Opmerking van de auteurs
In dit boek wisselen we de mannelijke en vrouwelijke voornaamwoorden af om seksistisch taalgebruik te vermijden – alle informatie, anekdotes en adviezen zijn van toepassing op beide geslachten. Alle voorbeelden en verhalen in dit boek zijn gebaseerd op de problemen en oplossingen die we in ons werk en persoonlijke leven zijn tegengekomen. Alle namen en persoonlijke details zijn verzonnen. Verschillende pubers zijn zo vriendelijk geweest om advies en commentaar te geven met betrekking tot hoofdstuk 9 tot en met 19. We hebben de woorden van de tieners gebruikt, maar hun namen omwille van de privacy veranderd.