Consulta popular

Opinión Pág. 16

We Keep on Growing

Norsan Media acquired new radio and TV stations in Charleston, South Carolina, strengthening our coverage in the Southeast.

E d i c i ó n 2 8 | Vo l u m e n 6 3 5 | J u l i o 1 4 - 2 0 d e 2 0 1 7 Locales Pág. 6

¿Sin esperanza?

Abogado de inmigración advierte sobre escenario que enfrentan personas con orden de deportación suspendida que deben presentarse a citas rutinarias en las oficinas de inmigración.

De Paseo Pág. 12

Savannah

A pocos minutos de Jacksonville, dese la oportunidad de conocer y disfrutar uno de los lugares más emblemáticos de la historia estadounidense.

CONSULTA POPULAR

Los venezolanos en el exilio tienen la oportunidad de expresar su respaldo o rechazo al gobierno de Nicolás Maduro y sus políticas de gestión a través de un plebiscito pautado para este domingo 16 de julio. PÁG. 4

2

NOTICIAS LOCALES

www.HolaNews.com

Julio 14 - 20 de 2017

SU FIRMA HISPANA • Accidentes • Defensa criminal • DUI • Tickets de tráfico ¡VISÍTANOS!

¡NOS MUDAMOS! MARIANA BEDOYA Paralegal

KENNY SPEARS Attorney

JANZELI ROMAN

Paralegal

RANDY S. REEP Attorney

DR. SUNY CAMINERO M.D.

300 West Adams Street Suite 650 Jacksonville, FL. 32202

904-600-5544 - Defendiendo a nuestra comunidad hispana -

Síguenos por

P ra CONa SULTA

GRAT

IS

COM CON UNÍCATE JANZE LI

Facebook.com/ruizlawfirm

ABOGADOS DE INMIGRACIÓN www.RuizLaw.net

Nuestra Familia Defendiendo los Derechos de la Suya MARCO ANTONIO RUIZ • Abogado •

8834 Goodby’s Executive Dr. Ste. 1 Jacksonville, FL 32217 LISA RUIZ • Abogada •

(904) 625-7512

Julio 14 - 20 de 2017

3

www.HolaNews.com

Orgullosamente sirviendo a la comunidad por 20 aĂąos.

Hemos crecido significativamente y ahora somos una firma de abogados con 11 oficinas a lo largo de Las Carolinas y Florida. Ya estamos abiertos en Raleigh.

Con el mismo excelente personal y excelente servicio.

NOW HIRING

The Primrose School of Julington Creek is a private, accredited preschool and we are looking for fun and energetic bilingual individuals to join our team! We have Full and Part Time positions available, working with a variety of age groups.

Experience is preferred, but not required!

If this sounds interesting to you, we would love it if you would send us your resume at edguevara@guesa.com or call us at

(904) 230-2828

LOCALES Venezolanos:¡A participar

Julio 14 - 20 de 2017 www.HolaNews.com

4

ESTE 16 DE JULIO

en el plebiscito!

J

Redacción HOLA News hola@norsanmedia.com

acksonville, FL.- Tras el acuerdo suscrito por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) junto con otras entidades políticas para convocar este próximo 16 de julio un proceso en el que sus connacionales, dentro y fuera del país elijan el destino que debe tomar Venezuela, los grupos organizados en Estados Unidos animan a participar y hacer oír su voz.

En Florida, al igual que en al menos 20 estados del país, podrán votar todos los venezolanos con 18 años cumplidos hasta el 16 de julio (nacidos hasta el 16 de julio de 1999, verificable mediante cédula de identidad o documento sustitutivo de nacionalidad venezolana), inscritos o no en el Registro Electoral, indicaron los organizadores.

Son 14 ciudades en el estado de la Florida donde se instalarán mesas de votación a fin que todos los originales de ese país puedan hacer oír su voz e influir el futuro de su patria.

Las mesas de consulta popular en Jacksonville, a las que pueden acudir los venezolanos los condados Duval, Clay y St. Johns, estarán ubicadas en el restaurante Punto Soberano (2021 St. Augustine Road, # 8), de 7 de la mañana a 4 de la tarde.

“Este evento es un paso muy importante para tratar de mejorar la situación en la que esta Venezuela en este momento. La crisis humanitaria, económica y social que atraviesa Venezuela necesita ser solucionada y creo que el plebiscito es un primer paso encaminado en esa dirección”, dijo a HOLA News León Carrero, dirigente venezolano en Jacksonville.

“Todos los venezolanos en el noreste de Florida y en el sur de Georgia que sean mayores de 18 años y que tenga identificación válida que se nos unan a dar una respuesta a lo que queremos para nuestro país y comenzar a dar pasos hacia una mejor Venezuela”, invitó Carrero.

“Por favor que nadie se quede en casa. Todos los venezolanos tenemos el derecho y el deber de ir y votar por una Venezuela libre de dictaduras y con los cambios que el país necesita para volver a ser prósperos”,

dijo Magbis Nuñes Love, de la Alianza de Venezolanos, a través del programa ‘La Voz Latina’ de Latina 92.1 FM. SCOTT DA SU APOYO El gobernador de Florida, Rick Scott, destacó la importancia de participar en el plebiscito convocado por la Asamblea Nacional de Venezuela para este domingo, porque, según dijo, les permite a los venezolanos enviar un “mensaje de unidad” al presidente Nicolás Maduro y sus “hampones”.

Scott, que desde hace tiempo es muy crítico con el Gobierno de Venezuela y que incluso se propone vetar los negocios del estado de Florida con empresas que le apoyen, dijo que el estado de Florida está plenamente comprometido en permanecer orgullosamente al lado del pueblo de Venezuela que está luchando con valentía por la libertad y la democracia”, agregó A juicio de Scott, el reiterado “rechazo de los principios democráticos” que hace Maduro en favor de “la opresión y la violencia” no se puede tolerar.

DEL ACUERDO El acuerdo solicita al Parlamento, en base al artículo 71 de la Constitución, a convocar un Referendo Consultivo sobre si se asumen de forma masiva los artículos 333 y 350, los cuales señalan que los venezolanos deben defender la Constitución y desconocer a cualquier Poder del Estado que la incumpla.

El referendo propuesto presentará tres opciones a los ciudadanos: decidir si rechaza o aprueba la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) convocada por el presidente Nicolás Maduro, decidir qué papel deben asumir los funcionarios públicos y la Fuerza Armada Nacional para restituir el orden constitucional, y decidir si se respalda la convocatoria de la renovación de los poderes públicos que se encuentran al margen de la Constitución, además de la conformación de un ‘Gobierno de Unidad Nacional’ y la realización de elecciones libres para restituir la constitucionalidad.

PLEBISCITO CONSULTIVO Domingo 16 de julio 9 a.m. – 4 p.m.

Restaurante Punto Soberano 2021 St. Augustine Rd. #8 Jacksonville, FL 32207 Más informes en venezuelaunida.info

Julio 14 - 20 de 2017

5

www.HolaNews.com

ABOGADA HISPANA DE ACCIDENTES No vaya a la corte sin antes consultar con nuestra oficina... Llámenos...

• Todo tipo de accidentes • Tickets de tráfico • Defensa criminal • Divorcios y Child Support

(904) 545-8521 www.gonzalezlawyers.com y

Elizabeth González Abogada

CONSULTAS

GRATIS

No olvides sintonizarnos los miércoles cada dos semanas a las 4:00 p.m. en ‘Justicia Para Todos’ (responderé tus preguntas).

10175 Fortune Parkway suite 203. Jacksonville, Fl 32256

ABOGADA DE INMIGRACIÓN, TICKETS DE TRÁFICO ¡Llámanos!

(904)999-4928 WWW.REBECCABLACKLAW.COM

AHORA ACEPTANDO TODO TIPO DE CASOS DE IMMIGRACIÓN Y DE DEPORTACIÓN. TENGO 10 AÑOS DE EXPERIENCIA. HABLO ESPAÑOL. Adentro del Beach Blvd Flea Market 11041 Beach Blvd, Row C-40 Jacksonville, FL 32246

¡CONSULTAS GRATIS!

Todos los sábados y domingos De lunes a viernes con cita previa Abierto los 7 días de la semana Nuestras oficinas dentro del Flea Market de Beach Blvd.

Rebecca C. Black

6

NOTICIAS LOCALES

www.HolaNews.com

Julio 14 - 20 de 2017

TRAS CAMBIO EN PRIORIDADES

Cualquier indocumentado

puede ser detenido Por César Hurtado churtado@norsanmedia.com

“Nos tenemos que ir”, explica Leysha, reconociendo que por ser ciudadana norteamericana no está obligada a dejar el país. “Pero, somos una pareja. Yo soy su esposa. No hago nada sin consultarle a él y él no hace nada sin consultarme a mi primero”, relata al borde de las lágrimas.

“Ya estamos empacando lo poco que nos podemos llevar, pero la mitad de mi corazón va a estar acá y la otra va a estar allá”, confiesa, pues su familia extendida, hijos y nietos residen en Estados Unidos.

•Con o sin antecedentes, sin prioridades, ICE puede detener y deportar a cualquier indocumentado.

J

acksonville, FL.- Con las directrices migratorias del presidente Donald Trump, los indocumentados que habían conseguido una suspensión de su deportación y estaban bajo supervisión del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), son tan ‘deportables’ como cualquier otro inmigrante sin papeles.

El abogado de inmigración Teodoro Maloney aclaró a este semanario que ICE puede detener en cualquier momento a quienes estén supervisando y que tenga una orden de deportación, aunque, en algunos casos, “Inmigración puede decidir darle una fecha para irse de los Estados Unidos en vez de detenerlo”.

“ICE tiene la discreción, pero muchas veces le permiten a personas que tienen hijos pequeños, especialmente cuando los hijos son ciudadanos americanos, que se vayan por su propia cuenta en vez de detenerlos pero les pueden poner un grillete para asegurarse que en realidad se van a ir”, añadió.

Ese fue el caso al que se enfrentó Holman Acosta, un joven originario de Honduras que en 2013 obtuvo un ‘State of Removal ‘ o suspensión de deportación que le permitió seguir en Estados Unidos bajo supervisión de ICE. Tras cuatro años de no ser considerado una prioridad de deportación, Acosta, casado con Leysha Acosta, ciudadana estadounidense de ascendencia puertorriqueña, debe abandonar el país luego de habérsele negado la extensión de s orden de suspensión de deportación.

Acosta fue detenido en una parada de tránsito el 30 de junio de 2013 y procesado por el programa 287g. Su esposa logró su libertad y, con la ayuda de una abogada, pudo conseguir el ‘State of Removal’, con el requisito de reportarse periódicamente a las oficinas del Servicio de Inmigración y Ciudadanía (ICE).

Acosta se presentó el 14 de junio pa-

¿ES POSIBLE EVITAR LA SALIDA? El abogado Maloney explica que existe una aplicación llamada ‘extensión de deportación’ que puede ser preparada por un abogado, pero “bajo la nueva administración de Trump han estado otorgando muy pocas”.

Para Maloney, en el pasado, personas con órdenes de deportación y sin antecedentes penales podían permanecer en los Estados Unidos, muchas veces con permiso de trabajo, porque eran una prioridad baja para expulsión. Ahora, todos con orden de deportación son una prioridad para expulsión.

“Cualquier persona con una orden de supervisión corre con un gran riesgo de ser detenido o que le den una fecha para irse del país cuando le toque reportarse a las oficinas de ICE”, subrayó.

Después de cuatro años de lucha migratoria, Holman Acosta fue ordenado por ICE a dejar el país.

Su esposa Leysha, norteamericana de nacimiento, lo acompañará a su natal Honduras.

sado en las oficinas de Inmigración para un procedimiento “de rutina”, obtener la ansiada extensión de su orden de supervisión y renovación de su permiso de trabajo.

“Yo tenía mucho miedo, sabía que podía pasar algo pues con este presidente, que yo no considero como mío, buenas y malas personas pueden ser sacadas del país”, dijo a HOLA News Leysha Acosta, quien desde la detención de su esposo en 2013 se hizo activista de la organización

Familias Unidas y participó en manifestaciones y actos de desobediencia civil en Washington DC. CORAZÓN PARTIDO Como temía Leysha, Inmigración no extendió la suspensión de deportación de su esposo y le fijó una fecha de salida para el 18 de agosto, poniéndole un grillete electrónico en su tobillo, el que le será retirado en el aeropuerto, previo a su partida a su natal Honduras.

VIDAS EN RIESGO Holman Acosta, llegó a los Estados Unidos en 2004 a los 17 años. En 2008 conoció a Leysha. En 2010 fue detenido y deportado y la estadounidense viajó a Honduras, donde contrajeron matrimonio y se inició el proceso de solicitud de Holman como esposo de una ciudadana.

Acosta, conductor de taxi en su país, fue testigo de un crimen, sufrió un atentado y debió esconderse, hasta reingresar ilegalmente, obligado por las circunstancias, en 2012.

La familia es propietaria de una compañía de pintura y se encontraba a punto de iniciar el proceso de adquisición de una casa que rentaban con opción a compra.

Todos los sueños se terminaron y hoy planean una vida sencilla en Honduras, probablemente en San Pedro Sula, donde la inseguridad no les permitiría montar un negocio. Según un estudio de American Live Wire, es la segunda ciudad en el mundo con el mayor número de muertes violentas. La primera es Alepo, Siria, donde se desarrolla una guerra civil.

Julio 14 - 20 de 2017

7

www.HolaNews.com

8768 Beach Blvd. Jacksonville, FL. 32216 LLAMA O ENVÍA TEXTO:

904-477-4689 www.GoTillmanAuto.com Hablamos Español Aceptamos:

- ITIN - PASAPORTE, - Carta de trabajo o Comprobantes de pago.

FINANCIAMIENTO – ACEPTAMOS EFECTIVO

¡COMPRA AQUÍ Y PAGA AQUÍ!

Trae este anuncio y recibe $100 OFF de tu pago inicial.

¡Optimice su salud!

Lourdes de Armas, MD

¡SE HABLA ESPAÑOL!

MÉDICO FAMILIAR

¡Resultados Inmediatos!

Cuidados primarios Vacunas Exámenes médicos y de laboratorio Evaluaciones para compañías e Inmigración* **Médico autorizado**

GRATIS prueba de diabetes con la 1era. Consulta.

¡Llámanos para una consulta!

904-513-1688 8823 San Jose Blvd, #201 Jacksonville, FL. 32217

SONIA ESPINOZA, MD Cirujano Plástico

FACIAL Levantamiento de: - Cejas, mejillas y cuello Rejuvenecimiento sin cirugía: - Botox - Juvéderm® - Radiesse® - Restallyance®

CORPORAL ky

: ESPECIAL la Elimine papada sin cirugía!

ff

- Lipoescultura - Aumento de glúteos - Cirugía de mamas - Abdominoplastía

lla $100 o e b

4209 St. Johns Ave

407-992-8515 www.soniaespinozamd.com soniaespinozamd@gmail.com

¡CONSULTA INICIAL GRATIS!

8

Julio 14 - 20 de 2017

Trump: EEUU no está listo www.HolaNews.com

NOTICIAS LOCALES

para reforma migratoria EFE hola@norsanmedia.com

W

ashington, DC.- El presidente, Donald Trump, aseguró que le gustaría aprobar una reforma migratoria pero consideró que el país no está preparado aún para ello.

“Entiendo muy bien la situación. Lo que me gustaría hacer es un plan integral de inmigración. Pero nuestro país y las fuerzas políticas aún no están listas” para ello, explicó Trump en unas declaraciones este miércoles a bordo del Air Force One, cuya difusión autorizó la Casa Blanca.

Las declaraciones de Trump suponen un cambio de postura, pues poco después de llegar al poder, el 20 de enero pasado, defendió que era “el momento” de impulsar una reforma migratoria para arreglar el sistema de inmigración del país, en el que se calcula que residen 11 millones de indocumentados.

Desde entonces, Trump no ha hecho ningún esfuerzo concreto para llevar a cabo esa reforma y, además, ha ordenado a las fuerzas de seguridad que apliquen las leyes migratorias de manera estricta.

“Es una decisión que tomaré y es una decisión que es muy difícil. Realmente entiendo la situación ahora. Entiendo la situación muy bien”, manifestó el magnate, que desde la campaña electoral ha dedicado declaraciones duras a los inmigrantes.

“Hay dos caras de una historia -añadió-, siempre es difícil”.

Sin embargo, Trump no se pronunció al ser preguntado por el programa de Acción Diferida (DACA), proclamado por el expresidente Barack Obama y que ha evitado la deportación de 750.000 jóvenes indocumentados que llegaron a EEUU siendo niños y son conocidos como “dreamers” (soñadores).

En junio, el Departamento de Seguridad Nacional de EEUU emitió un memorando en el que aseguraba que DACA “seguirá en efecto”.

Texas y otros nueve estados han amenazado con demandar al Gobierno si no elimina DACA antes del 5 de septiembre.

DACA EN LA MIRA Pese a que el mandatario aseguró que tratará el tema de los ‘Dreamers’ “con el corazón”, el secretario de Seguridad Nacional John Kelly admitió ante representantes del Caucus Hispano Demócrata que el DACA podría estar en “serio peli-

gro”, según los miembros presentes y el portavoz de Kelly, David Lapan.

Kelly dijo que los expertos legales con los que ha hablado lo han convencido que es improbable que el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, de la administración Obama, sostenga un desafío judicial.

El secretario sugirió a los legisladores que trabajen para aprobar la reforma migratoria, pero los legisladores expresaron frustración de que Kelly parecía ignorar la dificultad de aprobar la legislación y la oposición republicana a extender DACA.

Los demócratas presionaron a Kelly para que respaldara a DACA con más vigor, sugiriendo que se mantenga al lado de ellos para una conferencia de prensa, como lo hizo con el liderazgo republicano cuando la Cámara aprobó dos proyectos de ley

que reprimen la aplicación de la ley de inmigración. Kelly indicó que consideraría hacerlo, pero no se comprometió.

“Su instinto es que el Congreso haga algo”, dijo el representante de Arizona, Rubén Gallego. “Nuestro deseo es: Si realmente Donald Trump cree que debería proteger al DACA, entonces el gobierno debería unirse y alentar la protección de DACA y luchar contra su procurador general”, Jeff Sessions, quien podría iniciar la acción para acabar con el programa que protege a más de 750.000 soñadores.

“Si vas a contar con Jeff Sessions para salvar a DACA, entonces DACA se terminará”, dijo el representante de Illinois Luis Gutiérrez.

Julio 14 - 20 de 2017

www.HolaNews.com

Monaco Arms 1 &2 apartamentos Aceptando aplicaciones para 1 y 2 dormitorios.

Martes de 10 a.m. a 3 p.m.

10415 Monaco Drive Jacksonville Fl, 32218

904-757-5585

A/C Y CALEFACCÍON

FRIECITO

Residencial y Comercial

A/C & HEAT

¡Promoción del Mes!

NUEVO EQUIPO DE AIRE CENTRAL COMPLETO DESDE SOLO $2,500.

904-588-2549 Se habla español e inglés

Angel

Asegurado y con licencia

Acepto targetas de credito y debito

9

10

www.HolaNews.com

NOTICIAS LOCALES

Julio 14 - 20 de 2017

Joven boricua asistió a congreso nacional de Ciencia y Tecnología

J

Por Judith Barriga Jbarriga@norsanmedia.com acksonville FL.- Anaiz Estrada, joven hispana, originaria de Mayagüez, Puerto Rico, representó con orgullo a la comunidad latina durante el Congreso de Futuros Líderes en Ciencia y Tecnología, evento que celebra, motiva e inspira a los mejores estudiantes de la nación en dicha rama de estudio.

“En una época crucial en América y con un futuro extrañamente cambiante, necesitamos que las ágiles mentes de estos jóvenes científicos y técnicos creativos estén bien preparadas. Estudiantes como Anaiz Estrada son el futuro y se merecen todo nuestro apoyo y guía”, dijo Richard Rossi, Director Ejecutivo de la Academia Nacional de Futuros Científicos y Técnicos.

Entre miles de jóvenes, la estudiante puertorriqueña de Duncan U Fletcher High School de la ciudad de Jacksonville, fue elegida por su desempeño académico con un GPA de 3.8, liderazgo y pasión por la ciencia y la tecnología, algo que como ella misma lo describe, fue un amor que creció poco a poco.

“Al ir creciendo y descubrir cómo funcionan las cosas a nuestro alrededor, fue

naciendo mi interés por las matemáticas y la ingeniería y, a pesar de que no era muy buena en estas materias, fui aprendiendo y estudiando poco a poco hasta llegar a donde estoy ahora. El Congreso me ha

animado aún más a seguir adelante” , dijo Anaiz a HOLA News.

Durante tres días, Estrada compartió y recibió consejos de los premios Nobel Lauret y medallistas en ciencia, quienes

hablaron de liderazgo en la investigación científica, con decanos de las mejores universidades tecnológicas del mundo, además de escuchar historias inspiradoras de científicos e ingenieros prodigio, aprendiendo el futuro revolucionario de la ciencia y la tecnología.

A la joven, llegada de la ‘Isla del Encanto’ hace poco más de un año, el Congreso de Futuros Líderes en Ciencia y Tecnología ha confirmado su vocación y aunque aún no decide qué universidad será su casa por los próximos cinco años, está segura que quiere estudiar Ingeniería Industrial para, en un futuro, tener su propia compañía.

Con un gran porvenir, entre las metas a corto plazo de Estrada, está el graduarse temprano en el verano de 2018, continuar su trabajo en la estación Naval de Jacksonville apoyando el programa juvenil y dedicar su tiempo libre al ballet y servicio comunitario.

“Fue un gran honor representar a Jacksonville y siendo puertorriqueña representar a la comunidad latina. Fue un gran orgullo darme cuenta que no era la única hispana en el congreso, fue una gran experiencia. Yo animo a todos los estudiantes latinos que sigan sus sueños y que sigan estudiando”, concluyó la joven promesa.

Cirque du Soleil llegará a Jacksonville

M

iami.- La compañía canadiense Cirque du Soleil trae a la costa este de Estados Unidos uno de sus espectáculos más exitosos, ‘Ovo’, del portugués, huevo, que comenzará su gira en Sunrise (Florida) y la acabará en Uniondale (Nueva York) a finales de agosto.

A partir del 13 de julio y hasta el 30 de agosto, los estadios de cinco ciudades albergarán una manada de hormigas acrobáticas, escarabajos equilibristas, arañas ciclistas, grillos saltarines y libélulas bailarinas, quienes junto a otros insectos ofrecerán un show único, según los responsables de la compañía circense.

Escrito y dirigido por la brasileña Deborah Colker, ‘Ovo’ cuenta la historia de un huevo misterioso que aparece de la nada en un colorido ecosistema habitado por insectos que ven cambiadas sus perspectivas a raíz de este nuevo objeto, que representa el enigma y los ciclos de sus vidas.

No obstante, el director artístico

cree que de ‘Ovo’ lo más especial es su mensaje.

“Es una historia de inclusión y de cómo una comunidad de insectos primero rechaza un insecto ‘extranjero’ porque es diferente de ellos. Ellos no lo entienden ni (entienden) sus maneras y por lo tanto se sienten amenazados por él”, detalló Bennett.

“En el transcurso de la historia se dan cuenta de que ellos y el extranjero son más parecidos que diferentes y llegan a entender y finalmente lo aceptan e incluso lo aman”, agregó.

Bennett aseguró que el éxito del espectáculo es debido a que se parece a la cultura y el mundo del Cirque du Soleil donde la inclusión de un grupo de más de 100 artistas, técnicos y personal de 21 países diferentes es una de sus mayores fortalezas.

El espectáculo se presentará en la ciudades floridanas de Sunrise desde hoy hasta el 23 de julio, en Miami del 28 al 30 de julio y en Jacksonville del 2 al 6 de agosto.

Los precios de las entradas, según la página de internet oficial de la compañía, van desde los 25 a los 198 dólares.

Julio 14 - 20 de 2017

11

www.HolaNews.com

• Defensa Criminal • Inmigración • Derechos de Familia • DUI, Tickets & Accidentes de AutomÓvil

¡Hablamos espaÑOL!

904-601-2288 207 N. Washington St. Jacksonville, FL 32202

ise

$5 all you can eat

Latin buffet at Havana jax

2578 Atlantic Blvd (904) 399-0609

Wednesday nights are Techno nights Thursdays are throwback Thursday's Friday's are reggaeton nights Saturday's are our Tropical Latin nights

12

DE PASEO

Historia y playa

en Savannah Por Judith Barriga jbarriga@norsanmedia.com

J

acksonville, FL.- A unas cuantas horas de la costa de Jacksonville, las calles de la ciudad de Savannah cuentan la historia de la vida elegante del sur del país.

Sus hermosas calles empedradas, adornadas con árboles color esmeralda haciendo contorno a la majestuosa arquitectura de la ciudad, invitan a pasar un interesante fin de semana simplemente recorriendo las calles y pasadizos del lugar.

Acomodando todos los gustos y estilos de los visitantes de ‘la primera ciudad planeada de América’, Savannah ofrece un sinfín de recorridos que llevan a descubrir la historia, sabor y cultura de la ciudad. A lo largo del día y la noche puedes visitar los parques, mansiones, fortalezas y sitios históricos, incluyendo lugares emblemáticos de la época de la revolución y la guerra civil.

El recorrido histórico de la ciudad te lleva a lo largo de 250 años de relatos y acontecimientos a través de la época de la colonia y las plantaciones, visitando la primera máquina de algodón en el país, la elegante ‘Era Vitoriana’ contemplando los hermosos parques y arquitectura de lugares como la casa de Sorrel-Weed y el complejo de ferrocarriles más antiguo de América.

Con el título de la ‘Ciudad embrujada de América”, el recorrido nocturno por los cementerios y callejones de la ciudad es una experiencia de miedo que no puede faltar en tu visita a la ciudad costera.

Al caer la noche, los sitios históricos se convierten en escenarios paranormales con la ‘Casa Pirata’ y los túneles y celdas

toria de Savannah.

Visita la pagina oficial de la ciudad y planea un fin de semana para recordar toda tu vida. www.savannah.com

del ‘Marshall House’.

En un tono más amigable y familiar estan los recorrido por ‘River Street’ donde desde las aguas puedes disfrutar de la belleza de la ciudad y si corres con suerte encontrarás algún delfín pasando por las aguas de Savannah.

Estando en la ciudad asegúrate de darte tiempo para visitar las playas de ‘Tybee Island’ y el área de ‘City Market’ en donde encontrarás una gran variedad de restaurantes, cafes y galerías de arte que exponen al máximo la diversidad e his-

Julio 14 - 20 de 2017 www.HolaNews.com

Julio 14 - 20 de 2017

13

www.HolaNews.com

JACKSONVILLE ENDERMO MASSAGE

GINA CEDEÑO STYLIST

Especial de Keratina

$150

*Cortes *Tintes *Lavado y Secado

646-284-2283

3850-2 San Jose Park Dr. Jacksonville, FL 32217

• Cansancio • Dolor • Estress

30 Minutos de Masaje

$25

3850-2 San Jose Park Drive Jacksonville FL. 32217

904-609-9162 Siguenos en

Especialista en Cabello Natural – Keratina – Botox – Reflejos (Highlights) – Mechas – Cortes – Peinados para toda ocasión.

BOTOX

POR SÓLO

$

89

¡Tratamiento

Gratis!

1857 Wells Rd. Orange Park, FL. 32073 904-458-4913 Síguenos en Atendido por su propia dueña.

14

FLORIDA

Julio 14 - 20 de 2017 www.HolaNews.com

Arte y cultura, nuevos motores económicos

•El arte sin fines de lucro aportó al estado 4.680 millones de dólares en 2015.

M

iami.- El estado se está fortaleciendo como un destino de arte en Estados Unidos y eso, además de elevar la categoría cultural de la ciudad, apetecida tradicionalmente por sus playas y centros comerciales,

está empujando la economía de Florida.

“Ha habido una concienciación de Miami no sólo como un campo de experimentación artística, sino como una comunidad seria del arte”, dijo Ellen Salpeter, directora del Instituto de Arte Contemporáneo de Miami (ICA).

La industria del arte sin fines de lucro aportó a las arcas de Florida 4.680 millones de dólares en 2015, un aumento de 1.580 millones de dólares con respecto a 2009, según un informe reciente de la organización Americans for the Arts.

Ofrece encuentro “natural” con orcas

O

rlando.- La empresa de parques temáticos SeaWorld anunció la creación de una nueva experiencia para sus visitantes brindándoles la posibilidad de un encuentro cercano con las orcas que todavía viven en sus tanques en Orlando, Florida.

SeaWorld había anunciado anteriormente que no liberará a los cetáceos, porque, a su juicio, ya no

pueden adaptarse a la vida salvaje y también para crear experiencias más “naturales” con estos animales.

El “Killer Whale Upclose Tour”, el recorrido de 45 minutos de duración descrito como más “natural” y “nunca antes ofrecido”, incluye enseñanzas sobre el cuidado, la vida y la personalidad de las orcas, así como un acercamiento a estos cetáceos junto a sus entrenadores.

Cadena humana salva a una familia de ahogarse

M

iami.- Una cadena humana de unas 80 personas salvó de morir ahogada en una playa de Florida a nueve personas de una misma familia que se vieron arrastradas por una fuerte corriente marina, informó un medio local.

El suceso se produjo en una playa de Panama City, en el extremo noreste de Florida, cuando una familia compuesta por padres, hijos y sobrinos se encontró incapaz de escapar de la resaca que

los alejaba de la playa y comenzó a pedir auxilio.

La resistencia de la familia atrapada en el mar a unas cien yardas de la orilla se fue agotando en una lucha desesperada por mantenerse a flote, a la espera de un milagro que se produjo con la formación de una cadena humana que logró rescatarles.

La salvación de la familia Ursrey completa se produjo gracias a la rápida reacción de dos bañistas, Jessica Simmons y su marido, quienes testigos del ahogamiento decidieron actuar de inmediato.

CARIBE

Julio 14 - 20 de 2017 www.HolaNews.com

15

Sin acuerdo sobre el aborto •Según el Ministerio de Salud Pública, los abortos clandestinos provocan el 10% de las muertes maternas.

S

anto Domingo.- La Cámara de Diputados dominicana no alcanzó hoy los votos necesarios para aprobar la penalización del aborto en todas sus manifestaciones, tal y como lo hizo el Senado hace varias semanas, con lo cual el nuevo Código Penal no podrá ser sancionado en la presente legislatura.

Los diputados no lograron ponerse de acuerdo sobre el

tema tras casi cinco horas de discusiones, dejando sobre la mesa la ley que modifica el Código Penal, cuyo debate lleva años en el Congreso Nacional (bicameral) y que deberá ser reintroducido.

La votación finalizó con solo 84 votos a favor, cuando necesitaba 110 sufragios. La pieza fue rechazada por 63 diputados.

El punto de impase en la propuesta de ley se encuentra en las modificaciones hechas por el Ejecutivo permitiendo el aborto cuando el embarazo ponga en riesgo la vida de la mujer, si es el resultado de violación o incesto, o cuando el feto no tiene posibilidad de sobrevivir fuera del útero.

Defienden sistema electoral

L

Llegarían más turistas a la isla

S

an Juan.- Puerto Rico se beneficiará de la bajada de tarifas aéreas con la llegada de más turistas que contribuirán a la mejora de la economía local, según el director ejecutivo de la Compañía de Turismo de la isla caribeña, José Izquierdo.

El funcionario señaló que Puerto Rico ha salido favorecido de esa tendencia y que la isla se encuentra en una posición ideal para conseguir que la industria crezca a niveles nunca antes vistos.

Izquierdo subrayó que al combinarse la tendencia de tarifas bajas con el esta-

blecimiento del Destination Marketing Organization (DMO) -corporación que desarrolla la marca Puerto Rico para atraer turistas- y otras iniciativas como gestiones para atraer más barcos cruceros que comiencen su itinerario en la isla se dan las condiciones para el despegue del sector.

a Habana.- Las autoridades electorales de Cuba, donde solo es legal el gobernante Partido Comunista, defendieron la “democracia total” de su sistema de candidaturas, a tres meses que se inicien los comicios que culminarán, en febrero del 2018, con la salida del poder del presidente Raúl Castro.

El Consejo de Estado de Cuba convocó el pasado 14 de junio las elecciones, que abrirán el próximo 22 de octubre el proceso con la

primera vuelta para elegir a los delegados a las asambleas municipales (concejales) y a las que seguirán las provinciales y generales, aún sin fecha.

Sin embargo, varias plataformas opositoras con candidatos independientes que no militan en el PCC ni en organizaciones oficialistas denunciaron que esas personas sufren acoso mediante la imputación de supuestos delitos sin fundamento que les incapacitan para poder presentarse a las elecciones.

16

OPINIÓN POR JORGE RAMOS

JULIO 14 - 20 DE 2017 PRESIDENTE Beto Tenorio btenorio@norsanmedia.com COMPTROLLER Julian Miguel jmiguel@norsanmedia.com EDITORA GENERAL Mayra Arteaga marteaga@norsanmedia.com ASISTENTE DE EDICIÓN César Hurtado churtado@norsanmedia.com PERIODISTAS: José Moreno jmoreno@norsanmedia.com Raphael Cosme rcosme@norsanmedia.com VENTAS: Diana Hernández dhernandez@norsanmedia.com Gaby Perez gperez@norsanmedia.com Jonathan Mendez jmendez@norsanmedia.com DIRECTOR DE ARTE: Javier Anariba janariba@norsanmedia.com DISEÑO PUBLICITARIO Jessica Andrade diseno@norsanmedia.com ADMINISTRACIÓN Y TRÁFICO: Muriel Bueno Sonia Torres Luz Marina Martínez Anarda Maradiaga INTERACTIVE MEDIA: Manuel López COLABORADORES: Jorge Ramos Jorge Medina Aura María Posse CIRCULACIÓN: Silvia Diaz Silvia Gavidia Rafael Juarez 4417 Beach Blvd Suite 205 Jacksonville, FL 32207 Tel: (904) 683-2198 Fax: (904) 634-7951 e-mail: hola@norsanmedia.com www.holanoticias.com Hola Noticias es una publicación semanal de Norsan Media. Los artículos y editoriales firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico y son responsabilidad exclusiva de sus autores. Hola Noticias no es responsable, no garantiza, ni asegura de manera alguna los productos y ofertas que aparecen en la publicidad contratada.

Todo el material gráfico y editorial contenido en esta publicación es propiedad exclusiva de Hola Noticias y se prohíbe su reproducción total o parcial, sin autorización del periódico.

Cool-tura

S

er cool es, hoy en día, el principal halago o señal de admiración.

Mejor que ser listo, guapo, bueno, estudioso, amado, respetado, armonioso o poderoso. Hay gente cool y gente que, por más que trate, nunca será cool. Es, más que nada, una actitud frente a la vida.

Llevo meses preguntándole a gente cool qué es ser cool y este artículo -altamente cuestionable y nada científico- es mi muy tentativo acercamiento a la nueva cool-tura. ¿Qué es ser cool? Por principio, el que es genuino, transparente, que es como lo ves, que no tiene duplicidades, que dice lo que piensa y actúa con congruencia. Autenticidad: esta es la principal característica del que es cool. Por eso hay tantos artistas y escritores que nos parecen cool. Decidieron vivir sin muchos filtros y se nota. Pero eso no basta.

Otra característica esencial de ser cool es cierto grado de rebeldía.

Toda persona cool es transgresora. Alguien cool no se adapta totalmente a las reglas sociales. Al contrario, las cuestiona, las reta, las lleva al límite y, muchas veces, las viola e impone nuevos comportamientos.

El o la cool no vive solo para dentro. Su vida tiene sentido si impacta positivamente a otros cuidando el medio ambiente, defendiendo a los que tienen menos y cuestionando el estatus quo. Hay muchas celebridades que se creen cool pero que viven solo para ellos. Aclaremos: ser famoso no es ser cool.

Ser cool requiere de una buena dosis de habilidades sociales. Eso diferencia al cool del nerd o del geek. Estar al día en las nuevas tecnologías es casi obligatorio para estar conectado al resto del planeta. Pero hay un creciente movimiento muy cool que promueve un menor uso del celular, de Twitter, Facebook y cualquier aparato que nos separe de los que están junto a nosotros.

Así lo definió el chef y escritor Anthony Bourdain: “La esencia de ser cool es, después de todo, que no te importe lo que piensen de ti”. El cool sabe reírse de sí mismo, vive con humor y suele diferenciar lo importante de lo superficial. El cool es lo opuesto del arrogante y creído. Las divas y las personas con un entourage no son cool.

Nadie puede ser cool si no es tolerante. Aceptar y hasta abrazar nuestras diferencias está entre lo mejor de ser cool. Además, el cool sospecha de reinas y príncipes, herederos e hijos de papi y, en general, de cualquiera que se defina por lo que ha hecho otra persona. Por eso los mirreyes mexicanos no son cool. Reflejan, sin duda, lo peor del país.

Para mí estos personajes tienen algo de cool: los Dreamers, la jueza Sonia Sotomayor, el expresidente uruguayo José Mujica, el disidente chino Ai Weiwei, el artista francés J.R. y el músico Lin-Manuel Miranda, el Dalai Lama, el poeta Richard Blanco, las escritoras Elena Poniatowska e Isabel Allende y Nelson Mandela en cualquier de sus días.

Los cool -digámoslo también- tienen su ego. Claro; el cool muchas veces prefiere una selfie a que le tomen una foto. Otras veces, sin embargo, puede dejar el teléfono en paz por más de una hora. O dos. ¿Cómo se viste alguien cool? Hay algo de descuido en su aspecto personal (que se nota en barbas y pelos despeinados, en la ropa interior no tan interior y en combinaciones que pocos se atreverían a probar). Hay, también, algo zen o minimalista en toda persona cool. Aquí hay dos reglas infalibles: una, el cool no copia ni sigue la moda y, dos, el cool se inventa su propio estilo. Antes que agradar a otros, el cool prefiere ir a gusto, a su manera. Ser cool requiere una reinvención constante.

Cool viene de la palabra en inglés que denota frío. En realidad se refiere al autocontrol, a ser dueño de tu propio destino. Ante un mundo caótico y lleno de amenazas, se trata de sobrevivir sin muchas heridas.

Pero el peligro de ser demasiado cool es perder la capacidad de reaccionar emocionalmente a lo que nos rodea.

Tratar de ser cool es, invariablemente, señal de que no eres cool. Esforzarse demasiado por actuar o vestirse cool suele llevar a vergonzosos resultados. Al final de cuentas, los verdaderamente cool nunca pretendieron serlo. Y eso sí es cool.

Julio 14 - 20 de 2017 www.HolaNews.com

Our modern ‘cool-ture’

T

o be labeled “cool” — in the classic sense of the word — is a big compliment. In fact, being cool is much better than being smart, handsome, rich, respected or influential.

Some people are cool; and others, no matter how hard they try, will never be cool. More than anything else, cool is an attitude. For months now, I’ve been asking people who are generally considered to be cool what they think that means. This column (hardly scientific) is my altogether subjective interpretation of our modern “cool-ture.”

So what does it take to be cool? For starters, it takes genuineness, transparency and a what-you-see-is-what-you-get attitude.

Authenticity — a buzzword these days — is another key feature of being cool. That’s why so many artists and writers seem cool. Mainly, these people have decided to live without filters, and that shows.

But that’s not enough.

Another signature of cool is rebelliousness, or at least insouciance. Cool people are rule-breakers. They don’t always heed social conventions. On the contrary, they question them, challenge them, take them to the limits — and often break them.

The cool among us don’t live just for themselves. Their lives acquire more meaning when they act on behalf of others: by caring for the environment, for instance, or by defending the less fortunate, or questioning the status quo. Many celebrities think they’re cool but live only for themselves — quite uncool. However, to be clear: Being famous doesn’t automatically mean you’re cool.

Coolness requires mastering certain social skills. That’s the primary difference between cool people and nerds or geeks. Using the latest technology is almost mandatory for being connected with the world. But a new and growing trend is for cool people to restrain their use of Twitter, Facebook and any app that physically sets them apart from other people.

Anthony Bourdain, the chef and writer, has described being cool like this: “The essence of cool, after all, is not giving a f–k.” Cool people know how to laugh at themselves, live with a sense of humor and tell what’s important from what’s not. Being cool is the opposite of being conceited and feeling entitled. Divas and people with entourages aren’t cool.

In my book, these people are cool: the Dreamers; Supreme Court Justice Sonia Sotomayor; former Uruguayan President José Mujica; the Chinese dissident and artist Ai Weiwei; the French artist J.R.; the musician and “Hamilton” creator Lin-Manuel Miranda; the Dalai Lama; the poet Richard Blanco; the writers Elena Poniatowska and Isabel Allende; and the late Nelson Mandela.

Cool people — let’s admit it — also have an ego. They would rather take a selfie than let someone else take their picture.

Though they sometimes might leave their smartphone alone for one hour. Or even two.

How do cool people dress? You’ll notice a careful disregard about their appearance, with a touch of minimalism. Here are two rules of thumb: First, cool people would never copy or blindly follow fashion trends; second, they invent their own style. More than pleasing others, cool people prefer to please themselves, to go their own way. To be cool requires an ongoing reinvention.

Cool also means being slightly dispassionate, the better to maintain your self-control and be the master of your domain. Amid a chaotic and threatening world, the cool strive to survive without too many wounds. Of course, the flipside of being too cool is losing the ability to react emotionally to what’s around you.

Trying to be cool is definitely a sign you aren’t cool. You either have it or you don’t. Ultimately, cool people never try to be cool.

And that’s really cool.

Julio 14 - 20 de 2017

POR MAYRA ARTEAGA

Seguimos creciendo

C

on mucho agrado en NORSAN Media deseamos compartir con nuestra comunidad los logros que nos hacen acentuar nuestra presencia y aporte al desarrollo económico y social de los Estados Unidos.

Recientemente, nuestra compañía, la de mayor crecimiento en el sureste del país, adquirió nuevas estaciones radiales y de televisión en Charleston, Carolina del Sur, para dar servicio y atención a la población hispana en esa área, a la vez que se retomó la transmisión de La Raza 840 AM en Columbia, Carolina del Sur. Las nuevas estaciones incluyen las frecuencias WAZS (AM) 980, WZJY (AM) 1480 y los traductores correspondientes 95.5 FM y 103.9 estaciones de radio FM y las estaciones de televisión WAZS-LD Canal 29 y WJNI-LD Canal 31, en el mercado de Charleston, SC. De esta manera, la gran familia NORSAN Media se expande a través del sureste en las

Carolinas y Florida, acercando a los latinos sus raíces, costumbres y tradiciones, al tiempo que les informa sobre el acontecer de lo que impacta su vida en los Estados Unidos Con la nueva adquisición, NORSAN Media llega a operar 21 estaciones de radio, tres canales de televisión y tres periódicos semanarios.

Al igual que el número de medios de comunicación crece, la familia de empleados sigue aumentando con los nuevos talentos y personalidades radiales y de televisión que aportarán su pasión e inspiración a las audiencias de Carolina del Sur. Nuestra compañía de medios de comunicación es la fuente de empleo para más de 100 personas que con su profesionalismo contribuyen al desarrollo y progreso económico en la región.

Muy pronto estaremos transmitiendo la mejor programación en español en Charleston, SC, para servirles a ustedes, nuestra audiencia, a quienes nos debemos.

POR AURA MARÍA POSSE

Ley Stop frenaría a adictos a medicamentos

C

17

OPINIÓN

uando un gobernador demócrata y el Congreso republicano se ponen de acuerdo y aprueban una ley en contra de adicciones causadas por medicamentos para el dolor hay que aplaudir. Primero, porque aprobaron por unanimidad la ley STOP HB 243 para frenar los niveles de adicción después de un tratamiento donde los médicos emitían prescripciones y muchos pacientes terminaban con un vicio que en ocasiones causa la muerte.

Por lo menos 12.000 habitantes del estado fallecieron entre 1999 y 2016 a causa de las adicciones producidas por las medicinas para calmarlos.

Quienes han vivido la experiencia de una fractura o una cirugía saben que el medicamento que más reciben es el Oxycontin y la morfina que, si bien en algunos enfermos causan somnolencia, confusión y estreñimiento, en otros se activa la euforia y el abuso puede causar depresión y muerte.

La nueva ley establece un límite de cinco días para las prescripciones iniciales para el dolor agudo con exenciones para el dolor crónico cuidados del cáncer o cuidados paliativos.

Las farmacias revisarán el consumo.

También se permitirá el acceso a la Naloxone que puede revertir la sobredosis.

La ley STOP se logró por un proyecto bipartidista elaborado por los republicanos Gregory F. Murphy, Ted Davis Jr. Chris Malone y D. Craig Horn con adiciones de la representante demócrata Gale Adcock.

El gobernador de Carolina del Norte firmó la ley el pasado 29 de junio, acompañado de la madre de un estudiante de secundaria a quien se le prescribió un opiáceo para tratar una lesión que sufrió cuando era capitán del equipo de su escuela. El joven se convirtió en adicto y finalmente murió de una sobredosis.

Miles de familias sufren con seres queridos que no han dejado el uso de estas prescripciones después de una cirugía, en un vicio que no repara en clases sociales.

Este es el comienzo de una serie de iniciativas para hacer frente al abuso de sustancias que podría generar para el año 2021 unas 1.500 muertes si no se hace algo al respecto.

El tema es una advertencia para las familias que aún se preguntan cómo llegan las adiciones a los hogares.

We Keep on Growing

I

t is with great pleasure that we at Norsan Media would like to share some exciting news about our company’s growth. Our community and our achievements help strengthen our presence and contribution to the economic and social development of the United States.

Recently, our company acquired new radio and TV stations in Charleston, South Carolina, to serve and reach the Hispanic community in that area.

In addition, we resumed our broadcasting on La Raza 840 AM in Columbia, South Carolina.

The new radio stations include the following frequencies: and their corresponding translators 95.5 FM and 103.9 FM. The TV stations are: WAZS-LD Channel 29 and WJNI-LD Channel 31 in Charleston, South Carolina.

With these acquisitions, the Norsan Media family expands across the

southeast in the Carolinas and Florida, bringing Latinos closer to their customs and traditions while informing them about events that impact their daily lives in the United States.

Norsan Media now owns and operates 21 radio stations, 3 TV stations and 3 weekly newspapers.

As the number of media outlets continue to grow, so does the family of our employees with new radio and TV talent and personalities. These new members will bring their passion and inspiration to our audience in South Carolina.

Our media company is the source of employment for more than 100 people who with their professionalism contribute to the economic development and progress in the region.

Very soon we will be transmitting the top Spanish language programming in Charleston, South Carolina to you, our audience, to whom we owe a lot.

POR ALAN D. BECKER

De reuniones, reunioncitas y cosas peores

L

a cumbre del G20, y usted y yo nos preguntamos qué es este grupo, y por qué G20, cuando son un buen número de países, sí muchos más de 20, los integrantes son los supuestamente 20 países más ricos del mundo, y ¡oh surprise! Ahí están México ( Los ricos en México son solo unos cuantos) y Argentina, además de Australia, Brasil, Canadá, China, Francia, Alemania, India, Indonesia, Italia, Japón, República de Corea, Rusia, Arabia Saudita, Sudáfrica, Turquía, el Reino Unido (5 países), los Estados Unidos y la Unión Europea (hartos países).

Este grupo fue creado como una respuesta a la crisis financiera de los 90’s, y después de la primera reunión, se unieron los representantes de las Naciones Unidas, del Fondo Monetario Internacional, del Banco Mundial y el Foro de Estabilidad Financiera.

La presencia de Mr. Trumps, a quien por cierto nadie le reservó hotel y quién sabe a dónde fue a dar con todo y comitiva, es bastante rara, pues todo lo que el grupo pretende en el mundo, Trumps está en desacuerdo, llámese libre comercio o la lucha contra el cambio climático, temas a los que Trump le vale una pura y dos con sal, para el mandamás de los gringos, “primero USA y luego USA” es su lema.

Peña Nieto tuvo su reunioncita con Trumps en privado, en donde supuestamente solo se habló de la renegocia-

ción del Tratado de Libre Comercio, así como la reducción de las drogas en Estados Unidos, pero si aquí son los mayores consumidores de drogas del mundo, ¿alguna vez ha escuchado usted que hayan atrapado a un capo de la droga de este país? Creo que deberían empezar por ahí.

Al salir de la reunión una reportera pregunto a Mr. Trumps si se trató lo del muro y que si México pagaría por la construcción, a lo que Mr. Trumps contestó que sí, OMG, ¿quién está mintiendo? Sabemos que Peña Nieto no es de fiar y Mr. Trumps tampoco, así que ya el futuro nos dirá.

Otra reunioncita privada se dio entre Mr. Trumps y ¡eeeeeehhhhhh PUTIN!, según esto, solo se habló de un cese al fuego en Siria, pero tanto usted como yo sabemos que no fue así, seguro Trumps le dio las gracias por la manita para lograr la presidencia, se burlaron juntos de la pobre Hilary y se pusieron de acuerdo para pasear a caballo con sus torsos desnudos en las llanuras de Sochi, #queascomedanestepardegueyes.

Y ya en tono más serio que opinarán los integrantes del grupo después de que Trumps optó por salirse de los acuerdos de París, mientras el calentamiento global es una amenaza para todos, Trumps dice que sus opiniones le hacen lo mismo que el viento a Juárez, ¿y qué chirriones le hacia el viento al benemérito de las Américas? Pues nimais paloma, ¡no le hacía nada!

18

INMIGRACIÓN

MILITARES FUERON NATURALIZADOS

S

an Diego.- El personal militar estadounidense nacido en el exterior fue naturalizado en una ceremonia especial en San Diego, California, a bordo del portaaviones USS Midway que se ha convertido en museo en la Bahía de la ciudad.

El marinero de la Armada de los Estados Unidos, Oscar Hernández, nacido en Co-

lombia, posa para una fotografía con su certificado de ciudadanía, durante esta ceremonia de naturalización para personal militar estadounidense nacido en el extranjero y sus cónyuges.

Cincuenta y cinco personas se convirtieron en ciudadanos estadounidenses durante la ceremonia en la cubierta de vuelo del por-

Julio 14 - 20 de 2017 www.HolaNews.com www.HolaNews

55 personas se convirtieron en ciudadanos, entre personal militar y sus cónyuges, a bordo del portaaviones USS Midway. taaviones USS Midway.

Más de 15.000 extranjeros se convirtieron en ciudadanos de EE.UU. la semana pasada, una jornada que llama a la reflexión sobre el aporte de los inmigrantes a la nación en momentos en los que el discurso antiinmigrante del Gobierno de Donald Trump es cada vez es más duro.

Alcalde muestra “historia de éxito” en zona limítrofe

S

an Diego.- La región binacional de San Diego y Tijuana, a pesar de que la relación entre México y Estados Unidos pasa por momentos difíciles debido a la insistencia del presidente Donald Trump de construir un muro que separe ambos países, en esta zona suroeste del país vive otra historia.

“Es difícil hablar de qué puede pasar a nivel nacional, pero en lo que yo me enfoco es en nuestra historia de éxito a nivel local”, dijo el alcalde republicano de San Diego, Kevin Faulconer.

La sólida relación entre las dos ciudades vecinas, divididas por el cruce internacional más transitado del mundo, ha sido factor para el fortalecimiento de la denominada ‘mega región’, cuya economía está evaluada en más de 230 mil millones de dólares.

Alrededor de 2.000 trabajadores que colaboraron en las secuelas del 11-S podrían beneficiarse.

Quieren regularizar a indocumentados del 11-S

W

ashington.- Los congresistas demócratas propondrán otorgar un estatus legal permanente a cientos de inmigrantes indocumentados que ayudaron tras los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001.

Según un comunicado de su oficina, el presidente del Caucus demócrata de la Cámara de Representantes y congresista por Nueva York, Joe Crowley,

presentará una legislación para que todos los que trabajaron y colaboraron en las secuelas del 11-S en Nueva York consigan la tarjeta de residente permanente.

Crowley mantuvo que conceder estabilidad migratoria a esos trabajadores, que se calcula que rondan entre 1.000 y 2.000 personas, es una recompensa de sentido común por su ayuda en respuesta a los atentados más sangrientos que ha sufrido el país.

Julio 14 - 20 de 2017

19

www.HolaNews.com

ENRIQUE BARQUINERO ABOGADO Y CONSEJERO LEGAL INMIGRACIÓN

· Defensa en Corte de Inmigración · Solicitudes / Residencia Permanente y Ciudadanía · Víctimas de Crímenes (Visa – U) · Problemas con ICE | Supervisión Fianzas

CASOS CRIMINALES

· Ofensas menores y felonías en corte estatal y federal

TRÁFICO Y ACCIDENTES

· Defensa por conducir sin licencia · Multas de Tráfico – DUI – Accidentes

Law Office of Enrique Barquinero, P.A.

CORTE DE FAMILIA

· Divorcios · Custodia y sustento de menores (Child Support)

Llámenos (904)361-3344

1616 JORK RD. # 203 JACKSONVILLE, FLORIDA 32207

‘MEJORAR SU VIDA ES NUESTRA MISIÓN’ Envíenos sus preguntas a: info@barquinero-law.com www.abogadojacksonville.com

EMERGENCIAS 24 HORAS (904)410-1700

CONTAMOS CON LA COBERTURA MÁS BAJA DE ASEGURANZA EN LA FLORIDA · HOGAR · INUNDACIONES · AUTO · COMERCIAL TOME EL HABLAMOS ESPAÑOL “DESAFÍO DE ¡LLÁMANOS HOY! COTIZACIÓN” DE FIRST FLORIDA INSURANCE

MARIBEL P.

904-996-1572

¡Estamos orgullosos de servir a nuestros clientes de la Florida!

9432 BAYMEADOWS RD. BAYWOOD CENTER SUITE 120 JACKSONVILLE FL. 32256

20

ESTADOS UNIDOS

Julio 14 - 20 de 2017 www.HolaNews.com

Luchan contra incendios forestales L

os Ángeles.- Los incendios forestales estallaron el domingo en gran parte de California, forzando a cientos de personas a evacuar sus hogares mientras el estado más poblado de Estados Unidos sufre una ola de calor récord.

Alrededor de cinco mil bomberos luchaban contra 14 grandes incendios forestales alrededor del estado, según Cal Fire. Entre los más grandes estaba el incendio de Alamo, en el condado San Luis Obispo, a mitad de camino entre San Francisco y Los Ángeles.

Mientras tanto en el condado Butte, al norte del estado, el fuego fue contenido en un 17 por ciento y las evacuaciones han sido efectivas, informó Cal Fire. Ese incendio destruyó 10 estructuras y amenazó a cientos más. Se reportaron cuatro heridos.

El incendio de Whittier, en el condado Santa Bárbara, en el sur de California, sólo había sido controlado en un cinco por ciento.

La mayor parte del sur de California, incluyendo el área metropolitana de Los Ángeles, ha sido foco de una ola de calor abrasador, con temperaturas que alcanzan casi 100 grados.

Al menos 14 incendios forestales se han desatado en California

NYT denuncia más vínculos en caso Rusia

Devolvería mansiones a diplomáticos rusos

M

aryland.- Las mansiones de la diplomacia rusa embargadas por el gobierno de los Estados Unidos en diciembre de 2016 debido a que estaban siendo usadas por el Kremlin para supuestas actividades de espionaje, en Maryland, podrían ser devueltas proximamente.

El presidente estadounidense, Donald Trump, está considerando devolver estas propiedades a Rusia, aunque no se ha llegado a ningún acuerdo.

El 28 de junio, la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso, Maria Zakharova, advirtió de que “si Washington adopta nuevas medidas hostiles, tendrán respuesta”.

W

ashington.- El hijo mayor del presidente de EEUU, Donald Trump jr, y su yerno, Jared Kushner, se reunieron con una abogada rusa con conexiones con el Kremlin poco después de que el mandatario obtuviera la nominación como candidato republicano a la presidencia, según el New York Times (NYT).

La reunión, en la que también participó el entonces director de campaña de Trump, Paul Manafort, tuvo lugar en la Torre Trump de Nueva York el 9 de junio de 2016, reveló el sábado el diario, que cita informaciones confidenciales del Gobierno y entrevistas con personas relacionadas con esos documentos.

Donald Trump Jr. confirmó el encuentro en un comunicado, en el que lo describió como “una breve reunión introductoria” centrada principalmente en la adopción de niños, y dijo que él les pidió a Kushner y Manafort que participaran en la misma, indicó el diario.

Julio 14 - 20 de 2017

21

www.HolaNews.com

Lugares de Colección: Cualquier Ubicación del “Atlantic Self Storage” y asociados de la comunidad participantes.

Visita: atlanticselfstorage.com/back2school para ver la lista completa de asociados

Útiles Sugeridos para donar:

REGRESO A CLASES

COLECTA

Lápices # 2

Mochilas

Crayolas

Papel para cuaderno

Marcadores

Pegamento/Barras de pegamento

Borrador Tijeras

Cuadernos

ÚTILES

DE

Proveyendo un mejor futuro en todas las escuelas del área de First Coast

en el

todos los miércoles

Pregunta por oportunidades

¡llama para más detalles! para vender.

Se buscan

Agricultu r

LOCALE

es

S

Productos frescos locales

22

MÉXICO

Julio 14 - 20 de 2017 www.HolaNews.com

Viridana Hernández lo tiene claro: “Somos una herramienta de cambio”, afirma convencida de que provocará sismos políticos

La democracia es digital con nueva app

C

iudad de México.- Un grupo de hackers y activistas políticos mexicanos desarrollan una aplicación móvil que permite reunir firmas de manera digital para empoderar al ciudadano y, especialmente, promover la postulación de

candidatos independientes de cara a las elecciones de 2018.

La app permite la recolección de firmas en tres niveles: impulsar candidatos independientes, presentar consultas populares a nivel federal y proponer iniciativas ciudadanas.

‘CambialapolíticaYa’ y ‘Codeando México’ son las dos organizaciones ciudadanas que están detrás de esta herramienta digital.

Sus impulsores, los activistas Viridana Hernández y Gonzalo Ibarra, hablaron sobre la app, que será lanzada en septiembre.

Conoció el infierno

y clama justicia

Asesinan a fotógrafo hondureño

V

eracruz.- El fotógrafo hondureño Edwin Rivera Paz fue asesinado a tiros en el estado de Veracruz, en el oriente de México, confirmaron fuentes policiacas.

El joven -quien fue cámara del periodista también hondureño Igor Padilla Chávez asesinado en enero pasado en San Pedro Sula- fue atacado a tiros en el municipio de Acayucan, en el sur de Veracruz, por dos sicarios que viajaban en una motocicleta.

El cuerpo de la víctima fue reconocido por su hermano Pablo Rivera Cabrera, quien declaró ante las autoridades ministeriales que el fotógrafo llevaba varios meses viviendo en la zona sur de Veracruz.

Rivera Paz trabajó al lado de Padilla Chávez, quien trabajaba para el canal de televisión Hable Como Habla (HCH) en San Pedro Sula, norte de Honduras.

R

eynosa.- Norma Mendoza estaba en el lugar y el momento equivocado. Esta madre mexicana de cuatro hijos cuenta que en 2011 fue detenida injustamente por miembros del Ejército, acusada de ser ‘halcón’ (vigilante del crimen organizado), y torturada en prisión por integrantes del cártel de Los Zetas hasta que creyeron que estaba muerta.

Norma sufrió ocho días de torturas y abusos sexuales. “A diversas horas del día me golpeaban. Querían que les confesara que yo era parte del Cártel del Golfo (CDG)”.

Ahora que Norma comenzó los trámites para ser indemnizada, la fiscalía estatal “tiene perdido” el expediente con los resultados del Protocolo de Estambul.

Debido al escaso apoyo de las autoridades mexicanas, Norma dice que buscará la asesoría del relator de la ONU para los Derechos Humanos y de otras organizaciones para demandar a la Secretaría de la Defensa y obtener la reparación del daño.

23

TECNOLOGÍA

EL FUTURO EN TU MUÑECA

Julio 14 - 20 de 2017 www.HolaNews.com

La red social para abuelitos

N

C

on los relojes está pasando como con los celulares: tienen tantas funciones que se han vuelto casi imprescindibles. Y es que ahora se han transformado en artefactos desde los que se puede regir el destino tecnológico que todo ser humano necesita en su día a día.

Y Diesel On es un claro ejemplo de ello.

Esta compañía, que comenzó fabricando ropa denim transgresora y fuera de las reglas, describe sus nuevos relojes como “un compañero de ruta”. Tocando el pulsador superior se puede ver rápidamente la alerta más reciente que ha llegado al celular; con el pulsador central se desplaza uno por los diferentes modos disponibles: la segunda zona horaria, la hora de la alarma y la fecha, por nombrar solo algunos usos.

Esta propuesta al alcance de tu muñeca tambien dicta el progreso de tu actividad, te avisa de notificaciones entrantes e indica si estás en el modo de alarma, fecha o alerta.

También puedes tomar fotos o establecer objetivos de actividad física, sueño, etc.

Todas estas funciones se realizan a través de la app Diesel On que conecta el Smartphone y con el reloj Diesel On. Esta app va asumiendo más tareas, como el LinkButton, que permite realizar fotos, hacer sonar el teléfono o controlar la música. Y ya que estamos en verano, acaban de lanzar dos modelos, digamos más atrevidos, con correa de silicona roja o negra. El tiempo corre.

Y la relojería del futuro está dispuesta a no perder ni un segundo.

os encanta seguir la vida y obra de nuestros familiares y amigos en las redes sociales ¿a poco no?

Ahora se imaginan lo emocionante que sería que nuestros abuelitos – nada acostumbrados a la tecnología- pudieran estar al tanto de lo que pasa con sus seres queridos.

Pues bueno, un grupo de jóvenes franceses pensó al respecto y sorprendió al mercado con una opción que conecta a la tecnología con la centenaria tradición del periódico. Se trata de Famileo, un servicio personalizado privado que crea redes para editar un periódico familiar con las fotografías y ‘post’ que es enviado a los abuelitos a sus residencias o asilos.

En realidad es un diario en formato A3 personalizado para los abuelos y una aplicación de móvil (disponible en iOS y Android) para los jóvenes. El mundo virtual y el mundo físico se encuentran y van juntos de la mano. Las informaciones (fotos y textos) que se les envían, explican los fundadores, están completamente protegidas y siguen siendo propiedad del usuario.

Hoy la start-up cuenta con más de 30.000 usuarios, ha enviado más de 250.000 mensajes, ha generado más de 45.000 periódicos y cuenta con más de 650 residencias geriátricas como clientes. Actualmente funciona con éxito en Europa… pero podría emigrar pronto a este lado del mundo.

La aplicación de hecho no sólo supera la brecha digital que separa a las generaciones sino que también contribuye a luchar contra el aislamiento que a veces sufren las personas mayores y que afecta su moral y su salud.

Hackers are targeting nuclear power plant operators in the US

U

THE VERGE

nidentified hackers have been targeting the networks of companies responsible for operating nuclear power plants in the US for the last two months, according to The New York Times. Citing a joint report issued by both the Department of Homeland Security and the FBI some time last week, The Times’ story identifies one target as the Wolf Creek Nuclear Operating Corporation, a facility responsible for overseeing

the operation of a nuclear power plant outside Burlington, Kansas. The report also states that energy companies and manufacturing plants are also being targeted, yet none are identified by name.

The severity of the attacks remain unclear, as does the motive for the cyberattacks.

Hackers may be interested in stealing US infrastructure trade secrets, or in causing disruption to the operation of energy facilities.

It’s also not clear whether more than one facility responsible for a nuclear power

plant has been successfully breached, or if employees of Wolf Creek are the only victims thus far.

Still, the hack is a serious cause for concern.

The joint report suggests that the hackers are interested in mapping out the computer networks to inform potential future attacks. These attacks focused on employees who have direct access to systems that could cause environmental disasters like toxic waste spills and fires. It doesn’t appear that the group or individuals involved have been able to get past the individual computers of these industrial control engineers — yet.

24

DEPORTES

Julio 14 - 20 de 2017 www.HolaNews.com

COPA ORO

ESTADOS UNIDOS PONE

UN PIE EN CUARTOS

E

l delantero de los Sounders de Seattle, Jordan Morris, surgió con su mejor inspiración ofensiva y marcó dos goles que permitieron a la selección de Estados Unidos vencer por 3-2 a la de Martinica en el segundo partido de la segunda jornada del grupo B de la Copa Oro 2017.

Los cinco goles fueron todos conseguidos en la segunda parte en el encuentro que se jugó en el Raymond James Stadium, de Tampa Bay, Florida.

Estados Unidos, que estuvo siempre al frente del marcador, no pudo decidir al victoria hasta el minuto 76 cuando Morris con su segundo gol de la noche,puso el definitivo 3-2.

En la jugada anterior Martinica, por mediación de Kevin Parsemain, había logrado el empate tras una gran intervención del guardameta estadounidense Brad Guzan.

El mismo Parsemain anotó el primer gol de su equipo al minuto 66.

Estados Unidos había inaugurado el marcador a los 54 minutos por mediación del defensa hispano Omar González, que aprovechó un rechace dentro del área chica del portero Kevin Olimpa.

Luego llegaría a los 64 el segundo gol de Estados Unidos, primero en la cuenta de Morris, tras rematar perfecto con la

zurda un centro que le puso el defensa derecho Eric Lichaj, uno de los destacados del combinado de las Barras y las Estrellas.

Con la ventaja del 2-0 todo parecía

indicar que Estados Unidos iba a tener ya mucho más fáciles las cosas de cara a asegurar la primera victoria en el torneo.

Pero no fue así porque de nuevo surgió la gran clase individual del delantero

Parsamain, el mejor de Martinica, que entonces se creció y se convenció de que podía también conseguir el empate, algo que sucedió al minuto 76, pero se quedaron en la celebración y se olvidaron de posicionarse bien en el campo.

En consecuencia, en la siguiente jugada de posesión de balón de Estados Unidos, Morris no perdonó y remató perfecto el centro que le puso Gyasi Zardes.

Esta vez el seleccionador de Estados Unidos, Bruce Arena, hizo los cambios para meter piernas frescas en el centro del campo y con Dax McCarty y Chris Pontius que aguantaron bien los últimos intentos por parte de Martinica de buscar el empate que esta vez no llegó.

Aunque Estados Unidos tuvo el dominio del campo y la posesión del balón para hacer hasta ocho saques de esquina nunca generó situaciones claras de gol ante una buena defensa de Martinica que estuvo siempre bien ordenada y dominó el juego por alto.

Sin embargo, al final sus fallos defensivos en la segunda parte le costaron la primera derrota en el torneo después ganarle por 2-0 a Nicaragua en el debut.

La tercera y última jornada del grupo B tendrá como escenario el Firstenergy Stadium de Cleveland, este sábado, con los duelos de Panamá ante Martinica y Estados Unidos frente a Nicaragua.

Julio 14 - 20 de 2017

www.HolaNews.com

25

CARTELERA

COMUNITARIA CONCEJO HISPANO DE SALUD DE JACKSONVILLE Reunión Mensual: Tercer jueves del mes a las 6:00 pm.

Departamento de Salud de FloridaCondado Duval 900 University Blvd N. Suite 205.

Jacksonville, FL 32211.

(904) 253-2037 www.facebook.com/ ConsejoHispanoDeLaSalud

CLASES DE COMPUTACIÓN EN ESPAÑOL GRATIS -Martes 1-2:30PM Biblioteca University Park.

3435 University Blvd N.

CLÍNICA DE INMIGRACIÓN DE FCSL Florida Coastal School of Law. 8787 Baypine Rd. Jacksonville, FL 32256.

(904) 256-1229.

Email: ecurran@fcsl.edu

VOLUNTARIOS EN MEDICINA Servicios gratuitos de Medicina General 41 E. Duval St. Jacksonville, FL 32202 (904) 399-2766

PROGRAMA PEQUEÑOS MILAGROS Done ropa para bebes de bajos recursos Hospital Shands (904) 244-5411

AYUDA LEGAL GRATUITA Todo tipo de asesoria legal para personas de bajos recursos.

Jacksonville Legal Aid 126 W Adams St. Room 101 Jacksonville, FL 32202 (904) 356-8371

-Miércoles 6:30-8PM Biblioteca South Mandarin 12125 San Jose Blvd.

-Viernes 10-11:30PM. Biblioteca Webb.

6887 103rd St.

Fotos por Alvaro J. Barrera

26

BELLEZA

Julio - 203de Junio 27 14 - Julio de2017 2017 www.HolaNews.com www.HolaNews.com

COMBINA TUS COLORES Por Sergio Apaez | Maquillista / Diseñador de Imagen japaez@norsanmedia.com | www.vausmakeup.com

@vausmakeup

¿Qué me pongo? Esa es la pregunta que todos nos hacemos a diario a la hora de vestirnos y ahora te traigo unos consejos que pueden ayudarte a aliviar la carga de la vestimenta en las ajetreadas mañanas.

L

a combinación de colores a la hora de vestir dice mucho sobre nuestro estilo, buen gusto y, sobre todo, personalidad. Pareciera una tarea sencilla, pero en ocasiones nos damos cuenta de que cometemos algunos errores que nos pueden hacer ver mal. Y, aunque se vale jugar con los contrastes y tipos de prendas, es bueno tener en cuenta algunos consejos para no caer en mezclas extravagantes o demasiado arriesgadas.

Combinar colores según la rueda de color Camafeo: Consiste en combinar prendas de co-

lores cercanos en la rueda de color como, por ejemplo, el beige y el marrón.

Contraste: En este caso, las prendas combinan tonalidades opuestas en el círculo.

No vestir con más de tres colores Una importante regla para lucir un estilo perfecto. Aunque hay muchos colores que combinan entre sí, lo mejor es evitar juntar demasiados en un solo outfit para que no que-

de demasiado colorido. Ahora que si quieres lucir más colores de los recomendados, procura que sea en los accesorios.

Aprovechar los colores neutros Los colores neutros, al igual que las prendas básicas, son esenciales en el armario de todos.

Tonos como el blanco, el negro o el gris pueden ayudarte a lograr el look que deseas sin complicarte tanto. La ventaja de estos colores es que se pueden combinar con casi cualquier otro tono.

Elegir los colores según el tono de piel Por último, no pases por alto que aunque es bueno tener en cuenta la combinación de tonos entre prendas, también es fundamental saber los colores que más favorecen a tu tono de piel.

Si bien hay colores que les quedan bien a todos, el hecho de que la piel sea clara u oscura es determinante para que las prendas resalten y queden bien con el look deseado. En esta regla también influye el color del cabello y de los ojos.

FARÁNDULA Calibre 50 vuelve a su esencia Julio 14 - 20 de 2017

28

www.HolaNews.com

Tras varios discos con ribetes de sonidos pop, la banda de música regional mexicana Calibre 50 retorna a los corridos que les dieron fama hace siete años con el álbum ‘Guerra de poder’, que saldrá a la venta el próximo 15 de septiembre.

E

dén Muñoz, acordeón y primera voz, explica que su nuevo trabajo discográfico es “cien por ciento corridos”, género al que regresa la banda sinaloense desde su disco debut en 2010, ‘Renovar o morir’.

“Veníamos de hacer temas pop, muy románticos e incluso rancheros y ahora nos estaban pidiendo corridos, y siempre Calibre 50 ha sido muy complaciente con lo que nos piden”, afirma Muñoz.

De esta forma, tras publicar a finales de 2016 ‘Desde el rancho’, con temas de Ricardo Montaner y Ricardo Arjona, o ‘Contigo’, con un ‘pop adecuado a Calibre 50’, regresan ahora a contar las pequeñas historias y su propio día a día a ritmo de corrido.

Un claro ejemplo de ello es su último tema, ‘Las Ultras’, canción que refleja cómo viven la vida los componentes de este grupo ganador de un premio Billboard a la Música Latina: rodeados de los seres queridos y a plenitud, pues la “vida es una” y hay que disfrutar los momentos, pues lo

“material no llega”.

“Lejos de ser amigos o compadres, los integrantes del grupo somos familia, porque trabajamos 300 días al año, y estamos siempre juntos y compartimos todo”, indica el músico, que asegura que fuera de los escenarios también

mantienen ese “círculo”.

A pesar de su regreso a sus orígenes musicales y presentar un disco pleno de corridos, Muñoz no descarta volver a “alternar” con otros géneros que les han dado una “diversidad” que les ha abierto otros públicos y no ser “monótonos”.

Con todo, duda que vayan a hacer una música que no pueda llevarse de manera orgánica a un escenario, donde reinan sus propios instrumentos: acordeón, bajosexto, batería y tuba.

Por eso, aunque reconoce que escuchan reguetón porque es “bailable y te pone de buenas”, no es una “prioridad” para ellos sumarse a la actual tendencia de fusionar estilos con la música urbana, aunque, asegura, todo queda en manos de quien manda, su público.

Con ‘Guerra de poder’ esperan aguantar firmes en una cambiante industria musical y mantener el nivel musical que les ha llevado a alcanzar con sus últimos cinco discos el primer puesto en la lista de Álbums de Música Regional Mexicana de Billboard.

Llegan más Al Salón de la Fama de Compositores Latinos ‘Ricas y Famosas’

C

arlos Vives entrará en el Salón de la Fama de los Compositores Latinos el próximo mes de octubre en coincidencia con la gala de los premios La Musa 2017, en la que recibirá además el galardón Icon.

“Este honor me ha tomado por sorpresa. Ni en mis sueños más alocados pensé que iba a recibir este reconocimiento”, señala Carlos Vives en unos comentarios incluidos en un comunicado oficial que el Salón de la Fama de los Compositores Latinos publicó.

La fecha para este reconocimiento doble a Carlos Vives, que a lo largo de su carrera ha vendido más de 20 millones de discos en todo el mundo, es el 19 de octubre y el lugar, el Centro James L. Knight de Miami, informó LSHOF.

D

os actrices venezolanas, una presentadora de televisión guatemalteca y una exreina de belleza panameña formarán parte de la quinta temporada del reality ‘Rica, famosa y latina’, de la cadena hispana de televisión Estrella TV. Programado su estreno para septiembre, este reality televisivo conocerá la participación de las actrices Scarlet Ortíz y Mimí Lazo, la conductora Ninette Ríos y la modelo Patricia León, quienes se suman a un elenco que incluye a la empresaria mexicana Luzelba Mansour, la modelo argentina Sandra Vidal y a la actriz y vedette cubana Niurka Marcos.

‘Coco’, la fiesta del Día de Muertos

A

unque el estreno oficial de ‘Coco’, la nueva película de Disney Pixar está programado para el próximo 27 de octubre de 2017 en México, una semana antes será la película que abra el Festival Internacional de Cine de Morelia, un hecho histórico, pues será la primera película animada en tener tal honor.

‘Coco’ dirigida por Lee Unkrich se ubica en la ciudad de Morelia cuya historia habla sobre la tradición del Día de Muertos.

Se espera que esta nueva historia sobre los sueños contada con el corazón, humor y diversión de Disney Pixar llegue a los cines de todo el mundo a finales de noviembre.

Julio 11 - 17 de 2017

29

30

CLASIFICADOS ¡POSICIONES INMEDIATAS! PARA CANDIDATOS CALIFICADOS Damos servicio a casi 900 casas y continuamos creciendo

NECESITAMOS 6 PERSONAS PARA LIMPIEZA DE CASAS Empleos a tiempo completo con: • Millage pago • Vacaciones • Días Dias de f iesta • $10.00 por hora

¡LLÁMANOS HOY O VISÍTANOS!

904-730-7201

8535 Baymeadows Rd. Suite 15, Jacksonville, FL 32256 ST. AUGUSTINE

MECÁNICO A DOMICILIO Todo tipo de trabajos: Check engine, tune-up, frenos, bombas de agua y más.

Precios súper económicos.

Llamar a Mario al

(904)778-6349

RENTA APARTAMENTO EN Southside 2 cuartos / 1.5 baños, desde $650 al mes.

Especial de mudanza de $100 primer mes.

Para Información Llame al: (904) 733-0731.

De 11 a.m. a 5 p.m.

Veronica Paulk (Realtor)

SE SOLICITAN TRABAJADORES

(904) 370-9178

Horario: 7:30 am a 4 pm Lunes a Viernes

www.micasajax.com

Fábrica busca personal para hacer trabajo liviano, capaz de levantar 50 libras y entender Inglés muy básico.

- Solicitar en persona.

- Traer documentos en regla.

Dirección: Fishbites

164 Nix Boat Yard Rd, St. Augustine, FL 32084 La fábrica está ubicada frente al mar, justo enfrente de Home Depot. ** No hay entrevistas telefónicas **

Venta y Compra de Casa Compre casa HUD con $100 entrada.

Grandes Ayudas para el comprador!

Julio 14 - 20 de 2017 www.HolaNews.com

JT public Services & repair

Reparación de:

Estimados • Toilet • Duchas/Tinas Gratis • Tuberías tapadas o fugas • Lavamanos • Tuberías Sépticas Y más…

Llámenos:

904-345-9880 RENTO CASA EN ORANGE PARK

HOLA NOTICIAS / Abril 13 - 19 de 2012

3 cuartos, 2 baños, bonus room! $1200 Más información en

(904) 572-9841 (904) 383-6280

Búscanos en

Florida Homes Realty & Mortgage

facebook.com/holanoticiasjax

El periódico que piensa en tí

• Noticias • Alertas • Concursos • Ofertas • Comunidad • Actualidad • Fotos • Videos • y mucho mas.

www.holanoticias.com

Julio 14 - 20 de 2017

31

www.HolaNews.com

SE SOLICITA PERSONAL PARA CONTRATACIÓN INMEDIATA: • COCINEROS DE LÍNEA • COCINEROS DE PREPARACIÓN • CHEF DE BANQUETES • LAVAPLATOS • MESEROS • AYUDANTES DE MESEROS (BUSSERS) PREFERIBLEMENTE BILINGUE • LAVANDERÍA • MANTENIMIENTO

CONTÁCTENOS AL 904-296-1525 O LLENE LA APLICACIÓN EN DAVEANDBUSTERS.COM/CAREERS EXCELENTES PAGOS Y BENEFICIOS!!!