas no para ayudar a alguien a superar una situación dramática, sino para aprender a aparcar sus emociones mientras el androide los pone en situaciones difíciles. ¿Útil o aterrador? ¿Un arma más para mejorar o para parecernos a las máquinas?

tros padres, nuestros abuelos o nuestros hijos “lo hicieron” o “lo harán”.

Al negar o evadir este tipo de conversaciones nos negamos a reconocer cómo fuimos procreados, o sea que ellos, nuestros padres, también tuvieron sexo para que nosotros pudiéramos estar aquí.

Cuando entablamos una conversación tan interesante cómo la sexualidad humana, entender y darle el valor que se merece, comenzamos a entender desde el prin-

Las lecciones de María

Acasi dos años del azote del poderoso y destructivo huracán María, que dejó un saldo de más de 5,700 muertos antes y después del paso de la tormenta en Puerto Rico, República Dominicana y las Islas Vírgenes estadounidenses, el igualmente intenso huracán Dorian obliga a preguntar si los Estados Unidos aprendieron la lección de esa tragedia anunciada.

Aunque al impacto catastrófico de María -el huracán más letal desde Mitch en 1998– se le puede atribuir una parte del inusualmente alto número de fatalidades, especialmente en Puerto Rico, está documentado que muchas muertes fueron resultado de un insuficiente acceso a atención médica apropiada, una situación complicada por la falta de energía eléctrica durante semanas. Aunque supuestamente la Administración Federal de Manejo de Emergencias (FEMA) ha buscado subsanar esas deficiencia a través del fortalecimiento del sistema de la salud de la isla, empezando por la necesidad de contar con generadores de electricidad en hospitales y clínicas, llama la atención la polémica decisión de la administración Trump de desviar 155 millones de dólares del presupuesto del Fondo de Desastres de FEMA para la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE).

Medios estadounidenses documentaron que el Departamento de Seguridad Interna (DHS) notificó al Congreso estadounidense en julio pasado que los fondos de desastre de FEMA serían canalizados a financiar el pago de jueces para realizar audiencias mi-

cipio toda nuestra existencia.

Cuándo estamos enamorados y sentimos la necesidad de querer unirnos con la persona amada o deseada, las hormona se alborotan por la pasión; la entrega de los cuerpos de los amados es inminente y creemos que esa sensación de placer amoroso se mantendrá por toda la vida.

Pero esto no durará mucho si se cae en lo más común: la monotonía y el aburrimiento pasan a ser el tercer componente en la relación sexual.

Cuando no queremos exponer estos temas en la mesa de conversación, por vergüenza o pudor, no solo negamos cómo fuimos procreados y que somos seres sexuales; además limitamos nuestro futuro al no entender claramente qué sucede con

gratorias para los casos de solicitantes de asilo. Aunque no son inusuales las transferencias internas de recursos en agencias federales, es motivo de preocupación que se haya hecho en medio de la temporada de huracanes.

El presidente del Comité de Seguridad Interna de la Cámara de Representantes, el demócrata Bennie Thompson inicio gestiones para que se restablezcan los fondos al fondo de desastres, tomando en cuenta que la temporada de huracanes terminará hasta el 30 de noviembre.

Es verdad que se trata de sólo una parte de los 25,000 millones de dólares del fondo total de recursos de FEMA y que las autoridades aseguran que de ninguna maneras serán afectadas sus responsabilidades centrales, pero la imprevisibilidad de la temporada de huracanes pone en duda la conveniencia de erosionar los recursos de FEMA.

Que los reportes de la desviación de recursos de emergencia se dieran a conocer en medio del azote del huracán Dorian arreciaron el fuego de la controversia. Aún cuando el huracán no golpeó de frente a la costa este de los Estados Unidos, pasó peligrosamente cerca de Puerto Rico y causó una devastación sin precedentes en Bahamas. FEMA ha avanzado en construir un sistema digital que facilita encontrar albergues, informar de suministros de emergencia y de alertas de emergencia, es una lástima que cualquier progreso haya quedado opacado por la impresión de que la política de emergencias fue hecha rehén de la política migratoria.

nosotros, con nuestro cuerpo, con nuestra mente, con nuestra alma o nuestro espíritu.

La pregunta es ¿cómo se puede potenciar ,o cómo se puede desarrollar, lo que no se comprende en su totalidad? Entonces solo queda reducido a intercambios de fluidos íntimos y desahogo pasajero. Esto en ningún caso puede ser sublime, menos conecta las almas cuando lo que se hizo solo fue genital.

Todo nuestro cuerpo se puede transformar cuando se entiende el ‘Don’, el poder y la belleza real ,cuando dos cuerpos se vuelven uno en energía, en un estado elevado de unión corporal mental y espiritual. Y esto solo lo logramos cuando entendemos de sexualidad.

Trump promete acuerdo bipartidista para proteger jóvenes inmigrantes

Washington, D.C..El presidente estadounidense, Donald Trump, prometió que habrá un “acuerdo bipartidista” sobre jóvenes inmigrantes si el Tribunal Supremo de EE.UU. valida la oposición de su Gobierno al programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), que protege a miles de soñadores.

El programa, decretado por el expresidente Barack Obama (20092017), evitó las deportaciones de unas 800.000 personas que llegaron a Estados Unidos siendo niños, pero

la Administración de Trump objetó la aplicación de esa medida considerando que excedía las atribuciones del poder ejecutivo.

“DACA irá ante el Tribunal Supremo”, dijo Trump en su cuenta Twitter.

“Es un documento que incluso el presidente Obama pensaba que no tenía derecho a firmar, ¡pero lo firmó de todos modos!”, exclamó.

Trump argumentó que si el Tribunal Supremo, la máxima instancia de EE.UU., “hace lo que todos dicen que debe (hacer) sobre la base de la ley”, se llegará a un “acuerdo bipartidista para beneficio de todos”.

Enfrenta deportación mientras espera trasplante para su hijo

Portland.- Tras huir de su México natal en 2002 por un caso de violencia doméstica, Yisel Salazar vuelve a sentir miedo al enfrentarse a una rápida deportación, pero el temor no es por volver a su país, sino por no poder acompañar a su hijo de 5 años, que espera un trasplante de riñón que salve su vida.

El abogado que lleva su caso desde hace ocho años, Dan R. Larsson, recibió una no-

tificación del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) de que le negaban su hasta ahora renovación rutinaria del beneficio conocido como “medical deferred action”, alegando un cambio de política y dándole 33 días para salir del país.

La inmigrante mexicana espera que una apelación le ayude a permanecer en el país para poder encontrar el donante idóneo que ayude a salvar la vida de su hijo Anthony.

El ‘Chapulín Colorado’ en la pasarela de NY

Nueva York.- - El diseñador Ricardo Seco, que siempre ha llevado a México a las pasarelas de Nueva York, presentó su nueva colección para hombres y mujeres con la que celebra, en su 50 aniversario, a uno de los personajes más icónicos de su país, el Chapulín Colorado. Seco hizo a muchos revivir su infancia al llevar a la pasarela de la Semana de la Moda, con su propuesta ‘Astucia’, al “súper héroe” con el que crecieron generaciones y que sobrepasó la frontera de México para ser adoptado por latinos en diversos países, que presentó en la Fundación Ángel Orensanz.

La propuesta de Seco llevó la imagen del Chapulín impresa en sudaderas y camisetas en las que el personaje, creado por el popular comediante, escritor, director, guionista Roberto Gómez Bolaño ‘Chespirito’ (19292014), aparece en el icónico puente de Brooklyn o frente a la Estatua de la Libertad.

ESTADOS UNIDOS

Exgobernador de SC desafiará a Trump en 2020

Celecciones de perdido

olumbia, SC.- El exgobernador de Carolina del Sur y excongresista republicano Mark Sanford anunció este domingo su desafío al presidente estadounidense, Donald Trump, al buscar la candidatura del partido a la Casa Blanca en las elecciones de 2020. Cuando se le preguntó por qué se postulaba, dijo que “creo que necesitamos tener una conversación sobre lo que significa ser republicano”, y agregó que cree que el Partido Republicano se ha perdido en “un par de frentes diferentes”. Sanford se convierte en el tercer republicano en montar un desafío principal contra el presidente. En abril, elex gobernador de Massachusetts Bill Weld ingresó oficialmente a la carrera, y el mes pasado, el exrepresentante de Illinois Joe Walsh anunció su candidatura.

Washington.- La jueza progresista del Tribunal Supremo de EE.UU. Ruth Bader Ginsburg, recientemente operada de un cáncer, afirmó que está en vías de recuperarse, durante una intervención en el Festival Nacional del Libro de la Biblioteca del Congreso en Washington. “El público puede ver que estoy viva”, dijo Ginsburg, de 86 años, riéndose, a lo que añadió: “Estoy en vías de ponerme muy bien”.

La popular jueza subrayó que estará lista para reincorporarse a su puesto cuando el Tribunal Supremo inicie su próximo periodo de sesiones en octubre. Ginsburg agregó que su trabajo es lo que le ha hecho seguir adelan-

te, pese a que no es la primera vez que sufre un cáncer.

“Me encanta mi trabajo. Es el mejor trabajo y el más duro que he tenido. Me ha permitido superar cuatro episodios de cáncer”, indicó la magistrada, quien destacó que su labor le ha hecho olvidarse de sus dolores.

El pasado 23 de agosto el Tribunal Supremo informó de que Ginsburg había recibido radiación por “un tumor maligno localizado” en el páncreas, del que había sido operada semanas anteriores.

Ginsburg lleva los últimos 25 años en el Supremo, donde en 1993 se convirtió en la segunda mujer de la historia que ocupa un puesto en esta corte, después de toda una carrera a favor de las causas feministas y los derechos civiles.

Los Ángeles.- Mexicanos de Los Ángeles dicen que a pesar de que “la conquista” de América Latina por españoles fue ruda, ellos prefieren resaltar “lo positivo” de la unión “de dos mundos” en la edición 73 del desfile de Independencia de México en Los Ángeles (California).

La fiesta para recordar la emancipación de México (el 15 de septiembre de 1810) y de los países de Centroamérica del entonces reino de España (el 15 de septiembre de 1821), fue celebrada como es tradicional en el vecindario más mexicano de la urbe, el este de Los Ángeles.

CELEBRAN MESTIZAJE

Cultural entre “dos mundos”

“Esto es para unir a todas las comunidades mexicanas aquí en esta ciudad”, dijo José Duarte, presidente del Comité Mexicano Cívico Patriótico.

“Para que las tradiciones, las raíces, la historia y la cultura de México siga viva a través de los años”, indicó.

Bajo el lema “Año internacional de las lenguas indígenas. Encuentro de dos mundos” por el bulevar César Chávez desfilaron 184 delegaciones que incluyeron carrozas, grupos ecuestres, bandas musicales, mariachis, “bellas” reinas y “feos” políticos en vehículos clásicos y deportivos, entre otros.

CASA Y ESTILO 21 Plantas para pequeños espacios

Hay que llenar el espacio de luz y las plantas son uno de los ejes sobre los que se sustenta esa idea. Tener poco espacio no limita las posibilidades de tener plantas en nuestro hogar, aunque sea colgada del techo, para que crezcan a sus anchas.

La diseñadora de jardines, Philippa Pearson, apuesta por ello en su libro ‘Grandes ideas para espacio pequeños’, donde explica cómo realizar decoraciones con plantas, composiciones florales e incluso cultivar hortalizas en casa.

“Decorar con plantas en casa es

una manera de maximizar el espacio, de animarlo”, comenta Pearson en su libro que apuesta por el cultivo en miniatura y por crear “jardines en el aire” o en la pared.

Su primera propuesta consiste en elegir un estilo propio acorde a los cuidados y el espacio para poder así elegir las plantas de una manera vital para que sobrevivan, “según las condiciones a las que se enfrentan”. Lo ideal es decantarse por plantas pensadas para espacios pequeños y hay muchas versiones de plantas de tamaño reducido, idénticas a sus hermanas mayores. Las propuestas son variadas. Mu-

chas plantas pueden crecer en espacios pequeños, de diferentes flores, hojas y aromas, hasta una lata de bonito puede convertirse en el recipiente ideal para albergar a un par de cactus, una manera de aunar creatividad a un proyecto de vida para disfrutar de un toque mexicano sin salir del jardín.

SENCILLAS MACETAS

Sencillos vasos de plástico son perfectos para cultivar una colección de brotes nutritivos como remolacha, mostaza parda o acelga suiza, explica Pearson. “Lo mejor es sembrar las semillas a finales de primavera o principios del otoño, momento en el que germinan con rapidez”.

La especialista explica que puede devolver la vida a un marco viejo creando bolsitas de plantas y llenándolos de fresas o de cualquier otra planta. Los cuadros vivos son una de las mejores opciones para conseguir tener plantas en casa sin que ocupen mucho espacio. “Son fáciles de cuidar y una vez enraizadas, pueden crecer en vertical sin ningún problema”, comenta la diseñadora de jardines, que recomienda utilizar esquejes pequeños retoños de suculentas.

Las opciones que Phillippa Pearson plantea para configurar este tipo de propuestas son variadas y añade “un cuadro tela de araña” con plantas que parezcan flotar en suspensión. Las plantas aéreas desarrollan raíces cortas, ideales para mantenerlas en el interior de la vivienda, con calor, pero sin luz directa.

Septiembre 13 - 19 de 2019

Ciudad de México.- Unas 200 personas, entre madres y familiares de víctimas de feminicidios, marcharon en silencio en Ciudad de México como una forma de recordar a las mujeres asesinadas, se-

cuestradas, desaparecidas o violentadas sexualmente en este país.

Colectivos feministas se reunieron para una movilización que tuvo como punto de partida el Ángel de la Independencia, en la céntrica avenida Reforma, y como final el Zócalo capitalino.

Marcharon en silencio contra feminicidos

Contrario a manifestaciones anteriores, la marcha estuvo encabezada por madres y familiares, seguidas por mujeres con niños y niñas y posteriormente mujeres solas además de organizaciones de derechos humanos. En un contexto de altos niveles de

Ciudad de México.- El ministro de Hacienda de México, Arturo Herrera, presentó el Paquete Económico para 2020, el cual calificó de “muy responsable y a la altura de las necesidades del país”, el primero delineado por el Gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador.

“El paquete Económico 2020 busca generar estabilidad macroeconómica y certidumbre financiera”, dijo Herrera durante

la entrega del paquete en la Cámara de Diputados.

Expuso que el monto del Paquete Económico es de alrededor de 6.1 billones de pesos (unos 311.890 millones de dólares). Herrera dijo que el presupuesto del próximo “está construido sobre bases de estricto apego a la disciplina fiscal” y precisó que por el lado del ingreso no se propone ningún cambio a la estructura tributaria, es decir, no se aumentarán los impuestos.

inseguridad y violencia en todo el país con una impunidad por arriba del 98% en los delitos, las mujeres son uno de los sectores de la población más vulnerables de México, donde cada día son asesinadas 10 mujeres, según cifras oficiales. Despiden al artista Francisco Toledo Presentan “responsable”presupuesto para 2020

Oaxaca.- En la intimidad y reserva que dispuso la familia del artista oaxaqueño Francisco Toledo, fallecido el 5 de septiembre, y siguiendo la propia voluntad del pintor, se llevaron a cabo las honras funerarias en su casa de la ciudad de Oaxaca.

Toledo fue cremado y la familia no ha anunciado en qué lugar quedará la urna fúnebre de quien fuera exaltado en 2014, por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes como el artista vivo más importante de México.

Pero aún sin la presencia de los restos mortales de Francisco Toledo, los admiradores, amigos y artistas discípulos del pintor originario de Juchitán de Zaragoza, aún acuden al Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca (IAGO), donde habitualmente se le veía al pintor, para dejar ofrendas florales y colocar una veladora en su memoria.

Sara López agradeció a los asistentes las muestras de cariño hacia su padre.

“Por el respeto y por todo el cariño que le tienen a mi papá se los agradezco mucho a todos

ustedes”, dijo López sollozando para después retirarse del patio del centro artístico.

Toledo, quien nació el 17 de julio en Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, fue un destacado pintor y escultor, pero también un activista de izquierdas y un luchador de los pueblos indígenas, en especial de los zapotecas, cultura a la que pertenecía en su estado natal.

Su obra está profundamente arraigada en Oaxaca, un estado de raíces prehispánicas que están presentes en toda su extensa obra al igual que su fuerte preocupación por su cultura.

LATINOAMÉRICA

LOS 100 DÍAS DE BUKELE GOBERNANDO EL SALVADOR

San Salvador.- El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, alcanzó este 8 de septiembre sus primeros 100 días al frente del Ejecutivo entre promesas incumplidas, una baja sostenida -y heredada- en la cifra de homicidios y con la vista puesta en las elecciones legislativas del 2021, en las que espera fortalecerse políticamente.

Bukele, de la derechista Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA), se impuso en las elecciones presidenciales de febrero pasado con un amplio margen al capitalizar el descontento de la población con los dos partidos tradicionales.

Las expectativas por su llegada al Ejecutivo traspasaron las fronteras salvadoreñas, pero el mandatario se ha enfocado en temas que están alejados de las promesas que dijo que cumpliría antes de sus 100 días al frente del Gobierno.

Bukele prometió el pasado 28 de mar-

zo, tras ser absuelto de cargos de violencia machista en un juicio, que en los primeros 100 días de su Administración lograría que el expresidente Mauricio Funes (20092014) fuera extraditado de Nicaragua para enfrentarse a la Justicia por delitos de corrupción que la Fiscalía le imputa.

Durante su campaña electoral y al llegar al Ejecutivo, Bukele prometió la creación de una comisión contra la impunidad y la corrupción denominada Comisión Internacional Contra la Impunidad en El Salvador (Cicies), que fue instaurada el pasado 6 de septiembre.

Bukele también prometió crear un plan integral de seguridad en sus primeros 100 días. Hasta la fecha, Bukele únicamente ha enviado una propuesta para la aprobación de fondos para reforzar a las fuerzas de seguridad desplegadas en las zonas vulnerables asediadas por las violentas pandillas.

Alerta epidemiológica en Latinoamérica por el dengue

Asunción.- La Organización Panamericana de la Salud (OPS) activó la alerta epidemiológica en Latinoamérica, después de que la región haya registrado más de dos millones de casos de infectados por el virus del dengue en lo que va de año, una cifra que no se alcanzaba desde el último gran brote de 2016.

“Es una herramienta que se utiliza en la organización para avisar a los estados miembros en la región de las Américas de cualquier enfermedad que signifique una amenaza para la salud pública”, ex-

plicó el doctor Miguel Aragón, consultor de enfermedades transmisibles de la OPS.

En la última actualización del mes de agosto, la OPS contabilizó 2.029.342 casos de la enfermedad en Latinoamérica y el Caribe, de los cuales 723 se saldaron con la muerte de los pacientes.

Brasil, Colombia, Guatemala, Honduras o Nicaragua son algunos de los países más afectados por la extensión de este virus que se contagia a través del mosquito ‘aedes aegypti’, transmisor también de las enfermedades del zica y del chicunguña.

Caracas.- El gobernante venezolano, Nicolás Maduro, dijo que no retomará los diálogos políticos con la oposición hasta que el jefe del Parlamento, Juan Guaidó, a quien más de 50 países reconocen como presidente encargado, no rectifique “su pretensión de entregar” el territorio Esequibo a Guyana.

“Hasta que no rectifique el diputado Guaidó su pretensión de entregar el Esequibo, claramente seguimos levantados de esa mesa de diálogo”, dijo Maduro durante una reunión de Gobierno transmitida por la televisión estatal VTV.

“O rectifica o no nos ven las caras más, así de sencillo”, insistió el líder chavista. Maduro suspendió el pasado 7 de agosto las negociaciones que tenían lugar en Barbados, con el auspicio de Noruega, en vista de que Guaidó “celebra, promueve y apoya” las sanciones del Gobierno de Estados Unidos contra funcionarios del Ejecutivo y empresas venezolanas.

El mandatario dijo que sumó a su protesta el presunto intento de Guaidó, que no controla la burocracia o las Fuerzas Armadas venezolanas, de “entregar” la amplia zona que Venezuela y Guyana se disputan desde el siglo XIX.

Guanábana, la súper fruta contra el cáncer

De sabor agradable y viscosa, la guanábana esta constituida principalmente por agua; sales minerales, potasio, fósforo, hierro, calcio, lípidos y, además, es rica en vitamina C y provitamina A, así como vitamina B.

La pulpa de la fruta puede consumirse en jugo o en agua y suele ser diurética. Las hojas se pueden consumir en té al igual que la corteza del árbol; las semillas pulverizadas sirven como repelente de insectos untándoselas en la piel; el agua de las hojas de la guanábana también está indicado contra los piojos.

La guanábana es considerada la fruta milagrosa en el tratamiento y cura del cáncer. Gracias a sus propiedades, se ha probado su efectividad en el tratamiento del cáncer de pulmón, mama, próstata y colon, pues evita la oxidación celular, hidrata, oxigena y disminuye la predisposición a factores de riesgo cancerígenos.

También mejora la flora intestinal, el sistema inmunológico, sube las defensas, ayuda a la eliminación de toxinas y previene el envejecimiento de los órganos y la piel.

Esta fruta se puede consumir en jugo, pulpa, postres, ensaladas y

cuando

batidos y no hay inconveniente en mezclarla con otras frutas, siempre y cuando no se conserve mucho tiempo después de prepararla.

Gracias a sus nutrientes y alto contenido de agua, el consumo continuo y abundante de guanábana evita que factores cancerígenos, como el envejecimiento celular, se desarrollen en el cuerpo».

guanábana evita que

PROPIEDADES DE LA GUANABANA

•Combate la hipertensión.

•Combate el asma.

•Combate el cáncer, la diabetes y los desordenes del hígado.

•Combate tumores.

•Sedativo, hojas (ayuda a calmar los nervios así como al buen dormir).

La OMS da guía a Hollywood para reducir suicidios

Cerca de 800.000 personas, una cada cuarenta segundos, se quitan la vida cada año en el mundo, según un informe presentado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), agencia que pedirá a directores de cine y televisión dar una “imagen distinta” del suicidio para intentar reducir los casos.

Directores de cine de Hollywood y otros profesionales del sector audiovisual recibirán una guía de la OMS para ofrecer ópticas diferentes sobre el suicidio, como parte de una campaña de un mes que la organización iniciará, coincidiendo con el

día mundial para su prevención.

“Estudios científicos en torno a películas y programas de televisión muestran que cuando éstos presentan detalles de suicidios hay quien intenta imitarlos, como ocurre cuando aparecen en la portada de un diario”, explicó en rueda de prensa la experta Alexandra Fleischmann, del departamento de salud mental de la OMS.

Por ello, la organización con sede en Ginebra recomendará al cine y la televisión “analizar las distintas complejidades del suicidio, sin simplificarlo”, mostrar personajes que en lugar de optar por esa vía superan sus problemas o no enseñar en

pantalla de forma directa el acto de quitarse la vida.

En el informe de la OMS se destaca una reducción en la tasa global de suicidios, que de 14 por cada 100.000 habitantes a principios de este siglo se redujo a 10.2 en 2016, siendo el continente americano la única región donde ha aumentado. Reducir el acceso a las armas y otros medios para quitarse la vida es, según la OMS, una de las mejores medidas preventivas y, en este sentido, la organización iniciará otra campaña para prohibir o al menos limitar el acceso a los pesticidas, método utilizado por uno de cada cinco suicidas y muy frecuente en

zonas rurales de países en desarrollo.

Muchas veces los suicidios con pesticidas “ocurren en momentos de angustia, de forma impulsiva, cuando la persona puede tener dudas sobre si quitarse la vida. En esos momentos no se debería tener acceso a un método tan rápido”, indicó la experta de la OMS. El suicidio es, después de los accidentes de tráfico, la segunda causa principal de muerte entre jóvenes de 15 a 29 años, con más de 200.000 fallecimientos en 2016, por lo que la OMS busca enfocar la prevención en grupos de edades tempranas.

CARTELERA COMUNITARIA

ABREN INSCRIPCIONES

PARA CLASES DE INGLÉS COMO

SEGUNDA LENGUA (ESL)

Todos los niveles son bienvenidos.

Inicio: septiembre 3, 2019

Clases: Martes y jueves de 7:00 a 8:00 pm

San Jose Catholic Church 3619 Toledo Rd. Jacksonville, Fl. 32217

Informes e inscripciones al (904) 697-9412.

CUIDADOS MÉDICOS GRATUITOS

Volunteers in Medicine de Jacksonville ofrece atención médica a familias y personas desempleadas y que no tienen acceso a seguro médico.

Atienden de martes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. y sábados de 9 a.m. a 12 p.m. 41 E. Duval St. Jacksonville, FL 32202 (904) 399-2766

CUMMER MUSEUM OF ART & GARDENS

ENTRADA GRATIS LOS MARTES

Las tardes de cada martes, de 4 a 9 p.m. el museo abre sus puertas de manera gratuita gracias al generoso aporte de Florida Blue. Tanto las galerías como los jardines pueden ser visitados de manera gratuita. No es necesario registrarse.

Cummer Museum of Art & Gardens 829 Riverside Avenue Jacksonville FL 32204

CLÍNICA DE INMIGRACIÓN DE FCSL

Florida Coastal School of Law. 8787 Baypine Rd. Jacksonville, FL 32256. (904) 256-1229. Email: ecurran@fcsl.edu

ASESORÍA

GRATUITA UNIVERSIDAD:

Dra. Ana Gloria Linares

Psicóloga: Claudia Rojo

Todo liderazgo, inmigración Ministerio Multicultural de Caridades

Católicas Providence Center 134 E Church Street, 2do piso Jacksonville, FL (904) 353-3243

PROGRAMA

PEQUEÑOS MILAGROS Done ropa para bebes de bajos recursos Hospital Shands (904) 244-5411

CLASES DE COMPUTACIÓN EN ESPAÑOL GRATIS

Los martes de 6 – 7:30 p.m. en South Mandarin, 12125 San Jose Blvd 32223

Los Jueves de 7 – 8:30 p.m. en South East, 10599 Deerwood Park Blvd 32256

Los Viernes de 10:30 a 12 p.m. en Webb Wesconett, 6887 103rd Street 32210

VOLUNTARIOS EN MEDICINA

Servicios gratuitos de Medicina

General 41 E. Duval St. Jacksonville, FL 32202 (904) 399-2766

AYUDA LEGAL GRATUITA

Todo tipo de asesoria legal para personas de bajos recursos. Jacksonville Legal Aid 126 W Adams St. Room 101 Jacksonville, FL 32202 (904) 356-8371

CLÍNICA EL CAMINO

Servicios gratis para residentes del condado Clay: •Medicina General

•Ginecología •Chequeo Prenatal

•Optometría

479 Houston St. Green Cove Springs, FL 32043 (904) 531-9504

AYUDA EN INMIGRACIÓN

Servicios varios trámites de inmigración a bajo costo: •Cambio de Estatus •Ciudadanía

•Petición de Familiares 134 East Church Street Jacksonville FL 32202 (904) 354-5904

HEAD START

Programa de educación temprana y preescolar para infantes. Con agentes de habla hispana en cinco localidades, este programa le ayuda a comenzar la educación o cuidado de sus hijos desde antes de tener la edad para asistir a la escuela.

Oficina Don Brewer

1095 A Philip Randolph Boulevard, Con Roxana Alberti (904) 423 8637.

Fotos por Alvaro J. Barrera

DenimFever! La mezclilla se apodera del otoño 2019

Si estabas súper ansiosa por conocer las tendencias que reinarán en el street style este otoño, te encantará saber que una de tus prendas favoritas será la protagonista para hacerte lucir súper chic y trendy toda la temporada. ¡hablamos de la mezclilla! Y no sólo en mezclilla en tus chamarras o jeans, también en faldas, shorts, vestidos y todas tus prendas fav que te acompañarán para lograr outfits casuales pero con mucho estilo.

2

. Ripped jeans Estamos seguras de que son una de tus piezas fav ¡y no te culpamos! Los ripped jeans nos dan ese look relajado, divertido y un poco rebelde que nos acompaña a nuestras aventuras más cool. No importa si los prefieres en azul claro y oscuro, asegúrate de que no falten en tu clóset.

Y no sólo en mezcli-

¿Quieres algunas ideas? Aquí están nuestros looks Aéropostale imperdibles para esta última parte del año.

1

. Denim skirt ¡Nos encantan! Porque son perfectas para lucir nuestro lado más cute y femenino pero sin dejar de lado la comodidad. Además, quedan súper bien con todo, desde un basic t-shirt hasta un suéter o chamarra para los días más fríos.

. Denim jacket Tus outfits merecen verse sensacionales con un chamarra de mezclilla. Es la pieza imprescindible en todas las temporadas, pero este otoño lo será aún más. ¿Has visto fotos de influencers que llevan tu demin jacket con vestidos, faldas, pantalones y hasta para ir al gym? Bueno, pues es momento de que demuestres tu buen gusto y explotes todos esso looks que quieres lucir. ¡A sacar tu lado más fashionista!

nuestros looks Aéropara esta última parte pero buen gusto y explotes combinar tus prendas favoritas trendy

¿Qué te parece? ¡Súper cool!,¿verdad? Y no lo olvides, este otoño NUNCA será demasiada mezclilla, saca tu lado más fashionista y atrévete a combinar tus prendas favoritas con todo eso que te gusta. Estamos seguras de que serás la más trendy del momento.

FARÁNDULA

Un México "que no anda en burro”

La serie "Monarca", que aterrizó en Netflix el próximo 13 de septiembre, retrata un México "actual, que no anda en burro ni trae sombrero", dijo la productora de la ficción, Salma Hayek. "Es una serie que muestra el México corporativo con gran sofisticación, existe la política también, las tradiciones, enseñamos una ciudad cosmopolita, vibrante, interesante, culinaria (...) Y también enseñamos una

provincia rica, vasta, con tradiciones, con misterio, con belleza", expuso en rueda de prensa desde la Ciudad de México.

La ficción narra los entresijos de una poderosa familia mexicana con ingentes negocios y vínculos -contados de forma sutil- con la corrupción y el narcotráfico.

Este México moderno y con cargas de misterio lo protagonizan la matriarca de la familia, encarnada por la actriz Rosa

LAS "ÁNGELES DE CHARLIE" DE LA MÚSICA

Lana del Rey, Ariana Grande y Miley Cyrus conforman el sorprendente trío que pondrá música a las nuevas aventuras de la saga cinematográfica "Charlie's Angels" a partir de este viernes, cuando vea la luz su tema "Don't Call Me Angel".

Así lo ha anticipado Cyrus a través de su perfil oficial en Twitter, en el que ha colgado un brevísimo extracto del videoclip que acompañará esta canción, con las tres intérpretes vestidas de negro y ataviadas con unas alas. Será el 15 de noviembre cuando se estrene en salas la nueva versión de "Charlie's Angels", con Kristen Stewart, Naomi Scott y Ella Balinksi en los papeles principales bajo la dirección de Elizabeth Banks.

María Bianchi, y sus tres hijos, quienes buscan repartirse el poder y a quienes interpretan Irene Azuela, Juan Manuel Bernal y Osvaldo Benavides.

La serie alterna la adrenalínica vida de ciudad con hermosos paisajes que muestran, entre otros elementos, los tradicionales ranchos con miles de agaves.

Azuela recordó que, al hablar con Hayek antes de rodar la serie, esta le dijo que quería retratar "la modernidad" de México.

UN MUSICAL DE EN DEFENSA DE LA LATINIDAD

El actor John Leguizamo, que presenta en San Diego su primer musical, "Kiss My Aztec!", afirma que esta obra en clave de humor sobre la América bajo dominio español "tiene mucho significado

con lo que estamos pasando los latinos en este país". "Somos un grupo étnico que creó Estados Unidos, pero no nos están dando el respeto que merecemos", dice el actor estadounidense de origen colombiano sobre "Kiss My Aztec!", que literalmente significa "Besa mi azteca", aunque en inglés suena parecido a una frase insultante.

La historia escrita por Leguizamo gira alrededor de un grupo de aztecas que en el siglo XVI encabeza una rebelión en contra de la Corona española, está contada con un sentido del humor irreverente y satírico.

La música mezcla ritmos latinos, como tango, cumbia y merengue, con hip hop y R&B.

Leguizamo se ha caracterizado por utilizar su voz para reprobar a la Administración Trump por tener bajo ataque a la comunidad latina.

¡NO SE RAJA!

Paty Navidad sostiene que tiene el poder de ver a los muertos a pesar de brutales burlas.

URBANO PERO “MÁS CLÁSICOS”

El grupo cubano de hiphop Orishas se ha unido al reconocido pianista estadounidense Arthur Hanlon para presentar esta semana un tema que mezcla el ritmo urbano y la música latina con los sonidos más clásicos del piano.

El líder de la banda caribeña, Yotuel Romero, catalogó la creación de la pieza "Como suena el piano" como "una obra urbana pianística", donde el instrumento de cuerda acaba convirtiéndose en el protagonista de la canción.

"Mi afán era componer una melodía para darle el papel protagonista, para que todo el mundo viera cómo (Arthur Hanlon) toca el piano", explicó Romero. "Arthur acaba convirtiéndose en un cantante más y eso es lo que yo quería: que la juventud y el público en general vieran que un piano también puede ser arte", indicó el vocalista cubano.

Romero aclaró que la canción "suena muy a Orishas, aunque la voz principal" se la acaban cediendo "a un pianista".

Hace unas semanas la actriz mexicana fue objeto de todo tipo de burlas al asegurar que era capaz de ver espíritus. “Lo sufrí, lo padecí y ya lo superé, tuve que ir con médicos porque veía vivos y luego muertos”, dijo en un programa de televisión en México.

Cuestionada sobre sí mantenía lo dicho después de la ola de críticas en redes sociales, ella contestó muy segura. “Todos los seres humanos somos energía y somos luz y tenemos las capacidades para transformar y decretar. Quien eso no lo crea es porque no sabe de qué está hecho”, expresó.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook