Opinión Págs. 16
A Battered Island
Puerto Rico was battered twice this year: First by Hurricane Maria, then by President Donald Trump.
E d i c i ó n 4 4 | Vo l u m e n 3 5 6 | N o v i e m b r e 1 - 7 d e 2 0 1 7
SOBREVIVIENTES Pág. 2
Dos hermanas mexicanas son ahora voceras de la lucha contra el cáncer de mama, enfermedad de la que ambas lograron salir adelante. Hoy, alientan a las latinas a hacerse mamografías anuales como medida preventiva o de detención temprana. Locales Pág. 6
Locales Pág. 4
En suspenso
Locales Pág. 8
El programa que permitía a centroamericanos traer a sus hijos por la vía legal a los Estados Unidos podría terminar en diciembre.
Obamacare
Las inscripciones al Mercado de Salud comenzaron este 1 de de noviembre por un periodo de 45 días. Los beneficiarios deberán renovar, cambiar o adquirir un nuevo seguro de salud para 2018, de acuerdo a la ley.
Feria Cervantina
Por primera vez se celebra en el estado una Feria Literaria Bilingüe, con participación de autores como Aura María Gavilán Posse.