Estados Unidos Pág. 16
Trump’s Travel Ban
The Trump Administration’s Travel Ban partially went into effect last week targeting refugees from seven countries with predominantly Muslim populations.
E d i c i ó n 2 7 | Vo l u m e n 3 3 9 | J u l i o 5 - 1 1 d e 2 0 1 7
Minerva Cisneros es la segunda madre de Carolina del Norte que se aloja en una iglesia ‘santuario’ para evitar su deportación. Hace poco más de un mes, Juana Tobar Ortega, se internó en una iglesia de Greensboro. Ambas anhelan poder quedarse junto a sus familias. Pág. 2
REFUGIADA
Tragedia Locales Pág. 4
Locales Pág. 8
Mosquitos
El Departamento de Salud de Carolina del Norte pidió tomar medidas para evitar la multiplicación de zancudos, portadores de múltiples enfermedades.
Un padre mexicano y su hijo murieron, mientras su niña lucha por su vida en un hospital, luego de sufrir un fatal accidente al suroeste de Charlotte el pasado 29 de junio.
Tecnología Pág. 18
10 AÑOS
El iPhone cumplió una década de haber revolucionado el mercado de la telefonía móvil en el mundo..