Todo un logro

Opinión Pág. 16

The two sides of news Edición 2

|

On the one hand, the news agencies announced the cancellation of the migratory program for more than 200,000 Salvadorans; On the other hand, the Government of El Salvador celebrated the extension for 18 more months until September 9, 2019.

TODO UN LOGRO Vo l u m e n

661

|

Enero 12 - 18 de 2018

En promedio, ocho de cada 10 estudiantes latinos en los condados del Noreste de la Florida concluyen con éxito la secundaria, de acuerdo al último reporte de graduación escolar develado por el Departamento de Educación estatal. Pág. 4

2

NOTICIAS LOCALES

Enero 12 - 18 de 2018

www.HolaNews.com

SU FIRMA HISPANA • Accidentes • Defensa criminal • DUI • Tickets de tráfico ¡VISÍTANOS! ELIZABETH HERNÁNDEZABOGADA

JANZELI ROMÁN

PARALEGAL

¡NOS MUDAMOS! 300 West Adams Street Suite 650 Jacksonville, FL. 32202

904-600-5544 - Defendiendo a nuestra comunidad hispana -

P ra CONa SULTA

GRAT

IS

COM CON UNÍCATE JANZE LI

/ruizlawfirm

Atención: Ahora ofrecemos servicios de representación en

Accidentes y Lesiones Personales Nuestra Familia Defendiendo los Derechos de la Suya

904-625-7512 Llame hoy y programe su consulta con los Abogados Ruiz

Lisa Ruiz Abogada

www.RuizLaw.net 8834 Goodby’s Executive Dr. Ste. 1 Jacksonville, FL 32217

Marco Antonio Ruiz Abogado

Enero 12 - 18 de 2018

www.HolaNews.com

3

4

LOCALES

Enero 12 - 18 de 2018 www.HolaNews.com

Índice de graduación escolar sigue en ascenso Por Mayra Arteaga marteaga@norsanmedia.com

•Por quinto año consecutivo las Escuelas Públicas del Noreste del estado han logrado que en promedio ocho de cada 10 estudiantes termine High School.

J

acksonville, FL.- El Departamento de Educación de la Florida reveló las últimas cifras de graduación escolar en el estado mostrando que los condados del Noreste continúan aumentando su desempeño.

De acuerdo al reporte revelado el 10 de enero por el gobernador Rick Scott. el condado Gilchrist fue el que mayor desempeño mostro, al lograr un índice de graduación del 93.4%.

En general, el estado de la Florida, incluyendo todos sus Distritos Escolares, registró 2016-2017 un 82.3% de graduados de secundaria, un incremento de 1.6% con respecto al año anterior y con una tendencia a mejorar constantemente en los últimos 14 años. En el año escorar 2005-2006, un promedio de seis de cada 10 estudiantes del último año de high school terminaban satisfactoriamente la escuela.

El informe develó que un 13. 7 % de los estudiantes de último año no logró recibir su diploma de High School, lo que incluye a 18.792 jóvenes que no pasaron el curso, 5.811 que recibieron ‘certificados de completado de clases’ (que no son diplomas); 1.714 que obtuvieron diplomas especiales, 720 que completaron su GED o educación suplementaria y 8.159 que definitivamente abandonaron la escuela.

LOGRO ACADÉMICO En el Noreste del estado, fue el Distrito Escolar del Condado St. Johns el que más

A pesar de las adversidades y, en algunos casos, la barrera del idioma, los estudiantes latinos continúan apostandole a la educación. /FOTO ARCHIVO. despuntó a nivel estatal, cobrando el segundo lugar al lograr graduar a 9 de cada 10 estudiantes (90.9%).

El condado Duval, registró por quito año consecutivo un incremento en sus números de graduación pasando de un promedio de 78 estudiantes de cada 100, a graduar en 2017 a unos 80 por cada cien (80.8%).

La Superintendente de las Escuelas Públicas del Condado Duval (DCPS), Patricia Willis, dijo en un comunicado que el logro obtenido “es el resultado del duro trabajo y educación de los estudiantes, así como el compromiso de los maestros y líderes escolares para asegurarse que cada niño tiene el potencial para graduarse en nuestro distrito”.

De hecho, en el condado Duval, cuatro secundarias lograron graduar al 100% de

sus estudiantes en el último año escolar: Stanton College Preparatory, Duval Charter High Scool at Baymeadows, Prazon School for Advanced Studies y Darnell Cookman Middle/High School, todas ellas parte de programas Magnets y de Opciones que ofrece el sistema escolar.

Aunque los índices de DCPS todavía son bajos en relación a la mayoría del estado, la brecha se va a acortando año tras año, indicaron las autoridades de educación.

En los condados Clay y Baker, el crecimiento también fue notorio cuando las estadísticas muestran que el Distrito Escolar de Clay registró un 81% y el de Baker logró que 8.8 de cada 10 estudiantes terminaran la escuela.

El superintendente del condado Clay dijo que aumentar en más de un tres por

ciento sus índices demuestra que todo el personal, estudiantes, consejeros y padres de familia “se toman muy seriamente los requerimientos de graduación”.

MÁS HISPANOS SE GRADÚAN Pese a seguir siendo uno de los grupos con menor número de graduados, los estudiantes latinos también mostraron una considerable mejoría. En el condado Duval, 666 estudiantes de origen latino obtuvieron su diploma de high school, lo que representa un 81.1%, en Clay los números subieron a 88.4. En St. Johns el 88.7 y, el mejor desempeño se notó en el condado Nassau, donde casi 9 de cada 10 latinos completaron su secundaria.

El condado Baker no reportó sus datos en cuanto a latinos se refiere.

INDICE DE GRADUACION POR RAZA (%) CONDADO

DUVAL

CLAY

BAKER

NASSAU

ST. JOHNS

BLANCOS

83.9

87.8

83.8

91.6

91.6

AFROAMERICANOS

76.8

88.7

64.9

83.1

82

LATINOS

81.1

88.4

N/A

94.4

88.7

ASIATICOS

94.1

97.7

N/A

91.7

94.4

Enero 12 - 18 de 2018

5

www.HolaNews.com

La Oficina de la Licenciada Elizabeth Gonzalez les desea un

¡Próspero y bendecido año 2018!

VISITENOS EN JACKSONVILLE O ST. AUGUSTINE

La Abogada Elizabeth Gonzalez, tiene más de 10 años de práctica, convenientemente ubicada en Jacksonville y St. Augustine ofreciéndole una atención personal y especializada, obteniendo resultados favorables, por lo cual ha logrado GANAR más de 2 millones de dólares en recompensas para sus clientes.

Siempre disponible y asegurándose de proveerle servicios legales para ayudarlo en cualquier situación que se le presente. Ofreciéndole ayuda en casos de lesiones personales, accidentes, casos de familiares como divorcios, pensión alimenticia, disputas de custodia, tickets de tráfico y toda clase de casos civiles...

Enfocándose en su comunidad hispana le recomienda: "No vaya a la corte sin antes consultar con nuestras oficinas!"

- Divorcios - Accidentes - Tickets de Tráfico - Defensa Criminal Convenientemente Ubicados en:

• 10175 Fortune Parkway, Suite 301, Jacksonville, FL 32256 • 701 Market Street, Suite 111, Saint Augustine, Florida 32095 Teléfono: 904-545-8521

www.Gonzalezlawyers.com

ABOGADA DE INMIGRACIÓN, TICKETS DE TRÁFICO ¡Llámanos!

(904)999-4928 WWW.REBECCABLACKLAW.COM

AHORA ACEPTANDO TODO TIPO DE CASOS DE IMMIGRACIÓN Y DE DEPORTACIÓN. TENGO 10 AÑOS DE EXPERIENCIA. HABLO ESPAÑOL. Adentro del Beach Blvd Flea Market 11041 Beach Blvd, Row C-40 Jacksonville, FL 32246

¡CONSULTAS GRATIS!

Todos los sábados y domingos De lunes a viernes con cita previa Abierto los 7 días de la semana Nuestras oficinas dentro del Flea Market de Beach Blvd.

Rebecca C. Black

6

NOTICIAS LOCALES

www.HolaNews.com

Presentan propuesta para legalizar ‘tepesianos’

J

Redacción HOLA News hola@norsanmedia.com acksonville, FL.- El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció el 8 de enero que la situación legal de 262.000 salvadoreños acogidos al TPS concluirá en septiembre de 2019, lo que les obligaría a abandonar Estados Unidos o buscar otro camino legal para permanecer en el país tras casi 20 años de protección.

La respuesta del gobierno estadunidense a los salvadoreños amparados bajo este beneficio sacudió a la comunidad inmigrante en el país, provocando reacciones desde activistas proinmigrantes hasta políticos de ambos partidos.

Por su parte, el gobierno de El Salvador presentó el anuncio del DHS como “un reconocimiento al aporte y trabajo de los salvadoreños en EE. UU., destacando que se trataba de una “prórroga” de 18 meses, mientras del Departamento de Seguridad Nacional lo nombraba como una “cancelación” del TPS.

Si la iniciativa de ley del congresista republicano Mike Coffman avanza en el Congreso, los ‘tepesianos’ podrían aplicar para obtener la residencia permanente./Foto cortesía.

La respuesta del gobierno de Salvador Sáncez Cerén causó indignación entre los ‘tepesianos’ que ahora tienen que buscar alternativas legales que les permitan quedarse en el país, o prepararse

para volver a su país.

RESIDENCIA PARA ‘TEPESIANOS’ El 10 de enero, el congresista republicano Mike Coffman presentó una iniciativa

Enero 12 - 18 de 2018

legal que pondría fin al programa de Estatus de Protección Temporal (TPS), pero otorgaría residencia legal permanente a aquellos que hubieran disfrutado del mismo.

“Esta legislación ayudará a aquellos que han estado viviendo y trabajando en Estados Unidos bajo el TPS durante muchos años, a tener un estatus legal que les dé un camino hacia la residencia legal permanente y eliminar su temor a la deportación”, dijo Coffman sobre la llamada ‘Ley TPS de 2018’.

El Congreso estadounidense creó el TPS en 1990 como parte de la ‘Ley de Inmigración de 1990’ para establecer un sistema uniforme para otorgar protecciones temporales a los ciudadanos extranjeros que no pudieran regresar a sus países de origen debido a un conflicto armado, guerra civil o desastres naturales.

Coffman considera que aunque el programa del TPS es “defectuoso” en tanto que aquellos ciudadanos de países empobrecidos nunca querrán regresar a ellos, incluso después de que las condiciones por las que se les concedió la protección hayan mejorado, esta legislación podrá poner fin al programa.

El congresista reconoció, sin embargo, que las generaciones de ciudadanos que han vivido en EEUU durante casi dos décadas sufrirán rupturas de su núcleo familiar y se verán abocadas a abandonar negocios e inversiones que también aportan al país.

Un año sin “pies secos/pies mojados” Ivonne Malaver/EFE hola@norsanmedia.com

M

iami, FL.- La eliminación de la llamada política ‘pies secos/pies mojados’, que garantizaba a los cubanos que lograsen llegar a tierra estadounidense el poder quedarse, trajo en su primer año un importante descenso en el número de inmigrantes llegados desde Cuba.

El 12 de enero de 2017, ocho días antes de finalizar su mandato, Barack Obama, acabó con una política que contrariaba a las autoridades cubanas.

Según cifras del Departamento de Estado, en el año fiscal 2017, que acabó el pasado octubre, se redujo en un 71 % las llegadas de ‘balseros’ que intentaban tocar tierra en Estados Unidos.

La reducción fue del 64 % en el caso de los cubanos llegados a los puestos fronterizos terrestres, que también podían acogerse a esa política y que aumentaron en los últimos años, después que en Cuba se relajaran las restricciones para salir del país legalmente.

De los 41.523 cubanos que llegaron durante el año fiscal 2016 a EE.UU. a tra-

La mayoría de cubanos que salen hoy de la isla buscan establecerse en otros países, mientras muy pocos aún tratan de llegar a EE.UU. de forma clandestina./Foto EFE.

vés de los cuatro puestos fronterizos con México se pasó a 15.410 durante el año fiscal 2017, según la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).

Ramón Saúl Sánchez, líder del Movimiento Democracia, uno de los grupos del exilio en Miami, dijo que el cambio ha sido “drástico” y se nota que antes las familias de personas que se habían lanzado al mar desde Cuba le contactaban para saber si habían conseguido entrar en Estados Unidos.

Según la Guardia Costera, durante el año fiscal 2017, entre el 1 de octubre de 2016 y el 30 de septiembre pasado, fueron interceptados 1.934 cubanos que trataron de ingresar de forma marítima al país a través del Estrecho de Florida.

Sánchez, sin embargo, aseguró que los cubanos siguen saliendo de la isla, pero lo hacen para otros países, y que aquellos que aún optan por Estados Unidos “llegan de forma clandestina como cualquier otro indocumentado”.

No obstante, los inmigrantes cubanos que entran de forma legal al país aún gozan de los beneficios de residencia que ofrece la Ley de Ajuste Cubano (CCA, en inglés), de 1966, ya que la única forma de derogarla o modificarla es a través del Congreso.

De igual forma, sigue vigente el Programa de Reunificación de Familias Cubanas, que permite a familiares de ciudadanos estadounidenses ingresar al país mientras esperan su residencia permanente.

Enero 12 - 18 de 2018

7

www.HolaNews.com

Hablamos Español

Aceptamos:

- ITIN - PASAPORTE, - Carta de trabajo o Comprobantes de pago.

FINANCIAMIENTO – ACEPTAMOS EFECTIVO

Trae este anuncio y recibe

100 OFF

$

de tu pago inicial.

¡COMPRA AQUÍ Y PAGA AQUÍ!

8768 Beach Blvd. Jacksonville, FL. 32216 LLAMA O ENVÍA TEXTO:

904-477-4689 www.GoTillmanAuto.com

8

NOTICIAS LOCALES

www.HolaNews.com

Juez ordena activación

Enero 12 - 18 de 2018

parcial de DACA

solución definitiva en todos los litigios pendientes sobre el DACA. Entre esos casos se encuentra, por ejemplo, la demanda que interpusieron el 11 de septiembre pasado de manera conjunta los estados de California, Maryland, Maine y Minnesota, donde viven 238.000 “soñadores”.

Esos estados alegan que el fin del DACA perturbará la vida de sus habitantes, provocará grandes daños a sus economías y ocasionará pérdidas a sus compañías, universidades y centros de investigación que dan empleo a los jóvenes indocumentados, pues con el fin del programa ya no podrían trabajar legalmente.

La decisión adoptada por el juez Alsup, que fue nombrado para su puesto en 1999 por el presidente Bill Clinton, tiene carácter temporal y es probable que el Ejecutivo interponga un recurso.

Al respecto, en un comunicado, uno de los portavoces del Departamento de Justicia, Devin O’Malley, aseguró que su Gobierno “continuará defendiendo enérgicamente” en las cortes que el DACA fue promulgado por Obama de forma “ilegal” y, ante ello, “espera hacer valor su posición en futuros litigios”.

•Los jóvenes cuyo beneficio había expirado, ahora podrán solicitar la reinscripción.

J

acksonville, FL.- Un juez ordenó al presidente, Donald Trump, que reactive parcialmente el plan DACA para jóvenes indocumentados y siga recibiendo solicitudes hasta que se resuelvan todos los desafíos legales pendientes en diferentes tribunales del país.

El juez William Alsup, de la corte del distrito norte de California, emitió este martes su decisión, en la que califica de “arbitraria y caprichosa” la determinación que Trump tomó el pasado septiembre para acabar con el DACA y dar al Congreso hasta el 5 de marzo para solucionar la situación de sus beneficiarios.

El plan DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia) fue promulgado en 2012 por el entonces presidente del país, Barack Obama, para proteger de la deportación y otorgar un permiso de trabajo temporal a unos 690.000 jóvenes que llegaron a Estados Unidos cuando eran niños, conocidos como ‘soñadores’.

En el fallo emitido, el juez Alsup considera que el Gobierno de Trump tiene la obligación de volver a aceptar las solicitudes de renovación del DACA por parte de aquellos individuos que ya habían recibido previamente los beneficios de este programa y que ahora se están quedando sin protección.

Sin embargo, no pide al Gobierno de Trump que acepte nuevas solicitudes por parte de jóvenes que nunca antes se habían inscrito en el programa DACA. El magistrado hace esta distinción porque considera que los demandantes, entre los que se encuentra la Universidad de California, han conseguido demostrar que los beneficiarios del DACA, sus familias, escuelas y comunidades sufrirían un “daño irreparable” si la extinción del programa sigue adelante.

Con el fin de evitar ese daño, el juez ordenó a Trump mantener parcialmente vivo el programa hasta que haya una

Pese al desbloqueo parcial a la decision de Trump, los soñadores aseguran seguirán su lucha para conseguir un Dream Act sin restricciones y con pase a la ciudadanía.

EL PROYECTO REPUBLICANO PROPONE: •Acceso a un permiso migratorio para los soñadores que les permita residir legalmente en EE.UU. sin ser deportados durante 3 años y con la posibilidad de renovar esa autorización indefinidamente.

•No les da acceso a la ciudadanía.

•Pide $30.000 millones para construir el muro con México.

•Elimina la ‘lotería de visas’.

•Busca acabar con la “migración en cadena”.

PROPUESTA REPUBLICANA Minetras en el Congreso se libra una lucha para conseguir la legalización para los ‘DREAMers’, un grupo de legisladores republicanos desveló hoy detalles de una propuesta de ley migratoria que cuenta con el apoyo del presidente, Donald Trump, y que propone dar a los ‘soñadores’ la posibilidad de residir legalmente en el país, aunque no abre ningún camino para la ciudadanía.

Los promotores de la ley, entre los que se encuentra Bob Goodlatte y el puertorriqueño Raúl Labrador, presentaron en una rueda de prensa su proyecto de ley, que cumple con los “cuatro pilares” fijados el lunes por Trump y un grupo de legisladores durante un encuentro en la Casa Blanca.

Con la propuesta, los niveles de inmigración a Estados Unidos se verían reducidos en un 25% en total, según un resumen de la propuesta otorgado a la prensa.

“El presidente espera avanzar hacia una legislación que asegure la frontera, termine con la ‘inmigración en cadena’, cancele la lotería de visados y aborde el estatus de la población con DACA de manera responsable”, la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders.

Enero 12 - 18 de 2018

www.HolaNews.com

9

10

NOTICIAS LOCALES

www.HolaNews.com

Enero 12 - 18 de 2018

Cristian Fernández obtiene

libertad supervisada •Con 19 años, el ahora joven que en marzo de 2011 mató a golpes a su hermano de dos años, saldrá en libertad bajo una serie de condiciones.

Por Mayra Arteaga marteaga@norsanmedia.com

J

acksonville, FL.- Hace siete años la ciudad de Jacksonville estuvo en el ojo de las noticias cuando el entonces niño de 12 años, Cristian Fernández, fue detenido por las autoridades acusado de la muerte de su hermano de 2 años.

Según los reportes de entonces, el 14 de marzo de 2011, la madre de Cristian, Biannela Marie Susana, dejó al menor a cargo de sus hermanitos, una niña y un niño, por un lapso prolongado. Al regresar al hogar, encontró a David Galarraga, en el piso y sangrando por nariz y boca. Cristian explicó que el menor se había caído, la madre lo levantó y colocó en la cama.

Horas más tarde, al percatarse que el niño no se movía, llamó al servicio de emergencia. En menor murió dos días después.

Las investigaciones llevaron al arresto de Cristian y su madre y desde entonces la noticia traspasó fronteras.

Cristian fue juzgado como adulto ante la gravedad de lo ocurrido. La madre también enfrentó cárcel.

En 2013, mientras se deliberaba su caso, los abogados defensores de Cristian lograron un acuerdo en el que el adolescente se declaraba culpable de homicidio involuntario y asalto agravado a cambio de permanecer en un centro de detención juvenil, completar sus estudios mientras estuviera preso y la posibilidad de salir bajo libertad supervisada antes de cumplir los 19 años.

Esa fecha se cumple, precisamente, el domingo 14 de enero, cuando Cristian Fernández cumple 19.

RESTRICCIONES Como parte de su libertad supervisada, Cristian no podrá establecer contacto con sus hermanos biológicos (a menos que ellos quieran), no podrá permanecer a solas con menores de 16 años a menos que su supervisor lo autorice, deberá buscar trabajo o con-

tinuar estudiando.

La probatoria de este joven tendrá una duración de ocho años y la violación de las condiciones para su libertad podría regresarlo a prisión, aunque se pagaría el tiempo de castigo con el acumulado por sus siete años de encierro. Si en un periodo de cinco años demuestra buena conducta, la supervisión podría ser suspendida.

UNA VIDA TRÁGICA La vida de Cristian Fernández parecía predestinada a la violencia.

Producto de una violación por parte de un vecino, Cristian llegó al mundo cuando su madre tenía apenas 12 años, a quien la ley de Florida no le permitió practicar un aborto.

A los dos años fue noticia cuando las autoridades lo encontraron desnudo y sucio caminando de madrugada por las calles de Miami. Luego se supo que se había salido de un lúgubre cuarto de hotel donde su abuela (quien llevaba días consumiendo drogas) lo estaba cuidando.

Tanto Cristian como su madre (de entonces 14 años) pasaron a la custodia del estado.

A los tres años de edad, el niño fue expulsado de una guardería por bajarle los pantalones a un compañero y

David Galarraga, de 2 años, (izquierda) murió a consecuencia de los golpes provocados por su hermano, Cristian Fernández (centro) entonces de 12 años, mientras su madre, Biannela Marie Susana,(derecha) lo dejó a cargo de dos menores en su residencia. simular un acto sexual. Fue así como el Departamento de Servicios Sociales de Florida, tras investigar, descubrió que el menor había sido violado por un primo. Además constataron que Cristian había matado a un gato luego de que éste lo rasguñara.

A sus seis años, Biannela se casó con Luis Alfonso Galarrago Blanc. Durante cinco años parecía que la normalidad había llegado a la vida de esta

familia hasta que Galarraga se suicidó delante de los niños de la pareja, luego de dar una brutal paliza a Cristian.

Pasaron solo seis meses después de ese suceso cuando Cristian mató a golpes a su medio hermano.

En el caso de Cristian, no es único.

El Departamento de Justicia de EEUU reconoció que han recibido más de 29 casos de menores de 14 años que han cometido asesinatos desde 2010.

Enero 12 - 18 de 2018

11

www.HolaNews.com

Taxes

FRANCISCO ANDINO

NEXGEN ACCOUNTANTS

Preparación de Taxes desde : FEDERAL 1040EZ FEDERAL 1040EZ FEDERAL 1040EZ

38*

$

HASTA 2 W-2

58

$

DESEMPLEO FORMA 1099 G

$

88

ILIMITADO W-2, INTERESES GANADOS, 1099 G DESEMPLEO, EITC (SIN NIÑOS)

Oferta de $38 Aplica Para forma Federal 1040EZ con hasta dos formas W-2, la forma 1040EZ generalmente se usa para solteros y casados que no reclaman dependientes y no hace deducciones detallados. Tarifas adicionales se aplica por estado, local y cantidad de declaraciones de impuestos.

¿NECESITA PREPARAR W-2'S/1099'S? ¿LISTO PARA SUS IMPUESTOS DE NEGOCIOS? OFRECEMOS SERVICIO DE NÓMINA (PAYROLL) Y WORKERS' COMP HACEMOS CORPORACIONES, S-CORP, LLC

¿QUIÉN SERÁ EL NUEV@ MAESTR@ DEL AÑO DE DUVAL? Descubre y celebra con nosotros en la edición 27 del EDDY Awards!

Compra tu boleta hoy en EDDYAwardsJax.org!

VEN Y PREPARA TUS IMPUESTOS ANTES DEL 28 DE FEBRERO Y TENDRAS LA OPORTUNIDAD DE GANARTE UN MINI IPAD. Premio no aplica para empleados de NexGen Accountants ni parientes

3505 SOUTHSIDE BLVD. SUITE #7 JACKSONVILLE, FL 32216

TEL:

904-619-2675 info@nga1040.com

• Defensa Criminal • Inmigración • Derechos de Familia • DUI, Tickets & Accidentes de AutomÓvil

¡Hablamos espaÑOL!

904-601-2288 207 N. Washington St. Jacksonville, FL 32202

12

NOTICIAS LOCALES

MLK Jr. estuvo en la cárcel de San Agustín Por Raphael Cosme rcosme@norsanmedia.com

S

an Agustín, FL.- El tercer lunes de enero se conmemora el Día de Martin Luther King Jr. evento que muchas organizaciones defensoras de los derechos humanos aprovechan para exponer muchos de los eventos raciales ocurridos en los años 60 en varias ciudades de la nación.

Unos de esos eventos fue la encarcelación de King en el centro de detención del Condado de St Johns, según datos de la biblioteca histórica de San Agustín.

El legendario activista de los derechos humanos pasó una noche en la cárcel junto a otros activistas bajo el cargo de traspaso en propiedad privada, al intentado cenar en el restaurante Monson, el 11 de junio de 1964.

Uno de los eventos racistas más sonados ocurrió el 18 de junio de 1964, cuando el propietario del hotel Monson Motor Lodge en San Agustín derramó ácido muriático en la piscina de “solo para blancos” al percatarse que habían personas de color en ella. La acción conmovió al mundo entero.

El arresto de King fue reportado por un periódico local y un año después fue parte de la investigación de la comisión estatal de la legislatura, el reporte denominado “Racial & Civil Disorders in St. Augustine”. La cárcel en donde fue llevado King hoy devela una placa en su memoria.

Después de que King estuviera encarcelado en San Agustín más tarde fue llevado a las facilidades del Condado Duval por razones de seguridad. Uno de los senadores de la Florida durante ese tiempo, George Smathers, se ofreció a pagar la fianza de King a cambio de que nunca regresara a la Florida, pero King hizo caso omiso a tal oferta.

Hoy en día, el edificio del Anexo del Centro de Detención del Condado de St. Johns es una estructura histórica en donde muchas personas de todas partes de la nación vienen para tomarse fotos y se hace más frecuente durante la celebración del Día de Martin Luther King.

El Centro Cultura/Museo Lincolnville exhibe la obra de MLK, se encuentra localizado en el 102 Martin Luther King Avenue, en San Agustín.

www.HolaNews.com

Enero 12 - 18 de 2018

Los Reyes Magos

trajeron alegría Por Lisandra Díaz ldiaz@norsanmedia.com

•Decenas de familias celebraron la tradicional visita de las majestades que llegaron a adorar al Niño Dios.

J

acksonville, FL.- El pasado 6 de enero tuvo lugar en el Jacksonville Landing la celebración de la Epifanía por cientos de hispanos, en la que los Tres Reyes Magos, Gaspar, Melchor y Baltazar, aparecieron para adorar la primera manifestación de Jesucristo con diversos regalos para los niños.

El Jacksonville Landing fue escenario de festejos y diversas actividades recreativas a propósito de la celebración de Los tres Reyes Magos.

Gracias a la iniciativa y el arduo desempeño de Nancy Quiñones, presidenta de la Cámara de Comercio Puertorriquena e Hispana de Jacksonville y al apoyo de todo su equipo de voluntarios, cientos de hispanos fueron participes en la quinta edición de este gran evento.

Ruth Ortiz, voluntaria del Centro de Ayuda al Ciudadano Puertorriqueño, dijo a HOLA News que “esta celebración es un símbolo de apoyo y fraternidad para todas aquellas familias boricuas que lo perdieron todo.

Es una manera de expresar que los latinos unidos podemos cumplir sueños. Si cada uno pone su granito de arena, muchas cosas florecerán de acciones tan positivas como esta tradición que estamos festejando todos juntos”.

Diversas familias hispanas de diferentes nacionalidades, principalmente de la Isla del Encanto, siguiendo la habitual tradición de los Tres Reyes Magos cada 6 de enero, llevaron a sus niños para disfrutar en familia de la entrega de los regalos y de esta manera olvidar un poco las dificultades del boricua, como resultado de la crítica situación generada en Puerto Rico a

raíz del huracán María.

Así lo expreso a Hola News Xiomara Rivera, quien a dos meses de dar a luz, y atravesar por diferentes dificultades durante sus primeros meses en los Estados Unidos menciona que dicha celebración fue una excelente distracción y un alivio para sus niños,

después de toda la tragedia que han pasado, y en la que han perdido su hogar, bienes materiales y a amigos.

Una vez mas el Jacksonville Landing fue testigo de la unión de cientos de Latinos, festejando una de las tradiciones mas populares y significativas dentro del seno familiar hispano.

13

www.HolaNews.com

SONIA ESPINOZA, MD Cirujano Plástico

FACIAL

CORPORAL

- Rejuvenecimiento sin cirugía.

Botox - Rellenos (Voluma® Juvederm®) - Levantamiento de: Cejas, mejillas y cuello.

- Abdominoplastia.

lla $100 off ybe

k

Enero 12 - 18 de 2018

¡ESPECIAXL! TOa! DE BuOnte y Preg

- Aumento de glúteos.

- Cirugía de mamas.

- Rejuvenecimiento vaginal.

4209 St. Johns Ave

407-992-8515

soniaespinozamd@gmail.com

¡CONSULTA INICIAL GRATIS!

$200 Cirugía de Parpados de descuento en

14

FLORIDA

Enero 12 - 18 de 2018 www.HolaNews.com

COMIENZA EL SERVICIO FERROVIARIO DE ALTA VELOCIDAD El precio del billete de cada trayecto del servicio introductorio será de $10 para la clase regular y de $15 para primera clase, pero habrá descuentos de hasta un 50% para personas mayores, niños, veteranos y otros grupos según Brightline.

M

iami.- El “servicio introductorio” de la primera línea ferroviaria privada de alta velocidad de Estados Unidos, que unirá Miami y Orlando comenzará este sábado 13 de enero en el tramo compren-

dido entre Fort Lauderdale y West Palm Beach, informó Brightine, la compañía operadora.

Después de muchos retrasos y problemas legales y financieros, el proyecto de unos 3.100 millones de dólares echa a andar con este servicio

Hallan caballos muertos y en avanzada descomposición

M

iami.- Un grupo de defensa animal denunció hoy el hallazgo de docenas de caballos muertos y en diferentes etapas de descomposición en Hialeah, en el condado de Miami-Dade, que al parecer fueron sacrificados para consumo humano y para rituales.

Rachel Taylor, investigadora de Animal Recovery Mission (ARM), aseguró a medios locales que se trata de uno de

“los peores casos” que han detectado.

Describió el lugar como un “cementerio” con gran cantidad de caballos completos, otros mutilados, partes de estos animales empacadas en bolsas y un montón de piernas a las que se les había quitado la carne.

En EE.UU., el Congreso tiene prohibido financiar con fondos oficiales inspecciones de carne de caballo, lo que dificulta su consumo, ya que es ilegal vender, servir o distribuir carne que no ha sido inspeccionada.

que cubre una distancia de 41 millas (66 kilómetros) del total de 236 millas (380 km), que separan a Miami y Orlando.

De lunes a viernes habrá 10 viajes de ida y vuelta y nueve el sábado domingo.

El servicio comenzará a las seis de la

mañana y concluirá a la 11 de la noche.

Cada trayecto durará unos 35 minutos.

La nueva línea de alta velocidad Brightline espera reducir en tres millones de automóviles el tráfico de las autopistas del sur de Florida, según el medio Country Living.

Trump elimina a Florida de plan petrolero

M

iami.- El Gobierno del presidente Donald Trump anunció que no incluirá las aguas del Golfo de México, en las costas de Florida, en su plan de expansión de extracción petrolera tras el rechazo del gobernador floridano, Rick Scott.

El secretario de Interior de EE.UU., Ryan Zinke, señaló tras una reunión que sostuvo con Scott en Tallahassee, que el Estado del Sol estaba “fuera” del plan que él mismo había anunciado el jueves pasado.

“Al eliminar a Florida de la consideración, ahora podemos centrarnos en cómo podemos proteger aún más nuestro medio ambiente”, aseguró en un comunicado Scott, fiel aliado del presidente Donald Trump desde su candidatura en las primarias republicanas.

El gobernador Scott recordó además que este año propuso en el presupuesto estatal 1.700 millones de dólares para protección del medioambiente.

CARIBE

Enero 12 - 18 de 2018 www.HolaNews.com

15

W PARA PEDIR LA ADHESIÓN CABILDEAN EN EL CONGRESO

El apoyo ciudadano a la estadidad aumentó del 61% en el plebiscito de 2012 al 97% en el 2017.

ashington.- La delegación legislativa de Puerto Rico designada por su gobernador, Ricardo Rosselló, arrancó su campaña en el Congreso de Estados Unidos para exigir la adhesión de la isla como un estado más de la nación con los mismos derechos que los otros 50 que la componen.

Rosselló, acompañado por tres exgobernadores y los miembros de la delegación bipartidista, insistió en rueda de prensa en el Capitolio que los puertorriqueños ya han votado en dos ocasiones a favor de unirse al Estado federal, y es “necesario” que tengan las mismas oportunidades y derechos que el resto de estadounidenses.

“Es nuestro imperativo moral demandar que el Congreso reconozca a los 3,4 millones de estadounidenses que actualmente son privados de sus derechos. Es hora de poner fin a la ciudadanía de segunda clase, y la estadidad es la única garantía para que eso suceda”, declaró el gobernador Rosselló.

Según indicó, los efectos del huracán María, que azotó la isla hace algo más de cuatro meses, han puesto de manifiesto que los puertorriqueños son tratados como “ciudadanos de segunda”, y subrayó que “hay que buscar la raíz” de ese problema.

Gran Teatro de La Habana aloja a personajes de Cervantes

L

a Habana.- El Gran Teatro de La Habana se convertirá hasta abril en el hogar de los más célebres personajes de Miguel de Cervantes Saavedra gracias a una exposición llena de elementos lúdicos que quieren acercar al público el legado del literato español, que va mucho más allá de El Quijote.

Los pícaros Rinconete y Cortadillo, Persiles y Sigismunda, el Licenciado Vidriera, la pastora Galatea, Chanfalla y la Gran Sultana son algunos de los protagonis-

tas de esta muestra, concebida en 2016 para conmemorar los 400 años de la muerte de un autor que en vida corrió casi más aventuras que sus propios hijos literarios.

Así, el más famoso teatro de la capital cubana se transforma desde el domingo 14 de enero y durante unos meses en la fecunda mente de Cervantes, que es “donde habitaban todos sus personajes”, explicó Quique Peña, diseñador de la exposición, que ha sido comisariada por la catedrática de Literatura de la Universidad de Barcelona, Rosa Navarro.

Incineran 2.427 kilos de cocaína

S

anto Domingo.- Las autoridades de la República Dominicana incineraron 2.427 kilos de cocaína, correspondientes a dos operativos realizados recientemente en la capital del país y en la oriental provincia La Romana.

La Procuraduría General de la República (PGR) y la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) precisaron en sendos comunicados que 867.8 ki-

los fueron decomisados en La Romana y 1.559 kilos en el Puerto Sans Souci de Santo Domingo.

La droga ocupada en dicho puerto contó con la colaboración de Estados Unidos y Holanda, un caso por el que fueron detenidas 12 personas, que formaban parte de la tripulación, entre los que figuran colombianos, venezolanos, cubanos, nicaragüenses, hondureños y dominicanos, según las autoridades.

16

OPINIÓN

Enero 12 - 18 de 2018 www.HolaNews.com www.

POR JORGE RAMOS

ENERO 12 - 18 DE 2018 PRESIDENTE Beto Tenorio btenorio@norsanmedia.com COMPTROLLER Julian Miguel jmiguel@norsanmedia.com EDITORA GENERAL Mayra Arteaga marteaga@norsanmedia.com PERIODISTAS: Raphael Cosme rcosme@norsanmedia.com VENTAS: Diana Hernández dhernandez@norsanmedia.com Gaby Perez gperez@norsanmedia.com Jonathan Mendez jmendez@norsanmedia.com DIRECTOR DE ARTE: Javier Anariba janariba@norsanmedia.com DISEÑO PUBLICITARIO Jessica Andrade diseno@norsanmedia.com ADMINISTRACIÓN Y TRÁFICO: Muriel Bueno Sonia Torres Anarda Maradiaga INTERACTIVE MEDIA: Manuel López COLABORADORES: Jorge Ramos Jorge Medina Aura María Posse CIRCULACIÓN: Bogart Durand Miguel Giménez Rafael Juarez 4417 Beach Blvd Suite 205 Jacksonville, FL 32207 Tel: (904) 683-2198 Fax: (904) 634-7951 e-mail: hola@norsanmedia.com www.holanoticias.com Hola News es una publicación semanal de Norsan Media. Los artículos y editoriales firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico y son responsabilidad exclusiva de sus autores. Hola News no es responsable, no garantiza, ni asegura de manera alguna los productos y ofertas que aparecen en la publicidad contratada.

Todo el material gráfico y editorial contenido en esta publicación es propiedad exclusiva de Hola News y se prohíbe su reproducción total o parcial, sin autorización del periódico.

Safari

P

arque Nacional del Serengeti, Tanzania. Les advierto que esta columna va a terminar muy mal: con el asesinato de más de cien elefantes.

Como casi todas las cosas importantes en la vida, lo primero es llegar. Así que volamos la mitad del planeta para aterrizar en un aeropuerto cerca del monte Kilimanjaro, descansamos unas horas a las afueras de la población de Arusha y luego nos treparon en una camioneta que, sin saberlo, se convertiría en nuestra segunda casa por cinco días.

Hablo en plural porque sometí a toda la familia a acompañarme a un safari en África. Pero olvídense de la imagen romántica de un explorador con botas y ropa de camuflaje. Los safaris de hoy en día son largas horas metidos en un vehículo del que nunca sales (porque si lo haces terminas de cena de gatos mal portados). Hay que ir preparados para tortuosos caminos de polvo y piedras. Safari es un eufemismo que significa ver los animales más sorprendentes del mundo desde tu asiento.

Al final, todo vale la pena.

La primera parada fue el cráter de Ngorongoro. Una erupción hace más de dos millones de años creó un hermosísimo valle dentro del volcán donde rondan, despreocupados, elefantes, cebras, ñúes, jirafas e hipopótamos. Me recordó, abusando del cliché cinematográfico, la escena en que los niños entran por primera vez a Jurassic Park. Ese es el tipo de asombro que causa Ngorongoro.

Pero, para mi gusto, nada como el valle del Serengeti. Es tan extenso como Irlanda del Norte y millones de animales migran sin visa a través de la invisible frontera entre Kenia y Tanzania. Para nosotros, animales urbanos, esas planicies sin fin son un misterio. Detrás de cada colina hay más planicies, hasta romper tu imaginación y quedar borracho de espacio.

Desde el aire esta parte de Africa es un screenshot; iba a decir una postal pero esas son reliquias del siglo pasado. Una de las cosas que hacen los turistas (buscando la aventura que no encuentran sentados en una camioneta) es subirse a un globo aerostático. Con falsa docilidad aflojé la tarjeta de crédito por el dudoso placer de subirme a una canasta de madera, que vuela a más de 300 metros de altura y que va colgada de unos hilitos a un globo que se infla con llamaradas de gas.

Pero ya sea desde el aire o en la tierra, el premio son los animales.

Nunca he visto tantas rayas de cebra. Cada una -aprendí- con un diseño único e irrepetible. Las jirafas, en pasarela, cruzaron frente a mí como si no existiera. Son el símbolo nacional. Y nuestro guía, con un olfato digno del rey de la selva, encontró leopardos dormidos en ramas de árboles y hasta un chita escondido en unos arbustos.

Frente a mi cuarto de hotel presencié un triángulo amoroso donde dos elefantes machos peleaban, a colmillo partido, por la atención de una hembra.

Y en uno de los trayectos de madrugada, el chofer tuvo que frenar de golpe al descubrir a un pequeño elefante que seguía, sin prisa, a su madre. Esas pausadas, pesadas y pensadas pisadas me marcaron.

Por eso mi horror cuando, al fin del safari, abrí el periódico The Guardian en la sala de espera del aeropuerto y encontré un artículo en que un funcionario gubernamental (del Tanzania Wildlife Management Authority) explicaba por qué permitieron la cacería legal de más de 100 elefantes en 2017. “Así como ocurre con el turismo fotográfico”, dijo, “también se generan ingresos a través de la cacería”.

El gobierno de Tanzania recibe miles de dólares por permisos para cazar cada año, aclara el artículo. Las zonas de caza están restringidas, no se permite disparar a elefantes hembras ni a sus crías, y solo pueden matar elefantes machos cuyos colmillos sobrepasen un metro con 70 centímetros o pesen más de 17 kilos.

Pero no hay nada más brutal -y fácil- que asesinar a un elefante. Están acostumbrados a las camionetas de los turistas y se acercan sin preocupación, en manada, a tomar agua. Son un blanco enorme y casi estático.

No sé si me indigna más que se den permisos para matar elefantes por un poco de dinero o que haya cazadores que creen que multiplican su testosterona asesinando a animales indefensos.

Qué estúpidos somos, en ocasiones, los seres humanos. Esta parte del mundo a veces parece el paraíso. Pero en el paraíso también se mata.

S

The Modern Safari

erengeti National Park, Tanzania — Just a heads up: This column will have a bad ending. Over 100 elephants will be killed.

As is the case with any important journey, the first step is getting there. We crossed half the planet by air, landing at an airport near Mount Kilimanjaro, then took some time to rest outside the village of Arusha. Later, we were taken to a van that would, unbeknownst to us, become our home away from home for five days.

I say “we” because I took my family with me on safari in Africa over the holidays. But disabuse yourself of the romantic notion of explorers dressed in boots and khakis, leisurely taking in the wildlife; today’s safaris consist of long hours spent inside a van enduring tortuous, dusty, rocky roads. You never leave the van, unless you want to risk becoming dinner for some wild cat. Going on safari today means seeing the world’s most amazing wild animals from a car seat. But it’s truly worth it.

Our first stop was Tanzania’s Ngorongoro crater. A volcanic eruption 2 million years ago carved out this beautiful valley where today elephants, zebras, wildebeests, giraffes and hippos roam free. The place reminded me (and please excuse the cinematic cliché) of the scene in Jurassic Park where everyone sees dinosaurs for the first time. That’s the kind of amazement felt at Ngorongoro.

But there is nothing like the Serengeti. It’s as wide as Northern Ireland, and millions of animals migrate back and forth across it between Kenya and Tanzania. For us urban animals, the endless flatlands are a mystery. All you can see are hills followed by seemingly endless plains, until you feel drunk with all the space.

Hot air balloon rides are popular here among adventure-seeking tourists. So I handed over my credit card in exchange for the uncertain pleasure of climbing into a wooden basket attached by thin ropes to a balloon steered by a gas flame and floating more than 900 feet in the sky. But whether you’re in the air or on the ground, the animals are the reward.

I had never seen so many zebra stripes before. I learned that each one has a unique and differentiating pattern. Giraffes crossed beneath me as though I didn’t exist; they are the national emblem. And our guide even found some leopards sleeping in the branches of a tree and pointed out a cheetah hidden in some bushes. From my hotel room I saw two male elephants fighting with their tusks for the attention of a female. And on an early morning road trip, my driver screeched to a halt to avoid running over a baby elephant following her mother, without haste.

That’s why I was so shocked when, at the end of the safari, I opened a copy of The Guardian newspaper at the airport and found a story with a government official from the Tanzania Wildlife Management Authority explaining why it had allowed the legal hunting of over 100 elephants in 2017. “Just like it is the case with photographic tourism,” one official said, “the consumptive sector is also an alternative industry for revenue generation particularly through game hunting.”

The Tanzanian government makes thousands of dollars from the sale of hunting permits every year, according to the article.

Gaming areas are restricted; shooting female elephants or their babies is not allowed, and only males with tusks over 67 inches, or weighing more than 44 pounds, can be killed.

But there is nothing more brutal — or easy — than killing an elephant here. Elephants are used to tourist vans and are not afraid of any approaching people as the herds walk, with total confidence, to drinking ponds.

This part of the world sometimes looks like paradise. But these killings show that every paradise has a dark side.

Enero 12 - 18 de 2018

OPINIÓN

POR MAYRA ARTEAGA

POR AURA MARÍA POSSE

Las dos caras de una noticia

Peticiones para el 2018

L

ebido a que Santa ni los Reyes nos cumplieron en el 2017, lo mejor es hacer la lista que quedó pendiente y presentarla para este 2018.

He dedicado mi primera columna a pedir por una serie de deseos que espero sean los mismos de muchos para que tengamos felicidad en este periodo que comienza.

•Buscar más votantes dentro de la comunidad latina de Charlotte para tener representantes que comprendan las necesidades de los latinos.

•Concientizar a la comunidad en temas sobre violencia doméstica, relaciones entre pareja y el entendimiento cultural.

•Llegar a un acuerdo para el control de armas.

•Reemplazar las tabletas y aparatos electrónicos por padres responsables de la formación de sus hijos.

•Pedir a los encargados de la zonificación de la ciudad que, a la vez que aprueban más construcciones también proyecten calles para evitar el gran congestionamiento en zonas donde la ciudad crece hacia arriba en medio de vías angostas y sin espacios de estacionamiento.

•Exigir mayor presencia de los patrulleros en calles y carreteras para sancionar la agresividad de los conductores.

marteaga@norsanmedia.com

a mañana del 8 de enero una noticia sacudió a la comunidad inmigrante.

Específicamente a los salvadoreños amparados bajo el Estatus de Protección Temporal (TPS).

Por un lado, las agencias de noticias anunciaban la cancelación del programa migratorio para más de 200.000 salvadoreños; por el otro, el Gobierno de El Salvador celebraba la extensión por 18 meses más hasta el 9 de septiembre de 2019.

En un comunicado oficial, el Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador anunció con pompa y platillos la extensión del TPS por 18 meses más. “La administración del presidente Salvador Sánchez Cerén considera que esta decisión constituye un reconocimiento al aporte de nuestros compatriotas que cuentan con dicho beneficio migratorio, al ser en ese país una importante fuerza laboral…”, reza el informe oficial.

Por su parte, las agencias noticiosas fueron tajantes en titular sus artículos con oraciones como “EEUU deja sin protección a más de 250.000 salvadoreños”.

Irónico ¿no?, cómo una noticia puede ser interpretada de diferente manera y siempre sigue siendo válida. Pero la realidad es esta: si, los ‘tepesianos’ de El Salvador podrán renovar su cobertura migratoria… aunque sea por última vez. Es decir, en pocos días se darán las directrices para volver a enviar los formularios de renovación de este beneficio y su respectivo cargo de casi $500.

Mientras tanto, deberán comenzar a buscar alternativas para legalizarse en EE.UU. o, de plano, organizarse para volver a su país. Lo cierto es que la última fecha está dada: el 9 de septiembre de 2019 se acaba la cobertura del TPS para esta porción de la población inmigrante.

Haitianos, nicaragüenses y salvadoreños ya tienen todas las cartas sobre la mesa.

Los hondureños todavía están esperando un milagro. En lo personal, creo que el milagro solo podría darse a través de la participación en las urnas, , cuando se realicen primarias para elegir a los candidatos corriendo para el Congreso federal y luego las generales en noviembre. Es en el congreso donde la historia puede cambiar.

Un milagro que sólo podría pasar si finalmente los latinos que tienen el poder del voto en sus manos, hacen uso de esa poderosa arma. Aún creo en milagros y espero que tanto ‘tepesianos’ como ‘dreamers’ consigan una solución a su apremiante situación. Una reforma migratoria integral sería una solución completa. Vamos a estar optimistas.

The two sides of news

O

n the morning of January 8, news shook the immigrant community, specifically the Salvadorans protected under the Temporary Protection Status (TPS).

On one hand, the news agencies announced the cancellation of the migratory program for more than 200,000 Salvadorans; On the other hand, in an official statement, the Ministry of Foreign Affairs of El Salvador announced the extension of the TPS for 18 more months, until September 9, 2019.

“The administration of President Salvador Sánchez Cerén believes that this decision is a recognition of the contribution of our compatriots who have such migratory benefit, being in that country an important workforce ...”, says the official report. Conversely, many news agencies were quick to report “The US leaves more than 250,000 Salvadorans unprotected.” Ironic, isn’t it, how a story can be interpreted so differently and maintain validity?

But the reality is this: yes, the ‘Tepesianos’ of El Salvador will be able to renew their immigration coverage ... even if it is for the last time. In a few days, the guidelines will be released on how to apply for the renewal of this benefit and pay the respective charge of almost $ 500. Meanwhile, the ‘Tepesianos’ should start looking for alternatives to become legal in the US; or begin to take steps to return to their country of origin.

The truth is that the last date has been given: on September 9, 2019 the TPS coverage for this portion of the immigrant population ends. Haitians, Nicaraguans, and Salvadorans already have all the cards on the table.

Hondurans are still waiting for a miracle. A miracle that could only happen if the Latinos who have the power of the vote in their hands, finally make use of that powerful weapon. Personally, I think the miracle can become reality only through participation in the polls. Starting this March primary elections will be held to elect candidates running for federal Congress and then the general elections will be held in November. It is in the Congress where history can change.

I still believe in miracles and I hope that both ‘tepesianos’ and ‘dreamers’ get a solution to their plight. A comprehensive immigration reform would be a complete solution. We are going to be optimistic.

17

aposse@norsanmedia.com

D

•Que este año menos peatones mueran en las vías.

•Que los políticos congresistas y gobernantes decidan trabajar en forma conjunta para el bien de los pueblos y no en pro de los partidos que representan.

•Que los beneficiados de DACA y TPS puedan encontrar una luz en el camino.

•Que se logre por fin una reforma migratoria.

•Lograr que los ancianos legisladores se retiren y decidan dar paso a ideas jóvenes.

•Obtener una reforma de salud sin que se cancelen los beneficios del Obamacare.

•Esperar que el presidente Trump utilice menos su Twitter para que la opinión pública no le ponga atención al sarcasmo y se concentre en el país.

•Prosperidad por los empresarios hispanos que hacen gran esfuerzo por mantener sus negocios.

•Que el contenido de las redes sociales sea alimentado con mensajes reales.

•Que las panteras se queden en Charlotte.

•Mucha salud y bendiciones para la familia, nuestros médicos, soldados, policías, bomberos, voluntarios religiosos y buenos samaritanos.

Espero que alguna de estas peticiones se cumpla porque el año pasado las pedí con todo el fervor y en algunos temas no se hizo el milagro. Felicidades en este 2018.

POR ALAN D. BECKER

De muertes, celebridades y cosas peores abecker@norsanmedia.com

E

nero 2018. Sobreviví 2017, con todo y que Mr. Trompas nos dio la sorpresa y derrotó a la Hilary (muerte política). Yo planee no morirme en 2017; tengo 57 años, Hilary tiene 70, diferencia de 23, me hubiera gustado más 69, es un número más redondo, ¡salgo ganando!

Febrero, se nos fue Lorenzo Servitje a los 98 años, fundador del grupo Bimbo. Quien no se haya comido un gansito no ha vivido, yo tengo como 50 años de comer todo lo que producen, sigo ganando, ¡kilos, más bien!

Marzo, Abril Campillo se nos adelanta en el viaje. Actriz mexicana con más de 50 películas, solo me ganó por un añito, sigo ganando.

Mario Moreno Ivanova, el único hijo de Cantinflas (reconocido), se fue de un “harts attack” a la tierna edad de 57, en mayo. Estaca Brown, este estuvo cerca, ¡empate!

Si usted es fan de las telenovelas se habrá enterado que el 27 de junio, Valentín Pimstein, genio creativo de más de 50 telenovelas y oriundo de Chile, se nos fue de 91 y seguía trabajando, ¡este si de plano me ganó!

¡Otro nonagenario se puso su pijama de madera a los 90, Luis Gimeno, actor de cine y TV, siempre con personajes que nos robaba el corazón; vino de Uruguay y nunca se regresó, yo me fui de México, ¡ajá! ¡yo gano!

La voz oficial de los Marlines de la florida dejó de anunciar a los 94, en agosto, Rafael ‘Felo’ Ramírez, cubano de origen, fue un gran comentarista deportivo. Este me ganó con ovación de pie.

El actor argentino Federico Lupi nos dejó el 20 de octubre, 81 era su edad. En noviembre, un trágico accidente de auto nos arrancó a Maru Dueñas y a Claudio Reyes, sumando sus edades no llegaban a la mía, sigo vivito y coleando.

Y en diciembre, el villanísimo que vio la primera luz en Cuba, Rudy Casanova, se apagó de 50 años!

Hoy solo tengo pensamientos de vivir por muchos años y ver el mundial que en unos meses nos tendrá pegados a la TV. Espero que mi nombre no aparezca en los obituarios, y que la catrina me siga esperando, ¡ah! pero a Mr. Trumpas, ¡ya llévatelo a descansar! Y entonces, ¿quién gana?

18

INMIGRACIÓN

Enero 12 - 18 de 2018 www.HolaNews.com

CELEBRAN EL DÍA DE REYES

L

os Ángeles.- Los actores mexicanos Alex de la Madrid y Carlos Yorvick y el locutor Eddie ‘Piolín’ Sotelo bajaron de las tarimas para celebrar junto con familias latinas el Día de Reyes en Plaza México de Lynwood, en

el condado de Los Ángeles.

“Celebrar en Estados Unidos el Día de Reyes es una manera de no olvidar de dónde venimos”, dijo De la Madrid, quien interpreta a Ignacio Miravalle en la serie de televisión ‘El Señor de los Cielos’.

El actor Carlos Yorvick, con créditos en la serie ‘Ingobernable’ y ‘Milagros de Navidad’ (2017) analizó que por la política antiinmigrante del gobierno estadounidense y otros países en el mundo “mucha gente está con miedo”.

Por su parte Sotelo, el famoso ‘Pio-

lín’, destacó que en medio del ambiente político de “menosprecio” a la comunidad latina en EE.UU. cada vez que artistas hispanos comparten abajo del escenario con sus admiradores escucha decir que la gente regresa a casa con una sensación de “tranquilidad y paz”.

$18.000 millones para el muro a cambio de proteger a ‘dreamers’

W

ARZOBISPO REZA POR VALENTÍA

PARA SALVAR A ‘SOÑADORES’

L

os Ángeles.- El arzobispo de Los Ángeles, monseñor José Gómez, instó a los fieles pedir en sus plegarias “valentía” para los políticos en Washington que tienen en sus manos salvar de la deportación a unos 800.000 jóvenes “soñadores”.

A propósito del inicio de la Semana Nacional de la Migración, el prelado católico, líder de la mayor Diócesis de Estados

Unidos y de numerosa población hispana, urgió a los líderes a legalizar a los indocumentados en general.

“Oremos para que nuestros líderes en Washington, D.C. encuentren la valentía y sabiduría para promulgar una solución compasiva y permanente para los jóvenes dreamers (soñadores) que buscan ofrecer sus talentos y dones a este gran país”, señaló el arzobispo angelino.

ashington.- La Casa Blanca pide al Congreso 18.000 millones de dólares a lo largo de una década para el muro fronterizo con México como una de las condiciones en la negociación de una solución migratoria a los jóvenes indocumentados del programa DACA conocidos como ‘soñadores’.

Así lo anunció en un comunicado el líder negociador por parte de los demócratas, el senador Dick Durbin, poco después que el diario Wall Street

Journal diera la exclusiva con detalles sobre la propuesta.

Según el legislador, la Casa Blanca añadió a su lista de condiciones de octubre para la negociación migratoria una petición “de 18.000 millones anuales en fondos para la construcción del muro fronterizo”.

“Es indignante que la Casa Blanca mine meses de trabajo bipartidista intentando de nuevo poner su lista entera de deseos de línea dura contra los inmigrantes, además de 18.000 millones en fondos para el muro, en las espaldas de estos jóvenes”, indicó Durbin.

Enero 12 - 18 de 2018

19

www.HolaNews.com

ENRIQUE BARQUINERO

TOMA EL CONTROL DE TU DESTINO. Duplica tu dinero año tras año Establece tu propio horario

ABOGADO Y CONSEJERO LEGAL INMIGRACIÓN

· Defensa en Corte de Inmigración · Solicitudes / Residencia Permanente y Ciudadanía · Víctimas de Crímenes (Visa – U) · Problemas con ICE | Supervisión Fianzas

Franquicia desde sólo

$137

CASOS CRIMINALES

· Ofensas menores y felonías en corte estatal y federal

TRÁFICO Y ACCIDENTES

· Defensa por conducir sin licencia · Multas de Tráfico – DUI – Accidentes

¡SÉ TU PROPIO JEFE!

al mes

Law Office of Enrique Barquinero, P.A.

CORTE DE FAMILIA

· Divorcios · Custodia y sustento de menores (Child Support)

Llámenos (904)361-3344

1616 JORK RD. # 203 JACKSONVILLE, FLORIDA 32207

‘MEJORAR SU VIDA ES NUESTRA MISIÓN’ Envíenos sus preguntas a: info@barquinero-law.com www.abogadojacksonville.com

EMERGENCIAS 24 HORAS (904)410-1700

PROVEEMOS:

• Clientes garantizados • Orientación • Financiamiento garantizado • Seguro para tu Negocio • Equipo incluido (Opcional)

“Ser mi propio jefe me ha dado la oportunidad de trabajar las horas que yo quiero. Ahora tengo tiempo para disfrutar con mi familia gracias a Anago!"

- Diana Mercado

Ven y visítanos:

7563 Philips Hwy, Suite # 301, Jacksonville, Fl. 32246

ó Llámanos para más información:

904-997-8822

EMPRESA MUNDIAL FOREVER LIVING PRODUCTS EN CHARLOTTE

Productos Naturales de Savila

Pasta de dientes, miel, Omega-3, para bajar nivel de colesterol.

Además, el Beepolen, Beepropolis.

Para su belleza todo tipo de cremas y faciales. Productos para adelgazar y limpieza de colon el Clean-9

LLAME A LA GERENTE: GUMER DE MEDINA y/o JORGE MEDINA

REUNIONES Y CHARLAS DE SALUD LOS MARTES DE 7:00 - A 8:30 122- W-WOODLAWN RD SUITE# B-101 CHARLOTTE NC 28217

(704)604-3399

20

ESTADOS UNIDOS

Enero 12 - 18 de 2018 www.HolaNews.com

EL FRÍO SE APODERÓ DEL NORESTE DE EE.UU.

N

ueva York.- El brutal frío que ha afectado a buena parte del noreste de Estados Unidos, por debajo del nivel de congelación, fue notorio en la gama de colores y advertencias que cubrió el mapa meteorológico del país.

El Servicio Nacional de Meteorología (NWS) señaló que el “amargo” frío y los vientos helados seguirán en el norte de Maine, Virginia y el este de las dos Carolinas.

Las secuelas de la tormenta de nieve de este jueves en el este, que dio paso a las temperaturas gélidas, se notan aún en aeropuertos como el John Fitzgerald Kennedy (JFK) de Nueva York, que este domingo había cancelados casi 400 vuelos de llegada o salida en EE.UU., mientras que los retrasos ascendían a más de 1.800, según el portal Flightaware.

Además de JFK, los aeropuertos de

Fort Worth en Dallas (Texas) y O’Hare de Chicago (Illinois) estaban entre los más afectados.

En uno de los picos más fríos del país, en las Montañas Blancas, en New Hampshire, el mercurio marcaba a media mañana del domingo -7 F, con

vientos de 37 millas por hora que contribuían a una sensación térmica de -37 F. En apenas una semana, el temporal ha dejado al menos 22 muertos en el país, según CNN, que sitúa en Wisconsin la cifra más alta, de seis; segui-

BANNON PIDE PERDÓN A TRUMP

W

ashington.- El exasesor de la Casa Blanca Steve Bannon negó sus supuestas críticas al hijo mayor del presidente Donald Trump y le pidió perdón profusamente por no haber respondido antes al incendiario libro “Fire and Fury” (‘Fuego y Furia’).

Cuatro días después de que Trump rompiera con él en un durísimo comuni-

da por Texas, donde ha habido cuatro fallecidos, tres en Carolina del Norte, dos en Virginia y otros en Ohio, Massachusetts, Michigan, Misuri, Dakota del Norte, Nueva York y Carolina del Sur. Buena parte de los fallecidos habían estado expuestos directamente al frío, como un hombre de unos 60 años de Burlington (Carolina del Norte), que las autoridades creen que murió mientras se dirigía a la iglesia. En Chester (Virginia), una niña de 9 años fue impactada por un camión mientras iba en trineo.

cado de la Casa Blanca, Bannon envió a los medios una nota en la que se disculpa por no haber desmentido antes la información “errónea” contenida en el polémico libro de Michael Wolff.

Además, el exasesor se prodigó en elogios a Donald Jr., del que dijo que es un “patriota”, un “buen hombre” y que “ha sido incesante en la defensa de su padre y de la agenda que ha permitido darle la vuelta al país”.

21

LATINOAMÉRICA

Enero 12 - 18 de 2018 www.HolaNews.com

PROTESTA EN APOYO A NASRALLA

T

egucigalpa, Honduras.Miles de hondureños salieron el domingo a las calles en San Pedro Sula, norte del país, contra el presunto “fraude” en las elecciones generales de

noviembre pasado al excandidato de la Alianza de Oposición contra la Dictadura, Salvador Naralla, quien pidió al oficialismo respetar su “triunfo”.

“Rectifiquen que están a tiempo, el pueblo quiere a Salvador Nasralla

en la Presidencia”, dijo Nasralla en la manifestación en San Pedro Sula, la segunda ciudad más importante de Honduras.

Agregó que se reanudan las movilizaciones para que su “triunfo sea

respetado”, y enfatizó que el actual presidente del país, Juan Orlando Hernández, reelegido en las elecciones del 26 de noviembre, podrá “tomar posesión” el 27 de este mes con los militares que “lo rodean y lo cuidan” pero “no con el pueblo”.

Cáritas duplica atención a niños desnutridos

C

aracas, Venezuela.- La organización Cáritas de Venezuela atendió en 2017 casi el doble de niños desnutridos que el año anterior, según datos ofrecidos por su coordinadora, Susana Raffalli, quien vinculó esta situación a la dificultad para obtener alimentos y medicinas.

“Comenzamos en octubre de 2016 y lo anunciamos en esta asamblea con un 8.7% de niños con desnutrición grave, es decir 8 de cada 100 niños

Santos valora avances en implementación de acuerdo de paz

C

artagena, Colombia.El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, hizo un balance de los avances del acuerdo con la antigua guerrilla de las FARC y destacó que con ello se puso fin al conflicto armado, se sentaron los cimientos para la

construcción de paz y se continúa con su implementación.

“Los avances son muy claros: pusimos fin a un conflicto de más de medio siglo, sentamos las bases institucionales y normativas y avanzamos decisivamente en la construcción de la paz”, dijo el jefe de Estado en una declaración a la

que se veían en las jornadas de Cáritas tenían desnutrición grave; cerramos el 2017 con 15.6%, casi el doble, es decir el 2017 generó dos veces mas desnutridos que el 2016”, dijo Raffalli.

Destacó además que, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), cuando en una parroquia “más del 15% de los niños tienen desnutrición grave hay una emergencia humanitaria allí”, y apuntó que el deterioro de la alimentación y la salud “es lo que ha motivado o generado la carga de desnu-

prensa.

Santos encabezó en la sede de la Gobernación del departamento de Bolívar, ubicada en Turbaco, localidad cercana a Cartagena de Indias, la reunión de la Comisión de Seguimiento, Impulso, Verificación a la Implementación de los Acuerdos de Paz (CSIVI).

trición”.

La coordinadora de Cáritas añadió que, aunque el incremento es “bastante pronunciado”, hubo algunos meses de mejoría que se relacionaron con los aumentos de salarios y con mejor manejo de los programas de abastecimiento del Gobierno.

Venezuela vive una escasez de alimentos y medicinas desde hace más de tres años, que el Gobierno del presidente Nicolás Maduro achaca a una “guerra económica” de la que acusa a opositores y empresarios.

22

MÉXICO

Enero 12 - 18 de 2018 www.HolaNews.com

La Rosca de Reyes es una tradición que reune a comunidades enteras tanto en México como fuera de sus fronteras.

Rosca gigante en el Zócalo

M

éxico.- Con una rosca de 1.440 metros y más de 9 toneladas de peso, la Ciudad de México celebró el Día de Reyes en el Zócalo capitalino y, por primera vez,

se elaboró una rosca destinada a las personas que padecen diabetes.

La rosca monumental constó de grandes cantidades de ingredientes que fueron donados por proveedores particulares, entre ellos 5.700

kilos de harina, 3.000 kilos de mantequilla, 52.200 huevos y 253 kilos de levadura.

Borja Esteban, director general de la Cámara Nacional de la Industria Panificadora (Canainpa), comentó que

aunque en años anteriores los asistentes no habían demandado directamente a la Canainpa una rosca sin azúcar, la industrial panificadora está comprometida con la situación del problema de diabetes que existe en el país.

COMERCIO ELECTRÓNICO

AUMENTÓ POR FIESTAS

M VIOLENTA JORNADA

A

capulco.- Once personas murieron el domingo en un enfrentamiento entre civiles armados en la comunidad de La Concepción del municipio de Acapulco, sureño estado de Guerrero, y tras la posterior intervención de fuerzas estatales y federales.

El vocero de seguridad de Guerrero, Roberto Álvarez Heredia, indicó que unos 120 policías ministeriales del estado, apoyados por soldados del Ejército y agentes de las policías Estatal y la Federal, tomaron el control de

La Concepción luego que durante la madrugada de este domingo se registrara un enfrentamiento entre civiles armados que dejó ocho muertos.

Las fuerzas de seguridad desarmaron y arrestaron a 30 policías comunitarios “que portaban 580 dosis de marihuana”, aseguró el portavoz en conferencia de prensa.

“Durante el operativo fueron abatidos tres supuestos (policías) comunitarios; resistiéndose al arresto abrieron fuego contra el personal uniformado.

Por parte de las fuerzas de seguridad no se presentó baja alguna”, agregó.

éxico.- El comercio electrónico arranca 2018 con una buena racha debido a la época de fiestas, que abarca desde la Navidad hasta el Día de Reyes, pues en el centro del país se acostumbra que los niños reciban regalos esos días.

Ignacio Caride, director de Mercado Libre en México, dijo que noviembre y diciembre son los mejores meses del año. “En diciembre cerramos con más de tres millones de artículos vendidos, que es

un récord para nosotros en México”, comentó.

Por su parte, Fernando Ramírez, gerente de producto en Amazon México, confirmó que también fue una gran temporada para su empresa, aunque por política interna no dieron a conocer sus números de ventas.

Un estudio encabezado por la Asociación de Internet y la Asociación Mexicana de Venta Online (AMVO), entre otras organizaciones, reveló que 75% de los internautas mexicanos han realizado al menos una compra por internet.

23

SALUD

E

Enero 12 - 18 de 2018 www.HolaNews.com

EJERCICIO FÍSICO, LO MEJOR PARA LA MEMORIA

l ejercicio físico es mejor que los medicamentos para combatir problemas iniciales de memoria y capacidad de análisis relacionados con el envejecimiento, según una nueva guía de tratamiento publicada en la revista científica de la Academia Estadounidense de Neurología (AAN).

La guía médica de la revista ‘Neurología’ afirma que los médicos “deberían recomendar ejercicio dos veces por semana a las personas con deterioro cognitivo leve para mejorar la memoria y el (proceso de) pensamiento”.

“El ejercicio físico regular ha sido visto desde hace tiempo como benéfico para la salud del corazón y ahora podemos decir que también ayuda a mejorar la memoria para las personas con problemas cognitivos leves”, afirmó Ronald Petersen, director del Centro de Investigación de la Enfermedad de Alzheimer de la Clínica Mayo.

El investigador anotó que los “problemas cognitivos leves” son una etapa intermedia entre la disminución cognoscitiva que se espera con el envejecimiento normal y una disminu-

ción más grave relacionada con la demencia.

Petersen recomienda realizar “ejercicio aeróbico: caminar rápidamente, trotar, lo que prefiera hacer, durante 150 minutos a la semana en cinco sesiones de 30 minutos o tres sesiones de 50 minutos”.

“El ejercicio puede reducir el ritmo con el que usted puede pasar de un impedimento cognoscitivo leve a la demencia”, advirtió el investigador, quien también es director del Estudio Sobre Envejecimiento de la Clínica Mayo.

La guía, respaldada por la Asociación de Alzheimer, no recomienda cambios en la dieta o medicamentos y destaca que “no hay drogas para los problemas leves del conocimiento aprobadas por la Administración de Drogas y Alimentos (FDA”) de EE.UU. Según la AAN, más del 6% de personas en edades de 60 a 69 años en el mundo sufren de problemas leves del conocimiento y la proporción aumenta al 37% en adultos mayores de 85 años.

Recupérate después de una ruptura

T

erminar una relación, cualquiera sea el caso, no es una situación fácil y siempre el corazón termina sufriendo las consecuencias.

Sin embargo, los finales son también parte de la vida y como tales, debemos asumirlos.

The Huffigton Post publicó las reflexiones de Melissa Lafsky, escritora, quien en su afán de ayudar a quienes enfrentan una ruptura amorosa, decidió enfrentarlos a cinco verdades que te contamos a continuación: 1.- El dolor es inevitable... pero sufrir es opcional Es natural que exista tristeza, explica la autora, pero esta se irá desvaneciendo con el tiempo. Sin embargo, esto no significa que se deba sufrir. El sufrimiento tiene que ver con nuestros propios pensamientos atacándonos y cómo reaccionamos ante ellos.

2.- Ten cuidado con la palabra “merecer”: Según la escritora, la palabra “merecer” siempre viene de la mano del sufrimiento innecesario.

El problema -dice Lafsky- es que la noción de “merecer” es una trampa, ya que cada uno le dará el significado que quiera para que se ajuste al momento por el que está pasando.

3.- Escapar de una ruptura nunca hará que ésta se vaya: Cuando se termina una relación es común que los afectados tiendan a comer, dormir y beber más, cambiarse el color del pelo e incluso trasladarse a vivir a otro lugar, todo con el objetivo de escapar del dolor. Sin embargo, la escritora advierte que estas distracciones quizás sirvan durante un tiempo, pero también pueden hacer que la herida que dejó la ruptura se prologue.

4.- Evita el drama. Ése es el género que por lo general caracteriza a las historias de rupturas amorosas, y aunque no hay nada de malo en eso, Lafsky advierte que si los afectados se quedan en esta etapa su vida puede convertirse en una verdadera pesadilla. “Hagas lo que hagas, no impongas tu historia a otras personas, en particular a tu próxima cita”.

5.- Perdonar para ser feliz Lafsky sostiene que casi todos los mantras, guías de meditación y manuales de auto-ayuda afirman que si alguien no perdona a su ex, llevará la rabia, el miedo y el dolor a todas las otras relaciones que tenga en el futuro.

24

DEPORTES

Enero 12 - 18 de 2018 www.HolaNews.com

CAMPEÓN INICIA CON DERROTA

P

uebla.- El Puebla dio la nota en el inicio del torneo Clausura 2018 del fútbol mexicano al vencer por 2-1 al campeón Tigres con una actuación decisiva del medio ofensivo

Francisco Acuña, anotador del gol de la diferencia.

En su estadio, el Puebla del entrenador Enrique Meza venció con anotaciones del colombiano Brayan Angulo y de Acuña, mientras por los ‘felinos’ del

técnico brasileño Ricardo Ferretti descontó el ecuatoriano Enner Valencia.

Acuña, que mandó los mejores centros del Puebla y fue el que más labor de desgaste hizo, en el 84 se sacudió a la defensa y le puso un elegante pase a

Marrugo, pero el sudamericano dejó ir el tercer gol.

Con la victoria el Puebla tomó oxígeno en la tabla de cocientes que decidirá el descenso al alejarse a 16 puntos del Veracruz, último lugar.

Wilder Cartagena, nueva figura del Veracruz

V

eracruz.- El centrocampista peruano Wilder Cartagena, una de las jóvenes promesas del fútbol de su país, fue oficializado como nuevo jugador de los Tiburones de Veracruz con los cuales estará este año.

“Cartagena llega al conjunto ‘escualo’ prestado por un año con opción de compra, por lo que la directiva jarocha podría hacerse con los servicios del jugador en caso de que haga bien las cosas”, dijo un comunicado del club divulgado a los medios.

Procedente del Deportivo Universidad de San Martín de Porres de la Primera División de su país, Cartagena es un volante de contención (medio centro defensivo) en plena madurez como profesional que llegará a reforzar el ataque del Veracruz del entrenador Guillermo Vázquez, amenazado con descender a la división de Ascenso.

El peruano es el tercer refuerzo de los Tiburones después de los fichajes del volante ( medio centro) brasileño Alan Santos y el centrocampista mexicano Carlos Esquivel, pero, según fuentes del conjunto, en la oficina trabajan en la contratación de otros tres nuevos futbolistas para que Vázquez tenga más margen de maniobra como estratega.

Las Chivas sacan empate al Toluca

T

oluca.- Las Chivas de Guadalajara del entrenador argentino Matías Almeyda vinieron de atrás para rescatar un empate 1-1 en casa del Toluca, en la continuación de la primera jornada del Clausura 2018 del fútbol mexicano.

Ernesto Alexis Vega convirtió por el Toluca del técnico argentino Hernán Cristante, mientras Javier Eduardo López logró el tanto de la igualada.

Fue un duelo con un primer tiempo movido en el que el Guadalajara salió a presionar pero fue Toluca el que tuvo las mejores oportunidades.

Toluca tardó en recuperarse y Guadalajara pareció conforme con el empate, lo cual bajó la intensidad de la última parte del duelo, cuyo resultado favoreció más al Guadalajara por haber jugado de visitante en una cancha difícil, a 2.600 metros de altura sobre el mar.

25

Enero 12 - 18 de 2018

26

BELLEZA

Enero 12 - 18 de 2018 www.HolaNews.com

TENDENCIAS DE ESTAMPADO

PARA PRIMAVERA/VERANO 2018

E

Por Sergio Apaez | Maquillista / Diseñador de Imagen sapaez@norsanmedia.com | www.vausmakeup.com

ste año viene con muchos cambios en tendencias de moda. Inspírate en esta galería y sigue combinando tus mejores estampados con tu ropa favorita.

Te traigo los últimos conceptos del womenswear en Spring/Summer 2018 y más allá.

Colecciones de diseñadores que llegaron a las pasarelas de Londres, Milán, París y Nueva York para brindarte los aspectos esenciales de diseño que te orientaran en tu cambio de guardaropa. Así evaluarás el valor comercial y la longevidad de cada tendencia, ofreciéndote la mejor base posible para la toma de decisiones.

The Expressionist Statement presenta un atractivo artístico a mano alzada para estampar, mientras que una influencia étnica refresca los temas tropicales básicos del verano en Ethnic Tropical Florals. Los patrones tradicionales reciben un toque contemporáneo, ya que Plaid Play explora un enfoque juvenil del clásico tartán y el control.

THE EXPRESSIONIST STATEMENT Los lienzos de estudio de arte son la inspiración para grabados espontáneos con un toque expresionista. Las pinceladas en negrita y los pinceles pictóricos se aplican con una mano vibrante, mientras que los lavados,

@vausmakeup

acuosos borrosos, ofrecen un acabado más suave y difuminado en color. Las impresiones de garabatos presentan un elemento gráfico urbano moderno ideal para aplicaciones de athleisure.

ETHNIC TROPICAL FLORALS Las flores tropicales se actualizan para 2018 con un enfoque étnico. Las flores, los tallos y las vainas en brillos altos de verano contrastan con fondos blancos, carbón y azul marino para un aspecto monocromático fuerte. Los vestidos de día reciben una estética romántica moderna, mientras que las variaciones de denim impreso se ven especialmente nuevas.

PLAID PLAY Los cuadros tradicionales son promocio-

nados para 2018 con una paleta más lúdica. Los patrones patrimoniales se reactivan con tres tonos de madras y tartán que juegan con la escala para crear una apariencia de todo en uno. Los accesorios a juego amplifican aún más el efecto contemporáneo.

28

FARÁNDULA GUILLERMO DEL TORO

HACE HISTORIA EN LOS GLOBOS DE ORO

E

l mexicano Guillermo del Toro consiguió el trofeo al mejor director en la 75 edición de los Globos de Oro por su trabajo en “The Shape of Water”.

En esa categoría competía frente a Steven Spielberg (“The Post”), Ridley Scott (“All the Money in the World”), Christopher Nolan (“Dunkirk”) y Martin McDonagh (“Three Billboards Outside Ebbing, Missouri”).

Del Toro es el tercer cineasta latino que consigue esta distinción tras sus compatriotas Alfonso Cuarón (“Gravity”) y Alejandro González Iñárritu (“The Revenant”).

Con siete nominaciones en el bolsillo, la película “The Shape of Water” del cineasta mexicano Guillermo del Toro se abrió paso en unos Globos de Oro marcados por los escándalos sexuales en Hollywood y por las protestas contra el acoso a las mujeres en el mundo del espectáculo.

“COCO”, LA MEJOR PELÍCULA DE ANIMACIÓN

“

Coco”, la cinta de Pixar sobre el tradicional Día de los Muertos mexicano, consiguió el premio a la mejor película de animación en la 75 edición de los Globos de Oro. Sus rivales eran “Boss Baby”, “Breadwinner”, “Ferdinand” y “Loving Vincent”.

La cinta animada, que tomó seis años para ser realizada, es una de las que refleja la tradición mexicana del Día de Muertos y que tocó el corazón tanto de latinos como de otras etnias al reivindicar un tributo a los ancestros y aquellos que se adelantaron en su viaje a Aztlán, la tierra de los muertos.

J

los Centros de Salud Primaria Cualificados.

La Hispanic Federation, entidad que colaboró en la recaudación de las ayudas junto a la Fundación Comunitaria de Salud RCHN, informó a través de un comunicado de la llegada de las dos estrellas a la isla, de la que

www.HolaNews.com www.HolaNews

GLOBOS DE ORO 75 EDICIÓN Lista completa de ganadores es la siguiente: CINE Mejor película dramática: “Three Billboards Outside Ebbing, Missouri”.

Mejor película de comedia o musical: “Lady Bird”.

Mejor actor de drama: Gary Oldman, por “Darkest Hour”.

Mejor actriz de drama: Frances McDormand, por “Three Billboards Outside Ebbing, Missouri”.

Mejor actor de comedia o musical: James Franco, por “The Disaster Artist”.

Mejor actriz de comedia o musical: Saoirse Roan, por “Lady Bird”.

Mejor actor secundario: Sam Rockwell, por “Three Billboards Outside Ebbing, Missouri”.

Mejor actriz secundaria: Allison Janney, por “I, Tonya”.

Mejor director: Guillermo del Toro, por “The Shape of Water”.

Mejor guion: Martin McDonagh, por “Three Billboards Outside Ebbing, Missouri”.

Mejor Banda Sonora Original: Alexandre Desplat, por “The shape of Water”.

Mejor canción original: “This Is Me”, de Benj Pasek y Justin Paul, en “The Greatest Showman”.

Mejor película animada: “Coco”, de Lee Unkrich y Adrian Molina.

Mejor película extranjera: “In the Fade”, de Fatih Akin (Alemania y Francia).

TELEVISIÓN Mejor drama: “The Handmaid’s Tale”.

Mejor serie de comedia o musical: “The Marvelous Mrs. Maisel”.

VERIFICAN AYUDAS A PUERTO RICO

ennifer López y el exjugador de béisbol Alex Rodríguez visitaron Puerto Rico para comprobar en persona el destino de cerca de 2 millones de dólares donados para las víctimas del huracán María por el Fondo de Recuperación de Desastres para

Enero 12 - 18 de 2018

ambos son originarios.

Los 2 millones de dólares recaudados están destinados a fortalecer y expandir el trabajo de los centros de salud primaria cualificados por el Gobierno federal de EE.UU. en la isla.

“Los centros de salud primaria de Puerto Rico son un ejemplo inspirador de las organizaciones impulsadas por la comunidad que están haciendo una diferencia notable para mejorar y salvar vidas”, dijo Jennifer López.

“Queremos agradecer a estos centros y reconocer a sus trabajadores, que hicieron todo lo posible, por sus esfuerzos humanitarios y por seguir ayudando a reconstruir Puerto Rico”, subrayó Alex Rodríguez.

Mejor miniserie: “Big Little Lies”.

Mejor actor de serie dramática: Sterling K. Brown, por “This Is Us”.

Mejor actriz de serie dramática: Elisabeth Moss, por “The Handmaid’s Tale”.

Mejor actriz de comedia o musical: Rachel Brosnahan, por “The Marvelous Mrs. Maisel”.

Mejor actor de comedia o musical: Aziz Ansari, por “Master of None”.

Mejor actriz de miniserie: Nicole Kidman, por “Big Little Lies”.

Mejor actor de miniserie: Ewan McGregor, por “Fargo”.

Mejor actor secundario de serie televisiva: Alexander Skarsgård, por “Big Little Lies”.

Mejor actriz secundaria de serie televisiva: Laura Dern, por “Big Little Lies”.

PREMIO Cecil B. DeMille: Oprah Winfrey.

Enero 12 - 18 de 2018

www.HolaNews.com

29

CARTELERA

COMUNITARIA CONCEJO HISPANO DE SALUD DE JACKSONVILLE Reunión Mensual: Tercer jueves del mes a las 6:00 pm.

Departamento de Salud de FloridaCondado Duval 900 University Blvd N. Suite 205.

Jacksonville, FL 32211.

(904) 253-2037 www.facebook.com/ ConsejoHispanoDeLaSalud CLÍNICA DE INMIGRACIÓN DE FCSL Florida Coastal School of Law. 8787 Baypine Rd. Jacksonville, FL 32256.

(904) 256-1229.

Email: ecurran@fcsl.edu

PROGRAMA PEQUEÑOS MILAGROS Done ropa para bebes de bajos recursos Hospital Shands (904) 244-5411 CLASES DE COMPUTACIÓN EN ESPAÑOL GRATIS -Martes 1-2:30PM Biblioteca University Park.

3435 University Blvd N. -Miércoles 6:30-8PM Biblioteca South Mandarin 12125 San Jose Blvd.

-Viernes 10-11:30PM. Biblioteca Webb.

6887 103rd St.

VOLUNTARIOS EN MEDICINA Servicios gratuitos de Medicina General 41 E. Duval St. Jacksonville, FL 32202 (904) 399-2766

AYUDA LEGAL GRATUITA Todo tipo de asesoria legal para personas de bajos recursos.

Jacksonville Legal Aid 126 W Adams St. Room 101 Jacksonville, FL 32202 (904) 356-8371

ASESORÍA GRATUITA UNIVERSIDAD: Dra. Ana Gloria Linares Psicóloga: Claudia Rojo Todo liderazgo, inmigración Ministerio Multicultural de Caridades Católicas Providence Center 134 E Church Street, 2do piso Jacksonville, FL (904) 353-3243 CLÍNICA EL CAMINO Servicios gratis para residentes del condado Clay: •Medicina General •Ginecología •Chequeo Prenatal •Optometría 479 Houston St. Green Cove Springs, FL 32043 (904) 531-9504 AYUDA EN INMIGRACIÓN Servicios varios trámites de inmigración a bajo costo: •Cambio de Estatus •Ciudadanía •Petición de Familiares 134 East Church Street Jacksonville FL 32202 (904) 354-5904

CENTRO DE CULTURA Y LENGUAJE El Centro de Cultura y Lenguaje (CLC) ofrece diferentes servicios para la comunidad internacional de Jacksonville.

Clases de Inglés para hablantes de otras lenguas (ESOL), computación, lectura para niños, orientación de negocios, charlas de salud, etc.

7401 Old Kings Road South Jacksonville, FL 32217 904.739.4891

HEAD START Programa de educación temprana y preescolar para infantes.

Con agentes de habla hispana en cinco localidades, este programa le ayuda a comenzar la educación o cuidado de sus hijos desde antes de tener la edad para asistir a la escuela.

Oficina Don Brewer 1095 A Philip Randolph Boulevard, Con Roxana Alberti (904) 423 8637.

Fotos por Alvaro J. Barrera

30

CLASIFICADOS

Enero 12 - 18 de 2018 www.HolaNews.com

JT public Services & repair

Reparación de:

Estimados • Toilet • Duchas/Tinas Gratis • Tuberías tapadas o fugas • Lavamanos • Tuberías Sépticas Y más…

Llámenos:

904-345-9880 José Tabares

SE RENTA Apartamento en Southside

2 Cuartos / 1.5 Baños Empezando $700 al Mes Primer mes de renta solo $100 y NO DEPÓSITO! Abierto de Lunes a Viernes de 11am-5pm Y Domingos de 11am-2pm.

Llame YA al:

(904) 733-0731 Atención Choferes Profesionales y Aficionados de Jacksonville!

CONSEJERO MAESTRO ELI

SE LEEN LAS CARTAS Y LA MANO SE HACEN LIMPIAS PARA LA BUENA SUERTE, AMARRES Y ENDULZAMIENTOS. TIENE PROBLEMAS CON SU PAREJA, ALCOHOLISMO, DROGAS, DUDAS, ENVIDIAS, IMPOTENCIA SEXUAL, MALA SUERTE, INSEGURIDAD, DEPRESIÓN, ANSIEDAD, NO LE RINDE EL DINERO, SUS NEGOCIOS NO PROSPERAN, TIENE PROBLEMAS EN EL HOGAR O NO PUEDE TENER FAMILIA? NO SE PREOCUPE MÁS - YO LE AYUDARE EN TODOS SUS PROBLEMAS POR MÁS DIFÍCILES QUE SEAN

TRABAJOS 100% GARANTIZADOS

Veronica Paulk (Realtor)

(904) 370-9178 Venta y Compra de Casa

www.micasajax.com Compre casa HUD con $100 entrada.

Grandes Ayudas para el comprador!

Florida Homes Realty & Mortgage

Estamos contratando en el área de

LIMPIEZA IMPIEZA (HOUSEKEEPING) Y PINTURA Ofrecemos pago competitivo.

Horario de Lunes a Viernes de 8am -5pm.

Excelente ambiente laboral.

Para más información contáctenos al tel.

904-332-6805 o en persona

6900 Phillips Highway Hablamos inglés y español

REQUISITOS:

- Trasporte propio - Green card/ permiso de trabajo

MECÁNICO A DOMICILIO

Se buscan choferes para trabajar Todo tipo de trabajos: Check engine, tumoviendo carros de renta en Jacksonville. ne-up, frenos, bombas de agua y más.

Precios súper económicos.

Full time y/o Part time. Posibilidad HOLA NOTICIAS / Abril de 13 - 19 de 2012 Llamar a Mario al (904)778-6349 crecimiento. Disponibilidad inmediata.

Importante: Mínimo 1 año de experiencia con licencia clase E, limpia sin accidentes, suspensiones, tickets ó DUI, mayor de 25 años y con permiso de trabajo.

Interesados llamar al

(786) 619-4881

Búscanos en

TENEMOS TODA CLASE DE ARTÍCULOS RELIGIOSOS AMULETOS, ACEITES, VELADORAS PREPARADAS, SANTOS Y MUCHO MÁS.

904-536-3109

facebook.com/holanoticiasjax facebook.com/holanewsjax

Enero 12 - 18 de 2018

31

www.HolaNews.com

FRANQUICIAS DE LIMPIEZA EN JACKSONVILLE ¡DISPONIBLES AHORA! Comience su propio Negocio de Limpieza ¡ES MUY FÁCIL!

• 16 años de éxito comprobado en Jacksonville.

• 0% de interés en financiamiento para Veteranos y Militares Activo.s • 15 niveles de inversión.

• Equipos de Limpieza Gratuitos Disponibles.

Nuestra empresa ha sido ganadora por 2 años consecutivos del premio al “Mejor Servicio de Limpieza en Jacksonville” ¡Contáctenos tenemos un excelente negocio para Usted!

904-732-7270 info@htccleaning.com

En el Top de las 50 empresas de mayor crecimiento en NEFL. HTCC es de propiedad y gestión local.

Se necesitan participantes

para un estudio de investigación farmaceútica a fin de evaluar un fármaco experimental.

Buscamos hombres y mujeres sanos y no fumadores que tengan entre 18 y 65 años de edad.

Es obligatorio el uso de un método anticonceptivo aprobado para el estudio.

Los participantes inscritos recibirán hasta $2540 por su tiempo y participación en 13 visitas.

Para obtener más información llame a Seaview Jacksonville

904-730-4750