>El abogado Pendas regaló pavos a los más necesitados como una muestra de su agradecimiento por las bondades recibidas.
PAG. 8 > LOCALES NUEVA
>En un masivo evento, los refugiados de Jacksonville celebraron el Día de Acción de Gracias.
PAG. 10 > LOCALES
>Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades comenzarán a evaluar la salud de los residentes de Duval.
>Con tan solo siete años, Jacobo López educa a los latinos sobre el uso del cinturón y sillas de seguridad para niños, luego de sufrir un accidente que casi le arrebata la vida. Desde su silla de ruedas y con inocente sonrisa, es el rostro de la campaña educativa de Wolfson Children’s Hospital. Pág. 6
>Contratar los servicios de personas no autorizadas para ejercer la ley de migración podría costarle la deportación.
13 >
>Con colorido y mucho sabor los boricuas en la ciudad celebraron su tercer Carnaval Puertorriqueño.
NOVIEMBRE 25 - DICIEMBRE 1 DE
Año 8 • Número 602
PRESIDENTE
Beto Tenorio btenorio@norsanmedia.com
COMPTROLLER
Julían Miguel jmiguel@norsanmedia.com
VICEPRESIDENTE
Jorge López jlopez@norsanmedia.com
EDITORA
Mayra Arteaga marteaga@norsanmedia.com
PERIODISTAS: José Moreno jmoreno@norsanmedia.com
Angie Gamboa agamboa@norsanmedia.com
Raphael Cosme rcosme@norsanmedia.com
VENTAS: Diana Hernández dhernandez@norsanmedia.com
Janette Falcon jfalcon@norsanmedia.com
DIRECTOR DE ARTE: Javier Anariba janariba@norsanmedia.com
DISEÑO PUBLICITARIO
Jessica Andrade diseno@norsanmedia.com
ADMINISTRACIÓN Y TRÁFICO:
Muriel Bueno
Sonia Torres
Luz Marina Martínez Anarda Maradiaga
INTERACTIVE MEDIA: Manuel López
COLABORADORES:
Jorge Ramos
Jorge Medina
Aura María Posse
CIRCULACIÓN: Silvia Diaz
Silvia Gavidia Rafael Juarez
4417 Beach Blvd Suite 205 Jacksonville, FL 32207
Tel: (904) 683-2198
Fax: (904) 634-7951 e-mail: hola@norsanmedia.com www.holanoticias.com
Hola Noticias es una publicación semanal de Norsan Media. Los artículos y editoriales firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico y son responsabilidad exclusiva de sus autores. Hola Noticias no es responsable, no garantiza, ni asegura de manera alguna los productos y ofertas que aparecen en la publicidad contratada. Todo el material gráfico y editorial contenido en esta publicación es propiedad exclusiva de Hola Noticias y se prohíbe su reproducción total o parcial, sin autorización del periódico.
estar informados. Rechazar los rumores y verificar las fuentes que nos alimentan con noticias o avances sobre lo que está sucediendo en materia migratoria.
Conforme avanzan los días más crece el temor de la comunidad inmigrante sobre si el presidente electo Donald Trump pondrá en total efecto su política migratoria.
En todo el país, organizaciones se reúnen para airear los miedos de la comunidad, hablar sobre lo que más les aterra y comenzar a preparar un plan de acción para lo que pueda venir.
Y es que Donald Trump, a quien muchos creíamos incapaz de llegar a la presidencia, nos azotó una bofetada de realidad que ahora, con muy poco tiempo, debemos asimilar y enfrentar con aplomo e ideas claras, recursos le-
Cuál Donald Trump asumirá la presidencia en enero? ¿El de la visión divisiva, prejuiciosa y fatalista que vendió en la campaña; o el que tomará decisiones más pragmáticas forzado por la realidad?
Una cosa es hacer campaña y otra es gobernar. Y sí, Trump llega a la Casa Blanca con la bendición de tener ambas cámaras bajo control republicano. Pero aun entre esos republicanos hay diversas posturas; y los demócratas, aunque debilitados, tampoco están pintados en la pared, así que todavía hay que buscar acuerdos. Si de inmigración se trata, todo apunta a que Trump estaría suavizando al menos el lenguaje de algunas de sus propuestas. Pero una cosa es suavizar el lenguaje y otra muy diferente es qué tipo de política pública se aplicará.
Como candidato, Trump afirmó que habría deportaciones masivas; prometió levantar un muro en la frontera sur por el que México pagará; y también dijo que revocará las acciones ejecuti-
gales y todo elemento que pueda servir para preservar a nuestras familias unidas.
Aún no hay una claridad total sobre lo que viene. Podría ser – siendo optimistas – que a lo mejor se mantengan los amparos migratorios como DACA y el TPS y que se respeten las prioridades de deportación que se aplicaron durante la administración Obama. Pero lo cierto es que, como dijo el mismo Donald Trump, “quiero ser impredecible” y esa sentencia nos debe mantener al vilo de cualquier cosa… debemos esperar lo inesperado.
Por eso, hoy más que nunca, es importante la unidad de la comunidad inmigrante, compartir información y
De más está decir que hay que evitar verse envuelto en cualquier situación que pueda comprometer la estancia en este país, en esta ciudad y seguir cuidando el buen carácter moral.
Varias organizaciones también recomiendan que se vuelvan a tener los planes de contingencia en caso que uno o varios miembros de la familia sean afectados por los cambios migratorios del nuevo gobierno. No hay que caer en el pánico, pero sí hay que estar preparados.
Hable con sus vecinos, asista a reuniones comunitarias que se organicen en su ciudad y dese una oportunidad de escuchar y prepararse para lo que pueda venir.
Los vientos de cambio suenan fuertes y con una gran carga de mano dura derechista, por lo que ha llegado – una vez más – el momento de actuar, de dejar de pensar que “esto no me puede pasar a mi”, pues por pensar de ese modo, Trump ganó las elecciones y ahora vemos comprometido el futuro de una comunidad inmigrante trabajadora, pujante y llena de deseos de superación y progreso.
Tómelo con calma… pero tome sus precauciones.
vas migratorias, incluyendo la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) que ha protegido a unos 700 mil Dreamers de la deportación.
A corto plazo, la preocupación central de muchos indocumentados y de sus familiares y aliados es precisamente qué ocurrirá con DACA. El temor, la confusión y la incertidumbre son enormes.
A mediano y largo plazos la pregunta es si Trump impulsará las medidas migratorias más extremas que esbozó en la campaña.
En una entrevista con la cadena CBS el domingo, Trump aparenta suavizar algunas de las propuestas. Declaró, por ejemplo, que planifica deportar o encarcelar 2 y hasta 3 millones de indocumentados con historial delictivo, “pandilleros, narcotraficantes”.
La interrogante es a quiénes considerará el gobierno de Trump como “criminales”.
El Centro de Política Migratoria (MPI) calcula que hay 690 mil indocumentados con condenas criminales o
delitos agravados. Trump habla de dos y hasta de tres millones. ¿Quiénes caerán bajo la categoría de “criminales”? Y sobre el muro, Trump ahora dice que algunas partes habrá construcción y en otras una verja.
De hecho, el presidente de la Cámara Baja, Paul Ryan, dijo en CNN que durante la presidencia de Trump no habrá una fuerza de deportación.
El jefe de gabinete de Trump será Reince Priebus, hasta ahora el presidente del Comité Nacional Republicano (RNC), el mismo que comisionó la autopsia del Partido Republicano tras la derrota presidencial de 2012 y que concluyó que si el tema migratorio no se saca de la mesa, los latinos no escucharán nada más que tengan que decir los republicanos. ¿Pero a quién escuchará Trump? ¿A Priebus o a sus más cercanos antiinmigrantes?
Resta por ver el curso que tomará la presidencia de Trump en materia migratoria: aterrorizar a toda una comunidad, o el pragmatismo que produce soluciones sensatas.
>Tras casi perder la vida en un accidente de tránsito el año pasado, Jacobo López, de 7 años, es el rostro de alerta sobre el debido uso del cinturón y sillas de seguridad.
> JACKSONVILLE, FL.- Lo que había sido una simple salida entre madre e hijo a una heladería se convirtió en un horrenda pesadilla para el niño Jacobo López, de 7 años, y su madre, María Muñoz, cuando sufrieron un terrible accidente automovílistico en area de Blanding Bvld, que casi les cuesta la vida.
El 8 de abril de 2015, María y Jacobo viajaban en su auto cuando no recuerdan exactamente lo que pasó pues ambos sufrieron graves lesiones.
Según el reporte policial ningun otro carro estuvo involucrado en el
hecho, tampoco figuraron testigos solo que el auto donde viajaban se estrelló contra un poste de luz. Para poder removerlos a ambos del carro, fue necesario cortar las puertas del vehículo.
El más perjudicado fue Jacobo, quien – según María - momentos antes estaba jugando con la cinta del cinturón de seguridad y no lo tenía colocado correctamente. El menor sufrió lesiones mortales, fractura de cráneo, lesión cerebral traumática, vertebras rotas, perforación intestinal y pulmones colapsados, comentó la madre. Estuvo más de tres meses en el hospital, en un año ha tenido ocho operaciones y se ha recuparado safistactoriamente. Sin embargo, de la cintura hacia abajo está paralizado.
“Esto representó un gran cambio para toda la familia”, dijo María. “ En la actualidad mi hijo asiste a la escuela normal, pero tiene una agenta llena, acude a terapia ocupacional, terapia con caballos, terapias de rehabilitacion, actividades de ciclismo, golf y natación como parte de su recuperación”.
LAS SILLAS DE SEGUIRDAD
Al momento del accidente, Jacobo
estaba usando un ‘booster seat’ que había reemplazado recientemente a la silla de niños.
“Quiero hacerle un llamado a la comunidad hispana en general para que no se dejen llevar por lo que estén haciendo otros padres o por lo que les guste a sus hijos, con respecto al uso de la silla de auto o el booster seat, la silla correcta debe depender del tamaño y peso del niño, y no dejarse llevar por apariencias”, dijo Muñoz, quien con lágrimas en sus ojos dijo se arrepiente de haber cambiado la silla.
VOCERO
Ahora, Jacobo López es el rostro de una campaña que impulsa el Centro de Salud The Players, parte del Hospital de niños Wolfson para educar a la comunidad y prevenir accidentes como el que le dejó paralizado a tan temprana edad.
El menor asiste a eventos para promover el uso del cinturón de seguridad y las sillas para menores de 12 años, como el celebrado el pasado 21 de noviembre en el campeonato de golf The Players Championship, con sede en Ponte Vedra, donde se hizo entrega de una millonaroa con-
tribución para continuar la labor de educación.
Alli estuvo presente el golfista de la PGA, Jim Furyk, quien entregó un cheque por 2 millones de dólares al presidente de Baptist Health, Hugh Greene y al presidente de Wolfson Children’s Hospital, Michael Aubin. Wolfson, el hospital de niños de la región y parte de Baptist Health, recibió un regalo previo de un millón de dólares, para ayudar a establecer el Centro de Salud para Niños The Players en el Hospital de Niños Wolfson.
En los últimos cinco años, The Players Center ha ayudado a más de cien mil niños y sus familias por medio de educación sobre prevención de accidentes y acceso a servicios médicos.
Con la contribución recibida, The Players Center for Child Health podrá mantener y extender su ayuda a más niños de la comunidad del norte de la Florida, mientras Jacobo López sigue llavando su recuperación de la mano con su labor de abrir los ojos a la comunidad latina sobre las consecuencias de no usar apropiadamente los elemetos de seguridad que salvan miles de vidas cada año.
POR JOSÉ MORENO jmoreno@norsanemdia.com
>
JACKSONVILLE, FL.- Cerca de 180 refugiados llegados a Jacksonville en el último año celebraron por primera vez el ‘Día de Acción de Gracias’, una fiesta desconocida por ellos en sus países de origen. El convite tuvo lugar el pasado sábado 19 de noviembre en la Iglesia Católica de la Sagrada Familia, organizado por la Oficina de Reasentamiento de Refugiados de Caridades Católicas (RROCC, por sus siglas en inglés), de la Diócesis de San Agustín.
Educar a los nuevos inmigrantes en la tradición y cultura americana fue el propósito de la fiesta, en la que participaron refugiados de Asia, África, Medio Oriente y El Caribe. La cena fue preparada por el chef Robert Tulko, con la ayuda de su equipo de trabajo y voluntarios.
“Hemos estado trabajando durante días para preparar la cena de casi 200 personas” dijo Tulko. “Vamos a servir a personas de diferentes na-
cionalidades para mostrarles cómo se prepara el pavo y los demás alimentos” expresó orgulloso el chef, quien conduce un segmento de cocina en un canal local de televisión.
Úrsula Alonso es una cubana retirada que se desempeña como voluntaria en Caridades Católicas por un decenio. Ella recibe a los refugiados y los traslada a su nuevo hogar. Para la gran mayoría, explica, especialmen-
te quienes llegan directamente de campos de refugiados, todo es nuevo y hay que explicarles hasta qué es el papel sanitario, cómo usar las cafeteras, ollas y preparar comidas.
“Hago este trabajo con mucha satisfacción, en parte, en retribución a lo que las Caridades Católicas hizo por mi familia en 1967, después de salir de Cuba”, dijo a HOLA.
La familia Román-Yedra llegó des-
de Cuba hace menos de una año gracias a un pedido familiar. Contentos por participar en la fiesta y aprender de las tradiciones de su nuevo país de residencia, agradecieron a Dios por la forma como este país los recibió.
“En Cuba no se celebra esta tradición y el pavo casi no existe. No nos cansamos de dar las gracias al país de las oportunidades, donde nuestros hijos tendrán un mejor futuro”, expresó la pareja.
La directora del programa de reasentamiento de refugiados, Michelle Karolak, expresó su satisfacción por la actividad realizada.
“Estamos reasentando personas desde 1945, al concluir la Segunda Guerra Mundial. En 1975 recibimos miles de personas de Vietnam, pero las guerras y los conflictos aún no han terminado. Por eso recibimos entre 150 a 200 refugiados cada año”, informó Karolak.
El evento incluyó actividades de entretenimiento, donde cada país pudo mostrar la música, bailes y trajes tradicionales.
El Departamento de Refugiados de Caridades Católicas ayuda a inmigrantes de diversos países a reasentarse en la ciudad, proveyéndoles apartamentos, muebles, así como trasporte a servicios de asistencia médica, clases de inglés, trámites burocráticos, traducciones, búsqueda de trabajo y matrículas escolares, entre otros.
POR JOSÉ MORENO jmoreno@norsanemdia.com
> JACKSONVILLE, FL.- En las oficinas del abogado Luzardo Pendas, ubicadas en 3250 de Beach Blvd. decenas de personas de bajos recursos llegaron a recoger pavos gratis con motivo del Día de Acción de Gracias, una acción caritativa que por segundo año consecutivo el abogado Pendas realiza en Jacksonville.
La repartición de pavos comenzó a las 8:30 de la mañana. Una de las primeras en la fila fue Tania Avilés, acompañada por sus dos hijas Tahirí y Dayán Díaz. Ellas son oriundas de Puerto Rico y residen en la ciudad desde hace más de un año. “Esta es la primera vez que venimos y creo que es un acto muy humano porque existen muchas personas que necesitan comida en un día tan importante como el que se nos avecina”, dijo muy contenta la joven madre. Las hermanas Carmen y Bárbara
Hiedra, de origen cubano, llegaron al parqueo de las oficinas del abogado Pendas para recoger su pavo. “Cuando estemos cenando, vamos a dar gracias por todo, también por Pendas, quien con este regalo, nos salvó la cena de Acción de Gracias”, dijo Carmen.
Por su parte, Bárbara, quien emigró de Cuba hace solo ocho meses, estaba asombrada. “En Cuba jamás vi nada igual. Alguien que ayude a la gente necesitada de semejante ma-
nera debe tener un corazón muy grande. Estoy muy agradecida”, comentó.
Según el abogado Pendas, la iniciativa de entrega de pavos surgió hace ocho años atrás cuando un cliente le dijo que no tendría cena para dar gracias. “Fue durante la recesión económica. Él me confesó que no tenía dinero para poner un pavo en la mesa el Día de Acción de Gracias. Entonces le
compré el pavo pero pensé que como él, debían existir muchas personas más. Ese año regalamos mil pavos en Orlando y desde entonces, cada año regalamos miles de pavos en diferentes ciudades de la Florida”, dijo satisfecho el abogado.
Sonriente, el licenciado Pendas saludaba y deseaba un feliz Día de Acción de Gracias a cada una de las personas que recogían sus pavos. “Es un orgullo y un privilegio poder servir el mercado de Jacksonville, al cual llegamos por segundo año consecutivo. También lo hacemos en Orlando, Fort Mayes y Tampa, donde cada año crece el evento. Este año entregamos 250 unidades en esta ciudad”.
Orgulloso de su trabajo filantrópico, Pandas agregó que “Dios me ha bendecido mucho, no me falta nada, por eso devuelvo un poco de lo que recibo, esta es la forma que utilizo para darle a los necesitados un estímulo en un día tan importante como es el día de Acción de Gracias”.
Desde el 29 de noviembre
POR MAYRA ARTEAGA marteaga@norsanmedia.com
>Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) podrían llamar a su puerta para ofrecerle una evaluación de salud. Los agentes estarán plenamente identificados.
> JACKSONVILLE, FL.- La Encuesta Nacional de Examen de Salud y Nutrición (NHANES), el estudio más amplio del estado de salud y nutrición de la población de Estados Unidos, estará invitando a residentes del condado Duval a partir del 29 de noviembre a formar parte de la muestra elegida en 2016.
La encuesta forma parte de un programa único que monitorea el estado de salud y nutrición de la población de Estados Unidos que ayuda a los CDC a desarrollar políticas y programas de salud eficaces para cada una de las comunidades a las que sirve.
“Esta es una gran oportunidad para el condado Duval”, dijo la doctora Kelli T. Wells, Directora del Departamento de Salud de Florida en el Condado Duval.
BENEFICIOS DE LA ENCUESTA
La selección del condado Duval para ser parte en NHANES, da la oportunidad a la comunidad de participar en la investigación para asegurar que los esfuerzos de mejora a la salud tengan el impacto deseado, de acuerdo a los datos que se recogen anualmente.
“Esta encuesta es como un examen médico completo a todo país”, dijo Thomas Frieden, director de los CDC.
“La encuesta es un recurso único para obtener información sobre la salud y sin ella no tendríamos conocimiento importante acerca de los principales problemas de salud.”
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, funcionarios de salud pública, legisladores y médicos usan la información que se reúne a través de la encuesta para crear políticas de salud sólidas, dirigir y diseñar programas y servicios
de salud, así como para expandir el conocimiento acerca de la salud en el país, explicaron los CDC en un comunicado.
Agregaron que los datos que se recaban cada año son utilizados también para crear puntos de referencia a nivel nacional y tablas estandarizadas de crecimiento que usan pediatras en todo el país.
“Todas las personas en Estados Unidos, desde los bebés aún por nacer hasta los ancianos, se han beneficiado por la información que se ha venido reuniendo durante los últimos 55 años”, agrega el comunicado. “Aunque el nombre de NHANES no sea muy conocido a nivel popular, los datos detallados que se obtienen han tenido impactos significativos en todo,
desde la calidad del aire que respiramos, las vacunas que recibimos de los médicos hasta los nuevos productos bajos en grasa o light que vemos en los supermercados. Ahora, el equipo de profesionales de la salud, nutricionistas y técnicos de salud de NHANES va a visitar el condado Duval y esperan que participen todos aquellos que cuenten con la suerte de ser seleccionados para la encuesta”, dijo a HOLA Mercy Merino, vocera de los CDC.
Las personas seleccionadas para la encuesta representan a la población de Estados Unidos de todas las edades, razas y orígenes étnicos.
Para conseguir a los entrevistados, los profesionales se basa en el Censo y eligen aleatoriamente a los hogares que visitarán. Inicialmente envían una carta de invitación y, si es aceptada, luego los entrevistadores realizan una visita a cada familia elegida. “Ellos recibirán una carta avisando que potencialmente un entrevistador podría llegar para invitarlos a participar en la encuesta. Estimamos que el porcentaje de la muestra de origen hispano será alrededor del 11%”, aclaró Merino.
La funcionaria hizo un llamado a la comunidad latina para que “si algún representante de salud de la encuesta llega a visitarlos, por favor participe. Esta es una encuesta que es por invitación solamente”.
Los elegidos participan primero en una entrevista de salud realizada en sus hogares y después deben someterse a un examen de salud que se hace en uno de tres centros móviles que usan para la encuesta.
Los CDC aclararon que en el centro de examen no se proporciona directamente ninguna atención médica, pero se dan informes de resultados a cada participante junto con una explicación del personal médico de la encuesta. Las diversas pruebas y procedimientos dependen de la edad del participante. Toda la información individual que se recolecta en la encuesta es estrictamente confidencial y la privacidad está protegida por ley pública, indicaron.
Las personas que acepten participar recibirán una compensación de hasta $125 dólares por su tiempo.
REDACCIÓN HOLA
hola@norsanmedia.com
> JACKSONVILLE, FL.- Con el fin de evitar que la comunidad inmigrante sea víctima de personas inescrupulosas que ofrecen arreglar sus casos a cambio de un pago monetario, el Colegio de Abogados de la Florida advirtió sobre los riesgos de contratar a individuos sin autorización para ejercer la práctica del derecho.
El colegio de profesionales dijo que el llamado surge luego que algunos de sus abogados han recibido numerosas llamadas de personas preocupadas acerca de su estatus legal migratorio. “Esas inquietudes conllevan el riesgo de caer víctima de estafas o de confiar en la asesoría legal de individuos sin calificaciones o sin licencia para practicar derecho”, dijo la institución colegiada en un comunicado.
Muchas personas de origen hispano confunden el tipo de servicios que un notario o personas con un título similar, como ‘escribano’ o ‘notario público’, puede proporcionar en la Florida. La confusión surge porque en los países latinoamericanos los abogados deben ser notarios para ejercer sus carreras. Sin embargo, en Florida y en todo Estados Unidos, los notarios no son abogados, por lo que no deben ser consultados respecto a asuntos legales ya que no están autorizados para proporcionar asesoría legal.
“Algunas personas en Florida han sido perjudicadas después de haber consultado con notarios acerca de asuntos legales de inmigración. De hecho, la asesoría legal errónea podría iniciar o acelerar el proceso de deportación”, destacaron.
PREVENGA
El Colegio de Abogados de la Florida ofrece varios recursos para personas que buscan asesoría legal sobre temas de inmigración.
Usted puede verificar que una persona sea abogado acreditado a través de la página web www.floridabar.org o llamando al (850) 561-5839.
Un folleto en español titulado ‘Notarios, Inmigración y la Ley’ está disponible en línea a través de la página www. floridabar.org/consumerpamphlets.
A la hora de buscar ayuda legal a bajo costo es mejor acercarse a las
SI NECESITA ayuda para procesar sus casos migratorios, el Colegio de Abogados de la Florida recomienda contratar los servicios de un profesional acreditado. /F OTO ARCHIVO
organizaciones sin fines de lucro que ofrecen servicios a inmigrantes como Caridades Católicas o la clinica de inmigracion de Florida Coastal School of Law.
Tanto los abogados como el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) mantienen una campaña que busca erradicar la práctica de personas no autorizadas en el ramo de inmigración, por lo que recuerdan que – aún
cuando las personas tengan la mejor intención de ayudar – si no cuentan con acreditación están violando la ley y podrían causar un daño a los casos que podrían terminar en la deportación de los individuos.
USCIS VIGILANTE
En una entrevista concedida a HOLA hace algunos meses, Joanne Ferreira, oficial de Asuntos Públicos del
AHORRAR algunos dólares contratando a personal no autorizado para ejercer las leyes de migración puede poner en riesgo su estadía en el país./FOTO ARCHIVO
Servicio de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS), aclaró que los notarios no están autorizados para ejercer las leyes migratorias y que su oficina se mantiene vigilante en esta situación, facilitando medios a los inmigrantes para mantenerse informados. Ferreira invitó a los interesados en conocer los beneficios migratorios vigentes a que visiten las oficinas locales de USCIS donde ofrecen diversos servicios que incluyen solicitar una cita con un agente para aclarar dudas concernientes a su caso. “Tenemos la informació en las diferentes oficinas o a través del número (800)-375-5283”, dijo la funcionaria. USCIS en Jacksonville también cuenta con los kioskos ‘Infopass’, o el servicio a través de internet en uscis. gov para localizar un oficina cercana a su domicilio y solicitar una cita u obtener informacion sobre sus casos.
REPORTE LA ESTAFA
La funcionaria de inmigración dijo que en caso de haber sido víctima de una estafa migratoria debe reportar el caso a la Policía, informar al USCIS y proveer la mayor información posible sobre la persona que le ha estafado. “Acuda sin miedo ante las autoridades y reporte lo sucedido porque así podría prevenir que el daño sea mayor en su caso con inmigración”.
POR JOSÉ MORENO
jmoreno@norsanmedia.com
>La tercera edición del Carnaval Puertorriqueño de Jacksonville se celebró exitosamente el pasado 19 de noviembre.
> JACKSONVILLE, FL.- Con la actuación de la orquesta Corporación
Latina llegada directamente de la ‘Isla del Encanto’, concluyó la tercera edición del Carnaval Puertorriqueño, auspiciado por la Cámara de Comercio Puertorriqueña Hispana de Jacksonville (CCPHJ).
Desde horas tempranas de la mañana del sábado 19 comenzaron a darse cita cientos de personas para participar en las diferentes actividades del carnaval, adquirir objetos artesanales representativos del país caribeño, así como degustar bebidas y comidas típicas.
Catalogado por la mayoría de los asistentes como un evento sin igual, el carnaval estuvo divido en dos partes; la ‘Parada Boricua’ por varias calles del downtown de la ciudad y la ‘Fiesta del Carnaval’, celebrada en Jacksonville Landing.
La presidenta de la CCPHJ, Nancy Quiñones, dijo que este ha sido el carnaval mejor organizado y de mayor participación del público. “Todo ha sido gracias al trabajo en equipo y al esfuerzo de cada uno de los que tenemos alguna responsabilidad, como el desplegado por Tomas Mercado, vicepresidente de la cámara, sin dejar de mencionar a todos nuestros voluntarios”, expresó Quiñones.
La Parada o desfile del carnaval comenzó a las 11:30 de la mañana y recorrió la calle Laura, hasta la alcaldía municipal, para regresar por Hogan Street y concluir en el Landing. “Fue algo impresionante porque llenamos las principales áreas del downtown de colores, banderas, música y sonidos puertorriqueños”, agregó la líder.
El desfile, compuesto por varios autos, una carroza, camiones de carga y la banda de Edward White High School , llamó la atención de los transeúntes.
EL Mariscal del evento fue el doc-
tor René Pulido; el padrino fue el capitán Héctor A. García y la madrina, Judimar Pesante.
“Quiero darle las gracias a todos los que llegaron a nuestras actividades carnavalescas, especialmente a los que viajaron desde Georgia, Miami, Orlando o Tampa. Nuestro objetivo era mostrar nuestra cultura y tradiciones al pueblo y a las nuevas generaciones; misión que hemos cumplido satisfactoriamente. Nosotros no nos detenemos porque desde ya, comenzamos a trabajar en la edición del carnavall 2017”, aseguró Quiñones.
LA GALA
Una noche de lujo, glamour, premiaciones y el sabor de la música tropical fueron algunos ingredientes de la Gala de la Cámara de Comercio Puertorriqueña Hispana de Jacksonville (CCPHJ), antesala del Carnaval 2016, celebrada en la noche del viernes 18 en los predios del Hilltop House de Orange Park.
El momento más esperado de la velada llegó con la presentación de las reinas de las fiestas 2016. Como su ‘majestad y embajadora 2016’ de la Cámara fue nombrada Jorjina Porto. Con solo 5 años, Leilani Eguigure fue coronada por Sabrina Gerena, de Gerena Food’s Management, como su majestad y reina infantil.
Aliesh Santiago, de 15 años de edad, fue coronada como Reina del carnaval 2016’. “Estoy nerviosa pero contenta porque esta corona es el símbolo de mi país, mi familia, mis raíces; por eso con mucho orgullo y dignidad, representaré a Puerto Rico durante el año de mi reinado’, manifestó la recién coronada, oriunda de Bayamón.
La Gala contó con la participación de las orquestas de Henry salas y Son de Aquí. Previo al baile se presentó la cantautora boricua, asentada en Orlando, Josefina Calderón, quien interpretó melodías de su repertorio.
FL
foto: cortesía Vanity Fair
El presidente electo, Donald Trump, festejó el día de Acción de Gracias en compañía de su familia en su icónico club Mara-Lago, situado en primera línea de costa en el condado de Palm Beach.
El magnate inmobiliario, que fue recibido bajo extremas medidas de seguridad en el aeropuerto internacional de Palm Beach, estará en su club de recreo para luego regresar a Nueva York, en un fecha aún no divulgada.
La Administración Federal de Aviación estableció restricciones temporales de vuelo en un radio de unas 3,7 millas alrededor del complejo de recreo y la Guardia Costera fijó tres zonas de seguridad marítimas para prevenir “actos terroristas, sabotajes u otros actos subversivos, accidentes u otras causas de naturaleza similar”.
En 1985 el republicano compró la propiedad en Palm Beach y la convirtió en un club privado.
FL
El gobierno de Florida declaró libre del virus del zika parte de la zona de Miami Beach donde se registró un foco de transmisión local de esa enfermedad, ya que no se han presentado nuevos casos desde hace 45 días.
El Departamento de Salud aseguró que el norte de esa área en Miami Beach, entre las calles 28 y 63- está libre del virus, mientras que sigue ac-
tivo un foco en el sur, entre las calles 8 y 28, además de Little River.
El foco de Miami Beach, que abarcaba unas tres millas cuadradas, quedó reducido a 1,5 millas cuadradas, según informó el gobernador Rick Scott.
“El Departamento de Salud cree que las transmisiones activas de zika están ocurriendo solamente en la parte meridional de Miami Beach y en Little River”, expresó Scott en un comunicado.
FL
Un hombre resultó herido de bala en una pierna en el campus de la Florida Memorial University, en Miami Gardens, aledaña a Miami, y tuvo que ser hospitalizado.
El centro universitario fue cerrado temporalmente, mientras la Policía investiga las circunstancias del suceso que se produjo alrededor de las 11 de la mañana, hora local, en el exterior de la barrera de
entrada al Florida Memorial University.
Hasta el momento, las autoridades no han facilitado la identidad de la persona herida ni informado sobre su estado o si ha sido arrestado el autor del disparo.
Según los bomberos del condado de Miami-Dade, se desconoce si se trata de un estudiante, de un miembro del personal de la facultad o de una persona que transitaba casualmente por el lugar.
l auge migratorio de trabajadores mexicanos cruzando la frontera hacia Estados Unidos ha terminado y en su lugar la zona con mayor afluencia migratoria se centrará entre el norte de África y Europa, señala un informe de la Universidad de California en San Diego. El estudio vincula las tasas de natalidad con la demanda de mano de obra para hacer una predicción de los posibles patrones de inmigración, y a su vez hace un contraste de las condiciones entre las últimas tres décadas y los próximos treinta años.
“México ya no tiene altos índices de nacimientos, con números que son ahora comparables con Estados Unidos. Es en partes de África donde se espera que la población incremente, y sus vecinos del norte -especialmente países de la Unión Europea- recibirán mayor presión por la migración”, abunda el reporte.
a Casa Blanca recibe estos días una ola de peticiones para que proteja legalmente a los indocumentados, especialmente a los cientos de miles de jóvenes amparados bajo el programa Acción Diferida (DACA), antes de que Donald Trump llegue a la Presidencia el próximo 20 de enero.
El director de la Clínica de Supervisión de Inmigración de la Universidad del Sur de California (USC), Niels Frenzen, indicó que hay “ar-
gumentos plausibles que le otorgan la autoridad constitucional al presidente para indultar” a los indocumentados y alejarles del peligro que suponen las promesas electorales de Trump.
Aunque para el abogado y miembro de Gestiones Políticas del Centro de Recursos Legales para los Inmigrantes (ILRC), Mark Silverman, la idea del perdón presidencial suena muy bien, el experto asegura que las protecciones de la Administración Obama pueden ir más allá.
PHOENIX, AZ
Ante el “ambiente de incertidumbre y temor” que viven los inmigrantes indocumentados por la posibilidad de deportaciones masivas tras el triunfo de Donald Trump en las elecciones del pasado día 8, muchos estafadores se están aprovechando de este colectivo con falsas promesas de arreglar sus situación.
La directora del comité de inmigración de la Liga de Ciudadanos Americanos Unidos (LULAC) en Arizona,
Lydia Guzmán, indicó que ya se han registrados varios casos de personas que se hacen pasar por abogados de inmigración aprovechándose de la desesperación de la gente y su miedo a ser deportada. Guzmán advirtió a los indocumentados que no pueden dejarse llevar por la presión y el ambiente de temor generadas por las promesas del presidente electo, porque es cuando la población se vuelve más vulnerable a las estafas.
INMIGRACIÓN
· Defensa en Corte de Inmigración
· Solicitudes / Residencia Permanente y Ciudadanía
· Víctimas de Crímenes (Visa – U)
· Problemas con ICE | Super visión Fianzas
CASOS CRIMINALES
· Ofensas menores y felonías en corte estatal y federal TRÁFICO Y ACCIDENTES
· Defensa por conducir sin licencia
· Multas de Tráfico – DUI – Accidentes
CORTE DE FAMILIA
· Divorcios
· Custodia y sustento de menores (Child Support)
Chattanooga, Tennessee.-
Un autobús escolar colisionó contra un árbol causando la muerte de al menos seis niños, informó la Policía local.
En el autobús viajaban 35 estudiantes de una escuela elemental, con edades comprendidas entre los 4 y los 11 años, de los que al menos 24 fueron trasladados a hospitales cercanos tras el suceso.
El accidente ocurrió hacia las 3:30 de la tarde, cuando, al parecer por exceso de velocidad, el conductor del autobús perdió el control del vehículo, se salió de la vía, impactó una acera alta, una caja de correos y se estrelló lateralmente contra un poste de teléfono y un árbol, partiéndose en dos.
El conductor, Johnthony Walker, de 24 años, fue detenido, tiene una fianza de 107.500 dólares y ha recibido cargos por conducción negligente y homicidio vehicular.
MIAMI, FL
La cifra de casos autóctonos de zika en Florida se elevó a 230 tras la confirmación del contagio de dos personas en el condado Miami Dade, informó el Departamento de Salud estatal.
Hace unos días, la oficina informó de tres nuevos casos en el sur de Florida, dos en Miami-Dade y otro en el vecino condado de Broward, éste último correspon-
diente a un residente “que ha viajado a múltiples lugares”. Además, se registró otro contagio del virus del zika en un residente en Florida que ha viajado a Miami y a también a zonas en el extranjero expuestas a la transmisión de la enfermedad, por lo que este caso se ha incorporado a la categoría de “indeterminado”, al no tener certeza de dónde se produjo el contagio.
l muro que el presidente electo, Donald Trump, prometió construir a lo largo de la frontera con México podría tener un efecto devastador para el ecosistema de la región y pondría en riesgo a múltiples especies.
encuentran en peligro”, declaró Dan Millis, director de la organización Sierra Club.
“Los estudios y la ciencia nos han demostrado el efecto tan negativo que tiene el muro fronterizo en los animales y la fauna. Si se expande, sin duda más especies serán afectadas, animales que actualmente ya se
Millis explicó que el muro fronterizo actualmente afecta las diversas especies que habitan en la región fronteriza y que se encuentran en peligro de extinción como el jaguar y el ocelote.
“El muro fronterizo ha divido en dos el hábitat natural de estos animales e interrumpió sus ciclos migratorios”, aseguró.
La industria maquiladora representa una oportunidad de empleo para los mexicanos que sean repatriados de Estados Unidos, afirmó el subsecretario de Gobernación Humberto Roque Villanueva, quien descartó que en ese país haya tres millones de indocumentados con antece-
dentes penales como afirma Donald Trump.
Durante la firma de un convenio para dar apoyo a los repatriados entre el Instituto Nacional de Migración y el Consejo Nacional de la Industria Maquiladora y Manufacturera de Exportación (Index) en el municipio de Rosarito, estado de Baja California, Roque recono-
Sergio Alfonso Lozano Rodríguez, exalcalde de Allende, estado de Coahuila, fue detenido por agentes de la Procuraduría General de Justicia estatal, acusado de secuestro agravado por una masacre perpetrada en 2011 por el grupo criminal los Zetas. Lozano fue trasladado al Centro Penitenciario de la ciudad de Piedras Negras, Coahuila, donde quedó recluido a disposición del juez de la causa.
El exfuncionario presuntamente permitió un secuestro masivo al ordenar a agentes de la policía municipal no intervenir ante la llegada del sicarios de los Zetas al lugar en unas 40 camionetas para desaparecer a unas 300 personas. La tragedia, que se mantuvo en secreto por casi tres años, comenzó a trascender a inicios de 2014, cuando las autoridades ordenaron un gran operativo de fuerzas federales y estatales para localizar los restos de los desaparecidos.
ció el aporte de este sector al desarrollo del país.
Villanueva recordó que “en todos los ocho años del presidente estadounidense Barack Obama, nos fueron retornados cerca de tres millones de mexicanos; no es algo a lo que no estemos acostumbrados”.
La firma Dell debe entregar “de inmediato” computadoras a los clientes que demuestren que las compraron cuando estaba vigente en su página de internet una oferta por 679 pesos (33 dólares) lanzada por error, informó la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) de México.
Aunque se trató de un error, la compañía deberá “entregar los equipos ofertados a aquellos clientes que, estando la publicidad vigente, recibieron
un correo de confirmación que acredita su compra por parte de la empresa”, indicó la Profeco.
En las últimas horas se han recibido 202 consultas a través de redes sociales, el teléfono del consumidor y las delegaciones de la Procuraduría en el país.
Los representantes de la empresa fueron citados a comparecer en la Profeco para atender todas las quejas que se han presentado sobre este tema.
SAN JUAN
ESANTO DOMINGO
El temporal de lluvias que afecta el norte de la República Dominicana ha dejado más de 42.000 personas desplazadas y mantiene 26 de las 32 provincias del país en alerta, informó el Centro de Operaciones de Emergencias (COE).
Las fuertes precipitaciones se registran desde principios de noviembre debido a varios temporales que han
afectado la infraestructura de puentes y carreteras y varios acueductos se encuentran fuera de servicio, reportó el COE.
De acuerdo con el organismo oficial, 42.200 personas se han visto obligadas a desplazarse por las lluvias de los últimos días en el norte de la nación, de las cuales 1.434 se encuentran el albergues oficiales y el resto en casas de familiares y amigos.
SAN JUAN
l gobernador interino, Víctor Suárez Meléndez, firmó una orden ejecutiva que declara el estado de emergencia en todo el territorio de Puerto Rico como consecuencia de los daños provocados por las fuertes lluvias registradas durante el mes de noviembre.
El Ejecutivo puertorriqueño informó en un comunicado que las lluvias han provocado deslizamientos de terreno, daños en estructuras y en la agricultura.
El Departamento de Agricultura ha estimado que las pérdidas rondan, hasta el momento, los 13 millones de dólares por los daños causados en las cosechas de café, forraje, siembras de arroz y otros sectores agrícolas como farináceos, frutas y vegetales.
Un furgón con 1.180 televisores de 32 pulgadas (81 centímetros) fue robado en las inmediaciones de los almacenes de la cadena estadounidense WalMart en Cataño, localidad aledaña a San Juan, informó la Policía local.
Según las autoridades de la isla ca-
ribeña los más de mil de televisores, de la marca TCL, están valorados en 181.555 dólares.
Agentes de la División de Propiedad del Cuerpo de Investigaciones Criminales de Bayamón se hicieron cargo de la investigación del hurto, que se da días antes del Viernes Negro.
EAl corredor Eric Ebron corrió una yarda para anotación iniciando el último cuarto y puso en ventaja a los Lions de Detroit, que vencieron 26-19 a los Jaguars de Jacksonville. Los Jaguars (2-8), que han perdido cinco partidos de manera consecutiva, son últimos en la División Sur de la Conferen-
cia Americana.
El mariscal de campo Blake Bortles completó 22 de 35 pases para 202 yardas con dos pases de touchdown y dos interceptaciones.
Los Lions (6-4) se hicieron de su quinto triunfo en los últimos seis partidos remontando en el último cuarto del partido
y sumaron dos victorias seguidas.
La victoria deja a los Lions en el liderato de la División Norte de la Conferencia Nacional empatados con los Vikings de Minnesota.
En esta ocasión el mariscal de campo de los Lions, Matthew Stafford, tampoco dirigió ninguna jugada ganadora.
rmada FC terminó la temporada 2016 de una manera espectacular con una victoria en casa por 3-2 frente a Tampa Bay, lo que dejó un buen sabor de boca en sus seguidores.
“No podemos esperar”, dijo el entrenador Mark Lowry, “lo decimos todos los días, no podemos esperar al inicio de la temporada 2017 con un plantel fresco, motivado y hambriento de buenos resultados”, añadió.
El club ha iniciado el trabajo de afilar su equipo manteniendo varios jugadores esenciales, incluyendo Tyler Ruthven, Mechack Jérôme, Jemal Johnson, and Charles Eloundou. Lowry, quien ingresa a su primera temporada completa como entrenador, aseguró que el estilo de juego con el que finalizaron la pasada temporada “está aquí para quedarse”.
“Sabemos cómo queremos jugar y que ese estilo nos traerá éxito y diversión. Y estamos contentos con ello”, puntualizó.
El base D.J. Augustin aportó 18 puntos como director del ataque de los Magic de Orlando, que derrotaron 97-87 a los Mavericks de Dallas.
Los Magic (6-7) consiguieron su segunda victoria consecutiva y la sexta en los últimos 10 partidos, que les permite mantenerse en el tercer lugar de la División Sureste.
El ala-pívot hispano congoleño
Serge Ibaka fue el segundo mejor anotador al lograr 15 tantos en 31 minutos sobre la pista de juego. Ibaka encestó 6 de 12 tiros de campo, incluidos 2 de 3 triples y 1 de 2 desde la línea de personal, se acercó al doble-doble al lograr nueve rebotes y entregó una asistencia. El escolta Evan Fournier y el reserva Bismack Biyombo agregaron 13 puntos cada uno para el equipo de Orlando.
l clásico mexicano entre las Chivas de Guadalajara y el América marcará la liguilla por el título del torneo Apertura 2016 del fútbol mexicano completada con las series Tijuana-León, Pachuca-Necaxa y Tigres-Pumas UNAM.
Los duelos de liguilla, que se jugarán en partidos de ida y vuelta entre el 23 y el 27 de noviembre, quedaron definidos tras el ingreso como finalista de Pumas UNAM firmada con
Se quedaron en el borde de la fase final del torneo mexicano varios equipos que lucharon para la clasificación pero que los resultados no les fueron suficientes para alcanzar una plaza en la liguilla.
Monterrey, que ganó su último partido pero fue superado en puntos por los Pumas en el partido que cerró la temporada; y el Toluca con
un triunfo de 0-3, sobre el Puebla en el último partido de la temporada de clasificación.
El Tijuana, el mejor conjunto de la temporada y que tiene en sus filas al goleador colombiano Dayro Moreno, se medirá al León, equipo que esta temporada tuvo un cambio de técnico y que ganó su boleto en la última jornada.
El Pachuca, campeón vigente del fútbol mexicano, se medirá en una serie de dos par-
la derrota, 1-2, que encajó este domingo ante el Santos Laguna.
En la parte baja de la clasificación se quedaron el Jaguares de Chiapas, el equipo con más derrotas en la temporada con doce y con menos goles anotados, con 9.
Los Jaguares de Chiapas pelearán el próximo torneo con el Veracruz y el Morelia, por mantenerse en la categoría máxima y evitar caer en la liga de Ascenso.
Etidos ante Necaxa, equipo que volvió al máximo circuito después de un lustro en la Liga de Ascenso y que comparece en una fase final por vez primera desde 2008.
El Guadalajara y el América, los dos equipos con más seguidores en el fútbol mexicano y acérrimos rivales en la liga, se jugarán un boleto para las semifinales en una serie de dos partidos que comenzará en el Estadio Azteca y terminará en el Omnilife. MÁXIMOS
l colombiano Dayro Moreno y el peruano Raúl Ruidíaz conquistaron, con once goles cada uno, el título compartido de máximo anotador del torneo Apertura 2016 del fútbol mexicano. Moreno, delantero del líder Tijuana, y Ruidíaz, cañonero del Morelia, anotaron su gol 11 en sus compromi-
sos de este fin de semana para superar en la carrera al argentino Mauro Boselli, del León, que terminó con diez al irse en blanco en esta jornada. Moreno es el quinto colombiano con el título de máximo anotador en México en el presente siglo. El peruano Ruidíaz es el primer jugador de este país en ganarlo desde que lo logró Johan Fano (Bicentenario 2010).
Houston.- Los hermanos Pau y Marc Gasol volvieron a tener protagonismo ganador con sus respectivos equipos de los Spurs de San Antonio y los Grizzlies de Memphis en partidos disputados fuera de su campo durante la jornada de la NBA. Pau regresó al Staples Center de Los Ángeles para enfrentarse a su exequipo de los Lakers, con quienes conquistó dos títulos de liga, pero esta vez lo hizo con nueva franquicia, la de los Spurs, que fueron superiores y ganaron por 107-
116 después de haber dominado el marcador durante todo el partido. El mayor de los hermanos Gasol, que volvió a recibir una gran ovación por parte de los seguidores de los Lakers, anotó 6 de 13 tiros de campo, esta vez no intentó ningún triple y acertó 4 de 4 desde la línea de personal.
Mientras que Marc Gasol siguió en su línea de líder de los Grizzlies que llegaron al American Airlines Center de Dallas y fueron muy superiores al diezmado equipo local de los Mavericks a los que ganaron por 64-80.
Homestead.- La palabra ‘campeón’ se inscribió por primera vez en la historia de la competición automovilística NASCAR para un conductor latino, siendo el gran protagonista el mexicano Daniel Suárez que se convirtió en el nuevo líder en una serie nacional.
Suárez, de 24 años, fue el primer corredor extranjero y latinoamericano que lo consigue después de ganar el sábado la carrera disputada en el circuito de Homestead-Miami, para apoderarse del título NASCAR en la categoría Xfinity.
El piloto mexicano, que consiguió su tercer triunfo de la temporada, ganó la última carrera para superar a Elliott Sadler, Justin Allgaier y Erik Jones, tres pilotos que peleaban también por el título, al reanudarse la carrera con tres vueltas por disputar.
Madrid.- El Real Madrid dio un golpe encima de la mesa de LaLiga Santander con un triunfo autoritario en el derbi ante el Atlético de Madrid (0-3) con un triplete de Cristiano Ronaldo, lo que de paso le permite aumentar su ventaja como líder al haber empatado el Barcelona en casa ante el Málaga (0-0).
El conjunto del francés Zinedine
Zidane sale reforzado de una jornada redonda. Todo le salió a pedir de boca. Con ello pasa a disponer de cuatro puntos de ventaja sobre el Barcelona y deja al cuadro del argentino Diego Pablo Simeone a nueve. En el regreso de LaLiga tras el parón de las selecciones, el Real Madrid reverdeció sus mejores momentos y sus mejores derbis, los que se le habían atragantado en los últimos tiempos.
La cena de Acción de Gracias es la puerta de acceso a las fiestas de fin de año, ocasiones muy propicias para reunirse en familia o con amigos y casi siempre festejamos en una comida, cena o en una fiesta donde el centro de atracción son los alimentos preparados de for-
ma especial. Es rico disfrutar de la compañía y probar alimentos que solo una vez al año se elaboran. El problema para muchas personas es el exceso y tristemente llegarán a enero con 3 o 4 kilos de más. Si no quieres que esto te suceda, recuerda que no tienes que reprimirte, solamente ac-
tuar con moderación. Lo importante son los buenos hábitos durante toda la vida. Consume alimentos bajos en grasa, altos en fibra y asegúrate de incluir al menos 5 porciones de frutas y verduras cada día. Desayuna. Un buen desayuno no sólo te ayuda a escapar del hambre sino a mantener tu peso.
El 80% de las personas que mantienen un buen peso comen su desayuno todos los días.
Cuida las porciones. Mira tu plato y asegúrate que la mitad sea de verduras o ensaladas, y la otra mitad se divida entre los cereales y la carne magra. Si te quedas con hambre incluye platillos que tengan abundantes verduras.
Llega a la cena con hambre moderada. Si en tu familia se acostumbra cenar tarde, es recomendable comer una colación ligera para no llegar con muchísima hambre. Cuando tenemos demasiada hambre no tomamos buenas decisiones.
Come más, pesa menos. Si aumentas tu consumo de verduras, frutas, agua simple, leguminosas y lácteos descremados, automáticamente estarás reduciendo tu consumo de postrecillos, frituras, alimentos altos en azúcar y grasa. No te prives de lo que te gusta. Es mejor darte el chance de incluir tus alimentos favoritos de vez en cuando y disfrutar. Todos los alimentos pueden ser parte de una alimentación saludable, la clave es la cantidad y la frecuencia.
¡¡¡Felices Fiestas!!!
Al sentarse a la mesa de la cocina o al entrar a su restaurante favorito, o al supermercado, usted tal vez se pregunte: ¿Qué debemos comer mi familia y yo.
Para ayudarlo a tomar decisiones saludables, las gestiones recientes de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) le proporcionará la información que necesita y alentará y ayudará a las empresas de comestibles a re-
formular o cambiar las recetas de sus productos para que produzcan alimentos más sanos.
Por más de 20 años, la conocida etiqueta de información nutricional de los empaques en la tienda de comestibles ha orientado a muchos consumidores al momento de elegir los alimentos para sus familias. Para que la etiqueta sea aún más útil, la FDA ha hecho cambios tanto al formato como al contenido, que serán obligatorias para el 26 de julio de 2018.
Estos cambios incluyen: resaltar la información sobre las calorías y las porciones y enumerar los nutrientes adicionales.
En promedio, 13 por ciento de las calorías diarias que ingieren los estadounidenses provienen de los azúcares añadidos, haciendo mucho más difícil mantenerse dentro de los límites calóricos individuales. Además de los azúcares añadidos, la vitamina D y el potasio también deben figurar ahora en la etiqueta.
Los cambios a lo que hay que incluir en la etiqueta también pueden acicatear a las empresas para que ajusten sus recetas.
La cantidad de calorías aparecerá ahora en los menús y los carteles de los platillos de los establecimientos sujetos a la regla de etiquetado de menús, incluyendo las cadenas de restaurantes, los expendios de comida a domicilio y para llevar, las barras de ensaladas y platillos calientes, e incluso algunas salas de cine que sean parte de una cadena con 20 o más ubicaciones.
El cabello rizado es uno de los más difíciles de mantener con aspecto sano y animado. Si bien aporta personalidad, carácter y un toque divertido, también suele dar muchos problemas a quienes quieren mantener esa melena impecable. Por eso, hoy te traemos algunos consejos que pueden ayudarte a dominar la belleza de tu cabello.
1Prueba el lavado con acondicionador. También conocido como ‘nopoo’ (no shampoo) esto significa que no usas champú en absoluto, solo acondicionador. Muchas chicas de cabello rizado le tienen una fe ciega.
2Cambia tu toalla por una playera. Secar tu cabello con una camiseta reducirá el frizz y daño después del lavado. Dado que las playeras no son tan absorbentes, exprime cuidadosamente tu cabello antes de secarlo, pero nunca lo retuerzas.
3Menos es más. No es tan importante qué producto usas como qué cantidad usas. La cantidad correcta del producto probablemente sea menos de lo que piensas. Consejo profesional: siempre aplica el producto después de secar el cabello con la playera, pero que aún esté húmedo.
4Comienza desde la parte de abajo
Cuando estés lavándote el cabello, acondiciona empezando desde la parte de abajo de tu cabello y vas subiendo. Lo mismo es para el peinado.
5Desecha los cepillos.El cepillado puede dañar los rizos débiles. En cambio, opta por peinarte con los dedos o con un peine de dientes anchos.
6Intenta
ducharte con una redecilla. Para rizos finos, ducharte con una redecilla te permitirá lavar tu cabello y seguir conservando la estructura de tus rizos.
7Usa un difusor. Si necesitas secar tu cabello, asegúrate de usar un difusor que minimice el frizz al distribuir el calor uniformemente.
8Sella la cutícula. La crema anti-frizz sella la cutícula de cada cabello para que la humedad no pueda entrar. Solo necesitas una pequeña porción del tamaño de una moneda de diez centavos para hacer el truco. Y hay grandiosos productos para cualquier presupuesto.
9Acondiciona mientras haces ejercicio. Antes de ir al gimnasio, aplica una crema fijadora para tu cabello y luego hazte un moño. El tiempo y el calor de tu cuerpo permitirán que se establezca la humedad.
10
Sé fiel a una marca. Los productos de la misma marca están diseñados para funcionar mejor juntos. Dado que el cabello rizado requiere más productos que otros tipos de cabello, es beneficioso comprar todos los productos de la misma marca una vez que encuentras uno que funciona bien para ti.
11Aprende a rizar tu cabello. La ondulación es una buena manera de obtener rizos perfectos en todos los tipos de cabello rizado.
12Duerme sobre satín. Una gorra de dormir o funda de almohada de satín evitarán que tus preciosos rulos se encrespen o se alisen.
El cabello con textura tiende a desgastarse más fácilmente, así que los estilistas recomiendan que las chicas con cabello rizado recorten su cabello cada 6 a 8 semanas. Opta por un estilo en capas para lograr que tu cabello siga luciendo saludable y con cuerpo.
Consejo profesional: debido a que el cabello rizado puede encogerse hasta un 30% del largo real, (el cabello en espiral puede encogerse en un 75%), el hacer que tu estilista corte tu cabello estando seco asegurará que estás obteniendo exactamente el corte y largo que deseas.
CONCEJO HISPANO DE SALUD DE JACKSONVILLE
Reunión Mensual: Tercer
jueves del mes a las 6:00 pm. Departamento de Salud de Florida- Condado Duval 900 University Blvd N. Suite 205. Jacksonville, FL 32211. (904) 253-2037 www.facebook.com/ ConsejoHispanoDeLaSalud
CLÍNICA DE INMIGRACIÓN DE FCSL
Florida Coastal School of Law. 8787 Baypine Rd. Jacksonville, FL 32256. (904) 256-1229. Email: ecurran@fcsl.edu
CLASES DE COMPUTACIÓN EN ESPAÑOL GRATIS
-Martes 1-2:30PM
Biblioteca University Park. 3435 University Blvd N.
-Miércoles 6:30-8PM
Biblioteca South Mandarin 12125 San Jose Blvd. -Viernes 10-11:30PM.
Biblioteca Webb. 6887 103rd St.
ASESORÍA GRATUITA
Universidad:
Dra. Ana Gloria Linares
Psicóloga: Claudia Rojo
Todo liderazgo, inmigración
Ministerio Multicultural de Caridades Católicas Providence Center
134 E Church Street, 2do piso Jacksonville, FL (904) 353-3243
CLÍNICA EL CAMINO
Servicios gratis para residentes del condado Clay:
•Medicina General
•Ginecología
•Chequeo Prenatal
•Optometría
479 Houston St. Green Cove Springs, FL 32043 (904) 531-9504
EN MEDICINA
Servicios gratuitos de Medicina General
41 E. Duval St. Jacksonville, FL 32202 (904) 399-2766
AYUDA EN INMIGRACIÓN
Servicios varios trámites de inmigración a bajo costo:
•Cambio de Estatus
•Ciudadanía
•Petición de Familiares
134 East Church Street Jacksonville FL 32202 (904) 354-5904
PROGRAMA
PEQUEÑOS MILAGROS
Done ropa para bebes de bajos recursos
Hospital Shands (904) 244-5411
AYUDA LEGAL GRATUITA
Todo tipo de asesoria legal para personas de bajos recursos.
Jacksonville Legal Aid 126 W Adams St. Room 101 Jacksonville, FL 32202 (904) 356-8371
CENTRO DE CULTURA Y LENGUAJE
El Centro de Cultura y Lenguaje (CLC) ofrece diferentes servicios para la comunidad internacional de Jacksonville.
Clases de Inglés para hablantes de otras lenguas (ESOL), computación, lectura para niños, orientación de negocios, charlas de salud, etc.
7401 Old Kings Road South Jacksonville, FL 32217 904.739.4891
HEAD START
Programa de educación temprana y preescolar para infantes.
Con agentes de habla hispana en cinco localidades, este programa le ayuda a comenzar la educación o cuidado de sus hijos desde antes de tener la edad para asistir a la escuela.
Oficina Don Brewer 1095 A Philip Randolph Boulevard, Con Roxana Alberti (904) 423 8637.
Con una deslumbrante actuación conjunta y un breve beso muy reclamado por el público, Marc Anthony y Jennifer López protagonizaron uno de los grandes momentos de la 17 edición de los Grammy Latino que se celebró el 17 de noviembre en Las Vegas.
Marc Anthony, quien fue reconocido como Persona del Año, cantó a dúo con su exesposa el tema ‘Olvidame y pega la vuelta’ de Pimpinela y al finalizar la diva tomó el rostro de Anthony para estamparle un beso.
Un día después del beso en el escenario de los Grammy Latino, que se convirtió en la comidilla de la noche, trascendió la noticia de que Marc Anthony y la modelo venezolana Shannon de Lima se separaron tras dos años de matrimonio.
La artista estadounidense Ariana Grande fue designada como Artista del Año en los premios American Music Awards, que tuvieron en Drake y Justin Bieber a sus grandes vencedores con cuatro trofeos cada uno. Grande se impuso en la categoría reina de estos galardones, donde competía frente a Justin Bieber, Selena Gómez, Rihanna y Carrie Underwood. Además, Selena Gómez se hizo con el premio a la artista femenina favorita de pop/rock y dio un discurso que emocionó al público.
Mejor vídeo musical versión corta: ‘Gallo negro’, de Ilya Kuryaki and The Valderramas
Mejor vídeo musical versión larga: ‘Sirope vivo’, de Alejandro Sanz
Mejor álbum de samba/pagode: ‘De bem com a vida’, de Martinho da Vila
Mejor álbum de música popular brasileña: ‘A mulher do fim do mundo’, de Elza Soares
Mejor álbum de música sertaneja: ‘Amanhecer’, de Paula Fernandes
Mejor álbum folclórico: ‘En armonías colombianas’, de Palo Cruza’O
Mejor álbum de tango: ‘Cuando llora la milonga’, de Nicolás Ledesma y su orquesta
Mejor álbum de música flamenca: ‘Ámame como soy’, de Niña Pastori
Mejor álbum de salsa: ‘Intensamente India con canciones de Juan Gabriel’, de India
Mejor álbum de cumbia/vallenato: ‘Homenaje a la música de Diomedes Díaz’, de Fonseca
Mejor álbum tropical contemporáneo: ‘Guaco histórico 2’, de Guaco
Mejor álbum tropical tradicional: ‘La Sonora Santanera en su 60 aniversario’, de La Sonora Santanera
Mejor álbum cristiano en español: ‘25 Años’, de Marcos Vidal
Mejor álbum cantautor: ‘Manuel Medrano’, de Manuel Medrano
Mejor álbum de música tejana: ‘Por cielo y tierra’, de Michael Salgado
Mejor álbum de música norteña: ‘Desde el Azteca’, de Los Tigres del Norte
Mejor canción de regional mexicana: ‘Ataúd’, de Erika Ender, Manu Moreno y Mónica Vélez para Los Tigres del Norte
Mejor álbum vocal pop tradicional: ‘Los Dúo 2’, de Juan Gabriel
Mejor álbum de música urbana: ‘Energía’ de J Balvin
Mejor canción urbana: ‘Encantadora’, de Egbert Rosa Cintrón, Farruko, Eduardo Vargas Berrios y Yandel.
Mejor álbum pop/rock: ‘Algo sucede’, de Julieta Venegas
Mejor canción de rock: ‘La tormenta”’ de Flavio Cianciarulo para Los Fabulosos Cadillacs
Mejor álbum de música alternativa: ‘L.H.O.N.’, de Ilya Kuryaki and The Valderramas
Mejor canción alternativa: ‘Vez primera’, de Carla Morrison
Mejor ingeniería de grabación para un álbum: ‘Tropix’, de Céu
Productor del año: Rafa Arcaute.
Mejor nuevo artista: Manuel Medrano
Mejor fusión/interpretación urbana: ‘Encantadora’, de Yandel
Mejor álbum de música banda: ‘Raíces’, de Banda El Recodo de Cruz Lizárraga
Mejor canción del año: ‘La bicicleta’, de Carlos Vives y Shakira
Mejor álbum de fusión tropical: ‘Visualízate’, de Gente de Zona
Mejor álbum de rock: ‘La salvación de Solo y Juan’, de Los Fabulosos Cadillacs
Mejor grabación del año: ‘La bicicleta’, de Carlos Vives y Shakira
Mejor álbum vocal pop contemporáneo: ‘Un besito más’, de Jesse and Joy.
Mejor canción tropical: ‘Vine a buscarte’, de Fonseca.
AC TIVIDAD
BIENES
COMERCIANTE
COMPRA
DEMANDA
INTERCAMBIO
MATERIALES
MERCADER
MERCADO
MONEDA
OFERTA
PRECIO
SER VICIOS
TRUEQUE
VENTA
1. Fiestas populares que se celebran en agosto en San Salvador, capital de El Salvador.
1.Fiestaspopularesquesecelebran enagostoenSanSalvador,capital de El Salvador.
1. Figurar con pintura hiladas de ladrillos en una pared u otra construcción.
2. Mujeres muy gruesas y bajas.
2. Mujeres muy gruesas y bajas.
3. Camino o dirección que se toma para un propósito. Neptunio.
3.Caminoodirecciónquesetoma para un propósito. Neptunio.
1.Figurarconpinturahiladasde ladrillosenunapareduotra construcción.
2. Iniciales de Gustavo Iriarte. Árbol en que se coloca el señuelo para atraer las palomas.
2.InicialesdeGustavoIriarte. Árbolenquesecolocaelseñuelo para atraer las palomas.
4. En Costa Rica, atole con huevos y especias. Parte inferior y más ancha del fondo de un buque en la bodega.
4.EnCostaRica,atoleconhuevosy especias.Parteinferiorymásancha del fondo de un buque en la bodega.
3. Gigantes fantásticos que se alimentan de carne humana. ‘Dos’ romanos. Aluminio.
5.Signodelasuma.Redimir censos. Antes de Cristo.
5. Signo de la suma. Redimir censos. Antes de Cristo.
6. Pronombre francés. Planta de tallo cilíndrico,generalmentehueco, floresenespigayelfrutoformado por un solo cotiledón.
6. Pronombre francés. Planta de tallo cilíndrico, generalmente hueco, flores en espiga y el fruto formado por un solo cotiledón.
7.Primersencillodelundécimo álbumdeBlueSystem, Forever Blue .Clasedepila.Símbolo químico del radón.
7. Primer sencillo del undécimo álbum de Blue System, Forever Blue. Clase de pila. Símbolo químico del radón.
8.Especiedetiburón,parientedel cazónylatintorera.Terminación verbal. Antorcha.
8. Especie de tiburón, pariente del cazón y la tintorera. Terminación verbal. Antorcha.
9.Notamusical.Apreciarlavalía,las cualidadesolaimportanciade alguien o de algo.
10.Canaldetelevisiónitaliano. Símbolo químico del renio.
9. Nota musical. Apreciar la valía, las cualidades o la importancia de alguien o de algo.
11. Consuelo. Iglesia catedral.
10. Canal de televisión italiano. Símbolo químico del renio.
11. Consuelo. Iglesia catedral.
3.Gigantesfantásticosquese alimentandecarnehumana.'Dos' romanos. Aluminio. 4.PrimerreydeIsrael.Enuna fortificaciónpermanente,declive desdeelcaminocubiertohaciael campo.
4. Primer rey de Israel. En una fortificación permanente, declive desde el camino cubierto hacia el campo.
5. Canal de televisión por cable. Siglas de Load Real Address.
6. Departamento de Paraguay. ... Khan, último emir de la dinastía Manghit, la última dinastía gobernante del Emirato de Bujara.
7. Conjunción copulativa. Provincia de Chile.
5.Canaldetelevisiónporcable. Siglas de Load Real Address 6.DepartamentodeParaguay.... Khan,últimoemirdeladinastía Manghit,laúltimadinastía gobernante del Emirato de Bujara. 7.Conjuncióncopulativa.Provincia de Chile.
8.Plantaquedespideunolor parecido al del ajo. Bromo. 9.InicialesdeSusanaLozano. Instrumento musical cubano.
8. Planta que despide un olor parecido al del ajo. Bromo.
9. Iniciales de Susana Lozano. Instrumento musical cubano.
10. Prefijo de negación. Ligera. 11.Hierbaaromáticaquesecría en la India.
10. Prefijo de negación. Ligera. 11. Hierba aromática que se cría en la India.
Damos servicio a casi 900 casas
Todo tipo de trabajos: Check Engine, Tune-Up, Frenos, Bombas de Agua y más. Precios súper económicos. Llamar a Mario al (904)778-6349
RENTA APARTAMENTO EN
Southside 2 cuartos / 1.5 baños, desde $650 al mes.
Especial de mudanza de $100 primer mes. Para Información Llame al: (904) 733-0731. De 11 a.m. a 5 p.m.
