Edición 51 | Volumen 710 | Diciembre 21 - 27 de 2018
Somos el Mejor Semanario a nivel nacional reconocido por la Asociación Nacional de Publicaciones Hispanas y sus premios José Martí a la excelencia periodística.
TRADICIÓN VIVA
En una época en la que el consumismo se apodera del espíritu navideño, iglesias de diferentes nominaciones se esfuerzan por rescatar el verdadero sentido de estas fiestas: el nacimiento del niño Jesús. Desde HOLA NEWS les deseamos una feliz Pascua, llena de fe, paz y amor. Pág. 8
NUEVA LÍDER FINALISTAS
La Cámara de Comercio Hispana de la Primera Costa nombró a Mónica Hernández como su nueva presidenta.
Dos profesores hispanos figuran en una lista de cinco nominados para ser ‘Maestro del Año’ en el condado Duval.
¿ALGO DE NIEVE?
Si vivir la aventura es lo tuyo, tienes que visitar las blancas montañas de Carolina del Norte para gozar del ‘Snow Tubing’.
Locales Pág. 6
Locales Pág. 4
De Paseo Pág. 12
LOCALES
Dos latinos destacan entre finalistas a ‘Maestro del Año’
Por Mayra Arteaga marteaga@norsanmedia.com
•La gran labor de estos cinco maestros los ha promovido a ser candidatos a llevarse el título de mejor maestro de las Escuelas Públicas del Condado Duval.
Jacksonville, FL.- El Fondo de Educación Pública de Jacksonville anunció recientemente la nominación de los cinco finalistas a llevarse el título de ‘Maestro del Año’ en el condado Duval, en el que figuran dos maestros hispanos.
Joshua Díaz, Rachel Duff, Danisha Love, Sarah Pasion y Nakeisha Tinsley son los maestros destacados entre un total de 182 profesores que fueron nominados por sus respectivas escuelas como los mejores.
En una serie de eventos individuales sorpresa, miembros del Fondo de Educación Pública de Jacksonville llegaron a las escuelas de los cinco finalistas para hacerles saber sobre su clasificación en una fiesta en la que compartieron con estudiantes y personal del plantel.
Para Joshua Díaz, maestro de matemáticas y ciencias del quinto grado en Hogan-Spring Glen Elementary School, son sus alumnos quienes lo “inspiran y sorprenden cada día” y el construir relaciones sólidas es clave para el éxito tanto de los estudiantes como de la escuela.
Díaz es un joven maestro con raíces nicaragüenses y ecuatorianas, quien con su entusiasmo y entrega a sus estudiantes fue nombrado inicialmente Maestro del Año en la escuela en la que labora.
Rachel Duff, de origen puertorrigueño, es la segunda hispana que forma parte de este selecto grupo de cinco profesores candidatos a Maestro del Año en el condado.
Dando clases de Inglés como Segundo Idioma (ESL) a alumnos de sexto, séptimo y octavo grado en Alfred I. duPont Middle School, Rachell Dull agradece la oportunidad que le han brindado al nominarla como candidata a este importante reconocimiento.
“Me siento muy honrada por esta nominación y lo recibo con humildad porque yo soy una maestra joven y estoy muy agradecida porque puedo ser una voz para mis estudiantes. Ellos son inmigrantes, son una parte importante de nuestra comunidad y sus familias también… paso mucho tiempo con sus familias y ellos son muy generosos conmigo… si puedo tener una voz más fuerte en nuestro condado y en nuestro estado para mis estudiantes esto me hace sentir agradecida”, dijo Duff a HOLA NEWS. Rachel es maestra desde hace cuatro años y siempre ha estado con estudiantes ESL. “Ellos son mi pasión”, asegura. “Tengo estudiantes de muchos países y he aprendido a saludar en sus idiomas para integrarlos, incluso a varios centroamericanos que sus familias hablan dialectos”. A la lista de maestros se suman Danisha Love, maestra de Álgebra 1 y matemáticas intensivas de noveno y décimo grado en Raines High School. Ella cree que la positividad y la confianza que vierte en sus estudiantes abre un
mundo de oportunidades que de otra manera no podrían creer que es real y les comunica que tiene altas expectativas para todos ellos porque quiere lo mejor para ellos. Sarah Pasion, quien imparte clases de matemáticas y ciencia del cuarto grado en Sadie T. Tillis Elementary School, también fue seleccionada entre el quinteto de finalistas. Pasion es una educadora orgullosa que aspira a hacer una contribución para dar forma al mundo del mañana. Ella dice que su meta más importante es impactar las vidas de todos y cada uno de los estudiantes que ella enseña.
Nakeisha Tinsley, finalista de Matthew W. Gilbert Middle School, es maestra de educación física y salud en sexto, séptimo y octavo grado y cree firmemente en la elección de la equidad sobre la igualdad con sus alumnos y en el uso de una variedad de prácticas de instrucción para abordar los diferentes estilos de aprendizaje de cada uno de sus alumnos.
INSPIRACIÓN PARA MUCHOS
“Ha sido verdaderamente inspirador el sorprender a los cinco finalistas en sus escuelas”, dijo Rachael Tutwiler Fortune, presidenta del Fondo de Educación Pública de Jacksonville. “Estos maestros han apoyado a sus estudiantes
para lograr un aprendizaje notable a través de relaciones sólidas y altas expectativas”.
“Cada uno de estos extraordinarios educadores es un brillante ejemplo de la pasión, dedicación, erudición y el amor por los niños que alimenta al equipo Duval”, dijo la Dra. Diana Greene, Superintendente de Escuelas del Condado Duval, quien hizo los anuncios sorpresa en la escuela de cada maestro.
Un comité de selección final convocado por el Fondo de Educación Pública de Jacksonville eligió los cinco primeros finalistas de entre 15 semifinalistas, seleccionados de 182 Maestros del Año nominados por sus escuelas. El comité de selección final está compuesto por maestros, representantes de Duval Teachers United, la Asociación de Padres y Maestros del Condado de Duval, las Escuelas Públicas del Condado de Duval y la comunidad. Los miembros del comité de voluntarios revisan las solicitudes de los maestros y observan a los maestros en sus aulas para hacer su selección para finalista. De los cinco finalistas, uno será nombrado Maestro del Año del Condado de Florida Duval Azul 2019 en la 28ª Gala Anual de Premios EDDY el viernes, 15 de febrero de 2019 en el Hyatt Regency Jacksonville Riverfront.
El Domador de Erratas
José Antonio Ramírez Lozano
Imagine usted un día de esos que solemos llamar normales, comunes y corrientes. Abre sus ojos en medio de la delgada línea que se forma entre las dos cortinas cuyo brillo le produce esa desafortunada sensación a frustración. Se levanta decidido a iniciar un nuevo desafío a las cosas que siempre pasan. Su acostumbrada lucha silenciosa de su apariencia cansada contra el reflejo pálido que le muestra el espejo. Todo parece estar como quedó durante la lectura de la noche anterior. Pero algo se ha movido desde su lugar de origen. Usted lo nota, por supuesto, es el mismo rostro que le ha acompañado desde el mismo instante en que nació. En un principio le da una pasada al espejo con la manga estirada de su camisón. Se restriega la frente como pretendiendo devolver las cosas a su sitio. Tal vez aún está dormido, pero el pellizco le devuelve a la novedad que esta mañana le tiene preparada. No le quedan dudas, el lunar se ha movido. El lunar ha cobrado vida y se ha desplazado del lugar donde se supone habría estado por tanto tiempo.
FCHCC renueva su Junta Directiva
Redacción HOLA NEWS hola@norsanmedia.com
•Agradeciendo el liderazgo de César Grijota, la Cámara nombro a sus nuevos miembros, dejando a Mónica Hernández como su presidenta.
Jacksonville FL.- En el marco de la celebración de la Fiesta Navideña, la Cámara de Comercio Hispana de la Primera Costa (FCHCC) dio a conocer su nueva Junta Directiva, que dará continuidad al crecimiento y liderazgo impulsado durante los últimos años entre los comercios hispanos de la región.
Los miembros de la Cámara entregaron un reconocimiento al presidente saliente, César Grijota, agradeciendo su arduo trabajo por unificar al sector y potenciar el desarrollo empresarial a todo nivel.
Antonio Punto es un muchacho que tiene que lidiar con los molestos comentarios de sus compañeros de escuela por cuestión de su apellido. Inclusive su maestro decide reacomodar sus práctica pedagógicas para evitar malos entendidos con el pequeño Antonio. Además de Punto, él también es Redondo. Y no estamos adhiriéndonos al grupo de los pícaros, no. Antonio es Punto Redondo, Punto por parte de papá y Redondo por parte de mamá. Y no es que ahora queramos ofender a su madre. La cuestión es que sus apellidos son Punto Redondo, que bien se diga de paso, se acomoda perfectamente a la vocación literaria que irá descubriendo al caminar las páginas de este curioso libro. El terco lunar que ha reposado en la frente de Antonio se va moviendo hasta alcanzar prolongadas caminatas por su cuerpo. De ahí en adelante dejamos a discreción del lector el desarrollo de esta secuencia de situaciones tan extraordinarias que le pasan a Antonio y a su lunar.
este curioso libro. El ter-
va moviendo hasta alcan-
adelante dejamos a discrees un libro que muestra los
“Quiero agradecer a todos los emprendedores, ejecutivos y profesionales que han hecho un impacto directo en mi futuro. El efecto ha sido recíproco”, dijo Grijota en un mensaje de despedida. “Aunque este año termina con cierta volatilidad en los mercados financieros, nuestra pasión y dedicación a nuestra comunidad hispana continua creciendo más fuerte que nunca”, agregó el banquero, agradeciendo la oportunidad de dejarle dirigir la Cámara.
para Empleados de la Asociación
Multicultural de Jacksonville, entre 2016 y 2017.
NUEVA JUNTA
‘El Domador de Erratas’ es un libro que muestra los pocos límites que tiene la imaginación. Su autor, el español José Antonio Ramírez da rienda suelta a los alcances de su mágico pensamiento. Pone en sus páginas una historia que, aunque fantástica, está llena de profundos toques de intelectualidad, de estética, de literatura pura. ‘El Domador de Erratas’ extrae las sonrisas del lector que en un principio parecía extrañado e incluso incrédulo. Un bello y conmovedor final cerrará este inolvidable encuentro con una historia llena de imaginación.
En un ambiente casual y festivo, una a una fueron nombradas las nuevas posiciones dentro de FCHCC, en busca de seguir consolidando a los comercios y emprendedores.
Ramírez da rienda suelta a los alcances de su má-
Mónica Hernández, asumió la presidencia de la Cámara, luego de haberse desempeñado en la Junta anterior en el cargo de tesorera.
Originaria de Cali, Colombia, esta exitosa líder es vicepresidenta adjunta de Deutsche Bank, en Jacksonville, donde ha sido una importante promotora de iniciativas de diversidad e inclusión destacando como copresidenta del grupo de Recursos
Los integrantes de la nueva junta son Mónica Hernández, presidenta; José Paredes, chairman; Ángela Merritt, vice chairman; Sally Reyes, secretaria; David Manjarres, secretario; Chad Dominicis, miembro general; Jorge López, miembro general; Sandy Martin, miembro general y Gaby Pérez, de Norsan Media, miembro general.
Mónica Hernández, asume la presidencia de la Cámara de Comercio Hispana de la Primera Costa.
César Grijota recibe una placa de reconocimiento por su gestión al frente de FCHCC. / FOTO CORTESÍA FCHCC.
Por Diego Rodríguez
Done juguetes para una buena causa
Redacción
HOLA NEWS hola@norsanmedia.com
•Norsan Media se une a la tradicional celebración del Día de Reyes, que regala juguetes a los niños de Jacksonville.
Jacksonville, FL.- En apoyo a la Cámara de Comercio Puertorriqueña e Hispana, Norsan Media y todas sus plataformas de comunicación inician una campaña de recolección de juguetes que serán entregados entre los niños que asistan al tradicional Día de Reyes, a celebrarse el próximo 5 de enero.
La fiesta, que por años lleva celebrando la Cámara, revive la tradición latinoamericana de la visita de los reyes del oriente al recién nacido niño Jesús, a quien colmaron con regalos.
“Este inicio de año vamos a seguir llevando regalos a nuestros niños, como
siempre lo hemos hecho, y estamos muy agradecidos de que Norsan Media se haya unido a nuestra causa para recolectar juguetes”, dijo Nancy Quiñones, presidenta de la Cámara de Comercio Puertorriqueña e Hispana.
Haciendo un llamado a los hispanos con mejores oportunidades económicas o con la intención de compartir bondad, los locutores y personal de Norsan Media estarán recibiendo los juguetes en las oficinas de la empresa, ubicadas en 4417 Beach
Rescatan significado de
Por Mayra Arteaga/EFE marteaga@norsanmedia.com
•El Nacimiento de Jesucristo es el eje central de estas fiestas y, cada vez, las tradiciones latinas se marcan más en territorio estadounidense.
Jacksonville, FL.- Signo inequívoco de las fiestas navideñas, la representación del nacimiento del niño Jesús sigue ganando terreno en iglesias y hogares latinos en los estados Unidos.
En la Primera Costa, continúan en la costumbre de las familias cristianas a la hora de celebrar y festejar la Navidad. La tradición de instalar un ‘nacimiento’ o ‘belén’ abajo o a un lado del árbol de Navidad no desaparece.
ORIGEN DE LA TRADICIÓN
Se cuenta que San Francisco de Asís, en el año 1223, pidió permiso al Papa Honorio III para celebrar una misa en Greccio, una aldea italiana de la Toscana, y colocar un pesebre con un buey y una mula, simulando el sagrado misterio de Belén e
Blvd. Suite 205, Jacksonville.
“Toda la familia de Norsan Media los invitamos a que se acerquen a nuestras oficinas y aporten un granito de arena a este evento que llevará felicidad a los niños de nuestra comunidad y que mantiene viva nuestras tradiciones”, dijo Estefany González, ‘Canelita’, locutora de Latina 92.1 F.M. Juguetes para niños de 0 a 12 años son bienvenidos, sin importar el tamaño. “Nos pueden donar desde un peluche, una muñeca, un carrito o hasta una bicicleta”, si así lo desean, dijo Nancy Quiñones.
DONE JUGUETES
Recolección abierta hasta el miércoles 3 de enero 2019
Oficinas de Norsan Media 4417 Beach Blvd. Suite 205, Jacksonville.
Celebración del Día de Reyes
Sábado 5 de enero 2019, de 12 a 7 p.m.
Jacksonville Landing
Inscripción para entrega de juguetes de 12 a 2 p.m.
la Navidad
imitando el nacimiento de Jesucristo. Esta petición chocaba con la prohibición del Papa Inocencio III, dieciséis años antes, de prohibir toda manifestación teatral en las iglesias.
El nacimiento del ‘belenismo’ se establece en el siglo XIII, en la autoría de San Francisco de Asís, basada en la apertura de la enseñanza cristiana fuera de los ·ámbitos monacales. La cultura se populariza gracias a que los clérigos salen de los con-
ventos. San Francisco de Asís se decide a representar el nacimiento de Jesucristo tras su peregrinación a Oriente y los lugares en que vivió el Mesías. Desde entonces y hasta la actualidad, la mezcla de la Navidad con el concepto del consumismo ha distorsionado la celebración, por lo que iglesias de diferentes denominaciones se ocupan de poner en escena representaciones del nacimiento de Jesús en el pesebre.
En Jacksonville, la Iglesia Fuente de Luz y Salvación, celebró el pasado fin de semana la representación del Pesebre Viviente, con la participación de más de 30 actores que, vestidos de la época, recrearon la llegada del hijo de Dios al mundo.
Fueron cinco las funciones presentadas entre el sábado y domingo, entregando a los asistentes el verdadero sentido de la Navidad.
Personal de Norsan Media invita a la comunidad a donar juguetes para la celebración del Día de Reyes.
Más hispanos visitan San Agustín en diciembre
Por Raphael Cosme hola@norsanmedia.com
San Agustín, FL.- Según la oficina de Buró de Convenciones y Visitantes de St. Augustine, Ponte Vedra & The Beaches, la ciudad de San Agustín ha sido visitada en números record, más que ninguna otra ciudad del estado de la Florida, durante los días navideños.
Estudios reportan que 2016 el gasto neto por los turistas fue de $634 millones, muchos de esos incrementos se relacionan con los visitantes hispanos a la ciudad más antigua de la nación, procedentes mayormente de la Florida Central.
En el 2015 el número de visitantes alcanzó a 6.1 millones y para este año 2018 se pronostica cifras records de 7.4 millones hasta diciembre 31; de todos los turistas en general, el hispano ha tenido un impacto muy significativo.
Uno de los factores para este incremento de hispanos han sido las celebraciones realizadas en la ciudad de San Agustín en los últimos nueve años que tienen conexiones con las raíces de muchos países de Latinoamérica. Por ejemplo, en septiembre de 2015 fue la gran celebración de los 450 años de la Fundación de San Agustín, por Don Pedro Menéndez de Avilés, un evento que atrajo incluso la presencia de los reyes de España.
La celebración de la fundación se convirtió en unos de los íconos de la ciudad y cada año se celebra el desembarco de Menéndez en la Misión de Nombre de Dios; otras celebraciones como el Día de los Muertos en octubre, Las Noches de Luces (Nights of Lights), Las Posadas del
Viejo San Agustín, las Regatas Navideñas y el ambiente festivo en las históricas calles de la ciudad son solo algunos de los factores que contribuyen a que cada vez más personas lleguen de visita. Durante la procesión de las Posadas, muchas de las familias hispanas se unieron llevando una vela encendida como parte de la devoción al niño Jesús que esta a punto de nacer, otros cantaban música navideña en español. Uno de los grupos fue el de Lucymar Tour, de Orlando, que trajo sesenta personas, todos hispanos, a un paseo por San Agustín durante la noche de las Posadas. Marco Barrera, propietario del restaurant Casa Maya, de origen mexicano, decidió cerrar el lunes y dedicárselo a los empleados con una fiesta de Posadas en su establecimiento, Barrera siguió la tradición de las Posadas que desde niño recordaba acompañar las procesiones en su ciudad natal de Mérida, Yucatán, “Yo soy un hombre de tradiciones y es por eso que quiero compartirlas con mis empleados, ellos vinieron con sus familias e hicimos unas Posadas y Fiesta como se acostumbra hacer en todos los hogares mexicanos durante los días decembrinos” dijo Barrera.
Abogada Lisa Ruiz
DE PASEO
Diciembre 21 - 27 de 2018
www.HolaNews.com
¡Vacaciones en la nieve!
Jacksonville, FL.- Pocos saben que las montañas de Carolina del Norte son el destino favorito de miles de turistas en busca de la adrenalina y diversión de los deportes de invierno. Entre los pinos y peligrosas cuestas de las heladas cumbres en la zona montañosa del estado, se encuentran seis parques para esquiar completamente equipados, listos para entrenar a principiantes, o ser el mayor reto para los expertos en el congelado deporte.
tra el Resort Beech Mountain, ubicado en un pueblito invernal a las faldas de la montaña. Además de contar con rampas para esquiar cuenta con un área específicamente para ‘Tubing’, divertida acción de deslizarse en neumático por la nieve. Con una bajada de 700 pies de largo y una banda automática para volver a la cima y deslizarte las veces que desees, ofrece sesiones de dos horas desde las diez de la mañana hasta las ocho de la noche. Durante la semana la tarifa es de $25 y $30 el fin de semana.
cionales, los
un día o, si te gusta
Con gran gama de actividades y paquetes vacacionales, los parques estilo ‘Resort’ te invitan a vivir la aventura por un día o, si te gusta el frío, pasar la semana completa, deslizándote en las cristalinas vertientes y admirando los blancos paisajes. Entre los más populares se encuen-
En la montaña Appalachian, ‘Blowing Rock’ es uno de los parques más grandes de la zona con 27 acres de terreno para esquiar y 12 rampas y senderos, con niveles de dificultad desde principiante hasta avanzado incluyendo tres para estilo libre. La vértice más alta es de 4000 pies con una caída de 365. Para los días más relajados aquí también encontrarás una
parques más grandes de la zona
pista de hielo y el nuevo centro de bienvenida para que explores todas las opciones que ofrece el área de Blue Ridge. Para familias con niños más pequeño, Hawksnest es el parque de ‘Tubing’ perfecto para este invierno. Cuenta con más de 30 líneas para deslizarse, que van desde los 400 pies hasta los 1000 pies de picada. Dedicados completamente a este deporte, es el mejor lugar para aprender el arte de deslizarse en neumáticos, ofrecen instrucciones y rampas especialmente para los pequeños del hogar. Las tarifas empiezan desde los $30 por persona entre semana y $38 los fines de semana y días festivos. Una de las atracciones del ‘Hawksnest Snow Tubing’ es la enorme chimenea donde puedes disfrutar de un chocolate caliente mientras empieza tu sesión.
SNOW TUBING
Hawksnest Snow Tubing 2058 Skyland Dr., Seven Devils, NC 28604 hawksnesttubing.com
4000 pies con una caída de 365. Para los también encontrarás una
Preparándote para tu aventura invernal, toma en cuenta que estamos hablando de mucha nieve, así que ve preparado con tu chamarra, gorro, bufanda y guantes. Los expertos recomiendan que lleves doble pantalón o unos impermeables, y para que no te deslumbre la brillante nieve, anteojos para el sol o ‘goggles’ deportivos.
Moonshine Mountain
Snow Tubing Park 5865 Willow Rd., Hendersonville, NC 28739 moonshinemountain.com
Jonas Ridge Snow Tubing Park 9472 NC-181, Newland, NC 28657 jonasridgesnowtube.com
Diciembre 21 - 27 de 2018
FLORIDA OFRECEN $10.000 POR CAPTURA DE ASESINO DE CHICO DE 15 AÑOS
Miami.- Madres inmigrantes, jóvenes y aliados del Círculo de Protección organizaron una entrega de regalos navideños y tarjetas de regalo en las instalaciones de ICE en Miramar, con el objetivo de brindar alegría a los solicitantes de asilo, refugiados e inmigrantes que vienen de todo el sur de la Florida para sus chequeos en el centro de Miramar.
El Círculo de Protección, que continúa exigiendo que la Ciudad de Miramar reduzca la frecuencia y el volumen de los registros de ICE, difundió un mensaje de amor y unidad en medio de
Miami.- La Policía de Orlando ofreció una recompensa de $10.000 por cualquier información que conduzca al arresto de la persona que disparó y mató a un chico de 15 años mientras caminaba hacia su escuela.
El suceso se produjo en la mañana del martes 18 de diciembre, cuando Alejandro Vargas Martínez caminaba hacia el colegio Boone High School de Orlando y fue alcanzado por una bala, señaló la oficina del alguacil del condado de Orange.
Celebran Navidad a familias inmigrantes
ataques contra inmigrantes y el deseo de Trump de cerrar el gobierno si él no recibe $5 mil millones para el muro fronterizo.
Nataly Chalco, una receptora de DACA y líder de United We Dream, dijo que “la solicitud de Trump de financiar un muro y una fuerza de deportación criminalizaría aún más a las comunidades vulnerables. El Congreso debe rechazar el presupuesto de deportación masiva de Trump y trabajar para mantener unidas a las familias. No más dinero para una fuerza de deportación. No más dinero por un muro. No más dinero para más prisiones y camas de la cárcel”.
El menor fue trasladado en estado crítico a un hospital cercano, pero los facultativos no pudieron hacer nada por salvar su vida.
La Policía ha pedido la colaboración ciudadana para dar con el paradero del asesino del chico, que vivía en el barrio donde se encuentra el colegio citado.
Frank Skinner, un vecino del barrio que oyó los disparos desde el porche de su casa y salió a la calle, aseguró al canal WFTV9 que no se trató de un tiroteo aleatorio.
El chico “era un objetivo. No es aleatorio que a esa hora tan temprano en la mañana un niño de 15 años de secundara reciba un tiro. Eso simplemente no sucede así”, afirmó Skinner.
Exalcalde de Miami elegido presidente del Instituto Americano para la Democracia
Miami.- El exalcalde de Miami, Maurice Ferre, fue elegido presidente del Instituto Americano para la Democracia (IID), cargo que asumirá el próximo 1 de enero y en el que sucede al escritor y periodista cubano Carlos Alberto Montaner. Ferre, elegido por unanimidad, era hasta ahora miembro del Consejo Consultivo de IID e inte-
grante del Comité de Relaciones Internacionales, según un comunicado del instituto con sede en Miami.
Montaner ha presidido el IID por más de tres años, en los que ha contribuido al crecimiento de esta institución sin ánimo de lucro, que está constituida por académicos, políticos, profesionales, trabajadores y empresarios de países americanos y España.
CARIBE
San Juan.- El Instituto de Estadísticas de Puerto Rico (IEPR) informó que la población en la isla alcanzó al 1 de julio de este año en 3.2 millones de habitantes, una reducción de un 14% en comparación con el Censo Decenal de 2010.
Según indicó el IEPR, el paso de los huracanes Irma y María en el mes de septiembre de 2017, impulsaron aún más la tendencia decreciente del tamaño de la población en Puerto Rico.
De acuerdo con el IEPR, el cambio poblacional absoluto entre julio 2017 al 2018, se estimó cercano a 130.000 habitantes, traduciéndose en 3.9% de la población total.
El IEPR detalló que en comparación con el pasado Censo 2010, cuando la población en la isla rondaba los 3.7 millones de personas, el nuevo estimado apunta a un decrecimiento acumulado en la presente década cercano al 14% hasta el 2018.
POBLACIÓN EN PUERTO RICO
SE REDUJO EN 14%
En relación con la población residente de 18 años de edad o más, se estimó en .,6 millones, comprendiendo el 81 % de la población en Puerto Rico.
Por otra parte, entre el 1 de julio de 2017 y el 1 de julio de 2018, en Puerto Rico ocurrieron alrededor de 24.000 nacimientos y 31.000 muertes. En cuanto a la migración, el saldo neto estimado fue aproximadamente de 123.000 personas durante el mismo periodo.
“Adopciones”, explora el dolor del abandono
Santo Domingo.- El cineasta cubano Rolando Díaz, afincado en España, se sirve de la historia real de Moraima, una niña dominicana que fue devuelta por sus padres adoptivos a sus padres biológicos que viven en extrema pobreza en el campo, para explorar el dolor del abandono en su nueva película “Adopciones”.
El docudrama “Adopciones”, que ha sido rodado en la República Dominicana, tiene un in-
usual formato al integrar como protagonista al personaje de ficción de una periodista interpretado por la actriz dominicana
Judith Rodríguez, dentro de una historia y unos personajes reales, según su director.
Rolando Díaz explicó que se interesó por este proyecto al conocer la investigación sobre las adopciones en República Dominicana, que realizó durante 3 años el poeta, periodista y productor de esta película, Alfonso Quiñones.
Elimina artículo sobre matrimonio gay en borrador
La Habana.- La comisión que elabora el borrador de la nueva Constitución cubana eliminó el artículo que abría la puerta al matrimonio homosexual, tras la oposición a este asunto detectada durante los debates populares sobre la reforma de la Carta Magna que han tenido lugar en los últimos tres meses.
“La Comisión propone diferir el concepto del matrimonio, es decir, que salga del Proyecto de la Constitución, como
de Constitución
forma de respetar todas las opiniones. El matrimonio es una institución social y jurídica. La ley definirá el resto de elementos”, informó el Parlamento cubano en su cuenta de Twitter.
La propuesta inicial pasaba por modificar el concepto de matrimonio que aparece en la actual Constitución (1976), donde se define como la unión entre un hombre y una mujer, una acepción que se proponía reemplazar por “unión entre dos personas con capacidad legal para ello”, sin especificar el género.
DICIEMBRE 21 - 27 DE 2018
PRESIDENTE
Beto Tenorio btenorio@norsanmedia.com
COMPTROLLER
Julian Miguel jmiguel@norsanmedia.com
EDITORA GENERAL Mayra Arteaga marteaga@norsanmedia.com
PERIODISTA: Judith Barriga jbarriga@norsanmedia.com
VENTAS: Coordinadora: Gaby Perez gperez@norsanmedia.com
Diana Hernández dhernandez@norsanmedia.com
Silvia Quaranta squaranta@norsanmedia.com
José Andrade joandrade@norsanmedia.com
DIRECTOR DE ARTE: Javier Anariba janariba@norsanmedia.com
DISEÑO PUBLICITARIO
Jessica Andrade diseno@norsanmedia.com
ADMINISTRACIÓN Y TRÁFICO:
Estefany Gonzalez Muriel Bueno
Sonia Torres
INTERACTIVE MEDIA: Manuel López
COLABORADORES: Jorge Ramos
Jorge Medina
Aura María Posse Raphael Cosme
CIRCULACIÓN: Bogart Durand Silvia Quaranta Rafael Juarez
4417 Beach Blvd Suite 205 Jacksonville, FL 32207
Tel: (904) 683-2198
Fax: (904) 634-7951 e-mail: hola@norsanmedia.com www.holanoticias.com
HOLA NEWS es una publicación semanal de Norsan Media. Los artículos y editoriales firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico y son responsabilidad exclusiva de sus autores. HOLA NEWS no es responsable, no garantiza, ni asegura de manera alguna los productos y ofertas que aparecen en la publicidad contratada.
Todo el material gráfico y editorial contenido en esta publicación es propiedad exclusiva de HOLA NEWS y se prohíbe su reproducción total o parcial, sin autorización del periódico.
POR JORGE RAMOS
Los animales son personas
Los cuatro langostinos se retorcían sobre la plancha hirviente. Uno también brincaba, tratando de escapar de su inminente muerte. El ruido de su piel achicharrada sobre el metal se confundía con lo que parecían indescifrables grititos de angustia. No cabía la menor duda que estaban sufriendo. Los ojos profundamente negros de los langostinos me veían, como pidiendo ayuda. Y yo, cobarde, no hice nada.
El chef del teppanyaki en la divertida zona de Roppongi, en Tokio, nos preguntó en un viaje reciente si queríamos ver cómo cocinaba los langostinos vivos e, ingenuamente, le dijimos que sí. Fuimos testigos y cómplices de su tortura y asesinato. Y luego -¡peor!- nos los comimos con una sensación de asco y culpa.
La desagradable experiencia me recordó el magistral libro del escritor Franz-Olivier Giesbert, Un Animal Es Una Persona (Alfaguara).
Su argumento es sencillo y provocador: no hay grandes diferencias entre los animales y los seres humanos. Todos sentimos, pensamos, nos comunicamos y nos reproducimos. Además, sus cinco sentidos -vista, olfato, oído, tacto y gusto- son muy superiores a los nuestros. “Nuestro antepasado común era un tubo di-
OPINIÓN
Isaw them die right before my eyes: four prawns, twisting over a hot iron griddle.
One was jumping, trying to escape its imminent death. The noise these creatures made as they were being charred sounded like an almost indiscernible little cry of anguish. They were suffering. I could feel their deep black eyes looking at me, as though they were begging for help. A coward, I did nothing.
During a recent trip to Japan, a teppanyaki chef in the entertaining Roppongi area of Tokyo had asked us if we wanted to see how he cooked live prawns, and we naively agreed. We watched and became accomplices to something that felt like torture and murder. Then, worst of all, we ate the prawns, feeling disgust and guilt. This unpleasant experience brought to mind Franz-Olivier Giesbert’s book, “L’animal Est Une Personne” — or “The Animal Is a Person.”
Giesbert’s claim in the book is simple and provocative: There is no great difference between animals and humans. We all feel, think, communicate and breed. Furthermore, animals’ senses ? sight, smell, hearing, touch, taste ? tend to be far more acute than our own. “Our common ancestor was a digestive tract creeping in the ocean,” Giesbert writes in his book, “with a mouth to feed itself and an anus to de-
Diciembre 21 - 27 de 2018
de ninguna manera, seres inferiores.
El libro de Giesbert está cargado de anécdotas que demuestran la paridad, solidaridad y hasta superioridad de los animales respecto a los humanos. Cuenta, por ejemplo, como en Sudáfrica “un grupo de elefantes decidió una noche liberar (es la palabra exacta) a un rebaño de antílopes en un vallado para trasladarlo a otro lugar”.
gestivo que reptaba por los océanos, con una boca para alimentarse y un ano para defecar”, escribe Giesbert. “Nada más. Y de esa forma llegamos a ser lo que somos: humanos, aves, reptiles e insectos. Todos semejantes, aunque no nos parezcamos”.
Quienes hemos crecido con mascotas sabemos lo inteligente que son y cómo se convierten en parte de la familia. Mi gata Lola vivió conmigo casi 20 años. Me acompañó en innumerables mudanzas y estuvo a mis pies durante 12 libros que he escrito. Murió hace poco y no exagero al decir que su ausencia es tan dolorosa como si hubiera perdido a un gran amigo. Mi oficina todavía está llena de sus recuerdos y olores.
Sunset fue una perra estupenda. Mi padre nunca nos dejó tener un perro en la casa en México -bastaban cuatro hijos y una hija- pero ya en Estados Unidos adoptamos a una sensacional mezcla de labrador y beagle. Salía a correr y a andar en bicicleta con Sunset, y nunca en mi vida he recibido bienvenidas más calurosas y ensalivadas que las que ella me daba. Murió hace años pero mis hijos la extrañan tanto como yo.
Con Sunset y Lola nos comunicábamos maravillosamente bien. Su intelecto y emotividad eran mucho más agudos y sofisticados que el de algunas personas que conozco. Para mí no eran,
Animals Are People
fecate. That was it. This is how we managed to become what we are: human beings, birds, reptiles and insects. We are all the same, even if we don’t look alike.”
People who grew up with pets know how intelligent they are, and how they’re considered part of the family. My cat Lola lived with me for almost 20 years. Together we changed addresses endless times, and she was by my side as I wrote 12 books. She died recently, and I’m not overstating things when I say that her loss was as painful as losing an endearing human friend.
Similarly, my dog Sunset was a great friend. Growing up in Mexico, my father never let us have a dog; four boys and one girl were enough. But once I got established in the United States and started a family, we adopted Sunset, a wonderful beagle mix. I fondly remember taking Sunset running or bike riding with me, and I don’t think anyone ever greeted me more warmly. She died years ago, but my kids miss her as much as I do.
Sunset and Lola communicated marvelously well. Their intellectual and expressive abilities were sharper and more developed than those of many people. They weren’t inferior beings at all.
Giesbert’s book is full of anecdotes illustrating the notion that animals are more egalita-
Si aceptamos que los animales son personas como nosotros, entonces ¿cómo podemos justificar su muerte para nuestra alimentación?
Giesbert asegura que estamos acostumbrados a matar para vivir y que convertirse en vegetariano es una solución a medias. “Vivir ya es matar”, dice. “El vegetarianismo absoluto es un lucha imposible. Contra uno mismo, contra la familia, contra la sociedad. Hay que reñirla a diario y con mucha frecuencia se pierde”. El escritor mismo reconoce su debilidad ante “un pescadito a la plancha”.
Como muchos humanos, yo había hecho una arbitraria división entre perros, gatos, elefantes y delfines -por mencionar solo algunos- con el resto de los animales. Nunca se me hubiera ocurrido, por ejemplo, comerme a mi gata Lola o a mi perra Sunset, ni tampoco meterle una mordida a un pedazo de ballena u orangután. Pero mientras más pienso en los langostinos que vi morir en Japón, más difícil es decidir qué animales puedo comer y con cuales puedo entablar amistad.
Por ahora, me empiezo a acostumbrar a la idea de que esas absurdas diferencias que hemos puesto entre los animales y los humanos no tienen ninguna base científica. Los animales son personas. ¿Qué pensarán ellos de nosotros?
rian and more caring than many humans, even superior to some. He recalls, for instance, a story about how a group of elephants in South Africa “decided to free [an accurate word to describe it] a herd of antelopes trapped inside a fence, and led them somewhere else.”
If we accept that animals are, indeed, people like us, how can we justify their death to feed ourselves?
There is no easy answer. Giesbert asserts that we are accustomed to killing in order to survive, and that becoming a vegetarian is half of a solution. “Living is killing,” he writes. “Vegetarianism is an impossible fight. Against yourself, against your family, against society. You have to struggle day after day, and most times you end up losing.” The writer himself acknowledges a weakness for grilled fish.
Like many humans, I make an arbitrary distinction between dogs, cats, elephants and dolphins, just to mention a few, and all the other animals. Just as I would never have considered Lola or Sunset to be food, I would never eat whale or orangutan meat. But the more I think about the prawns I saw dying in Japan, the harder it is for me to separate those animals that are for eating from those that are not.
Meanwhile, I’m getting more accustomed to the idea of questioning why animals and humans are considered so different. Animals are people.
I wonder what they think of us.
La Batalla por el Muro
Para La Red Hispana POR JOSÉ L. ZAMORANO
El presidente Donald Trump escenificó, en la histórica Oficina Oval de la Casa Blanca, una batalla pública sin precedentes con los líderes demócratas del Senado, Charles Schumer y de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, sobre el polémico debate del financiamiento de su propuesto muro en la frontera con México, a un costo de 25.000 millones de dólares.
Ante la mirada atónita de los periodistas que fueron testigos del exabrupto presidencial, Trump amenazó con cerrar el gobierno federal si no obtiene por lo menos 5.000 millones de dólares para el muro este año. Antes, en un mensaje de su cuenta de Twitter, el presidente había amenazado con utilizar al ejército para construir secciones del muro, de ser necesario.
Más allá del espectáculo público del presidente de los Estados Unidos lanzando amenazas contra los lideres del Congreso, luego que los demócratas recuperaron el control de la Cámara de Representantes en las elecciones intermedias de noviembre, la idea de paralizar a la burocracia federal por un proyecto que expertos consideran oneroso e ineficiente, borda con la irresponsabilidad.
Trump no ha sido el primer presidente en tratar de politizar la seguridad nacional de los Estados Unidos. Todos recordamos que, tres días después de ser llamado a testificar por el escándalo de una relación extramarital con Mónica Lewinsky en 1998, el entonces presidente Bill Clinton lanzó ataques con misiles contra Irak, que muchos vieron como un peligroso acto de distracción política.
Pero Trump construyó su identidad política y su base de seguidores en la campaña presidencial, con una engañosa estrategia de mercadotecnia político-electoral donde colocó al muro y a los inmigrantes indocumentados mexicanos para apelar a los sentimientos xenofóbicos, nativistas y hasta racistas de muchos estadounidenses.
Aún después de llegar a la presidencia, durante sus apariciones públicas, el presidente ha insistido en la necesidad de construir el muro. De acuerdo con The Washington Post, Trump ha mentido públicamente en al menos en 86 ocasiones sobre el hecho de que el muro ya empezó a ser construido, cuando en realidad sólo se han remozado secciones del muro ya existente.
Trump se ha dedicado también a caracterizar de una manera engañosa la postura de los demócratas con un falso dilema: quienes no estén a favor del muro, están a favor de fronteras abiertas. Nada más lejos de la realidad. Es posible estar a favor de una fuerte seguridad fronteriza y no necesariamente creo que sólo es posible lograrlo a través de una muralla estilo chino.
Que un político busque cumplir sus promesas de campaña, no debería sorprender a nadie. Pero hacerlo aún a riesgo de paralizar el gobierno de los Estados Unidos, es imprudente. La clase política estadounidense tienen un plazo que vence el 21 de diciembre para lograr un acuerdo que evite ese desenlace. Ojalá se logre un pacto con base en la realidad y no en amenazas imaginarias.
POR ALAN D. BECKER
De
despidos,
muros y cosas peores
abecker@norsanmedia.com
Decenas de miles de trabajadores del gobierno comienzan a resignarse a una Navidad sin chamba, en vísperas de lo que se afirma puede ser un año de recesión económica, ¡che Trumpas, no otra vez!
La determinación del despido, al menos temporal de los trabajadores surge como parte de una promesa electoral y de una necesidad política: el presidente está en proceso de consolidar su base electoral para llevar adelante su gobierno.
Al margen de la insensibilidad política de los despidos en época navideña, así sean temporales, para Donald Trumpas el punto es más urgente: la exigencia de cerrar el gobierno a cambio de obtener dólares, un buen de ellos para construir el mentado muro en la frontera con México como forma de mantener su respaldo y enfrentar la tormenta política que lo amenaza sobre una cada
vez más amplia gama de temas. Si en enero de 2017 describió la construcción del muro como una simple promesa electoral, pero que debería cumplirse, ahora es su validación ante esa tercera parte de los votantes estadounidenses que, hoy por hoy, necesita ya no sólo para tratar de buscar con éxito la reelección en 2020, sino para sobrevivir la tormenta legal y política que amenaza cada vez más de cerca a su gobierno y a su propio pellejo.
De acuerdo con un creciente número de revelaciones, las investigaciones judiciales iniciadas para investigar la posible injerencia rusa en las elecciones de 2016 y los contactos de personajes de la campaña electoral de Trumpas con agentes rusos arrojaron ya acusaciones contra algunos de ellos. Incluso el general Michael Flynn, que fue su consejero de seguridad nacional, y Paul Manafort, su exjefe de campaña presidencial.
POR JORGE MEDINA
La xenofobia y el egoísmo de cada día
jmedina@norsanmedia.com
Pareciera que estos males no formaran parte de nosotros los seres humanos, pero que también, puede ser muy cultural en cierta manera, dependiendo del país o región de donde nacimos o crecimos, y puede ser algo natural como ser humano.
El concepto xenofobia se refiere al miedo al extranjero o inmigrante con manifestaciones que van desde el rechazo, el desprecio y las amenazas y que llegan hasta las agresiones y la muerte. Según el concepto, la xenofobia va de la mano con el racismo o discriminación ejercida en función de la raza.
Numerosos estados del mundo tienen, incluso, tipificadas como delito las conductas racistas y xenofóbicas.
En los Estados Unidos, la palabra está aún más de moda en estos dos años del actual gobierno de Trump. Solo basta leer muchos casos que se han reportado y estudios indican que hubo un aumento del 14 al 17% de casos reportados. También el sentimiento xenofóbico se vio desde que salió de Honduras la caravana de inmigrantes y desde su inicio fue satanizada.
Paralelamente, su exabogado personal, Michael Cohen, hizo dañinas revelaciones sobre la participación de Trumpas en el pago a mujeres con las que tuvo relaciones sexuales y dio pie al inicio de investigaciones más chipocludas en torno a los manejos de las empresas de bienes raíces del mandatario en años previos a su elección.
A esto se añaden ahora las amenazas de investigaciones de la entrante mayoría demócrata en la Cámara baja, y sus adversarios –y quizás algunos de sus actuales aliados. Ciertamente, de concretarse, no sería la primera vez que un presidente o un Congreso cerraran el gobierno como forma de presión para conseguir un fin político, como lo sería el muro; pero no hay recuerdo de uno que haya sido para distraer a los estadounidenses y desviar su atención de los problemas de un mandatario.
Ahora, en la frontera de Tijuana, México, se encandelaron esos efectos en contra de la caravana, era fácil ponerse en contra de los inmigrantes y puede sonar natural la reacción de algunos mexicanos, pero hay muchos que aprovechan para mostrar una radical y extremista y allí ya está el peligro y la amenaza, donde están esos grupos se pueden organizar y capitalizar ese odio y rechazo. Otro aspecto que incluyen estas actitudes es el egoísmo o el egoísta; Según el concepto, es una actitud humana que aparece cuando una persona no es realmente desinteresada en sus actos o cuando no piensa en los demás sino en solo en sí mismo. El ego, pues, que se sabe que a una persona
así se le puede calificar hasta de tóxica y dañina para las personas, ya que son guiados en la vida solo por sus propios intereses, viven cegados en lo que los beneficia a ellos mismos y no piensan en otras personas, no tienen intenciones de compartir, ayudar, colaborar en una causa. De que hay gente así ¡claro! Y es fácil detectarlos, solo basta escuchar sus conceptos u opiniones y dicen, según ellos, que no son así, pero sus palabras los desnudan y, como dice el dicho, “el ave se conoce por su plumaje”.
Así que, amigos, hay que lidiar diariamente con estos conceptos y personas, aunque no acepten que son así y hasta se congregan en iglesias para santificarse.
INMIGRACIÓN
POSADA EN LA FRONTERA SE CELEBRA CON RESTRICCIONES
San Diego, CA.- La tradicional “Posada Sin Fronteras” que se realiza de manera simultánea en Tijuana (México) y San Diego (California) celebró su vigésimo quinta edición con el impedimento a los participantes del lado de EEUU de acercarse a la valla limítrofe.
Este evento congrega cada año a cientos de personas a ambos lados de la frontera, quienes tienen como única separación la malla que se levanta en el Parque de la Amistad, pero este año los asistentes en suelo estadounidense debieron mantener una distan-
Dolor en casa de
cia de 200 pies (unos 60 metros) por orden de la Patrulla Fronteriza.
“No importa que tan lejos nos quieran poner del muro, igual la resistencia continúa”, dijo Jennifer Guerra Aldana, del Instituto Juvenil Fuller, y quien consideró “un milagro” que este año se haya podido hacer la celebra-
ción dado al actual clima político.
El Parque de la Amistad, en donde cada fin de semana se reúnen familias que han sido separadas por leyes migratorias, permanece cerrado desde mediados de noviembre tras la llegada a Tijuana de la caravana migrante.
Jakelin, la niña guatemalteca fallecida
en manos de la Patrulla Fronteriza
San Antonio Secortez, Guatemala.- Refundida en un camino de tierra y lodo al norte de Guatemala, en un caserío llamado San Antonio Secortez, la familia Caal Maquín lamenta con una profunda tristeza la muerte de Jakelin Amei Rosmery, la niña de 7 años que falleció en custodia de la Patrulla Fronteriza de EE.UU.
En medio del sitio, en el que viven unas 80 personas en casas con techo de paja y suelo de tierra, un corazón de plástico blanco sostenido en un palo de madera clavado al piso anuncia la tragedia: el nombre de Jakelin, su edad y la sentencia:
“se murió el 8 de diciembre”.
En uno de los troncos tirados cerca del corazón blanco, uno de los habitantes observa en su teléfono móvil escenas de vídeos que cuentan el desenlace del viaje que comenzó Nery Caal, un jornalero de 29 años que buscaba el sueño americano junto a su hija Jakelin, quien pese a su corta edad no quiso desprenderse de su padre.
Bajo esa esperanza de poder llegar al norte, Nery emprendió el viaje con su hija hasta que la Patrulla Fronteriza los detuvo el pasado 6 de diciembre al sur de Lordsburg (Nuevo México), junto a un grupo de otros 163 migrantes.
Trump insiste en separar familias migrantes
Washington, DC.- El presidente Donald Trump afirmó que si no se producen separaciones de familias de inmigrantes en la frontera, “mucha más gente” llegará al país.
“Sin embargo, si no separas, MUCHA más gente vendrá. ¡Los traficantes de personas utilizan a los niños!”, aseveró el mandatario sobre la polémica medida que aplicó su Administración desde el pasado abril y que en junio se vio obligado a finalizar debido a las críticas.
En este sentido, Trump volvió a alegar que durante la Administración de su predecesor, Barack Obama (2009-2017), existía una política de “Separación de Niños en la Frontera”. La separación de familias es fruto de la política de “tolerancia cero” que comenzó a implementar oficialmente en abril el Ejecutivo y que lleva a procesar criminalmente a los adultos que llegan irregularmente al país, lo que originó la separación de los niños.
Actualmente, en Estados Unidos los niños no pueden ser privados de libertad durante más de 20 días, pero el Gobierno de Trump ha pedido a la Justicia que amplíe ese límite, lo que ha generado una batalla legal al respecto.
ABIERTO
LA FIESTA
Con todos los productos que usted necesita.
·
·
·
·
y
Fianzas
CASOS CRIMINALES
· Ofensas menores y felonías en corte estatal y federal TRÁFICO Y ACCIDENTES
· Defensa por conducir sin licencia
· Multas de Tráfico – DUI – Accidentes
CORTE DE FAMILIA
· Divorcios
· Custodia y sustento de menores (Child Support)
Carniceria fresca y con todos los cortes de carne y a su gusto.
Siempre pensando en Usted y con gran variedad de Groceries (comestibles).
Envie su dinero a través de:
Recargue su teléfono.
ESTADOS UNIDOS
GILLIBRAND PRESENTARÍA CANDIDATURA A LA PRESIDENCIA EN 2020
Washington, DC.- La senadora demócrata Kirsten Gillibrand aseguró que se plantea presentar su candidatura para las elecciones presidenciales de EE.UU. en 2020, según un extracto de una entrevista con CNN.
“Definitivamente estoy pensándolo, claro. Voy a pensarlo durante las vacaciones con mis hijos y mi marido y tomaré una decisión pronto”, dijo la política progresista durante una entrevista con el canal estadounidense.
Presumiblemente, la senadora por el estado de Nueva York se enfrentaría, de conseguir la nominación del Partido Demócrata, al ahora presidente, Donald Trump.
“Esto es donde mi fe me lleva. Creo que, en estos momentos de oscuridad, de gran dolor, de gran sufrimiento, de gran división, de gran odio... Todos estamos llamados a hacer algo para restablecer lo que es bueno en el mundo”, argumentó Gillibrand.
Washington, DC.- Venecia, el renacimiento y sus artistas emblemáticos inundarán los pasillos de la Galería Nacional de Arte, en Washington, para celebrar el 500 aniversario del nacimiento de Jacopo Tintoretto con tres exposiciones pioneras en Estados Unidos.
La institución estadounidense subraya su admiración por la cultura del renacimiento al dedicar gran parte de la programación para el próximo año en conmemorar la creación artística del célebre pintor y de sus contemporáneos venecianos.
Venecia inundará Washington de arte
La exposición principal “Tintoretto: Artist of Renaissance Venice” traerá del 10 de marzo al 7 de julio, la primera retrospectiva del artista a EE.UU.
Esta muestra, que hasta enero estará en el Palazzo Ducale frente a la Piazza San Marco de Venecia, reunirá obras de colecciones como el Museo del Prado de Madrid, la Galería de los Uffizi de Florencia (Italia) y la National Gallery de Londres.
Trump cierra su año más nacionalista con menos apoyos en el Congreso
Washington, DC.- Donald Trump ha dado rienda suelta en 2018 a sus instintos más nacionalistas, con medidas como la retirada del acuerdo nuclear de Irán y la guerra comercial con China, mientras perdía apoyos en el Congreso y asistía con frustración al avance de la investigación de la trama rusa.
Más cómodo en la Casa Blanca en su segundo año en el poder, Trump remodeló su equipo para purgar las voces disonantes respecto a su polémico estilo de Gobierno, y ese giro se notó sobre
todo en el plano internacional, con decisiones como la retirada de EE.UU. del pacto nuclear con Irán y del Consejo de Derechos Humanos de la ONU.
“Su aparente mayor confianza (en sí mismo) y su nuevo asesor de seguridad nacional (John Bolton) y secretario de Estado (Mike Pompeo) parecen haberle dado al presidente más flexibilidad para tomar medidas abiertamente nacionalistas”, dijo la experta en Ciencias Políticas de la universidad de Virginia Tech, Karen Hult.
Trump también reemplazó en marzo a su asesor económico, Gary Cohn, que se oponía al plan del mandatario de im-
poner aranceles a las importaciones de acero y aluminio a nivel global, y pocas semanas después entró en vigor esa controvertida medida.
El mayor logro del presidente en el plano nacional en 2018 estuvo probablemente en la aprobación del juez que nominó para el Supremo, Brett Kavanaugh, después de una intensa batalla en el Senado debido a varias acusaciones de abuso sexual en su contra.
Pero las cosas serán aún más difíciles para Trump a partir de enero, cuando el Congreso quedará dividido en un Senado controlado por los republicanos y una Cámara Baja en manos de los demócratas.
INICIA CONSTRUCCIÓN DEL TREN MAYA
México.- El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, dio inicio a la construcción del Tren Maya, una colosal obra de infraestructura y un “acto de justicia” que habrá de cambiar el rostro del empobrecido sureste mexicano.
“No es un capricho o imposición porque yo sea del sureste de México. (Esta obra) es sobre todo un acto de justicia, porque ha sido la región del país más abandonada”, apuntó el mandatario izquierdista, nacido en el estado de Tabasco, en una ceremonia simbólica de inicio de obra en Pa-
Joven lleva tres años sin producir basura
Ciudad de México.- Gaby Baeza es una joven mexicana que el próximo mayo cumplirá tres años sin generar basura. Durante este tiempo su vida cambió radicalmente al adquirir conciencia por el medioambiente y, a partir de una serie de acciones cotidianas, logró deshacerse de muchas de las cadenas de la sociedad de consumo.
Cuenta pequeños trucos que se han acabado convirtiendo en su estilo de vida, el cual le llevó a realizar un vídeo llamado “El Reto”, en el que desafiaba al consumismo haciendo ver que se podía vivir sin generar basura.
lenque (Chiapas).
Acompañado de representantes de los pueblos mayas, aseguró que en cuatro años logrará finalizar los más de 1.500 kilómetros de vías que contempla este tren que cruzará cinco estados; Tabasco, Chiapas, Campeche, Yucatán y Quintana Roo.
El ferrocarril tiene una inversión estimada de unos 150.000 millones de pesos (unos 7.389 millones de dólares) y contará con 15 paradas que unirán puntos tan importantes como el balneario de Cancún o las ruinas de Palenque con otros municipios más desconocidos como Calakmul o Tenosique.
El vídeo se volvió viral en Facebook con 3.6 millones de visitas y a Gabriela le cambió la vida.
La licenciada en ciencias ambientales por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), quien desde niña sintió interés por la protección ambiental, cuenta que el primer truco para lograr este reto es “estar muy consciente”.
“Eso es indispensable, que sepas lo que ocurre en los mares, dónde termina tu basura y todo el daño que le hace a los animales”, asegura.
Una vez conseguido esto, el primer paso que dieron ella y su familia, quienes residen en el sur de la Ciudad de México, fue cambiar su forma de consumo.
Hallan cinco muertos en un rancho al oeste de México
Guadalajara, MX.- Los cuerpos de cinco personas, entre ellos dos mujeres, fueron encontradas sin vida y con huellas de violencia en un rancho de Tlajomulco de Zúñiga, en el occidental estado mexicano de Jalisco, informaron fuentes de Policía de ese municipio.
Agentes de ese poblado hallaron los cadáveres, con edades de entre 20 y 40 años, al interior del rancho Las Palmas luego que un trabajador hiciera el reporte, dijo a medios de comunicación el supervisor de la comisaría de Tlajomulco, Wolfgang Rodríguez.
Detalló que los cuerpos presentaban marcas de tortura y estaban con las manos atadas, aunque no se percibían heridas por arma de fuego. Cuatro de ellos estaban en el piso y uno más estaba sujeto de la pared a la altura del suelo.
Rodríguez informó que la persona que hizo el reporte declaró que las cinco víctimas trabajaban y vivían en el rancho, pero desconoce si se trataba de los integrantes de una misma familia.
Hasta el pasado martes Jalisco registraba 65 homicidios en una ola de violencia que se mantiene desde los primeros días de diciembre. Diciembre
LATINOAMÉRICA
BUSCAN MEJORAR SEGURIDAD EN TURISMO DE AVENTURA
San José, CR.- Los empresarios costarricenses buscan mejorar la seguridad en el turismo de aventura con la capacitación de cientos de guías de rafting y kayak, informaron representantes de la industria.
Varias empresas del sector turístico de Costa Rica han capacitado a sus guías para optar por la certificación de la Fe-
deración Internacional de Rafting (IRF) y así mejorar las condiciones de seguridad de los visitantes tanto nacionales como extranjeros.
“Nosotros venimos certificando guías a nivel voluntario para nuestra propia tranquilidad; sin embargo, no todas las compañías lo hacen y no todas cumplen con los requisitos, ese el problema. Por eso los usuarios también deben verificar
a la hora de reservar su tour”, explicó el representante de Costa Rica ante la IRF y presidente de la Asociación de Deporte Aventura y Remo Costa Rica, Rafael Gallo.
El equipo mínimo con el que debe contar un servicio de rafting es chaleco, casco, remo y charla de seguridad para el turista, pero la certificación va más allá y mide las habilidades del
Diario ‘El Nacional’ sale de circulación
Caracas.- El diario venezolano El Nacional, el último de circulación nacional impresa en Venezuela crítico con el Gobierno de Nicolás Maduro, circuló el viernes 14 de diciembre de 2018 por última vez a causa de falta de papel y en medio de un escenario que el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa (SNTP) ha calificado de “asfixia”. Es “un cierre que no ocurre de manera aislada, un cierre producto de una asfixia, producto de un desprecio hacia el pensamiento crítico y hacia el pensamiento distinto”, dijo en rueda de prensa el secretario general del
SNTP, Marco Ruiz, desde la sede del periódico en Caracas.
“Es un hecho que deja en evidencia el carácter autoritario y dictatorial del Gobierno, que no resiste la crítica porque no tiene respuesta para las necesidades de los ciudadanos”, apuntó.
El sindicato culpó así al jefe de Estado, Nicolás Maduro, por la salida de circulación del diario, que luego de 75 años se mantendrá, por ahora, solo en su versión digital.
El periódico enfrentó en los últimos años una asfixia financiera y persecución política por parte del Gobierno, de acuerdo con la gerencia del medio.
guía en el uso del remo, toma de decisiones de prevención, y de capacidad en caso de rescate y emergencias. En Costa Rica la Asociación de Deporte Aventura y Remo es el ente administrador y representante del programa GTE (Guide Training and Education Award System) de la Federación Internacional de Rafting en Costa Rica.
Exguerrilleros de las FARC se gradúan
Caldono, Colombia.- En el corazón de las tinieblas de la violencia guerrillera, en el departamento colombiano del Cauca, un grupo de 120 guerrilleros y miembros de la comunidad indígena Nasa culminó el proceso de capacitación en agricultura como parte de su adaptación a la vida civil. Es la metáfora del proceso de paz: pasar del verde militar de los unifor-
mes de camuflaje de la guerrilla al negro de las togas y los birretes con los que se vistieron estos excombatientes para celebrar el fin de su formación.
La coordinadora del grupo territorial Cauca de la Agencia para la Reincorporación y Normalización (ARN), Ángela Medina, cree que la clave para el futuro de estos proyectos pasa por conseguir que las instituciones “acompañen” las iniciativas.
Por Nicole L. Koontz
Es esa época del año otra vez. Durante las próximas semanas, nos esforzaremos por llevar el atuendo perfecto, seleccionar un regalo perfecto y organizar la fiesta navideña perfecta. Si bien es un momento festivo, muchos de nosotros nos estresamos perfectamente. Y la idea de hacer ejercicio se va por la ventana. En cambio, prometemos comenzar o reiniciar el primer día del nuevo año.
En lugar de rendirnos, podemos tomar algunos pasos simples para manejar el estrés y mantenernos saludables.
En primer lugar, establezcamos algunos objetivos siendo INTELIGENTES, que significa específicos, medibles, alcanzables, realistas y sensibles al tiempo. Escribe tus metas, pero recuerda que no puedes cambiar tus hábitos o cuerpo de la noche a la mañana.
Entonces ponte en movimiento. Esa es la forma más sencilla de reducir esos ni-
Motívate en Navidad
La visión idealizada de la Navidad que nos llega desde las películas no corresponde con la realidad y, por supuesto, en la vida adulta no tenemos la misma ilusión de estas fechas como cuando éramos niños.
Si a esta formula se agrega el hecho de que somos inmigrantes y extrañamos a los familiares y costumbres en nuestros países, podría ser que una serie de sentimientos de insatisfacción y hasta depresión se acumulen.
Pero eso no significa que debamos demonizar a la Navidad y hacernos daño a nosotros mismos tomándonosla como un mal trago.
El desajuste entre la Navidad idealizada y la Navidad real no puede ser el único motivo que nos deprime.
Encontramos muchas causas de depresión en Navidad, muchos motivos para que aumente la tristeza, la angustia y el desánimo, pero todos esos motivos se pueden superar si adoptamos otro punto de vista. Aspectos como el
consumismo, la necesidad de hacer regalos a todos, acudir a las reuniones familiares, sociales y laborales con el mejor look y la mejor sonrisa fomentan la frustración y el deseo de desaparecer.
Derrochar amor, cariño y amabilidad parece de obligado cumplimiento y desarrolla un sentimiento de angustia y de impotencia por no poder cumplir las expectativas.
Si bien la depresión navideña se puede convertir en un trastorno emocional, en la mayoría de los casos se trata de un bajón emocional importante, pero temporal.
Sin embargo, tampoco debemos subestimar este estado depresivo y lo mejor es combatirlo con una actitud positiva pero, sobre todo, realista.
Tenemos permiso para innovar, crear y transformar cualquiera de las tradiciones que más daño nos hacen. Tal vez no podamos huir de la cena de empresa, pero seguro que hay un montón de compromisos navideños que sí podemos evitar.
Lo importante no es agradar a los demás a costa de nuestra estabilidad emocional, sino ser lo suficientemente felices como para demostrar amor y cariño de forma natural.
10 minutos de ejercicios para lograr una nueva figura
veles de estrés y mejorar la salud. En el mundo del ejercicio, se llama actividad física. El Colegio Americano de Medicina Deportiva define esto como cualquier movimiento corporal producido por la contracción de los músculos esqueléticos que resulta en un aumento sustancial en los requerimientos calóricos.
¿CÓMO ES LA ACTIVIDAD FÍSICA?
Cualquier cosa que te ponga en movimiento. Es completar actividades de la vida diaria, como limpiar la casa, trabajar en el patio o caminar con la familia, los amigos o el perro.
El ejercicio no requiere mucho tiempo. Las nuevas pautas de actividad física del Departamento de Salud y Servicios Humanos recomiendan al menos 150 minutos de actividad moderadamente intensa a la semana, o aproximadamente 22 minutos diarios.
Otra clave para sobrevivir a la temporada de vacaciones es comer con moderación. El consumo de cantidades
masivas de pavo, pasteles, tartas y alcohol es una garantía de empacar en libras no deseadas. Otra forma de reducir calorías es reducir el consumo de bebidas azucaradas. Una lata de refresco, que puede tener 150 calorías, puede reemplazarse con agua, algo que el cuerpo necesita desesperadamente. Por lo tanto, algunas de las claves para sobrevivir a la temporada de vacaciones incluyen la actividad física diaria, comer con moderación y establecer metas alcanzables. No olvides tomar fotos de antes y después. Finalmente, escribe por qué estás haciendo estos cambios ahora antes de que comience el año. De esta manera, puedes comenzar bien el año nuevo para sentirse mejor en 2019.
CARTELERA COMUNITARIA
CELEBRACIÓN DEL DÍA DE REYES
Sábado 5 de enero 2019, de 12 a 7 p.m.
Jacksonville Landing Inscripción para entrega de juguetes de 12 a 2 p.m.
CUIDADOS MÉDICOS GRATUITOS
Volunteers in Medicine de Jacksonville ofrece atención médica a familias y personas desempleadas y que no tienen acceso a seguro médico.
Atienden de martes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. y sábados de 9 a.m. a 12 p.m. 41 E. Duval St. Jacksonville, FL 32202 (904) 399-2766
CUMMER MUSEUM OF ART & GARDENS
ENTRADA GRATIS LOS MARTES
Las tardes de cada martes, de 4 a 9 p.m. el museo abre sus puertas de manera gratuita gracias al generoso aporte de Florida Blue. Tanto las galerías como los jardines pueden ser visitados de manera gratuita. No es necesario registrarse.
Cummer Museum of Art & Gardens 829 Riverside Avenue Jacksonville FL 32204
CLÍNICA DE INMIGRACIÓN DE FCSL
Florida Coastal School of Law. 8787 Baypine Rd. Jacksonville, FL 32256. (904) 256-1229. Email: ecurran@fcsl.edu
ASESORÍA
GRATUITA UNIVERSIDAD:
Dra. Ana Gloria Linares
Psicóloga: Claudia Rojo
Todo liderazgo, inmigración Ministerio Multicultural de Caridades
Católicas Providence Center 134 E Church Street, 2do piso Jacksonville, FL (904) 353-3243
PROGRAMA
PEQUEÑOS MILAGROS
Done ropa para bebes de bajos recursos Hospital Shands (904) 244-5411
CLASES DE COMPUTACIÓN EN ESPAÑOL GRATIS
-Martes 1-2:30PM
Biblioteca University Park. 3435 University Blvd N. -Miércoles 6:30-8PM
Biblioteca South Mandarin 12125 San Jose Blvd. -Viernes 10-11:30PM.
Biblioteca Webb. 6887 103rd St.
VOLUNTARIOS EN MEDICINA
Servicios gratuitos de Medicina
General 41 E. Duval St. Jacksonville, FL 32202 (904) 399-2766
AYUDA LEGAL GRATUITA
Todo tipo de asesoria legal para personas de bajos recursos.
Jacksonville Legal Aid
126 W Adams St. Room 101 Jacksonville, FL 32202 (904) 356-8371
CLÍNICA EL CAMINO
Servicios gratis para residentes del condado Clay: •Medicina General
•Ginecología •Chequeo Prenatal
•Optometría
479 Houston St. Green Cove Springs, FL 32043 (904) 531-9504
AYUDA EN INMIGRACIÓN
Servicios varios trámites de inmigración a bajo costo: •Cambio de Estatus •Ciudadanía
•Petición de Familiares
134 East Church Street Jacksonville FL 32202 (904) 354-5904
HEAD START
Programa de educación temprana y preescolar para infantes. Con agentes de habla hispana en cinco localidades, este programa le ayuda a comenzar la educación o cuidado de sus hijos desde antes de tener la edad para asistir a la escuela.
Oficina Don Brewer
1095 A Philip Randolph Boulevard, Con Roxana Alberti (904) 423 8637.
FARÁNDULA
Defiende la segunda parte de su nombre
La artista bilingüe de música urbana Amara La Negra expresó que ha tenido problemas con cadenas de televisión en inglés en el país para que incluyan la segunda parte de su nombre, que defiende como algo propio de su identidad dominicana y afrolatina.
"Hay gente que no lo quiere decir, no lo quiere usar y hasta me han dicho que me lo quite (el nombre artístico)", dijo la vocalista estadounidense, cuyo nombre real es Diana de los Santos.
Las
“Somos la música country, pero en español”
EEconocido como El Dasa.
Con esta idea por delante, el cantante se ha convertido en uno de los ochos contendientes de la nueva temporada del concurso de baile de la cadena Univision, que comenzará el domingo 6 de enero.
"Se sienten incómodos, tienen miedo de demandas, no quieren hablar del racismo o injusticias. Yo no tengo ningún problema en hacerlo", sostuvo la artista, nacida en 1990 en Miami,
l intérprete de música regional mexicana El Dasa dijo que aceptó competir en el programa Mira Quién Baila, también conocido por sus siglas MQB, para "abrir ventanas" por las que muchas más personas conozcan su música.
"Mi meta es que la gente entienda que somos la música country, pero en español", dijo Dasahev López Saavedra, más
Los planes para 2019 del vocalista de 28 años incluyen "ganar Mira Quién Baila All Stars, por su puesto", dijo entre risas.
Florida.
Entre risas y acariciándose su melena "afro", la que, asegura, también le han sugerido "domar",
Amara La Negra defiende el apelativo como parte de la cultura latina en la que creció.
"Para nosotros los latinos es una expresión de cariño: mi negra, mi negrita. Eso es quien soy".
LA ACTRIZ MÁS SOLICITADA DE HOLLYWOOD
celebridades más ricas de 2018
l cineasta George Lucas, creador de la saga fílmica “La guerra de las galaxias”, se posicionó como la celebridad estadunidense más rica de 2018, de acuerdo con la revista "Forbes", al acumular una fortuna de cinco mil 400 millones de dólares. La fortuna del realizador es producto de la venta de su productora Lucasfilm a Disney y con ella la famosa saga, la cual esta última firma convirtió en una nueva máquina de hacer dinero con su trilogía de filmes, series animadas y demás series live-action de televisión.
Este año Lucas rebasó a famosos como Steven Spielberg quien ocupó el segundo sitio con una riqueza neta estimada de tres mil 700 millones de dólares; a Oprah Winfrey, en tercer lugar con dos mil 800 millones de dólares y a Michael Jordan, con mil 700 millones de dólares.
Kylie Jenner, de 21 años, es la novedad en la lista y la próxima en convertirse en la multimillonaria más joven "hecha a sí misma" de la lista y gurú de los "lipstick", quien con un patrimonio neto de 900 millones de dólares empató con Jay-Z en el número cinco.
Eiza González es una de las actrices del momento. Desde que se diera a conocer en Hollywood con "Baby Driver" hace año y medio, la mexicana ha encadenado hasta 11 proyectos, desde superproducciones como "Godzilla vs. Kong", hasta la emocionante "Welcome to Marwen", de reciente estreno.
"Estoy muy orgullosa y muy feliz", dijo la artista. "Ha sido un gran año de mucho trabajo y aprendizaje, pero lo que me está ocurriendo es algo extremo. Es increíble, pero te deja exhausto. Lleva mucho sacrificio y cansancio", agregó.
Son proyectos de los que nunca pensé que podría formar parte. No sé si es bueno o malo, pero siempre pienso que esta racha se va a acabar, así que trato de aprovecharla al máximo", declaró.
Tras la cinta de acción "Baby Driver" ha participado en rodajes como "Paradise Hills" , "Alita: Battle Angel" o "Hobbs and Shaw" (la primera obra escindida de la saga "Fast and Furious"), que acaba de concluir en Londres junto a Dwayne Johnson y Jason Statham.
"No he parado de viajar alrededor del mundo y es algo que agradezco mucho.
La cinta "Welcome to Marwen" mezcla la técnica de "motion capture" (captura de movimiento) con personajes de carne y hueso, se basa en la historia real de Mark Hogancamp (Steve Carell), un hombre que recibió una paliza en un bar y perdió la mayoría de sus recuerdos. Gon- zález interpreta a Carlala, una cocinera que ayuda al protagonista en su rehabilitación y que emplea el vestuario típico de las "adelitas", el nombre que recibieron las mujeres que participaron en la Revolución mexicana.
"En la película, es otra muñeca la que tiene acento. Hablé con Robert y le convencí para representar a una mujer contemporánea lejos del estereotipo. Hay que reflejar una sociedad realista como los 'dreamers' (soñadores)", sostuvo.
CLASIFICADOS 30
