HSO 6-12

Örebro läns månadstidning

JULI 2012 #6

Miskovsky till Vinön TEMA: WEEKENDRESOR | KROG+BAR | RESTAURANG | KONST | MUSIK | FILM | TEATER

För heta sommartips på shopping, följ oss på Facebook. facebook.com/vagengallerian | facebook.com/kramaren

Med dig alla dagar

Stefan Funcke 0586-64452 Karlskoga

Kjell Ivarsson 0586-64451 Karlskoga

Lars Boberg 0586-64453 Karlskoga

Allt detta hittar ni i Örebros närmaste citygalleria

MejaMeja &

Öppe der vardagar 10-19, lördagar 10-16, söndagar 12-17 KÖPMANGATAN 9 OCH KUNGSGATAN 10 ÖREBRO

INNEHÅLL 6 Ingång

LEDARE Tiden går så fort är ett vanligt uttryck.

Det stämmer, även om tiden går med samma rytm hela tiden. Det är med vemod jag berättar för min lilla dotter att det är sista veckan i montessoriskolan för henne och att i september så skall hon börja bland de stora barnen vid Stephens Green i den irländska huvudstaden där vi har vår familjebas. Visst är det trevligt att se barnen växa upp och skapa sina personligheter men jag vill så gärna att tiden kunde gå lite saktare. Även om jag vet att det är omöjligt. “Tomorrow”, säger min dotters tvillingbror när han inte vill att allt skall gå för fort. Ett ganska behagligt och oskuldsfullt sätt att se på det hela. Jag skall passa på att göra allt för att sakta ner tiden och praktisera “tomorrow” hela juli. Testa det med. Spendera din tid med dina nära och kära.

Krog & Bar

16

Musik

18

Konst

20 Teater

Trevlig sommar!

Stefan Hallenius

32 38

4

12

16

22 Film 25 Evenemangsguide 32 Restaurang 33 Dryck 34 Region 38 Weekend

REDAKTION Handelsstaden Örebro HKM Publishing AB Näbbtorgsgatan 2 702 23 Örebro

Annonsförsäljning Dennis Karlsson 0709-10 84 60 dk@hkm.se

Grafisk ateljé Niklas Berglund 019 – 10 84 04 material@hkm.se

VD/Säljchef/Redaktör Stefan Hallenius 070-483 59 47 stefan.hallenius@hkm.se

Henrik Andersson 0708-32 37 30 henrik@hkm.se

Lauren Kavanagh lauren@hkm.ie

Skribenter och fotografer Richard Ström Camilla Johansson Paul Dahlgren Ulf Hjelting Jonas Källgren

Ming Foo 0723-10 09 10 mf@hkm.se

Tryckeri Mittmedia Print Gävle Periodicitet 13 ggr per år Upplaga 101.362 ex HKM Publishing AB ger även ut tidningarna: Nollnitton, Marknad Örebro, Campus, Sommarguiden, Nollnitton Fashion, Utmärkt Örebro, Totally Stockholm

Sommar pü Loka Brunn 28 juni och 9 augusti Barnens dag 30 juni Trädgürdens dag 5 juli och 19 juli Konst och Vin 11 juli Aktivitetsdag med grillkväll 24 juli Kristinadagen 25 juli Träningsdag med grillkväll 22 juni-12 augusti Vattensalongen, sommarcafÊ och restaurangen har Üppet alla dagar!  Välkommen att njuta av livets goda!

Degerfors – Mer än stül och fotboll! Åk Dressin, fÜrena nytta med nÜje

Loka Brunn 712 94 GRYTHYTTAN 0591-631 00  info@lokabrunn.se  www.lokabrunn.se

Ring 0586 - 408 40 fÜr info och bokning. Degerfors Kommun, Fälttjänst

NU FINNS VI I Ă–REBRO! (GAMLA TOYOTA CENTER I LILLĂ…N, Ă–REBRO)

ALLTID ETT 70-TAL BILAR FĂ–R OMGĂ…ENDE LEVERANS

...kom in till oss sü berättar vi mer

-ATSÂŹ!RTHURSSON ÂŹ6$ÂŹsÂŹ4EL ÂŹ ÂŹ ÂŹ

,ENAÂŹ!RTHURSSON ÂŹ3Ă‹LJAREÂŹsÂŹ4EL ÂŹ ÂŹ ÂŹ

3IMONÂŹ!RTHURSSON ÂŹ3Ă‹LJAREÂŹsÂŹ4EL ÂŹ ÂŹ ÂŹ

ARTHURSSONS BIL AB Filarevägen 9, Örebro

žPPET -�N FRE sWWW ARTHURSSONBIL SEs4EL   

INGÅNG

Text: Camilla Johansson

Barnens Trädgård i Karlslund Sedan den 12:e juni finns det ute i Karlslund en alldeles egen trädgård för våra mindre. Det är ”Barnens Trädgård” som i sig är uppdelad i fyra olika delar; ”Trollkarlens trädgård”, ”Jättens trädgård”, ”Prinsessans trädgård” och sist men inte minst en del med häcklabyrinter och piltunnlar.

I den förstnämnda, det vill säga Trollkarlens trädgård, bor draken. Bland blommor, buskar och humlestörar kan den modige ta sig fram till drakens bänk och därifrån bege sig på jakt efter drakens ägg som hon lagt någonstans i trädgården. I Jättens trädgård kan det vara spännande att klättra på hans jättestora trädgårdsmöbler eller se efter om man hittar den stora korgen med äpplen som han tappat. I Prinsessans trädgård finns den paviljong av smide där hon brukar dansa på det färgglada golvet med dess snirkliga mönster.

I häcklabyrinten finns naturligtvis en mäng spännande gångar att leka kurragömma i. Barnens trädgård är inte bara utsmyckad med vackra buskar och växter, utan även med konstverk av Ivan Holy, Ann-Charlott Fornhed och Mats Olsson.

Foto: Ulf Hjelting

Foto: Ulf Hjelting

Pligrimsvandring i historisk miljö Midsommarveckan invigdes pilgrimsleden Munkastigen som sträcker sig från Riseberga Kloster till Olshammar. Här kan man inte bara njuta av vacker natur, utan även känna historiens vingslag.

Munkastigen är till viss del samma led som munkarna vid Ramundeboda Kloster använde sig av för att hålla kontakt med sina klosterbröder i Vadstena och Alvastra under medeltiden. Munkaleden är 96 kilometer lång och är en av flera Birgitta-leder, vilket innebär att den får använda samma symbol som Pil-

grimscentrum i Vadstena.

Leden går längs Kilsbergens rand och viker sedan av söderut mot Tivedsskogarna, för att slutligen nå sitt mål som är Birgittakyrkan i Olshammar. För den historiskt intresserade passeras platser som Ramundeboda klosterruin, Skagershults gamla kyrka, Tångeråsa kyrka och inte minst Riseberga klosterruin. Vill man övernatta under vandringen så finns det längs både vindskydd där man kan tälta samt övernattning med både vandrarhem och hotellstandard längs leden.

Ta med dig en vän och spela tennis, badminton, pingis eller squash i Backahallen BADMINTON SQUASH TENNIS PINGIS RACKETSHOP

6

Boka tid på : 019-33 11 10 eller www.backahallen.com

En riktig bygghandel

SOMMARÖPPET FRAM TILL 13/8

Måndag-fredag 7-17 Lördag stängt

Yrkesvux – en väg till jobbet!

– gymnasial yrkesutbildning för vuxna, som ökar dina chanser på arbetsmarknaden.

MÅLA I SOMMAR! Vi har färgen för dig!

1\D XWELOGQLQJDU SUHVHQWHUDV L MXQL 0HU LQIRUPDWLRQ KLWWDU GX Sn YnU ZHEEVLGD Kumla-Björka 206. Tel 019-57 09 05.

Sommaröppet: Mån-Fre 7-17. www.xlbjorka.se

www.orebro.se/yrkesvux

Program sommaren 2012 Fredag

AUGUSTI

JULI

JUNI 22

fredag

Midsommarbuffé, kl. 13.00

6

Tommy Nilsson

fredag

3

Bokning ej klar, mer info. på vår hemsida

4

Double Inn - Irländskmusik

Lördag

23

Öppet kl. 12.00-17.00

lördag

7

Bokning ej klar, mer info. på vår hemsida

lördag

fredag

29

Roffe Wikström

onsdag

11

Eva Eastwood & The Major Keys

lördag

10

Sator

lördag

30

Janne Schaffer & Björn J:son Lindh

fredag

13

Magnus Carlson & Augustifamiljen tillsammans med Nicolai Dunger

onsdag

11

Play House (ett coverband som får dig att dansa)

lördag

14

Magnus Carlson & Augustifamiljen tillsammans med Nicolai Dunger

fredag

17

Jeremias Session Band

fredag

20

Eric Gadd

lördag

21

Deportees (Grammisvinnare & P3 guldvinnare 2011)

fredag

27

Lisa Miskovsky

lördag

28

Lisa Miskovsky

För mer information om sommarens artister, se vår hemsida www.vinon.se

Fredagar och lördagar: Entré - Mat och dryck tillkommer. För bokning av bord och biljetter: www.ticnet.se

Öppettider 22 juni-11 augusti: sön-tors 12-17 • fre-lör 12-16 och 18.30-24

www.vinon.se

INGÅNG

Text: Camilla Johansson

Medeltidsmarknad i Wadköping Tycker du medeltiden är spännande? Då är det Wadköping som är platsen att besöka den 30:e juni och 1:a juli. Då går ytterligare en marknad av stapeln med hantverkare och köpmän från när och fjärran.

Här finns även möjlighet att uppleva gycklargruppen Bastardus SaNs, som levrerar sagor med biblisk satir, fakiruppträdanden, sång, magi och urdumma akter. En favorit i repris är eldjonglören MASK, som man tidigare kunnat förstummas av när han gjort sina avancerade och galna trick med eld och vassa knivar. Nu är han alltså tillbaka på ytterligare en medeltidsmarknad i Wadköping.

Dubbas till riddare Musik blir det också, dels med

medeltidsensemblen Faunus som spelar både autentisk medeltidsmusik såväl som egenkomponerad musik med medeltida inspiration.

Ytterligare musik står bandet Skrål för, vilka levererar vad som presenteras som medeltida musik för moderna öron; starka säckpipor, svindlande strängaspel och stämningsfulla sånger utlovas. Övriga aktiviteter kommer bland annat att vara Draken, Svärdet i stenen och Trähästen, där barn kan prova sina riddarstyrkor, lika väl som att bli dubbade till riddare i arrangemang av Riddarklubben, hos vilka man även kan gå på riddarskola eller prova en rustning.

Möjlighet kommer även att finnas att ta sig en tur på Svartån i vikingaskeppet Skarf. Till detta kommer möjligheten att handla medeltida smycken, mat och mycket annat.

Foto: Ulf Hjelting

Huldas inte längre på Stallbacken Sedan den 24:e maj huserar butiken Huldas på Kungsgatan 19, en flytt från den tidigare lokalen som inneburit en ökning av ytan från 60 till 140 kvadratmeter. Nu finns utrymme till att fullt ut exponera hela sortimentet.

En fikahörna är det första som möter kunder på väg in i butiken och shoppingen kan antingen påbörjas eller avslutas med att sjunka ned i de bekväma fåtöljerna för att ta en kopp kaffe eller läsk ackompanjerat med kaffebröd från Mersmak.

– Det går fantastiskt bra och är en skillnad som natt och dag. Nu ligger vi vid ett naturligt stråk och kunder kan komma in spontant. På Stallbacken var det besökare som redan visste att vi fanns där som kom, nu

8

har vi redan haft kunder som inte ens visste om att vi existerade. Det är verkligen toppen, säger Annika Wilhelmsson.

I och med de större ytorna har man nu mer plats för möbler och inredningsdetaljer, och det är Huldas som i Örebro säljer Ernest Kirschteigers kollektion av trädgårdsmöbler, krukor, ljusstakar och mycket annat. Samtliga märken som fanns i butiken på Stallbacken finns kvar efter flytten, och dessa kommer successivt att utökas med nya spännande designers. I början av mars var det ettårsjubileum för Huldas, ett år som har gett mycket.

– Trots det tidigare läget har det gått väldigt bra, och vi hoppas och tror att det ska gå ännu bättre nu på den nya adressen, konstaterar Annika Wilhelmsson.

Foto: Ulf Hjelting

Nygatan 26 • 019-10 34 55 www.wesc.com

RosengĂĽrden i Bergslagen

OST- & DELIKATESSBUTIK

PƉƉĞŜ ĆšĆŒÄ‡ÄšĹ?ÄŠĆŒÄš Í´ WĆŒÄžĆ?ĞŜƚÄ?ĆľĆ&#x;ĹŹ Í´ dĆŒÄ‡ÄšĹ?ÄŠĆŒÄšĆ?Ä?ĂĨÄ

Nügot utÜver det vanliga I vürt sortiment hittar ni bl.a. svensk ost, fjällrÜding, renkÜtt

BesÜksträdgürd med en av landets stÜrsta rosensamlingar.

Mer än 1000 olika sorters rosor, perenner, ÄšÄ‚ĹľĹľÄ‚ĆŒ Ĺ˝Ä?Ĺš Ä¨Ĺ˝ĆŒĆ?͘ WĹŻÄ‚ĹśĆžĆ‚ĆŒĆ?ćůŊŜĹ?ĹśĹ?͘ WĆŒÄžĆ?ĞŜƚÄ?ĆľĆ&#x;ĹŹ žĞĚ ĆŒĹ˝Ć?ĂŜŏŜLJƚŜĹ?ĹśĹ?͘ dĆŒÄ‡ÄšĹ?ÄŠĆŒÄšĆ?Ä?Ä‚Ä¨Ä ĹľÄžÄš ĹŻÄ‡ĆŠÄ‚ĆŒÄž ůƾŜÄ?ĹšÄžĆŒÍ˜ Ă–ppet 10.00–18.00 alla dagar tom. september.

Bokning av stĂśrre sällskap med upp Ć&#x;ĹŻĹŻ ϹϹ Ć‰ÄžĆŒĆ?Ĺ˝ĹśÄžĆŒ Ĺ? Ç€Ĺ?ĹŻĹŻÄ‚Ĺś

www.nostalgifrozza.se

I bÜrjan pü juli yttar vi till Stallbacken i Gamla Stan, Örebro (Innan dess hittar ni oss pü Gästgivargürden; gürden bredvid)

Bergslagsgatan 82, 71332 Nora Tel 0587-129 56 eller 070-656 11 30 www.rosengardenibergslagen.se

Kungsgatan 1 i Ă–rebro 5FM t XXX OPTUBMHJGSP[[B TF

Hoss oss blir du Prioriterad Prio oriterad

ALITET HĂ–G KV BRA PRIS SNABB LEVERANS

PrioTvü är et ett tt nytt hus frün EksjÜhus som är designat fÜr att passa dig som vill ha ett boende med hÜg kvalitet till ett lägre pris. Ta ack vare en effektiv byggprocess och en Tack standardisera ad husmodell kan vi leverera huset snabbt. standardiserad

Kolla självv pü www.eksjohus.se

Välkommen att a kontakta oss!

D Danne anne Ceder, Ceder, 019-12 019-12 10 15

www.senson.se

PrioTvĂĽ Prio TvĂĽ

EksjÜhus FÜrsäljningskontor | Oskarsvägen 3 | 702 14 Örebro

4RY A TASTE OF -EXICO IN dREBRO Ă„ven utkĂśrning

Vi har fullständiga rättigheter HelgbuffÊ lÜrdag & sÜndag

www.pacos.se

Grillmeny • Färsk pasta Mexikanska rätter • Pan Pizza

Barnmeny Tacotallrik 59:- Pannkaka 54:Pizza, pasta eller hamburgare 59:-

Läsk och glasspinne ingür i alla barnrätter!

Â… +jSOUPSHFU Â… .BSJFCFSH $

INGÅNG

Text: Camilla Johansson

Raw food hos Ingeborgs I mitten av maj öppnade en ny och något annorlunda restaurang på Engelbrektsgatan, i den lokal där Nya Konditoriet tidigare huserade under många år. Den nyetablerade restaurangen heter Ingeborgs och erbjuder det, för Örebro, relativt nya alternativet ”Raw Food”.

Tanken bakom raw food är att en stor del av näringsämnena går förlorad när maten lagas på ett mer traditionellt sätt, och därför har en raw food-rätt aldrig upphettats till mer än max 40 grader, och rent generellt utgörs de rätter som ingår i genren av vegansk kost med grönsaker, fröer och nötter.

– Jag tyckte den här typen av restaurang saknades i Örebro, och jag har fått mycket inspiration till att öppna Ingeborgs när jag har varit i Stockholm, berättar ägaren Elisabeth Melin, vars mellannamn Ingeborg också har fått ge namn åt restaurangen.

Foto: Ulf Hjelting

ration kommer även restaurangens tre kockar, Olle Sörblom, närmast från Stockholm där han redan tidigare arbetat en del med raw food-konceptet.

– I vanlig tillredning av mat försvinner näring ur maten i varje led av tilllagningsprocessen, och i raw food finns nyttiga enzymer kvar på ett sätt som

Ph-balansen i balans Det är inte bara raw food som finns på menyn, utan här finns också mer traditionella varmrätter, sallad och vegetariskt, även om det är raw food som hjärtat kanske klappar lite extra för. Precis som Elisabeth Melins inspi-

det inte gör i någon annan typ av mat, konstaterar Olle Sörblom.

Vårt Ph-värde är något som vi kanske inte brukar ha så god koll på, eller ens är medvetna om hur det påverkar oss.

– Vi är i regel ”för sura”, vilket främjar tillväxten av bakterier och sjukdomar. Med raw food kan man kor-

rigera det genom att många delar av kosten, som gurka, citron, bladgrönt och avocado samt vete och korngräs är basiska, säger kostrådgivaren och medarbetaren Cecilia Persson.

Ingeborgs har tagits väl emot i Örebro, och det är många som varit villiga att prova på raw foods hälsobringande effekter.

Vandra Silverleden i sommar Ska du ut i skog och mark under semestern? Ett alternativ är då Silverleden, som går i rundslinga med start och mål vid Hurtigtorpet i Hällefors. Passa på och njut både av den vackra Bergslagsskogen och de badplatser som finns längs leden.

No02 februari 2012

Leden, som märks ut av orangefärgade ringar runt träd och stolpar, går genom ett landskap där silverbrytningen var omfattande under 1600-talet. Silverleden är en krävande vandring som tar sig fram genom storkuperad terräng där man tydligt ser att Bergslagen

No03

No04

mars 2012

april 2012

Stockholm – matstad på uppgång Goldman Sachs rule the world Barcelona – fotboll, sol och mat Camilla ger gymmet ett mänskligt ansikte

Seriös second handrörelse Peter Flack – med Hjalmars Jul-Burlesque

Carina Hultquist – framgångsrik Örebroentreprenör

10

Marknad Örebro

Eget sminkmärke ute på marknaden

Marknad Örebro

Anders Damberg är musik

Mathias Dahlgren – Sveriges främste kock

Bologna – Italiens ledande matstad

Fredrik Molin – ung framgångsrik fastighetsmäklare

Marknad Örebro

juni 2012

maj 2012

Docent Agneta Blom tittar på studenter

Airbnb ett slags Facebook för resebranschen

After Work i Örebro

Tommy Svensson – delägare i restaurangimperium

Marknad Örebro

ter som Silvergruvan, där utvinning av silver ägde rum från 1600-talet fram till 1880, naturreservatet Knuthöjdsmossen som är känt för att hysa smålom och Sveriges äldsta folkpark, Krokborn. Leden är drygt 6 mil lång.

No06

No05 Charlotta Nordenberg – Engagerad lagspelare som aldrig hejat på MFF

Tyler Brûlé – internationell ambassadör för Stockholm

Per Wetterdahl – vd med social och ekonomisk status

faktiskt är den sydligaste utposten av norrlandsnatur. Området är rikt på sjöar och vattendrag där utplanterad fisk finns, och övrigt djurliv inkluderar bland annat bäver och älg.

Längs leden finns sex stycken rastplatser och den går förbi sevärdhe-

Rikard Rosander – ung framåt koncernchef Marknad Örebro

Nytt nr vecka 33

Sommar-suit

379:-

Jumpsuit

399:Sverige-suit

449:-

online store wearit.se

MARIEBERG GALLERIA

KROG + BAR

Text: Jonas Källgren

Dragshow- Allsångs- och stand up-premiär på Strömpis Fashion Pack är Örebro-dragshowgänget som går från klarhet till klarhet och bara verkar bli mer och mer populära. I år är de för femte året i rad aktuella med en sommarföreställning på Villa Strömpis.

Showen, kallad Dressed for Success, är gruppens 21:e show sedan starten.

Snabba klädbyten och en helt ny ensemble med snygga manliga dansare utlovas.

Dagen efter är det dessutom dags för premiären av ett av sommarens nästan lika traditionsenliga inslag, för fjärde året i rad drar Magnus Sjögren igång allsången i Villa Strömpis trädgård. 29 juni är datumet och det rekommenderas att komma i god tid om man vill få en sittplats.

Snabbspolar vi framåt, till onsdag elfte juli, blir det så dags för premiären av Strömpis stand up-sommar. Först ut är Kodjo Akolor, känd från bland annat Morgonpasset i P3, och det lär inte bli speciellt trist.

Dead By April till Noise Nya nattklubben Noise (i Prismas gamla lokaler) vilar inte på lagrarna utan satsar krut på att boka in aktuella akter. Det står klart efter att de nu har berättat att Melodifestivalenkända Dead By April kommer till dem för en spelning 31 augusti.

Dead By April slog först igenom med singeln Losing You, som var theme song till Robinson 2009, men

We Love Mondays på Satin

blev ett verkligen hushållsnamn med hjälp av Melodifestivalen. Först, i 2011 års tävling, var de pausunderhållning ihop med Lena Philipsson, och sedan blev det 2012 och då fick bandet med singeln Mysteryi tävlingen. Låten gick direkt till finalen i Globen. På Wikipedia kallas bandets stil för "metalcore/ synthrock" och gillar man sånt så lär detta vara en självklar grej.

25 juni hade Satin premiär för sommarsuccén We Love Mondays, som i år fortsätter i åtta veckor rakt över sommaren. Roliga bokningar och billigt rosévin utlovas.

Bland bokningarna märks Bacardi Breezer Summer Tour, Satins treårsfest, och Nelly High Heels Summer Tour. Har man semester så är det ett säkert kort.

RESTAURANG

Nästa Nr

28/7

Öppet: mån-tors 11.00 – 24.00 fre 11.00 – 01.00 lör 12.00 – 01.00 sön 13.00 – 24.00 Drottninggatan 14 • Tel 019-12 54 51 • www.rst-hellas.se

12

www.mezaorebro.se

y

Conny Strand, vd, Länstrafiken Mälardalen

FACTUM

Nu är det dags … … att vända på det här! Att ha fler frågor än svar känns så fel. Conny är villig att kavla upp skjortärmarna och hugga i.

Han tycker att man ska se en uppgift i varje problem istället för ett problem i varje uppgift. Det går att förändra beteenden, styra val och omvända tveksamma. Till att börja med ska han bli bättre på att lyssna. Det måste vara rätt taktik för att ta reda på vad alla här i stan tycker om busstrafiken. Lite lyhördhet och mycket jävlar anamma är en bra start på väg mot nya mål. Nu vill Conny kliva framåt istället för bakåt – gärna tillsammans med alla örebroare!

www.lanstrafiken.se/orebrostadsbuss Länstrafiken ansvarar för Örebro stadsbussar som körs av Nobina.

KROG + BAR

Text och Bild: Robin Andersson

So Much Love på Frimurarholmen Frimurarholmen har de senaste åren blivit ett självklart fokus för de mer festivalliknande arrangemangen i Örebro. I början på juni var det den kärleksfulla festen So Much Love som tog ön i besittning och vi passade på att vimla lite. Och, naturligtvis, att ställa den självklara frågan:

14

Vilket är det bästa sättet att visa kärlek på?

Josefine - Tar sig tid att bjuda på finmiddag för den man gillar.

Sofie (vänster) - Att man ska vara omtänksam och ta hand om andra.

Emelie & Emilia - Man ska pussas ofta och mycket!

Rejhan - Berätta de positiva sakerna man ser hos en vän.

Robert, Emira & Jean Emira: Man ska berätta att man älskar varandra ofta.

Jens & John - Show some love genom att blåsa såklart! Kolla mer på blow.se!

Johan & Johannes - Att se varandra djupt i ögonen är underbart, och så ska man försöka umgås med de nära och kära.

Ideella kulturföreningen Cirkustältet

STADRA SOMMARSCEN

Bergslagens vackraste spelplats

Tag 3 betala för 2

urpremiär

Hör musiken, söker efter orden om Hjalmar Gullberg och hans liv Manus Agneta Pleijel

30 juni - 11 aug. tis.-fre. kl. 19, lör. kl.17 Vi spelar inomhus.

Därtill:

Sommarkampanj!

27 juni Rikard Wolff

14 - 15 aug.

Simsalabim -

16 aug.

Doppler-

17 aug.

Titanic 100 år

& Mathias Blomdahl

en nordisk trollerifestival

berättarteater, Teater Martin Mutter

Claes-Göran Wetterholm

•Teatercafé • Kulturkiosk • Utställning • Guidade turer• Biljetter och info www.stadrasommarscen.se Teaterfoajén -  , Nora Turistbyrå - 

på våra redan låga priser!

Erbjudandet gäller hela vårt sortiment. Billigaste varan på köpet under juli månad. (Gäller ej värmeverktyg och kampanjer)

Your first choice

Öppet: Vard. 10-19 Lörd. 10-16 Sönd. 12-16

Krämaren, Drottninggatan 29 • Tel. 019-14 14 70 / 14 13 50

MUSIK

Text: Ulf Hjelting

Uggla i Stadsparken Han har blivit utsedd till Sveriges bästa manliga liveartist och fått Povel Ramels Karamelodiktstipendie. Den 28:e juli står Magnus Uggla på scenen i Stadsparken i Örebro.

57 år har han hunnit bli och 23 plattor (om man räknar med all samlingsplattorna) finns i diskografin sedan debuten 1975 med ”Om Bobbo Viking”. Den senaste plattan – ”Innan filmen tagit slut” – släpptes 2011. Metareferensen till en viss film av Ingmar Bergman är påfallande på skivomslaget.

– Vem är du?

– Jag är döden…, jaja ni hajjar…

Sverigeturnén i sommar omfattar

ett 25-tal stopp från Peace & Love i Borlänge till Stadsfesten i Eksjö.

Lördagen den 28:e juli intar han och femmannabandet scenen i Stadsparken. Repertoaren blir en blandning av både nytt och gammalt med låtar från hela Magnus Ugglas karriär.

Förutom spelningen i Stadsparken i sommar är han även aktuell för ”Ladies Night” som angör Örebro den 26:e och 27:e oktober på Conventum.

För er som missar Magnus Uggla både i Stadsparken och på Conventum kommer han att kunna ses i den nya omgången av tv-programmet ”Så mycket bättre” som kommer att sändas under hösten i TV4.

Från Rainbow till Örebro

Grus i trädgården

Som 22-åring blev han värvad av Ritchie Blackmore som keyboardist till Rainbow. Den 20:e juli spelar Tony Carey på Scandic Grand.

Den musik Tony Carey själv spelar är ljusår från tung hårdrock och skulle mer kunna kategoriseras som radiovänlig countrypoprock. Rainbow lämnade han musikaliskt redan 1977 och idag har han närmare 30 plattor på sitt samvete. Bland annat i form av bandet Planet P Project.

I februari i år var han i Örebro. Nu återkommer han den 26:e juli tillsammans med sitt band.

– Det var faktiskt han som kontaktade mig och ville spela i Örebro, säger konsertarrangören Anders Damberg som tillägger att platsen för konserten är Scandic Grand och frukostmatsalen på bottenvåningen.

– Om man bortser ifrån Örebro Teater är detta den absolut bästa konsertlokalen i Örebro för en sittande publik på cirka 200 personer. Den är ljudmässigt väldigt bra och så ser publiken artisten, säger Anders.

– Och så är Tony en jävligt sympatisk snubbe. Trevlig och lätt att ha att göra med. Positiv!

#1 // 2012

KROG & BAR » CITYNYTT » LÄSNING » TV » FILM » SPEL » MUSIK

#2//2012

KROG & BAR » CITYNYTT » LÄSNING » TV » FILM » SPEL » MUSIK

Två dagar musik i Stadsträdgården i juli. Helgen den 6:e och 7:e juli blir det allt från blues till Grus i dojjan.

I år det 20 år sedan Tullamore Brothers och Mobacka Blues Band delade på en spelning och detta firas genom ”Blues & Irish – 20 år senare” på Stadsträdgården i Örebro.

– Det blir faktiskt två dagar fyllda av musik där vi inleder på fredagen och en ”minifestival” fortsätter på lörda-

#3//2012

KROG & BAR » CITYNYTT » LÄSNING » TV » FILM » SPEL » MUSIK

#5//2012

KROG & BAR » CITYNYTT » LÄSNING » TV » FILM » SPEL » MUSIK

HAMMERFALL Fick byta om i en papperskorg

MILLENCOLIN FYLLER 20

SANNA LA FLEUR

FREDRIK WIKINGSSON

Skivbolagsboss med Berlin som bas

EXTRA

Bröllopsspecial

Om Filip, Woody Allen och bra journalistik

SANTIGOLD

KASSETTBAND

What you got?

A cassette?

Om Occupyrörelsen, Philly och att jobba hårt

RICHARD GÖRANSSON

Kör snabbare än du

MÅRTEN ANDERSSON "Jag blir ledsen när någon kallar mig tråkig”

MISS PIGGY & KERMIT "Tekniskt sett är vi inte gifta” Muppig kärlek rostar aldrig

LITEN BLEV STOR Robert & Davide berättar » MAT Älgfärsbiff » CAMPUS Bokdebutant VIMMEL E-Type på Ritz » SHOPPING Hanna & Johan » ÖREBROAREN Jim Asprou

ANTIKT

Viktor och Jakob lever andrahandsdrömmen

WE SLEEP UNDER THE STARS

Fem sidor du inte vill klä dig utan

"Ridning är livsfarligt i jämförelse"

Henric Höggren har en propeller på ryggen

Rawgeneralen återvänder till Örebro

16

PARAMOTOR

Vilken är örebroarnas all-time favoritlåt?

STATIONEN den hemliga liveklubben » MAT Chris & Sofia i köket » SHOPPING Hanna & Johan VIMMEL Vad hände på Satin? » CAMPUS Bokhandlarna » ÖREBROAREN Victoria Jensen Sandli

ÖREBROAREN Amir Sahara » VIMMEL 24h » MAT mmm... en linsgryta SHOPPING Hanna & Johan » CAMPUS film-Philip » FOKUS mäklar-Ida

FOKUS Rafael Edholm » VIMMEL Campus 48h » MAT Pasta Fantastico SHOPPING Hanna & Johan » CAMPUS Kårhus-Sanna » ÖREBROAREN Christian Özer

gen, säger Olle Unenge som sjunger och trakterar gitarr i Tullamore Brothers. Minifestivalen på lördagen innehåller bland annat artister som Molhavyr, Erling Bronsberg och Fluru.

– Allt avslutas med legendariska Grus i dojjan, säger Olle Unenge.

Boka fredagen den 6: juli och lördagen den 7:e juli för ett besök i Stadsträdgården för att avnjuta en stunds musikalisk underhållning. Förköp till konserterna finns på Stadsträdgården, Najz Prajs och Örebrokompaniet.

Nytt nr 4 juli

Favoriter frĂĽn Deidesheim!

(Q JHQXLQ W\JDĹ&#x160;lU L FHQWUDOD 1RUD 9L KDU YDURU IUnQ EO D *UHHQ*DWH <DQNHH &DQGOH %RHO -DQ .OlVVEROV +DVWD 0HPRULHV E\ 3LMD]] (NHOXQGV /LQQHYlYHUL

De vita, halvtorra vinerna frĂĽn Deidesheim är omtyckta av bĂĽde vinvänner och tidningarnas vinkritiker. Passar utmärkt att servera till asiatiska rätter, ďŹ sk, skaldjur och lättare kĂśtträtter.

%HV|N RVV Sn 3UlVWJDWDQ L 1RUD HOOHU ZZZ OLVDVW\JHU VH

Deidesheimer Herrgottsacker Riesling Spätlese 2010 750 ml ďŹ&#x201A;aska, Nr 5042, pris 99:â&#x20AC;&#x201C;

Alkoholhalt: 10%

FM Riesling (box) 3 liter, Nr 5844, Pris 229:â&#x20AC;&#x201C;

/LVDÂ?V 7\JHU Â&#x2021; OLVDVW\JHU QRUD#VSUD\ VH

KOM TILL NORA!

Alkoholhalt: 9,5%

Hos oss hittar ni tuffa, snygga, gedigna barnkläder och pedagogiska leksaker med god kvalitet till bra pris â&#x20AC;&#x201C; det särskilt utvalda som de stora kedjorna aldrig kan erbjuda!

Vill du veta mer om vüra produkter? Beställ kostnadsfri prenumeration pü vür tidskrift Vinfo.

Ring oss eller besĂśk vĂĽr hemsida i dag!

Barnboden i Nora, Prästgatan 6, tel: 0587-104 14 VulcanÜn, Vulcans väg 1, 522 30 Tidaholm.

Telefon 0502-148 88. www.granqvist-vin.se

Alkohol i samband med arbete Ăśkar risken fĂśr olyckor.

Presenter och Heminredning Prästgatan 6 Nora Tel. 0587-139 00 www.artaparta.se

KONST Ny barnskulpturpark i Hällefors Krokbornparken i Hällefors är en av Sveriges absolut första folkparker.

Nytt för året är den nyinvigda barnskulpturparken.

Placeringen av den nya barnskulpturparken i Krokborn är helt enkelt att för att öka attraktiviteten och användandet av parken. Hällefors kommun är ju redan tidigare känt för sina skulpturparker i Mästarnas park, Millesparken, Polstjärnan och den tillfälliga isskulpturparken på Sörälgen i Sikfors.

– Detta stärker kommunen i profilen att vara en kulturstad för barn, säger Jessica Melin som är turistchef i Hällefors kommun.

Barnskulpturparken har tillkommit genom ett samarbete mellan Hällefors kommun, det lokala företaget Galleri Magu, och föreningen Krokborns vänner.

Skulpturerna i parken är skapade av tyska konstnärinnan Simone Feige.

– Hon låter oss låna skulpturerna.

De har fraktats hit på lastbil. Skulpturerna blir kvar även nästa sommar, säger Jessica Melin.

Hon avslutar med en uppmaning till barnen att gärna röra vid skulpturerna, men vara rädda om dem.

– Den stora blå där borta heter Benno och sköldpaddan har vi inte döpt än, avslutar Jessica.

För de lite äldre besökarna rekommenderas utställningen i bibliotekets utställningshall om Erik Johan Ljungberg – en av landets genom tidernas största företagsledare och industriman som bland annat grundade den skogsindustrikoncern där Stora Kopparberg ingick. Han var född i Grythyttans socken 1843. Utställningen pågår till och med den 31:a augusti.

Konsthantverk med ljud Den 14:e juli startar ”Sommartoner – ljudande konsthantverk” på Konsthantverkarna. Utställningen varar fram till och med den 29:e augusti.

Medverkar i Konsthantverkarnas utställning gör Ingela Söderström, Eva Nordstigen, Örjan Holm, Radmila Knezevic, Inger Södergren och Kerstin Björk.

– Vi har gått via våra nätverk och bjudit in konsthantverkare som gör saker som låter. Det är allt från lergökar till speldosor och Udu från Afrika som är ett slags lerkärl med resonans som man trummar på, säger Gunilla Dovsten på Konsthantverkarna. Deltagna i denna utställning ”Sommartoner – ljudande konsthantverk” kommer från Gotland i öster till Göteborg i väster och Kisa i söder till Nora i norr.

– Det kommer att vara en väldigt speciell utställning där ljud

18

och konsthantverk möts. Av alla ansökning vi fick som ville var med i utställningen har vi tagit ut sex stycken deltagare, säger Gunilla Dovsten.

Utställningen på Konsthantverkarna i Örebro börjar den 14:e juli och pågår fram till och med den 19:e augusti. Konsthantverkarna har nästa år, 2013, funnits på adressen Järntorgsgatan 2 sedan 1993 och firar då 20 år. Konsthantverkarna som förening har dock funnits sedan 1991. Lokalen på Järntorgsgatan doftar konsthantverk från hela Sverige och utbudet består dels av kommissionsförsäljning och dels av medlemmarnas egna konsthantverk.

Text: Ulf Hjelting

r till arprise

gge ditt by

mm

ma so tra var x E â&#x20AC;&#x201C; u

Just n

AR 5 VA

PĂ&#x2026; KĂ&#x2013;PET! Falu RĂśdfärg 10 1 L

Vi delta r iB Bend kampanj ers . GÜr en riktigt b ra a aff f t o m 29 fär /7!

Art nr 034020096 60

,BNQBOKQSJT

369:-

Ord. priis 499:-

g plu us 10 L ardkulĂśrer

BOKQSJT

Betongtakpan nna Candor

99 9:-

63:-/kvm

,BNQBOKQSJT CMJS

is 1.89 99:-

Ord. pris 79:-/kvm TegelrÜd e och svart i lag ger, Üvrigt beställningsvara..

Benders Labyrint GrĂĽ t er ia

l t M on

ter

full

st

e och nnand

fa

n

te

ra

l til

t oc h k la rt â&#x20AC;&#x201C;

!

emang

engag

u

ster, k

n ror, tjä

gva av byg

119:- /kvm

,BNQBOKQSJT

pris t

ranti

In s pe

k ti

a tG

mo t A llt

andeln

Byggh

210x14x40 mm

in g

on

Art nr 004213309 a tM

Industrig. 11 HALLSBERG. 7HO Â&#x2021; www.rebyggvaruhus.sse

GĂśr ett bra begagnatkĂśp!

Välkommen till Rejmes och provkÜr. Vi har kvalitetssäkrat och varudeklarerat ett antal nästan nya begagnade bilar, upp till 5 ür gamla och max 10 000 kÜrda mil. 2 ürs garanti für du pü kÜpet. Tryggt och enkelt.

Ă&#x2013;rebro: 019-30 17 00 Sommartid 22/6-19/8 Vard 9-18. www.rejmes.se/orebro

TEATER

Text: Ulf Hjelting

Den inbillningssjuka I år firar Teater Nolby fem år. Detta firas med att spela komedin ”Den Inbillningssjuka” av Molière.

Teater Nolby femårsjubilerar i år och firar detta med att producerar en ny sommaruppsättning och enligt deras tradition har de valt ytterligare en klassiker. ”Den inbillningsjuka” av Molière i översättning av Anders Bodegård och i och med hans översättning 2010 ändrades pjäsens namn från ”Den inbillade sjuke” till ”Den inbillningssjuka”.

Premiär blir den 21:e juli på Teater Nolby och därefter spelas ytterligare 19 föreställningar under juli och augusti 2012. ”Den inbillningssjuka” (Le Malade imaginaire) är en pjäs i tre akter av Molière. Det blev hans sista pjäs,

under den fjärde föreställningen 7:e februari 1673, kollapsade Molière, som även spelade titelrollen i pjäsen, och avled kort därefter.

Pjäsen handlar om hypokondrikern Arganne som genom att vara sjuk får den uppmärksamhet hon behöver. Hon vill också att dottern ska gifta sig med en läkare. Dock segrar förnuftet och kärleken till slut.

Teater Nolby kommer att bjuda på färgsprakande kostymer, härlig musik, en skruvad handling i ett lika skruvat tempo, i en Commedia dell’ Arte inspirerad föreställning där de dåraktiga förlöjligas och de goda belönas.

Madicken på Björkborn ”Pilutta dig” kommer att höras på Alfred Nobels Björkborn fram till och med den 7:e juli. Astrid Lindgrens ”Madicken” uppförs i år som sommarspel i Karlskoga.

I sommar blir det sommarspel vid Alfred Nobels Björkborn i Karlskoga efter Astrid Lindgrens saga om Madicken. Första boken kom 1960 och handlingen utspelar sig i en svensk småstad under Första världskriget. Här bor Madicken på gården Junibacken tillsammans med sina föräldrar, systern Lisabet och barnjungfrun Alva.

Pappa Jonas är redaktör för tidningen ”Arbetets Härold” och mamma Kajsa är hemma med barnen. Lillasyster Lisbet svär och är busig och tillsammans med Madicken, som egentligen heter Margareta, hittar de på allehanda hyss.

Madicken är faktiskt baserad på en verklig person – Anne-Marie Ingeström.

Hon var född och uppvuxen i Vimmerby och barndomskamrat med Astrid Lindgren. Hennes far var bankdirektör och

de bodde i en stor vit stenvila i Vimmerby. Först efter Anne-Maries bortgång 1991 avslöjade Astrid Lindgren Madickens egentliga identitet och förebild. Astrid Kindgren skrev sex stycken böcker med Madicken som huvudperson. Det blev även en tv-serie 1979 i sex avsnitt som sedan klipptes ihop till långfilmen ”Madicken på Junibacken” med premiär i december 1980.

Arrangörer till sommarspelet vid Björkborn är teaterföreningen Lyset, Kulturskolan, Studiefrämjandet och Nobelmuseet i Karlskoga. Medverkande är: Peter Krantz, Figge Norling, Rebecka Undén, Linn Falk, Sylwia Rakowska, Jenny Henriksson med flera.

Premiär för ”Madicken” var den 16:e juni och detta sommarspel spelas alltså fram till och med den 7:e juli.

Vi tycker som du. Helgen är bäst!

Vi har utdelning på helgen när observationen är som högst och folk har mer tid att läsa.

Läs mer på www.sdr.se. Välkommen att kontakta Martin Säretun.

20

OSMUNDGATAN 2, 703 63 ÖREBRO TEL 019-10 49 40, MOBIL 0703-09 25 58 E-MAIL sdr512@sdr.se

Parkera i BEHRN CENTER! Inga problem att ta med bilen när du skall handla i city eller

Fabriksgatan

Ă&#x2013;stra Bangatan Ă&#x2013;vervakningskameror fĂśr din trygghet!

Kultingarna 7 juli â&#x20AC;˘Rinkaby Rinkaby kyrka

30/6-29/7 med guide och kaffeservering.

Glanshammars kyrka är Üppen varje dag mellan kl. 11.00-17.00.. Där kan ni ocksü se Lillkyrka kyrkliga syfÜrenings ürliga utställning.

besĂśka Conventum/Konserthuset

Parkera enkelt och säkert utan parkeringsbÜter.

30 juni Lillkyrka kyrka

Vägâ&#x20AC;&#x201C; och turistkyrka

Infart frĂĽn Nygatan 12.

BERHN CENTER

Musik i sommarkväll kl. 18.00

Rudbecksgatan

Instrumentalduon â&#x20AC;?TvĂĽâ&#x20AC;?

14 juli â&#x20AC;˘ Glanshammars kyrka

Katarina Pilotti, Ulf Wiger & pianisten Piamorex 21 juli â&#x20AC;˘Ă&#x2013;deby Ă&#x2013;deby kyrka Sandbox love 28juliâ&#x20AC;˘Lillkyrka Lillkyrka kyrka Tre Ankare 4 augusti â&#x20AC;˘Rinkaby Rinkaby kyrka Emma & Jenny 11 augusti â&#x20AC;˘Ă&#x2013;deby Ă&#x2013;deby kyrka Bosse Landberg

Ă&#x2013;deby kyrka är Ăśppen lĂśr/sĂśn kl. 11.00-18.00. Dessutom historisk guidning om bygden och kyrkan.

FĂśrutom kaffe kan du även fĂĽ korv med brĂśd i Ă&#x2013;deby.

Ta med dig släkt och vänner och kom!

Mer info 019-46 50 12 GLANSHAMMARS FĂ&#x2013;RSAMLING

www.svenskakyrkan.se/glanshammar

Pilen cyklar frĂĽn MĂĽlilla!

5 vxl. 6.995:-

3 vxl. 7.645:-

7 vxl. 7.795:-

Den enda cykel pü marknaden som du kan skräddarsy!

Schwalbe däck: svarta, bruna eller krämvit.

Växlar: 1â&#x20AC;&#x201C;8 växlar.

Färg: mÜrkrÜd, blü, grÜn, svart, ljusrÜd, lime grÜn, krämvit. Klarlackerad ram.

Korg: ďŹ&#x201A;ätad (vit, brun, svart) eller i svart plĂĽt

3 vxl. 6.495:-

7 vxl. 8.095:-

8 vxl. 8.795:-

FĂśr mer information gĂĽ in pĂĽ cykelhandlarn.se eller ring 019â&#x20AC;&#x201C;16 99 93

Kulturglädje i Glanshammarsbygd LĂśrdag den 25 augusti kl. 11-16 Konst, konsthantverk, hemslĂśjd, cafĂŠer 18 besĂśksmĂĽl med 60 medverkande i GlanshammarsomrĂĽdet Musikframträdanden i S. Ă&#x2026;sta & Ă&#x201E;ssundet

Broschyr ďŹ nns att hämta pĂĽ Ă&#x2013;rebrokompaniet och Ă&#x201E;ssundets sommarcafĂŠ frĂĽn juli mĂĽnad

FILM

Text: Ulf Hjelting

Take this waltz Regi: Sarah Polley I rollerna: Michelle Williams, Seth Rogen, Sarah Silverman, Luke Kirby, Aaron Abrams.

Svensk biopremiär 13 juli.

Margot (Michelle Williams) har en fobi som innebär att hon är rädd för att vara rädd. Phobofobi kallas det… Det yttrar sig på flera sätt.

Margot har exempelvis svårt för att vistas på flygplatser eftersom det innebär att hon oftast måste byta från ett flygplan till ett annat och hon är rädd för allt vad det innebär av uppbrott och förnyelse. När hon träffar Daniel (Luke Kirby), faktiskt ombord på ett flygplan, finns det dock ingen rädsla att lämna det fem år långa äktenskapet med kycklingkocken Lou (Seth Rogen) och inleda ett förhållande med Daniel.

Det går egentligen inte att beskriva

22

”Take this waltz” på ett enkelt sätt.

Filmen är faktiskt mer en karta över ett sjukdomstillstånd där regissören Sarah Polley utan några moraliska pekpinnar visar på tvåsamhetens uppbrott, förnedring och förnyelse.

Den som förväntar sig Seth Rogen i en ny galen komedi har också valt helt fel film och de som vill ha action enligt Hollywoodformulär 1A med biljakter och explosioner filmande ur sjutton bildvinklar är också helt fel ute. ”Take this waltz” är verbal action från första till sista bildruta med ett suggestivt bild-, och ljudspråk som kanske inte riktigt passar alla filmsmaker. Det gäller att ha en bra dag för att riktigt orka ta till sig en film som ”Take this Waltz”.

Om Leonard Cohens låt med samma namn finns med i filmen?

Vad tror du?

Sean Banan inuti Seanfrika

Shark Night

Soul Surfer

Hell on Wheels Säsong 1

Regi: Jesper Andersson.

I rollerna: Sean Banan, Kikki Danielsson, Dr. Alban, Johannes Brost, Antonio Rocha, Armando Sando Vilanculos.

Regi: David R. Ellis.

I rollerna: Sara Paxton, Dustin Milligan, Chris Carmack, Katharine McPhee, Joel David Moore, Sinqua Walls, Alyssa Diaz.

Regi: Sean McNamara.

I rollerna: AnnaSophia Robb, Dennis Quaid, Helen Hunt, Lorraine Nicholson, Kevin Sorbo, Craig T. Nelson.

Regi: David Von Anciken/ Phil Abraham/ Alex Zakrzewski.

I rollerna: Anson Mount, Colm Meaney, Common, Christopher Heyerdahl, Dominique McElligott, Eddie Spears.

Guppande gigantiska rumpor som släpper en och annan fis – ja, det har alltid varit Sean Banans adelsmärke. ”Sean Banan inuti Seanfrika” är inget undantag och här har han även fått med den osannolika kvartetten Kikki Danielsson, Dr Alban och Johannes Brost. Handlingen utspelar sig runt en musikvideoinspelning som förflyttats från Los Angeles till någonstans i Afrika. Tja… vad ska man säga? Att kalla filmen för fishumor på dagisnivå vore en förolämpning mot alla dagisbarn. Det här är buskis med bling bling för 2000-talet… faktum är att ”Sean Banan inuti Seanfrika” måste vara svensk films nya lågvattenmärke alla kategorier. Digge digge ding ding ding – uselt så det liknar ingenting…

Hajfilmer har fått ett rejält uppsving bara under det senaste året. En uppsjö (f´låt uttrycket) av filmer har släppts på dvd och blu ray. Däribland utmärkta ”Shark Night”.

Fem collegeungdomar planerar en helg på en ö i en närbelägen sjö. Vad de inte räknat med att sjön är en saltsjö och att det finns något mycket dödligt under ytan… och ovanför ytan väntar också en obehaglig överraskning. ”Shark Night” skiljer sig dock ur mängden genom att ha en ordentligt genomarbetad story och så har man inte enbart använt sig av datoranimation när det gäller hajarna. Skådespelarprestationerna är också över lag på en alldeles utmärkt nivå för att vara en skräckfilm där Sara Paxton och Dustin Milligan.

Bethany (AnnaSophia Robb) föddes nästan på en surfingbräda. Hennes föräldrar surfade och då föll det sig bara naturligt att även hon började. Hennes mål är att bli surfingproffs och hon är på god väg att bli det, men… under ett träningspass hugger en haj av 13-åriga Bethanys Hamiltons vänstra arm straxt under axeln.

Detta är ingen påhittad historia – Bethany Hamilton existerar i allra högsta grad och det är hennes bok ”Soul Surfer” som ligger till grund till filmen med samma namn. Trots hajbettet, och annat elände i filmen, är detta faktiskt en feelgood-film med sedvanlig amerikanskt sockersöt upplösning. I ”Soul Surfer” briljerar 58-årige Dennis Quaid också med en nästan oförskämt bra fysik.

Vi skriver nådens år 1865. Amerikanska inbördeskriget är slut och president Abraham Lincoln är död. Före detta sydstatssoldaten Cullen Bohannon (Anson Mount) tar anställning på Union Pacific Railroad, men han är inte bara ute efter ett jobb utan även ute efter blodig hämnd… ”Hell on Wheels” är en av de absolut bästa Västerserierna sedan fenomenala ”Deadwood”! Här är det skitigt, kallt och brutalt. Ett människoliv är inte värt mycket och en dödande kula är aldrig långt borta. Detta är historien om hur USA fick sin järnväg byggd och vi har fått en ny fenomenal skurktolkning av Heyerdahls kusinbarn… ”The Swede” har fått en helt ny innebörd.

Z Z Z

V W L O P D J D V L Q H W

V H

.Î&#x20AC;Č&#x2019;MČŞS *ÍŠSFČ&#x203A;̢͊OH ,MĂ&#x160;EČŞS Ň&#x2018;NZDLȪ͸

Â˝Ň Ę&#x161; ͧÇ&#x2DC;͸ Ě&#x160; Čş -Î SČ 7Ç&#x2018;SÍĽÓ&#x201A; Ó¨Ç&#x2022;Í?Í&#x2014;Î?ÍĽOÇŁ ҿ̢Í?ÍĄ &OHȢÍ?Č?SȢLUTHÇ&#x2018;UÇ&#x2018;͸ (Ç&#x2018;ÍĽMÇŁ Ň&#x2018;UÇ&#x2018;͸ .̢Ó&#x192; ČŞNĐľ -Ç&#x2022;ÍŠŇ&#x2018;ÍĽÓ&#x2026;Ň&#x2022;ȲȝÓ&#x201A;

Upplev en av Sveriges mest välsorterade trädgürdsbutiker.

Du fĂĽr avkoppling och inspiration i unik och trivsam miljĂś â&#x20AC;˘ VisningsmiljĂś med marksten och murar Avdelning fĂśr vatten i trädgĂĽrden â&#x20AC;˘ CafĂŠ med eget bageri

Stor avdelning med trädgürdsmÜbler

en RosengĂĽritrd er bland

Välj dina favo

450

nor Parasoll, dy mattor mm

v Stor sortering a & r to sommarplan perenner hela sommaren.

olika sorters ro

ENT! UTĂ&#x2013;K AT SORTIM marmor.

Trädgürdskonst

i

Guidning i Rosenträdgürden

EN LEK- & DJURGĂ&#x2026;RD pĂĽ besĂśk. ar nt vä er nn vä s Barnen

Tel: 0581-101 75

Njut av dagsfärska bakverk, läckra smÜrgüsar, frün eget bageri pü vür mysiga uteservering.

sor.

SĂśndagar kl. 12.00 under juli Ring och boka tel: 0581- 10 100

PLANTMARKNADEN Tel: 0581-10 100. Ă&#x2013;ppet alla dagar! Vard 10â&#x20AC;&#x201C;18, lĂśr + sĂśn 10â&#x20AC;&#x201C;17 Dalkarlshyttan â&#x20AC;˘ 711 31 Lindesberg WWW.PLANTMARKNADEN.COM

Välj den rätta i butiken b och och kunskapen kunska apen att göra göra nå ågot speciellt till dig. dig. En ring efter något na önskemål i din smak, en ring din dina mv arar för evigt. so som varar

Tillman United

När du parttner hjälper u har valt valt din partner vi dig att hitta den rätta ringen.

Hos oss osss hittar du ett brett brett sorti sorti ment, dessutom har vi eegen gen vverkstad erkstad

2 WTHUNH[HU kYLIYV 2 WTHUNH[HU kYLIYV

EVENEMANG

MAGNUS UGGLA I STADSPARKEN

28 Juli kl. 20.00, Stadsparken, Örebro

Handelsstaden Örebro håller dig underrättad om vad som sker. Vi berättar om vilka aktiviteter som är på gång och vad du absolut inte får missa. Eventguiden täcker in alla områden: sport, film, musik och övrigt. Här finns det mesta för de flesta. Vare sig du föredrar fart och fläkt eller stillsamma stunder med eftertanke.

EVENEMANG

Text: Camilla Johansson

SPORT FOTBOLL

SIMHOPP

Allsvenskan, herrar 5/7, 19.00, GAIS- Örebro SK

29/6 -1/7, SM i Simhopp. Örebro och Karlskoga

9/7, 19.00, Örebro SK – Malmö FF, Behrn Arena

enduro

15/7, 16.00, Örebro SK – BK Häcken, Behrn Arena

27-28/7, Endurotävling: Battle of the Vikings 2012, Storstenshöjden

19/7, 20.00, BK Häcken – Örebro SK

trav

27/7, 19.00, Åtvidabergs FF – Örebro SK Allsvenskan, damer 30/7, 15.00, KIF Örebro DFF – Kristianstad DFF Superettan, herrar 30/6, 16.00, Östers IF – Degerfors IF 21/7, 16.00, Degerfors IF – Östers IF 28/7, 16.00, Jönköpings Södra IF – Degerfors IF

12/6 Start 18.20 V65, Juliloppet 19/6 Start 12.15 Lunchlopp,

beachvolley 7/7, 09.30, Beachstore Open. Beach Volley turnéring. Alnängsbadet.

Foto: Ulf Jander

Musik vid Herrgården Passa på att njuta av musik i skön miljö då konsertserien Musik vid Herrgården har dragit igång den 17:e juni. Låt inte detta datum avskräcka, för serien pågår ända in i augusti. Varje söndag under sommaren bjuds det på skön musik på verandan, och då herrgårdskaféet hålls öppet så är detta ett perfekt tillfälle att ta en välsmakande fika.

De genrer som kommer att presenteras kommer att innehålla det mesta från musikal via visor och tango till jazz.

Division 1, herrar 1/7, 16.00, BK Forward – Vasalunds IF 7/7, 16.00, Dalakurd FF – BK Forward 14/7, 16.00, BK Forward – Dalakurd FF

speedway 3/7, 19.00, Speedway på Kumla Motorstadion 17/7, 19.00, Indianerna – Piraterna. ICA Maxi Arena/Kumla Motorstadion 31/7, 19.00, Indianerna – Västervik, ICA Maxi Arena/Kumla Motorstadion 21/8, 19.00, Indianerna – Hammarby.

ICA Maxi Arena/Kumla Motorstadion

Beachvolley När man tänker ”Beachvolley” dyker kanske automatiskt bilden av varma kaliforniska stränder upp, men naturligtvis har vi det inte bara i Sverige, utan även i Örebro. Under sommaren kommer en rad turneringar att spelas vid Alnängsbadet, och det närmast i tid äger rum den 7:e juli.

I beachvolley är det fyra spelare på plan, två i varje lag, och för att kompensera för den mindre möjligheten att täcka hela planen så används en väsentligt långsammare boll. Vidare finns begränsande regler för precisionsslag för att göra det svårare att placera bollen utom räckhåll för motståndarna. Beachvolley är en olympisk gren sedan 1996.

Ƥ ¤ ¡ ¤ Ú Ǥ ¤ ¤ ¤ ÚǤ ¤ ǡ ¤ Ǥ Ú Ǥ

Välkomna till oss!

Abbe Kurt med familj och personal.

-ÍND FRED¬,ÚRD¬ ¬s¬6ASAGATAN¬ ¬¾REBRO¬s¬4EL ¬ ¬ ¬ ¬s¬WWW VASAKONDITORI SE

EVENEMANG

Text: Camilla Johansson

Konstfrämjandet Bergslagen I sommar möts 11 konstnärer på Konstfrämjandet Bergslagen, eller åtminstone deras alster i akvarell. Motiv man kommer att kunna se är strand, hav och vattenskildrare och arbetar med att fånga ögonblicket i till exempel arbeten av Gunilla Hansson, Elisabeth Friberg, Siw Forsberg, Magnus Berg och Nick Furderer.

Magnus Bergs målningar däremot skildras människans möte med vattnet och havet.

Här finns också djur och växter som Magdalena Erikssons kattstudier, Mike Hällzons blommor och Stefan Gustavssons envetna fågelporträtt. Andra gör skildringar från vardagen; Morgan Stenmans underfundiga akvarellcollage, Malin Persson, Amsterdam, och Annelie Nise, Stockholm.

Musik

Teater

1/7, 14.00, Musik vid herrgården: Helena Salo och Daniel Yngwe med ”Från Film till Musikal”. Karlslunds Herrgård

8/7, 14.00, Musik vid herrgården: Gertrud Jakobsson, flöjt och sång, Ylva Åkesson, gitarr och Tommy Nilsson, dragspel med folklig världsmusik.

Karlslunds Herrgård.

4/7, 19.00, Allsång vid Amfiteatern i Djupa Dalsparken, Kumla

14/7, 15.00, Föreningen Felan bjuder på musik på Wadköpings torg

6/7, 19.00, Sommarkonsert i Stadsträdgården: Blues & Irish 7/7, 15.00, Föreningen Felan bjuder på musik på Wadköpings torg

15/7, 14.00, Musik vid herrgården: Sånger från hjärtat med Josefin Bäck, sång, Carl Herlitz, piano och Patrik Dahlquist, gitarr. Karlslunds Herrgård.

7/7, 17.00, Sommarkonsert i Stadsträdgården: Grus i Dojjan

21/7, 15.00, Föreningen Felan bjuder på musik på Wadköpings torg

22/7, 14.00, Musik vid herrgården: Nu lyser ängarna med Maria Augustsson Backman, sång, Åsa Lindström, cello och Bror Engström, piano. Karlslunds Herrgård.

28/7, 15.00, Föreningen Felan bjuder på musik på Wadköpings torg

1/7, 3-5/7, Svennevadsspelen, Svennevads Hembygdsgård 1/7, 18.00, övriga dagar 19.00 3/7, 19.00 Den stora smällen - en 40-talsfars som flyger i luften. Rynninge Hage

28/7, 20.00, Magnus Uggla, Stadsparken 29/7, 14.00, Musik vid herrgården: Musik man blir glad av med Linda Stenmark, sång och Erik Harrström, piano. Karlslunds Herrgård.

film För Filmstaden se www.sf.se För Bio Roxy se www.bioroxyorebro.se

Clownen Manne Vid det här laget har generationer sett Clownen Manne som redan på tidigt 70-tal, när det var långt ifrån självklart, inkorporerade både teckenspråk och tal i sina barnprogram. Pionjären Manne Af Klintberg fortsätter med oförminskad styrka och kan under i år återigen ses i Wadköping under de årligen återkommande tisdagsträffarna för barn.

Kom och roas av såpbubblepoesi, bananskalsbasket och en mycket märklig cykel i Spelgården, Wadköping, den 24:e juli. För döva och hörande i alla åldrar.

Välkommen till Mellringe Golfr estaurang Golfrestaurang Sto ed minst 5 Storr lunchbuffé m med oolika lika rätter till de saldett in ingår går stor stoor salladsbuffé. ladsbuffé. Mån-Fred Mån -Fred 11.00-1 11.00-14.00.

14.00.

Al ltern t ativ att välja på under Alternativ under lunchtid. lunchtid. bl.a. bl.a. Sallader, Salladerr, Nötbit, Nötbit, Kebab, Panpizzabuffé.

Panpizzabuffé.

Kebab, V arrför f inte slå några bollar bollar Varför ef fter t lunch? Erbjudandet Erbjudandet gäller g efter veckorna 22-26. Luncbuffé Luncbufffé och veckorna hink bollar bollar för 85 kr. kr. en hink Helgöppet Helgöppet med med café, café, glass glass och o lättare mat.

Vi har fokus på ditt välmående!

'JTL t ,ÚUU t 7FHFUBSJTLU t 3BXGPPE t 4PQQB t 4BMMBE 4NPPUIJFT t 'ÊSTLQSFTTBE KVJDF t )FNCBLBU LBGGFCSÚE 6UFTFSWFSJOH QÌ JOOFSHÌSEFO t 'VMMTUÊOEJHB SÊUUJHIFUFS .BU GÚS BWIÊNUOJOH

Varmt välkommen!

ringe Drivingrangen på Mell Mellringe Golfbana åter igen öpp pen! öppen! Öppettider 8.00-22.00

Boka Boka er catering catering hos hos oss oss till tilll fi firma feesten eller ja, ja j , vilken n firmafesten ffest eest ni än har. harr. Vi Vi erbjuder också konfererens kon nfeererens lokal lokal upptill 50 personer personer.r.

För m er information in nformation och mer boknin g 019-25 01199-25 75 15 bokning Varmt välkomna välkomna önskar önskar Varmt Diana med med personal! personal!

Diana

019-27 27 12 / www.ingeborgsiorebro.se / Engelbrektsgatan 20 , Ö-o

Introduktionspris från 171.900 kr * Provkörningspremie så långt lagret räcker. **Räntekampanj t o m 31 mars 2012. Honda Finans: Effektiv ränta inklusive ordinarie avgifter 5,10%. 34380 kr kontant, 0% restvärde. Löptid 84 mån. Årsränta 3,99% (120313). Räntan kan komma att justeras beroende på Honda Finans upplåningskostnad. Går ej att kombinera med andra avtal, kampanjer eller rabatter. Motor: 1.4 i-VTEC, 100 hk / 1.8 i-VTEC, 142 hk / 2.2 i-DTEC, 150 hk. Bränsleförbrukning: 4,2–6,4 l/100 km.

Miljöklass: Euro 5 / Euro 5. Koldioxidvärde: 110-150 g/km. Nybilsgaranti: 3 år/10.000 mil. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Läs mer på honda.se

www.bilforrum.se 019 - 601 20 50 www.bilforum.se Kyrkväge en 63, 703 75 Ör bro. eb Kyrkvägen Örebro.

Mån-f fre 9-18, lör 11-14 4.

Mån-fre 11-14.

EVENEMANG

Text: Camilla Johansson

diverse Dans i Brunnsparken 30/6, 21.00, Casanovas 3/7, 20.00, Sannex 7/7, 21.00, Zlips 10/7, 20.00, Jontez 14/7, 21.00, Stensons 17/7, 20.00, Streaplers 21/7, 21.00, Titanix 24/7, 20.00, Matz Bladhs 28/7, 21.00, Blender 31/7, 20.00, Pure Divine

Utställningar 16/6 - 26/8 Hoppla - Peter Johansson, Örebro Konsthall 9/6-12/8 Samlingsutställning i akvarell - Magdalena Eriksson, Nick Furderer, Magnus Berg, Elisabeth Frieberg med flera. Konstfrämjandet Bergslagen, Wadköping 21-22/7 Konst på plank, Wadköping Barnaktiviteter Tisdagsträffar i Wadköping: 3/7, 14.00, Curry, Kompis och den försvunna sagan. Med musikteatern Svea Sträng.

För barn i åldrarna 4-7.

Spelgården, Wadköping.

10/7, 14.00, När Findus var liten och försvann. Med Tomas K Teater. För barn i åldrarna 4-9 år. Spelgården, Wadköping.

17/7, 14.00, Trolleriföreställning med Mr Twist. Lämplig för alla åldrar. Spelgården, Wadköping.

24/7, 14.00, Äntligen här! Clownen Manne är tillbaka med såpbubbelspoesi och bananskalsdisco. En föreställning med både tal och teckenspråk. För alla åldrar.

Spelgården, Wadköping 31/7, 14.00, Jodelihoj – en sprudlande musikföreställning med Emelie och Oskar Jeremias.

Från 3 år. Spelgården, Wadköping

Övrigt 29/6 – 11/8 Spökvandring i sommarnatten. Möt de spöken som huserar på Örebro Slott.

30/6-1/7 Medeltidsmarknad i Wadköping 30/6 – 1/7 Lekebergsrundan – loppisar och gårdsbutiker håller öppet.

4/7, 18.00, Veteranfordonsträff, visning och försäljning av hantverk.

9-29/7, 14-18, Sommarkyrka i en av Sveriges bäst bevarade träkyrkor: Tångeråsa 21-22/7 Konst på Plank, Wadköping

Spökvandring på Örebro Slott När det gäller spökena på Örebro Slott kan du också besöka dem timmen före midnatt, just när de börjar vakna till liv. Kommer de att acceptera att du är där?

Tack och lov så behöver man inte gå in i det mörka slottet alldeles ensam, istället följer man med på en av ÖrebroKompaniets spökvandringar, och kan därför om så behövs gömma sig bakom ryggen på guiden. Vandringen slutar på slottets vind som stod orörd i många hundra år, och ryktet säger att spökena inte ställer sig helt positiva till att få besök i sin sista fristad. Törs du följa med?

NYÖPPNAT! Stortorget 7-9

Välkommen till Örebros nya mötesplats!

Med en välsorterad bar erbjuder vi klassiska drinkar från världens alla hörn.

Prova vår Tapas- och Grillmeny.

Lunch vardagar After kl 11.00-14.30. rk

Wo

Öppet: Mån-tor 11-23 Fre-lör 11-01 Sön 11-22 Stortorget 7-9 702 11 Örebro Tel. 019-10 31 20 www.levelbar.se

Din kompletta batterileverantĂśr!

Fr i ti d s b a t t e r i !

Demoto Demoto

75Ah 55Ah

260*175*215mm 2 42*175*190mm

S ta r t b a t t e r i!

Triss fĂśr miljĂśn!

499 399

p a g i l o r t O

krr krr

! r e s i r

En chans fĂśr dej och o miljĂśn!

KĂśp ett nytt start tbatteri pĂĽ startbatteri 35Ah eller mer sĂĽ ĂĽ fĂĽr du en trisslott i pant fĂśrr ditt gamla batteri.

(1 lott fÜr varje batteri du d kÜper när du lämnar det gamla)

Europatillverkade Europat tillverkade kvalitetsbatterier

Elmotor E l moto t or + batteri! b tt i!

Trädgürdsbatteri!

Trädgürdsb ü batteri!

399 399 99kr

24Ah batteri till ükgräsklippare 7U1R, 7U1L 197*130*184mm Tillverkat at i USA

ord: 599.-

Batterier Bat tterier till hĂśr hĂśrapparater! rapparater! dĂĽligt? u d r Ăś H

Pak

33 20.,

Varje karta innehĂĽller 6st.

6st.batterier. .batterier.

Gäller vid kÜp av minst 5stt kartor. Ord. 39.-/st Kvalitetbatterier frün Son Sony ny och GP

Minnkota C2 2 34,elmotor pĂĽ 34lb, rigg 91cm, 91cm, Bat tteri: 75Ah, Deka DP24 DP24 Batteri:

/st /

P PR10,PR13,PR312,PR675ZA10,ZA13,ZA312,ZA675 R10,PR13,PR312,PR675ZA10,ZA A13,ZA312,ZA675

2 2295 kr ord: 3290.--

Verktygsbatterier!

Ver rktygsbatterie

Laddare!

08/7, 0;6 08/7, 0;6 är den perfekta laddaren fÜr dina 12V-batterier.

Laddar batterier frĂĽn 1,2-120Ah, IP65.

! s i r etp

599 9kr ord: 699 699.-9.--

Passan Passande: nde: Bosch,B&D, t,AEG,Panasonic, Dewal Dewalt,AEG,Panasonic, + +LWDFKL 0DNLWD 0HWDER LWDFKL 0DNLWD 0HWDER 0 0LOZDXNHH P Ă&#x20AC; LOZDXNHH P Ă&#x20AC; + |JVWU|PVFHOOHUI|U ElVWD +|JVWU|PVFHOOHUI|U ElVWD prestanda! presta anda!

Prisexempel: Prisex xempel: Black & Decker 12V, 2Ah 2 Art. 100202

399kr 3

Gäller t.o.m 6/7 (eller sü länge lagret räcker) kan ej komb ineras med m andra erbjudanden.

Vii har V h batterier til till: ll:

â&#x20AC;?frĂĽn k klocka locka till truc truckâ&#x20AC;? ckâ&#x20AC;?

-lUQYlJVJDWDQ -lUQYlJVJDWDQ gUHEUR gUHEUR % %LODUÂ&#x2021;ODVWELODUÂ&#x2021;0FÂ&#x2021;%nWDUÂ&#x2021;9LGHRNDPHURU LODUÂ&#x2021;ODVWELODUÂ&#x2021;0FÂ&#x2021;%nWDUÂ&#x2021;9LGHRNDPHURU 7 HO 7HO + XVYDJQDUÂ&#x2021;0RELOWHOHIRQHUÂ&#x2021;*ROIYDJQDU +XVYDJQDUÂ&#x2021;0RELOWHOHIRQHUÂ&#x2021;*ROIYDJQDU 9DUG 9 DUG 7 UnGO|VD WHOHIRQHUÂ&#x2021;9HUNW\JÂ&#x2021;/DUPÂ&#x2021;.ORFNRU 7UnGO|VD WHOHIRQHUÂ&#x2021;9HUNW\JÂ&#x2021;/DUPÂ&#x2021;.ORFNRU /|UG /|UG

7 7(67$ 266 (67$ 266

GĂśteborg GĂśteborgÂ&#x2021;KungälvÂ&#x2021;%RUnVÂ&#x2021;-|QN|SLQJÂ&#x2021;.DUOVWDGÂ&#x2021;gUHEURÂ&#x2021;0RWDODÂ&#x2021;6XQGVYDOOÂ&#x2021;/LQN|SLQJÂ&#x2021;(VNLOVWXQD Â&#x2021; Kungä älv Â&#x2021; % R U n V Â&#x2021; - | Q N | S L Q J Â&#x2021; . D U O V W D G Â&#x2021; g U H E U R Â&#x2021; 0 R W D O D Â&#x2021; 6 X Q G V Y D O O Â&#x2021; / L Q N | S L Q J Â&#x2021; ( V N L O V W X Q D

MAT

Text: Paul Dahlgren Foto: richardstrom.com

Ät en bra sommarlunch utomhus I sommaren och värmens tid njuter vi av att äta utomhus. Vi rekommenderar här några restauranger vilka alla kommer att ge dig en bra och god lunchupplevelse.

Sjökrogen, Katrinelund Sjökrogen i Katrinelund, vid Hjälmarens strand, erbjuder en matupplevelse av klass. Matsalen är mycket stilrent inredd med en bedårande utsikt ut mot och över Hjälmaren. Köksmästaren, Roger, har skapat en mycket attraktiv meny, med specialitet fiskrätter.

Vår favorit är Hjälmargösen. Här serverad med färsk potatis, sommarprimörer, blomkålscrème, kräftsås och champagneskum. Korrekt lyfter tillbehören fram smaken på den mjälla Hjämargösen.

En enklare, men också god, variation på Hjälmargös är Sjökrogens Fish & Chips. Här friteras gösen frasig och serveras tillsammans med pommes frites och en aioli med litet sting.

Sjökrogen Katrinelund, Stora Mellösa www.katrinelund.nu

Somarro Värdshus Sommarro Värdshus ligger i Adolfsberg, strax söder om Örebro. I dess engelska park har nyligen anlagts en naturskön bröllopsstig, som Örebros gåva till Daniel och Victoria.

Vardagar erbjuder Sommarros nya ägare Malin och Michael en smakfull lunch. Lunchen inkluderar bröd, dryck, förrättsbuffé, två varmrätter, efterrätt och kaffe. Förrättsbuffén består av ett fräscht salladsbord, dagens soppa, och god, egen inlagd, sill med tillbehör.

Vi uppskattar att varmrätterna är så vällagade. Raggmunken serveras med det, rätta, knaperstekta fläsket, och de Dijon och persiljfyllda strömmingsflundrorna med ”fluffigt” potatismos och skirat smör.

Sommarro Värdshus Adolfsberg, Örebro www.sommarrovardshus.se

Stadsträdgården Stadsträdgårdens restaurang serverar lunch i Örebros vackra Stadspark. Restaurangen har en tydlig grön profil vilket de medvetna gästerna uppskattar.

Lunchbuffen innehåller, hårt och mörkt bröd med smör och hummus, salladsbord, två huvudrätter varav en vegetarisk rätt samt en bestående av fisk eller kött, måltidsdryck samt kaffe och skorpa. Salladsbordet är stans bästa där de fina grönsakernas smak förhöjs genom härliga såser.

Köket lägger sin ”själ” i de vegetariska rätterna där vi tilltalats av det mesta, som rödbetsbiffar med limesås, ris med grönsaker och saffran, fylld paprika och en vegetarisk moussaka. Fisk- och köttalternativen är husmanskost på mer ordinär nivå.

Stadsträdgården Restaurang & Kaffe Stadsparken, Örebro www.stadstradgarden.nu

Naturens Hus Café Naturens Hus är hjärtat i den vackra vattenpark vilken återskapats ur Örebros gamla hamnområde vid Svartåns mynning till Hjälmaren.

Till lunch erbjuds tre olika rätter, vilka är desamma under en vecka. En sopp-, en kött- eller fiskrätt samt en salladsrätt. Lunchbuffen innefattar, bröd, färskost, sallad samt smaksatt vatten och kaffe.

Sopporna är delikata där vi med stor förtjusning ätit en krämig spenatsoppa med äggröra. Huvudrätterna är välsmakande och rikligt tilltagna och kan exempelvis vara Cous coussallad med kräftstjärtar och limedressing, Tandoorikyckling med raita och basmatiris eller rostbiff med somrig potatissallad.

32

Café Naturens Hus Oset, Örebro www.cafe.naturenshus.se

Få

bikinifiguren med Bailine

Mentalträning - motiverar dig till att bli sundare, slankare och mer självsäker

med Robert Sandqvist, Stora och Lilla Örebro

Kostvägledning - Gör dig friskare och slankare

Sommar! Äntligen! Denna årstid kräver ju också svalkande drycker och här kommer därför några tips

Frozen Little Black Devil 5 cl LO Smith Hallonlacks Citronjuice Sockerlag Chili Alla ingredienser mixas tillsammans i en blender. Med en Frozen Little Black Devil får du en söt, syrlig och svalkande drink av hallonlakrits att svalka dig med i sommarvärmen.

Hos Bailine får du snabbt resultat.

Bara 30 minuter två gånger i veckan är allt som skall till för att forma drömfiguren!

Vad är Bailine?

Bailine är ett mycket avancerat datastyrt system för figurformning och viktreduktion som bygger på tre principer: Kosthållsvägledning, aktivitetsökning och motivation.

Bailine kombinerar fysiska övningar med datastyrda träningssimulatorer.

Salong19

Fysisk aktivitet - formar din figur till snygga proportioner

Månadens drink Sverige 1989 - 2012

w w w. b a i l i n e . s e

line.se

www.bai

Kontakta Salong Nitton för en provtimme på tel 019-10 81 20

Tel 019-10 81 20 • Storgatan 19, 703 61 Örebro Öppet: mån–fre 10–19, lör vid tidsbeställning.

Vi tar emot friskvårdscheckar/friskvårdskuponger

IS! NYTT PR R 2011 1 OKTOBE

99:-

ÅRETS RÖDA VIN(N)ARE 2010 BETYG: 8 poäng 88 DINA VINER PROFESSI O ONAL EDITION

BÄSSTA KÖP BÄ Foto: Ulf Hjelting

F Allesver Ar

Alkohol är beroendeframkallande.

Robban rekommenderar...

Sg I T A R G n li nd provbeha

www.janake.se

Bröstförstoring 34.000:I behandlingen ingår naturligtvis full narkos, övernattning, resekostnad (max 2.000 kr), återbesök och implantat.

Månadens vin

Månadens öl

Österrike är indelat i fyra vinregioner.

Niederösterreich är den största vinregionen och täcker hela norra Österrikes vinodlingar, undantaget lilla Wien. I distriktet Wagram (tidigare Donauland) som startar västerut från Krems och sträcker sig ända till vinregionen Wien, ligger Weingut Leth. Firman producerar dock vin av druvor från hela regionen Niederösterreich. Producenten Weingut Leth är en helt familjeägd firma och här gör man sitt Leth Rosé Zweigelt. Smaken är torr, bärig och ungdomlig. Doften har inslag av röda vinbär, hallon och blodapelsin. Färgen är givetvis orangerosa.

Alkoholhalten ligger på 12 procent och benämningen Zweigelt anspelar på den drovsort som används. En flaska Leth Rosé Zweigelt serveras med fördel som sällskapsvin och till rätter av fisk och fågel. Eller varför inte till en sallad?

–D´oh! A Duff Beer… aaaah.

Uttrycket känns kanske igen från tvserien The Simpsons. Där dricker i varje fall Homer Simpson och hans vänner något som heter Duff Beer med stor njutning. Om nu någon trodde att detta öl inte existerar, så tror du helt galet! Eschwinger Klosterbrauerei i Hessen i Tyskland brygger Duff Beer enligt de tyska renhetslagarna från 1516 och ölet finns att köpa på vissa utvalda Systembolagsbutiker och via beställningssortimentet. Smaken är maltig med inslag av honung, halm och knäckebröd. Färgen är mörkt gul och doften är lika maltig och honungsdoftande som smaken. Alkoholstyrkan ligger på 4,7 procent och serveras vid åtta till tio grader. Rekommendationen är att ta en Duff Beer till en tallrik svensk husmanskost.

Leth Rosé Zweigelt Artikelnummer: 2261 Pris: 79 kr

Duff Beer Artikelnummer: 1590 Pris: 20.90 kr

Bröstkirurgi . Fettsugning . Buk . Ansikte . Restylane Botox . Laserbehandling mot håravfall . m.m Samtliga läkare är specialister i plastikkirurgi

Rosenlundsgatan 29 A . 118 63 Stockholm Tel: 08-33 33 55 . www.proformaclinic.se

Vi erbjuder:

• All typ av städning • Hemstäd allt inom RUT • 50% direkt på fakturan • Bygg- och kontorsstäd • Fönsterputs • Golvvård

Sweeplet HB

Ring 0736-26 26 76

e-post: info@sweeplet.se

33

REGION Nu upprepas förra årets succé med Lekebergsrundan. Helgen den 30:e juni och 1:a juli arrangeras rundan i år.

20 stycken aktörer kommer att deltaga på Lekebergsrundan i år och det kommer att till största del vara gårdsbutiker med hantverk, heminredningsartiklar och loppis med mera. Förra årets Lekebergsrunda var uppskattad och i år genomför man alltså evenemanget igen.

– Vi hoppas att detta ska bli en årligen återkommande tradition, säger Lisbeth Hagsten som är mediaansvarig i den styrgrupp inom Lekebergs kommun som genomför Lekebergsrundan och som även driver Lagårdsboa i Edsberg väster om Fjugesta. För den som vill ge sig ut på en tur runt Lekebergsrundan så sträcker den sig från Lekhyttan via Edsberg och Fjugesta mot Mullhyttan. där Fyra Systrar Butik erbjuder bland annat en kopp kaffe när du botaniserar bland udda inredningsdetaljer som möbelserien Paus textilserien Duga samt speglarna som går under namnet Unik.

– Vi vill försöka få alla att inse vilken fantastisk natur vi har här i Lekeberg, säger Lisbeth som til�lägger att området INTE tillhör Närkesslätten. Flera av deltagarna kommer också att erbjuda kaffe och fikabröd i samband med rundan.

Lekebergsrundan drog förra året besökare både från Karlskoga, Degerfors och Kumla förutom Örebro.

Lekebergsrundan 2012

Hinner man besöka alla aktörer under en dag?

– Nej, nej… det skulle bli alldeles

Parkfesten i Nora För femte året i rad är det Parkfesten i Nora Folkets Park. I år är det den 13:e till 14:e juli som gäller och en av huvudartisterna är Thorsten Flinck.

34

Att Thorsten Flinck kommer till Parkfesten tillsammans med gitarristen Kenny Håkansson från Revolutionsorkester är egentligen inte så konstigt. Melodifestivalbidraget ”Jag reser mig igen” har en text skriven av Norabon Ted Ström.

– Hans nya platta ”En dans på knivens egg” innehåller totalt sex av mina låtar och jag tror att han spelar några av dessa på Parkfesten, säger Ted Ström.

Förutom samarbetet med Ted Ström har Thorsten Flinck också en stark koppling till Örebro. Där var nämligen där hans mor föddes och växte upp.

Text: Ulf Hjelting

Förutom Thorsten uppträder multiinstrumentalisten Theresa Andersson, legendarerna i The Spotnicks, psykedeliska och progressiva Träd, Gräs och Stenar. Instrumentalduon Trummor & Orgel blandar folkmusik och psykedelia som doftar 60-tal och Hansson & Karlsson, instrumentalrock blir det med Gösta Berlings Saga och El Poncho från Göteborg bjuder på experimentell rock. Extra lokalt inslag blir det i form av Waldemaar och Bluestompers.

Musik i dagarna två utlovas alltså och hålls i Folkets Park, Nora.

Parken ligger uppe på en höjd precis när man kommer in i Nora och åker man bil på väg 244 är det bara att följa skyltarna in på huvudleden mot Nora.

Skriv in den 13:e och 14:e juli i kalendern för årets musikupplevelse i Nora.

för jäktigt och det är något som måste göras per bil. Jag rekommenderar att man tar beöken under de

två dagar Lekebergsrundan arrangeras, avslutar Lisbeth Hagsten.

Evenemang Sommarutställningen

Järnvägen i Hallsberg 150 ür 19 juni - 19 augusti i BergÜÜska huset i Hallsberg.

JULI

AUGUSTI

5

5

5 9 12 14 16 19 26 28 29

Sommarkväll i Hallsberg Süng och musik vid Tisarstrand.

Sommarkväll i Hjortkvarn Artister pü Hjortvallen.

Sommarkväll i Ă&#x2013;stansjĂś Gästartister vid BäcksjĂśn.

Sommarkväll i Hallsberg Hallsbergs hembygdsgürd.

SM i Xtreme Enduro Vid AllĂŠskolan i Hallsberg.

Sommarkväll i Ă&#x2013;stansjĂś Musikkryss vid BäcksjĂśn.

Sommarkväll i SkĂśllersta Artister och lekar, Ă&#x2013;vra Ă&#x2026;kerby.

Sommarkväll i Hallsberg Dansbandsmusik, Tisarstrand.

Loppis & mopperally PĂĽlsboda Folkets park.

Familjedag i Vretstorp Barnteater i Folkets park.

HembygdsgĂĽrdens dag Firande runt om i kommunen.

9 Sommarkväll i Hallsberg Süng och musik vid Tisarstrand.

12 Hembygdsfest i SkĂśllersta HembygdsgĂĽrden i Ă&#x2013;vra Ă&#x2026;kerby.

13 Sommarkväll i Ă&#x2013;stansjĂś Gästartister vid BäcksjĂśn.

25 Nostalgidans i Vretstorp Chippis & Bonnys, Folkets park.

Sommarens hĂśjdpunkter!

s m u For g p o Co iljeda fam

SEPTEMBER

Torsdag 12 juli

8

Juliloppet

Hunter Perrin & Karavan Hallsbergs jazz- och bluesklubb.

15 Beches Brew Hallsbergs jazz- och bluesklubb.

27 Kungen besÜker Hallsberg Västra stambanan fyller 150 ür och Kungen besÜker Hallsberg.

www.orebrotown.com/hallsberg +lU Ă&#x20AC;QQV DNWLYLWHWHU RFK KlQGHOVHU XQGHU KHOD nUHW VDPW PHU LQIRUPDWLRQ RP HYHQHPDQJHQ RYDQ

NYĂ&#x2013;PPNAT M ONZA A

7J BOWĂ&#x160;OEFS SĂ&#x152;WBSPS BW IĂ&#x161;HTUB LWBMJUFU Lunch: 7BSEBHBS

Ă&#x2013;ppet: .Ă&#x152;O UPST 'SFEBH -Ă&#x161;SEBH 4Ă&#x161;OEBH

6OJWFSTJUFUTBMMĂ?O J "MNCZ t 5FM

v a r t l bbe

Du

Fredag 10 augusti Telebolaget Grand Prix

LĂśrdag 11 augusti Express Gaxes lopp

Gratis barnaktiviteter Gratisbussar till tävlingarna FÜr mer info www.orebrotravet.se

REGION

Text: Ulf Hjelting

Vinöns Värdshus öppnade portarna 1997 i det då 100-åriga affärshuset.

I sommar bjuds det på musik med bland annat musiklegendarer som Roffe Wikström, Tommy Nilsson, Eric Gadd och Lisa Miskovsky.

Vinön har kallats Hjälmarens pärla med sina fantastiska badplatser och gösfiske. För den som vill inmundiga god mat och därtill lyssna på musik erbjuder Vinöns Värdshus dessa tjänster för fjärde säsongen Under sommaren kommer det att bli en rad musikarrangemang. Först ut är bluesgiganten Roffe Wikström den 29:e juni. Konserterna arrangeras utomhus under tak.

Redan dagen därpå byts han av på scenen av en annan gitarrlegendar, nämligen Janne Schaffer som tillsammans med Björn J:son Lindh bjuder på trollska toner från den svenska vildmaken.

Fredagen den 6:e juli intar en annan legendar scenen – nämligen Tommy Nilsson och onsdagen den 11:e juli står Eva Eastwood and the Major Keys på värdshusets scen.

Magnus Carlson med Augustifamiljen & Nicolai Dunger besöker Vinön helgen den 13:e och 14:e juli för en tvådagarsspelning och Eric Gadd anländer den 20:e juli. Dagen efter, den 21:a juli, står Grammisvinnarna och P3-guldvinnarna Deportees på scenen.

Lisa Miskovsky gör som Magnus Carlson med Augustifamiljen & Nicolai Dunger och besöker Vinöns Värdhus under två dagar. Helgen den 27:e och 28:e juli intar hon scenen på Hjälmarens pärla.

Augusti månad inleds lördagen den

Musiksommaren på Vinön 4:e med irländsk folkmusik i form av Double Inn. Fredagen den 10:e augusti visar Chips Keisbye och grabbarna i Sator att den svenska punken inte är död. Dagen efter får coverbandet Play House dig att att dansa och fredagen den 17:e augusti avslutas sommarens artistprogram på Vinöns Värdshus med Jeremias Session Band.

Alla konserter startar runt klockan 20.00.

Roadracing på Gälleråsen Tre dagar roadracing blir det på Gälleråsen i juli. Den 20:e till den 22:a juli är det nämligen dags för Norska Mästerskapen i roadracing.

36

Låter det underligt? Den bakomliggande orsaken är att det i år, liksom 2011, inte arrangeras några Nordiska Mästerskap i roadracing. De nordiska länderna har inte kunnat komma överrens i utformningen av tävlingen.

Däremot kommer både Norge och Sverige att köra sina nationella mästerskap på Gälleråsen och Karlskoga motorstadion. Mellan den 20:e till och med den 22:a juli arrangeras de Norska Mästerskapen i roadracing på Gälleråsen.

De Svenska Mästerskapen är uppdelade på två helger och första

omgången körs i sista helgen i juli – det vill säga den 27:e till och med den 29:e juli under namnet Scandinavian Open. Andra omgången körs första helgen i september – det vill säga mellan den 7:e och den 9:e september.

Där emellan får vi inte glömma bort det klassiska TTA Kanonloppet som i år genomförs den 17:e och 18:e augusti.

Roadracing har körts sedan 50-talet i Sverige och hette först TT (Tourist Trophy) och kördes på avspärrade landsvägar. En vanlig roadracingbana idag mäter mellan två till fyra kilometer och den tyngsta och mest prestigefyllda klassen heter Pro Superbike. Roadracingtävlingarna i Sverige körs oftast i samband med STCC-tävlingarna.

Sommarens artister 29:e juli Roffe Wikström 30:e juni Janne Schaffer & Björn J:son Lindh 6:e juli Tommy Nilsson 11:e juli Eva Eastwood & the Major Keys 13:e juli Magnus Carlson med Augusti familjen & Nicolai Dunger

14:e juli Magnus Carlson med Augusti familjen & Nucolai Dunger 20:e juli Eric Gadd 21:a juli Deportees 27:e juli Lisa Miskovsky 28:e juli Lisa Miskovsky 4:e aug Double Inn 10:e aug Sator 11:e aug Play House 17:e aug Jeremias Session Band

Två unika butiker med delikatesser från Frankrike,Italien och England!

Är du vid Stora Hammarsundet, Rv 50, en av Sveriges vackraste rastplatser så är du i Hammars församling. Välkommen!

Förutom en storslagen natur med Hargebaden, Vättern, närheten till Tiveden, golf i Åmmeberg mm. kan vi erbjuda några annorlunda utomhusevenemang:

LE MAGASIN M DU U PORT

27/6 kl 19.00: Kyrkogårdsvandring, Hammar 5/7 kl 19.00: Kyrkogårdsvandring, Olshammar 8/7 kl 14.00: Friluftsgudstjänst Garpa Gruva 5/8 kl 14.00: Friluftsgudstjänst vid Fagertärn – de röda näckrosornas sjö.

4/7, 25/7, 8/8, 25/8 kl 19.00: Sommarmusik i Hammars kyrka.

Storgatan 15, Askersund

Hamnmagasinet, Hamnmagasinet, Askersund Asskersund

Birgittakyrkan, Olshammar visas dagligen Hammars kyrka öppnas för visning enligt önskemål

Välkommen Välkom mmen till Askersund!

Askers rsund!

För mer information se www.svenskakyrkan.se/hammar

www.madamenature.se ww ww.madamenature.se

Kläder och Skor Presenter & Hälsokost

KUS

Torget, Askersund ❋ www.halsaoskonhet.se ❋ 0583-100 15

WEEKEND Fenomenala Berlin Berlin är både Tysklands huvudstad och största stad till ytan. Här bor cirka 4,4 miljoner människor om man räknar in alla ytterområden.

Berlin skulle mycket väl kunna kallas för Europas kulturhuvudstad – här finns nämligen allt och lite till. Ett weekendbesök kostar cirka 12 000 kronor och då ingår flyg tur och retur Arlanda med boende för två på Berlin Plaza som är beläget cirka fem minuters promenad från Kurfürstendamm. Europas största varuhus KaDeWe finns också i närheten och en tur till stadsdelen Kreuzberg

rekommenderas för den matglade.

Här uppfanns den moderna varianten av maträtten Kebab på 1970 och det är också här man äter bäst kebab i hela Europa. För den filmintresserade rekommenderas ett besök i Filmpark Babelsberg som i år firar 100 år som filmstudio. Det var här som Fritz Lang gjorde ”Metropolis” och senast spelade Paul W. S Anderson in ”The Three Musketeers” här 2011.

Fast egentligen är det bara att ta en promenad i Berlin allt som behövs för att få en upplevelse för livet.

Clarion Hotel

38

Faktum är att du inte behöver resa speciellt långt för att kunna njuta en avslappnande weekend. Varför helt enkelt inte bara stänga igen vardagens tråkigheter och ta in på ett hotell nära dig? Då kan vi rekommendera Clarion Hotell på Kungsgatan med byggår 2001. Här finns 136 rum att välja på och högst upp i hotellet finns en relaxavdelning med träningsrum, bastu, jacuzzi och spa. Matsal och lounge i markplan bjuder på god mat i avslappnande miljö. Besöks hotellet vår eller höst kan det även förkomma jazz-, och blueskonserter

som ackompanjemang till middagen.

Både internationella och lokala artister förekommer. Clarion Hotell ligger också så centralt det bara går att komma i Örebro och ett stenkast från Stortorget. Shopping finns i massor, men även närhet till sevärdheter som Stadsparken och Örebro Slott.

Just nu renoveras restaurangen och öppnar igen den 3:e september och då rekommenderar vi en ”Lowers weekend” från lördag till söndag för 1 595 kronor per par. Då ingår en halv flaska mousserande vin, brunch och frukost på rummet.

Text: Ulf Hjelting

STÖRST I ÖREBRO PÅ FISKE VI FINNS PÅ ASPHOLMEN (NÄRA GUSTAVSVIK)

Theri Twinn 475

Ryds 478 Gt med Mercury 50 hk.

Ryds 478 Gt med Honda 50 hk.

Ryds 478 Gt med Evinrude 50 hk.

ÖPPET: LÖRDAG 9-14 SÖNDAG 11-15

SVERIGES STÖRSTA BÅTUTSTÄLLNING I LAXÅ! ÖPPET ALLA DAGAR

WEEKEND Sagolika Paris Att uppleva våren i Paris är ett smått klassiskt uttryck – faktum är att man måste uppleva sagolika Paris minst en gång i livet oavsett årstid. En weekendresa med flyg tur och retur Arlanda med boende på trestjärniga Hotel De Notre Dame kostar cirka 9 500 kronor för två personer.

Paris… en varm sommarkväll på en bakgata. Från restaurangens underdimensionerade högtalare raspar ett nasalt musettedragspel. Vinet är billigt och röken från gauloisecigaretterna ligger tät. På tallriken badar sniglarna i vitlökssmör. Detta är himmelriket på Jorden…

En tur till Eiffeltornet, konstmuseet Louvren, katedralen Notre Dame och slottet i Versailles tillhör grunden i ett besök i Paris. De som absolut måste få en dos USA på resan kan bege sig 3,5 mil öster om Paris där Disneyland Resort Paris huserar med sina 47 åkattraktioner.

För den som bara vill njuta av solen, kanske ta ett glas vin på en uteservering, rekommenderas en promenad i maklig takt längs floden Seine.

Selma spa En avslappnande weekend finns på mycket närmare håll än du tror – nämligen i Värmländska Sunne.

Drygt tre timmar med bil tar resan från Örebro till denna spaanläggning som lånat sitt namn från en av svensk litteraturs giganter – Selma Lagerlöf.

Här har man tagit ett helhetsgrepp om både människa, miljö och kost.

När det gäller kosten lagas maten på vad som bjuds för säsongen av råvaror från det värmländska skafferiet.

Här står inte god och nyttig mat i motpol till varandra och deras härligt tilltagna frukost vittnar om detta.

40

För den som vill slappna av finns en spaavdelning med pooler både inne och ute, bubbelpooler, kallkälla, ångoch torrbastu och relax. För den som vill träna finns det härliga motionsspår bara ett stenkast från huvudentrén och varje dag finns det åtta instruktörsledda pass på gymet.

Ett långweekendpaket, weekend optimal, med tre övernattningar med frukost, lunch och middag och med fri tillgång till hela spaområdet kostar 4 275 kronor per person. I år renoveras dock inomhuspoolerna och de öppnar först igen den 31:a augusti.

Text: Ulf Hjelting

Välkommen till vilda västern!

FĂśr fem ĂĽr sedan startades Wild West Steakhouse i Halmstad, succĂŠn var ett faktum!

Idag finns vi ocksĂĽ i Ă&#x2013;rebro och även här är restaurangen väldigt populär och omtyckt.

Vi serverar mat i amerikansk stil, god mat i stora portioner! Pü kvällarna bjuds det pü dansshower och andra happenings!

Ring och boka bord pĂĽ tel: 019-611 21 21

GILLA GI GIL ILLA L OSS LL OSSS PĂ&#x2026; Ă&#x2026; FACEBOO FAC FA FACEBOOK! AC CEB EBO BO OO OK! OK www.facebook.com www.facebook.com/wildwestorebro m/wildwestorebro

www.wildwest.se w www.wil ldwest.sse Â&#x2022;SFCSP Ę&#x2022; 4LPNBTLJOTHBUBO Â&#x2022; SFCSP Ę&#x2022; 4LPNBTLJOTHBUBO

Ă&#x2013;ppettider t.o.m. 30 juni tors-fre 17-24 lĂśr 12-24 sĂśn 12-21 Ă&#x2013;ppettider 1 juli-12 aug.

Alla dagar

Ă&#x161;R &RI ENTRĂ? F Ă&#x161;RĂ&#x2039;LDRAR ALLA F

12-24

%UROPAS

STĂ&#x161;RSTA .Ă&#x161;JESPA RK INOMHU S

4 % 0 0 ž AGAR D

0 2 0 1

WWW LEKOBUS SE

4EL s 3KOMASKINSG s "ISTA s žREBRO

M2

WEEKEND

Text: Ulf Hjelting & Camilla Johansson

Magiska St Petersburg En av Europas största storstäder är på närmare avstånd än du tror – en kryssning över Östersjön och du är i St Petersburg med fem miljoner invånare. Kryssar du med St Peter Line ingår visum och hotellvistelse går att boka till något av hotellkedjan Sokos hotell. Kryssningen med all inclusive för två personer i tvåbäddshytt kostar straxt under 700 euro.

Sedan tillkommer tillägg för vilken typ av hotell som väljas. Två nätter i ett standardrum på Sokos Hotel Palace Bridge kostar exempelvis cirka 3 500

kronor för två personer.

St Petersburg är en fantastiskt vacker stad som bara måste upplevas med alla sina fantastiska byggnader och det är ingen slump att staden kallas för Nordens Venedig. Här finns konst och kulturhistoria för flera veckors vistelse. Eremitaget i Vinterpalatset är en av världens tre största konstsamlingar och en shoppingtur längs Nevskij Prospekt är bara ett måste.

En tur på floden Nevas och kanalerna i St Petersburg med någon av turistbåtarna rekommenderas också.

Foto: Ulf Hjelting

Spännande Barcelona

42

Barcelona är staden som blir mer och mer populär som turistmål, något som bland annat underblåsts av att National Geographic utsett Barcelona till ett av världens främsta resemål.

Som den andra största staden i Spanien, och Kataloniens huvudstad, har Barcelona mycket att erbjuda. Här hittar man som kulturellt och arkitektoniskt intresserad en mängd platser att besöka, som till exempel ”Sagrada Familia”, den av Gaudi ritade och på 1880-talet påbörjade basilikan som ännu befinner sig under konstruktion.

Då Gaudis ursprungliga ritningar försvann under spanska inbördeskriget bygger man idag mest utifrån gissningar, men ändå är byggnaden väl värd ett besök. I förbigående nämner vi också att Barcelona är hemstad för FC Barcelona, och att man här finner Europas största fotbollsarena.

I Barcelona finns det en mängd av olika bostadsalternativ, från B&B-liknande arrangemang till vanliga hotellrum och vidare till lägenheter som hyrs ut kortare eller längre perioder.

Är man intresserad av konst finner man också i Barcelona Picassommuseet där man kan beskåda målningar av den unge Picasso.

Till Barcelona kostar det cirka 1 000 kronor tur och retur med de flesta flygbolag.

Foto: Ulf Hjelting

3 8

6 Järntorgsgatan 6 | Ă&#x2013;rebro | 019-611 66 30 | www.videobiljarden.se

Välkommen till oss!

Vi ligger i centrum vid Järntorget nära slottet

Vi är stĂśrst pĂĽ film i Ă&#x2013;rebro, med bĂĽde hyr- och kĂśpfilm.

Vi har även äldre titlar i vür lager pü Üver 15.000 filmer.

BILJARD & SNOOKER Vi har 11 st biljardbord och det enda snookerbordet i Ă&#x2013;rebro!

3INNM \M [SINNMZQ^IZWZ WKP QVZMLVQVO 0qZ PQ\\IZ L]

LM\ TQTTI M`\ZI \QTT LWX JZÂ TTWX NÂ LMT[MLIO WKP NM[\

;RqT^STIZ\ WKS[s OWLQ[[\Z]\IZ LQZMS\ Â ^MZ LQ[S

SPORTBAR & MATSAL

INTERNETCAFĂ&#x2030; & ARKADSPEL

Vi har FULLSTĂ&#x201E;NDIGA RĂ&#x201E;TTIGHETER i vĂĽr nyrenoverade matsal med bar.

Vi visar alltid aktuella evenemang pĂĽ STORBILD.

InternetcafĂŠ med nya datorer.

Flipperspel och bilbanor. Läsk, Godis, Chips och Tobak.

>qTSWUUMV \QTT UQV J]\QS Q OIUTI [\IV[ qTL[\I P][

Ă&#x2013;ppet Alla dagar 11-01

SOLARIUM Regn i sommar? Lugn, hos oss skiner alltid solen i vĂĽra 8 st toppmoderna solarier och turbosolarium.

lXXM\" UsV NZM

Â&#x152; TÂ Z

3]VO[OI\IV Q lZMJZW Â&#x152; <MT !

UPPLEV SVERIGES UNIKASTE VARUHUS! 4000 m2.

Turbosolarium

Biljard

Hyrfilm

Sola 15 min fĂśr (ord.

30:60:-)

Spela biljard 1 h gratis sĂśn-tors eller halva priset fre-lĂśr

Hyr 2 â&#x20AC;&#x201C; betala fĂśr 1

(max 4 pers & 1 bord)

STĂ&#x2013;RST I NĂ&#x201E;RKE Excellent SH SjälvgĂĽende, Hondamotor

FORUM EXKLUSIV SOFFGRUPP Byggbar soffgrupp, kombinera helt fritt.

Stommen av aluminium och ďŹ&#x201A;ätningen är av grĂĽ 33 mm Brafatex, ett nytt tĂĽligt material med vacker lyster.

Med dynor av kraftig polyester.

Bord med superstoneskiva 2.995:- Prisexempel: 3 hĂśrn och 2 mittdelar.

PĂ&#x2026; UTEMĂ&#x2013;BLER, GRĂ&#x201E;SKLIPPARE & CYKLAR En svensk klassiker!

Pris med uppfällbart Combi-aggregat

Multiclip 50 Euro Briggs (ord. 3.300:-)

2.995:-

VILLA 12 Växellüda. (ord.pris 23.900:-)

19.995:-

VILLA 12 HST SteglĂśs fotohydrostat. (ord.pris 27.150:-)

14.597:-

22.995:-

7.600:-

2.995:-

Gäller 1 güng mot kupong t.o.m. 12-08-31.

Gäller 1 güng mot kupong t.o.m. 12-08-31.

Gäller 1 güng mot kupong t.o.m. 12-08-31.

100-tals olika grupper pĂĽ lager fĂśr omg. lev.

Turbosolarium

Upp till

5.000:-

i värdecheck att kÜpa andra varor fÜr

2.884:ALUMINIUMGRUPP Svart eller silver. Kpl. set 6 positionsstolar, bord 168 x 88 cm och parasoll.

TORPET Klassisk svensk grupp i vitlaserad furu.

Bord 68 x 110 cm. Bord, soffa och 2 stolar

Välj mellan 50 olika parasoller

BĂ&#x201E;ST I TEST AutomowerÂŽ 220 AC

Exempel 2,70 m. med vev och tilt

Brafab WISCONSIN HĂśrnsoffa

nu

3 hĂśrn, 2 mittdelar

6.992:-

Vid kÜp av robotgräsklippare.

TystgĂĽende, miljĂśvänlig. Enkel installation. Husqvarna AutomoverÂŽ ďŹ nns fĂśr upp till 6000m2.

299:-

CYKELBYTARDAGAR

pris frĂĽn

14.900:-

28â&#x20AC;? Maraton 3 vxl.

Med navgenerator-belysning.

TREK 3500 Disc Mycket prisvärd MTB

VI BYTER IN DIN GAMLA CYKEL City

Bord

1.095:-

FĂĽtĂślj

1.995:-

Wisconsin ger dig mÜjlighet att själv skapa din favoritgrupp.

GrĂĽ konstrotting pĂĽ aluminiumstomme. SkĂśna polyesterdynor i svart.

En av marknadens mest prisvärda grupper!

1.998:SILAS Underbar textilenehängmatta.

Tupplur helt utan besvär. Insekterna stängs enkelt ute med insektsnätet.

3 vxl. (5.995:-)

4.995:-

Finns i ďŹ&#x201A;era färger

4.295:-

7 vxl. (6.995:-)

5.995:-

ord. pris 4.795:-

K va

Amanda Bekväm vippstol

198:-

l i tet

rb s c y k l a r f r ĂĽ n Va

e

rg.

RĂ&#x201E;NTEFRITT upp till 24 mĂĽn.

BONUS PĂ&#x2026; ALLT!

Vard. 9-19 LĂśrd. 9-14 SĂśn. 11-16

3.795:-

VARUHUSET

i RĂśnneshytta

0583-400 32

www.varuhuset.se

WEEKEND

Text: Camilla Johansson

Golf och relax nära Örebro Är det nära Örebro man vill tillbringa helgen, och man dessutom spelar golf, så varför inte åka till Lanna Lodge? Här finns det alla möjligheter att njuta även utanför golfbanan, till exempel i lodgens relax.

Här får man för 160 kronor under tre timmar tillgång till aromångbastu, täljstensbastu, torrbastu och jacuzzi med utsikt över banan och det omgivande landskapet med Kilsbergen som krona på verket. Man kan också njuta av plockbrickor med grönsaker, ost och kallskuret.

Dessa måste dock beställas separat. Golfpaket med hotell kostar från 1 595 fredag-lördag, då övernattningen blir i ett dubbelrum av standardmodell. Högre upp på prisskalan hittar man också dubbelrum deluxe och svit. Här finns också stugor att hyra. Efter en runda på golfbanan och en stund i relaxen är det onekligen lockande med en god middag, och då ligger ju Ågatan Fore nära till hands. Varför inte verkligen unna sig och avsluta dagen med en trerätters middag.

Rom – den eviga staden

44

I Rom är det svårt att gå många meter utan att stå ansikte mot ansikte med ett historiskt monument, eller en plats man läst om, sett på film eller bara hört talas om. Detta inkluderar naturligtvis Fontana di Trevi, Spanska Trappa, Coluseum, Forum Romanum och mycket, mycket annat. Inte heller finns det väl många städer som påträffas i så många talesätt som Rom, där vi nöjer oss med ett enda: ”Alla vägar bär till Rom”.

Rom är fullt av mängder av små caféer och restauranger, så att prova på den så populära italienska maten på plats är inget problem. Försök dock att undvika de utpräglade lunchrestaurangerna där man förväntas stå och äta.

Till Rom, och därifrån, tar man sig för dryga tusenlappen. Paketpris för både resa och hotell kostar från 2 500 kronor och uppåt.

Foto: richardstrom.com

www.npp-reklam.se

Ett unikt sortiment för

7G

AADE och förlovning

Att välja ringar är nästan det viktigaste i allt det underbara. Gör det hos oss på Smycka i Kumla, en äkta guldsmed med verkstad i butiken och skön formkänsla. Här kan ni välja bland mängder av olika ringar av både kända och mindre kända märken.

Ni kan också komma till oss med en idé på hur ringarna ska se ut, så hjälper vi er att ta fram era egna, helt unika vigsel- eller förlovningsringar. Vi omarbetar gärna gammalt guld – att återanvända äldre släktingars vigselringar kan skapa ytterligare dimension till era löften.

Väljer ni våra ringar med diamanter kan ni dessutom vara säkra på att de är certifierade.

Välkommen till din nya guldsmed i Kumla.

Carl & Jenny med personal

Ska vi ses i helgen? Boka tid för 30 minuters personlig rådgivning under lördag eller söndag på tfn 019-57 03 01.

Hagendalsvägen 3, Kumla. 019-57 03 01 www.smyckakumla.se

WEEKEND Fantastiska London London är staden som med rätta kan hävda sig ha något för alla. Här finns museerna, gallerierna, pubarna, musiken, shoppingen och sportevenemangen. London är också överblickbart och lättåtkomligt via kollektiva transportmedel. London är dessutom utmärkt för barnfamiljen, med världens största leksaksvaruhus Hamleys, Natural History Museum med sina dinosaurier och London Aquarium.

Inte heller stöter man på sura miner när man tar med sig barn på restaurang. Musikälskaren bör besöka klassikern Dingwalls i Camden och för shopparen finns både marknader och butiker av alla upptänkliga slag. Som ren kuriosa kan man besöka Harrods, med rykte om sig att kunna tillhandahålla allt från elefanter till grönsaker.

Harrods har dock en klädkod, och att komma hit i lappade jeans och träningsdojjor är inte att rekommendera. I London kan man känna att man vill åka med den klassiska svarta Londontaxin. Dessa kan dock kosta skjortan. Njut i stället av staden från de röda dubbeldäckarna och använd minicab när taxi behövs. London har tusentals hotell i alla upptänkliga prisklasser, varav många är både överkomliga prismässigt sätt, och centralt belägna. Med några snabba klick genom internet hittar man det man söker. Till London kan man komma billigt, och lägger man ned tid på att söka bästa biljetten kan tur och returresa även med de större flygbolagen ligga en bra bit under tusenlappen.

”Ut i skogen ska vi gå”

46

Ibland är det inte alls mjuka sängar, relaxer eller storstadsmiljöer som utgör den perfekta weekendresan, utan en tur rätt ut i naturen med strapatser man anpassar efter vad man orkar. Då ligger Bergslagsleden nära till hands. Totalt 28 mil lång och med 17 etapper går det att hitta en del av leden som passar både vana och ovana vandrare. En av de enklare etapperna är etapp 9 mellan Blankhult och Ånnaboda. Den har svårighetsgrad 2, är 10 kilometer lång och beräknas ta cirka tre timmar. Här passerar man fyra naturreservat, Trolldalen, Vargkitteln, Lövbrickan och Ånnaboda. De två första är

skapade av den tillbakadragande inlandsisen och förtjänar med sin trollska natur en fikapaus för att verkligen njuta av omgivningarna.

För den lite mer vane vandraren är kanske etapp 1 med sina 21 kilometer att föredra. Den går från Kloten till Gillersklack. I Kloten finns möjlighet till både kanotpaddling och fisk. Sträckan beräknas ta cirka 6 timmar, och man passerar två naturreservat, Getryggen och Jämmerdalen. Skulle det vara så att man vill övernatta vid ankomst till Gillersklack så finns den möjligheten. För mer information om Bergslagsleden, se Regionförbundet Örebros hemsida.

Text: Camilla Johansson

Sommarens trendiga brillor

MYCKET MODE I ALLA STORLEKAR 1200 KVM KLÄDER & SKOR FRÅN SVERIGES LEDANDE VARUMÄRKEN

Det här aldrig fel att utmana solen med vintagebågar, allra minst med ett par feminina Jackie Ohh. Ray-Ban Jackie Ohh. Pris: 1.350:-.

Finns hos Synoptik City, Köpmangatan 13, Örebro.

Att Porsche är bra på att designa annat än bilar bekräftas med dessa stilsäkra solglasögon.

Porsche Design. Pris: 3.425:Finns hos Synoptik City, Köpmangatan 13, Örebro.

Snygga bågar som osar självsäkerhet och får dig att sticka ut ur mängden.

SOMMAR

REA MAN • KVINNA • KLÄDER • SKOR

Vuarnet. Pris: 1.295:Finns hos Synoptik City, Köpmangatan 13, Örebro.

Boomerang - Sebago - Redgreen - Dahlin - Park Lane Lapidus - Bugatti - Reset - Mac Scott - Soulmate - Jensen Lebek - DNY - Tamaris - Rieker - Ara - Hästen - Senator Tommy Hilfiger - Sköna Marie - m fl.......

Designern Marc Jacobs vet hur man åker i en tidsmaskin tillbaka till 80-talet, med stil.

Marc by Marc Jacobs. Pris: 1.198:Finns hos Synoptik City, Köpmangatan 13, Örebro.

KLÄDER & SKOR

www.adolfsonsklader.se

ODENSBACKEN

019-45 05 20

ÖPPET: MÅNDAG-FREDAG 10-18 • LÖRDAG 10-14