upholstery

&DECO

hispano tex

2

hispano tex Since 1956 Hispano Tex produces woven fabrics for Home and Deco. We are experts in Cotton, Polyester, Linen and blends, becoming leaders across Spain and internationally following the latest design trends. HispanoTex has 3 production centers in Spain were we have over 300 looms, as well as dyeing, finishing and QA. We are exporting over 60 per cent of our products worldwide.

Desde 1956, Hispano Tex produce tejidos para el hogar . Somos expertos en Algodón, Poliéster, Lino y mezclas. Líderes en España y en el mercado internacional gracias a la innovación, desarrollo y diseño. HispanoTex tiene 3 centros de producción en España con más de 300 telares, tintura, acabados y control de calidad. Estamos exportando más del 60 por ciento de nuestros productos en todo el mundo.

Summary FANCY LIVE 2 RUGGED FEEL 6 RECYCLED COLLECTION 10 C O U N T R Y D AY S 1 4 TIMELESS COLLECTION 20 LINEN COLLECTION 24 SOFT LIVING 30 T E C H N I C A L S P E C I F I C AT I O N S 4 5

2

FANCY LIVE The look welcomes the fusion of fancy yarns, color gradient effects and marbled appearances, creating a cheerful and jolly atmosphere. Respresents an alternative world that winks at the avant-garde culture. Fabrics are inspired by shimmering textures and bright colours in elegant shades.

El look fusiona hilos de fantasía y efectos degradados y jaspeados, creando una atmósfera alegre y desenfadada. Representa un mundo alternativo que hace un guiño a la cultura vanguardista. Las telas reflejan texturas brillantes y colores vibrantes en tonos elegantes.

4

GRECO 43% PES - 34 % PP - 2 3 % C O 333 gr /m2

184

150

123

46

21

18

13

111

157

4

130

107

45

68

219

73

17

11

7

43

5

KAHLO 38% CO - 35% PES - 27% PP 39 3 gr/m2

231

216

170

162

223

153

222

102

4

61

53

45

16

6

RUGGED FEEL Resistant, durable and reliable are the fabrics that form this collection. Rich tones and rugged textures symbolise the elegant and comfortable style of this upholstery trend. Resistentes, duraderos y ďŹ ables son los tejidos de esta colecciĂłn. Tonos ricos y texturas resistentes simbolizan el estilo elegante y confortable de esta tendencia de tapicerĂ­a.

8

SISAL 100%PP 210 gr/ m2

175

145

56

8

12

31

106

35

117

45

46

16

73

93

38

7

44

18

9

GAUGUIN 6 2% PES - 38% PP 285 gr/m2

68

30

65

58

46

17

7

44

27

18

4

59

147

3

2

148

82

45

1

10

RECYCLED COLLECTION New sustainable line made of recycled cotton & polyester. Our fabrics are certified by Global Recycled Standard in order to provide assurance that materials and processes are sustainable and environmentally friendly. Our goal is for our fabrics to become increasingly more respectful of our planet. Nueva línea sostenible hecha de algodón y poliéster reciclado. Nuestros tejidos están certificados por Global Recycled Standard para garantizar que los materiales y procesos son sostenibles e inocuos con el medio ambiente. Nuestro objetivo es que nuestros tejidos sean cada vez más respetuosos con nuestro planeta.

12

13

SCRAP 58%PES - 33%CO - 9%AC 5 0 % RECYCLE D 26 6 gr/m2

45

BUCKET 48%PES - 33%CO - 19%AC 50% RECYCLED 320 gr/m2

100

14

COUNTRY DAYS Clean and bright spaces for peaceful countryside living. Rich fabrics, textures and earth tones are the essentials of a lifestyle where the ordinary turns into extraordinary. Espacios agradables y luminosos para una vida tranquila y campestre. Tejidos con texturas y tonalidades tierra son los elementos esenciales de un estilo de vida donde lo ordinario se convierte en extraordinario.

16

TICIA 39 % pp - 32% AC - 16 % PES - 13% WO 29 0 gr/m2

4

7

17

170

106

58

12

8

39

63

1

30

46

45

222

147

102

148

17

PETRA 6 1% CO - 39 % PES 286 gr/m2

4

46

16

17

198

73

167

68

30

149

45

42

2

216

53

18

MUNCH 6 4 % PES - 33% PP - 3 % C O 330 gr /m2

169

63

51

45

17

8

7

148

38

148

13

4

44

3

30

106

16

103

2

42

19

GLOW 74%CO - 25%PES - 1%PA 286 gr/m2

4

17

12

1

45

8

3

25

42

26

20

TIMELESS COLLECTION Modern yet timeless elements designed to create a balanced atmosphere at home. Explore this minimalist approach where every detail has a particular function, a lifestyle summed up by the saying “less is more”. Diseños modernos y atemporales pensados para crear un ambiente equilibrado en casa. Descubre el enfoque minimalista donde cada detalle tiene una función particular, un estilo de vida resumido con el dicho “menos es más”.

22

MICADO 100% CO 4 15 gr/m2

100

30

39

53

29

10

17

18

26

2

1

180

147

42

5

63

146

102

45

46

23

KLEE 55% CO - 45% PES 342 gr/m2

100

15

17

68

65

51

46

30

43

4

109

8

106

102

24

LINEN COLLECTION Discover the freshness and warmth of pure materials pleasantly balanced with earththy colors. Linen has become a favorite fabric for the home without needing to hide its wrinkles. Making the ambience more calm and cozy. Rustic wood, natural fibres and clay that evoke the desert and its purity. A sophisticatedly simple lifestyle that will take you to dreamlike places. Descubre la frescura y la calidez de los materiales puros colocados armoniosamente en colores tierra. El lino se convierte en uno de los tejidos favoritos y sin esconder sus arrugas. Así los ambientes parecen más vividos y acogedores. Combinado con madera rústica, fibras naturales y arcilla que evocan el desierto y su pureza. Un estilo de vida sofisticadamente simple que te llevará a lugares de ensueño.

26

ta n a m i 6 3% li - 3 7 % v i 345 gr /m2

5

90

100

51

109

10

185

17

63

45

27

MEDANOS 38%CO - 37%VI - 25%LI 275 gr/m2

100

28

29

GUBAN 74%CO - 26%LI 3 43 gr/m2

100

SANHEMP 73% CO - 2 7 % L i 382 gr /m2

100

30

SOFT LIVING Soft and velvety fabrics that will add a vintage and sophisticated air to any home. Dusty and soft tones enhance the elegance of these fabrics while providing a contemporary touch. Tejidos suaves y aterciopelados que agregan un aire vintage y soďŹ sticado a cualquier espacio del hogar. Tonos empolvados y suaves que realzan la elegancia de estos tejidos a la vez que aportan un toque contemporĂĄneo.

32

RUBENS 45%AC - 38%PP - 12%CO - 5%PES 288 gr/m2

58

75

153

118

76

53

17

35

30

102

4

45

27

105

2

46

103

1

33

G U S TAV 59 % CO - 41% PES 352 gr/m2

KLIMT 100

109

46

44

20

35

45

4

2

7

18

34

VELOUR 57%AC - 27%PES - 16%CO 216 gr/m2

106

66

58

18

5

148

69

65

8

30

148

26

39

90

103

42

35

t echn i ca l Spec i fi cat i ons

Pg. 19

Pg. 19

Pg. 8

Pg. 8

Pg. 27

Pg. 27

Pg. 28-29

Pg. 28-29

Pg. 28-29

Pg. 28-29

Pg. 26

Pg. 26

Pg. 12-13

Pg. 12-13

Pg. 12-13

Pg. 12-13

Pg. 34

Pg. 34

Pg. 17

Pg. 17

Pg. 33

Pg. 33

Pg. 23

Pg. 23

Pg. 9

Pg. 9

Pg. 18

Pg. 18

Pg. 32

Pg. 32

Pg. 16

Pg. 16

Pg. 4

Pg. 4

Pg. 5

Pg. 5

Pg. 22

Pg. 22

w w w. h i s pa n o t e x .c o m follow us