Opinióm Pág. 16
Killing is very easy in the United States E d i c i ó n 4 2 | Vo l u m e n 6 4 9 | O c t u b r e 2 0 - 2 6 d e 2 0 1 7
Everybody knows that the nation is dangerously in love with guns.The U.S. has more weapons than residents, and a cursory online search shows that there are 112 firearms here for every 100 inhabitants.
Locales Pág. 8
Head Start Los Servicios Luteranos de Florida in-
vitan a la Feria Head Start Word of Nations para conocer las oportunidades que ofrecen a familias de escasos recursos con niños en edad preescolar.
Locales Pág. 10
Tradición
ASISTENCIA Mientras los sobrevivientes del huracán María siguen llegando a Florida, la Cámara de Comercio Puertorriqueña e Hispana adelanta una jornada de ayuda alimentaria y artículos de primera necesidad para dar apoyo a los que buscan recomenzar sus vidas en el Norte de la Florida. Pág. 4.
Por segundo año consecutivo las ‘catrinas’ se apoderan del centro de la ciudad a ritmo de Mariachi y con una muestra de ofrendas en la Celebración del Día de los Muertos. De Paseo Pág. 12
¡Calabazas!
Disfrute en familia recogiendo calabazas y pasando un rato ameno en las diferentes granjas que ofrecen diversión en torno a este fruto.