The Earth is heating up; that’s undeniable. The only question is: Are we going to take the necessary steps to prevent an environmental disaster? There is still time — even if only a little — to change course. I refuse to accept a forecast of catastrophe.
La emisión de las identificaciones comunitarias de FaithAction International House comenzaron a ser emitidas en la ciudad de Morganton, donde los indocumentados respondieron masivamente, con la esperanza de contar con un documento aceptado por las autoridades locales. Pág. 2.
El IRS recordó a los contribuyentes que elegir a un preparador de impuestos es una tarea delicada ya que se comparte información confidencial y personal.
Luego de darse a la fuga, Rexford Lynn Keel fue detenido en Arizona bajo cargos de asesinato de su esposa de origen colombiano sucedido en el condado Nash, Carolina del Norte.
Si está planeando sus vacaciones de ‘Spring Break’ aquí lo invitamos a explorar los Cayos de la Florida y todo el paraíso tropical que les rodea.
Por Williams Viera wviera@norsanmedia.com
•Más de 600 personas acudieron al primer evento de emisión de la identificación comunitaria que cada vez es aceptada en más condados de Carolina del Norte.
Morganton, NC.- El pasado sábado, 16 de marzo, la ciudad de Morganton vivió una jornada diferete con motivo de la primera emisión de los ‘FaithAction ID’, que se realizó en dos sesiones.
Desde las 8:30 de la mañana llegaron hasta la New Day Christian Church, en E Union Street, unas 660 personas que buscaban ese carné para que les sirviera de identificación ante las autoridades de esta urbe conocida como ‘la ciudad de las mujeres’.
Las dos jornadas que se programaron, a las 11 de la mañana y a las 3 de la tarde, constituyeron, de por sí, un éxito para las organizaciones involucradas.
“Empezando por el alcalde, Ronnie Thompson, y por el resto de personas que tienen el poder en la ciudad, han apoyado lo del ‘ID’ para nuestra comunidad hispana que vive en Morganton”, dijo Francisco Risso, capellán en el hospital de la
Whisenant, capitán de la policía, conmovió con sus palabras a la audiencia que buscaba el ‘ID’ en Morganton.
ciudad de Morganton y quien es, a la vez, integrante de la ‘Coalición de Inter Fe’.
APOYO TOTAL
El respaldo a la iniciativa de los ‘ID’ fue evidente con la presencia masiva de los interesados y por la intervención que hizo Jason Whisenant, capitán de la Policía.
“Este momento es ideal para decirles a ustedes que con el ‘FaithAction ID’ queremos que nuestra comunidad sea unida y con ello, que todos podamos comer en una misma mesa sin importar el idioma que hablemos, si somos blancos, afroamericanos o hispanos. No podemos olvidar que tenemos un solo Dios, pero ante todo que entendamos que hay que respetarnos porque somos humanos y nos necesitamos los unos a los otros”, dijo Whisenant.
De igual manera, Maykol Cristobal, policía hispano de padres guatemaltecos sin documentos migratorios, hizo la presentación de la credencial que servirá a quien lo porte como un documento de identificación.
“Las personas que obtengan el ‘FaithAction ID’ deben recordar que esta tar-
Una de las personas claves para el éxito de la primera emisión del ‘ID’ comunitario fue Ronald Basilio del Centro de Trabajadores del Oeste de Carolina del Norte.
jeta que no es una licencia de conducir”, dijo Cristobal.
Durante las cuatro horas de duración de este evento, 430 ‘ID’ fueron procesados y dentro de dos semanas las tarjetas empezarán a ser entregadas por el correo postal.
“Esperábamos un número importante de personas, pero nunca tanta gente como en esta ocasión”, dijo el Reverendo David Fraccaro, director ejecutivo de ‘FaithAction Internacional House’, quien ha sido el promotor de las tarjetas de identifica-
PRÓXIMOS TRÁMITES
Los ‘ID’ comunitarios tendrán las siguientes emisiones:
Burlington: Viernes 22 de marzo, 9 a.m. Católica del Sagrado Sacramento, 1620 Hanford Road, Graham.
Greensboro: Viernes 5 de abril, 10 a.m. y 1 p.m. Iglesia Presbiteriana de Sedgefield, 4216 Wayne Road.
Los policías, durante la explicación de lo que es el ‘ID’, observaban a la comunidad que buscaba ese carné.
ción que tienen el respaldo de los departamentos de Policía de Winston-Salem, Burlington, Greensboro y Durham, entre otros. También tiene el apoyo de las oficinas de los alguaciles de los condados de Forsyth y Orange.
DOS VOCES
Entre los 25 mil habitantes que tiene Morganton, ubicada en el amplio valle de Catawba en la base este de las montañas ‘Blue Ridge’, dos personas aportaron su esfuerzo, casi en silencio, en su labor comunitaria con el inició de lo que fue la primera emisión de los ‘ID’.
“La satisfacción fue enorme en el momento de ver a nuestra gente escribiendo sus datos en las hojas para obtener una identificación que les dará tranquilidad al hablar con un oficial de la Policía”, dijo Ronald Basilio, del Centro de Trabajadores del Oeste de Carolina del Norte.
Mientras tanto, la colombiana Adriana Morris, quien es trabajadora social en dos escuelas de Morganton y organizadora de eventos en la Iglesia ‘New Day Christian Church’, consideró que “hubo unión por una causa vital para nuestra comunidad más vulnerable”.
Morris, como voluntaria, tuvo a su cargo, contestar preguntas relacionadas con el ‘ID’ y, a la vez, dirigió el grupo de personas que se encargaron del cuidado de los niños mientras sus padres se preparaban para obtener un documento de identificación ante la Policía de Morganton.
Greensboro, NC.- Honduras se sumó a Nicaragua, Haití y El Salvador en la extensión automática del amparo del Estatus de Protección Temporal (TPS) que protege a miles de inmigrantes y les permite vivir y trabajar legalmente en el país.
Unos 55.000 hondureños todavía amparados al TPS tienen ahora hasta el 5 de enero de 2020.
Unos 55.000 hondureños todavía amparados al TPS tienen ahora hasta el 5 de enero de 2020 para permanecer legalmente en los Estados Unidos o buscar otras alternativas de legalización, mientras se resuelve en las cortes federales las demandas que buscan poner fin a la cancelación del programa anunciada por la Administración del presidente Donald Trump.
Mientras se mantenga en suspenso la cancelación del TPS, entonces los inmigrantes “van a ir renovándolo y reinscribiéndose cada vez, y van a ir teniendo ese período por el tiempo que las autoridades de los Estados Unidos lo decidan.
A raíz de la suspensión del TPS anunciada en 2018 por Washington, un grupo de hondureños y nepalíes presentaron una demanda, como lo habían hecho otros inmigrantes de El Salvador y Haití, ante un juez en California, que ha surtido efecto, por lo que la cancelación del mecanismo migratorio queda en suspenso. Lo que corresponde ahora es esperar el fallo judicial sobre el caso, que incluso podría ir al Supremo de Estados Unidos.
En 1999, el entonces presidente de Estados Unidos, Bill Clinton (19932001), otorgó el TPS a los hondureños que ya estaban en ese país debido a la destrucción causada por el huracán Mitch a finales de 1998.
Pero en mayo de 2018, Estados Unidos anunció el fin del TPS para Honduras y dio un margen de 18 meses a sus 55.000 beneficiarios para que regresaran a su país o buscaran otra vía para regularizar su situación migratoria.
• El Dream and Promise Act of 2019 busca dar un camino a la ciudadanía a los beneficiarios de DACA, TPS y DED (Salida Obligatoria Diferida).
Winstom-Salem, NC.-
La presidenta de la Cámara Baja estadounidense, la demócrata Nancy Pelosi, participó este martes 12 de marzo en una rueda de prensa tras presentar un nuevo proyecto de ley a favor de al menos unos 2 millones de inmigrantes.
Los demócratas en la Cámara Baja de EE.UU. presentaron un proyecto de ley que otorgaría una vía de acceso legal a la ciudadanía para miles de inmigrantes protegidos por varios programas de protección, entre ellos los “soñadores”, los “tepesianos” y aquellos cuyas órdenes de deportación han sido diferidas (DED).
Miembros del grupo de soñadores UnitedWeDream estuvieron en el Capitolio
para presenciar la presentación del proyecto, el cual calificaron de esperanzador.
“Esta es una importante propuesta de ley que protege los derechos de todos los beneficiarios de DACA, TPS y DED (…) Ha sido una de las diez prioridades de la nueva mayoría demócrata en la Cámara de Representantes”, señaló la legisladora Lucille Roybal-Allard, coautora de la legislación, en una rueda de prensa en el Capitolio.
Entre otras cuestiones, la ley, conocida como HR6, abre la puerta “a ciertos” jóvenes que estaban protegidos por DACA y que fueron deportados del país por la Administración del presidente estadounidense, Donald Trump.
La iniciativa. que será aprobada en la Cámara Baja con total seguridad, debe ser también autorizada por el Senado, de mayoría republicana, para que posteriormente Trump decida si acepta o no la propuesta.
El escenario en la Cámara Alta, con
53 republicanos y 47 demócratas, es poco favorable para que la ley sea aprobada, aunque algunos senadores conservadores podrían ver la legislación con buenos ojos, según medios locales. Desde su llegada a la Casa Blanca, Trump ha intentado suspender el DACA y cancelado el TPS para países como Haití, Nicaragua, El Salvador y Honduras, obligando a sus nacionales a elegir entre buscar otras vías para legalizar su estado, vivir sin documentación o regresar a sus países.
LO
u Disfruta los canales que el satélite te quitó, como Univision, beIN SPORTS, UniMás, Galavisión, Univision Deportes, El Rey y más
u Más de 130 canales disponibles, incluyendo más de 75 en español, y HD† GRATIS
u Más de 10,000 opciones On Demand, con muchas de ellas GRATIS
u Disfruta velocidades confiables de 100Mbps sin límite de datos
u Módem y Security Suite GRATIS para protegerte contra virus y mantener segura tu información privada
Por Mayra Arteaga marteaga@norsanmedia.com
Greensboro NC.- Un nuevo proyecto de ley requeriría que los alguaciles de Carolina del Norte cooperen con los funcionarios federales del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) honrando las órdenes de retención en sus cárceles de presuntos inmigrantes indocumentados acusados de delitos.
El proyecto de ley HB370, de la Cámara de Representantes, requiere la cooperación de las oficinas de sheriff con ICE y obliga a los alguaciles de los condados en Carolina del Norte a cumplir las solicitudes de detención del gobierno federal para los inmigrantes indocumentados que ya están encarcelados por ser acusados de un delito.
El proyecto de ley también hace ilegal que cualquier condado prohíba a los funcionarios federales de Inmigración ingresar o realizar actividades de cumplimiento de la ley de Inmigración en una cárcel del condado, centro de confina-
miento u otro tipo de centro de detención.
“Varios sheriffs en Carolina del Norte no se están comunicando con sus compañeros oficiales de la ley sobre la detención de inmigrantes ilegales acusados de delitos”, dijo el representante Destin Hall, republicano del condado Caldwell, patrocinador del proyecto. “El hecho de no cooperar con los funcionarios de Inmigración solo pone en peligro a más personas y oficiales inocentes”.
El Sheriff del Condado de Mecklenburg, Garry McFadden, terminó la colaboración de la oficina del alguacil con ICE en 2018. El programa 287 (g) permitió que ICE operara dentro de la cárcel del condado. El Condado de Mecklenburg fue uno de los aproximadamente 78 condados en todo el país, que aceptaron voluntariamente participar en este tipo de acuerdos. De igual manera lo hizo el Sheriff del condado Wake.
La nueva legislación también requeriría que las oficinas de los alguaciles rastreen e informen la cantidad de consultas que hacen a los funcionarios federales conforme a sus disposiciones.
El Consejo Asesor del Gobernador para Asuntos Hispanos/Latinos votó unánimemente la moción de Olma Echeverry de entregar las peticiones directamente al gobernador Roy Cooper./ Foto por Walter Gómez.
Por Walter Gómez wgomez@norsanmedia.com
Raleigh, NC. Comprometerse a vetar cualquier proyecto de ley que impactaría a los inmigrantes indocumentados del estado, eliminar el uso de retenes como herramienta policiaca por parte de la Patrulla de Carreteras de Carolina del Norte (NC Highway Patrol), ordenar por medio de una directriz que las agencias ejecutivas no honren ‘detainers’ del ICE que no son acompañadas de una orden judicial, son algunas de las solicitudes presentadas por grupos y organizaciones del estado al Consejo Asesor del Gobernador para Asuntos Hispanos/ Latinos.
Las recomendaciones, que fueron previamente enviadas al Consejo Asesor y leídas por diferentes líderes de la comunidad en su reunión de trabajo del jueves 14 de marzo, serán entregadas al gobernador Roy Cooper por medio de María Travers de Paniagua, directora del consejo, luego de aprobarse unánimemente una moción presentada por
Olma Echeverry, miembro del consejo. “Vamos a buscar un tiempo para hablar con el gobernador y comentarle las preocupaciones que están pasando para que él las sepa. Somos el transmisor de ustedes, la voz de comunidad. Tenemos otras reuniones y ustedes pueden ser parte de estas”, explicó a HOLA NEWS María Travers de Paniagua, directora del consejo.
DEMANDAS SOBRE LA MESA
Para Griselda Alonso, integrante del Comité Popular Somos Raleigh, es importante poner sobre la mesa los temas que preocupan e impactan a la comunidad latina del estado y seguir trabajando para hacer un cambio.
“Esperamos que el gobernador nos escuche, deje el silencio no solo con nosotros sino también con otras personas de la comunidad que que tienen el mismo problema. Ahora, nuestro segundo paso es reunirnos con el fiscal general del estado Josh Stein ”, agregó a este medio.
Durante la reunión, que se llevó a cabo en las instalaciones del Departamento de Transporte en Raleigh, también el consejo trató temas relacionados con economía y educación.
“En cada asunto que se trató el jueves 14 de marzo, escuchamos la importancia de la comunidad latina en el estado. Es urgente que el gobernado intervenga y que muestre su apoyo. Estamos abiertos para el dialogo”, concluyó a HOLA NEWS María González, integrante voluntaria del Centro Para Familias Hispanas de YMCA.
1. Eliminar el uso de retenes como herramienta policiaca por NC Highway Patrol.
2. Establecer un fondo para ayudar a residentes de NC que necesitan representación legal migratoria.
3. Investigar prácticas actuales y establecer políticas que prohíban que las agencias estatales colaboren con ICE.
4. Tomar acción legal para que ICE no cometa violaciones de derechos humanos y civiles de residentes de NC.
5. Compromiso a vetar cualquier proyecto de ley que marginalice a los inmigrantes indocumentados del estado.
Más de mil páginas de pura literatura en toda su esencia, en toda la magnitud de su concepto cuyos alcances resultan ilimitados cuando se antepone al texto el genio de este escritor chileno. Una narrativa exquisita y rigurosa que nos deja ver cuánto nos falta por aprender a quienes pretendemos algún gesto de escritura.
´2666´ dispone de múltiples ambientes para albergar personajes que van apareciendo en escena. Con destreza, el autor le da a cada uno de ellos un carácter determinado; difícilmente nos encontraremos con dos protagonistas que comparten un perfil similar. En esta novela nos hay un personaje estelar. Todos y cada uno de esos seres que se van dibujando nos cuentan una historia dentro de otra historia. Claro, está el escritor, Archimboldi, que parece uno pero que también es muchos otros. Es el eje del relato, es la excusa para tramar los cuentos que surgen en escenarios paralelos. A través de él convergen otras cosas, otros temas y otros tiempos. Bolaño es un maestro que pone en una misma linea tantos universos y espacios temporales como se imagina. Un libro de otro mundo, de otra época. Al lector le costará creer que esas páginas que lee hayan sido escritas por un ser de este planeta. Porque allí nos encontramos con todo lo que sacia nuestra curiosidad y nuestras ganas de seguir leyendo. Vemos, por ejemplo, el fanatismo por la escritura que lleva consigo rituales y pasiones extremas, los amantes que se van juntando por azares y por la necesidad carnal, los susurros de los asesinos que encuentran en sus víctimas la forma de un legado, las injustas evocaciones de la guerra, las verdades incómodas de una sociedad decadente que tiende a la autodestrucción. Estas páginas nos obligan a recordar que la literatura sigue siendo un arte que siempre será digno de evolucionar. Alucinante.
A la hora de elegir a un preparador de impuestos, el IRS recomienda preferir a aquellos que tienen un local permanentemente establecido al que pueda acudir en cualquier momento si necesita hacer alguna consulta sobre sus taxes.
Por Mayra Arteaga marteaga@norsanmedia.com
• Elegir a la persona o empresa que le ayude a rendir su declaración de taxes al IRS requiere de una relación de confianza a largo plazo.
Winston-Salem, NC.El Servicio de Rentas Internas (IRS) advirtió a los contribuyentes que sean prudentes a la hora de elegir a la persona o compañía a quien confiarán su información, dado a que se han presentado muchos casos en los que los declarantes han terminado estafados.
De hecho, el IRS incluyó el fraude de preparadores de declaraciones de impuestos en su lista de estafas tributarias comunes para 2019, conocida como la “Docena Sucia”, y ofreció consejos para ayudar a los contribuyentes a evitar los preparadores de impuestos sin escrúpulos.
El IRS les recuerda a los contribuyentes a tener cuidado al seleccionar un profesional de impuestos.
“Aunque la mayoría de los profesionales de impuestos proveen un servicio honesto y de alta calidad, una minoría de preparadores deshonestos se establecen cada temporada tributaria para perpetrar fraude, robo de identidad y otras estafas que hacen daño a los contribuyentes inocentes”, advirtió el IRS.
“Los profesionales de impuestos proveen un servicio increíblemente valioso para los contribuyentes y el sistema tributario de nuestro país,”
dijo Chuck Rettig, Comisionado del IRS. “Alentamos a las personas a elegir cuidadosamente a quién confían su información tributaria y financiera confidencial”, agregó.
RELACIÓN DE CONFIANZA
Seleccionar un profesional de impuestos correcto es de importancia vital, ya que, ante cualquier situación, son los contribuyentes los responsables en última instancia de la exactitud de su declaración de impuestos, independientemente de quien la prepara.
“Cuando los impuestos se hacen correctamente, la cantidad de su devolución siempre será la misma, independientemente si va a un lugar o a otro”, dijo a HOLA NEWS William Uribe, experto certificado por el IRS.
Uribe agregó que, si alguna persona ofrece conseguir altos montos de reembolso, se debe desconfiar, pues esto puede implicar “que se introduzca información fraudulenta con el fin de sacar más dinero y eso puede traer problemas al corto o largo plazo con el IRS”.
Y es que tal como advierte el IRS, muchos contribuyentes con buenas intenciones pueden ser engañados por preparadores que no entienden la ley de impuestos o que los incitan a tomar
Señales de alarma
créditos y deducciones a los cuales no tienen derecho. Los preparadores de estafa a menudo hacen esto para aumentar su cuota de reembolso.
SERVICIO PERMANENTE
A diferencia de los ‘preparadores de ocasión’, un preparador confiable debería mantener abiertas sus oficinas durante todo el año, presto a asistir a sus clientes en cuanto a aclarar dudas, proveerles copias de sus declaraciones de impuestos de años anteriores o asistirlos en caso de ser auditados por el IRS.
“Estamos siempre dispuestos a ayudar a nuestros clientes ante cualquier situación porque entendemos que al ellos elegirnos como sus preparadores de impuestos estamos estableciendo una relación de confianza a largo plazo y tratamos su información con confidencialidad y responsabilidad”, dijo Uribe.
De acuerdo al reporte de estafas del IRS, los ‘preparadores de ocasión’ solo abren durante la temporada de impuestos y luego desaparecen, llevándose consigo información valiosa como su número de seguro social, dirección, empleador, e ingresos, que eventualmente podrían ser usados para otros fines y sin su consentimiento.
Los contribuyentes deben desconfiar y estar alerta si un preparador o empresa de impuestos les ofrece lo siguiente:
•Prometen reembolsos excesivos.
•Indican que tienen que deducir costos del total que el IRS va a devolver.
•Basan el cobro de sus servicios en un porcentaje de la devolución.
•Que le indique que su cheque de devolución llegará a la oficina del preparador.
•Le ofrece crearle una forma W2 cuando usted ha trabajado con una 1099.
•No tienen número de licencia para preparar impuestos.
•No firma la declaración de impuestos como responsable de haberla completado.
•Nunca firme una declaración en blanco o incompleta.
para bodega y screen printing. De preferencia con experiencia, sino se les enseñará. Debe poder levantar cajas pesadas (30-50 lbs) y pasar e-verify. Buena paga Excelentes beneficios: vacaciones pagas, plan de salud, dental y de visión, plan de retiro (401k) Aplicar en persona en: 498 Gallimore Dairy Rd Greensboro, NC 27409
robnor88@yahoo.com
REUNIONES Y CHARLAS DE SALUD
LOS MARTES DE 7:00 - A 8:30 122- W-WOODLAWN RD SUITE# B-101 CHARLOTTE NC 28217
Pasta de dientes, miel, Omega-3, para bajar nivel de colesterol. Además, el Beepolen, Beepropolis. Para su belleza todo tipo de cremas y faciales. Productos para adelgazar y limpieza de colon el Clean-9
Condado Rowan, NC.- Un inmigrante mexicano, que había estado prófugo de ICE por más de 15 años, fue arrestado por las autoridades federales, estatales y locales por traficar marihuana a través de un plan que utilizaba el servicio de mensajería FedEx.
El martes 12 de marzo, el Departamento de Policía de Concord fue alertado de un paquete de FedEx destinado a 1174 Tammy’s Park Road, Salisbury. Un policía K-9 entrenado en detección de narcóticos alertó sobre la presencia de narcóticos en el paquete.
Los agentes obtuvieron una orden de registro que llevó al hallazgo de 20 bolsas de marihuana selladas al vacío. Los investigadores entregaron posteriormente el
paquete a la dirección de Tammy´s Park Road.
Luego de que fue entregado, los funcionarios dijeron que el hombre en la
casa móvil, Ávila-Muñoz, de 37 años, lo trajo adentro y luego se fue. La Policía lo detuvo en una tienda de conveniencia en Faith, Carolina del Norte, y lo llevó de
Nashville, N.C. – Rexford Lynn Keel Jr. de 57 años, y quien se había dado a la fuga luego de haber sido acusado de asesinar a puñaladas a su esposa de origen colombiano, fue detenido el pasado 17 de marzo durante una parada de tránsito en Arizona, informaron las autoridades.
El Sheriff Keith Stone del condado Nash, en Carolina del Norte, dijo que Rexford Lynn Keel Jr. fue arrestado en las afueras de Tucson, Arizona, por agentes de ese estado, luego de que se recibiera una pista indicando que el sospechoso había sido visto en una autopista interestatal de Arizona.
Keel tenía una gran cantidad de dinero en efectivo en su posesión, así como un cuchillo cuando lo arrestaron, dijo Stone y ahora se encuentra detenido en la cárcel del condado Pima, en Arizona.
La Oficina del Sheriff del condado Nash dijo que obtuvo una orden de arresto el 15 de marzo acusando a Keel de asesinato en la muerte de su esposa. Los investigadores dijeron que el sospe-
choso huyó en una camioneta, dando paso a una persecución que duró tres días.
SINIESTRO CASO
Diana Alejandra Keel, de 38 años, desapareció el 9 de marzo y fue su hija y algunos compañeros de trabajo quienes denunciaron a la Policía sobre su desaparición. Rexford Keel no hizo ningún esfuerzo por contactar a las autoridades. El cuerpo de la madre de dos niños se encontró días después en el condado Edgecombe y presentaba múltiples puñaladas, según indicó el alguacil Stone.
El asesinato de Diana ha hecho que las autoridades del condado Nash reabran el caso de la muerte de la esposa anterior de Keel, Elizabeth Bess Edwards Keel, cuyo deceso fue calificado como accidental luego que, según el informe médico forense, se cayó de los escalones de la entrada principal de su casa, en enero de 2006, causándole un traumatismo contundente en la cabeza que le provocó la muerte.
vuelta a la casa móvil donde los agentes registraron el lugar y encontraron el paquete.
También encontraron evidencia de otros paquetes entregados desde California, así como una pistola, una escopeta, dos rifles, metanfetamina y más marihuana. El valor de las drogas incautadas fue de aproximadamente $60.000.
Se determinó que se había presentado una orden de detención de Inmigración contra Ávila-Muñoz, en 2004, en el condado Cabarrus, y él había evitado el arresto.
Avila-Muñoz fue acusado de tráfico de marihuana, posesión de metanfetaminas y mantenimiento de una vivienda para mantener y vender sustancias controladas, y se fijó una fianza en un millón de dólares.
Operación ‘Limpieza de Primavera’ detiene traficantes de drogas
Burlington, NC.Diecinueve personas fueron acusadas durante un período de dos meses durante la segunda fase de una operación de barrido de drogas que la Oficina del Sheriff del Condado Alamance llamó ‘Limpieza de Primavera’.
“Esta operación está destinada a frenar el tráfico y la distribución de drogas en el condado Alamance, ya que se ha convertido en un punto de entrega para los envíos de heroína, cocaína, metanfetamina y marihuana de los carteles mexicanos, especialmente del Cartel de Sinaloa”, dijo el Sheriff
Terry Johnson. Johnson afirmó que uno de los arrestados, Ricardo Becerra Hernández, de 28 años, de 2740 Westchester Drive, Burlington, está conectado con el Cartel de Sinaloa.
Entre los detenidos destacan Lindsay Marie Shaver, de 36 años; Raymond Justin Foster, 34; Kristen Michelle Burgess, de 30 años, Tyler Allen Roten, 27; Ashley Brooke Emory, 30; Avisahl Medina Díaz, de 37 años; Víctor Antonio Aguilera, de 24; Gavin Jamale Jackson, de 27; Robert Dallas McNeill, 34 y Ricardo Becerra Hernández, de 28 años.
Charleston, SC.- Los RiverDogs, el equipo de béisbol de Charleston, tomarán el terreno de juego como los ‘Perros Santos’ durante juegos específicos en la temporada 2019, para así festejar la gran comunidad Latina y a los jugadores hispanohablantes como parte de la Copa de la Diversión de Las Ligas Menores de Béisbol.
Esto incluirá un uniforme único y una identidad alterna que estará atada a la paleta de colores del Día de los Muertos. Los RiverDogs utilizarán su
nueva identidad durante cuatro juegos en la campaña de 2019: el sábado, 8 de junio; el domingo, 9 de junio; el jueves, 11 de julio; y el martes, 6 de agosto, informaron los organizadores.
“Estamos entusiasmados con nuestra nueva identidad y nuestra asociación con el Distrito Escolar del Condado Berkeley para un programa de lectura que busca conectar a los aficionados latinos con la región de Lowcountry”, dijo el presidente y gerente general de los RiverDogs, Dave Echols.
“Nuestros fanáticos se han conectado a nuestra identidad y vemos a los Perros
Charleston, SC.- Miles de personas llenaron las aceras de King Street para aplaudir, bailar y celebrar mientras veían el desfile anual del Día de San Patricio el pasado sábado 16 . Bailarines irlandeses, violinistas, carrozas musicales, camiones de bomberos, unidades militares, bandas y mascotas de los equipos locales de
Charleston desfilaron por la histórica calle del centro de la ciudad ante la mirada de adultos y niños, Las celebraciones del santo patrón comenzaron con una misa en la iglesia de St. Patrick y continuaran tras el tradicional desfile con múltiples actividades para toda la familia, incluyendo los Pub Crawls en los que los entusiastas de la cerveza recorren los bares de la ciudad.
Santos como una extensión para celebrar a Charleston como una de las ciudades más acogedoras y amigables de la nación”, agregó.
Como parte de su compromiso con la Copa de la Diversión y la comunidad de Charleston y MUSC Health, los RiverDogs lanzarán un programa de alfabetización en ambos idiomas junto a el Distrito Escolar del Condado Berkeley llamado el “Festival de Lectura”.
Comenzando el 1ero de abril, los estudiantes de kindergarten al quinto grado de las escuelas Hanahan Elementary, Goose Creek Elementary, College Park
Elementary y Mt. Holly Elementary iniciarán el programa con alusión al tema del béisbol.
“Estamos entusiasmados trabajar con los RiverDogs hacer aprendizaje divertido,” dijo Eddie Ingram, el superintendente del Distrito Escolar del Condado de Berkeley.
Para aquellos que no puedan llegar al estadio durante las fechas programadas, habrá transmisión radial en español de los cuatro partidos en donde los RiverDogs jugarán como los Perros Santos. Solo tienen que sintonizar “La Raza”, 103.9 en Lowcountry.
Wilmington, NC.- De cara a la pronta finalización del curso escolar 2018-2019, el Departamento de Policía de Wilmington ha abierto las inscripciones para su tradicional campamento de verano, dirigido a estudiantes de cuarto y quinto grado.
El programa, que busca mantener ocupados a los menores mientras aprenden el funcionamiento del cuerpo policial y desarrollan habilidades de sobrevivencia y conocimiento general, en un ambiente divertido, es ofrecido de manera gratuita, indicaron las autoridades.
El campamento tiene una duración de
cinco días, de 8 de la mañana a 4 de la tarde y se ofrece en dos sesiones. Durante esa semana, los niños participan en actividades recreativas, paseos, experiencias educacionales y proyectos de servicio a la comunidad.
Los requisitos de participación son ser residentes del condado New Hanover, tener buen comportamiento y no haber participado anteriormente en el programa. El Departamento de Policía se compromete a ofrecer transporte a los pupilos del campamento.
Las aplicaciones están disponibles en línea, a través del enlace https:// www.wilmingtonnc.gov/…/cop-camp/ cop-camp-application y están disponibles en español.
Charleston, SC.- Los RiverDogs, el equipo de béisbol de Charleston, tomarán el terreno de juego como los ‘Perros Santos’ durante juegos específicos en la temporada 2019, para así festejar la gran comunidad Latina y a los jugadores hispanohablantes como parte de la Copa de la Diversión de Las Ligas Menores de Béisbol.
Esto incluirá un uniforme único y una identidad alterna que estará atada a la paleta de colores del Día de los Muertos. Los RiverDogs utilizarán su
nueva identidad durante cuatro juegos en la campaña de 2019: el sábado, 8 de junio; el domingo, 9 de junio; el jueves, 11 de julio; y el martes, 6 de agosto, informaron los organizadores.
“Estamos entusiasmados con nuestra nueva identidad y nuestra asociación con el Distrito Escolar del Condado Berkeley para un programa de lectura que busca conectar a los aficionados latinos con la región de Lowcountry”, dijo el presidente y gerente general de los RiverDogs, Dave Echols.
“Nuestros fanáticos se han conectado a nuestra identidad y vemos a los Perros
Charleston, SC.- Miles de personas llenaron las aceras de King Street para aplaudir, bailar y celebrar mientras veían el desfile anual del Día de San Patricio el pasado sábado 16 . Bailarines irlandeses, violinistas, carrozas musicales, camiones de bomberos, unidades militares, bandas y mascotas de los equipos locales de
Charleston desfilaron por la histórica calle del centro de la ciudad ante la mirada de adultos y niños, Las celebraciones del santo patrón comenzaron con una misa en la iglesia de St. Patrick y continuaran tras el tradicional desfile con múltiples actividades para toda la familia, incluyendo los Pub Crawls en los que los entusiastas de la cerveza recorren los bares de la ciudad.
Santos como una extensión para celebrar a Charleston como una de las ciudades más acogedoras y amigables de la nación”, agregó.
Como parte de su compromiso con la Copa de la Diversión y la comunidad de Charleston y MUSC Health, los RiverDogs lanzarán un programa de alfabetización en ambos idiomas junto a el Distrito Escolar del Condado Berkeley llamado el “Festival de Lectura”.
Comenzando el 1ero de abril, los estudiantes de kindergarten al quinto grado de las escuelas Hanahan Elementary, Goose Creek Elementary, College Park
Elementary y Mt. Holly Elementary iniciarán el programa con alusión al tema del béisbol.
“Estamos entusiasmados trabajar con los RiverDogs hacer aprendizaje divertido,” dijo Eddie Ingram, el superintendente del Distrito Escolar del Condado de Berkeley.
Para aquellos que no puedan llegar al estadio durante las fechas programadas, habrá transmisión radial en español de los cuatro partidos en donde los RiverDogs jugarán como los Perros Santos. Solo tienen que sintonizar “La Raza”, 103.9 en Lowcountry.
Wilmington, NC.- De cara a la pronta finalización del curso escolar 2018-2019, el Departamento de Policía de Wilmington ha abierto las inscripciones para su tradicional campamento de verano, dirigido a estudiantes de cuarto y quinto grado.
El programa, que busca mantener ocupados a los menores mientras aprenden el funcionamiento del cuerpo policial y desarrollan habilidades de sobrevivencia y conocimiento general, en un ambiente divertido, es ofrecido de manera gratuita, indicaron las autoridades.
El campamento tiene una duración de
cinco días, de 8 de la mañana a 4 de la tarde y se ofrece en dos sesiones. Durante esa semana, los niños participan en actividades recreativas, paseos, experiencias educacionales y proyectos de servicio a la comunidad.
Los requisitos de participación son ser residentes del condado New Hanover, tener buen comportamiento y no haber participado anteriormente en el programa. El Departamento de Policía se compromete a ofrecer transporte a los pupilos del campamento.
Las aplicaciones están disponibles en línea, a través del enlace https:// www.wilmingtonnc.gov/…/cop-camp/ cop-camp-application y están disponibles en español.
Washington, D.C..- Cerca de 6 millones de menores afrontan algún tipo de riesgo por el endurecimiento de las políticas migratorias por parte del Gobierno, ya que viven con al menos un familiar indocumentado o algún pariente
cuyo permiso legal para residir en el país podría ser anulado, estimó un estudio de la organización UnidosUS presentado en Washington. Uno de cada cuatro menores de 18 años en el país es latino, una proporción que ha crecido en un 47 % desde el año 2000 y que llegará a suponer un tercio
LIMITAN A 3 MESES Y UNA ENTRADA VISADOS A CUBANOS NO INMIGRANTES
La Habana, Cuba.- Estados Unidos reducirá desde el lunes 18 de marzo la validez de la visa categoría B2 que otorga a los cubanos no inmigrantes a solo tres meses y con una sola entrada en ese período, informó la Embajada del país norteamericano en La Habana.
La categoría de visa B2, que permite realizar visitas familiares, de turismo, para tratamiento médico y propósitos de
viaje similares, hasta el momento eran otorgadas por cinco años y permitían a los cubanos múltiples entradas a EE.UU.
“El Departamento de Estado ha reducido la validez de la visa B2 a tres meses y una sola entrada para los nacionales cubanos para igualar la validez inferior concedida por el Gobierno de Cuba a los ciudadanos de los Estados Unidos en categorías similares”, indica una nota de prensa publicada en la web de la Embajada de EE.UU. en La Habana.
del total de menores en los próximos 25 años.
De acuerdo con los cálculos de esta organización, el 95% de los 18 millones de menores latinos que viven en EE.UU. nacieron en el país y poseen la ciudadanía, pero un gran número de ellos se verían afectados por el endurecimiento de las
políticas migratorias ya que podrían separar a miles de familias, especialmente hispanas.
En el informe se citan datos del Centro de Estudios Migratorios (CMS en inglés) que sostienen que 5.7 millones de menores viven con un familiar indocumentado, generalmente su padre o madre.
Denver, CO.- La activista mexicana Jeanette Vizguerra, uno de los rostros más conocidos del movimiento “santuario” en Estados Unidos, anunció que regresa a la iglesia de Denver, Colorado, donde estuvo acogida, con el fin de evitar su deportación.
Vizguerra, que llegó a Estados Unidos sin la documentación apropiada hace más de dos décadas y permaneció dos años asilada en un templo religioso, vuelve ahora a la congregación de la Primera Sociedad Unitaria de Denver, según dijo la inmigrante durante una conferencia de prensa.
En 2017 Vizguerra tenía una orden de deportación que fue postergada por dos años, pero nunca anulada.
“Después de 11 años luchando para mantener a mi familia unida y de haber obtenido varios permisos para quedarme, tengo una solicitud de visa U pendiente que podría solucionar mi situación de una vez por todas”, dijo Vizguerra durante rueda de prensa.
deberían presentarse
Miami.- El exgobernador de Florida Jeb Bush, quien compitió en 2016 en las primarias por la candidatura presidencial republicana en EE.UU., dijo que los republicanos deberían presentar un candidato a la elecciones de 2020 contra el presidente Donald Trump, señaló el estratega político David Axelrod.
Axelrod, comentarista de la cadena CNN, publicó en su cuenta de Twitter una declaración que atribuye a Bush, hijo y hermano de expresidentes de Estados Unidos.
“Creo que alguien debería postularse solo porque a los republicanos se les debe dar una opción”, señala la declaración.
Dos encuestas en Florida, estado bajo gobierno de Bush entre 1999 y 2007, han mostrado en los últimos días noticias desalentadoras para el presidente Trump, quien ya ha confirmado que buscará un nuevo mandato en los comicios del próximo año.
El 51% por ciento de los electores registrados del estado no votará “definitivamente” por Trump, si este es el candidato republicano, según una encuesta publicada este jueves por la Universidad de Quinnipiac (Connecticut).
Y más de la mitad de los votantes de Florida, un estado considerado clave para ganar las elecciones presidenciales en Estados Unidos, desaprueban al Gobierno de Trump y rechazan su reelección en 2020, según un sondeo de Bendixen & Amandi International.
Nueva York.- El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, ordenó que la Unidad de Crímenes de Odio de la Policía estatal investigue unos insultos antisemitas contra la jueza del Tribunal Supremo, Ruth Bader, aparecidos sobre un cártel de una foto de la magistrada.
El acto de vandalismo fue descubierto en una estación de una línea de metro en el distrito neoyorquino de Brooklyn, sobre un cártel publicitario del libro “La imparable Ruth Bader Ginsburg, un icono de EE.UU”, escrito en 2018 por Antonia
Felix, y que aborda la vida de la famosa togada.
Sobre el rostro de Bader, de 85 años, apareció el texto “muere zorra judía” acompañado de una esvástica.
Bader está considerada una voz progresista en el alto foro judicial del país, y recientemente estuvo hospitalizada tras romperse tres costillas en una caída.
La investigación comenzó después de que un usuario del tren fotografiara y denunciara lo sucedido a través de las redes sociales.
El póster fue removido y entregado a la Policía como parte de su investigación.
Washington, D.C.- El gobernador de California, Gavin Newsom, decretó una moratoria de las ejecuciones de presos condenados a muerte en ese que cuenta con el corredor de la muerte más poblado de Estados Unidos, con 740 presos, aunque es uno de los estados con menos ejecuciones del país con un total de 13 (la última en 2006) desde la restitución de la pena capital en 1976.
Además de suspender la posible ejecución de cualquiera de estos presos, el decreto de moratoria incluye el cierre de
la sala de ejecuciones ubicada en la Prisión Estatal de San Quintín y cancela los esfuerzos legales que adelanta el estado para que los tribunales avalen nuevas inyecciones letales.
“Ha discriminado a los acusados con enfermedades mentales, a los afroamericanos y a los latinos, a los que no pueden pagar una defensa costosa”, dijo el gobernador, refiriéndose a la pena de muerte.
Con esta decisión, California se une a Pensilvania, Oregón y Colorado como estados con moratorias de las ejecuciones decretadas por los gobernadores pero con la pena de muerte vigente.
México.- Autoridades del estado de Jalisco, oeste de México, informaron que hallaron 19 cuerpos, uno de mujer y 18 de hombres, envueltos en bolsas en un canal de aguas residuales en el municipio de Ixtlahuacán de los Membrillos, a unos 40 kilómetros de la capital Guadalajara.
La Fiscalía del estado informó que había hallado 19 bolsas negras con restos de cuerpos y éstas fueron enviadas al Instituto Jalisciense de Ciencias Forenses, donde se determinó su contenido.
El fiscal de Jalisco, Gerardo Solís, en conferencia de prensa explicó que el dictamen respecto a la evolución cadavérica refiere que “muy probablemente los cuerpos fueron depositados en el lugar en diferentes fechas, semanas o días”.
Señaló que la descomposición de los cuerpos es diferente y que algunos tenían entre 2 y 10 días desde el fallecimiento, otros entre 7 y 14 y otros cerca de 21 días.
Ante tales circunstancias y una vez finalizadas las necropsias, Solís indicó que una buena parte de los cuerpos contaban con tatuajes, los cuales fueron fotografiados para cotejarlos con las bases de datos con las que cuenta la Fiscalía.
Chiapa de Corzo, México.- La familia Nandayapa continúa el legado de elaborar marimbas de forma artesanal desde 1917; es la tercera generación de cuatro hermanos que sigue la tradición de construir este instrumento distintivo del suroriental estado mexicano de Chiapas.
En una antigua casona en el municipio de Chiapa de Corzo se ubica su taller de construcción de marimbas. Los campesinos de la región siembran el árbol de hormiguillo, les llevan los tablones de madera para que ellos las conviertan en marimbas, llegando a elaborar alrededor de 50 al año.
En enero de 2019, el taller cumplió 102 años en la construcción de marimbas.
Carlos Nandayapa Vargas cuenta que el oficio de la familia era la carpintería, por lo que esto facilitó la fabricación de este instrumento musical. En las siguientes generaciones, algunos de sus integrantes no solo hacían marimbas sino que también tocaban este instrumento con pasión y amor a la música que se obtiene de las maderas.
Actualmente sus marimbas son reconocidas nacional e internacionalmente; se tocan en orquestas sinfónicas y obras tradicionales, y lo mismo se escuchan en Europa que África, así como en diversos estados de México, principalmente el sur.
México.- Pocas decenas de personas, en su mayoría jóvenes, se sumaron en Ciudad de México a la marcha mundial por el medioambiente #FridaysForFuture (Viernes para el Futuro), convocada en un centenar de países. Los manifestantes comenzaron su recorrido en la céntrica plaza del Zócalo, punto neurálgico de la capital mexicana, y cruzaron el centro histórico en dirección al Monumento a la Revolución mexicana. Durante la manifestación podían leerse pancartas con las consignas “Cambio político o cambio climático”, “Ni un grado más, ni una especie menos”, “El tiempo se agota, es hora de actuar” o “Stop petróleo”.
Los manifestantes, muchos de ellos con prendas de ropa de color verde, clamaban “No hidrocarburos, queremos futuro”.
Marzo 20 - 26 de 2019
PRESIDENTE
Beto Tenorio btenorio@norsanmedia.com
EDITORA
Mayra Arteaga marteaga@norsanmedia.com
COMPTROLLER
Julían Miguel jmiguel@norsanmedia.com
PERIODISTAS
Williams Viera wviera@norsanmedia.com
Walter Gómez wgomez@norsanmedia.com
Jacobo Strimling jstrimling@norsanmedia.com
DIRECTOR DE VENTAS
Alan D. Becker abecker@norsanmedia.com
VENTAS
Elizabeth Ramirez (240)841- 1327
Joaquín Rios (305) 608-6054
DIRECTOR DE ARTE
Javier Anariba janariba@norsanmedia.com
DISEÑO PUBLICITARIO
Jessica Andrade
DIGITAL MEDIA
Manuel López
Jacobo Strimling
ADMINISTRACIÓN Y TRÁFICO
Muriel Bueno
Sonia Torres
Luz Marina Martínez
COLABORADORES
Jorge Ramos
Jorge Medina
CIRCULACIÓN:
Héctor Mendez, Carla Morales y Raúl Rojo.
1607 Country Club Dr. High Point, NC 27262
Off: (704) 494-7194
Fax (336) 889-3055 e-mail: hola@norsanmedia.com www.holanoticias.com
HOLA NEWS es una publicación semanal de Zuma Broadcasting. Los artículos y editoriales firmads no reflejan necesariamente la opinión del periódico y son responsabilidad exclusiva de sus autores. HOLA NEWS no es responsable, no garantiza, ni asegura de manera alguna los productos y ofertas que aparecen en la publicidad contratada. Todo el material gráfico y editorial contenido en esta publicación es propiedad exclusiva de HOLA NEWS y se prohíbe su reproducción total o parcial, sin autorización del periódico.
Es muy posible que este 2019 sea uno de los años más calurosos de tu vida. Pero si las cosas siguen igual, los años que vienen podrían ser aún peores.
La tierra, irremediablemente, se está calentando y la pregunta es si estamos dispuestos a hacer lo necesario para evitar una tragedia ambiental. Prefiero pensar que queda poco tiempo para corregir rumbo que aceptar un pronóstico catastrofista.
Por favor, no le hagas caso a Donald Trump en esto. El presidente no cree en la ciencia; avisó que Estados Unidos se saldrá del Acuerdo de París -para reducir las emisiones mundiales de gases a la atmósfera- y se rehúsa a reconocer que los seres humanos somos culpables del cambio climático.
En noviembre, en un tuit, Trump dijo: “Una brutal y extendida ola polar puede romper TODOS LOS RECORDS. ¿Qué pasó con el calentamiento global?” Trump, con un peligroso humor negro, prefiere ver el árbol y no el bosque. Pero no da risa.
La NASA anunció hace poco que continúa el aumento constante de las temperaturas en el planeta. Sus científicos, tal y como lo publicó el diario The New York Times, hicieron un promedio de las temperaturas que había entre 1880 y 1899. Y luego se dieron cuenta que los últimos cuatro años registrados -2015, 2016, 2017 y 2018- eran los más calientes en 140 años. El mundo en el 2018, dice el NYT, tenía un gra-
Es muy posible que este 2019 sea uno de los años más calurosos de tu vida. Pero si las cosas siguen igual, los años que vienen podrían ser aún peores.
do centígrado más de temperatura (o 1.8 grados Fahrenheit) que a finales del siglo XIX. Sí, ya sé lo que estás pensando. Total ¿qué es un grado más? Es muchísimo, sobre todo si tomamos en cuenta que ese es solo un promedio mundial y que hay partes de la tierra que han aumentado mucho más de temperatura. Las consecuencias de este cambio climático están por todas partes. En la Florida, donde vivo, y en la costa este de Estados Unidos tenemos tormentas y huracanes más poderosos y frecuentes. Esto mientras en el otro lado del país, en California, sufren de brutales e incontrolables incendios. Los polos -que son los congeladores de la tierra- se derriten a niveles nunca antes vistos. Hay islas en peligro de extinción por los crecientes niveles del mar y hasta las corrientes oceánicas se están modificando. El resultado es uno solo: muerte. De la naturaleza queremos constancia. Que se ponga el sol y se vuelva a meter y que nuestro entorno se mantenga igual. Pero estoy seguro que, donde vives, ya hay ejemplos de destrucción. Llueve donde no llovía, nieva
The Earth is heating up; that’s undeniable. The only question is: Are we going to take the necessary steps to prevent an environmental disaster? There is still time — even if only a little — to change course. I refuse to accept a forecast of catastrophe.
When it comes to saving the environment, one of the things we definitely shouldn’t do is listen to Donald Trump. The president completely ignores what science has to say on the subject. He pulled the United States out of the Paris climate accord, under which countries pledged to cut their greenhouse gas emissions, and continues to deny that humans are to blame for climate change.
In November, Trump tweeted: “Brutal and Extended Cold Blast could shatter ALL RECORDS – Whatever happened to Global Warming?” Known for his black humor and juvenile sarcasm, Trump prefers to see the tree and not the forest. But what is happening to our planet isn’t funny at all.
NASA recently announced that global surface temperatures have risen dramatically in recent times. The last five years (2014-2018) have been the warmest since record keeping began 140 years ago. In 2018, the fourth hottest year on record, the Earth’s temperature was 1 degree Celsius (1.8 degrees Fahrenheit) warmer than it was in the late 19th century.
While a single degree may not sound like that much, it’s important to remember that we’re talking about global averages here. There are patches on the Earth’s surface where temperatures have risen much more.
The consequences of climate change are evident everywhere. More frequent and more powerful Atlantic storms are battering the East Coast, including Florida, where I live. On the other side of the continent, increasingly brutal and uncontrollable fires are devastating California communities. Meanwhile, small islands are disappearing under rising seas as the polar regions, the Earth’s freezers, melt at alarmingly high rates. Even the ocean currents themselves are changing. All this can only lead to death.
The one thing we ask of nature is that it remains constant. We want everything around us to stay the same, for the sun to rise and set each day.
However, no matter where we look today we see frightening change. There is rain where it’s usually dry, snow where it’s warm and suffocating heat where it’s normally freezing cold. Where there were beaches before, there is now water and erosion; algae where there were schools of fish; shades of gray where there were landscapes full of color; winds where there was calm. And all of these changes are occurring with violence. This is nature unleashed, unhinged, lost.
I wish I were being alarmist. I am not. I have
Marzo 20 - 26 de 2019 www.HolaNews.com
donde hacía calor, y te sofocas donde helaba; hay agua y erosión donde existían playas, algas donde había peces y grises donde había color; viento donde nada soplaba y todo ocurre con más violencia. Es la naturaleza desatada, desencajada, fuera de orden, con el rumbo perdido.
Ojalá esto fuera amarillismo. Pero no soy dramático. A mí me quedan unos años y listo. La bronca es para los que se quedan, para mis hijos y sus hijos.
Por eso no me sorprende que haya sido la congresista más joven en la historia de Estados Unidos, Alexandria Ocasio-Cortez, de 29 años de edad, quien haya tomado la iniciativa de proponer un Nuevo Acuerdo Verde. Su ambiciosa propuesta -irrealizable, dicen sus críticos- es a 10 años. Y en ese tiempo quiere que toda la energía que se utiliza en Estados Unidos sea limpia, renovable y que no genere desperdicios. A la larga, reemplazando aviones, se crearía un sistema de trenes (rápidos y eficientes) como los que hay en Japón y algunos países europeos.
Eso requeriría cambios radicales desde ahora. Y no existe la voluntad política para hacerlo. Por eso la líder del congreso, Nancy Pelosi, lo calificó como un “sueño verde”. Y la congresista Ocasio-Cortez, tan ágil con las palabras como en las redes sociales, transformó esa crítica en una misión: “Sí, creo que se trata de un sueño verde”.
Aunque ese proyecto no despegue, lo importante es notar el sentido de urgencia que existe. Es, literalmente, una situación de vida y muerte. Alexandria y su generación no van a permitir que gente como Trump decida por ellos y por eso le arrancaron la agenda de sus manos.
Es su futuro, su planeta, su vida, su sueño.
only a few years left before I’m gone. It is the next generation that will face the music, my kids and yours.
That is why it came as no surprise to me that 29-year-old Alexandria Ocasio-Cortez — the youngest woman ever elected to Congress — was the one to take action and propose a Green New Deal. Her proposal — unattainable, according to her critics — lays out a number of ambitious goals for the next 10 years, including meeting the United States’ power needs entirely through clean, renewable energy and vastly expanding the nation’s investment in high-speed rail.
Such a plan would require the country to make radical changes, starting now. And the truth is that there is no political will to make that happen. That’s why House Speaker Nancy Pelosi referred to the Green New Deal as a “green dream.” Fortunately, Ocasio-Cortez is as sharp with her speech as she is on social media. When asked about Pelosi’s remark, Ocasio-Cortez responded by refashioning the words into a mission statement: “I think it is a green dream.”
Even if the proposal is never put in effect, it’s worth noting the sense of urgency that has built up around it. This is, after all, a literal lifeor-death situation.
Ocasio-Cortez and the young men and women from her generation won’t let people like Trump make decisions for them; that’s why they’ve taken the baton from his hands. Their future is at stake — as is the planet’s.
marteaga@norsanmedia.com
marteaga@norsanmedia.com
Hace una semana, los demócratas en el Congreso presentaron un nuevo proyecto de ley, el HR6 o Acta del Sueño y la Promesa, que busca dar legalidad migratoria a más de dos millones de inmigrantes, con una vía a la ciudadanía.
El proyecto daría amparo permanente a los protegidos por la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), a los que están amparados bajo el Estatus de Protección Temporal (TPS) y a aquellas personas cuyas Salidas Obligatorias han sido Diferidas (DED).
Este proyecto viene a poner una nueva luz de esperanza en una fracción de los 11 millones de indocumentados que se estima viven en los Estados Unidos. No representa una reforma migratoria integral, pero da paso a recuperar, de algún modo, las pequeñas victorias que se habían logrado a través de los años y que el presidente Trump vino a desmoronar de un plumazo, con sus órdenes ejecutivas.
Todavía es muy temprano para saber el futuro que esta propuesta va a tener en el Congreso y si va a lograr llegar con vida al Senado, cuya mayoría republicana podría aniquilar rápidamente los sueños de quienes esperan beneficiarse de esta Acta del Sueño y la Promesa 2019.
Grupos como United We Dream y la
Alianza Nacional por el TPS celebraron la introducción de esta propuesta de ley, como uno de los esfuerzos concretos por encontrar una solución a la indefinida situación de su situación migratoria, pendiente en las cortes federales. Sin embargo, están claros en que su trabajo para que la HR6 prospere está apenas por comenzar.
Y es que, ahora que esta Acta ha pisado el Congreso, es importante que se hagan gestiones con los representantes de cada estado para solicitar su apoyo al proyecto, hacer llamadas a sus oficinas y pedir, incluso, a los representantes estatales y locales que den su apoyo y gestión a el proyecto, a fin de conseguir los votos necesarios para que pase a convertirse en ley. Sé que suena utópico y hasta ingenuo creer que esta propuesta pueda convertirse en ley, pues no es la primera vez que vemos que se presentan propuestas destinadas a solventar la terrible crisis migratoria y que terminan empolvadas en un cementerio oscuro de documentos sin revisar en los sótanos del Congreso. Pero la fe es lo último que se pierde.
Por el momento no queda más que cabildear por esta solución parcial y seguir insistiendo en una reforma migratoria integral, aún cuando el gobierno en turno ofrece solo tempestades a la comunidad inmigrante.
Aweek ago, the Democrats in Congress presented a new bill, the HR6 or Act of Dream and Promise, which seeks to give legal immigration status to more than two million immigrants, with a path to citizenship.
The project would provide permanent protection to those protected by the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), those who are covered under the Temporary Protection Status (TPS) and those whose Mandatory Outings have been Deferred (DED).
This project brings a new light of hope to a fraction of the 11 million undocumented immigrants estimated to live in the United States. It does not represent a comprehensive immigration reform, but it gives way to recover, in some way, the small victories that had been achieved over the years and that President Trump crushed with his executive orders.
It is still too early to know the future that this proposal will have in Congress and if it will manage to stay alive by the time it reaches the Senate, whose Republican majority could quickly annihilate the dreams of those who hope to benefit from this Act of Dream and Promise 2019.
Groups like United We Dream and
America’s Voice
Amenos que fuerzas mayores lo impidan, Donald J. Trump se apresta a buscar su reelección en los comicios generales de 2020. Y también a menos que fuerzas mayores lo impidan, se supone que, en teoría, los demócratas pudieran dar una buena batalla que asegure que Trump se una a la lista de presidentes que solo cumplen un período.
Pero de la teoría a la práctica, y de aquí al 2020, hay un gran trecho.
Trump ya enseñó parte de sus cartas para 2020. Seguirá utilizando a los inmigrantes y la inmigración como grito de guerra contra unos demócratas que, según él, “detestan” al país y quieren “fronteras abiertas”.
De otra parte, ya está tildando a los demócratas de “socialistas” que solo quieren que el gobierno controle nuestras vidas. Lo más irónico es que un sector del país le cree, a pesar de que es Trump el que tiene afinidad, no con socialistas, sino con dictadores y autócratas, sobre todo con uno, el ruso Vladimir Putin, que solo sueña con que Rusia se convierta en una especie de Unión Soviética lite con mayor presencia y dominio en la escena mundial.
Pero nada de eso asusta o preocupa a los fieles seguidores de Trump, como los de Alabama, que le pidieron al presidente que les autografiara sus biblias. O el moribundo cuyo último deseo fue hablar con Trump, y se le hizo realidad.
Pero el problema es que no puede ser “cualquiera” el que le de la batalla a Trump. Tiene que ser un candidato viable, capaz de movilizar no solo a la base demócrata, sino a los republicanos desafectos que, en silencio, se han apartado de su partido horrorizados por el espectáculo que es la presidencia de Trump, así como a independientes y minorías.
Pero tras la barrida demócrata en 2018, un sector de ese partido se siente invencible y cree que es buen momento para que el Partido Demócrata haga una introspección y decida qué es. Si es moderado y centrista, o es progresista, como si en una entidad tan diversa no hubiese espacio para todas estas tendencias.
Entiendo perfectamente que ante un Partido Republicano que claudicó ante el extremismo de Trump, se le quiera responder con un Partido Demócrata donde los progresistas lleven la batuta y dirijan la orquesta. Qué más me gustaría que así fuera.
Pero la realidad es que este no es el mejor momento para introspecciones o luchas de poder porque, para ganarle a Trump, los demócratas tienen que cerrar filas y mostrar un frente unido que atraiga al más progresista de los progresistas, a los más moderados y los republicanos que también aspiran a sacar a Trump de la presidencia.
the National Alliance for TPS celebrated the introduction of this bill, as one of the concrete efforts to find a solution to the indefinite situation of their immigration status, pending in the federal courts. However, they understand that their work to continue to support HR6 so it thrives is just beginning.
And now that this Act has made it to the Congress, it is important that negotiations are made with the representatives of each state to request their support for the project, make calls to their offices and even ask the state and local representatives to give your support and management to the project, in order to obtain the necessary votes so that it becomes a law.
I know it sounds utopian and even naive to believe that this proposal can become law, because it is not the first time we see that proposals are introduced to solve the terrible migration crisis and end up becoming a pile of dust in a dark cemetery of unnoticed documents in the congressional basement. But faith is the last thing that is lost.
At the moment there is nothing left but to lobby for this partial solution and continue insisting on a comprehensive immigration reform, even when the government in turn is completely against immigrants.
La pregunta es si solo con el apoyo de su leal base, aproximadamente 40% del país, Trump puede repetir la hazaña del 2016 cuando ganó el Colegio Electoral por apenas 80 mil votos concentrados en tres estados: Wisconsin, Michigan y Pennsylvania.
Si los resultados de las intermedias de 2018 ofrecen alguna señal, los republicanos perdieron terreno en estos tres estados gracias al apoyo de votantes a candidatos demócratas en ciudades y suburbios, mientras las zonas rurales se mantuvieron a favor de los republicanos. Esto es indicativo de que, en 2020, la ruta hacia los 270 votos del Colegio Electoral es complicada para Trump, quien tendría que mantener y sumar otros estados a su lista.
Pero como dije al principio, falta un buen trecho y todavía no se sabe quién emergerá como el abanderado demócrata entre los muchos que aspiran a esa nominación, y todavía desconocemos si surgirá un candidato independiente que venga a complicar todavía más la situación.
Es decir, lo bueno de la democracia es que el proceso electoral es abierto y cualquiera, dentro de algunos parámetros, claro está, puede aspirar a ser presidente. Si no, mire quién ocupa la Casa Blanca.
La lección de 2016 no puede ser olvidada. La estrategia de que los votantes no apoyarán a Trump por todos sus escándalos y sus excesos no funcionó. Esa “gran idea” de pensar que Trump no tenía posibilidades de ganar hizo que muchos votantes se quedaran en casa o se permitieran decir que no votarían por Hillary Clinton porque son Sanderistas. Al final, ganaron los Trumpistas y aquí nos encontramos.
No creo que los políticos tengan que recular cuando se les tilde de socialistas si ser socialista es querer que todos tengamos acceso a cuidados médicos o a una educación de calidad, o que quiera encararse el cambio climático. Además, en este país el capitalismo es rey.
Pero no me parece que este sea el momento para una sangrienta batalla ideológica entre demócratas que tenga el potencial de desencantar a aquellos votantes que no se ubican en extremos y que pueden decidir una elección.
De cara al 2020, los demócratas deben concentrarse en nominar un candidato creíble y viable que apele a la mayor diversidad posible de votantes, porque lo que está en juego son otros cuatro años de Trump en la Casa Blanca, pese a sus bajos índices de aprobación y a sus escándalos legales.
Las diferencias ideológicas entre demócratas pueden dirimirse una vez que recuperen la Casa Blanca.
Managua, Nicaragua.- La Policía de Nicaragua capturó este sábado al menos a 31 personas incluidos periodistas, líderes opositores, una exguerrillera sandinista y un exministro de Educación, previo a una manifestación antigubernamental, informó la agrupación opositora Unidad Nacional Azul y Blanco. El exministro de Educación Hum -
berto Belli, la exguerrillera sandinista Mónica Baltodano, los miembro de la mesa de negociación con el Gobierno Azahalea Solís y Max Jerez, la líder opositora Ana Margarita Vigil y la veterana periodista Marlen Chow están entre los capturados y golpeados por la Policía de Nicaragua, detalló la Unidad. Las capturas fueron realizadas en los primeros kilómetros de la Carretera a Masaya, el punto donde se realizaría una
marcha para exigir al presidente Daniel Ortega la liberación “incondicional y absoluta” de los “presos políticos”, en medio de la crisis que ha dejado cientos de muertos en el país desde abril del año pasado.
Nicaragua sufre una grave crisis que ha dejado 325 muertos en 11 meses, de acuerdo con la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), aunque algunos grupos locales hu -
Cúcuta, Colombia.- El senador estadounidense
Tim Kaine aseguró este sábado en la ciudad colombiana de Cúcuta que la acción más importante para ayudar a Venezuela a salir de la crisis humanitaria que vive es la presión de la comunidad internacional al régimen de Nicolás Maduro.
“La cosa más importante es la presión de la comunidad internacional, tenemos 55 naciones que apoyan el gobierno de Juan Guaidó, pero necesitamos más”, dijo el parlamentario demócrata a periodistas en el puente Simón Bolívar, el principal paso fronterizo entre Colombia y Venezuela.
La frontera con Venezuela está cerrada desde el pasado 23 de febrero cuando el Gobierno de Maduro rompió relaciones con Colombia y bloqueó los pasos fronterizos tras el frustrado intento del designado presidente interino de ese país, Juan Guaidó, de llevar ayuda humanitaria, iniciativa que acabó en un brote de violencia.
En su visita a ese paso limítrofe, que conecta a Cúcuta con San Antonio del Táchira, Kaine estuvo acompañado, entre otros, por los diputados venezolanos Gaby Arellano y José Manuel Olivares, así como por el embajador de Colombia en EE.UU, Francisco Santos.
manitarios elevan a 561 las víctimas mortales, mientras que el presidente Daniel Ortega solamente reconoce 199 y denuncia un intento de golpe de Estado.
Al menos 762 personas permanecen con algún tipo de régimen carcelario en Nicaragua tras participar en protestas antigubernamentales, según el Comité Pro Liberación de Presas y Presos Políticos.
Lima, Perú.- La música y las danzas folclóricas de la fiesta de la Virgen de la Candelaria, que cada año congrega a decenas de miles de personas en la ciudad peruana de Puno, ubicada a orillas del lago Titicaca, vuelven al Gran Teatro Nacional de Lima con el espectáculo “Retablo de Candelaria”.
De la mano del Elenco Nacional de Folclor de Perú, esta puesta en escena de la
que participan más de 70 personas en cada función recoge parte de la multitud de danzas que se bailan en el altiplano peruano como parte de esta festividad declarada patrimonio cultural inmaterial de la humanidad desde 2014. En el espectáculo se pueden apreciar los bailes más fundamentales practicados en honor a la Virgen de la Candelaria por cientos de comparsas llegadas de toda la región del altiplano peruano.
Los hispanos diagnosticados con demencia son mucho más propensos a padecer enfermedades cerebrovasculares que aquellas personas blancas y afroamericanas con la misma enfermedad, según un estudio publicado en la revista especializada Journal of Alzheimer’s Disease.
El análisis desarrollado por el Centro de Alzheimer de la Universidad de California (UC) reve-
ló diferencias “dramáticas” en los cerebros de los hispanos con un diagnóstico de demencia, en comparación con los de blancos y afroamericanos.
Los investigadores también encontraron que los hispanos y los afroamericanos tenían más probabilidades de tener patologías mixtas, es decir, una combinación del mal de Alzheimer y de la enfermedad cerebrovascular, que los blancos.
Estos resultados, según los autores, pueden ayudar a explicar las tasas más altas de demencia que se registran entre negros e hispanos, y subrayar la importancia que tiene tratar a cada paciente en función de sus factores de riesgo individuales.
“Si usted es latino y diabético o negro e hipertenso, es probable que tenga un mayor riesgo de demencia y estos peligros deben abordarse de manera agresiva”,
apuntó el investigador principal, Charles DeCarli, que empezó este estudio hace 15 años.
“Es una forma de adaptar nuestro enfoque al individuo, y es algo que queremos hacer lo antes posible”, detalló.
Para este análisis, los investigadores estudiaron el tejido cerebral de 423 personas que habían muerto después de un diagnóstico de demencia.
Todas las personas, que habían acordado previamente donar sus cerebros para esa investigación, fueron atendidas en una de las dos clínicas del Centro de Enfermedad de Alzheimer de la UC.
Entre ellos había 360 blancos, 35 afroamericanos y 28 hispanos, que fueron evaluados anualmente antes de su muerte, se les realizaron exámenes físicos y neurológicos y se les proporcionaron historiales de salud detallados.
Los cerebros incluidos en el estudio eran de fallecidos a los que se practicaron autopsias entre el 1 de enero de 2000 y el 14 de enero de 2017.
DeCarli advirtió que el estudio es “relativamente pequeño”, pero aseguró que está “muy claro” que las enfermedades cerebrovasculares tienen una incidencia “mucho más importante” entre la población latina.
Ayuda a perder peso, fortalece el sistema inmune y mejora el estado de ánimo.
Son algunas de las ventajas de cuidar nuestra salud intestinal, según indica la nutricionista británica Jeannette Hyde.
“Cuantos más colores y texturas diferentes tengan los vegetales que comamos, más variado será en nuestro intestino el abanico de bacterias que se asocian con una buena salud digestiva”, apunta Hyde, autora del libro ‘Pon a punto tu intestino’.
La experta recomienda alimentos fermentados, como el kéfir lácteo, los yogures o los quesos, como el manchego español o el Roquefort francés, porque “contienen tipos diferentes de bacte-
rias probióticas que colonizan el colon creando un microbiota intestinal saludable”.
“Al poner a punto nuestro intestino también conseguimos: mejorar nuestra piel y también nuestro descanso, así como aumentar nuestros niveles de energía”, asegura la experta.
“Este programa incluye ayunar durante doce horas (desde la cena hasta el desayuno), evitar las comidas entre horas e incorporar bacterias intestinales a través de productos pre y probióticos, disfrutando de tres deliciosas comidas al día”, señala su autora.
EN LA DIETA, CUANTA
Hyde apunta a consumir al menos treinta tipos diferentes de plantas en el transcurso de una semana, aunque muchos de sus clientes obtienen “hasta 60 o más plantas cuando se enfocan en la variedad, lo cual hace que la comida sea realmente interesante”, asegura.
Explica que la mejor forma de expandir la variedad de vegeta-
les que consumimos es hacerlo de forma gradual, para que el intestino se vaya acostumbrando a todos los nuevos colores y fibras presentes en estos alimentos. Hyde también sugiere cultivar hierbas frescas en nuestro balcón, jardín o terraza e incluirlas en cada comida, ya que “esta es una forma fácil de incorporar una mayor variedad de diferentes tipos de fibra y de color en nuestra dieta cotidianas.
INTESTINO SANO
Para mantener nuestra salud intestinal, una vez que la hemos recuperado, Hyde también recomienda “¡variedad, variedad y más variedad!”. Hyde señala que también podemos mantener una buena salud intestinal al incluir alimentos fermentados diariamente en nuestra alimentación, lo cual era habitual hace cincuenta años, cuando muchos teníamos quesos fermentados lentamente, yogures y verduras en escabeche, porque no todas las personas tenían refrigeración, en sus hogares.
Miami, FL.- Dragic anotó 19 puntos saliendo de la banca, Dwyane Wade añadió 17 e hizo jugadas importantes al final y el Heat de Miami encontró ofensiva suficiente para vencer el domingo 93-75 a los Hornets de Charlotte en un juego con implicaciones de playoffs en la Conferencia Este.
La victoria mantiene a Miami (33-36) en el octavo puesto en la carrera del Este y aleja al Heat dos juegos de Charlotte (31-38), número 10, con 13 juegos por delante para ambos equipos.
Los 168 puntos combinados fueron lo más bajo esta temporada en la NBA. Orlando y Chicago se combinaron para 170 el 21 de diciembre. Las 75 unidades de Charlotte fueron su menor puntuación de la campaña e igualaron el tercer peor total de la NBA esta temporada.
Jeremy Lamb lideró a Charlotte con 21 puntos. Frank Kaminsky marcó 13 y Nic Batum tuvo 12 para los Hornets. Kemba Walker anotó 10 al meter cuatro de 16 tiros.
El viernes Kemba Walker anotó 28 puntos y los de Charlotte vencieron el viernes 116-110 a los Wizards de Washington en un choque entre equipos que disputan el último boleto de playoffs de la Conferencia Este.
Jeremy Lamb añadió 18 unidades y ocho tableros, y Nicolas Batum y Tony Parker añadieron 16 tantos cada uno por los Hornets, que derrotó a Washington por segunda vez en ocho noches.
Bradley Beal, que había terminado con 15 puntos en una derrota en Charlotte hace justo una semana, tenía 23 para el medio tiempo el viernes y terminó con 40 al acertar 15 de 29 tiros de campo.
Seis jugadores de Charlotte terminaron con al menos 10 puntos y sus suplentes superaron a los de los Wizards 57-33.
Esta semana los Hornets reciben en el Spectrum Arena a Filadelfia, Minessota y Boston, en encuentros de martes, jueves y sábado respectivamente.
Nicolás Castillo de América festeja después de anotar ante Chivas al que vencieron por 2-0 en el Clásico del fútbol mexicano y ascendieron al cuarto lugar del Clausura 2019.
T.- El León sillo y José Juan Macías anotó en el 41 de cabeza en un servicio de Fernando Navarro para garantizar la victoria de León que causó el descenso de Veracruz a la división
En su estadio el León sumó su octava victoria consecutiva, récord en la historia del equipo, con un fútbol superior basado en una buena defensa, llegada por las bandas y dominio en el medio campo; pudo ganar por goleada pero el portero Sebastián Jurado evitó la tragedia.
El equipo llegó a ocho victorias, dos empates, una derrota y 26 puntos, los mismos de los Tigres UANL a los que supera por difer-
La jornada estuvo marcada por la victoria de las Águilas del América por 0-2 sobre las Chivas de Guadalajara, segundo
triunfo en cuatro días de los azulcremas sobre su enconado rival que careció de buen funcionamiento y fue borrado tanto el sábado en la liga como el miércoles pasado en los cuartos de final de la Copa Mx.
Otra nota destacada de la jornada fue la victoria de los Xolos de Tijuana por 1-0 sobre los Rayados de Monterrey que perdieron el invicto, a pesar de lo cual siguieron en el tercer lugar con 22 unidades, tres más que América.
Los Diablos del Toluca de Ricardo La Volpe vencieron por 2-0 a los Rojinegros del Atlas y subieron al duodécimo y el Necaxa sorprendió con 1-2 al Santos Laguna en su propio estadio y ascendió al sexto escaño.
El torneo se reanudará el último fin de semana de este mes con los partidos Morelia-León y Atlas-Santos Laguna, el viernes 29, Querétaro-Tijuana, Pachuca-Toluca, América-Tigres, Monterrey-Cruz Azul y Necaxa-Veracruz, el sábado 30, y Pumas UNAM-Guadalajara y Lobos Buap-Puebla, el domingo 31.
