XIX Congreso de la Federación Internacional de Estudios sobre América Latina y el Caribe. Programa

XIX CONGRESO DE LA FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE ESTUDIOS SOBRE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (FIEALC) AMÉRICA LATINA Y EL MUNDO: ESPACIOS DE ENCUENTRO Y COOPERACIÓN

Szeged, 24-28 de junio de 2019

Departamento de Estudios Hispánicos Universidad de Szeged Hungría

XIX CONGRESO DE LA FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE ESTUDIOS SOBRE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE PROGRAMA

REDACTORES: ZSUZSANNA CSIKÓS ESZTER KATONA

ISBN: 978-963-315-399-4

FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE ESTUDIOS SOBRE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE (FIEALC) Presidente de la FIEALC: Prof. Dr. Slobodan Pajović Coordinador de la FIEALC: Mtro. Rubén Ruiz Guerra

COMITÉ ORGANIZADOR Presidente honorífico: Dr. Pál Varga-Koritár, Embajador de Buena Voluntad, Fundación Unión Europea-América Latina y el Caribe (EU-LAC) Presidentes: Dra. Zsuzsanna Csikós, Departamento de Estudios Hispánicos, Universidad de Szeged Dr. András Lénárt, Departamento de Estudios Hispánicos, Universidad de Szeged Secretaria General: Dra. Katalin Jancsó, Departamento de Estudios Hispánicos, Universidad de Szeged Secretaria General Adjunta: Dra. Eszter Katona, Departamento de Estudios Hispánicos, Universidad de Szeged Jefe de prensa: Dr. Marcel Nagy, corresponsal, Agencia EFE Coordinadores de temas actuales, desafíos económicos, sociales, migratorios y de relaciones internacionales: Dr. Domingo Lilón, Departamento de Estudios Hispánicos e Iberoamericanos, Universidad de Pécs Dr. Béla Soltész, Departamento de Estudios Internacionales y Europeos, Universidad Eötvös Loránd, Budapest Coordinadoras de temas de relaciones históricas y políticas: Dra. Mónika Szente-Varga, Facultad de Estudios Internacionales y Europeos, Universidad Nacional de Servicio Público, Budapest Dra. Anita Zalai, Facultad de Derecho, Universidad de Szeged Dra. Emőke Horváth, Instituto de Historia, Universidad de Miskolc

3

Coordinadores de temas literarios, cinematográficos, lingüísticos y de estudios culturales: Dr. Tibor Berta, Departamento de Estudios Hispánicos, Universidad de Szeged Dra. Gabriella Menczel, Departamento de Filología Hispánica, Universidad Eötvös Loránd, Budapest Dra. Dóra Bakucz, Departamento de Español, Universidad Católica Pázmány Péter, Budapest Coordinadora de temas de educación: Sra. Veronika Praefort, Departamento de Estudios Hispánicos, Universidad de Szeged Coordinadora de propuestas en portugués: Dra. Ágnes Szilágyi, Departamento de Historia Contemporánea, Universidad Eötvös Loránd, Budapest Coordinadora de Relaciones Públicas y propuestas en inglés: Dra. Andrea Kökény, Departamento de Historia Moderna y de Estudios Mediterráneos, Universidad de Szeged

COMITÉ CIENTÍFICO-ACADÉMICO Presidente honorífico Prof. Dr. Ferenc Fischer, Director del Centro Iberoamericano de la Universidad de Pécs, Hungría Presidente actual de la FIEALC Prof. Dr. Slobodan Pajović, Universidad “John Naisbitt” de Blegrado, Serbia Coordinadores de la Sección de Economía e Integración: Profa. Dra. María de Monserrat Llairó, Centro de Investigación de Estudios Latinoamericanos para el Desarrollo y la Integración (CEINLADI), Argentina Dr. Christian Ghymers, Instituto de Relaciones Interdisciplinarias entre la Unión Europea, América Latina y el Caribe (IRELAC), Bélgica Coordinadores de la Sección de Ciencias Políticas: Dr. José Ignacio López Soria, Universidad Nacional de Ingeniería, Centro de Historia, Perú Prof. Dr. István Szilágyi, Catedrático, Universidad de Pécs, Hungría

4

Coordinadores de la Sección de Antropología y Estudios Culturales: Dr. Jesús Ruvalcaba Mercado, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, México Profa. Dra. Mirjana Polić-Bobić, Departamento de Lenguas Románicas y Literaturas Hispánicas, Universidad de Zagreb, Croacia Coordinadores de la Sección de Lengua, Literatura, Cine y Arte: Dra. Ilinca Ilian Taranu, Universidad Vest, Timisoara, Rumanía Dr. Claudio Maíz, Centro Interdisciplinario de la Literatura Hispanoamericana, Universidad Nacional de Cuyo, Argentina Coordinadores de la Sección de Geografía e Historia: Profa. Dra. María Antonia Peña Guerrero, Universidad de Huelva, España Dr. Alejandro Villar, Universidad Nacional de Quilmes, Argentina Coordinadores de la Sección de Relaciones Internacionales: Dr. Lincoln Bizzozero Revelez, Universidad de la República, Uruguay Prof. Dr. Josef Opatrny, Centro de Estudios Ibero-Americanos de la Universidad Carolina, República Checa

COMISIÓN CIENTÍFICA – PREMIO LEOPOLDO ZEA Presidenta Profa. Dra. Efthimia Pandis Pavlakis, Universidad Nacional y Capodistríaca de Atenas, Grecia Miembros Dr. Manuel José de Lara Ródenas, Universidad de Huelva, España Dr. Domingo Lilón, Universidad de Pécs, Hungría Prof. Dr. Augusto César Pinheiro da Silva, Pontifícia Universidade Católica de Rio de Janeiro, Brasil Dra. Eszter Katona, Universidad de Szeged, Hungría

5

PROGRAMA LUNES, 24 DE JUNIO DE 2019 12.00-16.00

Acreditación de los congresistas (sede Nº 1)

15.00

Rueda de prensa (sede Nº 1)

17.00

Ceremonia de inauguración (Lugar: Salón de Actos del Ayuntamiento de Szeged, plaza Széchenyi, 10).

19.00

Cóctel de bienvenida ofrecido por las Embajadas del Ecuador, de España y del Perú en Hungría (Lugar: Sala de Concierto del Hotel Tisza, plaza Széchenyi, 3).

6

MARTES, 25 DE JUNIO DE 2019 8.30-16.00

Acreditación de los congresistas (sede Nº 1)

9.00-12.00

Sesiones paralelas de comunicaciones (ambas sedes)

1. ESTUDIOS CULTURALES a. ASPECTOS HISTÓRICOS (sede Nº 1, sala 103−104) Modera: Mária Dornbach (Universidad de Szeged) Jacqueline Murillo Garnica (Instituto Superior de Formación Docente Salomé Ureña – ISFODOSU, República Dominicana): Manifestaciones de resistencia a los patrones culturales occidentales en el colectivo afrocubano de los siglos XVIII y XIX A. Pablo Loarte Mauricio (Universidad de Salamanca, España): Discurso de las identidades en el Perú, aspecto folclórico Monika Brenišínová (Universidad Carolina, República Checa): Conventos mexicanos y su arte desde la perspectiva interdisciplinaria b. Mesa: EL FOLKLOR CULTURAL EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE: ESTUDIOS EN CONTEXTOS POLÍTICOS, SOCIOLÓGICOS Y CULTURALES Coordina: Clara Antigua Clara Antigua (Asociación Organización del Talento, España): Configuración de la cultura folklórica y el liberalismo. Caso dominicano Alicia Nora Corvalán de Mezzano (UBA y UMSA, Argentina): Ensamble: entre psicología institucional y música popular María Lina Picconi (Circolo Amerindiano, Argentina/Italia): Coplas, diablos y carnaval. De festejos y festejantes a lo largo de los Andes Fernanda Cabaluz Ducasse (EHESS, Paris, Francia): El nacional-folklorismo en Chile durante la última dictadura militar (1973-1990) 2. ESTUDIOS LITERARIOS - LITERATURA ARGENTINA Y CUBANA (sede Nº 1, sala 110) Modera: Bojana Kovačević Petrović (Universidad de Novi Sad, Serbia) Adriana Rodríguez Alfonso (Universidad de Salamanca, España): “Dar consistencia a la errancia”: nuevos materialismos en la obra de Sergio Chejfec Ágnes Cselik (Instituto Bilingüe Húngaro-Español Károlyi Mihály, Hungría): La presencia de la literatura europea en las obras de Ricardo Piglia Judit Spisák (Universidad Eötvös Loránd,Hungría): La construcción del sujeto en el Entenado de Juan José Saer

7

Begoña Pulido Herráez (UNAM-CIALC, México): Presencia y diálogo con las crónicas en Guatimozin (1847), de Gertrudis Gómez de Avellaneda Kaisa Ling (Universidad de Tallin, Estonia): Transmutaciones y trasteos: influencias del neobarroco literario latinoamericano en el mundo Ádám Kürthy (Universidad Eötvös Loránd, Hungría): ¿Dos reinos, dos mundos? – apuntes comparativos a Carpentier y Camilleri

3. ESTUDIOS ECONÓMICOS − Mesa: NUEVOS LIDERAZGOS GLOBALES Y REGIONALES: DESAFÍOS Y AMENAZAS PARA LOS PROCESOS DE DESARROLLO E INTEGRACIÓN (sede Nº 1, sala 217) Coordinan: María de Monserrat Llairo, Katarzyna Krzywicka María de Monserrat Llairo (Universidad de Buenos Aires, Argentina): Latinoamérica y su integración dual: entre el Arco Indico-Pacifico y el Atlántico sur (Mercosur). Los retos y sus nuevos desafíos políticos, económicos y sociales 2011-2018 Katarzyna Krzywicka (Universidad María Curie-Sklodowska Lublin, Polonia): La Iniciativa de la Franja y la Ruta – desafíos y amenazas de desarrollo e integración en América Latina y el Caribe Daniel Alberto Miliá (Unversidad de Buenos Aires, Argentina): Integración financiera latinoamericana: el MILA y el financiamiento productivo Marcio Fernandes (Universidade Estadual do Centro-Oeste, Brasil): Cooperación Sur-Norte: desafíos y oportunidades en los procesos de integración Miguel Francisco Gutiérrez (Universidad de Buenos Aires, Argentina): Desarrollo e integración latinoamericana. Los modelos de justicia y la cultura en la política económica Paulino Ernesto Arellanes Jiménez (Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México): El ascenso de la derecha al poder en América Latina, como efecto del neoliberalismo István Szilágyi (Universidad de Pécs, Hungría): Cambios geopolíticos, países emergentes (BRICS) y la cuestión del subimperialismo en nuestros días: el caso de Brasil

4. ESTUDIOS ANTROPOLÓGICOS – Mesa: ALTERNATIVAS CAMPESINAS ANTE LOS CAMBIOS GLOBALES (sede Nº 1, sala 03) Coordina: Jesús Ruvalcaba Mercado Jesús Ruvalcaba Mercado (CIESAS, México): Cambios, causas y alternativas en el patrón alimenticio de poblaciones indígenas del Golfo Jessica Itzel Contreras Vargas (UNAM, México): Sistemas productivos de la Huasteca. La pesca y la milpa Claudia Elizabeth Hernández Ramírez (CIESAS, México): La economía moral campesina nahua: límites y perspectivas en la disputa por los recursos naturales de la industria petrolera en la Huasteca Annamária Lammel (Université Paris 8, Francia): Opciones de toma de decisiones en comunidades campesinas frente a los riesgos del cambio climático

8

György Szelják (Museo de Etnografía, Hungría): Modernización y debates sobre las fronteras simbólicas de la comunidad en la Huasteca Katalin Schiller (Universidad de Economía de Budapest, Hungría): Ventas en el mercado: una estrategia para subsistir en las comunidades indígenas cerca de Papantla, México

5. EDUCACIÓN − PROCESOS FORMATIVOS (sede Nº 2, sala 5) Modera: Anita Zalai (Universidad de Szeged, Hungría) Juan Diego Hernández (Universidad Simón Bolívar, Colombia): De la razón pedagógica al dialogo de saberes: alternativas contrahegemónicas para la formación escolar Adriana García Meza − Aidé Teresita Ávila Aya − Manuel Sánchez Cerón (Universidad Pedagógica Nacional, Puebla; Escuela Normal Superior del Estado de Puebla, México): La extensión de la jornada escolar en México y sus efectos en los maestros de primaria Valeska Cabrera Cuadros - Claudia Soto García (Universidad de Barcelona, España): Necesidades y cambios de perspectivas en la formación del profesorado en Chile Nury Andrea Vargas Vargas (Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia): Diversas perspectivas, imágenes y representaciones de jóvenes que cursan estudios de secundaria respecto a la educación superior – universidad

6. EDUCACIÓN − Mesa: LA UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE A DEBATE. POLÍTICAS Y REFORMAS EN LOS DESAFÍOS Y NUEVAS PERSPECTIVAS EN LA IDENTIDAD INTERCULTURAL (1ª parte) (sede Nº 2, sala 229) Coordinan: Diana Elvira Soto Arango – Armando Martínez Moya – José Rubens Lima Jardilino – Óscar Hugo López Rivas Sandra Liliana Bernal Villate − José Pascual Mora García − Diana Elvira Soto Arango (Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia): Culturas políticas del profesor de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia en la formación de educadores Armando Martínez Moya (Universidad de Guadalajara, México): Las letras pequeñas. Pliegues instituyentes en la desnaturalización democrática de la universidad Celina de Jesús Trimiño Velásquez (Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia): Ideas feministas para la elaboración de políticas públicas desde la perspectiva de géneros. Indagación sobre las mujeres de Villa de Leyva-Colombia Diana Lago de Vergara − Carmen Lago de Fernández − Liris Múnera Cavadias (Universidad de Cartagena, Corporación Universitaria Rafael Núñez, Colombia): Políticas y reformas en etnoeducación Afrocaribe Colombiano – Caso Cartagena de Indias y Palenque San Basilio

9

Oscar Javier Ospino Guerrero − Denices Casseres Gómez (Universidad de Cartagena.

IE Antonia Santos, Colegio Mayor de Bolívar, Colombia): La universidad va a la escuela: una experiencia de articulación desde la perspectiva de la investigación el aula Maritza del Socorro Mena Marrugo − Candelaria Petro Tinoco − Alexander Javier Montes Miranda (Institución Etnoeducativa e Inclusiva Antonia Santos, Institución Educativa José De la Vega, Cartagena, Colombia): Políticas de inclusión social en Colombia: experiencias de implementación en escuelas colombianas Ana Cecilia Valencia Aguirre (Universidad de Guadalajara, México): La universidad como escenario de autoformación y dialogicidad Gabriela Hernández Vega (Universidad de Nariño, Colombia): Presencia femenina en las universidades latinoamericanas: resistencias y cambios

12.00-13.00

Conferencia magistral (sede Nº 1, sala 103−104) Prof. Dr. Ferenc Fischer (Centro Iberoamericano de la Universidad de Pécs, Hungría): «Der letzte frei Kontinent»: Los espacios geopolíticos libres (aire, mar, tierra) de los países iberoamericanos como objetos de maniobras de «Luft Hansa», de «Reichsmarine» y de «Reichsheer, 1919-1933

14.00-15.30

Programas paralelos Presentación de libros y revistas. Modera Dr. Adalberto Santana (CAAHYA, UNAM) (sede Nº 1, sala 103−104) Simposio sobre la colaboración académica intrarregional y las becas ofrecidas por el Gobierno Húngaro. Intervienen la Universidad de Szeged, la Conferencia de Rectores de Hungría y la Fundación Tempus (sede Nº 2, sala de conferencias)

16.00-17.00

Conferencia magistral (sede Nº 1, sala 103−104) David Nájera Rivas, Embajador de México en Hungría: La lejanía de América Latina. Viejos problemas en un mundo global

10

17.00-20.00

Sesiones paralelas de comunicaciones (ambas sedes)

1. ESTUDIOS ECONÓMICOS Y POLÍTICOS − AMÉRICA LATINA EN CONTEXTO REGIONAL Y LOCAL (sede Nº 1, sala 217) Modera: Domingo Lilón (Universidad de Pécs, Hungría) Jeancezar Ditzz de Souza Ribeiro − Alessandra Tarcsay (IBMR, International Laureates, Rio de Janeiro, Brasil): A cidade e o Mar: desenvolvimento econômico na região portuária do Rio de Janeiro Gerardo Reyes Guzmán (Universidad DeLaSalle Bajio, Guanajuato, México): Cambios estructurales en el comercio externo de México: 2010-2017 Abdekhak Hiri (Instituto Superior Internacional de Turismo de Tánger, Marruecos): Tratamiento informativo de América Latina en la prensa marroquí 2. ESTUDIOS MIGRATORIOS − Mesa: AMÉRICA LATINA, INSERÇÃO SUBORDINADA E FOCOS MIGRATÓRIOS (sede Nº 1, sala 103−104) Coordina: Manoel Gonçalves Rodrigues Manoel Gonçalves Rodrigues - Fernando José Pereira da Costa (Universidade Estácio de Sá, Brasil): Globalização Neoliberal e Migrações: O Impacto sobre a América Latina Pascual Gerardo García Macías (Universidad Técnica Particular de Loja, Ecuador) 1. Expulsiones e integrados. ¿viejas o nuevas dinámicas del capitalismo en el siglo XXI? 2. ¿Existe migración privilegiada bajo un planeta xenofóbico?

Ximena Songor (Universidad Técnica Particular de Loja, Ecuador): ¿Desigualdad y exclusión en el país de las oportunidades?

Gerson Leandro García Rocha (FLACSO, Argentina): Migración como garantía de libre movilidad humana 3. ESTUDIOS LITERARIOS − CRÍTICAS SOCIALES Y ESTÉTICAS PERSONALES (sede Nº 1, sala 110) Modera: Gabriella Menczel (Universidad Eötvös Loránd, Hungría) David González Ramírez (Universidad de Jaén, España): Poder, violencia y dictadura en la cronística de Indias Alba Diz Villanueva (Universidad Complutense de Madrid, España): La narrativa de Maximiliano Barrientos: cartografía de la no-ciudad Bruno Renato Serrano Navarro (Georg-August Universität, Göttingen, Alemania): Los cuerpos ante el poder: representaciones de la violencia en la poesía chilena el periodo dictatorial (1973-1990) Petra Báder (Universidad Eötvös Loránd, Hungría): El deseo de la significación: desafíos de la palabra en la Trilogía involuntaria de Mario Levrero Viktoria Kritikou (Universidad Nacional y Kapodistríaca de Atenas, Grecia): Configuración de los personajes femeninos en la novela Cajambre de Armando Romero

11

4. DERECHOS HUMANOS − Mesa: LOS DERECHOS HUMANOS Y SUS REGÍMENES INTERNACIONALES EN UN CONTEXTO GLOBAL, REGIONAL Y NACIONAL. EL CASO LATINOAMERICANO (sede Nº 1, sala 216) Coordinan: Esther Susana Borgarello − Carlos Juárez Centeno Esther Susana Borgarello − Carlos Juárez Centeno (Universidad Nacional de Córdoba, Argentina): El derecho constitucional a un medio ambiente sano y la Opinión Consultiva de la Corte Interamericana de Derechos Humanos: la posibilidad concreta de aplicación al caso Porta Fernando Nicolas Pizzicari (Universidad Nacional de Córdoba, Universidad Blas Pascal, Argentina): Preservación del medio ambiente y la importancia del derecho a la información Ana Inés Perea Astrada − María Virginia Cáceres (Universidad Nacional de Córdoba, Argentina): El deber de los Estados de promover y garantizar el carácter abierto y neutral de la red. Los riesgos de la nueva legislación norteamericana Ana Inés Perea Astrada − María Virginia Cáceres (Universidad Nacional de Córdoba, Argentina): El empoderamiento de los usuarios: una necesidad para la efectiva protección de los Derechos Humanos en la era informática Ana Inés Perea Astrada − María Virginia Cáceres (Universidad Nacional de Córdoba, Argentina): El derecho a la información y la libertad de expresión en las redes sociales: La manipulación de la información mediante algoritmos matemáticos Matías Ignacio Borgarello − Adrian Tuninetti (Universidad Nacional de Córdoba, Universidad Blas Pascal, Argentina): Derecho humano al medio ambiente Primera condena penal en Argentina: "Gabrielli Jorge Alberto y otros P.S.A. Infracción Ley 24.051” su resolución Wendy Esther Moran Ortega − Dejan Mihailovic (Instituto Tecnológico de Monterrey, México): América Latina ante un nuevo autoritarismo: los “excesos” del poder judicial y la democracia secuestrada Sandra Cristina Rinaldi (Universidad Nacional de Córdoba, Argentina): Vaca muerta y medio ambiente sano: obligaciones del Estado argentino a la luz de la opinión consultiva OC.23/17 de la CIDH 5. EDUCACIÓN − Mesa: LA UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE A DEBATE. POLÍTICAS Y REFORMAS EN LOS DESAFÍOS Y NUEVAS PERSPECTIVAS EN LA IDENTIDAD INTERCULTURAL (2ª parte) (sede Nº 2, sala 5) Coordinan: Diana Elvira Soto Arango – Armando Martínez Moya – José Rubens Lima Jardilino – Óscar Hugo López Rivas Blanca Ortiz (Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Bogotá, Colombia): Políticas universitarias en Colombia. Entre los desafíos, la desilusión y la esperanza Miryam Báez Osorio (Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia): Aportes del educador belga Ovidio Decroly al desarrollo de políticas educativas de Colombia en la primera mitad del siglo XX

12

Carmen Elvira Semanate Navia (Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia): El aporte de los Hermanos de las Escuelas Cristianas a Colombia Wilma Nury Blanco Ruiz (Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia): La igualdad de género en las universidades latinoamericanas Nadia Mejía Correa (Universidad de Cartagena, Colombia): Colombia líder en desarrollos jurisprudenciales sobre derechos humanos de comunidades vulnerables indígenas Natalia Elisa Londoño Ortiz (Pontificia Universidad Javeriana, Colombia): Experiencias participativas en contextos interculturales en Colombia: consideraciones metodológicas Tomás Vergara Gutiérrez (Pontificia Universidad Javeriana, Colombia): Programa de Gestión Comunitaria de Recursos y Memorias Locales: una apuesta de educación popular para el fortalecimiento comunitario de poblaciones rurales en Colombia

20.30

Programa folclórico. Presentación del grupo de danza Fonó.

(Lugar: Centro de Información y de Estudios de la Universidad de Szeged, plaza Ady, 10.)

13

MIÉRCOLES, 26 DE JUNIO DE 2019 8.30-12.00

Acreditación de los congresistas (sede Nº 1)

9.00-12.00

Sesiones paralelas de comunicaciones (ambas sedes)

1. ESTUDIOS LITERARIOS − CONSIDERACIONES TEÓRICAS Y EL GÉNERO DEL ENSAYO (sede Nº 1, sala 110) Modera: Ilinca Ilian Taranu (Universidad Vest de Timisoara, Rumanía) Andreas Kurz (Universidad de Guanajuato, México): Antecedentes y desarrollo del afrancesamiento en el Porfiriato mexicano Enikő Mészáros (Universidad de Szeged, Hungría): Literatura latinoamericana y literatura mundial – buscando puntos de encuentro desde Hungría Herminio Núñez Villavicencio (Universidad Autónoma del Estado de México): György Lukács, consideraciones sobre su concepción de novela Eva Valcárcel (Universidad de A Coruña, España): El surrealismo en las revistas hispanoamericanas Guido Herzovich (National Scientific and Technical Research Council, Argentina): Para una historia cultural de la masificación del libro en Argentina: de literatura nacional vs. extranjera a comercial vs. verdadera Eva Guerrero Guerrero (Universidad de Salamanca, España): Vínculos transatlánticos entre España y República Dominicana: Una mirada al mundo multiforme del ensayo Liliana Weinberg (CIALC/UNAM, México): El nuevo mundo del ensayo y el ensayo del nuevo mundo

2. ESTUDIOS CULTURALES − MANIFESTACIONES ARTÍSTICAS Y APROXIMACIONES COMPARATIVAS (sede Nº 1, sala 217) Modera: Manuel José de Lara Ródenas (Universidad de Huelva, España) Motoi Suzuki (Museo Nacional de Etnología, Japón): Arte popular latinoamericano: un estudio comparativo de museografía Carlos H. Lépiz-Jiménez (Coordinación Educativa y Cultural Centroamericana, CECC/SICA, Costa Rica): Acervo cultural centroamericano: ciudades coloniales, sitios arqueológicos y expresiones de cultura, pensamiento y arte Noemi Cinelli (Fondecyt Chile/ Universidad Autónoma de Chile/ Universidad de La Laguna): Relaciones artísticas entre Chile y Europa en el siglo XIX. Los dibujos de Rugendas y Simón en el MNBA de Santiago Antonio Marrero Alberto (CONICYT/FONDECYT, Universidad Adolfo Ibáñez, Chile): Cristo de Burgos y Cristo de Mayo. Transferencias de modelos estéticos entre España y Chile (Siglos XVII y XVIII) Magdalena Barbaruk (Universidad de Wrocław, Polonia): Amereida: realidad cultural abierta para encuentros y colaboración

14

Fernando Agrasar (Escuela Técnica Superior de Arquitectura, Universidade da Coruña, España): Teoría de las artes y expresión poética: el surrealismo en las revistas hispanoamericanas José Manuel Correoso-Rodenas − Francisco Javier Jover-Martí (Universidad de Castilla-La Mancha, España): Propuesta de itinerarios turísticos a partir del análisis de obras literarias góticas en Cuba 3. ESTUDIOS ECONÓMICOS – Mesa: POBREZA, MARGINACIÓN DESIGUALDAD EN AMÉRICA LATINA (sede Nº 1, sala 103−104)

Y

Coordinan: Verónica Villarespe Reyes - Bernardo Ramírez Pablo Verónica Villarespe Reyes (UNAM, México): Pobreza y programas sociales en México César Armando Salazar López − José Nabor Cruz Marcelo (UNAM, México): Gasto público y crecimiento económico: de vuelta a un enfoque de demanda Susana Merino Martínez (UNAM, México): Política social, pobreza alimentaria: los saldos del sexenio 2012-2018 Hilda Caballero Aguilar (UNAM, México): La retórica de la financiarización para la reducción de la “pobreza”. La política social neoliberal en México 2012-2018 Bernardo Ramírez Pablo (UNAM, México): Política fiscal y microcrédito en el alivio a los pobres José Nabor Cruz Marcelo (UNAM, México): la distribución del ingreso en México: un análisis de las percepciones por percentiles 4. ESTUDIOS LINGÜÍSTICOS (1ª parte) (sede Nº 1, sala 03) Modera: Nóra Rózsavári (Universidad Pázmány Péter, Hungría) Juan Nadal Palazón (Universidad Nacional Autónoma de México): Caracterización formal de los titulares periodísticos hispanoamericanos: estudio comparativo Marina Prieto (Consejo de Investigaciones Científicas y Técnicas de Argentina): Voces y posicionamientos en el discurso periodístico: construcción del concepto de inseguridad en la prensa gráfica digital latinoamericana Zoltán Kristóf Gaál (Universidad Eötvös Loránd, Hungría): Los alomorfos del sufijo diminutivo -ito en el español costarricense. Acercamiento a través de nombres de marca internacionales Csilla Majoros (Universidad de Szeged, Hungría): Modo de acción en las perífrasis verbales en la literatura en España y en México Eszter Sermann (Universidad de Szeged, Hungría): Entradas de organizaciones latinoamericanas en IATE, la base de datos terminológica de la Unión Europea

15

5. ESTUDIOS MIGRATORIOS − Mesa: MIGRAÇÕES NO MUNDO GLOBALIZADO: AMÉRICA LATINA - ESPAÇO DE ENCONTRO E COOPERAÇÃO/MIGRACIONES EN EL MUNDO GLOBALIZADO: AMÉRICA LATINA-ESPACIO DE ENCUENTRO Y COOPERACIÓN (sede Nº 1, sala 216) Coordinan: María Teresa Toribio Brites Lemos − Óscar Barboza Lizano – Alexis Toribio Dantas Alexis Toribio Dantas (Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Brasil): Política externa brasileira – América Latina e Caribe Marta Rosa Borin (Universidade Federal se Santa Maria, Brasil): Religião e imigração na região Platina Jeancezar Ditzz de Souza Ribeiro (Unilasalle/RJ, Brasil): Refugiados Venezuelanos no Brasil. O direito de asilo na lei brasileira de migração Esther Kuperman (Colégio Pedro II, Brasil): Cinquenta tons de chumbo: o Banco Central do Brasil e seu papel no contexto econômico pós 1964 Tania Carvalho Netto (UERJ, Brasil): Políticas de ação afirmativa na UERJ: inclusão e diversidade Cláudia Gonçalves de Lima (UERJ, Brasil): Educação superior no Brasil no limiar do século XXI Pablo Baisotti (Universidad Sun Yat Sen, China): ¿Es el papa Francisco un símbolo de unión para los latinoamericanos?

6. EDUCACIÓN – Mesa: LA UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE A DEBATE. POLÍTICAS Y REFORMAS EN LOS DESAFÍOS Y NUEVAS PERSPECTIVAS EN LA IDENTIDAD INTERCULTURAL (3ª parte) (sede Nº 2, sala 5) Coordinan: Diana Elvira Soto Arango – Armando Martínez Moya – José Rubens Lima Jardilino – Óscar Hugo López Rivas Nelly Isabel Ramirez Angarita − Claudia Patricia Moreno Cely (Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia): Implicación de las políticas educativas en la formación de los maestros Ana Guil Bozal − María José del Pino (Universidad de Sevilla-Universidad Pablo de Olavide, España): Pioneras latinoamericanas Juan Vicente Ortiz Franco (Fundación Universitaria Los Libertadores y Universidad Libre, Colombia): ¿Cómo se evalúan los aprendizajes de los estudiantes en colegios y universidades colombianas? Problemáticas y retos inaplazables Fuensanta Hernández Pina − Diana Lago de Vergara − Rodrigo Ospina − Fuensanta Monroy (Universidad de Murcia, España; Universidad de Cartagena, Colombia): Nuevos problemas, nuevas metodologías Óscar Hugo López Rivas (Universidad de San Carlos de Guatemala): La formación continua en los docentes en servicio de preescolar, primaria y secundaria en el sistema educativo guatemalteco: realidades, alcances y desafíos Hugo Nery Bach Alvarado (Universidad de San Carlos de Guatemala): Las Tecnologías de la información y la comunicación TIC, como herramientas vinculantes para la enseñanza-aprendizaje

16

Edith González Bernal (Pontificia Universidad Javeriana, Colombia): Las escuelas de espiritualidad cristiana en la trasmisión de una educación religiosa en Colombia Juan Daniel Escobar Soriano (Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile): El estado actual del diálogo interreligioso en América Latina y El Caribe

7. EDUCACIÓN − Mesa: NORMATIVAS Y POLÍTICAS PÚBLICAS EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE FRENTE A LOS DESAFÍOS SOCIALES Y PROCESOS DE DESARROLLO HUMANO (sede Nº 2, sala 229) Coordina: María Eugenia Navas Ríos María Escolástica Macías Gómez − Diana Lago de Vergara − Carmen Lago de Fernández − José Luis Aguilera García (Universidad Complutense de Madrid, España; Universidad de Cartagena de Indias, Colombia): Análisis de necesidades de formación continua de directores de tesis para la tutoría de estudiantes de doctorado. Caso de la Universidad de Cartagena de Indias Liliana Del Basto (Universidad del Tollina, Colombia): Desafíos sociales y procesos de desarrollo humano para la educación superior actual Ingrid Blanco Hernández - Amalfi del Socorro Padilla Castilla (Universidad de Cartagena, Colombia): Ideario de poder sociopolítico y académico en la creación de la universidad y su incidencia en las universidades latinoamericanas María Patricia Porras Mendoza (Universidad de Cartagena, Colombia): Una mirada comparativa de la educación básica como derecho fundamental en Colombia y Argentina Angélica Montes − Diana Lago de Vergara (Universidad de Cartagena, Colombia; Grecol Arc, Francia): Principios de no discriminación y ética del Bien-común: por una pedagogía de la Inclusión Alix Ruiz Ariza − María Eugenia Navas Ríos − Emperatriz Londoño Aldana (Universidad de Cartagena, Colombia): Política educativa en Colombia. Siglo XXI Gilberto Fregoso Peralta (Universidad de Guadalajara, México): Resultados de exámenes estandarizados en países latinoamericanos. Políticas educativas bajo lupa Rina del Carmen de León Herrera - Gloria Giammaria de Osorio (Universidad de Cartagena, Corporación Universitaria Rafael Núñez, Colombia): La pedagogía social crítica, para el desarrollo de prácticas profesionales en territorios en condición de vulnerabilidad

12.00-13.00

Conferencia magistral (sede Nº 1, sala 103−104) Prof.a Dr.a Efthimia Pandis Pavlakis (Universidad Nacional y Kapodistríaca de Atenas, Grecia): Historia, memoria y ficción en la novela latinoamericana actual

17

14.00-15.00

La América Latina actual desde una perspectiva centroeuropea (sede Nº 1, sala 103−104) Tarde de los exembajadores húngaros en América Latina.

Mesa redonda, modera: Dr. Domingo Lilón, (Universidad de Pécs, Hungría). Intervienen: Dr. Pál Varga-Koritár, Dr. András Gulyás, János Horvát, Béla Bardócz

15.00-18.00

Sesiones paralelas de comunicaciones (ambas sedes)

1. Mesa: RELACIONES DIPLOMÁTICAS ENTRE LOS PAÍSES DEL BLOQUE SOVIÉTICO Y LOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE DURANTE LA GUERRA FRÍA (sede Nº 1, sala 103−104) Coordina: Emőke Horváth Emőke Horváth (Universidad de Miskolc, Hungría): La política exterior de Hungría hacia los países latinoamericanos durante los años 1950 Mónika Szente-Varga (Universidad de Servicio Público, Hungría): Establecimiento de relaciones diplomáticas entre Nicaragua y Hungría Anita Zalai (Universidad de Szeged, Hungría): Hungría – España – América Latina: Ex brigadistas húngaros de la guerra civil española en América Latina

2. ESTUDIOS ECONÓMICOS – LA ECONOMÍA LATINOAMERICANA EN CONTEXTO GLOBAL Y REGIONAL (sede Nº 1, sala 216) Modera: Béla Soltész (Universidad Eötvös Loránd, Hungría) Alfonso Manrique Medina (Universidad Surcolombiana, Colombia): Desarrollo de una marca social para la población víctima del desplazamiento por la violencia en el municipio de Neiva-Huila (Colombia) Iris Guevara González − Bernardo Navarro Benítez (UNAM, UAM, México): Educación superior y austeridad financiera en la era de la globalización: el caso de México Vladimir Davydov (Instituto de Latinoamérica de la Academia de Ciencias de Rusia): Latinoamérica en el camino hacia desarrollo sostenible Liudmila Nikolaeva (Instituto de Latinoamérica, Academia de Ciencias de Rusia): El estilo de desarrollo en condiciones del cambio climático Heike Clara Pintor Pirzkall (Universidad Pontificia, Comillas, España): El impacto de las alianzas público-privadas para el desarrollo financiadas por la cooperación alemana en América Latina

18

3. ESTUDIOS CINEMATOGRÁFICOS (sede Nº 1, sala 217) Modera: András Lénárt (Universidad de Szeged, Hungría) Ana Laura Magis Weinberg (De Montfort University, Reino Unido): Tin Tan y Cantinflas, ¡en guardia!: Los Tres Mosqueteros en el cine mexicano Carme Gil Pardo (Departamento de Film-Història, Universidad de Barcelona, España): Las relaciones entre España y América Latina a través del No-Do Agustín Gómez − Nekane Parejo (Universidad de Málaga, España): Registros autobiográficos y memoria colectiva en Cuatreros (2017) de Albertina Carri EL CINE COLOMBIANO ACTUAL: PÁJAROS DE VERANO (sede Nº 1, sala 217) Bibian Paola Fernández Luna (Universidad EAN, Colombia). Pájaros de verano: el conflicto trágico como forma de extrañamiento del mundo wayúu Amalia Franco Castaño (Ministerio de Educación Nacional de Colombia): Reconfiguraciones de la memoria y las formas del olvido en la narración de la película Pájaros de verano Adriana Yamile Suárez Reina (Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Colombia): Del mundo de los muertos al mundo de los vivos. Nuevas formas de narrar la violencia en Pájaros de verano 4. ESTUDIOS POLÍTICOS - CONFLICTOS ACTUALES: MÉXICO Y COLOMBIA (sede Nº 1, sala 110) Modera: Ferenc Fischer (Universidad de Pécs, Hungría) Jakob Krusche (Investigador independiente, Berlín, Alemania): Civiles como actores de violencia en la lógica del federalismo mexicano – el caso del estado de Michoacán 2008-2015 Maribel Rivas Vasconcelos (Universidad Autónoma Metropolitana, México): La participación de civiles en tareas de seguridad, entre el riesgo y la utilidad: el caso de la Policía Comunitaria de Guerrero, México 1995- 2013 Alexey Manukhin (Instituto de Latinoamérica, Academia de Ciencias de Rusia): Oaxaca como un ejemplo del particularismo social y político en México Nelson Camilo Forero Medina (Universidad de Bielefeld, Alemania): Conflicto colombiano: lógicas de una guerra fragmentada 5. ESTUDIOS LINGÜÍSTICOS (2ª parte) (sede Nº 1, sala 03) Modera: Tibor Berta (Universidad de Szeged, Hungría) Alaide Rodríguez Corte (Universidad Pedagógica Nacional, Puebla, México): La conjunción "que" y el marcador discursivo "entonces" en el ngigua del norte Maria da Penha Marinovic Doro (EMEF Guimarães Rosa, Brasil): A denominação das cidades termais no Brasil e na Europa: o uso de topônimos relacionados à água

19

Tímea Thomázy (University of Pannonia, Hungría): Manutenção da língua nas comunidades Húngaras no Brasil Eliana Garzón Duarte (Universidad de Szeged, Hungría): Discursos de resistencia de los profesores de inglés en Colombia. Afirmación de subjetividades Kata Pálvölgyi Baditzné (Universidad Eötvös Loránd, Hungría): El español argentino y el italiano: simetrías en la entonación prelingüística de las oraciones declarativas neutras

6. EDUCACIÓN − Mesa: LA UNIVERSIDAD LATINOAMERICANA Y DEL CARIBE A DEBATE. POLÍTICAS Y REFORMAS EN LOS DESAFÍOS Y NUEVAS PERSPECTIVAS EN LA IDENTIDAD INTERCULTURAL (4ª parte) (sede Nº 2 sala 5) Coordinan: Diana Elvira Soto Arango – Armando Martínez Moya – José Rubens Lima Jardilino – Óscar Hugo López Rivas José Rubens Lima Jardilino − Margareth Diniz (Universidad Federal e Ouro Preto, Brasil): Historia del tiempo presente: Análisis de la política educativa Postgolpe jurídico-parlamentario en Brasil (2016-2018) José Enrique Cortez Sic − Haydee Lucrecia Crispín (Universidad de San Carlos de Guatemala): La educación bilingüe intercultural avance en la formación docente a nivel superior Martha Vergara Fregoso − María del Rosario Ríos Audelo − José Antonio Méndez Sanz (Universidad de Guadalajara, México; Universidad de Oviedo, España): Problemas y desafíos de la universidad en América Latina Lina Adriana Parra Báez (Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia): La mujer y el papel de la universidad colombiana Lautaro Zuñiga Chacón - Constanza Marillán Martínez - Constanza Rañimán Peza (Universidad Católica de Temuco, Chile): El primer año universitario de estudiantes que ingresan por acceso inclusivo en la Universidad Católica de Temuco.

El caso de la Facultad de Educación Edna Margarita Gómez Bustamante − Diana Elvira Lago (Universidad de Cartagena, Colombia): Proceso de autoevaluación internacional del programa de enfermería de la Universidad de Cartagena-Colombia: estudio comparado de modelos CNA – ARCUSUR-MERCOSUR Juan Mansilla Sepúlveda (Universidad Católica de Temuco, Chile): 60 años formando profesores en el territorio de la Araucanía. El caso de la Universidad Católica de Temuco, en Chile, 1959-2019 Claudia Huaiquián Billeke (Universidad Católica de Temuco, Chile): Necesidades educativas especiales: principales desafíos para la educación superior chilena Martha Ligia Herrera Valdés − Alejandra Bello Guerrero − Andrés Antonio Alarcón Lora (Universidad de Cartagena, Grupo RUECA, Colombia): Acompañamiento situado como estrategia pedagógica para el fortalecimiento de formación docente Ana Cecilia Valencia Aguirre (Universidad de Guadalajara, México): La universidad como escenario de autoformación y dialogicidad

20

José Edilson Soler Rocha (Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia): Formación de educadores: Historia y prospectiva desde la línea de investigación Universidad y Nación del Doctorado en Ciencias de la Educación. CADE UPTC – RUDECOLOMBIA 7. LA EDUCACIÓN SUPERIOR EN SU CONTEXTO HISTÓRICO E INTERNACIONAL (sede Nº 2 sala 229) Modera: Dóra Bakucz (Universidad Pázmány Péter, Hungría) María de Lourdes Velázquez Albo (IISUE-UNAM, México): El positivismo en la Escuela Nacional Preparatoria María de Lourdes Alvarado Martínez Escobar (IISUE-UNAM, México): El ingreso e integración de las mexicanas al ámbito universitario Rocío Amador Bautista (Universidad Nacional Autónoma de México): Movilidad internacional en Ciencias Sociales y Humanidades de la UNAM Luca Lafferton (Károli Gáspár University of the Reformed Church in Hungary/Budapest University of Technology and Economics, Hungary): International relations and higher education. Challenges and opportunities of higher education based on inter-institutional connection of higher educational institues of Latin-America and Hungary Eleonora Ermólieva − Ilona Gritsenko (Instituto de Latinoamérica, Academia de Ciencias de Rusia): Educación latinoamericana: su actual dimensión internacional Leticia Gallegos Duarte (Universidad Autónoma de la Ciudad de México): Valores implícitos del sistema de “publicar o perecer” y su impacto en la ética de la investigación científica Edgar Javier Garzón Pascagaza (Universidad Católica de Colombia): Educación política en Colombia: el papel de los excombatientes de las FARC en la construcción de sujetos políticos

18.30

Inauguración de exposición de fotografía en colaboración con la Embajada de Colombia en Hungría. (Lugar: Centro de Información y de Estudios de la Universidad de Szeged, plaza Ady, 10)

19.00-21.00

Presentación y degustación de vinos con la participación del exembajador Dr. József Kosárka en México, Perú y Chile y miembro de la Academia Húngara del Vino y Géza Balla, elegido mejor enólogo de Hungría en 2018 por la Academia Húngara del Vino. (Lugar: Centro de Información y de Estudios de la Universidad de Szeged, plaza Ady, 10) 21

JUEVES, 27 DE JUNIO DE 2019 8.30-12.00

Acreditación de los congresistas (sede Nº 1)

9.00-13.00

Sesiones paralelas de comunicaciones (ambas sedes)

1. ESTUDIOS CULTURALES − SALUD, MEDICINA Y RETOS MEDIOAMBIENTALES (sede Nº 1, sala 216) Modera: Mónika Szente-Varga (Universidad de Servicio Público, Hungría) Eduardo Raúl Silva Villavicencio (Universidad Católica de Louvain, Bélgica): Gobernanza global de la salud y reforma en salud mental en Ecuador. Entre la hegemonía y la desinstitucionalización Inmaculada Simón Ruiz (Universidad Autónoma de Chile): Crónica de una muerte anunciada: la desaparición del Río Copiapó en los límites del Desierto de Atacama (siglos XVI-XXI) Carlos Tello Díaz (CIALC, México): El capital extranjero privado y las áreas naturales protegidas de Latinoamérica: el caso del empresario boliviano Antenor Patiño y el financiero inglés James Goldsmith en la conservación del entorno natural de San Antonio, Colima Juan Manuel Andrade Navia − Elías Ramírez Plazas − Humberto Rueda Ramírez (Corporación Universitaria Minuto de Dios; Universidad Surcolombiana, Colombia): Valores y creencias de los productores de café especial Natalia Sánchez (Universidad de Boyacá, Colombia): Cuidado del agua en clave del pensamiento ambiental complejo-sur León Enrique Ávila (Unich, México): Encuentros y desencuentros entre ALC y Europa el caso de la palma de aceite

2. PENSAMIENTO E IDENTIDAD LATINOAMERICANOS (sede Nº 1 sala 217) Modera: Óscar Barboza Lizano (Universidad de Varsovia, Polonia) Mariano Emmanuel Navarro Arroyo (Universidad Panamericana, México) La Escuela de la marginalidad: la comunicación y lo público en el pensamiento latinoamericano desde 1940 Mónica Diana Vicher García (Instituto Nacional de Administración Pública, México): El pensamiento administrativo latinoamericano (1840-1950) Luis Muñoz Oliveira (CIALC-UNAM, México): La humillación como exclusión Roberto Mora (CIALC-UNAM, México): Análisis y crítica al concepto de nosotridad de la filosofía latinoamericana Johannes Maerk (Instituto Ideaz, Viena, Austria): Pensamiento caribeño - vasos comunicantes entre el Caribe angló- y francófono Raphaël Roché (Université de Tours, Francia): Europa y Estados Unidos en la prensa centroamericana (1824-1827)

22

3. ESTUDIOS MIGRATORIOS MIGRACIONES INTERREGIONALES (sede Nº 1, sala 03) Modera: Ferenc Fischer (Universidad de Pécs, Hungría) Adalberto Santana (UNAM, México): Exilio y política en América Latina en el siglo XXI Soltész Béla (Universidad Eötvös Loránd, Hungría): Inmigrantes en tierras de emigración: migrantes venezolanos, centroamericanos y haitianos en países latinoamericanos Gabriella Thomázy (Universidad de Tecnología y Economía de Budapest, Hungría): Tendencias actuales y nuevos desafíos de los migrantes en Chile José Salvador Cueto Calderón − Ismael García Castro − Nayeli Burgueño Angulo (Universidad Autónoma de Sinaloa, México): Familias mexicanas de estatus migratorio mixto establecidas en Arizona: el retorno al origen como estrategia resiliente de sobrevivencia Gilberto Cristian Aranda Bustamante (Universidad de Chile): La respuesta de Chile a la crisis venezolana: presión regional y política migratoria

4. ESTUDIOS HISTÓRICOS (sede Nº 1, sala 103−104) a. Mesa: CONSERVADURISMO POPULAR EN AMÉRICA LATINA, SIGLO XIX Coordina: Ty West Kari Soriano Salkjelsvik (Universidad de Bergen, Noruega): Quejas, ansiedades y carencias. Sobre la soberanía popular en El museo mexicano (1843-1845) Ty West (Saint Mary's College, Notre Dame, Indiana, Estados Unidos): Intelectuales conservadores y géneros populares: calendarios y conservadurismo en el México decimonónico Andrea Castro (Universidad de Gotenburgo, Suecia): Políticas de lo íntimo: la poesía en El Católico Argentino (1874-1876) b. AMÉRICA LATINA EN EL SIGLO XIX (sede Nº 1, sala 103−104) Modera: Emőke Horváth (Universidad de Miskolc, Hungría) Iván Mallada Álvarez (Universidad de Oviedo, España): Intervenciones e injerencias extranjeras en México. Las crisis de 1829 y 1839 en perspectiva comparada Milton Godoy Orellana (Universidad de Tarapacá, Chile): Estos rotos, señor, lo que piden son garantías, Movimientos sociales, represión y muerte obrera en Atacama.

Taltal, 1900-1910 Mónica Diana Vicher García (Instituto Nacional de Administración Pública, México): El pensamiento administrativo latinoamericano (1840-1950)

23

5. ESTUDIOS LITERARIOS – MITO Y PODER: NOVELESCAS Y TEATRALES (sede Nº 1, sala 110)

REPRESENTACIONES

Modera: Mária Dornbach (Universidad de Szeged, Hungría) Aglaía Spathi (Universidad Nacional y Kapodistríaca de Atenas, Grecia): Discriminación y violencia; el caso de "Vals capricho" de Rosario Castellanos y “Teresa" de Onelio Jorge Cardoso María Tsokou (Universidad Nacional y Kapodistríaca de Atenas, Grecia): Manifestaciones del poder en El invierno de Gunter de Juan Manuel Marcos Julián Mauricio Pérez Gutiérrez (Universidad Autónoma de Bucramanga, Colombia): La novela de crímenes en Colombia: la justicia del Estado anómico y la cultura colombiana Nayive Carrillo Garzón (Universidad de Varsovia, Polonia): Literatura testimonial del conflicto armado colombiano: Una herramienta para la construcción de memoria histórica y reparación simbólica de las víctimas desvinculadas y desmovilizadas de grupos armados ilegales Grazyna Walczak (Valdosta State University, Estados Unidos): Crítica social en tres novelas policiales de escritoras mexicanas contemporáneas: Patricia Valladares, Laura Esquivel y Fernanda Melchor Eleni Guini (Universidad Abierta de Chipre): El mito de Kasandra: diferencias y diálogo intercultural Spyridon Mavridis (Universidad Nacional y Kapodistríaka de Atenas, Grecia): Atavismos escénicos y construcciones laberínticas en el teatro hispanoamericano contemporáneo. La reactivación del mito del minotauro en los textos de Emilio Carballido, León Febres-Cordero y Carlos Rehermann

6. RELACIONES INTERNACIONALES Y PROCESOS DE LA INTEGRACIÓN (1ª parte) (sede Nº 2, sala 5) Modera: Domingo Lilón (Universidad de Pécs Hungría) José Briceño Ruiz (UNAM, México): La nueva agenda de la integración regional en las Américas Zbigniew W. Iwanowski (Instituto de Latinoamerica de ACR, Universidad Estatal M. Lomonósov de Moscú, Rusia): Cambios políticos en América Latina y sus consecuencias para los procesos de integración Lizeth Vanessa Ayala Castiblanco (Universidad Corvinus de Budapest, Hungría): Importancia de las regiones en el orden internacional: El caso de Latinoamérica Cristina Valeria Puga Álvarez (Universidad Corvinus de Budapest, Hungría): América Latina y sus aportes al régimen de no-proliferación nuclear María Antonia Correa Serrano (Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco, México): Proteccionismo y Tratado de Estados Unidos- México y Canadá (T- MEC) Víctor Alejandro Godoy López (Pontificia Universidad Javeriana, Colombia): Tendencias en las relaciones internacionales en el Pacífico: análisis comparativo de las relaciones de Japón con Chile y Colombia

24

Shiguenoli Miyamoto (Universidade Estadual de Campinas, Brasil): América Latina: conflito e integração regional Barbara Hegedűs (Universidad Nacional de Servicio Público, Hungría): La actualidad de la integración suramericana - ¿Tiene un futuro la UNASUR? 7. INTER-AMERICAN PERSPECTIVES ON US AND LATIN AMERICAN LITERATURE, HISTORY AND VISUAL CULTURES (sede Nº 2, sala 229) Modera: Judit Ágnes Szilágyi (University Eötvös Loránd, Hungary) Babett Rubóczki (University of Debrecen, Hungary): Ecocritical Perspectives of Chicana and Caribbean Literature: Cherrie Moraga’s Heroes and Saints and Edwidge Danticat’s The Farming of Bones Ágnes Zsófia Kovács (University of Szeged, Hungary): Memory and Narration in Cristina Garcia's Dreaming in Cuban Réka Cristian (University of Szeged, Hungary): Inter-American and Transnational Encounters: The Rodriguez Hunt Zoltán Dragon (University of Szeged, Hungary): Photographic Extimacy in the Collage of Image Technologies in Julie Taymor’s Frida Zsófia Anna Tóth (University of Szeged, Hungary): Latina humor in Woman Hollering Creek by Sandra Cisneros Irén Annus (University of Szeged, Hungary): From Teocalli to Mexico City: Representations of the Mexican-American War in Contemporary American Visual Culture Zoltán Vajda (University of Szeged, Hungary): Thomas Jefferson and Indigence in Spanish America

14.00-15.00

Conferencia del expresidente de la FIEALC (sede Nº 1, sala 103-104) Prof. Dr. Vladimir Davydov (Instituto de Latinoamérica de la Academia de Ciencias, Rusia)

15.00-16.30

Asamblea General de la FIEALC (sede Nº 1, sala 103−104) Presentaciones de las candidaturas para el XX Congreso de la FIEALC

25

17.00-20.00

Sesiones paralelas de comunicaciones (ambas sedes)

1. ESTUDIOS LITERARIOS - LITERATURA ANDINA (sede Nº 1 sala 110) Modera: Dóra Bakucz (Universidad Pázmány Péter, Hungría) Francisco Burdiles (Pontificia Universidad Católica de Chile): Academia Antártica: redes de patrocinio y sociabilidad literaria cortesana en el Virreinato del Perú (1585-1615) María del Carmen Díaz Vázquez (Universidad Autónoma de la Ciudad de México): Historia y utopía andina en Cordillera negra de Óscar Colchado Gabriella Menczel (Universidad Eötvös Loránd, Hungría): La oralidad como horizonte temporal de la infancia y del hogar materno en la poesía de César Vallejo y Attila József Carlos Huamán López (UNAM, México): Poesía y cosmovisión quechua-andina 2. ESTUDIOS ANTROPOLÓGICOS (sede Nº 1 sala 216) Modera: Jesús Ruvalcaba Mercado (CIESAS, México) José Zanardini (Universidad Católica de Asunción, Paraguay): El chamanismo guaraní a la llegada de los españoles y su encuentro con el chamanismo franciscano Brenda Fernanda Macedo Córdova (Universidad de Guadalajara, México): De la sierra a la ciudad. Aproximaciones a la vivienda wixárika María del Refugio Navarro Hernández - Silvana Navarro Hoyos (Universidad Autónoma de Nayarit, México; Universidad El Bosque, Colombia): Artesanía y desarrollo económico local: caso de estudio de la comunidad Wixárica de Tepic, Nayarit (México) Alexandre Guida Navarro (Universidade Federal do Maranhão, Brasil): Viviendas de palafitos en tiempos precoloniales en el continente americano: el caso de las "estearias" de Maranhão, Brasil Ana Gendron (CREDA - Paris 3, Francia): Proceso constitucional ecuatoriano (19982008) y su impacto sobre la estructura organizativa de las comunidades indígenas

3. POLÍTICAS NEOCONSERVADORAS EN CONTEXTO GEOPOLÍTICO (sede Nº 1, sala 217) Modera: Mónika Szente-Varga (Universidad de Servicio Público, Hungría) Augusto César Pinheiro de Silva (Pontificia Universidad Católica, Rio de Janeiro, Brasil): La crisis de la socialdemocracia en Brasil: discusiones sobre el desarrollo nacional y federalismo en la políticas públicas de los gobiernos centrales en los años 1994-2019

26

Francisco Javier Morales (Universidad Autónoma de Madrid, España): Violencias institucionales y subalternas en la historia reciente de América Latina. Un propuesta de interpretación Chung-hung Cho (Tamkang University, Taiwan): El dilema de la inmigración y el auge de los partidos de extrema derecha Fernando Neira Orjuela (CIALC, México): La movilidad humana en el marco de la Alianza del Pacífico

4. ESTUDIOS HISTÓRICOS − AMÉRICA LATINA CONTEMPORÁNEA (sede Nº 1, sala 103−104) Modera: Emőke Horváth (Universidad de Miskolc, Hungría) Zoltán Bács (Universidad Nacional de Servicio Público, Hungría): El impacto de la Primera Guerra Mundial sobre la iglesia católica y especialmente de América Latina Alberto Caparrós Álvarez (Universidad Complutense de Madrid, España): Ecos desde la ‘Madre Patria’: la música española en Latinoamérica durante el primer franquismo como estrategia diplomática (1945-1956) Andrea María Fernández (Universidad de Buenos Aires, Universidad de Morón, Argentina): “A tejer: Una camisita es una bala que nosotros lanzamos contra el fascismo”. La Guerra Civil Española a través de las páginas de Vida Femenina y La Mujer Nueva Fernando Camacho Padilla (Universidad Autónoma de Madrid, España): El papel de Cuba en la rebelión de Dhofar (Omán) Dimitrios Drosos (Universidad Nacional y Kapodistríaca de Atenas, Grecia): Historia y revolución: las revoluciones latinoamericanas y su percepción en Grecia.

El caso de la Revolución Cubana Eduardo Tamayo Belda (Universidad Autónoma de Madrid, España): Cultura para la democracia en Paraguay: el papel del Centro Cultural Español ‘Juan de Salazar’ en Asunción como un “espacio de libertad” frente al acoso de la dictadura militar (1976-1989)

5. ESTUDIOS MIGRATORIOS − Mesa: MIGRACIONES Y EXILIOS (SIGLOS XIX AL XXI): PROCESOS DE IDA E VUELTA EN AMÉRICA LATINA. HALLAZGOS TEÓRICOS Y METODOLÓGICOS (sede Nº 1, sala 03) Coordina: Érica Sarmiento Érica Sarmiento (Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Brasil): A visibilidade da imigração galega no Rio de Janeiro através das páginas de El correo gallego (1903-1905) Maria Cristina Dadalto − Patrícia Pavesi (Universidade Federal do Espírito Santo, Brasil): Identidades em trânsito no processo de experiências migratórias Lukas Perutka (Universidad Carolina, República Checa): El fracaso de las colonias checoslovacas en América Latina. El caso de Guatemala y México

27

Márk Zsonda (Centro de Investigación de Estrategia Nacional, Hungría): Siguiendo los pasos de los desconocidos húngaros (y sus descendientes) en Argentina (Análisis de la transformación de la cultura de los colonos húngaros y sus descendientes en la provincia de Chaco) Johannes Maerk (Instituto Ideaz, Viena, Austria): Migraciones austríacas hacia el cono Sur y viceversa Dolores Martín Rodríguez Corner (Laboratório de Estudos – Etnicidade – Racismo – Discriminação, Brasil): Deslocamentos humanos no século XXI e a identidade cultural

6. RELACIONES INTERNACIONALES Y PROCESOS DE LA INTEGRACIÓN (2ª parte) (sede Nº 2 sala 5) Modera: Béla Soltész (Universidad Eötvös Loránd, Hungría) Marcela Maldonado Bodart − Adolfo Alberto Laborde Carranco (Universidad Autónoma de Baja California, Universidad Anáhuac, México): La política exterior de México en el contexto de la 4. transformación del país Elvira Valenzuela Vilá - María Ignacia Orozco Valenzuela (UTEM, Chile): Relaciones Colombia-China ¿una agenda con futuro?

Dmitry Rozental (Instituto de Latinoamérica de la Academia de Ciencias de Rusia): Política exterior de Venezuela en condiciones de la inestabilidad Javier González del Castillo (Universidad Autónoma de Madrid, España): La diplomacia deportiva: un vehículo en las relaciones entre la República Islámica de Irán y Latinoamérica

7. CENTRAL AMERICAN ISSUES (sede Nº 2 sala, 229) Modera: Zoltán Vajda (University of Szeged, Hungary) Amarilla Kiss (Institute of International Studies and Political Science, Pázmány Péter Catholic University, Hungary): Pirates of the Caribbean reloaded? Maritime piracy in the modern era in Latin America Ákos Szántó (University of Pécs, Hungary): The geopolitical role of the Central American traffic corridors Zita Tézer (Eötvös Loránd University,Hungary): Defining Caribbean Identity Gabriel E. Suárez (University of Puerto Rico): Examining Puerto Rican Identity Through Language Use On Billboards Péter Bíró (Independent Scholar, Hungary): Discontinuity and constructed identity: the written culture and the Maya

20.00

Szeged de noche (visita guiada)

28

VIERNES, 28 DE JUNIO DE 2019

8.30-12.00

Acreditación de los congresistas (sede Nº 1)

9.00-12.00

Sesiones paralelas de comunicaciones (ambas sedes)

1. ESTUDIOS CULTURALES − EL PATRIMONIO CULTURAL Y LOS PAPELES SOCIALES EN AMÉRICA LATINA (sede Nº 1, sala 216) Modera: Katalin Jancsó (Universidad de Szeged, Hungría) Yuji Seki (Museo Nacional de Etnología, Japón): Relacionando el patrimonio cultural material e inmaterial para su uso y protección en la sierra norte del Perú Daniel Dante Saucedo Segami (Universidad Ritsumeikan, Japón): Arqueología vs. Historia: La predominancia del valor arqueológico en sitios pertenecientes al Patrimonio Cultural del Perú João Costa Gouveia Neto (Universidade Estadual do Maranhão, Brasil): Los instrumentos musicales y los usos relacionados con los papeles sociales ligados al género en la provincia de Maranhão en el siglo XIX Yuko Honya (Universidad Keio, Japón): El problema de la globalización acerca de la creatividad y el derecho de la propiedad intelectual colectiva en el caso de la cultura de indumentaria de las mujeres indígenas en Guatemala

2. ESTUDIOS LITERARIOS − Mesa: F(R)ICCIONES CULTURALES ENTRE AMÉRICA LATINA Y EL BLOQUE DEL ESTE/BALCANES DURANTE LA GUERRA FRÍA (sede Nº 1, sala 110) Coordinan: Emilio J. Gallardo-Saborido - Ilinca Ilian Taranu Emilio J. Gallardo-Saborido (Escuela de Estudios Hispano-Americanos, CSIC, España) Traducciones, crimen e ideología en la literatura policial del Bloque del Este Ilinca Ilian Taranu (Universidad Vest de Timisoara, Rumania): La literatura latinoamericana en la prensa rumana: 1959-1989. Esbozo de un estudio bibliométrico Bojana Kovačević Petrović (Universidad de Novi Sad, Serbia): Vínculos culturales entre Yugoslavia y América Latina en la época de Tito Víctor Manuel Sanchis Amat (Universidad de Alicante, España): Los poemas de Viaje (1949-1953), de Efraín Huerta: un retrato poético de la Europa del Este en los primeros años de la Guerra Fría Paula García Talaván (Universidad Alfonso X el Sabio, España): Estética marxista contra una literatura politizada: Desiderio Navarro y Leonardo Padura

29

3. INTERREGIONALISM IN LATIN AMERICA (sede Nº 1, sala 03) Modera: Andrea Kökény (University of Szeged, Hungary) Bernadett Lehoczki (Corvinus University of Budapest, Hungary): The Place of Latin America in Interregionalism Aparajita Gangopadhyay (UGC Centre for Latin American Studies, Goa University, India): India and soft power in Latin America and the Caribbean: a new foreign policy agenda?

Dattesh D. Parulekar (Goa University, India): The quest for India- Latin America Strategic Engagement: Frame-Working ‘South-South Cooperation’ (SSC), Anew!

Sonia Chan Prado (Association for the Promotion of Exchange between AsiaPacific and Latin America, Macau): Implementation of City Diplomacy for helping build a Community of Shared Future for China and Latin America Marcell Horváth (University of Pécs, Hungary): Latin America on the New Silk Road Máté Deák (University of Pécs, Hungary): Chile and Bolivia: interstate debates in the 21th century 4. ESTUDIOS MIGRATORIOS − Mesa: LAS LÓGICAS DEL ESTADO Y DE LOS MIGRANTES: CONTRADICCIONES Y PARADOJAS EN UNA PERSPECTIVA ESCALAR (SIGLOS XIX-XX) (sede Nº 1, sala 103−104) Coordinan: María Asunción Merino Hernando - Chiara Pagnotta María Asunción Merino Hernando (UNED, España): Política migratoria nacional y agentes sociales locales: la práctica cultural de los migrantes españoles en Argentina Chiara Pagnotta (Universidad de Cádiz, España): La racialización de las políticas migratorias en Ecuador de finales del siglo XIX Juan Andrés Bresciano (Universidad de la República, Uruguay): La valoración de los aportes de los italianos en el Uruguay en el contexto de restricción migratoria de los años treinta. El discurso de los gobernantes y el de los referentes comunitarios María José Fernández Vicente (Universidad de Bretaña, Francia): Estado, Nación y migración: miradas cruzadas en torno al caso de los españoles en la Argentina Alexandre de Oliveira Karsburg (Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Brasil): História social dos movimentos religiosos no alvorecer dos Estados modernos (Brasil e Itália, século XIX) Maíra Ines Vendrame (Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Brasil): Tensões entre imigrantes italianos e brasileiros no Brasil meridional (séculos XIX e XX) Marcel Nagy (EFE, investigador independiente, Hungría): La escuela como un instrumento de los inmigrantes valdenses italianos para conservar su identidad en el Uruguay a finales del siglo XIX y comienzo del XX

30

5. PENSADORES LATINOAMERICANOS: APROXIMACIONES COMPARATIVAS (sede Nº 1, sala 217) Modera: András Lénárt (Universidad de Szeged, Hungría) María Rosa Palazón Mayoral (UNAM, México): ¿Un pensador utópico muere de hambre? Lizardi y el liberalismo Marta Elena Pena de Matsushita (Universidad de Doshisha, Japón): Independencia y antiimperialismo en el pensamiento de José Martí y Yukichi Fukuzawa Andrzej Pietrzak (Universidad Católica Juan Pablo II de Lublin, Polonia): El dialogo judeo-cristiano según Hugo Schlesinger (1920-1996)

12.00-13.00

Conferencia magistral (sede Nº 1, sala 103−104) Prof. Dr. Slobodan Pajović (Universidad John Naisbitt de Belgrado, Serbia): ¿Existe o no el pensamiento latinoamericano? – Un contrapunto desde Los Balcanes

14.00-18.00

Sesiones paralelas de comunicaciones (ambas sedes)

1. Mesa: PROCESOS SOCIOAMBIENTALES Y TRANSFORMACIÓN DEL PAISAJE EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE. RETOS Y PERSPECTIVAS (sede Nº 1, sala 103-104) Coordina: José Isabel Juan Pérez José Isabel Juan Pérez − José Emilio Baro Suárez (Universidad Autónoma del Estado de México): Análisis de los factores subyacentes constructores de vulnerabilidades ante riesgo de desastres en el Estado de México Irma García López (Universidad Autónoma del Estado de México): Innovación del diseño instruccional en la formación ambiental de los alumnos en la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEMéx) José Isabel Juan Pérez (Universidad Autónoma del Estado de México): Renovación de la enseñanza-aprendizaje en la educación superior. Estrategia para el estudio de los procesos socioambientales y transformación del Paisaje en México José Carmen García Flores (Universidad Autónoma del Estado de México): Los huertos familiares del Altiplano Central Mexicano como proceso socioambiental ante la crisis ambiental Alexander Shinkarenko (Instituto de América Latina de la Academia de Ciencias de Rusia): Neoextractivismo y los conflictos socio-ambientales en América Latina Julio César Hernández Romero (Universidad Autónoma del Estado de México): Diagnóstico espacio temporal de la contaminación del aire en la Zona Metropolitana de la Ciudad de Toluca

31

2. ESTUDIOS LITERARIOS − Mesa: GEOPOLÍTICAS DE LA LITERATURA: PARA UNA SOCIOLOGÍA DE LA INSTITUCIÓN LITERARIA EN CONDICIONES SOCIALISTAS (sede Nº 1, sala 110) Coordina: Damaris Puñales-Alpízar Damaris Puñales-Alpízar (Case Western Reserve University, Estados Unidos): Los archivos de la censura: represión literaria en la Unión Soviética y en Cuba Cristián Gómez Olivares (Case Western Reserve University, Estados Unidos): Julián Gorkin como metáfora: estalinismo y Guerra Fría en América Latina Daria Sinitcyna (Universidad Estatal de San Petersburgo, Rusia): Poesía cubana traducida por Joseph Brodsky 3. ESTUDIOS CINEMATOGRÁFICOS − Mesa: EL DISCURSO DE LA CRÍTICA CINEMATOGRÁFICA EN EL SIGLO XX LATINOAMERIANO (sede Nº 1, sala 216) Coordina: Víctor Barrera Enderle Jaime Villarreal (Universidad Autónoma de Puebla, México): Mariátegui, vanguardismo cinematográfico e industria cultural Víctor Barrera Enderle (Universidad Autónoma de Nuevo León, México): La crítica cinematográfica en el discurso ensayístico de Alfonso Reyes Roberto Kaput González Santos (Universidad Autónoma de Nuevo León, México): El conocimiento cinematográfico y sus problemas. El testimonio de José Revueltas Llamil Mena-Brito Sánchez (Universidad Autónoma de Nuevo León, México): La crítica cinematográfica en México en la década de los cuarenta: notas para una historia de la crítica de la época de oro del cine mexicano 4. Mesa: ESTUDIOS GLOBALES. DESARROLLO E INNOVACIÓN INSTITUCIONAL (sede Nº 1, sala 217) Coordinan: Carlos Riojas - James W. Scott Carlos Riojas (Universidad de Guadalajara, México): América Latina y la Construcción de periodizaciones hegemónicas Edgar Ricardo Rodríguez Hernández (Universidad de Guadalajara, México): El papel de los organismos internacionales en el diseño de políticas públicas de desarrollo James W. Scott (Universidad del Este de Finlandia): Globalismo y el desafío de nacionalismos revanchistas: Un análisis crítico del debate Angélica Basulto Castillo − Javier Medina Ortega (Universidad de Guadalajara, México): La posición de México en las cadenas globales de valor de compañías multinacionales de la industria automotriz y el rol de los proveedores locales Silvia G. Novelo y Urdanivia (Universidad de Guadalajara, México): Asia oriental en la trama global contemporánea. De la emigración japonesa a América Latina y el inicio del fenómeno dekasegi

32

18.00-19.00

Acto de clausura (sede Nº 1, sala 103−104) Entrega del Premio Leopoldo Zea

19.30

Cóctel de despedida ofrecido por la Embajada de México, la Embajada de Chile y la Embajada de Argentina en Hungría. Lugar: Atrio del Rectorado de la Universidad de Szeged (plaza Dugonics, 13).

33

SEDES DEL CONGRESO

Sede Nº 1

Sede del Centro Regional de la Academia de Ciencias de Hungría (6720 Szeged, Somogyi utca, 7)

Sede Nº 2

Rectorado de la Universidad de Szeged (6720 Szeged, Dugonics tér, 13)

La ubicación de las dos sedes del Congreso se puede consultar en la página Web oficial: https://fiealc2019.com/sede/ Todas las conferencias magistrales tendrán lugar en la sede Nº 1.

La acreditación de los congresistas se efectuará todos los días en la Sede Nº 1 del Congreso, según el horario establecido (figura en el programa).

Recibirán material del Congreso solo los participantes registrados que efectuaron el pago de la inscripción.

34

NOTAS

NOTAS

NOTAS

PATROCINADORES DEL CONGRESO