Opinióm Pág. 16
A Battered Island Puerto Rico was battered twice this year: First by Hurricane Maria, then by President Donald Trump.
E d i c i ó n 4 4 | Vo l u m e n 6 5 1 | N o v i e m b r e 3 - 9 d e 2 0 1 7 Locales Pág. 6
Inscripciones Los beneficiarios de Obamacare y aquellos que buscan apegarse a la Ley de Salud Asequible (ACA) deben completar sus solicitudes antes del 15 de diciembre para lograr la cobertura médica para 2018.
Locales Pág. 4
Más recursos El gobernador Rick Scott planea asignar más fondos para la conservación de reservas naturales y parques nacionales. El Noreste se beneficiaría de este plan a favor del medio ambiente.
TRADICIÓN La celebración del Día de Muertos en el Dowtown de Jacksonville gana espacio en la comunidad americana mientras los hispanos se arraigan a una ancestral tradición mexicana que rinde tributo a los que pasaron ‘a mejor vida’. Pág. 4.
De Paseo Pág. 12
De ensueño
Hilton Head Island fue elegida por segundo año consecutivo como la ‘Mejor Isla en Estados Unidos’para vacacionar, mientras que Amelia Island ocupa el puesto número tres.