Revija DAVID, za moške s STILOM 9

Revija za moške s stilom 9 2013

9

2013

Revija za moške s stilom

12

MLADIH IN USPEŠNIH MANEKENK BILA SEM TUDI PEVKA

GWYNETH KATE PALTROW

HENRIK WENDERS PRIHODNOST VOŽNJE JE V NAŠIH ROKAH IGOR MARINČEK SNOVALEC KOLES BJÖRN BOURDIN NEPOZABNO DOŽIVETJE S SONY XPERIO Z1

HODI PO SVOJE N°5 IN MARILYN MONROE

INSIDE-CHANEL.COM

www.edavid.si

« Samo kapljica N°5 in nič drugega »

JURIJ ZRNEC www.edavid.si ISSN 2232-559X

9 772232 559007

JERNEJ TOZON Glas jeseni IGOR JAGODIC Strelčevi okusi presežkov

ROGER FEDERER GENTLEMAN WINNER MINISTER ZA ZDRAVJE OPOZARJA: PREKOMERNO PITJE ALKOHOLA ŠKODUJE ZDRAVJU! www.eshop.dvc-plus.si . www.moet.com

Darilni kompleti skodelic LIVE HAPPilly od 31,72 EUR

Kavni aparat X7.1 Iperespresso 213,50 EUR

Kavni aparat Y3 Iperespresso 139,00 EUR

Kava illy v zrnju ali mleta 250 g, več vrst 7,73 EUR

Kava v kapsulah Iperespresso 21 kapsul, več vrst 10,09 EUR

Trgovina Espresso BTC, Kristalna palača, Ameriška ulica 8, Ljubljana, T 051 620 520 | Trgovina Espresso, Fajfarjeva ulica 33, Ljubljana, T (01) 422 88 88 | www.espresso.si

PROMANDS d.o.o., Legatova 2h, 1000 Ljubljana.

NOVA DISAVA ZA MOSKE prADA.cOM

VSEBINA

22 Jernej Tozon

36

Jurij Zrnec

Hodi po svoje

46

Urbani poslovnež

Igor Marinček

58

Timeout

Gregor Peternel

42

Svetovno prvenstvo Red Bull Air Race

Ponovno leta 2014

52

Bila sem tudi pevka

Gwyneth Kate Paltrow

92

Vztrajati in vztrajati, nenehno!

Björn Bourdin

104

Izbran okus ni dovolj, potrebno je še veliko več!

Boštjan Novak

Kolumna

64

Ženska, nauč'e se peči, moški pa naj pleska!

Hermine Kovačič

138 Lepo vs. učinkovito?

Blaž Bolcar

Modne pripovedi

22 Glas jeseni 66 Jesensko plimovanje 94 Skandinavske pletenine 108 Nekaj je v zraku 122 Mr. John

36 Jurij Zrnec

8 DAVID 9/2013

marinayachting.it

Novi trg 6, BREG Ljubljana

VSEBINA

178 Henrik Wenders

Ženske

Avtomobilizem

Šport

134 Vadba za veličasten V

154 Uspeh je biti lepa

178 Vsaka sekunda šteje

158 Občutite toplino jeseni

Lepota

146 Nega sodobnih moških 150 Nega kože pozimi

162 Stil kuhanja 166 Stil bivanja

Zdravje

148 Vzroki za izpadanje las

Gourmet 172 Strelčevi okusi presežkov

12 DAVID 9/2013

Henrik Wenders

186 Dinamičen, ekskluziven, edinstven!

Interier

Igor Jagodic

BMW serije 6

Nov izbor slušalk

B&O PLAY by BANG & OLUFSEN

H3

BeoPlay H3 nudi odličen zvok v majhnem in elegantnem ohišju in predstavlja najboljše v glasbeni mobilnosti in udobju Cena: € 249 BEOPLAY.COm/H3

H6 BeoPlay H6 združuje stil, mojstrstvo izdelave in najvišjo stopnjo zvočne kakovosti v prek-ušenih slušalkah, ki izgledajo in zvenijo osupljivo.

CENA: € 399 BEOPLAY.COm/H6

Salon Bang & Olufsen Breg 6, Ljubljana Tel: 014 21 07 75 E-mail: salon@beo-slo.com www.bang-olufsen.com

NOVA DOBA Kaj vse bi označevalo novo dobo? Kdo bi vedel?! A vsi vemo, da jo več kot nujno potrebujemo. Že včeraj, ne le jutri. Saj ni vse tako zelo slabo, kot nam nekateri poizkušajo prikazati, na koncu koncev pa za marsikaj slabega nismo sami prav nič krivi. A življenje je pač takšno. In vedno je potrebno gledati naprej, paziti na vsak korak, ki ga storimo v svojem življenju, in se zavedati, da smo za veliko stvari pa vendarle odgovorni tudi sami.

Jugoslavije ni več in tudi tistega, saj bo že nekako, bomo že … Dandanes je potrebno ukrepati takoj, vedeti, kaj in kako ter na kakšen način bo šlo ... Starši, ki so nekoč reševali svoje otroke iz različnih situacij, so morda zaradi tega sami sebi naprtili težave, sploh pa to opažamo danes v slovenskem vsakdanu. Kar težko mi je za mlade ljudi, ki jih pogostokrat vidim brezciljno tavati s steklenico ali kozarcem v roki, in ob tem še mislijo, da so največji frajerji na svetu. Mar ne bi bilo bolje investirati kakšen prihranjen ali zaslužen evro v znanje?

Znanje. Čudna beseda, še posebno, ker ga v Sloveniji na vseh nivojih še kako primanjkuje. Le kaj bi bilo, če bi ga bilo preobilo??? Potem bi ga lahko celo izvažali. V Sloveniji si tega zelo želimo, da bi nekaj izvažali. Tudi največje znamke in podjetja po svetu so nenehno na preži za znanjem, za novimi praksami, novimi trendi, ustvarjajo jih in postajajo vodilni na svojih področjih. Kot na primer bavarska avtomobilska znamka BMW s svojima voziloma, električnim i3 in kombiniranim i8. Lahko smo počaščeni, da smo slednjega, ki je rezultat strokovnega znanja in večletnih prizadevanj, videli tudi pri nas. V Slovenijo je namreč prispelo vozilo prihodnosti, novi premium, kot ga pojmujejo sami. Znanje je tisto, ki jih je pripeljalo na novo pot, k zmanjšanju škodljivih izpustov v zrak, in pa odgovornost do okolja in odločnost ohraniti čim boljši svet za naše zanamce. Če bi več ljudi odgovorno razmišljalo v smeri, kako graditi projekte (na pošten način), ki bi prinašali ekonomske in družbene koristi na dolgi rok, potem bi bilo pol manj vsesplošnega negodovanja, o tem sem prepričan. Potem bi tudi zagnani, mladi filmski igralci v Sloveniji dobili svojo priložnost doma in ne bi hiteli v Premanturo ali kam drugam proti hrvaškemu morju ter se odrekali velike slovenske priložnosti, kot se je na pol v šali izrazil Jurij Zrnec. Marsikdo si, kot vse bolj ugotavljam, popolnoma napačno predstavlja življenje drugih ljudi, celo bližnjih. Drugim naj bi bilo lažje, vse bolj enostavno. In vse jim je najbrž padlo z neba. Pa je res tako? Ko gre za ustvarjanje, sploh

14 DAVID 9/2013

kdo pomisli, koliko truda je vloženega v eno samo kvalitetno fotografiranje, ne nazadnje za urejen videz zjutraj, ko vstanemo, ali v ustvarjanje kolesa prihodnosti, vozila prihodnosti, obleke ali na primer mobilnika Sony Xperia Z1, ki nam ga je v Zagrebu na Sonyjevi predstavitvi prijazno pokazal Bjoern Bourdin.

Ne glede na dejstva, ki se kar sama ponujajo, brez znanja ne gre. In tudi ne brez sodelovanja, ki pa je nekaj zelo težavnega za pristne Slovence – običajno so mi staroste slovenske države znali zelo enostavno razložiti, da smo Slovenčki preveč introvertirani in da zato zelo težko sodelujemo s tujci. Sam pa dandanes vidim to kot edini možni balzam za rešitev naše male republike. Sodelovanje, kot ga prikazujejo tudi naše tokratne modne zgodbe, ki vas bodo seznanile z novimi oblačili za mrzle jesensko-zimske dni.

Jernej Tozon, pevec skupine Čuki, je dokazal, da se odlično znajde tudi v vlogi manekena. Ko smo že pri nas, Slovencih, naj povem, da pri svojem delu pogosto srečam ljudi, ki si lastijo neke pravice, privilegije,

kar samoumevno, kot da še nikoli ne bi sodelovali s tujci. Kozlovska sodba v Višnji Gori in Pohujšanje v dolini šentflorjanski – resnično delujeta kot 'najhujša milina', kakšna je šele kruta realnost! Celo tako se jim zdi, da so tako zelo pridni, da lahko vse naredijo, a samo v strogo predpisanem delovnem času – vrhunski rezultat pa pride pol ure pred zaključkom delovnega časa, tako da lahko vse spakirajo in se v miru pripravijo, da se bodo 'odštempljali' sekundo čez 16. uro. Da bi slučajno med prostim dnem odgovorili na kakšno elektronsko sporočilo, ki je nujno ali kaj podobnega, to pa je za njih že znanstvena fantastika.

Pravijo, da je dober rezultat vedno mogoče doseči, a le, če bomo končno nehali gledati, kaj počno drugi in zakaj tako, ter se vzeli v roke, gledali naprej kak kilometer ali več … Pričeli pri sebi, seveda. Korak za korakom. Stavim, da rezultat slej ko prej sledi. Zato se zelo veselim nove dobe! In z veseljem pretečem še kak kilometer več!

LINDBERG 9810/417 Colour: K133M

BARON & BARON D.O.O., OPTIKA in OFTALMOLOGIJA LINDBERG & LINDBERG PRECIOUS PARTNER Trg Mladinskih delovnih brigad 2, I. nad., 1000 LJUBLJANA T 01 425 60 59 F 425 60 83 G 041 747 747 E baron@siol.net, www.baron-baron.si

Revija za moške s stilom

9 2013 IZDAJATELJ IN LASTNIK MEDIJA Hiša luksuza d.o.o., Rožično 9a, 1240 Kamnik GLAVNI IN ODGOVRNI UREDNIK Dejan David Kemperl

SODELAVCI Tomaž Kemperl Tanja Poljaček Hermina Kovačič Blaž Bolcar Darja Virjant Ivan Rašić Mateja Duljak Petja Zorec Rui Branco Jan Kovačič FOTOGRAFIJA Stefano Bidini Simone Carnesalli Žiga Mihelčič Simon Minardi Matej Ograjenšek Jernej Pepas Šuligoj Blitz Continental film Red bull Contant Pool Arhiv partnerjev Arhiv Hiša luksuza d.o.o.

LEKTORICA Marija Čeč OBLIKOVANJE IN PRELOM STRANI Matej Ograjenšek, Hiša luksuza d.o.o.

NASLOVNICA Jernej Tozon, pevec skupine ČUKI Foto: Žiga Mihelčič SPLETNI NASLOV www.edavid.si www.facebook.com/revijadavid MARKETING Hiša luksuza d.o.o., Dejan David Kemperl tel.: 00386 59 253 068 e-mail: ddk@h-l.si TISK Gorenjski Tisk, Kranj DISTRIBUCIJA: Delo Prodaja d.d., 1509 Ljubljana, Dunajska 5, 1000 Ljubljana Na podlagi drugega odstavka 41. člena Zakona o davku na dodano vrednost (Uradni list RS, št. 117/06) inprvega odstavka 52. člena Pravilnika o izvajanju zakona na dodano vrednost (Uradni list RS, št.:141/06 in 52/07) sodi revija med izdelke, za katere se obračunava in plačuje davek na dodano vrednost po stopnji 9,5 %. ŠTEVILO TISKANIH IZVODOV 10.000 ISSN 2232-559X NAROČNINA: Cena posameznega izvoda revije je 6 EUR. Izhaja 6x letno.

Letna naročnina na revijo znaša 36 EUR.

16 DAVID 9/2013

LINDBERG Spirit Precious Black 2121/923 (Buffalo Horn + 18ct Precious Black Gold + 8 diamonds)

BARON & BARON D.O.O., OPTIKA in OFTALMOLOGIJA LINDBERG & LINDBERG PRECIOUS PARTNER Trg Mladinskih delovnih brigad 2, I. nad., 1000 LJUBLJANA T 01 425 60 59 F 425 60 83 G 041 747 747 E baron@siol.net, www.baron-baron.si

Naročite in se zasvojite LETNA NAROČNINA NA REVIJO DAVID

Cena posamezne številke revije DAVID je 6 EUR. Enoletna naročnina na revijo DAVID znaša 36, 00 EUR. Cene vsebujejo 9,5 % DDV. Naročilnico je možno najti na naši spletni strani: www.edavid.si

1 2012

1

Revija za moške s stilom

2012

OBLEKA PO MERI ERMENEGILDO ZEGNA

Barvita pomlad in poletje

GIGANT SAMSUNG SANGHO JO

JANEZ BRATOVŽ KUHARSKI ŠEF S SAN PELLEGRINOVE LESTVICE

Usodna ženska v svetu oblikovanja

FILIP FLISAR Revija za moške s stilom

Malalan_DAVID_220x285_0412.indd 1

Umetnik prostega smučanja 6€ ISSN 2232-559X

JENSON BUTTON Mojster asfaltnih stez JOŽE MERMAL Med umetnostjo in športom

9 772232 559007

20.04.12 10:51

Neverjetna kamera.

Pristen zvok.

2 2012

2

Revija za moške s stilom

2012

DOLCE&GABBANA DAVID GANDY V PORTOFINU

NICOLA BATAVIA ŠEF OLIMPIJSKE KULINARIKE

25

NAJBOLJ SEKSI OLIMPIJK

NAJBOLJŠE PEKARNE V PARIZU

Revija za moške s stilom

Telekom Slovenije, d. d., 1546 Ljubljana.

| Najbolj neverjetna kamera doslej, s funkcijo HTC ImageSense | Beats Audio™ za pristen studijski zvok

PETER KAUZER

ANDREJ SKOK

Priporočeno s strani

Boj z divjimi vodami ROBERT LEŠNIK Ustvarjalec novih vozil Mercedes Benz

6€ ISSN 2232-559X

JANEZ ŠKRABEC Gradi mostove

9 772232 559007

3 2012

3

Revija za moške s stilom

2012

GARDEROBA SODOBNIH GANGSTERJEV

FEDERICO PIGNATELLI DELLA LEONESSA

JOSEF AJRAM JE ŽELEZNI MOŽ

ALJAŽ JOVANOVIĆ IGRALSKI TALENT

Italijanski princ slovenskih korenin

10

Glejte UEFA Ligo prvakov kot še nikoli doslej!

Na SiOL TV.

ANNA ZEGNA Barve jeseni

NAJLEPŠIH TENIŠKIH IGRALK Revija za moške s stilom

DAVID_SiOL_UEFA_Oglas_220x285_1.indd 1

MASSIMO BOTTURA Umetnost kuhanja

KJE JE

JAMES BOND 6€ ISSN 2232-559X

9 772232 559007

10/10/2012 16:34

4 2012

4

Revija za moške s stilom

2012

CANALI Sešito po meri MARTINA SIMČIČ in vila ALMA VISTA NoMU Tracy Foulkes

12

ROGER FEDERER NOVI AMBASADOR

ZIMSKIH KRALJIC NI LAHKO BITI

PAMETNE

MEGAN FOX Revija za moške s stilom

sp3_220x285_david_slovenie.indd 1

NEMOGOČ

MODNE PRIPOVEDI 6€

Ewan McGregor

ISSN 2232-559X

9 772232 559007

11/09/12 10:52

5 2013

Prvih 20 naročnikov

5

Revija za moške s stilom

2013

DEKLETA POD

30 LET

DIGITALNA LEPOTICA

MILA KUNIS

prejme moško dišavo

MATEVŽ SLOKAR S PROJECT BARVITE MODNE SMERNICE

DAVIDE BOLLATI Koža ne laže

PEAKPERFORMANCE.COM

Revija za moške s stilom

Calvin Klein

PEAK PERFORMANCE GENERAL STORE, STARI TRG 1, LJUBLJANA EMPORIUM, LETALIŠKA 3, BTC CITY LJUBLJANA

POMLADI

BLAŽ KAVČIČ TENIŠKI UP

Benjamin Launay Vander v mestu MATEVŽ POPIČ Moški in kuhališče 6€

BLISK ZA PRAVI TRENUTEK

USTVARJALEN Paul Surridge

ISSN 2232-559X

N O VA D I Š AVA

Telekom Slovenije, d.d., 1546 Ljubljana

9 772232 559007

6 2013

Encounter Fresh

6

Revija za moške s stilom

2013

LORENZO MARTONE sodobno kolo YOURI ZOON virtuoz kajtanja

Ko gre za vas, vam nudimo le najbolj{e.

Izberite novi paket Pomlad 2013 in ga porabite povsem po svoje.

23€ na mesec

Za samo 23 EUR na mesec lahko 2013 enot po svojih potrebah razporedite med klice v vsa slovenska omrežja, SMS/MMS sporočila in prenos podatkov.

1 enota je enaka 1 minuti pogovora, 1 SMS ali MMS sporočilu ali 1 MB prenosa podatkov.

Ne zadovoljite se z manj.

V obdobju od 9. 4. 2013 do vključno 30. 6. 2013 Telekom Slovenije, d. d., omogoča novim ali obstoječim naročnikom storitev Mobitel sklenitev naročniškega razmerja za naročniški paket Pomlad 2013. Naročniško razmerje za paket Pomlad 2013 lahko sklene fizična oseba, pravna oseba, samostojni podjetnik posameznik ali druga fizična oseba, ki opravlja poslovno dejavnost. Paket Pomlad 2013 vključuje 2.013 enot storitev, ki jih naročnik lahko porabi za pogovore v vsa slovenska omrežja, pošiljanje SMS-/MMS- sporočil in paketni prenos podatkov, za ceno 23 EUR mesečno. Ena enota storitve je enaka eni minuti pogovora v vsa slovenska omrežja ali enemu poslanemu sporočilu SMS/MMS ali enemu MB prenesenih podatkov. Vključene količine veljajo za storitve, opravljene v omrežju Mobitel v okviru enega obračunskega obdobja. Neporabljene količine se ne prenašajo v naslednje obračunsko obdobje. Za obračun pogovorov velja interval 60/1, kar pomeni, da se prva minuta obračuna v celoti, nadaljnji pogovor pa po sekundah. Pri obračunavanju sporočil SMS/MMS se kot obračunska enota upošteva poslano sporočilo SMS/MMS, pri obračunavanju prenosa podatkov pa se kot obračunska enota upošteva 1kB prenesenih podatkov. Cenik storitev nad vključeno količino in prodajna ponudba paketa Pomlad 2013 sta objavljena na www.mobitel. si. S sklenitvijo naročniškega razmerja za paket Pomlad 2013 Telekom Slovenije, d. d., naročniku zaračuna priključno takso v višini 11,87 EUR, v primeru spremembe z obstoječega naročniškega paketa za storitve Mobitel na paket Pomlad 2013 pa naročniku zaračuna enkratni znesek v višini 20 EUR. Za naročnike paketa Pomlad 2013 vklop storitev Neomejeni pogovori v omrežje Mobitel, Večerni in vikend pogovori ter SMS 1000 ni možen. Za dodatne informacije obiščite najbližji Telekomov prodajni center, www.mobitel.si ali pokličite Center za pomoč uporabnikom na 041 700 700 ali 080 80 00. Cene so navedene v EUR in vključujejo DDV. Telekom Slovenije, d.d., si pridržuje pravico do spremembe cen in pogojev.

Revija za moške s stilom

Darilo pošljemo po pošti.

Za fizi~ne Vezava in pravne ni pogoj. osebe.

HENHAO 3D

9

Matjaž Tančič

ŽENSK NOGOMETAŠEV NEDOLŽNA in DIVJA

LORENZO COGO PETELINJE KIKIRIKANJE

HEATHER GRAHAM 6€ ISSN 2232-559X

BUM BUM

9 772232 559007

POSLUŠAJMO Z UŽITKOM

TS_Mobitel_Oglas SOTOR 220x285.indd 26. 04. 13 11:36 STRAN 1

7 2013

VZEMITE INTERNET J S SEBO

7

Revija za moške s stilom

2013

10

IZBRANK KOŠARKAŠEV ZLOBNA BIVŠA ŽENA

ŽE OD

TABLICA IN 1 GB MOBILNEGA INTERNETA

PETER MOVRIN modni virtuoz

14,50 ¤*

Publicis

Telekom Slovenije, d.d., 1546 Ljubljana

SVETLANA VIKTOROVNA KHODCHENKOVA

Samsung Galaxy TAB 2 10.1

Revija za moške s stilom

NA MESEC DO KONCA LETA

*Cena 14,50 EUR na mesec vključuje polovično mesečno naročnino za paket SIM 2 v višini 2,50 EUR in mesečni obrok za nakup tablice Samsung Galaxy TAB 2 10.1 v višini 12 EUR. Akcijska ponudba velja ob sklenitvi oziroma podaljšanju naročniškega razmerja za storitve Mobitel s paketom SIM 2 za 24 mesecev. Velja za vse, ki nimate veljavnega Aneksa GSM št. 8/2005 oz. GSM št. 8/2005 Povezani (12 mesecev) ali UMTS št. 14/2005 oz. UMTS št. 14/2005 Povezani (24 mesecev) ali samostojnega Aneksa GSM št. 16/2009 oz. GSM št. 16/2009 Povezani (24 mesecev) ali UMTS št. 17/2010 (24 mesecev) ali UMTS št. 18/2011 (24 mesecev) ali UMTS št. 19/2012 (24 mesecev) ali Aneksa št. 20/2013 (za obdobje vezave na naročniško razmerje 12 ali 24 mesecev) in izpolnjujete ostale pogoje akcijskega nakupa naprav. V akcijski ponudbi so količine naprav omejene. Akcijska ponudba 50 % popust na mesečno naročnino za paket SIM 2 velja od 1. 6. do 31. 12. 2013 za naročnike, ki bodo od 1. 6. do 31. 8.

2013 sklenili ustrezen aneks za navedeni paket ob nakupu naprave in vezavi na naročniško razmerje za 12 ali 24 mesecev. Po 31. 12. 2013 se naročniku obračuna redna mesečna naročnina za paket SIM 2 v višini 5 EUR. Z dnem 1. 6. 2013 se paketu SIM 2 brezplačno doda 100 MB paketnega prenosa podatkov, ki je za uporabo na voljo tako na nosilni SIM-kartici kot na SIM 2; tekom promocijskega obdobja od 1. 6. do 31. 12. 2013 pa se vsem obstoječim in novim naročnikom paketa ta vključena količina prenosa podatkov iz 100 MB zviša na 1 GB. Več informacij in pogoje uporabe za paket SIM 2 najdete na www.mobitel.si Slike so simbolične. Cene so navedene v EUR in vključujejo DDV. Telekom Slovenije, d. d., si pridržuje pravico do sprememb cen in pogojev. Za več informacij o storitvah Mobitel in ostali prodajni ponudbi, vključno z možnostjo nakupa naprave z obdobjem vezave 12 mesecev, obiščite najbližji Telekomov center, www.mobitel.si ali pokličite Center za pomoč uporabnikom na 041 700 700 ali 080 80 00.

CHRISTIAN YEAGER klic oceana

CALYPTIČNI Matej Kurent

JOAN ROCA NAJBOLJŠI KUHAR SVETA BLAŽ PERŠIN

6€

KULTURA IN KOLO

ISSN 2232-559X

GIORGIO AMMIRABILE PRODUCENT MOJSTROVIN

9 772232 559007

WWW.MOBITEL.SI

Revija za moške s stilom 8 2013

8

2013

10

ANGELČKOV ROJENA ZVEZDA

NAOMI WATTS

MILOŠ KARADAGLIĆ Ambasador kitare FRANCESCO CARROZZINI Armanijev vonj noči

NEUSTAVLJIVI Goran Dragić Revija za moške s stilom

ROGER FEDERER OBOŽUJE MOËT CHANDON ROK BAGOROŠ AKROBATSKI MOTORIST ROBERT LEŠNIK NAJZMOGLJIVEJŠE VOZILO 6€

www.edavid.si ISSN 2232-559X

9 772232 559007

Obiščite nas tudi na spletnem portalu: www.edavid.si 18 DAVID 9/2013

in na Facebook strani: www.facebook.com/revijadavid

EVERET INTERNATIONAL d.o.o. Ljubljana, Leskoškova cesta 9e, 1000 Ljubljana

Revija + DARILO

MOBILNE REŠITVE

ZIMSKE

TREND

V zadnjih 30 letih za polovico manj koralnih grebenov Po podatkih nedavne raziskave Catlin Seaview Survey (CSS) je bila v zadnjih treh desetletjih uničena kar polovica koralnih grebenov po svetu. Izginotje koral je bilo dokumentirano na podlagi posnetkov, narejenih s tehnologijo Google Street View.

Spletni gigant Google je tako objavil panoramsko sliko, sestavljeno iz 100.000 slik v visoki ločljivosti, ki prikazuje za polovico manj koralnih grebenov kot pred 30 leti.

Spyderco Assist Knife

Bottega Veneta Pour Homme Če iščete moško dišavo, ki je edin-

stvena in drugačna, potem poiščite Bottega Veneta Pour Homme. To je prva moška dišava te blagovne znamke, sicer najbolj znane po svojih usnjarskih izdelkih. Narejena je iz balzama jelke, bora in brina ter iz usnja, ki dišavi daje prefinjen, popoln moški vonj. Steklenička, izdelana iz muranskega stekla, ima mat črno usnjeno obrobo okoli pokrovčka, oblikovanega kot vijak.

To dišavo mora imeti vsak ljubitelj usnja.

1

Če se pogosto znajde v situaciji, ko je potrebno reševati ljudi, potem vam priporočamo, da si kupite Spyderco Assist Knife.

To je nož, ki vam s svojimi rezili omogoča, da hitro prerežete kateri koli material – na primer, da pomagate nekomu iz gorečega avtomobila ali sebi, če se znajdete v kakšni težki situaciji. 10-centimetrski nož, narejen iz VG-10 jekla in s topo konico, z nazobčanim in ravnim rezilom, lahko hitro prereže še tako zapletene vrvi, varnostne pasove ali vse ostalo, kar vas ovira.

Okusna rosa!

2

Air Water Collector je naprava za zbiranje vode, primerna za tiste, ki se v jesenskih dneh odpravljate v tople, vroče in sušne kraje. Naprava ima karbonski lijak, ki zbira roso; filter na dnu naprave jo sčisti in pošlje v zbiralnik. Skoraj obvezna oprema avtodomov in avanturistov!

McDonald's bo ponujal tudi sadje in solate namesto kaloričnega krompirčka 'Obdržite ocvrti krompirček in mi podajte solato.' Tako bodo sedaj lahko naročali jedi privrženci hitre prehrane McDonald's, saj ameriška veriga restavracij napoveduje, da bo obiskovalcem nudila bolj zdravo hrano. Namesto ocvrtega krompirčka in slastnega hamburgerja boste lahko izbirali med raznimi solatami, sadjem ali zelenjavo.

20 DAVID 9/2013

Do takšnih sprememb v največji svetovni verigi hitre prehrane prihaja zato, ker je več družb in potrošnikov po svetu pozvalo vlade, naj kaj storijo za rešitev svetovnega problema, epidemije debelosti. McDonald's napoveduje, da naj bi tovrstno ponudbo že imelo 20 glavnih svetovnih trgov do leta 2020.

Chipolo – nova pot do hitrega iskanja predmetov Zasavskim podjetnikom je uspelo neverjetno. V samo 17 urah so na spletni strani kickstarter.com zbrali 15.000 ameriških zelencev, potrebnih za zagon njihove ideje.

Izumili so “pametni obesek“ Chipolo, ki pomaga pri iskanju izgubljenih ali založenih predmetov. Obesek v obliki žetona preprosto pritrdite na ključe, torbe ali druge pomembne predmete. S pomočjo aplikacije na svojem pametnem telefonu boste tako iskani predmet priklicali z zvokom. Naprava deluje tudi v obratni smeri.

Z bioinženiringom E. coli do bioplina V zadnjih nekaj letih se je pokazalo, da so lahko bakterije nadvse koristne, saj njihov organizem lahko proizvede marsikatero koristno surovino, pa naj bo uporabna za zlato ali električno energijo. Ekipa zelo naprednega inštituta za znanost in tehnologijo iz Koreje (KAIST) je ustvarila prvi bioplin na svetu iz smrtonosne bakterije E. coli. Bioplin iz KAIST-a ni samo navaden plin, njegove sestavine in kemične lastnosti so enake tistim pri običajnem bencinu, ki ga uporabljamo kot gorivo za naša vozila.

Končno rešitev za lepljive tablice!

Imate umazane, mokaste roke, a morate ponovno prijeti tablico? Če ste kuharski mojster, ki mu takšne stvari delajo preglavice, potem je nožni nastavek Victorinox odlična izbira za vas.

Victorinox ima poleg odprtin za shranjevanje nožev še poličko, na katero lahko položite svojo najljubšo tablico. Z uporabo tega nastavka bo vaše kuhanje prijetno in manj umazano.

Paradižnik in krompir v enem!

Vrtnarski center iz Velike

Britanije že več kot desetletje vzgaja rastline in z nekaj dodatnimi pametnimi glavami jim je uspelo res nekaj neverjetnega. Thompson in Morgan sta posadila svojo rastlino v lonec, iz njega pa je zrasel TomTato, dvojček, nova rastlina, ki je obrodila paradižnik in krompir hkrati. Ustvarjalca menita, da so sadeži nove rastline okusnejši od pridelkov, ki zrasejo na samostojnih rastlinah iste vrste. Rastlina je popolnoma varna in ni gensko spremenjena.

9/2013 DAVID 21

Bordo je barva letošnje jeseni in brez nje sodobni elegantnež nikakor ne more. Ne na poti skozi mesto ne doma, ko ga obiščejo prijatelji in se pogovarjajo o tem, kam in kako preživeti bližajoči se božično-novoletni čas.

Jernej Tozon odlično obvlada kombinatoriko različnih slogov. Jesenska preobleka, prava eleganca s pridihom sodobnih trendov, je kot novi vonj, ki mu zelo pristaja. Odličen nasvet za vrhunski izgled.

Kreativno vodenje: Dejan David Kemperl Fotograf: Žiga Mihelčič Model: Jernej Tozon Stilistka: Manca Vodopivec Make up in frizura: Urša Šimunič

DRYKORN OBLEKA Z ZEGNA SRAJCA ARMANI COLLEZIONI ŠAL ERMENEGILDO ZEGNA PAS

359 € 109 € 159 € 209 €

ETRO HLAČE KENZO SRAJCA ERMENEGILDO ZEGNA JOPICA KENZO ŠAL DIESEL PAS

219 € 147 € 419 € 159 € 50 €

DRYKORN OBLEKA Z ZEGNA SRAJCA ARMANI COLLEZIONI ŠAL ERMENEGILDO ZEGNA PAS

359 € 109 € 159 € 209 €

VERSACE PULOVER S PULI OVRATNIKOM VERSACE SUKNJIČ DRYKORN HLAČE ERMENEGILDO ZEGNA PAS CESARE PACIOTTI ČEVLJI ARMANI JEANS TORBA

249 € 539 € 99 € 209 € 399 € 209 €

KENZO HLAČE VAN LAACK SRAJCA DRYKORN JOPICA VAN LAACK METULJČEK Z ZEGNA SUKNJIČ ERMENEGILDO ZEGNA PAS VERSACE ČEVLJI

239 € 99 € 109 € 75 € 439 € 209 € 259 €

DRYKORN HLAČE ARMANI PULOVER ARMANI PLAŠČ ARMANI JEANS I PAD TORBICA

99 € 179 € 759 € 129 €

DRYKORN HLAČE ERMENEGILDO ZEGNA PULI ARMANI COLLEZIONI ŠAL DRYKORN PLAŠČ

99 € 349 € 149 € 329 €

DRYKORN HLAČE ERMENEGILDO ZEGNA PULI DRYKORN PLAŠČ Z ZEGNA ŠAL LUCA ROSI ŠAL

99 € 379 € 329 € 159 € 109 €

ARMANI HLAČE ERMENEGILDO ZEGNA SRAJCA ERMENEGILDO ZEGNA KRAVATA Z ZEGNA ŠAL KENZO PLAŠČ ARMANI COLLEZIONI ROKAVICE LUCA ROSI ČEVLJI

239 € 279 € 129 € 159 € 699 € 129 € 109 €

www.baume-et-mercier.com

Wolfova 6, tel. 01.251 62 95, Ljubliana Nazorjeva 2, tel. 01.422 42 22, Ljubliana

INTERVJU

Hodi po svoje Besedilo: Dejan David Kemperl Fotografije: Matej OgrajenĹĄek

Jurij Zrnec

Zanimivo, da se Jurija Zrneca najbolj spominjam po njegovih vlogah zanimivih likov v televizijskem šovu, kjer je imitiral na stotine znanih ljudi, hkrati pa je prenekatere ponedeljke Slovence nasmejal v NMK ali ob nedeljah zvečer z izvirnimi besedili s sovoditeljem kar stresal šale iz rokava, kot da je to najlažje delo na vsem svetu. Zdaj vem, zakaj se ga spominjam ravno po tem in da to ni tako lahko delo, kot se nam je pred TV-ekranom pogostokrat zdelo. Za vse to je namreč potrebna velika mera koncentracije, veliko lastnega, avtorskega dela … Zato je tovrstno delo vredno vsega spoštovanja.

V Gremo mi po svoje 2 spet igra vlogo vodje tabora, zato se je tokratni pogovor sukal tudi okrog tega filma. No, jasno, mimo mačk tudi ni šlo, saj v vsakdanjem življenju nikakor ne moremo brez njih. Kakor ne more Jure mimo metuljčic in vil, ki v njegovem življenju pogostokrat pričarajo pravljično, sanjsko družinsko vzdušje. Če Gremo mi po svoje morda postane trilogija, je Jurij kljub zvezdništvu pripravljen preživeti še eno poletje s svojimi taborniškimi kolegi.

Prepričani smo, da boste z ogledom novega dela filma pripomogli k temu, da bodo zanimivi liki, ki so pogostokrat del nas samih, nadaljevali svoje delo in da bo tudi drugi del – kot prvi – postal eden najbolj gledanih slovenskih filmov v zadnjem času.

1

"Najbolj zahtevna publika so otroci. Nihče si tega ne misli, a otroci so resnično neusmiljeni."

Le malo je takih, ki v življenju počno Pevcu vedno sreča laže, je zapisal Prešeren vtočno svoji tisto, znameniti Glosi.

Kako je s tem pri v čemer najbolj uživajo. igralcih v sodobnem času?

Miloš Karadaglić je gotovo eden izŽal spadamo pod tako imenovani javni sektor. Neusmiljeno med njih.

Mladi simpatični Črnose nam krči budžet, v povezavi z raznimi odpovedmi, kljub temu da je naše delo zelo specifično, da smo nekako eligorec že nekaj let živi v Londonu, ta, v narekovajih, ne v pravem pomenu besede; ampak pri poslani video njegovega nas pravih igralcev tudiposnetek ni ravno veliko. Ni nam torej lahko.

Upam, da ne bo še slabše, a vse kaže na to, da bo. Začelo igranja mu je prinesel povabilo se je izjemno varčevati, in zelo malo denarja je namenjenega Kraljevo filmu, gledališču, za ustvarjanje. v KarLondonu. se seveda vedno na akademijo bolj opazi. Številni tuji glasbeni kritiki so ga Poznamo vas pokar različnih vlogah vkitafilmu, poimenovali ambasador gledališču, na televiziji. Katera pa je tista, re.

Mnoge veliki koncerti s katero stenagrade, se lahko poistovetili?

Je to sploh mogoče? predstavljajo le začetek njegovega Seveda je mogoče. bi rekel, da je prinastal, tem šlo zgolj opusa, ki boNenedvomno in za vloge, pač pa tudi za obdobje ali delo samo. Vedno sem veseli dakosmo okviru– ali neizmernosmo, užival, tudi sem billahko sam avtorvprojektov pa morda soavtor, saj se posameznik takrat bistveno letošnjega 61. Festivala Ljubljanabolj angažira, da več samega sebe v tak produkt, več lastnega preživeli z njim.

Miloš inputa vsebuje nekaj tako delo, časa več lucidnosti in več inteligence, kot bi na primer, če bi bil le lik, ki ga odigraš morda štirije, navdušen nad našo deželo in desetkrat. Ničesar ne omalovažujem, da se razumeva, tudi gledališke igre so izjemno težke a meni osebno ljudmi, obljubil, da vin zahteve, Ljubljano še so veliko bližje oziroma imam raje povsem avtorske propride.

Do takrat pa si lahko njegojekte. vo glasbo približate tudi s poslušaKako z odra zadovoljiti gledalca, ko je stik njem zgoščenke z z njim njegove tako rekočzadnje le čez desko? naslovom Latino GOLD. Zelo težko. Najbolj zahtevna publika so otroci. Nihče si tega ne misli, a otroci so resnično neusmiljeni. Če otrokom nekaj ni všeč, si takoj izgubil fokus; začnejo se premikati, tuliti drug čez drugega, takoj povedo, ali so 'kupili ali niso' oz. lahko greš kar z odra. Starejši se še nekako nasmi-

ČLOVEK MORA BITI OPRAVILNO SPOSOBEN, MORA MALO RAZMIŠLJATI VNAPREJ, AMPAK V RESNICI NIKOLI NE SME IZGUBITI OTROKA V SEBI.

hajo, ker jih vidijo drugi; imeti morajo tak in tak abonma v Cankarjevem domu ali Drami, oranžni, fluorescentni ali kakršen koli že. Potem je spet vse odvisno od tekstov. So takšni, ki zelo težko vzbudijo odziv med samo igro, na koncu pa je tak aplavz, da se sprašuješ, ali je med igro sploh kdo bil v prostoru, a po tem se vidi, da so gledalci resnično pozorno gledali, resnično pozorno poslušali – posebno pri bolj resnih stvareh je to običajno. Pri komedijah je seveda drugače, gre za hitrejši, takojšen odziv, z več interakcijami, z več neposrednega sodelovanja s publiko. Malo več perverzije je v tem, da jih pripelješ do smeha, ustaviš, nato zopet odpelješ dalje; gre za povsem drugačno matematiko.

Pri filmu pa je žal tako, da čakaš, kaj se bo zgodilo, a če dobro delaš na snemanju samem, imaš potem običajno že kar občutek glede tega, ali bo ali ne bo oziroma kako bo sprejet.

Odraščanje je morda najtežje življenjsko obdobje, ko je potrebno prevzeti tudi marsikatero odgovornost. Kdaj ste povsem odrastli vi? Ste sploh?

Nikoli, nikakor. Še slabša se mi sedaj. Človek ne sme nikoli povsem odrasti. No, v smislu prevzemanja odgovornosti že, in tudi nomos mora biti do neke mere – od do, do tja, več kot to ne gre. Človek mora biti opravilno sposoben, mora malo razmišljati vnaprej, ampak v resnici nikoli ne sme izgubiti otroka v sebi. Zdi se mi, da ima moški več tega v sebi kot ženska – ko ta postane mama, je že medvedka, je že druga dekada, beži stran, tako pač je.

Mladostniki dandanes pogosto odraščajo ob televiziji, internetu, filmih. Kaj je glavno sporočilo filma Gremo mi po svoje 2?

Podobno kot v prvem delu gre za prijateljstvo, vrnitev k naravi, sodelovanje; razlike se da premagati, barva kože ni pomembna. To se izraža skozi ves film. Je precej didaktičen, a nikakor ne nasilno didaktičen.

9/2013 DAVID 37

Le malo je takih, v življenju počno V sodobnem času ki pogosto potrebujemo kakšno čisto 'svojo pot'.

Kam pa vas najtočno tisto, v čemer najbolj uživajo. večkrat zanese vaša?

Miloš Karadaglić je gotovo eden izVeliko različnih smeri je, od lepih peščin do čeri, do sten, med njih.

Mladi Črnodo ravnine.

Ni pravila.

Moja simpatični pot me vedno nekako vrača in pripelje k delu in ljudem.

Za igralca so slednji izjemno pogorec že nekaj let živi v Londonu, membni. Brez publike smo kot ribe na suhem. poslani video posnetek njegovega Gremo mimu po je svoje režiserjapovabilo Mihe Hoigranja prinesel čevarja je mozaična kompozicija zgodb, številnih vlog,akademijo ki se razvijajo skozi film. na Kraljevo v Londonu.

Katera vloga pa je največji približek odraŠtevilni glasbeni ščajočemutuji Juriju Zrnecu?kritiki so ga poimenovali kar ambasador kitaOd ta malih? Hm, o tem pa pravzaprav sploh nisem zares re.

Mnoge veliki koncerti razmišljal.

Dobro nagrade, vprašanje. Ker ima film veliko vlog, bi rekel, da vsako malo razčleniš in dobiš nekaj skupnega. Eden predstavljajo le začetek njegovega je hiter in odrasel, drugi pa mora biti debel in počasen, če ju združiš, dobiš kompleksno osebnost,nastal, kar smo nekako opusa, ki bo nedvomno in že vsi doživeli v življenju. Žalost, poraz, jok, jeza, smeh, veveseli smo, damojstrsko smo lahko selje, v filmu je to zelo prikazanovinokviru tudi sam se najdem v več vlogah, nikakor ne le v eni sami. letošnjega 61. Festivala Ljubljana preživeli z njim.

Miloš Gremo mi nekaj po svoječasa je eden redkih filmov domače produkcije, ki je pričakal je, navdušen nad našo deželonadain ljevanje. Bo nastala trilogija? Se boste zmogli odpovedati poletju? še ljudmi, obljubil, še daenemu v Ljubljano pride.

DoGandalf takrat pa si lahko njegoČe sem lahko ali Saruman, potem vsekakor.

Sploh ne vem, kaj bo.

Imam nekakšno 'srečo', da se ali poškovo glasbo približate tudi s poslušadujem ali zbolim, če ne delam, tako da so poletja običajno njem zadnje zgoščenke nekako v njegove stilu 'Kam gremo?

Aha, na urgenco. O. K. V zKliničnem centru si? Ja, ja, saj veš, vsako poletje …'. Če bo ponaslovom Latino GOLD. trebno riskirati še eno poletje, bomo to vsekakor tudi naredili. Slovenski film je žal še vedno ena redkih panog, tako da dvomim, da je prav veliko igralcev, ki bi rekli: 'Ne, jaz pa ne bom igral. Grem raje kampirat na Krk ali v Žusterno.'

Kako pa vzgajate svojo hčer Leni? Bo tudi ona tabornica?

Leni je trenutno tako kot njena mlajša sestrica Lola v fazi vil, metuljčic in baletk. Veliko je kril in roza barve. Tavata v svetu metuljčic. Kasneje bi ju vsekakor rad vzgajal v ta-

2 38 DAVID 9/2013

borniškem duhu, v sožitju z naravo. Že sedaj gresta radi v naravo, tudi v hribe. Poskušava jima dati čim več: občutek sprejetosti, naravne lepote, tako kot so nama to dajali najini starši.

Kako pogosto obiščete Maribor?

Dostikrat, v Mariboru sem doživel kar nekaj svojih odisejad. In veliko igral. Po eni strani mi je veliko bolj všeč kot Ljubljana, čeprav je slednja vsekakor moje mesto. Maribor ima čar mesta, velikega starega jedra, velike reke. Je lepo mesto.

PRIPRAVLJENIH IMAM KAR VELIKO STVARI, AMPAK ŠE MALO BODO POČAKALE, DA BO POTEM MOJ PRIHOD NEKAKO LEPŠI.

Imate občutek, da gre v Sloveniji dejansko za vojno med nerazvitimi in razvitimi deli, npr. Maribor/Ljubljana, podeželje/ mesto?

Zdi se mi, da tega ni več tako veliko kot včasih, zato ker danes vse šepa. Tudi Ljubljana ni več Bela Ljubljana. Težave so povsod, a je res, da so nekatere regije zelo podhranjene.

Ampak vse te današnje migracije, od kod si, kaj si, kako si, so kot golaž v kotlu, saj smo praktično vsi od vsepovsod, razdalje so se zelo zmanjšale, skrajšale, tehnika je izjemno napredovala. Čisto nič ni narobe, če Štajerec živi in dela v Ljubljani in je Ljubljančan v službi na Ptuju. Včasih je bilo to veliko težje, danes pa imamo vsi le enega skupnega sovražnika …

Zdi se, da je televiziji po letih vašega vodenja zabavnih oddaj in burlesknosti zmanjkalo voditeljev vašega kova. Se spet obeta kaj vam podobnega oziroma vas vleče nazaj na televizijo?

Se obeta. Pripravljenih imam kar veliko stvari, ampak še malo bodo počakale, da bo potem moj prihod nekako lepši.

Nikogar ne podcenjujem, da ne bo pomote, a tovrstno delo je resnično težko. Oddaje delati, voditi, režirati … Ampak v Sloveniji je žal tako, pa ne samo na televiziji, da ni posluha ne volje za to, da bi se res kaj dobrega naredilo, čeprav obstajajo ljudje, posamezniki, ki imajo voljo in tudi talent.

Sam se ne silim biti kirurg; dobro znam nalepiti obliž, poviti roko, a zato še ne morem reči, da sem kirurg, ker nisem.

Žalost, poraz, jok, jeza, smeh, veselje, v filmu je to zelo mojstrsko prikazano in tudi sam se najdem v več vlogah, nikakor ne le v eni sami.

3

Čisto nič ni narobe, če Štajerec živi in dela v Ljubljani in je Ljubljančan v službi na Ptuju.

Včasih je bilo to veliko težje, danes pa imamo vsi le enega skupnega sovražnika …

9/2013 DAVID 39

4 "Ne vem, kaj in kje bo Jurij čez deset let.

Upam, da bo še zelo (ali spet zelo) aktiven. To je moja želja."

Imitiranje je umetnost, ki je le redkim pisana na kožo tako kot vam. Kdo s slovenske politične scene bi bil tokrat najbolj grotesken in bi se mu ob vaših besedah smejali še cel večer?

Kako je z vašo ljubeznijo do mačk? Koliko časa ste potrebovali za to, da ste lahko posnemali Garfieldov glas?

Zdaj sem kar malo zmeden. Mačke? Res imam rad bangladeško hrano, toda od kod vam mačke??? Garfield je bil zelo specifičen projekt zame in ga imam v zelo dobrem spominu. Pod režijo se je takrat podpisal sedaj že pokojni Franci Slak, čeprav sem vlogo Garfielda delal povsem sam in kar zelo dolgo. To je bila ena prvih tovrstnih sinhronizacij pri nas in še dandanes hranim originalni prevedeni tekst, ki je bil katastrofalen, nato pa na novo napisan v skladu z zgodbo, a z drugačnimi stavki, sprejemljivimi za gledalca, poslušalca. Resnično je bilo vloženega veliko dela.

Mačke imam sicer rad, malo me pri njih moti le to, da pridejo k tebi takrat, ko se njim da crkljati, ne takrat, ko jaz rečem: 'Zdajle bi te rad crkljal.' Ampak to ni kužek, ki te je ves vesel, ko prideš s stranišča. Saj veste, pes ima to v sebi – tudi če te sedem let ni doma, te sprejme enako vesel, kot bi prišel s stranišča. Pri njih gre za absolutno predanost, pri mačkih pa za 'pridem ko pridem, pustite mi hrano zunaj, bom že pojedla, ko bom lačna'.

40 DAVID 9/2013

GARFIELD JE BIL ZELO SPECIFIČEN PROJEKT ZAME IN GA IMAM V ZELO DOBREM SPOMINU.

Vsi so zelo komični, da je pravzaprav težko izbrati. Stanje je zelo porazno, tako da se nam, ki se ukvarjamo s tovrstno dejavnostjo, res veliko ponuja. Tretji program RTV Slovenije imam prižgan, ker me dejansko spravlja v dobro voljo; ugotovil sem, koliko imbecilov nam vodi to državo.

Dejansko so vsi doktorji – ta je kupil to, oni tisto. Pa saj taki ljudje ne morejo imeti šol! Sicer je pa vse skupaj izjemno žalostno, da je tako, a vsaj mi imamo toliko materiala, da ga sploh ne moremo vsega predelati, tudi če bi želeli.

Kaj bo počel Jurij Zrnec čez deset let? Kam bo šel po svoje?

Ne vem, kaj in kje bo Jurij čez deset let. Upam, da bo še zelo (ali spet zelo) aktiven. To je moja želja. Plus seveda to, da si bo uredil življenje, jemal tisto, kar mu prinaša, in najboljše delil s svojimi bližnjimi in vesoljnim občinstvom.

© mikli diffusion france 2013 www.mikli.com Photo : N. Guérin

Philippe Starck porte la lunette PL1043 Philippe Starck wears model PL1043

OPTIKA OPTIKUS

cesta 20. julija 2 c - 1410 zagorje - tel: 03 566 85 00 - info@optikaoptikus.si

RED BULL

Svetovno prvenstvo Red Bull Air Race se vrača leta 2014!

Tekmovanje v zraku, svetovno prvenstvo Red Bull Air Race, bo februarja 2014 potekalo s 7 dirkami v 6 državah na 3 kontinentih.

Serija se po triletnem premoru ponovno vrača z branilcem naslova svetovnega prvaka, Britancem Paulom Bonhommom, in preostalimi 11 piloti. Narejene so bile številne tehnične izboljšave letal za vse pilote, vključno s standardnimi motorji in propelerji, spremenjenim lahkim poliamidnim materialom za zračna vrata, t. i. pilone, zaradi katerega le-ta še lažje razpadejo, če jih zadenejo letalska krila, višina pilonov, med katerimi manevrirajo piloti, pa se je povečala z 20 na 25 metrov. Format dirke in njena pravila so strožji, da piloti ne bi presegali postavljenih omejitev ipd. Dodatna varnostna značilnost in 42 DAVID 9/2013

posebnost tega športa je novo tekmovanje, pokal izzivalcev (ang. Challengers Cup), ki bo predstavljeno v letu 2014. Novim pilotom, ki se bodo kvalificirali za to tekmovanje, bo prineslo neprecenljive izkušnje z dirkanjem po progah določenih postaj Red Bull Air Race, udeležili pa se bodo tudi številnih treningov med sezono.

“Veseli me, da se Red Bull Air Race vrača, saj ta dogodek resnično globalno usmeri pozornost na zračne športe. Izboljšave formata dirke in proge, ki jih je naredilo vodstvo Red Bull Air Race, so prepričljive in bodo nedvomno doprinesle k atraktivnosti dogodka,” je dejal predsednik

Besedilo: Tanja Poljaček; Fotografije:Joerg Mitter, Andreas Schaad

Mednarodne aeronavtične federacije (FAI) dr.

John Grubbström.

Aktualni prvak Paul Bonhomme, ki je zmagal na zadnjih dveh svetovnih prvenstvih leta 2009 in 2010, bo skušal prihodnje leto naslov ubraniti še tretjič. Vendar se bo moral pomeriti s prvakom iz leta 2008 Hannesom Archom (Avstrija) in Kirbyjem Chamblissom (ZDA), ki je naslov osvojil leta 2004 in 2006. Preostali piloti v zraku bodo Nigel Lamb (Gibraltar), Matt Hall (Avstralija), Peter Besenyei (Madžarska), Nicolas Ivanoff (Francija), Michael Goulian (ZDA), Matthias Dolderer (Nemčija), Yoshi Muroya (Japonska), Pete

SVET BO TEKEL ZA TISTE, KI TEGA NE MOREJO

4. MAJA 2014 BO POTEKALO ENO NAJVEČJIH TEKAŠKIH TEKMOVANJ DO SEDAJ: PRIZORIŠČE DOGODKA ‘WINGS FOR LIFE WORLD RUN’ BO VES SVET. SALZBURG (Avstrija) Tekmovanje ‘Wings for Life World Run’ je nekaj popolnoma novega: nanj se lahko prijavi celoten spekter športnikov, od občasnih joggerjev in amaterjev do poklicnih športnikov. Tekmovanje nima vnaprej določene razdalje in vsak tekač na svetu bo pričel ob natanko istem času. Še nikoli v zgodovini športa ni bilo takšnega dogodka.

“VESELI ME, DA SE RED BULL AIR RACE VRA-

Na tisoče tekačev bo 4. maja 2014 ob 12.00 po našem času startalo s 40 različnih lokacij na 5 kontinentih, pri različni svetlobi in v različnih vremenskih pogojih. Tekači v Kaliforniji bodo pričeli ob 3.00 zjutraj po lokalnem času, tekmovalci v Nemčiji opoldne in športniki v Tajvanu ob 18.00. Vsi v podporo misiji fundacije Wings for Life: najti zdravilo za zdravljenje poškodb hrbtenjače.

Tisti, ki se želijo udeležiti tega tekmovanja, se lahko prijavijo do 21. aprila 2014 do 2. ure zjutraj po našem času prek uradne spletne strani www.wingsforlifeworldrun.com. Skupina Red Bull kot uradni mednarodni gostitelj tekmovanja Wings for Life World Run zagotavlja, da bo ves zbrani denar na tekmovanju in prek evropskega monetarnega sistema (EMS) v celoti namenjen fundaciji Wings for Life.

ČA, SAJ TA DOGODEK RESNIČNO GLOBALNO USMERI POZORNOST NA ZRAČNE ŠPORTE. IZBOLJŠAVE FORMATA DIRKE IN PROGE, KI JIH JE NAREDILO VODSTVO RED BULL AIR RACE, SO PREPRIČLJIVE IN BODO NEDVOMNO DOPRINESLE K ATRAKTIVNOSTI DOGODKA,” JE DEJAL PREDSEDNIK MEDNARODNE AERONAVTIČNE FEDERACIJE (FAI) DR. JOHN GRUBBSTRÖM.

McLeod (Kanada) in Martin Sonka (Češka).

“Pogrešal sem letenje na dirkah Red Bull Air Race, ker je tekmovalno dirkanje naravnost fantastično,” je dejal Peter Besenyei, eden od pilotov, ki na prvenstvu Red Bull Air Race nastopajo že od samega začetka, in to prikazal s predstavitvenim nastopom na novinarski konferenci.

V tej športni disciplini, ki se je pričela leta 2003 in v kateri je bilo do prekinitve leta 2011 izpeljano 50 dirk, ki jih je spremljalo na milijone oboževalcev po vsem svetu, tekmovalci dirkajo z visoko zmogljivimi letali približno 15 do 25 metrov nad tlemi in manevrirajo po progi, polni zračnih vratc, s hitrostjo do 370 km/h.

9/2013 DAVID 43

SVETOVNO PRVENSTVO RED BULL AIR RACE V okviru svetovnega prvenstva Red Bull Air Race se najboljši piloti na svetu med seboj pomerijo na tekmovanju, ki združuje hitrost, natančnost in druge veščine. S pomočjo hitrih, okretnih in lahkih dirkalnih letal piloti manevrirajo po zračni progi med 25 metrov visokimi piloni, napolnjenimi z zrakom. V primerjavi z dirkami pred tremi leti so sedaj sprejeta številna nova pravila in varnostne spremembe, eno pa je ostalo nespremenjeno: Red Bull Air Race je najbolj vznemirljivo tekmovanje v motošportu, in to z letali. www. redbullairrace.com Na fotografiji je pilot Red Bull Air Race Peter Besenyei med predstavitvenim letom v kraju Putrajaya, kjer leti mimo znane mošeje Putra in pod mostom Seri Gemilang.

KOLEDAR DIRK 1. Abu Dhabi, ZAE, 28. februar/1. marec 2. Putrajaya, Malezija, 17./18. maj 3. Gdynia, Poljska, 26./27. julij 4. Ascot, Gibraltar, 16./17. avgust 5. Dallas/Fort Worth, ZDA, 6./7. september 6. Las Vegas, ZDA, 11./12. oktober 7. KITAJSKA, 1./2. november

44 DAVID 9/2013

KRILA ZA VSAK OKUS.

OKUS BRUSNICE, LIMETE ALI BOROVNICE. UÄŒINEK RED BULLA.

Besedilo: Darja Virjant ; Foto: Matic BajĹželj in osebni arhiv

INTERVJU

FIXED G E A R B I K E

46 DAVID 9/2013

Igor Marinček Tokrat smo poklepetali s snovalcem koles, narejenih po vašem okusu, Igorjem Marinčkom iz Ljubljane.

Maro, kot ga večina nagovarja, že od malih nog diha s športom. Več kot dvanajst let je aktivno treniral smučanje, kasneje je bil otroški smučarski trener, nato pa pot nadaljeval v tujini kot serviser dveh najboljših smučarskih ekip v svetovnem alpskem pokalu. Najprej se je pridružil ekipi Švedinj, kasneje je prestopil k moški kanadski reprezentanci, kjer še vedno povedo, da so do takratnih smučarskih uspehov, kot jih je imel tudi Thomas Grandi, prišli prav s slovensko pomočjo.

vendar se je vest o tem kaj hitro razširila med semaforji in mestnimi ulicami, kjer vodijo poti kolesarjev, in mu pripeljala prave stranke.

Šport je Marotova umetnost, igrišče domišljije in novih izzivov.

Izjemno tehnična naravnanost ga vodi v nove zasebne in poslovne izzive.

Za hobi je na primer preuredil avtomobil, ford mustang, letnik 1968, ki ga je najprej popolnoma razstavil, obnovil in potem spet sestavil.

Pred nekaj leti so ga navdušila kolesa brez prostega teka, tako imenovani fixiji (fixed gear bike). Sprva jih je nekaj zasnoval le za prijatelje in znance,

Zanimiva je tudi anekdota o nastanku fixijev, ki naj bi prihajali iz San Francisca. Tam so si jih zaradi številnih poti navkreber in navzdol izmislili prav prenašalci pošte. V svojem bistvu pa je že izum prvega kolesa predstavljal prav fixie, saj je šlo za fiksen prenos brez verige.

RAZLIČNE BARVE IN MATERIALI SEDEŽEV RAZLIČNE OBLIKE KRMIL BARVNE VARIACIJE OD 12 DO 18 ZOB

OD 42 DO 52 ZOB

POLNE GUME, NA VOLJO V DESETIH BARVAH IN DVEH TRDOTAH

KROMIRANE IN POLIRANE KOMPONENTE

9/2013 DAVID 47

In kdo si pravzaprav izbere tovrstno kolo in zakaj so vedno bolj priljubljeni?

Fixiji predstavljajo subkulturo, so atribut individualizma in dopolnjujejo osebni slog posameznika. Njihovi privrženci si pogosto omislijo kakšne posebne barvne elemente, kot so zlate gonilke, zelene gume, kultni usnjeni sedeži ali različna krmila. Gre tudi za relativno poceni varianto, če se odločimo in vzamemo v roke kakšno staro kolo, odvržemo odvečne mehanske dele in damo obnoviti okvir ali zamenjati samo element ali dva.

Fixiji so predstavniki enostavne in preproste estetike, katere slog je moč primerjati z zenovskim stilom oblikovanja Steva Jobsa.

Maro, katere so ključne razlike med kolesom, izdelanim po meri, in tistim, ki ga kupimo v trgovini?

Kolo, kupljeno v trgovini, načeloma dopušča malo možnosti prilagoditev, ki bi zadostile željam posameznika, medtem ko fixiji predstavljajo kreativen izziv za stranko in snovalca, saj imajo nešteto kombinacij. Lahko izbirate med cenejšimi in dražjimi komponentami, med najbolj očitne in

Kot zanimivost naj povemo, da Maro v novembru seli svoj garažno-kolesarski butik v neposredno bližino BTC-ja, kjer ga lahko poiščete in tudi osebno vprašate za nasvet. Več najdete na spletni strani fixie.si.

48 DAVID 9/2013

zelo priljubljene sodijo tudi barvne variacije. Tisti malo bolj zahtevni se običajno odločajo med različnimi oblikami krmil, kot so športno krmilo, ki je zavito navzdol, imenovano tudi drop down, krmilo naprej ali bull horn in popolnoma ravno krmilo, ki je lahko različnih dolžin, leseno ali aluminijasto.

Po želji stranke lahko določim tudi prenos, ki predstavlja razmerje med zobnikoma spredaj in zadaj. Spredaj je lahko od 42 do 52 zob, zadaj od 12 do 18. Načeloma te vrednosti veljajo za fixije, možno pa je tudi poljubno razmerje. Na voljo je več dimenzij okvirja, pri barvah so na voljo različne variante za okvir, vilice, gonilke, sprednji zobnik, krmilo, glavo krmila ali pipo. Lahko izbirate tudi med različnimi barvami in materiali sedežev, še posebej cenjeni so usnjeni angleški sedeži s tradicijo (znamke Brooks – na sliki). Veliko se jih odloči tudi za kromiranje in poliranje komponent.

Ključna razlika med kolesom, kupljenim v trgovini, in mojo ponudbo je, da s stranko sodelujem in torej soustvarjava. Kar pomeni, da ljudje lahko pripeljejo svoje staro kolo in ga obnovim po želji, dodam kakšen 'kul' del … Zadovoljstvo je zagotovljeno. Med bolj priljubljene elemente kolesa sodijo tudi polne gume, ki so na voljo v desetih barvah in dveh trdotah. Pri slednjih je najlepše to, da jih ne morete predreti in jih ni potrebno polniti.

"Ključna razlika med kolesom, kupljenim v trgovini, in mojo ponudbo je, da s stranko sodelujem in torej soustvarjava."

Vaša najboljša fotografija, naš najboljši prikaz barv na zaslonu Novi pametni telefon Xperia™ Z1

je zasnovan z najnovejšimi Sonyjevimi

TV tehnologijami BRAVIA®. 12,7-cm (5’’) zaslon polne visoke ločljivosti TRILUMINOS™ z X-Reality for mobile omogoča večji razpon bogatih in naravnih barv. Najboljše od Sonyja za vas.

NAJ VAS PREVZAME

Ko gre za vas, vam nudimo le najboljše. *Akcijska ponudba velja ob sklenitvi oziroma podaljšanju naročniškega razmerja za storitve Mobitel za 24 mesecev v Splošni akciji z obročnim plačilom kupnine za napravo v 24 enakih zaporednih mesečnih obrokih v znesku 22 EUR (24 mesecev po 22 EUR, skupaj 528 EUR), ki se zaračunajo na osnovi računa za telekomunikacijske storitve. Velja za vse, ki nimate veljavnega Aneksa UMTS št. 14/2005 oz. UMTS št. 14/2005 Povezani (24 mesecev) ali samostojnega Aneksa GSM št. 16/2009 oz. GSM št. 16/2009 Povezani (24 mesecev) ali UMTS št. 17/2010 (24 mesecev) ali UMTS št. 18/2011 (24 mesecev) ali UMTS št. 19/2012 (24 mesecev) ali Aneksa št. 20/2013 (za obdobje vezave na naročniško razmerje 12 ali 24 mesecev) in izpolnjujete ostale pogoje akcijskega nakupa naprav.

Ponudba ne velja za pakete: SOS paket, Podatkovni bonus, pakete Mobilni Internet, Enotni paket, Paket Skupaj A, Telemetrija, paket SIM 2, Avtotelefon in Itak Internet. Slike so simbolične. Navedene cene vsebujejo DDV. V akcijski ponudbi so količine naprav omejene. Več o obročnem plačilu naprave na obroke v Pogojih akcijskega nakupa naprav na www.mobitel.si. Za več informacij o storitvah Mobitel in prodajni ponudbi, vključno z možnostjo nakupa naprave z obdobjem vezave 12 mesecev, obiščite 9/2013 najbližji Telekomov center, www.mobitel.si ali pokličite Center za pomoč uporabnikom na 041 700 700 ali 080 8000. Telekom Slovenije, d.d., Ljubljana, si pridržuje pravico do sprememb cen in pogojev.

DAVID 49

FILMI

IGRAJO Tadej Koren Šmid Jure Kreft Matevž Štular Jurij Zrnec

Premiera: 7. november

REŽISER Miha Hočevar

Gremo mi po svoje 2 To je nadaljevanje filma Gremo mi po svoje, v katerem navihani taborniki spet snujejo nagajive spletke. Ker si je prvi film v letu 2010 ogledalo rekordno število gledalcev, se navihani taborniki in njihov nergavi Starešina ponovno vračajo v Posočje, le da njihovo običajno uganjanje poletnih norčij zmoti prihod odreda štajerskih tabornikov pod vodstvom tekmovalnega Šefa. Trmoglavost obeh vodij povzroči kaotično vojno med taboroma, dokler ne najdeta skupnega sovražnika – pikolovske Inšpektorice, ki želi preveriti, ali upoštevajo nova evropska taborniška pravila. Zmeda je popolna, ko se izgubi skupina najmlajših pustolovcev, toda ker pravega prijatelja spoznaš v nesreči, vsi priskočijo na pomoč pri njihovem reševanju iz številnih zabavnih zagat.

"pravega prijatelja spoznaš v nesreči"

Jurij Zrnec

50 DAVID 9/2013

NAPOVEDI FILMOV V KOLOSEJU

"zgodba o pohlepnem odvetniku" Na sporedu 7.11.2013 Legende v Las Vegasu (Last Vegas), komedija

Peta veja oblasti (The Fifth Estate), biografska drama Na sporedu 14.11.2913 Spopad na plesišču (Battle of the Year: The Dream Team), plesni film Svetovalec (The Counselor), kriminalna drama/triler Na sporedu 21.11.2013 Igra lakote: Kruto maščevanje (The Hunger Games: Catching Fire), akcijska domišljijska pustolovščina Na sporedu 28.11.2013 Dostavljalec (Delivery Man), komedija

Konec je tu (This is the End), apokaliptična parodija

Svinjarija (Filth), komična kriminalna drama

Premiera: 14. november

Thanks for Sharing (Thanks for Sharing), romantična drama

Svetovalec (The Counselor)

Film The Counselor je kriminalna drama/triler režiserja Ridleyja Scotta, po scenariju Cormaca McCarthyja, sicer dobitnika Pulitzerjeve nagrade za roman "The Road" in pisca uspešnice "No Country for Old Men". Film je posvečen režiserjevemu pokojnemu bratu Tonyju Scottu, ki je storil samomor med produkcijo filma, ter ravno tako preminulemu pomočniku režiserja v tem filmu, Matthewju Bakerju. To je zgodba o pohlepnem odvetniku (Michael Fassbender), ki se znajde v zagati, ko se odloči vstopiti v svet trgovine z mamili. Na odvetnikovi poti skozi film srečamo njegovo naivno dekle Lauro (Penélope Cruz); kavboja (Brad Pitt), ki igra nepogrešljivega posrednika; Reinerja in Malkino (Javier Bardem in Cameron Diaz), skrivnostni nevarni par, in Ruth (Rosie Pérez) zapornico, ki jo zastopa kot odvetnik.

Film je po ameriškem sistemu ocenjevanja dobil oznako R, kar pomeni, da ga mladi pod 17. letom starosti lahko gledajo le v spremstvu staršev ali skrbnika, saj vsebuje surove spolne prizore in drugo nasilje, gnusne podobe in neprimerne, grobe izraze.

Igrajo: Brad Pitt, Goran Višnjić, Michael Fassbender, Penélope Cruz, Cameron Diaz Režija: Ridley Scott

9/2013 DAVID 51

“STAREJŠA KO SEM, BOLJ SEM

Bila sem tudi pevka

ODPRTA IN MANJ ME OBSOJAJO.”

IGRANJE V FILMIH GWYNETH KATE PALTROW NIKOLI NE BI PRIŠLO NA MISEL, A KER SO BILI NJENI STARŠI TESNO POVEZANI S SVETOM ZABAVNE INDUSTRIJE, SE JE ZGODILO RAVNO TO. NJEN POKOJNI OČE BRUCE PALTROW JE BIL TELEVIZIJSKI IN FILMSKI PRODUCENT TER REŽISER, NJENA MATI BLYTHE DANNER PA IGRALKA, PREJEMNICA NAGRADE TONY. 52 DAVID 9/2013

Besedilo: Tanja Poljaček ; Fotografije: osebni arhiv

FILMI

Gwyneth Paltrow

Gwyneth Paltrow in njena razmerja

Gwyneth, rojena 27. septembra 1972, je otroštvo preživela skupaj s svojim mlajšim bratom Jakom v Los Angelesu, Massachusettsu in tudi na Manhattnu, kjer je obiskovala Spence School, zasebno dekliško šolo.

Njeno zanimanje za igralstvo se je razcvetelo šele ob gledanju mame, ki je igrala na poletnem gledališkem festivalu v Williamstownu, mestu v regiji Berkshires. To jo je pripeljalo do sodelovanja v eni od gledaliških produkcij "The Adventures of Huckleberry Finn" v letu 1990. Začutila je, da bo igranje njen pravi poklic, zato je zapustila študij antropologije na kalifornijski univerzi in se posvetila igralstvu.

Po uspešno opravljeni avdiciji je prišla do svoje prve filmske vloge, in to v filmu "Shout" (1991), kjer je igrala skupaj z Johnom Travolto. Istega leta so ji ponudili vlogo mlade Wendy v filmu "Hook", ki ga je režiral še danes eden najboljših režiserjev Steven Spielberg, sicer prijatelj družine Paltrow. Naslednje leto se je prvič pojavila na TV-ekranih, na kanalu NBC v miniseriji "Cruel Doubt", v kateri je igrala tudi njena mati Blythe; Gwyneth je upodobila njeno filmsko hčer. Sloves si je pridobila z odlično odigrano vlogo Ginnie, Teksašanke v filmu "Flesh and Bone" (1993). Igrala je tudi v filmih "Mrs. Parker and the Vicious Circle" (1994) in "Jefferson in Paris" (1995).

Zaslovela pa je tudi s svojo vlogo v filmu Davida Fincherja "Se7en" (1995).

Tako je rasla njena kariera in z njo njen sloves, pa ne samo zaradi filmov, tudi zaradi ljubezenskega razmerja z najlepšim igralcem na svetu, Bradom Pittom, njenim soigralcem iz filma "Se7en". Medtem so jo mediji vedno bolj obletavali, jo slikali za tabloide in druge revije ter pisali o njej kot o dekletu prečudovitega igralca. Ker je želela dokazati, da ni le Bradova ljubica, se je leto kasneje preizkusila v filmu "Emma" (1996). Od nje so zahtevali popoln angleški naglas, ki ga je odlično obvladala in tako javnosti dokazala svoj pravi talent. Tega leta sta z Bradom oznanila svojo zaroko, a jo leto kasneje razdrla, menda zaradi njunega nemogočega usklajevanja igralskega in ljubezenskega življenja. Čeprav jo je njen razhod z Bradom čustveno zelo prizadel, je nadaljevala z igranjem v filmih – do leta 1998 kar v petih: "Sliding Doors", "Great Expectations", "Hush", "A Perfect Murder" in "Shakespeare in Love".

Aaron Eckhart

Viggo Mortensen

Ben Affleck

Brad Pitt

Chris Heinz

Njena denarnica se je polnila, njena igralska kariera pa leta 1998 dosegla vrhunec z oskarjem za najboljšo igralko ("Shakespeare in Love").

Njen odlični dosežek jo je prepričal, da ni bila 'samo Bradovo dekle'. S svojo profesionalnostjo se je izkazala tudi v filmih "The Talented Mr. Ripley" (1999), "Bounce" (2000), "The Royal Tenenbaums" (2001) in "Shallow Hal" (2001).

Chris Martin

Felipe de Borbón

James Purefoy

Bryan Adams

Luke Wilson

Robert Sean Leonard

“SEM TO, KAR SEM. NE MOREM SE PRETVARJATI, BITI NEKDO, KI ZASLUŽI 25.000 USD NA LETO.” 9/2013 DAVID 53

Gwyneth Paltrow kot ambasadorka

Hugo Boss Save the Children Estēe Lauder Tod’s Christian Dior Baume & Mercier Coach Spar Max Factor

“IMAM ZELO VISOKO RAZVIT ČUT ZA ZAVRNITEV.”

Vmes se je vrnila tudi na odrske deske, kjer je bila prav tako odlično sprejeta, najbolje se je odrezala z vlogo v "As You Like It" na gledališkem festivalu v Williamstownu leta 1999. Skozi njene zlate čase se je preizkusila tudi v petju; pesem "Cruisin" v filmu "Duets" (2000), ki ga je režiral njen oče, je zapela skupaj s soigralcem Hueyjem Lewisom. Pesem je presenetljivo postala uspešnica avstralskih lestvic in je igralko predstavila kot resnično vsestransko umetnico, ki odlično igra in poje. Film je bil zadnje skupno delo nje in očeta, saj je leta 2002 umrl za rakom. Njegova izguba je za Gwyneth pomenila veliko prelomnico v življenju, a se igralstvu ni odrekla. Nadaljevala je s filmi "Possession" (2002), "View from the Top" (2003) in "Sylvia" (2003), v slednjem je igrala skupaj s svojo mamo.

Leta 2003 se je poročila s pevcem skupine Coldplay, Chrisom Martinom. Maja 2004 se jima je rodila hčerkica z imenom Apple Blythe Alison Martin, leta 2006 pa še sin Moses Bruce Anthony Martin. Kljub uspehom v karieri in zasebnem življenju je Gwyneth trpela za depresijo, ki jo je mučila po očetovi smrti; to je priznala tudi v enem izmed tabloidov v letu 2005.

Na srečo je težave uspešno premagala in v letu 2006 zaigrala v filmih "Infamous”, "Love and Other Disasters" in "Running with Scissors", leta 2007 pa v "The Good Night", filmu, ki ga je režiral njen brat Jake.

Bolj odmevna je bila njena vloga Pepper Pottsove v filmu o super heroju Iron Manu, "Iron Man" (2008), kjer je igrala ob Robertu Downeyju Jr., njenem filmskem šefu in milijarderju Tonyju Starku. Kasneje je zaigrala tudi v TV-seriji "Glee" (2011) in v filmih "Contagion" (2011), "The Avengers" (2012), "Thanks for Sharing" (2012), letos pa ponovno zablestela v filmu "Iron Man 3".

Spogledljiva 54 DAVID 9/2013

ŠE VEČJA.

NAJVEČJA MINI TESTNA VOŽNJA. Večdnevne brezplačne testne vožnje z vozili MINI po vsej Sloveniji.

Prijavi se, preden me spelje kdo drug. testiraj.mini.si Kombinirana poraba goriva vozila MINI: od 3,8 l/100 km do 7,9 l/100 km. Emisije CO2: od 99 g/km do 184 g/km.

GLASBA Seznam pesmi: 1. Hunted Down 2. Entering 3. Tears to Forget 4. Nothing to Say 5. Little Joe 6. Hand of God 7. Sub Pop Rock City 8. Fopp 9. Fopp (Fucked Up Heavy Dub Mix) 10. Kingdom of Come 11. Swallow My Pride

The Killers (11. 11. 2013)

Direct Hits je četrti 'greatest hits' album ameriške rok skupine The Killers. Izšel naj bi 11. novembra 2013 in vključuje komade iz do sedaj izdanih albumov ter dve novi pesmi, "Shot at the Night" in "Just Another Girl", producenta sta M83 in Stuart Price. Vokalist Brandon Flowers je album komentiral takole: »Občutek imam, da bomo s to ploščo počistili vse za nazaj in tako lahko prešli na naslednjo stvar.« Izid novega albuma so naznanili 16. septembra 2013, ob 10. obletnici njihovega prvega nastopa na britanskih tleh, tj. v londonskem Dublin Castle.

Album bo izšel v deluxe obliki, ki vključuje dokumentarni film na DVD-ju in tri dodatne bonus komade, vključno z originalnim demo posnetkom "Mr. Brightside" in Calvinovim miksom posnetka "When You Were Young".

Seznam pesmi: 1. "Mr. Brightside" 2. "Somebody Told Me" 3. "Smile Like You Mean It" 4. "All These Things That I've Done" 5. "When You Were Young" 6. "Read My Mind" 7. "For Reasons Unknown" 8. "Human" 9. "Spaceman" 10. "A Dustland Fairytale" 11. "Runaways" 12. "Miss Atomic Bomb" 13. "The Way It Was" 14. "Shot at the Night" 15. "Just Another Girl" Deluxe No. Title 16. "Mr. Brightside" (original demo) 17. "When You Were Young" (Calvin Harris Remix) 18. "Be Still"

TRIO KRANJC Ime se je prijelo, a fantje dejansko niso več trio: violinist, harmonikar in kontrabasist so medse sprejeli še tolkalca. Slednji je že njihov stalni član, saj je po letih poslušanja specifičnega zvoka tria sam razvil inštrument, ki se odlično prilega obstoječi skupini. Na nastopih pa se jim velikokrat pridruži še pevka. Na spletni strani www.triokranjc.si je videti, da imajo Kranjci pravzaprav dve glasbeni skupini pod enim imenom. Inštrumentalna skupina je najbolj prepoznavna in drugačna od drugih, saj pokriva kar najrazličnejši spekter glasbenih okusov: od parodije na klasično glasbo (na primer Vivaldi v dance verziji) preko slovenskega in svetovnega etna do aranžmajev svetovne glasbe (okronanih s skladbami Abbe, Michaela Jacksona in drugih imen svetovne glasbene scene). Za plesno-pevski nastop pa jih poznamo kot Krantz Live Band, s solo in bas kitaro, klaviaturami in posebnimi bobni, ki so 56 DAVID 9/2013

Soundgarden (25. 11. 2013)

Iz globin Sub Pop arhivov prihaja ponovna izdaja velikega albuma Screaming Life skupine Soundgarden, ki so mu dodani še bonus komadi iz Fopp EP in Sub Pop 200 kompilacije. Ponovna izdaja pomeni, da bodo ti komadi prvič na voljo v digitalni obliki po originalu, 'vinilki' iz poznih osemdesetih prejšnjega stoletja. Vse pesmi so šle na novo skozi 'mastering', kar je odlično opravil seattelski studijski čarovnik in producent originalnih Screaming Life in Sub Pop 200 'sešnov', Jack Endino.

primerni tudi za manjše prostore. Vse skupaj inovativno kombinirajo tudi z inštrumenti iz osnovnega Trio Kranjc sestava. Glasbeniki so vsi po vrsti multiinštrumentalisti in pevci, predvsem pa glasbeni in tehnološki perfekcionisti. Trio Kranjc je najbolj znan v svetu porok (najpogosteje ga omenjajo prav na poročnih portalih), v 12 letih obstoja ima (v času pisanja tehle vrstic) za seboj več kot 500 porok v Sloveniji in tujini. Vse pogosteje nastopa tudi na poslovnih dogodkih protokolarne in zabavne narave: od sindikalnih zabav pa do svečanih sprejemov veleposlaništev … S svojo prilagodljivostjo je zasedba odlična tudi na mednarodnih dogodkih tujih multinacionalk in slovenskih izvoznikov. V čem so glasbeniki tako posebni? Niso specializirani za nobeno zvrst glasbe posebej – od ostalih se razlikujejo prav po širini svojega repertoarja. Včasih se sami pošalijo: »Če najdete skupino s širšim repertoarjem, kot je naš, vam igramo zastonj.« Pa nepozaben žur naredijo.

9/2013 DAVID 57

INTERVJU

DA SE LAHKO PRISRČNO NASMEJIŠ TUDI ŠPORTNEMU KOMENTATORJU ALI VODITELJU, NAM LAHKO IZ LASTNIH IZKUŠENJ POVE GREGOR PETERNEL, KI SEDAJ SVOJO ODDAJO TIMEOUT NA SLOVENSKI ŠPORTNI TELEVIZIJI ŠPORT TV V NOVEM PONEDELJKOVEM TERMINU OB 18.00 ŠE NADGRAJUJE. LAHKO NAM POVE, KAKO JE TAKRAT, KO POVABLJENI GOST, KI NAJ BI ODIGRAL VLOGO SOVODITELJA ODDAJE, KLJUB VNAPREJ DOGOVORJENEMU TERMINU ENOSTAVNO NE PRIDE, SPET OB DRUGI PRILOŽNOSTI PA PRESENETI IN JE ODDAJA ZATO ŠE PESTREJŠA. DA JE STROKOVNA POMOČ VEDNO DOBRODOŠLA IN DA NOVE VIZUALIZACIJE IN PRIPOMOČKI LAHKO DOPRINESEJO K VEČJI ŽIVAHNOSTI POGOVOROV IN DOGAJANJU V ODDAJAH, SE GREGOR ŠE KAKO ZAVEDA, ZATO SE TRUDI VNAŠATI V SLOVENSKI TELEVIZIJSKI PROSTOR NOVE KONCEPTE IN PRIJEME. PREPRIČANI SMO, DA JE KAKOVOSTNIH ŠPORTNIH ODDAJ S PRAVIM KOMENTIRANJEM PREMALO, ZATO TOLIKO VEČ PRIČAKUJEMO OD ODDAJE TIMEOUT V NOVI PREOBLEKI. VODITELJ BO, NE GLEDE NA TO, ALI JO BODO POPESTRILI PRESEŽKI TINE MAZE ALI NOVA NOGOMETNA PRAVLJICA, EDEN IN SAMO GREGOR PETERNEL!

Kdaj se je Gregor Peternel znašel v voditeljski vlogi in kaj je počel pred tem?

Kot novinarju športne redakcije TV Slovenija se mi je ponudila priložnost, da vodim športno rubriko v nedeljski oddaji TLP. V bistvu je šlo za nekakšno gostovanje pri Anji Križnik Tomažin in Ladu Bizovičarju. Tam so me klicali športnik, kar sem včasih tudi bil. Igral sem rokomet, potem pa sem ob poškodbi kolena, ki se nikakor ni hotelo pozdraviti, zasledil avdicijo, ki jo je pripravilo športno uredništvo na nacionalni televiziji. Pa me novinarstvo do tedaj sploh ni zanimalo, samo komentiranje. No, potem sem eno leto samo prenašal kasete po RTV-ju. Pa mislim, da je bilo kar prav tako.

Kako se voditelj najbolje pripravi na goro športnih podatkov, ki jih mora navajati ob sogovorniku med posamezno oddajo?

Odločim se, kaj je tisto, kar želim pri sogovorniku izvedeti. Če se sogovornik strinja, potem seveda, kaj je novega. Podatki, ki so že na voljo, služijo kot neko obvezno čtivo, gradivo za spoznavanje z gostom ali tematiko, kot neka osnova, na kateri se potem gradi oddaja ali pogovor v njej. Tak sem, da želim prej vse vedeti ali pa še enkrat preveriti, saj me to pomirja in pomeni, da sem dobro pripravljen, za to pa je seveda potreben čas. Včasih, zlasti kje na terenu, pa se zgodi, da tega ni. Potem uspem le na hitro zapisati nekaj ključnih alinej in upam, da bo sogovornik dobro razpoložen.

Na kakšen način se odločate za posamezne teme in kdo vam pomaga pri pripravi?

Aktualne teme se kar ponujajo. Situacija se redno zaplete, ko s tistim, kar se ponuja, nisi najbolj zadovoljen, se ti ne zdi dovolj dobro, zanimivo in že v startu nekaj manjka. Potem navadno odlašam

Televizija mora nekaj pokazati, zato je potrebno nekaj posneti, da dosežemo pravi učinek in na tak način nadgradimo neki pogovor.

TIMEOUT Besedilo: Dejan David Kemperl Fotografije: Matej Ograjenšek

do zadnjega hipa, če se morda le odpre še kaj novega. Televizija mora nekaj pokazati, zato je potrebno nekaj posneti, da dosežemo pravi učinek in na tak način nadgradimo neki pogovor.

Vse to je 'na vagi', ko se odločamo o določeni temi. Seveda so tudi sami gostje lahko dovolj vabljivi. Če pride Tina Maze, ne potrebujemo nič zraven. Če pa ob tem lahko pokažemo še ne videne posnetke z njenih treningov, potem se zdi, da imamo potencial za vrhunsko oddajo. Super zadeva, ampak težko izvedljiva. Če pa je že, kaj potem naslednji teden, da bo naslednja oddaja približno enako dobra. To so tedenske diskusije

v naši redakciji. Pogovarjam se z našim urednikom Tilnom Trotovškom, Anže Bašelj je ves čas pri stvari pa novinarski kolektiv tudi. Čisto sam tedenske športne oddaje ne moreš pripravljati, dobro zagotovo ne in tudi v eni uri ali dnevu ne.

Lahko enkrat, ne pa celo sezono.

Odzivnost oddaje je dobra, v kolikor v njej sodelujejo zanimivi gosti. Koga bomo lahko videli v začetku nove sezone oddaje TIMEOUT? Vedno se trudimo pripeljati najbolj aktualne, zanimive goste, s katerimi lahko naredimo 10,

20, 30 minut gledljivega programa. Vedno nam ne uspe, ampak poskušamo, tudi s tistimi, ki so nas že kdaj pustili na cedilu. Ne kuhamo nobenih zamer, vemo, za kaj gre in kaj je gledalcem zanimivo. Timeout gre v živo in zato gremo tudi z gosti v korak s časom – nočem, da se gledalci sprašujejo, zakaj je nekdo sploh gost na naši televiziji, to jim mora biti dovolj hitro jasno. Lista želja obstaja, plan za naprej tudi, dogajanje pa nas potem pripelje do končnih odločitev ali pa vsaj želja.

Zakaj prestavitev termina z nedelje na ponedeljek ob 18.00?

Nedelja je že tako dovolj pestra, na Šport TV pa želimo imeti vsaj tako zanimiv tudi ponedeljek, ko je tekem in neposrednih prenosov najmanj.

Upamo tudi, da bomo imeli več manevrskega prostora pri gostih in da bo novi format oddaje vsak ponedeljek ob 18.00 tudi pri gledalcih dobro sprejet.

Katera športna zvrst je tista, brez katere Gregor zjutraj ne more začeti dneva?

Ali pa vikend ni pravi vikend?

Nobena, zjutraj me čakata otroka, nato sledi pot v redakcijo, včasih žena ali vabilo na kavo v dnevno sobo. Vstanem, ko je treba ali kakšno minuto čez. Kar se športa tiče, pa sledim dogodkom – sredi poletja se mi vedno zdi, da je že zadnji čas, da se začnejo lige, jeseni smučarija, vedno pa me zanima tisto, kar me čaka po službeni dolžnosti. Še sreča, kajne? Po EuroBasketu sem se poglobil v nemško rokometno Bundesligo, ki jo komentiram, in v košarkarski tim Olimpijo, ker če hočem voditi studio ob tekmah EuroCupa, potem moram vedeti, za kaj gre. Kaj pa mi dejansko lahko pomeni en dan ali vikend za šport? Športa ne moreš samo gledati, ampak se moraš z njim ukvarjati. To zadnje pa mi malo manjka.

Kako na vaše delo vplivajo tuje kvalitetno vodene športne oddaje? Se zgledujete tudi po njih?

Gledam marsikaj, spremljam, kaj delajo, včasih kaj prekopiram, poskušam doseči podobno dinamiko. Gledam, kaj delajo voditelji, kako je sestavljena oddaja, kako vključujejo stro-

kovnjake, kako zgleda njihov studio, kakšne pripomočke uporabljajo, koliko ljudi sodeluje pri tem, kakšno grafiko imajo, kakšne zgodbe iščejo, in pogosto se tudi sprašujem, kako jim kaj uspe, kar nam še ni.

Kako najlažje motivirati gosta sovoditelja, kadar ta nenadoma postane le še strokovnjak, ki odgovarja, ne pa sovoditelj oddaje?

Ne gre za motivacijo, bolj za to, da on ve, kaj se od njega pričakuje in na kakšen način naj deluje. To ste lahko videli med analizo prvega polčasa finala letošnjega EuroBasketa, ko se Gregorju Hafnarju nisem pustil prepričati, da sva že v živo. Tonska zveza z režijo v mojem ušesu ni delovala in, misleč, da gre za neko revanšo, sploh nisem reagiral na Gregov namig in sem nadaljeval z nekimi navodili, kako naj razloži akcijo, dokler nisem zagledal tonskega mojstra, ki mi je z nekim čudnim nasmeškom na obrazu kazal baterijski vložek. Oooo, neee, saj ni mogoče, pa ravno za finale … V bistvu pa je šlo za neko rutino, mini trening pred vklopom, ko poslušam njegovo razlago in mu potem sugeriram, kako bi jaz osebno to predstavil gledalcem, zraven pa se krepi tudi neka voditeljska uigranost, ko eden začne, drugi pa kar nadaljuje. Pa še nekaj je. Ko je nekdo zares hišni strokovnjak in ne samo, recimo, naključni strokovni gost, se pripravi na svoj nastop ali pa to stori celo skupaj z voditeljem, tako to počno tudi velike televizijske hiše v tujini, kjer se športniki ali trenerji odločijo za pogodbeno sodelovanje z določeno TV-postajo.

GREGOR PETERNEL ZASEBNO Tek ali smučanje?

Smučanje in smučarski tek.

Adidas ali Nike?

Oboje.

Apple ali PC? PC. Pepsi ali Coca-Cola ali Cockta?

Coca-Cola.

Jabolko ali hruška?

Hruška.

Nivea ali izbrani parfum katerega od oblikovalcev, npr. Dior, Chanel?

Dišim po Guerlainu.

BMW ali Mercedes-Benz?

Tudi znamka BMW bi bila odlična izbira.

Ljubljanski maraton ali liga ABA? Liga ABA.

Po EuroBasketu sem se poglobil v nemško rokometno Bundesligo, ki jo komentiram, in v košarkarski tim Olimpijo

BIBLIOFIL

INFERNO Avtor: Dan Brown Prevajalka: Nataša Müller Cena: 35,96 EUR www.emka.si

Knjiga, ki je v angleškem jeziku izšla pred nekaj meseci, že podira rekorde. V prvem tednu prodaje je postala najbolje prodajana Brownova knjiga – v prvih sedmih dneh so jo v vseh jezikih in različicah (tudi elektronski) prodali več kot Da Vincijeve šifre! Opisuje zgodbo znanega profesorja Roberta Langdona, ki se zbudi v bolnišnici sredi Firenc, ne da bi se spominjal, kako se je znašel v njej. Prav tako ne more pojasniti, od kod skrivnostni predmet v njegovem suknjiču. Ker mu nekdo streže po življenju, se skupaj z mlado zdravnico podata na vratolomni beg po Firencah, znajdeta pa se tudi v Benetkah in Istanbulu. Samo Langdonovo poznavanje skrivnih prehodov in starodavnih skrivnosti ju lahko reši pred kremplji neusmiljenih zasledovalcev.

Svet je na robu katastrofe, ključ do rešitve pa se skriva v nekaj verzih Dantejeve Božanske komedije.

VAS ZANIMA NAPREDEK V TEHNOLOGIJI?

TI POVEM ŠE ENO ZGODBO? Avtor: Jorge Bucay Prevajalka: Vesna Velkavrh Bukilica Cena: 24,94 EUR www.emka.si Steve Jobs

The Innovator’s Dilemma

The Soul of a New Machine

Andy Grove

The New New Thing

The World is Flat

The Chip

Hackers

Microcosm

Telecosm

62 DAVID 9/2013

Demián, junak knjige Ti povem zgodbo?, po petnajstih letih spet obišče psihoterapevta Bajsija, ki mu je v mladosti pomagal prebroditi življenjske težave. Tokrat je pred novim razpotjem. Njegov zakon se je sesul, žulijo pa ga tudi druge skrbi.

Bajsi mu s pripovedovanjem zgodb znova odpira oči in pomaga do spoznanja, da se tudi za najhujše življenjske zagate najdeta rešitev in upanje za nov začetek.

RENAULT CAPTUR

UJEMI ŽIVLJENJE

Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija, d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana.

www.renault.si

mulTimeDijski sisTem s 7” Zaslonom na DoTik

5 zvEzdiC euro ncaP moTor energy Dci 90 s PoRAbo 3,7 l/100 km *5 let jamstva obsega 2 leti tovarniške garancije ter podaljšano jamstvo za 3., 4. in 5. leto oz. 100 000 km, karkoli se zgodi prej in velja ob nakupu z renault financiranjem.

Vsaka še tako pusta pot se lahko spremeni v pustolovščino. strastna oblika z dvobarvno karoserijo po izbiri lahko skriva praktičen družinski značaj z veliko prostora in pralnimi sedežnimi prevlekami. Poskočen crossover je lahko eleganten mestni avto - izbirajte in raziskujte življenje z renault capturjem!

Poraba Pri mešanem ciklu 3,7 - 5,4 l/100km. emisije co 2 96 - 125 g/km.

KOLUMNA

Ženska, nauč'e se peči, moški pa naj pleska!

Čez teden dni se vrnem tja – žal, ker je to edina dobro založena prodajalna v bližini. Tokrat v popolnoma casual opravi, nenaličena, brez krznenega brezrokavnika in z – bratom. Moški na moškem terenu. Eden od prodajalcev je celo med klečanjem na tleh, ker si je dal z nečim opraviti, spraševal, če kaj pomaga, saj je opazil, da

»Pozabi na pleskanje, poišči si moškega, ki bo to počel. Ti pa se nauči peči

sva nekako izgubljena med vsemi tistimi policami.

pecivo.«

Hermina Kovačič

Stavek, ki sem ga kot starejša in z več izkušnjami izrekla svoji mlajši prijateljici. Dobronamerno in na podlagi svojih zmot. Do njega je v teh dneh, kot da mi hoče življenje nekaj dopovedati, vodilo niz različnih dogodkov.

Naj omenim le nekatere. Najprej me je iztirilo radijsko sporočilo znanega avtocentra. V dobrih starih časih bi ga, oglas, prepovedali, naročnika pa vlačili po medijih kot primerek šovinista. Spomnite se le na znameniti oglas Vsaka ima svoj faktor. A zdaj, v prenovljeni dobi moškega šovinizma ter novi dobi turbo

Ena babica je spekla potico, ta druga torto z umetelnim okrasjem,

kapitalizma, ki hlepi po zaslužku, in pomanjkanja morale brez varuhov, je, pač,

mama mini pizze, hrenovke v testu in piškote. Na otroški rojstno-

dovoljen. Gre nekako tako, da ena bejba sprašuje drugo, če je že kupila zimske

dnevni zabavi v prenovljeni (in sveže prepleskani) hiši v mojih ro-

gume, »tiste črne in okrogle«. Halo?!

dnih krajih daleč iz Ljubljane sem se basala z dobrotami in hvalila

Druga prigoda se nanaša na (prav tako znano) verigo velikih prodajaln za moj-

znaš peči?« je fanta poleg mene od začudenja skoraj vrglo s stola.

stre. Seveda mojstre, mojstrice tam – razen na oddelku za cvetje – nimajo kaj

Samo še to je manjkalo, da bi rekel: »Kakšna ženska pa si!« No,

iskati. Ker je to svet za moške, ne vsiljivke, ki bi rade kaj opravile brez njih.

pa ni.

mojstrice. Mimogrede navržem, da ne znam peči. »Kaj? A res ne

Namenila sem se, končno, prenoviti spalnico, ki bo dobila imenitno garderob-

»Ne, jaz samo jem,« se nasmehnem. »Znam pa pleskati,« sem

no omaro. In nove barve. Pleskala bom sama. Zato sem se z zgoraj omenjeno

skoraj izustila. A sem raje obmolknila.

prijateljico, ki se v kratkem namerava podati na pot opremljanja svojega prvega samostojnega domovanja in je v fazi 'raziskovanja' pohištvenih salonov

Še dobro. Ker sem čez nekaj dni res pleskala. In besnela, ker me

in centrov za mojstre, podala na pleskarski oddelek ter, kot bi mignil, med

je vse bolelo, ker sem bila popacana in ker je bil strop na koncu

stotinami barvnih vzorcev izbrala najlepšega in se z njim postavila pred pro-

flekast: »Mar bi si našla pravega moškega, ki bi to počel. Jaz pa

dajalca. »Barvo potrebujem, belo in še tole z listka.« Pogleda me, kot da sem

bi ta čas raje pekla piškote. In nihče me ne bi imel za čudakinjo.«

ga pravkar prosila za Chanelov parfum. »Kaj sploh iščeta tu?« je govoril njegov pogled. Po dolgi tišini končno izusti: »Za koliko metrov?« Rečem, da ima soba

Dolgo je trajalo, a sem vendarle dojela. Pozabi enakopravnost in

kakšnih 20 m². »Kaj, a ne veste točno?« je zadirčen. »To ni pravi podatek, rabim

samostojnost, pozabi feminizem! Ena opravila so za ženske, druga

mere vseh zidov.« »Veste kaj,« v hipu postanem slabe volje, »ne, ne vem, lahko

za moške. Tako je že stoletja in tako bo, očitno, ostalo.

pa takoj izračunam.« A namesto da bi mi pomagal pri nakupu, je še kar najprej sikal neumestne in naveličane pripombe. Višek so dosegle, ko sem prijela prvi valj, ki sem ga zagledala. »A tole boste kupili?!« je bil naravnost zgrožen. »Iz-

»A tole boste kupili?!« je bil naravnost zgro-

brali ste si mercedes med barvami, pleskali pa bi s tem?« Pomislila sem, da

žen. »Izbrali ste si mercedes med barvami,

bi ga rada videla, junaka, kako v parfumeriji izbira čopiče za senčke za oči in

pleskali pa bi s tem?« Pomislila sem, da bi ga

puder za svojo drago, in povzdignila glas: »A niste vi tukaj zato, da mi svetujete,

rada videla, junaka, kako v parfumeriji izbira

kaj naj kupim?«

čopiče za senčke za oči in puder za svojo dra-

Šele nato se je umiril. Žalostno. Najraje bi mu barvo zlila na fris in odkorakala ven.

64 DAVID 9/2013

go, in povzdignila glas: »A niste vi tukaj zato, da mi svetujete, kaj naj kupim?«

photo © Redken

w w w

.s

a l o n v i l l a

.s

i

jesensko plimovanje

Nenehno menjavanje vremenskih razmer. Nenehno prilagajanje.

Dva, najmanj dva outfita za vsak dan. Morda več. Kdo ve.

Kombinacije, primerne za oddih nekje daleč stran od mestnega vrveža ali, preprosto, za lenarjenje s prijatelji ob vikendu. Na koncu, z okusom oblečeni od glave do peta, presenetite tudi na delovnem mestu. Bodite tako plima kot oseka.

Presenečajte!

GALERIJA EMPORIUM, PREŠERNOV TRG 5A, 1000 LJUBLJANA, TEL.: 01 308 42 10, WWW.GALERIJAEMPORIUM.SI Bunda KENZO 439,00 eur Pulover KENZO 129,00 eur Srajca KENZO 169,00 eur Hlače KENZO 199,00 eur Jakna KENZO Pulover KENZO Srajca KENZO Hlače KENZO Čevlji KENZO Dežnik OKRAM

439,00 eur 259,00 eur 169,00 eur 159,00 eur 269,00 eur 18,90 eur

Kreativno vodenje: Dejan David Kemperl Fotograf: Matej Ograjenšek Model: Jakob Čufer & Luka Majcen Stilist: Dejan David Kemperl Asistentka stilista: Tanja Poljaček Make up in frizura: Urša Šimunić Asistent scenografije: Tomaž Kemperl

GALERIJA EMPORIUM, PREŠERNOV TRG 5A, 1000 LJUBLJANA, TEL.: 01 308 42 10, WWW.GALERIJAEMPORIUM.SI Jakna POLO RALPH LAUREN Pulover POLO RALPH LAUREN Srajca POLO RALPH LAUREN Hlače POLO RALPH LAUREN Čevlji POLO RALPH LAUREN Šal POLO RALPH LAUREN

499,00 eur 179,00 eur 99,00 eur 149,00 eur 169,00 eur 79,00 eur

Jakna POLO RALPH LAUREN Jopa POLO RALPH LAUREN Srajca POLO RALPH LAUREN Hlače POLO RALPH LAUREN Čevlji POLO RALPH LAUREN

349,00 eur 399,00 eur 99,00 eur 149,00 eur 179,00 eur

BARON & BARON D.O.O., TRG MLADINSKIH DELOVNIH BRIGAD 2, 1000 LJUBLJANA, TEL: 01 425 60 59 OČALA OLIVER PEOPLES ''SHELDRAKE'' 239,00 eur

GALERIJA EMPORIUM, PREŠERNOV TRG 5A, 1000 LJUBLJANA, TEL.: 01 308 42 10, WWW.GALERIJAEMPORIUM.SI Bunda MICHAEL KORS 499,00 eur Pulover MICHAEL KORS 119,00 eur Hlače MICHAEL KORS 149,00 eur Čevlji KENZO 539,00 eur Torba MICHAEL KORS 299,00 eur BARON & BARON D.O.O., TRG MLADINSKIH DELOVNIH BRIGAD 2, 1000 LJUBLJANA, TEL: 01 425 60 59 OČALA THOM BROWNE TB 018B-T-51 669,00 eur

BARON & BARON D.O.O., TRG MLADINSKIH DELOVNIH BRIGAD 2, 1000 LJUBLJANA, TEL: 01 425 60 59 OÄŒALA THOM BROWNE TB 018C-T-51 669,00 eur

BARON & BARON D.O.O., TRG MLADINSKIH DELOVNIH BRIGAD 2, 1000 LJUBLJANA, TEL: 01 425 60 59 OÄŒALA THOM BROWNE TB 018C-T-51

669,00 eur

GALERIJA EMPORIUM, PREŠERNOV TRG 5A, 1000 LJUBLJANA, TEL.: 01 308 42 10, WWW.GALERIJAEMPORIUM.SI Jakna DRYKORN 269,00 eur Srajca DRYKORN 77,90 eur Pulover KRYKORN 169,00 eur Hlače DRYKORN 129,00 eur Čevlji FABI 459,00 eur Kapa DRYKORN 45,90 eur Jakna DRYKORN Pulover DRYKORN Hlače DRYKORN Čevlji DOUCAL’S Kapa DRYKORN Šal DRYKORN

72 DAVID 9/2013

219,00 eur 99,00 eur 129,00 eur 249,00 eur 65,90 eur 77,90 eur

9/2013 DAVID 73

MARINA YACHTING, NOVI TRG 6, 1000 LJUBLJANA, TEL.: 01 425 11 07 Čevlji MARINA YACHTING Puli MARINA YACHTING Hlače MARINA YACHTING Šal MARINA YACHTING Jakna MARINA YACHTING

249,00 eur 129,00 eur 129,00 eur 109,00 eur 629,00 eur

Jopa MARINA YACHTING Srajca MARINA YACHTING Hlače MARINA YACHTING Čevlji MARINA YACHTING Torba MARINA YACHTING

229,00 eur 109,00 eur 129,00 eur 249,00 eur 229,00 eur

BARON & BARON D.O.O., TRG MLADINSKIH DELOVNIH BRIGAD 2, 1000 LJUBLJANA, TEL: 01 425 60 59 OČALA THOM BROWNE TB 018B-T-51 669,00 eur

MARINA YACHTING, NOVI TRG 6, 1000 LJUBLJANA, TEL.: 01 425 11 07 Bunda MARINA YACHTING Pulover MARINA YACHTING Hlače MARINA YACHTING Čevlji MARINA YACHTING

399,00 eur € 229,00 eur€ 169,00 eur€ 249,00 eur

GALERIJA EMPORIUM, PREŠERNOV TRG 5A, 1000 LJUBLJANA, TEL.: 01 308 42 10, WWW.GALERIJAEMPORIUM.SI Jakna HUGO BOSS 449,00 eur Hlače HUGO BOSS 129,95 eur Puli HUGO BOSS 64,95 eur Kapa HUGO BOSS 159,95 eur Čevlji BOSS 99,00 eur BARON & BARON D.O.O., TRG MLADINSKIH DELOVNIH BRIGAD 2, 1000 LJUBLJANA, TEL: 01 425 60 59 OČALA THOM BROWNE TB 018C-T-51 669,00 eur

MARINA YACHTING, NOVI TRG 6, 1000 LJUBLJANA, TEL.: 01 425 11 07 Jakna MARINA YACHTING Pulover MARINA YACHTING Hlače MARINA YACHTING Čevlji MARINA YACHTING

78 DAVID 9/2013

599,00 eur 229,00 eur 119,00 eur 199,00 eur

9/2013 DAVID 79

MOBILNO

Pametno tehtanje Latin je pametna tehtnica, ki vam ne razkrije samo vaše teže, ampak izmeri tudi ITM (indeks telesne mase), SBM (stopnja bazalnega metabolizma) in še kaj. Tisto, kar naredi to napravo boljšo od drugih, je to, da pridobljene podatke preko aplikacije pošlje na vaš pametni telefon. Če ne veste, kaj kupiti ženskam za darilo ob novem letu, bo ta tehnica kot nalašč zanje, saj nima prikazovalnega ekrana, kar pomeni, da teža vaše ljubljene ostane njena dobro varovana skrivnost.

Prvi prenosnik s preskokom v gibanju HP predstavlja prvi prenosnik na svetu z integrirano ‘leap motion’ tehnologijo. To je inovativna tehnologija, ki uporabniku pomaga zaznati njegovo gibanje. Tako bomo lahko z novo omejeno izdajo HP-prenosnikov enostavneje usmerjali in nadzorovali katero koli igrico.

Sama tehnologija pa ne bo v pomoč le pri igranju najljubših igric, temveč tudi pri modeliranju in predstavitvah, ki bodo od sedaj dalje za uporabnika pravo malo doživetje. PC je na voljo s 17,3-palčnim HD-zaslonom in grafično kartico NVIDIA. Paket zagotavlja odzivnejše gledanje filmov in igranje iger.

MASTER LOCK DIALSPEED ključavnica Če vam kombinacije številk niso ravno pri srcu, potem je tu elegantna in čvrsta ključavnica dialspeed iz Master Locka. Medtem ko tradicionalne žabice zahtevajo kombinacijo številk na fizičnem »vrtiljaku«, dialspeed deluje z vrsto puščic, ki se osredotočajo na smeri zgoraj/spodaj/levo/desno z uporabo elektronskega usmerjevalnika smeri. V primeru, da ste pozabili pravilno usmeritev, ima ključavnica tudi številke in črke, tako lahko na primer nastavite tudi ime za morebitno otvoritveno kombinacijo. Če se z istim kolesom vozita dve ali več oseb, ključavnica omogoča tri oznake za kombinacijo. Deluje preko baterije z življenjsko dobo pet let.

80 DAVID 9/2013

NOVI MOBILNIKI HTC

HTC One Mini

HTC Desire 300

HTC Desire 500

HTC Desire 601

Podjetje HTC, vodilni globalni ponudnik mobilnih inovacij, je v novem slogu, z avtentično izkušnjo in na zanimiv način predstavilo štiri nove pametne telefone, HTC mini, HTC Desire 601, HTC Desire 500 in HTC Desire 300. Pametni telefoni HTC se lahko pohvalijo z vrhunsko zmogljivostjo, ki je podprta z uporabniškim vmesnikom HTC Sense® in odličenim izgledom, ki je opremljen tudi s posebnimi funkcijami.

Novi HTC mini s 4,3-palčnim ekranom in zmogljivim 1.4 GHz dvojedrnim procesorjem združuje funkcije HTC BlinkFeed™, HTC Zoe™ in HTC BoomSound™ in je ponosni predstavnik družine vrhunskih pametnih telefonov One. HTC Desire 601 predstavlja enega najbolj naprednih pametnih telefonov srednjega cenovnega razreda na trgu. Združuje 1.4GHz dvojedrni procesor Qualcomm® Snapdragon™ 400 z LTE povezavo, ki omogočata neverjetno hiter prenos HD videoposnetkov in glasbe.

HTC Desire 500 prav tako predstavlja zmogljivi pametni telefon dostopnega cenovnega razreda z 1,2GHz, 4-jedrnim procesorjem ter funkcijama HTC BlinkFeed in Video Highlights.

HTC Desire 300 pa postavlja povsem nove standarde kakovosti uporabniške izkušnje vstopnih telefonov. Obogaten je s funkcijo HTC BlinkFeed, ki na 4,3-paličnem zaslonu omogoča branje prilagojenih posodobitev, gledanje videoposnetkov in fotografij ter iskanje po spletu.

Kinetična miza Stir je pametna kinetična miza, ki vam pove, kdaj prenehati z delom. To vam omogoča z učenjem vaših delovnih navad, lahko pa jo nastavite sami. Če predolgo sedite, vas nežno opozori, da spremenite položaj. Če menite, da jo je potrebno prilagoditi, samo dvakrat tapnete na zaslon na levem kotu mize in le-ta bo spremenila svoj položaj. V tej pametni mizi so skriti AC- in USB-priključki, vanjo pa je vgrajena tudi strojna oprema za povezavi Wi-Fi in Bluetooth.

9/2013 DAVID 81

MOBILNO

LaCie Blade Runner by Philippe Starck LaCie Blade Runner je zunanji trdi disk s 4 TB, ki slovi po veliki zmogljivosti in povezavi z USB 3.0. Philippe Starck je idejo za takšno oblikovanje dobil v znanstvenofantastičnem filmu Blade Runner iz leta 1983. Ekstremno oblikovalsko umetnino občudujejo vsi, ki so pripravljeni vložiti sredstva v stilsko dodelane kose. Blade Runner 4 TB je na voljo skupaj z napajalnim in USB 3.0 kablom. LaCie pa dodaja še enoletno naročnino za 10 GB storitve Wuala (skladiščenje datotek) in dvoletno garancijo.

Porsche Design mobilni trdi disk LaCie Porsche Design P'9220 je več kot le prostor za shranjevanje datotek.

Je mobilni trdi disk, ki je nastal v sodelovanju Philippa Starcka, enega izmed priznanih oblikovalcev na svetu, s podjetjem LaCie. Trdi disk P'9220 vam zagotavlja veliko hitrost shranjevanja, je oblikovalska inovacija z izjemno tehnologijo, ki je rezultat večletnega skrbnega dela.

Mobilna TV

1

2

3

Korejsko podjetje s sedežem v Nemčiji, iCube, ki velja za vodilnega proizvajalca digitalnih mobilnih tv&radio rešitev za naprave Apple iOs, Android, Windows in MAC, ima na voljo tudi različne rešitve za spremljanje televizijskih kanalov na tablicah in pametnih telefonih.

Tivizen iPlug je fantastičen TV-tuner, ki sprejema digitalni DVB-T/Freeview TV-signal. Uporabljate ga lahko za gledanje televizije na osebnem računalniku, prenosniku, pametnem telefonu ali tabličnem računalniku.

Tivizen Pico je majhen, tanek in zmogljiv TV-sprejemnik za DVB-T (DTT Freeview) signal, ki spremeni vaši iPad ali iPhone v odlično mobilno TV. Tivizen radio DAB+ je čist digitalni radijski sprejemnik za iPod, iPhone ali iPad.

1

2

82 DAVID 9/2013

3

KROŽNI LIBRATONE Dansko podjetje Libratone je predstavilo nove krožne stenske zvočnike z brezžičnim upravljanjem, ki zagotavljajo jasen stereo zvok. Upravljate jih lahko na daljavo preko svojega iPada, iPhona ali Androida ali pa preprosto preko MAC/PC-ja z DNLA ali ‘airplay’ povezavo. Prečudoviti stenski zvočniki so na voljo tudi brez povezave WiFi, saj se zaradi tehnologije ‘playdirect’ lahko povežejo z internetnimi radijskimi postajami in storitvami, kot sta Pandora in Spotify, ter tudi z vključenimi televizorji in drugimi avdiosistemi, ki doma služijo za zabavo. Zvočnik lahko stoji na polici, na tleh ali mizi, uporaba je preprosta, s pomočjo aplikacije ga uporabljate kar preko svojega pametnega telefona. Brezžični zvočniki so oblečeni v italijanske volnene materiale, ki so zlahka zamenljivi. Standardne barve so: črni poper, železno siva in malinasto rdeča.

iHealth – novi brezžični merilec krvnega tlaka iHealth razvija inovativne prenosne medicinske izdelke, namenjene za osebno rabo vsem, ki skrbijo za svoje zdravje. Te dni je podjetje predstavilo tudi svoj novi brezžični merilec krvnega tlaka v obliki zapestnice z ekranom. Naprava se preprosto namesti okoli zapestja z majhno manšeto in z uporabo oscilometričnega načela meri sistolični in diastolični krvni tlak ter pulz. Zapestnica ima tudi senzorje gibanja, ki zaznamujejo optimalni položaj zapestja, in tako omogoča uporabniku, da natančno izmeri svoj krvni tlak. S pomočjo aplikacije iHealth My Vitalis pa lahko izmerjeni krvni tlak in pulz spremlja tudi vaš osebni zdravnik. Odčitke vam tako zaradi napredne tehnologije ni več potrebno nositi v zdravstveni dom in tam zapravljati ure in ure v čakalnici.

Odličen primer, kako napreduje mobilna tehnologija!

Otroška varuška Withings Smart Baby Monitor Withings je otroška varuška oz. ‘video baby phone’ nove generacije z vgrajeno kamero ter povezavo z vašim iOS-om (iPhone, iPad, iPod Touch).

9/2013 DAVID 83

UMIDI, VIZUALNO PRILAGODLJIVA DJ-POSTAJA Umidi DJ-postaja je popolnoma prilagodljiva, edinstvena vizualna platforma za mešanje glasbe. Z uporabo umidi spletne strani si lahko oblikujete svojo lastno DJplatformo, z neprimerljivo izbiro tako strojne kot programske opreme. Ta edinstvena prilagoditev vključuje različne elemente, več barvnih možnosti in svetlobnih oblik in celo lasersko tiskanje slike na prednjo stran platforme. Izbrana oblika je nato sestavljena in odposlana na katero koli stran sveta. Jedro izdelka umidi je 288 RBG LED, ki se lahko nadzoruje na več različnih načinov. Procesor proizvaja ob glasbi svetlobne učinke.

Efektivni gumbi, vizualizacija mešanja, spreminjanje barve – vse to skozi preprost urejevalnik. Platforma, brez katere DJ ne more, je narejena iz plemenitega aluminija premera 2,5 cm, tehta pa manj kot 3 kg. Umidi je platforma, ki se bo začela izdelovati letošnjega decembra.

Žepni profesionalec Resni fotografi se težko ločijo od svojega enookega sopotnika in kopice objektivov v torbi, vendar jim včasih ne preostane drugega. A tudi takrat niso pripravljeni na kompromise in zahtevajo popoln nadzor in najboljšo kakovost fotografij. Z novim izredno odzivnim Canonom PowerShot S120 s širokokotnim objektivom 24 mm f/1.8 in 5-kratno povečavo, povezavo Wi-Fi ter HD-videom tvegajo samo to, da le-ta postane nepogrešljivi del njihove profesionalne opreme.

84 DAVID 9/2013

PHILIPS M1X-DJ Novi Philipsov M1X-DJ zvočni sistem je lahko iPad konektor in mešalka za DJ, vse v enem. S povezavo iPada in aplikacije djay2 zagotavlja tako jasen zvok kot tudi mešalne dodatke za vaše DJ-sposobnosti. Bluetooth mu omogoča, da ga priključite na vsako napravo, ne le na iPad. Prav tako ima več vhodov za priključitev večjih stereo in klubskih sistemov. Njegova glavna značilnost pa je prenosljivost; naprava brezhibno igra kjer koli želite, bodisi v parku ali pa na kakšni ulični zabavi.

Audi oblikoval kompaktni fotoaparat Leica C Type 112 Blagovna znamka Leica je predstavila Leica C Type 112, prvi kompaktni fotoaparat nove linije digitalnih kompaktnih fotoaparatov. Sestavlja ga 1/1.7" CMOSsenzor, ki zagotavlja 12,1 milijona slikovnih pik, in tehta 195 gramov z baterijo. Na voljo je v dveh različnih barvah: v barvi šampanjca in bordo. Ohišje samega fotoaparata pa je izdelano s pomočjo oblikovalcev avtomobilske hiše Audi. Leica ima prvič integrirano tudi Wi-Fi in NFC-povezljivost, ki omogoča, da v realnem času pregledujete slike in video posnetke iz pametnega telefona ali tabličnega računalnika.

9/2013 DAVID 85

MOBILNO

Najboljše Wii igre vseh časov:

Super Mario Galaxy 2

The Legend of Zelda: Skyward Sword

Super Smash Bros. Brawl

Kirby's Epic Yarn

Sin and Punishment: Star Successor

No More Heroes 2: Desperate Struggle

Little King's Story

Rayman Origins

Bodite povezani in modni z napravo Samsung Gear!

Samsung Electronics Co., Ltd., trgu predstavlja GALAXY Gear, idealno spremljevalno napravo, ki Samsungovo GALAXY uporabniško izkušnjo integrira v uporabnikov vsakdan. Samsung GALAXY Gear je

kombinacija pametne naprave z napredno povezljivostjo, premišljenih tehnoloških funkcij ter izjemnega dizajna, ki iz digitalnega pomočnika naredi pravcati modni dodatek.

Uporabnikom omogoča doživeti prav vsak trenutek, obenem pa ohranja stalno povezavo z njihovo napravo Samsung GALAXY.

86 DAVID 9/2013

Sony 3-v-1 Walkman Novice, da naj bi se doba walkmanov zaključila, so močno pretirane. Medtem ko prvotnega Sonyjevega modela ni več, njegovo ime živi dalje, in to z novo serijo Sony 3-v-1 WH Walkman. Nove slušalke ne služijo le kot MP3predvajalnik, pač pa tudi kot dobro vgrajeni zvočniki – glasbo lahko poslušate, medtem ko vam visijo okoli vratu ali jih imate na ušesih. Na voljo sta dva različna modela slušalk: eden s 16 GB in drugi s 4 GB prostora za shranjevanje glasbe. Njihova prednost je tudi v tem, da v kolikor si niste vanje shranili glasbe, ki bi jo v danem trenutku poslušali, lahko le-to poslušate direktno iz svojega pametnega telefona. V Evropi bo Sonyjev novi izdelek na voljo v mesecu novembru.

GameCase Igranje igric na pametnem telefonu ni ravno najbolj lahkotna oblika igranja. Tipni občutki niso najboljši in niti ni dovolj prostora, da bi udobno držali pametni telefon v svojih rokah in pritiskali nanj, brez da bi pritisnili na kaj drugega na zaslonu ali prekinili igranje. GameCase želi to spremeniti, in sicer s kompatibilnim iOS za igrice, ki ustreza celotni ponudbi Applovih naprav, od iPhone 4 in 5S do iPad in iPad Mini. Naprava ponuja HD-zaslon in odlično moč procesorja. GameCase prinaša dvojne analogne palice, gumbe, občutljive na pritisk, in D-Pad (nepogrešljiva konzola, ki deluje kot krmilnik).

9/2013 DAVID 87

MOBILNO

ZDRUŽLJIV Z VEČ KOT 60 CANONOVIMI OBJEKTIVI

Brezžični Canon PIXMA MG7150 Računalništvo se seli med oblake in na male žepne naprave, kar bi lahko za marsikoga pomenilo, da se mora na poti odpovedati pisarniškim opravilom, kot sta tiskanje in skeniranje. Canon poskrbi, da temu ni tako in svoje napredne večfunkcijske naprave opremlja z Wi-Fi sistemom za enostavno brezžično izmenjavo podatkov z mobilnimi napravami in storitvami med oblaki. PIXMA MG7150 je prvovrstna večfunkcijska naprava, ki bo v nekaj trenutkih natisnila fotografijo z vašega iPhona v studijski kakovosti, pred potovanjem pa vam bo, denimo, omogočila shraniti skenirane kopije potovalnih dokumentov v telefon ali tablico. Vse to brez računalnika.

88 DAVID 9/2013

Canon EOS 70D – hitrost po meri zanesenjakov Najnovejši EOS 70D predstavlja idealno izbiro za vsakega, ki želi svojo fotografijo povzdigniti na novo raven. Z najnovejšimi tehnologijami opremljeni aparat zajema osupljive fotografije s hitrostjo kar sedmih slik na sekundo in videom polne visoke ločljivosti, z vgrajeno brezžično povezavo pa poskrbi, da se lahko vse hitro objavi na vaši spletni strani ali družbenem omrežju. Sprostitev ustvarjalnosti tako tudi pri začetnikih ni več problem, saj številni ustvarjalni načini ponujajo več možnosti eksperimentiranja s posnetki.

Ob dejstvu, da je novi EOS združljiv z več kot 60 Canonovimi objektivi, ni več razloga, da ne bi postal vaš zvesti spremljevalec na neskončnih fotografskih potepih po svetu.

Moč stopiti korak naprej Vsakogar čaka naslednji korak.

Ujemite trenutek s sedmimi slikami na sekundo.

Naredite naslednji korak na Canon.si

© Brutus Östling. Canon ambassador 9/2013 DAVID 89

TELEFONIJA 5 1

4

6

7

2

Talk Talk

3

Predstavljamo vam 13 pametnih telefonov, ki jih lahko kupite v svetu pa tudi pri nas. Izkoristite priložnost in si zagotovite svojega.

1. HTC One X+ Z novejšo različico Androida je kakovosten in lahko se pohvali s povečano življenjsko dobo baterije.

Cena: 629 EUR 2. Sony Xperia Z Z je prvi pametni telefon v svojem razredu. Je eleganten, s prefinjeno robustno zasnovo. Osupljiv zaslon in velika kamera, to je prava kombinacija za odličen nastop.

Cena: 730 EUR 3. HTC One Mini HTC One Mini ni tako dober kot njegov predhodnik HTC One. Njegova zmogljivost je dostojna, ne pa spektaku-

90 DAVID 9/2013

larna in z dodajanjem plasti iz plastične mase je izgubil nekaj originalnega šika.

Cena: 470 EUR 4. Samsung Galaxy S4 Mini Galaxy S4 Mini je odlična izbira srednjega razreda, ki ponuja vedno enak, nepogrešljiv stajling.

Cena: 519 EUR 5. LG G2 LG je pometel s konkurenco z novim pametnim telefonom G2. Ta ponuja visokozmogljive funkcije, ki jih še niste videli, impresivno obliko in priročne funkcije programske opreme.

Cena: 669 EUR 6. Sony Xperia Z1 To je fantastična nadgradnja modela Z. Xperia Z1 je lepši in daje boljši občutek, vendar je večji in težji. Je elektro bomba z vsestranskimi impresivnimi specifikacijami. Preprosto eden najboljših telefonov s sistemom Android, a je cena malce previsoka, da bi si ga lahko privoščil vsak.

Cena: 730 EUR 7. Huawei Ascend P6 Huawei Ascend P6 je fantastičen in zelo zaželen pametni telefon, ki spominja na iPhone. Je vreden svojega

12

9

11

10

8

13

denarja, četudi nima NFC in 4G podpore.

Cena: 419 EUR 8. Samsung Galaxy S4 Galaxy S4 je odličen in brezhiben pametni telefon z izjemno strojno opremo.

Cena: 729 EUR 9. iPhone 5C [PCA] iPhone 5C je čudovit pametni telefon. Poleg kakovosti ponuja tudi nekaj sprememb v strojni opremi. Za vse applovce odličen mobilni telefon!

Cena: 599 EUR

10. iPhone 5S [PCA] Če ste že lastnik pametnega telefona iPhone 5, boste nad njegovo nadgradnjo bolj ali manj navdušeni. 5S je hitrejši, nudi boljše fotografije in videoposnetke pri šibki svetlobi. Skratka, nakup pametnega telefona 5S bo dobra naložba, dokler ne pride njegov naslednik.

Cena: 699 EUR 11. HTC One HTC One je najboljši pametni telefon na trgu. Poleg odlične kakovosti izdelave in učinkovitosti ima tudi nabor raznovrstnih funkcij. Je neprekosljiv v avdio- in

videotehnologiji. Odličen telefon za to ceno.

Cena: 548,71 EUR 12. Motorola Razr i Motorola Razr i je odličen in vsestranski pametni telefon. Ponuja odlično kombinacijo oblike in zmogljivosti za razumno ceno.

Cena: 510 EUR 13. Samsung Galaxy Note 3 Galaxy Note 3 je pametni telefon z najboljšimi značilnostmi, ki ste jih kdaj videli, z osupljivim zaslonom in zelo kakovostno izdelavo.

Cena: 765 EUR

9/2013 DAVID 91

INTERVJU

Vztrajati in vztrajati, nenehno!

„Xperia Z1 predstavlja pomemben mejnik v naših neprestanih prizadevanjih za to, da strankam ponudimo nepozabno doživetje,” je povedal Björn Bourdin, direktor marketinga za Srednjo Evropo pri Sony Mobile Communications.

Besedilo: Dejan David Kemperl Fotografije: osebni arhiv & arhiv HL

92 DAVID 9/2013

„V Slovenijo in ostale države te regije prinašamo Sonyjevo moč in postavljamo nove standarde pri vrhunskih pametnih telefonih.” Xperia Z1 ima povsem integriran 2,2-GHz štirijedrni Qualcomm® Snapdragon™ 800 procesor CPU in 4G LTE ter tako prinaša gladko doživetje povezane zabave, neverjetno hitrost in, v industriji vodilno, zmogljivo baterijo s 3.000 mAh. Sonyjev baterijski način STAMINA samodejno ugasne funkcije, ko jih ne potrebujete (varčevanje z energijo), in jih ponovno zažene, ko jih.

Mednarodna predstavitev v Zagrebu je bila priložnost, da smo tudi mi spoznali posamezne lastnosti novega telefona in se na kratko pogovorili s človekom, ki ima rad motorje, avtomobile in prisega na kvalitetna očala. Njegov hitro bežeči vsakdan sestavljajo detajli, in podrobno nam je razložil tudi, kaj je nazadnje poslušal preko svojega novega pametnega mobilnika Sony Xperia Z1.

KAJ JE ZA VAS ABSOLUTNA SREČA? Največja sreča v mojem življenju je trenutno moja šestnajstmesečna hčerka, še zlasti ko spim in se prikrade k meni.

ČESA VAS JE NAJBOLJ STRAH V ŽIVLJENJU? Porazov.

S KATERO ZNANO OSEBO BI RADI SPILI KAVO? Z Jasonom Stathamom, igralcem v filmu Transporter.

KATERA EKSTRAVAGANCA VAM NAJBOLJ UGAJA? Avtomobili in motorji, saj jih tudi zbiram.

KAJ NAJBOLJ SOVRAŽITE PRI SEBI? To, da še vedno kadim.

KATERO STVAR NAJBOLJ OBŽALUJETE V ŽIVLJENJU? Odraščal sem v Montrealu v Kanadi, nato sem se s starši preselil v drugo državo, in to najbolj obžalujem. Tam mi je bilo namreč izjemno lepo.

KATERI TALENT BI SI ŽELELI IMETI V ŽIVLJENJU? Hm, ta je težka. Veliko stvari znam; znam biti kreativen, imam nekaj tehničnega znanja, marsikaj ustvarjam … Pravzaprav počnem vse, kar bi si želel.

P R A V Z A P R A V

1

P O Č N E M

KDO SO VAŠI MLADI HEROJI V TEM ČASU? Najbolj občudujem trinajstletnika iz Nemčije, ki zbira dobrodelna sredstva po vsem svetu.

Prebral sem, da so z njegovo zadnjo akcijo posadili preko sedem milijonov dreves, in pri trinajstih se mi zdi res sodobni heroj.

KNJIGA NA VAŠI KNJIŽNI POLICI, KI JO PREBIRATE, JE …

Spencer Johnson: Who Moved My Cheese?

KAJ LAHKO VEDNO NAJDEMO V VAŠEM HLADILNIKU? Vedno polno afri-cole.

IZDELEK ZA OSEBNO NEGO, BREZ KATEREGA NIKOLI NE ZAPUSTITE SVOJEGA STANOVANJA? Očala, a ne zato, ker bi jih nujno potreboval, ampak zato, ker jih resnično rad nosim.

ZADNJA GLASBA, KI STE SI JO NALOŽILI PREKO ITUNES …

Nazadnje, ko sem si prenesel glasbo preko svojega najnovejšega mobilnega telefona Sony Xperia Z1, je šlo za album AM skupine Arctic Monkeys. Poslušamo jih lahko nekaj zadnjih let; izdali so že pet ali šest albumov in vsak od njih je izjemen.

DELA KATEREGA UMETNIKA BI IZBRALI, ČE BI SI TO LAHKO PRIVOŠČILI? Dela Salvadorja Dalíja.

V S E ,

K A R

B I

KJE KUPUJETE SVOJA OBLAČILA? Na Nizozemskem. Živim sicer v Düsseldorfu v Nemčiji, a sem prišel do zaključka, da imajo Nizozemci meni stilsko primerna oblačila, zato se pogosto oblačim pri njih. Podobno velja za Švedsko. Tako je moja najljubša znamka trenutno Tiger of Sweden.

ZADNJA STVAR, KI STE SI JO KUPILI IN JO OBOŽUJETE? To je vespa, prečudovit model iz leta 1949.

VAŠ ŽIVLJENJSKI MOTO? Vztrajati in vztrajati, nenehno.

S I

Ž E L E L .

2

M E D N A R O D N A

P R E D S T A V I T E V

V

Z A G R E B U

9/2013 DAVID 93

P L E T SKANDINAVSKE N I N E

94 DAVID 9/2013

Polno raznovrstnih pletenin, pomešanih s pridihom avstralske znamke UGG. Številni zimo pričakajo popolnoma nepripravljeni, nasprotno pa Skandinavci v mrzlih dneh prisegajo na paleto različnih pletenin, na tiste bolj tradicionalne, enobarvne, in sodobne, trendovske, barvite, ki postajajo vse bolj pogosto tudi oblačila našega vsakdana.

Kreativni direktor: Mateja Duljak Fotografija: Jernej Pepas Šuligoj Stiliranje: Tina Tanko Model: Maks Veselko (Immortal Models)

Srajca GSTAR - 109,90 eur Jopa ANTONY MORATO - 139 eur 9/2013 DAVID 95

Šal bež barve UGG - 89,90 eur Šal rjave barve UGG - 89,90 eur

Jakna GSTAR - 189,90 eur Šal bež barve UGG - 89,90 eur Šal rjave barve UGG - 89,90 eur Kapa UGG - 159,90 eur 9/2013 DAVID 97

Zimska jakna MICHAEL KORS - 749,00 eur Nahrbtnik BLIND CHIC - 85,00 eur

98 DAVID 9/2013

Zimska jakna MICHAEL KORS - 749,00 eur Nahrbtnik BLIND CHIC - 85,00 eur

Å al UGG - 89,90 eur Blazer MICHAEL KORS - 599,00 eur Pulover ANTONY MORATO - 89,90 eur Kapa H&M - 12,90 eur

100 DAVID 9/2013

Plašč H&M - 59,90 eur Jopa POLO RALPH LAUREN - 299,00 eur (-50%) 9/2013 DAVID 101

Jopa ANTONY MORATO - 139 eur

Šali bež/rjava/črna UGG - 89,90 eur

9/2013 DAVID 103

Besedilo: Dejan David Kemperl Fotografije: Matej Ograjenšek

INTERVJU

Izbran okus ni dovolj, potrebno je še veliko več!

NE GLEDE NA TO, DA V SLOVENIJI TRENUTNO ŠE NI SPECIALIZIRANEGA IZOBRAŽEVALNEGA PROGRAMA ZA POKLIC BUYER, SI LJUDJE POGOSTO PREDSTAVLJAJO, DA JE IZBIRATI KOLEKCIJE OBLAČIL, KI SE NENEHNO POJAVLJAJO NA TRGIH, ČISTO ENOSTAVNO OPRAVILO. A ODGOVORNOST, ZAUPANA OSEBAM, KI TO POČNO, KOT JE TUDI BOŠTJAN NOVAK IZ PODJETJA SPORTINA, JE ZELO VELIKA. POTREBNO JE VELIKO VIZUALIZACIJE, VČASIH SAMO IZ KOŠČKA BLAGA, VELIKEGA PET KRAT PET CENTIMETROV, IZBRATI OBLEKO PRIHODNJE KOLEKCIJE, IMETI POVSEM IZDELANO PREDSTAVO, KAKO BODO OBLAČILA IZGLEDALA V TRGOVINAH NA RAZLIČNIH TRGIH PO SVETU, KI LAHKO POVSEM RAZLIČNO DOJEMAJO BLAGOVNE ZNAMKE. VRHUNSKI BUYER JE TAKO VRHUNSKI KOMERCIALIST, KI ZNA IZ POPLAVE VSEGA IZLUŠČITI NAJPRIMERNEJŠA OBLAČILA ZA LOKALNI TRG, MIKROLOKACIJO, TRGOVINO. ŠTEVILNE TUJE REVIJE, BLOGI, SEJMI, VELIKO STATISTIK, PREUČEVANJE TRGA PREDSTAVLJAJO TAKO VIR INFORMACIJ ZA PRAVI KONČNI IZBOR OBLAČIL, ZA IZJEMNE KOLEKCIJE, KI JIH VIDIMO POTEM V TRGOVINAH, TUDI PRI NAS. LETOŠNJO JESEN JE BOŠTJANOVA BARVA BORDO, KAJ PA JE ŠE V PRIPRAVI IN KAJ SO PRI NJIH IZBRALI ZA VAS, SI OGLEJTE V TRGOVINI XYZ.

daj se je Boštjan Novak prvič srečal z modo in kdo ga je nad njo navdušil? Že kot otroka so me zanimali lepi izdelki, kar so opazili tudi starši in me pri tem spodbujali.

Z visoko modo pa sem se srečal kar ob samem pričetku moje kariere, saj sem hitro dobil priložnost, da si ogledam modno revijo v Milanu. Donatella Versace je predstavila blagovno znamko Versus, kjer je bila glavna zvezda Naomi Campbell. Takrat mi je postalo jasno, da se bom ukvarjal z modo.

Vaše prvo delovno mesto v tesnem stiku z modo?

Ponosen sem, da sem bil del ekipe Sportina že takrat, ko je na naše tržišče pripeljala blagovne znamke, kot so Ferre, Versace, Dolce & Gabbana in Armani. To je bila prava revolucija in velik doprinos k razvoju mode v naši regiji.

Danes se zdi, kot da so modne smernice postavljene ne le za sezonske, ampak za kapsulske kolekcije. Kako gledate na tako hiter razvoj kolekcij pri posameznih znamkah?

Moda se danes hitro spreminja; všeč mi je, da oblikovalci iščejo svoj navdih v preteklosti.

Seveda pa je vse odvisno od blagovnih znamk. Nekatere, npr. Burberry, Ralph Lauren, so bolj konzervativne in ostajajo zveste svoji tradiciji, druge, kot sta npr. Dsquared, Frankie Morello, želijo vsako sezono šokirati z novimi kreacijami.

104 DAVID 9/2013

Katere blagovne znamke pa naročate vi?

Ne bi našteval vseh, ker jih je trenutno 25 za celotno regijo bivše Jugoslavije. Mogoče samo najpomembnejše: Burberry, Hugo Boss, Armani Collezione, Armani Jeans, Ralph Lauren, Dsquared, G-Star …

S kakšnimi težavami se soočate pri naročanju za slovenski trg?

Redki moški v Sloveniji nosijo torbe. Lahko si predstavljajte, koliko izjemnih primerkov vidim ob naročanju, odločim se samo za par najboljših.

Upam, da uspemo to spremeniti v bližnji prihodnosti, ker so kupci vsako leto bolj modno osveščeni in se situacija hitro spreminja.

Sam sem prenehal razmišljati o lokalnih stereotipih, ker ne želim, da bi bili kupci prikrajšani za izdelke, ki jih najdejo v evropskih prestolnicah.

V slovenskih trgovinah res primanjkuje izdelkov za moške s številko 46 ali jih vse poberejo Italijani in Španci?

Velikosti izdelkov v večini narekuje povpraševanje na trgu. V zadnjem času ljudje raje posegajo po ožjih krojih, posledično tudi po manjših velikostih.

Je pa res, da ima vsako tržišče različne potrebe po velikostih; Italijani in Španci so pač drobni, in imajo radi zelo oprijete kroje. Sedaj se to uveljavlja tudi pri nas.

Kakšne so barve letošnjega jesenko-zimskega obdobja? Lahko izberemo kaj bolj živega od črne, sive in temno modre?

Definitivno je temno modra sedaj kakor nova črna. To jesen boste modni v barvah bordo, oker, kobaltno modri, rumeni. Večni barvi jeseni pa sta seveda rjava in bež.

JEANS JE MATERIAL NESKONČNIH MOŽNOSTI IN VSE JE ODVISNO OD TEGA, KAKO JE INTERPRETIRAN. LAHKO JE GLAMUROZEN ALI PA POPOLNOMA CASUAL. PREPRIČAN SEM, DA NIKOLI NE BO ŠEL IZ MODE.

Jeans je letošnje leto prava evforija tudi pri znamkah, ki ga niso uvrščale v svoje kolekcije. Gre res za poplavo street style mode ali smo se le vsi polenili in raje izbiramo oblačila, ki so preprostejša za oblačenje?

Jeans je material neskončnih možnosti in vse je odvisno od tega, kako je interpretiran. Lahko je glamurozen ali pa popolnoma casual.

Prepričan sem, da nikoli ne bo šel iz mode.

Osebno menim, da ga znamo Slovenci dobro nositi. Nisem pa prepričan, ali ga znamo spoštovati kot izdelek, katerega izdelava zahteva veliko truda.

Kako izbirate oz. definirate bolj komercialno naravnano kolekcijo ali pa bolj kreativno? Vam limit porabe, kot ga določajo lastniki podjetja oziroma vaši nadrejeni, dopušča izbirati tudi kakšne bolj kreativne kose? Zakaj slednje tako poredko najdemo v slovenskih trgovinah?

Večina moških rada nosi uporabno modo. Seveda pa je veliko bolj zabavno naročati izdelke za modno osveščene kupce.

Glede odločanja pri vsaki kolekciji preudarno razdelimo razmerje med komercialnimi in kreativnimi kosi, ki pa je odvisno od blagovne znamke.

S hitrejšim razvojem modne osveščenosti v zadnjem času pa lahko pričakujemo več kreativnih kosov v prihodnosti.

V naših trgovinah se opaža hitro menjavanje tujih blagovnih znamk. Kaj je merilo za menjavo oziroma izbor nove znamke pri vas?

Blagovnih znamk je res veliko. Delimo jih na že uveljavljene, ki jih večinoma vsi dobro poznamo, in take, ki šele iščejo svoje mesto na modnem tržišču. Te pa je potrebno odkriti. Pri tem uporabljamo svoje občutke in izkušnje, pomagamo si s sejmi in spremljamo druga tržišča.

Vsaka nova blagovna znamka prinese svežino v ponudbi. Danes se trendi hitro menjavajo, kupec je veliko bolj zahteven in pričakuje novosti.

Kateri buying do sedaj je bil najtežji za vas?

Lahko rečem, da so bili najtežji pač začetki, saj za takšno delo potrebuješ veliko izkušenj. Potrebno je zanemariti svoj stil in se postaviti v kožo kupca.

Zahtevno je npr. naročati blagovno znamko za štirinajst različnih lokacij naenkrat, vendar se tudi tega navadiš. Danes mi vsako naročanje predstavlja izziv in mi je vedno v veliko veselje. Nikoli ne veš, kakšna kolekcija te čaka, v vsakem primeru predstavlja novo doživetje.

Brez katerega najnovejšega materiala si ne morete več predstavljati modne prihodnosti?

Katero blagovno znamko ali kreatorja občudujete vi osebno?

Občudujem vsakega, ki zna dati izdelku dodano vrednost. Vsaka blagovna znamka to počne na drugačen način: npr. Armani, ta ima izjemen občutek za glamur, Hugo Boss odličen izdelek za primerno ceno, Burberry spoštuje tradicijo …

Prikrojene hlače v zadnjem času, tudi suknjiči, kaj nas čaka poleti 2014? Vaš namig?

Suknjič je vsekakor izjemno pomemben, lahko je eleganten ali casual, odvisno od priložnosti. K njemu se dobro podajo barvne chino hlače ali jeans. Ne pozabite na robček v žepu suknjiča. Žive barve so zelo pomembne. Ne bojte se jih in jih nosite s ponosom, podajo se vsakomur.

OBČUDUJEM

VSAKEGA,

KI

ZNA

DATI IZDELKU DODANO VREDNOST.

Zanimivo je, da danes najnovejši materiali ne pomenijo veliko. Vsi se vračajo k tradicionalnim materialom, kot so volna, svila, kašmir, denim in usnje. Seveda jih izpopolnjujejo in jim dodajajo nove vrednosti, kot npr. Burberry, ki je razvil vodoodporno volno za moške obleke.

9/2013 DAVID 105

106 DAVID 9/2013

9/2013 DAVID 107

Spoznala sta se na hitro, on uglajen, ona divja. Njegovo krzno je dokaz, da je to letos izbor številnih blagovnih znamk. Brez njega enostavno ne gre.

In onadva se zavedata, da je v zraku nekaj novega, povsem drugačnega …

Fotograf: Simon Minardi Stilist: Ivan Rašič Asistentka stilista: Anastasia A. Vizažist: Rory Rice Model: Marco Castelli (I LOVE Model Management) Oblačila DIRK BIKKEMBERGS

PRIVOŠČITE SI SRAJCO PO VAŠI MERI!

ODPIRALNI ČASI

EMPORIUM Pon – Pet 10:00 – 21:00 Sob 9:00 – 21:00 Ned 10:00 –15:00

GALERIJA EMPORIUM Pon – Pet 10:00 – 21:00 Sob 10:00 – 20:00 Ned 11:00 –17:00

MODA

Danes večina ljudi rado nosi jeans, ta trend v modi namreč nikakor ne mine.

Za prihajajočo sezono je jeans, nekateri mu pravijo denim, prisoten skoraj pri vseh blagovnih znamkah, ki zapovedujejo trende. Predstavljamo vam nekaj izstopajočih primerov nošenja kavbojk, ki so zagotovo pravi modni dodatek vsakega moškega.

Večni jeans

Besedilo: Tanja Poljaček Fotografije: arhiv HL

SISLEY

TO JESEN LAHKO MOŠKI PRISEGATE NA TRADICIONALNO DOLŽINO KAVBOJK, LAHKO PA TUDI NA KRAJŠE.

GSTAR

GAS

JEANS SI LAHKO OMISLITE TUDI V BARVAH, VKLJUČNO S KLASIČNIMI ODTENKI, KOT SO ČRNA, SIVA, BEŽ, VOJAŠKA; BORDO JE ZELO MODEN, TUDI SMARAGDNO ZELENA IN MODRA. CHRISTOPHER KANE DSQUARED2

SE ŠE SPOMNITE BELJENJA KAVBOJK? TUDI TO JE LETOS ŠE KAKO TRENDY. LAHKO JIH POTISKATE Z VZORCI.

UNITED COLORS OF BENETTON

NAJBOLJ PRILJUBLJENI STIL KAVBOJK TO SEZONO SO OZKE, RAVNE KAVBOJKE. POLEG TEGA PA KAVBOJKE KLASIČNEGA STILA NIKOLI NE IZGUBIJO NA SVOJEM POMENU.

BALMAIN

9/2013 DAVID 119

SVOJ MODNI OKUS POPESTRITE S KAVBOJKAMI, KI IMAJO SUROV SPODNJI ROB OZIROMA ROBOVE NA STRANI ALI PA KAR NA KOLENU.

TOMMY HILFIGER

JUNYA WATANABLE

ZADNJI TRENDY MODELI V SEZONI PA SO KAVBOJKE Z UMETNIŠKIMI LISAMI, LUKNJAMI ALI DODATKI, KI SPOMINJAJO NA KOŽO ALI MOKRO POVRŠINO.

MARINA YACHTING

VIKTOR ROLF

MOSCHINO

DIESEL

CHRISTOPHER RAEBURN

MED STILE V LETOŠNJEM LETU ŠTEJEMO TUDI ENOBARVNE, BELJENE SLOGE, KAVBOJKE S POTISKI GRAFITOV, ABSTRAKTNIMI IN GEOMETRIJSKIMI LIKI, VSEMOGOČIMI RISBAMI, KI PRAV TAKO SPOMINJAJO NA GRAFITE.

GAMA trgovina, d.o.o., Blatnica 1, 1236 Trzin

Spodnje perilo naj bi bilo čisto, a tudi zabavno, pa ozko in tanko in prilegajoče se popolnemu moškemu telesu. Zimskemu času, ki prihaja, bo tako in tako sledila pomlad in telo bo zopet zasijalo – v vrhunskem perilu. Najnovejše modele letošnjih smernic je v enem najboljših milanskih fotografskih studiev za vas izbiral Mr. John.

Fotograf: Stefano Bidini / Simone Carnesalli@Plus Production Asistentka fotografa: Margherita Stasi@Plus Production Stilis: Ivan Rasic @HM Battaglia Model: John Mohar @IMMORTAL M M Make up in frizura: Rocco Santamorena Lokacija: Edificio E Milano

Spodnjice  D&G - 29 EUR

Spodnjice EA Emporio Armani - 29 EUR

124 DAVID 9/2013

Spodnjice  ANTONY MORATO - 22 EUR

Spodnjice  VERSUS by VERSACE - 39 EUR

Spodnjice  Marc by Marc Jacobs - 24 EUR

Spodnjice  Dolce&Gabbana - 34 EUR 9/2013 DAVID 129

130 DAVID 9/2013

Spodnjice David Beckham Bodywear - 19.99 EUR

Spodnjice Calvin Klein - 27.50 EUR

INO I JA N VAC O VAT ION

Exfoliating Cleanser

Pokaži svoj Put your best najlepši obraz face forward Vsako jutro novi the Clarinsov Every morning, new luščilni čistilec skrbi za ClarinsMen Exfoliating vašo kožo.expertly Izvlečekcares Cleanser Saponarie čisti,Saponaria medtem ko for your skin. mikrozrnca in puder extract cleanses whilelave odstranjujeta microspheresporoženele and odmrle celicetackle in odvečno lava powder dead izločanje sebuma.

Vaša cells and excess sebum. koža gladka in sveža.

Your bo skin is smooth Pozabite vraščenehairs dlake. and fresh,naingrown Izdelek s katerim ste are forgotten – you’re all pripravljeni popolno set to shave!na Clarins, britje. št.1luxury v No.1 inClarinsa, European * Evropi v prestižni negi*. skin care .

Vir: Evropske napovedi.

Source : European Forecasts

**

www.clarins.com Shop at www.clarins.com

FITNES

mišična skupina v telesu, zato je pomembno, da

čemer je treba paziti na držo, saj pri nepravilni

pritegnejo marsikateri pogled, saj je lepo obli-

jim posvetite dodatno pozornost. Znano je, da

drži med izvajanjem vaj svojemu hrbtu prej ško-

kovan hrbet znak moškosti in moči. Poleg vizu-

vaje za njihovo krepitev pomagajo pri kurjenju

dimo kot koristimo.

alne podobe (lepo izoblikovan hrbet zoži pas) pa

telesnih maščob, kajti več mišic uporabljate,

Moški s hrbtom, izoblikovanim v črko V, nase

krepke hrbtne mišice poskrbijo tudi za pravilno

bolj vroča je »pečica«, ki »topi« vašo maščobo.

Poleg naštetega pa so vaje za hrbtne mišice

držo in napeto kožo.

Če želimo povečati učinkovitost vadbe, vaje

ključnega pomena za zmanjšanje bolečine in

Hrbet je sestavljen iz več mišic, največja med

za hrbet izvajamo tako, da lopatice potisnemo

preprečitev nastanka kronične bolečine v hrbtu.

njimi je široka hrbtna mišica, ki igra največjo

nazaj in navzdol, breme pa dvigujemo ali vle-

Prav tako je zelo pomembno redno izvajati tudi

vlogo pri tem, da vaš hrbet dobi podobo črke

čemo s komolci in ne z rokami. Pri vajah je še

raztezne vaje za hrbet, saj z njimi sprostimo za-

V. Poleg nožnih so hrbtne mišice najmočnejša

posebej pomembno, da jih izvajamo pravilno, pri

krčenost mišic ter jih ohranjamo prožne.

Enonožni romunski Široko veslanje na trx-u

mrtvi dvig z ročko

1

2

2

Soročno veslanje v predklonu z ročkami

134 DAVID 9/2013

Kondicijski trener JAN KOVAČIČ

Vadba za veličasten V Besedilo in vaje: Jan Kovačič, kondicijski trener 9/2013 DAVID Fotografije: Matej Ograjenšek

135

Zgibi na drogu

Zakaj bi morali trenirati hrbtne mišice: • odprava bolečin zaradi slabe (nepravilne) drže • lepša drža in napeta koža • zvečana poraba telesnih 4

maščob • preventiva pred poškodbami • boljša vizualna podoba

Enoročno veslanje z oporo na klopci 5

5

136 DAVID 9/2013

VSTOPITE V SVET DOBREGA PO^UTJA FITNES, VODENE VADBE, VADBE ZA NOSE^NICE, VADBE ZA SENIORJE, LMI, SOLARIJ, MASAŽE, KOZMETI^NE NEGE, PEDIKURA, MANIKURA, DEPILACIJE, SAVNE, SPA, AJUR, ORIENT, THALAXA, PAKETI ZA PARE, M&S HAIR, SUNNY CAFE ...

Razveselite svoje najbližje z nakupom darilnih bonov.

Sunny Studio, Regentova cesta 37, 1000 Ljubljana - Dravlje, tel.: 01 513 44 44, fax.: 01 513 44 60, email: sunnyßsiol.net, www.sunny.si Odprto vsak dan od 7.00 do 22.30 ure. Sobote, nedelje in prazniki od 9.00 do 21. ure.

KOLUMNA

l e p o v s. u c inko vit o?

Vprašanje, na katerega je zelo težko odgovoriti. Če je marsikdaj

1 : 1, v Sloveniji pa nekje 1 : 0,05 (za npr. 100.000 sponzorskih evrov

težko najti soglasje glede (ne)učinkovitosti lepega, obstaja širok

vložimo še 5.000 evrov v aktivacijo).

konsenz glede tega, da naj bi investicije (kakršne koli) bile učinkovite. Sicer so nepotrebne. Vlaganje ogromnih sredstev v trženjske

Sponzorski projekti, pri katerih sponzorji vlagajo večkratnike spon-

aktivnosti, ki ne prinašajo rezultatov, predstavlja nevestno gospo-

zorskega vložka v njihovo aktivacijo, ne da bi dosegali ustrezne

darjenje, ponekod tudi odškodninsko odgovornost vodilnih.

učinke in so predvsem "lepi", torej nedvomno predstavljajo anoma-

Enako velja v športnem poslu. Izraz športni marketing se sliši

lastnikov družb, ki se poslužujejo tovrstnih praks. Še huje pa je, da

tako "fino". Po splošnem prepričanju gre za dejavnost, kjer se

so takšni projekti nemalokrat nagrajeni kot primeri dobrih praks.

lijo na trgu in bi lahko bili predmet podrobnejšega nadzora s strani

prepletajo vrhunski, profesionalni športniki oz. športne organizacije in sponzorji s svojimi velikimi finančnimi vložki. Vse

Slovenska športno poslovna scena bo morala postati bistveno bolj

je lepo. Šport in denar. Učinkovitosti ne potrebuje nihče. Vsaj

kritična, saj bo le na tak način pridobivala na verodostojnosti in za-

zadnjo tezo je kriza postavila na glavo in na ta način pomagala

upanju. Pravi začetek bi bil nagrajevanje učinkovitih in ne zgolj

(vsaj) na slovenskem trgu ločiti zrno od plevela.

"lepih" projektov.

Pod lepo smatram zmage v državnem prvenstvu (katerem koli),

Blaž Bolcar

marketinške akcije sponzorjev ali sponzoriranih, ki so na prvi po-

Twitter: @bolcarius

gled sicer "luštne", pa so, ko se jih pogleda pobliže, videti, da so, vsaj z vidika vloženih sredstev, same sebi namen.

Slovenskemu športno poslovnemu trgu, predvsem zaradi nerazvitosti, primanjkuje kritičnosti. Velikokrat smo navdušeni nad velikimi projekti, zvenečimi imeni in lepim oblikovanjem. Redkokdo pa se vpraša, kaj je namen posamezne aktivnosti in ali je bil cilj sploh dosežen. Kolikšna sredstva sobila namenjena za takšno aktivnost?

V kakšen namen se uporabi morebitni dobiček?

Sponzorstva so oz. morajo predstavljati investicijo, v kolikor ne gre za družbeno odgovorno dejanje (v tem primeru ne bo velikih trženjskih aktivnosti). Vsako sponzorstvo potrebuje aktivacijo, kar pomeni trženjske aktivnosti sponzorja, s katerimi bo le-ta svojo investicijo oplemenitil. V ZDA velja razmerje med sponzorskim vložkom in vložkom v aktivacijo 1 : 2 v korist aktivacije, v Evropi je to razmerje

138 DAVID 9/2013

Boljša plastenka za boljšo vodo

www.dana.si

Ob 60-letnici Dane smo razvili naravi prijaznejše plastenke, ki so 25 % lažje in jih je mogoče v celoti reciklirati.

Varujte svoje okolje.

Pijte boljšo vodo.

ŠPORT

1

NAPAPIJRI V našo največjo luksuzno modno hišo Galerijo Emporium je prispela italijanska blagovna znamka NAPAPIJRI! Napapijri predstavljajo

kakovostna elegantna oblačila za šport in prosti čas. V Galeriji Emporium vas bodo veseli!

VEGANSKI BULERJI !priporočamo!

2

Moški trendovski copati ADIDAS Originals Porsche 917 Legendarni avtomobil porsche 917 je zmagal na znameniti dirki 24 ur Le Mansa leta 1970 in je eden izmed najuspešnejših športnih avtomobilov iz sedemdesetih let. Eleganten moški športni retro čevelj v kombinaciji črne in rdeče barve je iz usnja, krasijo ga detajli, kot je Adidasova deteljica.

Cena: 139 EUR, www.prva-liga.si

140 DAVID 9/2013

Dr. Martens ponuja vrsto obutve, narejene iz veganom prijaznih mikrovlaken (mikrofibra), namenjenih za izdelavo klasičnega modela 1460 z 8 luknjami.

Dr. Martens razume, da je veganski življenjski slog zavestna odločitev, ki jo je potrebno spoštovati. Zato kolekcija »Vegan« ohranja dobro znani sloves udobja, stila in vzdržljivosti, ki ga ta blagovna znamka ima. Kolekcija »Vegan« posnema legendarni klasični model do zadnje podrobnosti, z originalno zračno oblazinjenim podplatom, z značilnim rumenim šivom in naravnim občutkom pri višini pete kot pri klasičnem modelu 1460. Umetna materiala “Felix Rub-Off” in “Cambridge Brush-Off ‘ nista le zelo mehka in prožna, ampak imata tudi lep prelivajoči se videz in sta na voljo v pestri barvni paleti. Vsi uporabljeni materiali so veganom prijazni, saj niso živalskega izvora.

V trgovinah Transporter si lahko zagotovite svoj par.

3

4 Hammerhead Bike Navigator Uporaba pametnega telefona za navigacijo, ko ste na kolesu, je logična poteza, ko se ne znajdete. A se hitro pojavi težava, saj je plan poti komaj viden pri močni svetlobi. Hammerhead poenostavlja stvari. Ta robustni, vodotesni krmilnik je zasnovan tako, da se pritrdi na kolo. Vse, kar

potrebujete, je, da preko aplikacije v svoj pametni telefon vnesete lokacijo.

Telefon se bo preko GPS-a povezal s krmilnikom in vam z različnimi RGB LED-lučkami prikazoval smeri vaše poti. Hammerheadova prednastavljena pot deluje tudi na območjih, kjer ni signala za mobilni telefon.

Nike Lunar Terra Arktos škornji Pripravite se na neizprosno zimo, vendar ne pozabite na udobje, ki ga zahtevajo vaše noge.

Nike LunarTerra Arktos škornji so modularni čevlji, katerih podplat je narejen po tehnologiji Nike Lunarlon, da so lažji in udobnejši in omogočajo lažje gibanje. Nike Vac Tec oblikovanje pomaga ohranjati zaprte šive okoli jezika, medtem ko zapeta zadrga prispeva k nepremočljivosti. Njihovi tehnologiji Flywire in Hyperfuse omogočata fleksibilen zgornji del, medtem ko lepljiva plast daje podplatu trdnost in stabilen položaj.

6

5

SQUIRREL WINGSUITS Kdo od nas ne sanja, da bi lahko letel?! Sedaj lahko to počnemo vsi, s Squirrel Wingsuits, serijo oblek za letenje, ki so prilagojene za različne tipe letenja in uporabniku, vključno z obleko za padalce, imenovano aura, in dobro zaokroženo obleko colugo. Vsaka je narejena po naročilu, prilagojena višini, teži in telesu (zahteva 12 meritev), možno pa je izbrati tudi barvo in različne poudarke. Obleka je primerna tako za BASE skoke kot padalce.

Oakley Airwave 1,5 – zaščitna očala z razširjenim zaslonom Si želite edinstvene alpske izkušnje? Oakley je predstavil zaščitna očala Airwave 1,5, ki so jih ustvarili optiki pri Oakleyju. Razvili so posebna 'snežna' očala, ki imajo poleg večjega zaslona (HUD) tudi vgrajene povezave Wi-Fi, GPS in MFi Bluetooth skupaj z množico senzorjev. Uporabniki lahko dostopajo do posredovanih informacij neposredno 'na očeh' skozi visoko zmogljive objektive, ki ponujajo udobje in zaščito. Prenova HUD zagotavlja ostre in širokozaslonske grafike, ki uporabljajo inovativne tehnologije.

Funkcija GPS natančno meri, kako hitro se gibate po pobočju navzdol, sledi razdalji, višini in programskemu času z analitično programsko opremo.

7

9/2013 DAVID 141

8

TRANSPORTER Ste naveličani črnih nogavic?

Prodajalna Transporter vam ponuja najrazličnejše nogavice s potiski, vezeninami in v barvnih kombinacijah.

Predstavljamo vam 8 različnih nogavic, v kombinaciji s črno:

9

Moška pohodniška jakna Spiro ICE PEAK 179,99 EUR www.intersport.si

1 ISOSTAR HIGH PROTEIN Mešanica visokokakovostnih proteinov z bogato vitaminsko vsebnostjo za vsakodnevno uporabo.

Za vzdrževanje in razvoj mišične mase.

NM100BLACK 4,75 EUR

5,70 EUR

2 ISOSTAR WHEY PROTEIN Visokokakovostni proteini sirotke, EAA in BCAA za uporabo do 3 ure po športni vadbi.

Za optimizirano mišično sintezo po vadbi.

NM95BLACKGREY

3 ISOSTAR MASS GAINER Izbrani ogljikovi hidrati, mlečni proteini in vitamini za uporabo med mišično vadbo.

Za razvijanje mišic.

NM94BLACK

5,70 EUR

NM23BLACK 5,70 EUR

NM93BLACKGREY 5,70 EUR

NM92BLACKGREY 5,70 EUR

NM91BLACKGREY 5,70 EUR

NU4BLACK 4,75 EUR

10

AKCIJSKA CENA NA OBROKE

*

Telekom Slovenije, d.d., 1546 Ljubljana

LG G2 24X21¤

NA VOLJO V VSEH TELEKOMOVIH CENTRIH

UDIO A i F i H • RA E M A K

• OIS VL JANJE Z • UPRA IPKO ENO T

www.telekom.si *Akcijska ponudba velja ob sklenitvi oziroma podaljšanju naročniškega razmerja za storitve Mobitel za 24 mesecev v Splošni akciji z obročnim plačilom kupnine za napravo v 24 enakih zaporednih mesečnih obrokih v znesku 21 EUR (24 mesecev po 21 EUR, skupaj 504 EUR), ki se zaračunajo na osnovi računa za telekomunikacijske storitve. Velja za vse, ki nimate veljavnega Aneksa UMTS št. 14/2005 oz. UMTS št. 14/2005 Povezani (24 mesecev) ali samostojnega Aneksa GSM št. 16/2009 oz. GSM št. 16/2009 Povezani (24 mesecev) ali UMTS št. 17/2010 (24 mesecev) ali UMTS št. 18/2011 (24 mesecev) ali UMTS št. 19/2012 (24 mesecev) ali Aneksa št. 20/2013 (za obdobje vezave na naročniško razmerje 12 ali 24 mesecev) in izpolnjujete ostale pogoje akcijskega nakupa naprav. Ponudba ne velja za pakete: SOS paket, Podatkovni bonus, pakete Mobilni Internet, Enotni paket, Paket Skupaj A, Telemetrija, paket SIM 2, Avtotelefon in Itak Internet.

Slike so simbolične. Navedene cene so v EUR z DDV. V akcijski ponudbi so količine naprav omejene. Več o obročnem plačilu naprave na obroke v Pogojih akcijskega nakupa naprav na www.telekom.si. Za več informacij o storitvah Mobitel in prodajni ponudbi, vključno z možnostjo nakupa naprave z obdobjem vezave 12 mesecev, obiščite najbližji Telekomov center, www.telekom.si ali pokličite Center za pomoč uporabnikom na 041 700 700 ali 080 8000. Telekom Slovenije, d.d., Ljubljana, si pridržuje pravico do sprememb cen in pogojev.

NEGA

NEGOVANJE

SODOBNIH

MOŠKIH

Besedilo: Dejan David Kemperl Fotografije: arhiv Tom Ford

Tom Ford meni, da lahko vsak človek poskrbi za svoj čudoviti in brezhibni videz – z enostavnim in učinkovitim režimom nege. Z nekoliko filozofsko obarvano inspiracijo in samosvojim osebnim ritualom negovanja kože je razvil linijo TOM FORD FOR MEN, kolekcijo osnovnih orodij, ki jih moški nujno potrebuje za svoj najboljši izgled.

TOM FORD FOR MEN je izbor šestih multifunkcionalnih izdelkov za nego kože, ki vsebujejo najuspešnejše sestavine z lahkimi teksturami, ki umirijo kožo, ji godijo in jo matirajo, ter dveh negovalnih izdelkov, ki bosta pomagala odpraviti drobne napake na koži in pripomogla k takojšnjemu izboljšanju njenega videza.

ZA LINIJO TOM FORD FOR MEN JE TOM FORD UPORABIL ŠTEVILNE SESTAVINE PO VZORU VZHODNE TRADICIJE IN ZAHODNE ZNANOSTI, KI POMAGAJO OBVLADOVATI ZNAKE UTRUJENOSTI ZARADI MODERNEGA NAČINA ŽIVLJENJA, NENEHNIH POTOVANJ, PREČUTIH NOČI IN ŠPORTIH AKTIVNOSTI NA PROSTEM, KI VPLIVAJO NA NAŠO KOŽO. Z uporabo najboljše kombinacije rastlinskih izvlečkov, botaničnih agensov, antioksidantov in pomirjujočih sestavin, ki ne dražijo kože, so pri znamki TOM FORD razvili tri visoko učinkovite komplekse, ki pomagajo globoko očistiti in pomiriti kožo in pomladiti njen videz.

V kolekciji boste tako našli vse: od kompleksa za čiščenje kože do pomirjujočega in infuzijskega kompleksa. Izdelkom pa so dodani korektor, ki nikakor ni le feminiziran produkt, pač pa prekrije marsikatero moško nepravilnost, balzam za ustnice, očiščevalec za obraz, vlažilec za obraz, očiščevalna maska, revitalizacijski koncentrat, bronzing gel ter izdelek proti utrujenosti za področje okoli oči. Za prefinjenega moškega, sodobnega džentelmena!

Tom Ford je dodal linijo izdelkov za moške tudi bogati paleti lastnih dišav, in prepričani smo, da bodo sodobni metroseksualci radi posegli po prvih izdelkih, ki v teh dneh prihajajo na prodajne police v Fordovih kotičkih največjih svetovnih kozmetičnih trgovin in njegovih lastnih specializiranih trgovin. Boste med njimi tudi vi?

Prefinjeno negovanje se začne s pozornim opazovanjem lastnega obraza, kar postane navada. Naučite se videti, kaj vaša koža potrebuje. Ali je suha? Mastna? Osiromašena

1

Purifying Face Cleanser

2

Skin Revitalizing Concentrate

ali poudarjena? Poskrbite zanjo z nekaj hitrimi koraki in

Anti Fatigue Eye Treatment

prikrijte vsakršno nepravilnost. In, če morate, uporabite

Concealer

bronzer in ji dodajte nekaj naravnega odtenka. To so stvari, ki bi jih večina moških lahko naredila povsem enostavno, a jih doslej ni.

Tom Ford 146 DAVID 9/2013

5

Tom Ford Oil Free Daily Moisturizer

Prefinjeno negovanje je znamka sodobnega gospoda. To je način, kako človek predstavlja najboljšo različico samega sebe v svetu.

Tom Ford

1

2

5

9/2013 DAVID 147

ZDRAVJE Besedilo: Tanja Poljaček Fotografije: arhiv HL in partnerji

Tesno spletene kite ali nazaj počesani lasje Čeprav to bolj velja za ženske, lahko frizure, pri katerih so lasje tesno speti v kitke ali kot dread look ali povezani v čop, dejansko prispevajo k izpadanju las – znan medicinski pojav alopecija. Dolgotrajno vlečenje las namreč lahko vodi k njihovemu postopnemu izpadanju. To je najbolj pogosto videti pri afriških ženskah pa tudi pri tistih moških, ki nosijo lasne vložke dlje časa na istem delu lasišča.

Trihotilomanija Trihotilomanija je motnja, pri kateri si oseba puli lastne dlake ali lase in privede do omejene izgube dlak po telesu ali las na lasišču. Medtem ko še vedno ni jasno, ali je trihotilomanija samo navada ali pa obsesivno-kompulzivna motnja, je končni rezultat vedno enak – na laseh seveda nastane pleša. Če pojav zaustavimo, bodo lasje običajno ponovno zrasli, dolgoročno pa lahko privede do brazgotinjenja na lasišču, kar pa povzroča trajno izgubo las na prizadetem mestu.

Hipotiroidizem Ščitnica je majhna žleza, ki se nahaja na sprednji strani vratu tik pod grlom. Z izločanjem svojih hormonov igra pomembno vlogo pri uravnavanju telesne presnove. Pri hipotiroidizmu žleza ne proizvaja dovolj ščitničnih hormonov in med mnogimi

simptomi te bolezni je tudi izpadanje las, razen na lasišču pa lahko pride tudi do izpadanja dlak po telesu (alopecia areata). Hipotiroidizem je posledica prirojenih anomalij, avtoimunskih bolezni ali kirurških posegov, ki vključujejo odstranitev ščitnice.

Avtoimunske bolezni Ob omembi sladkorne bolezni ali artritisa človek pomisli na avtoimunske bolezni, tj. pojav, ko človekov imunski sistem 'pomotoma' napade lastne zdrave telesne celice in tkiva in jih uniči. Če imunski sistem napade lasne mešičke, lahko povzroči izpadanje las, vključno z brazgotinsko plešavostjo (cicatricial alopecia – lasni mešiček odmre in ga nadomesti brazgotina, trajna izguba las) in telogen effluvium (moten cikel rasti las).

Okužba Čeprav veliko število okužb povzroči izpadanje las, pa lasišče verjetno najpogosteje prizadenejo lišaji,

148 DAVID 9/2013

vendar se ne pustite zmesti zaradi imena, lišaje pogosto povzročajo glive. Tinea capitis je glivična kožna okužba lasišča z dermatofiti, ki uspevajo v toplih, vlažnih pogojih in običajno ob slabi higieni. Čeprav se pogosto pojavi pri otrocih, jo lahko ujamemo tudi pri katerem od odraslih. Bolezen je zelo nalezljiva!

Kemoterapija Rakave celice se običajno hitreje razmnožujejo, kot rastejo zdrave celice v telesu. Kemoterapija je metoda zdravljenja, ki lahko učinkovito poseže v boj z rakom, s tem da ubija hitrorastoče celice v telesu. Na žalost pa tako deluje tudi na hitrorastoče zdrave celice v organizmu, kot so npr. celice lasnih mešičkov. Medtem ko rakavi miti govorijo o popolni izgubi las po kemoterapiji, je izguba las res lahko dramatična ali pa postopna, odvisno od vrste zdravila, ki jih jemljemo v dobi zdravljenja. Ampak po zdravljenju lasje ponovno zrastejo!

Zdravila Večina človeške populacije se dobro zaveda, da lahko kemoterapevtiki privedejo do izpadanja las.

Vendar poleg njih to lahko povzroči še na desetine drugih zdravil, npr. zdravila za zdravljenje ščitnice, hormonska terapija (kot je nadzorovanje rojstev), antikonvulzivi (za zdravljenje epilepsije), antikoagulansi, beta blokatorji in mnogi drugi.

Ta zdravila po navadi povzročijo telogen effluvium, motnjo, v kateri pride do hitrega stanjšanja in izgube las, a to šele nekaj časa po vzroku, ki je takšno stanje izzval. Mine, ko izgine vzrok težave, npr. po prenehanju jemanja zdravil.

Pomanjkanje vitaminov in mineralov Morda zaradi diete, splošne podhranjenosti ali neke genetske ali biološke motnje lahko pomanjkanje nekaterih hranil povzroči izpadanje las, pogosto prav pomanjkanje železa. Zelo nizka raven železa lahko pripelje do anemije, slabokrvnosti, tj. bolezenskega stanja, ko organizem nima dovolj rdečih krvnih celic ali hemoglobina, ki je glavna sestavina teh celic. Rdeče krvničke so pomembne, ker nosijo kisik iz pljuč do vseh celic v našem telesu, da lahko normalno delujejo.

Tudi pomanjkanje drugih snovi – kot so vitamini skupine B (posebej B12) in beljakovine – lahko prispeva k izpadanju las.

Vzroki za

izpadanje las Imejte jih radi, če jih imate. Če jih nimate, jih verjetno pogrešate. Če jih izgubljate, pa ste zagotovo v fazi, ko bi storili vse, da jih obdržite. Govorimo seveda o laseh. Čeprav je najlažje kriviti starše za svoje tanke lase ali plešo, ne tičijo vsi vzroki za težave z lasmi v dednosti.

Morda boste presenečeni, ko boste prebrali, kaj vse lahko povzroča izgubo las. In medtem ko so nekateri vzroki pogostejši kot drugi, je pomembno tudi to, da razumemo, zakaj izgubljamo lase in kako se na ta pojav lahko pripravimo.

Stres Hude telesne obremenitve (kot npr. operacija) ali duševni stresi (morda smrt v družini) lahko povzročijo neprijetne, čudne spremembe na telesu. Hud stres običajno v telesu povzroči šok, v katerem odigrajo svojo vlogo različni hormoni in produkti metabolizma. To lahko privede do že omenjenega pojava telogen effluvium. V primeru dolgotrajnega, kroničnega stresa pa lahko ostanemo popolnoma brez las.

Moška plešavost Kljub vsem različnim vzrokom za izgubo las pa je moška plešavost tista, ki ji žal do sedaj ne moremo kaj dosti pomagati.

Moška plešavost (androgena alopecija) se kaže s tanjšanjem las na vrhu glave ali umikanjem sprednje lasne črte v obliki črke "M", običajni vzorec, ki ga navajajo ljudje, ko govorijo o plešavosti. Na voljo so sicer številni bolj ali manj uspešni tretmaji za upočasnitev tega pojava (čeprav nekateri lahko povzročijo tudi sámo rast dlak), niso pa trajna rešitev za nenehno izpadanje las. Na koncu smo vsi žrtve naših genov – tega pa nikakor ne moremo spremeniti.

Tudi igralci izgubljajo lase:

PRIPOROČAMO!

Ben Kingsley

Bruce Willis

PROLAB ŠAMPON PROTI IZPADANJU LAS Prolab šampon proti izpadanju las vsebuje aktivno sestavino follicusan, ki učinkovito zmanjšuje izpadanje las, saj aktivno obnavlja celice lasišča. Šampon lase okrepi, jim vrne izgubljeno energijo in jih tudi neguje.

(podarimo 5 izdelkov)

COLLISTAR OBNOVITVENI ŠAMPON PROTI IZPADANJU LAS Šampon, posebej razvit za preventivo pred izpadanjem las nežno čisti, daje vitalnost in lesk lasem. Obnavlja lase in lasišče ter jih pripravi na obnovitveno nego z ampulami.

Ob redni uporabi v kombinaciji z ampulami postanejo lasje močnejši in odpornejši, njihovo izpadanje pa je zmanjšano.

Primeren za pogosto uporabo.

(podarimo 5 izdelkov)

Dwayne Johnson

PROLAB LOSJON PROTI IZPADANJU LAS Prolab losjon proti izpadanju las vsebuje aktivno sestavino follicusan, ki učinkovito zmanjšuje izpadanje las, saj aktivno obnavlja celice lasišča. Lasje tako postanejo močnejši.

Edward Norton

Jack Nicholson

(podarimo 5 izdelkov)

IZBERITE SI IZDELEK PO SVOJEM OKUSU! NJEGOVO KODO VNESITE NA DAVIDOVO FACEBOOKOVO STRAN: WWW.FACEBOOK.COM/REVIJADAVID NAJHITREJŠI OZ. PRVIH 30 PREJME IZDELEK PO LASTNEM IZBORU. POHITITE IN SODELUJTE! Če boste dovolj hitri in se uvrstili v krog izbranih, bo izdelek, katerega kodo ste vpisali, po pošti poslan na vaš naslov, in sicer po prejemu našega obvestila, ki ga boste prejeli na vašo facebookovo stran. Vsak bralec revije David lahko izbere izdelek samo enkrat na dve zaporedni številki. Podarjanje izdelkov se zaključi najkasneje z izidom naslednje številke revije DAVID. SUBRINA RECEPT STRONG HAIR Poleg šampona Subrina Recept Double Power z dvojnim učinkovanjem predstavljamo tudi novi šampon proti izpadanju las, Subrina Recept Strong Hair, z izvlečkom hmelja, ob njem priporočamo še uporabo losjona Subrina Recept Strong Hair, ki s posebno kombinacijo sestavin krepi lase in zmanjšuje prekomerno izpadanje las.

Izvleček hmelja deluje proti izpadanju las, izvleček prosa pa lase krepi.

(podarimo 5 izdelkov)

Jason Statham

John Malkovich

Michael Chiklis

Samuel L. Jackson

Sean Connery

Stanley Tucci

VICHY DERCOS NEOGENIC Vichy to jesen predstavlja revolucionarno novost, šampon Neogenic za večjo gostoto las, prvi šampon s patentirano molekulo stemoxydine, ki aktivira lasne mešičke v latentni fazi. Njegova prozorna in lahka tekstura, obogatena s polimeri, naredi lase gostejše, mehkejše in bolj sijoče ter enostavne za oblikovanje.

(podarimo 5 izdelkov)

SUBRINA RECEPT DOUBLE POWER Vsi tisti, ki jih pesti prhljaj ali izpadanje las, bodo veseli novega šampona Subrina Recept Double Power, ki proti prhljaju deluje z aktivno sestavino octopirox, izpadanje las pa preprečuje z izvlečkom kakavovca, ki aktivira lasne korenine in pospešuje rast las.

Vin Diesel

(podarimo 5 izdelkov)

9/2013 DAVID 149

KOZMETIKA

Nega kože pozimi

pozabite, uporaba je priporočljiva pred nanosom dnevne kreme.

Zasnovan posebej za občutljivo in reaktivno kožo, poleg tega pa ta serum varuje, neguje in vidno izboljšuje tonus kože, predvsem pa poskrbi, da je občutljiva koža videti mlajša in dlje časa brez pordelosti ali manj vzdražljiva.

Serum deluje na dva načina: - brani kožo pred agresivnimi agensi iz okolja in stresom mestnega življenja, ščiti torej pred neprijaznimi snovmi, ki dražijo kožo in povzročajo rdečico, vnetje; - popravi notranjo mehaniko kože in zagotavlja zdravo presnovo; varuje in popravi poškodovane kožne celice, ki jih je povzročilo UV-sevanje, in zviša življenjsko dobo kože.

Vsebuje napredne zdravilne učinkovine iz riža, ekstrakt iz morskih alg Laminaria ochroleuca in kanadske zeli Rumex occidentalis, ki varuje, popravi in krepi kožo in pomaga zmanjšati kožne reakcije. Za pomoč pri izsušenosti kože izdelki REN uporabljajo tudi hialuronsko kislino iz kvasa, ki takoj obnovi vsebnost vode in napetost kože, s tem pa zmanjša možnost dehidracije.

Prišel je čas, ko sonce kmalu zaide in tema že zgodaj popoldne prileze na plano, ko hladen veter dobi nekak grenak priokus in ogrevalni sistemi začno izsuševati vašo kožo. To je čas, ko se začne vaša koža spreminjati.

To opažam tudi pri sebi. Koža, ki je po navadi normalna ali mastna v toplejših mesecih, postane pozimi suha in bolj občutljiva.

Rezultati: Zaščiti pred strupi in drugimi okoljskimi agensi. Nakazana je lipidna pregrada in zmanjšan videz hiperpigmentacije ter drobnih linij in gub.

Moja koža sovraži ekstremne spremembe ob prehodih z vročega na hladno in obratno. Takoj me prevzame srbeč občutek, kot da bi drobne mravlje korakale po mojem obrazu.

Zakaj ga imam rad: • Nega občutljive kože – korak v boju proti njenemu prezgodnjemu staranju: – zmanjšuje vzdraženost kože, vnetje, rdečico; – krepi stene njenih kapilar.

Za tiste z občutljivo ali odzivno kožo, kot je moja, verjamem, da popolnoma razumejo, da vsak izdelek ne ponuja rešitve za vsako kožo. Ampak jaz obožujem blagovno znamko REN Clean za nego kože. Blagovna znamka je vse, kar potrebuješ, in ta je uspešna (ustvarja formule, ki so se izkazale za učinkovite), izdelki so naravni (brez kemičnih ali umetnih snovi) in zagotavljajo popolno ugodje (ponujajo popolno senzorično razvajanje).

• Deluje proti staranju kože: – povečuje življenjsko dobo celic in stopnjo hidratacije; – ščiti celice, zmanjšuje vnetje, povzročeno z UV-žarki, in podpira delovanje dobrih bakterij.

Vedno sem govoril, kako dober je Ren Omega 3 Serum, a v zadnjem času je naš laboratorij postregel z novo bogato kremo prav za zimske dni. To je Vita MineralTM Emollient Rescue Cream, tisto, kar zdravnik priporoča za boj proti agresivni in neizprosni zimi, in mislim, da je resnično SOS-krema. Uporabite ta izdelek skupaj z omenjenim serumom in recite zbogom občutljivosti, srbenju, pordelosti in suhosti kože. Kremo sem preizkusil na stranki, ki je trpela za ekcemom, in čeprav ga ni popolnoma odpravila, je bil učinek zadovoljiv. Zmanjšali so se rdečica, suhost, luskavost in srbenje.

Prvi izdelek, ki pokaže svojo moč v tem letnem času, je moj zimski prijatelj. Kličem ga kar ‘Jake Frost SOS’. Kot mnogi drugi dejavniki je tudi mraz tisti, ki lahko opustoši našo kožo. Vroče-hladno-vroče … hladno … in potem še sloji oblačil itd. naredijo svoje. A če zaščitimo svoje telo, zakaj ne bi tudi svojega obraza?

1

REN Hydra-Calm Youth Defence Serum je kot toplo pokrivalo za mojo kožo. Vsebuje napredne botanične sestavine, ki ne samo blažijo, pomirjajo, obnavljajo in uravnovešajo kožo, ampak jo tudi ščitijo.

Dolgoročni rezultati in koristi so resnično spektakularni. Ta vodni serum je kot gel, ki se na koži absorbira v nekaj sekundah, njegova uporaba je hitra in enostavna. Ne

150 DAVID 6/2013

Rezultati: Neguje in nahrani kožo, jo pomirja in ji vrača udobje in ravnotežje. Ščiti pred okoljskim, urbanim stresom.

Zakaj ga imam rad: - fitosteroli in esencialne maščobne kisline povečajo vsebnost maščob v koži, izdelek Besedilo: Rui Bran co Globalni direkt or za iz o braž e v a n je in u s pos abl ja n je F ot ografije: osebni a rh iv

2a

2

zaščiti integriteto celične membrane in obnavlja vsebnost vlage v koži; - magnezij je katalizator za sintezo ATP, ki povečuje stopnjo celične energije; zavira nevromediatorje, odgovorne za vnetje kože; alfa linolenska kislina ob tem pomaga zmanjšati občutljivost; - tokotrienoli se premikajo bolj svobodno v celičnih membranah in lahko prestrežejo in očistijo proste radikale bolj učinkovito kot tokoferol; so najbolj koncentrirana oblika vitamina E in prva linija obrambe pred oksidativnim stresom, ki ga ustvarja UV-sevanje; - antileukini krepijo imunski sistem kože in jo ščitijo pred UV-škodo in kroničnim vnetjem.

3

Tudi naš dolgoletni balzam za ustnice je končno doživel svoj povratek. Po šestnajstih mesecih razvoja je prišla na trg nova, izboljšana formula, ki navlaži še tako izsušene in občutljive ustnice. Za razliko od mnogih izdelkov za nego ustnic pa REN SkinCare balzam ne vsebuje petrokemikalij, ki povzročijo, da vlažilne in hranilne sestavine prodrejo globoko v notranjost ustnic, zaradi česar lahko potem mnogi od nas trpimo.

Zakaj ga imam rad: - propolis (akacijev med) in ognjič pomirjata draženje; - vitamin E zmanjšuje škodo, povzročeno z UV-žarki; - karitejevo in kakavovo maslo z bogato vsebnostjo trigliceridov in fitosterolov hitro obnavljata kožo ustnic.

SUPER NASVET UPORABITE REN GLYCOLACTIC RADIANCE MASK NA SUHIH/RAZPOKANIH USTNICAH KOT NEŽEN PILING. PUSTITE JO DELOVATI DVE MINUTI, NATO JO SPERITE IN USTNICE NAMAŽITE Z BALZAMOM REN VITA MINERALTM LIP BALM. 4

2

3

2a

Zakaj ga imam rad: • ceramidi iz olja žafranike, fosfolipidi iz soje in esencialne maščobe kisline iz olja rakitovca in šipka izboljšajo stanje kože; • oktakosenoična kislina (Octacosenoic Acid) iz olja ksimenije zadrži vlago v koži in pomaga obnoviti njeno mehkobo, elastičnost in poskrbi za optimalno udobje; • tokotrienoli iz brusnic pa ščitijo kožo pred oksidativnimi poškodbami in prezgodnjim staranjem.

Moj absolutni zmagovalec v zimskih mesecih pa je REN Moroccan Rose Otto Sugar Body Polish. Ta nežni piling za telo iz surovega trsnega sladkorja je odličen za odstranjevanje nezaželene odmrle kože. Poleg tega pa tudi osveži, obnovi kožo in ji zagotovi zdrav sijaj – daje občutek svilnato gladke kože, polne energije in rahlo odišavljene z vrtnicami.

5

Nanos je enostaven: pred kopanjem ali prhanjem nanesite na področja, kjer imate suho in poškodovano kožo oziroma na področja, kjer želite kožo regenerirati. Dodajte v zmes nekaj kapljic vode, da se krema emulgira v mleko, nato podrgnite in dobro sperite.

Ren Rose O12 Moisture Defence Serum, ali kot mu jaz pravim "druga koža”, ščiti kožo pred izgubo vlage, medtem ko jo tudi obnavlja in skrbi za ravnotežje med njeno suhostjo in vlažnostjo. Deluje s pomočjo 12 različnih olj, ki kožo krepijo in preprečujejo izgubo vode. Vse skupaj pa tvori tanko plast na površini kože, ki pripomore k temu, da je naša koža videti res čudovita, mehka in nahranjena. Ta luksuzni serum koži takoj vrača udobje in elastičnost, brez občutka mastnosti, lepljivosti in teže, koža je torej videti popolnoma zdrava in sijoča. Vsebnost čudovitih

1

sestavin, kot so olja damaščanske vrtnice, žafranike in ksimenije, ter esencialne maščobne kisline, ki jih vsebujeta rakitovec (Sea Buckthorn Berry Oil) in šipek (Rosehip Seed Oil), pomagajo obnoviti udobje in vlago, "turbo" antioksidanti iz brusnic pa zaščitijo kožo. Poleg vlažnosti vam bo serum zagotovil mehko, nežno in predvsem vidno zdravo kožo. Že majhna količina (kot grah) bo več kot dovolj za nego kože na obrazu. Če menite, da je vaša koža bolj izsušena kot običajno, ga ponovno nanesite na obraz, vrat in dekolte. V večernih urah zadostuje ena doza pumpice seruma in koža bo videli čudežno preoblikovana. Še posebej priporočam ta izdelek tistim, ki veliko časa preživijo na prostem, saj deluje preventivno pred zimskim mrazom in mokroto in zmanjša rdečico, ki je pogosto povezana s temperaturnimi spremembami.

Zakaj ga imam rad: • piling kože s pomočjo sladkornega trsa izboljšuje obnavljanje kože; • olivno in mandljevo olje vlažita suho kožo; • teofilin in kofein iz semen kole pospešujeta mikrocirkulacijo ter povečata tonus kože.

Zaščitite svojo kožo pred prihajajočo zimo!

4

5

6/2013 DAVID 151

ŽENSKE

GUESS

Alyssa Miller, ameriška manekenka, ki je poleg naslovnic krasila tudi reklamno kampanjo Guess leta 2010. Trenutno ji srce in posteljo greje igralec Jake Gyllenhaal.

Anne Vyalitsyna , je hči ruskih zdravnikov in znana predvsem po imenu Anne V. Svojo manekensko pot je začela s predstavljanjem športnih kopalk, kasneje pa se je večkrat sprehodila po pistah znanih modnih imen, kot so Prada, Chanel, Louis Vuitton, Dolce&Gabbana, Roberto Cavalli, Miu Miu, Chloé in Givenchy.

CHANEL

Uspeh je biti lepa Si predstavljate manekensko kariero? Iz dneva v dan hoja po pisti, potovanja iz kraja v kraj, redno preučevanje hrane, neskončna skrb za svoje telo in še in še. Vse to vas lahko čaka, če si za partnerico izberete vrhunsko, uspešno in zapeljivo manekenko.

Predstavljamo vam nekaj najbolj uspešnih mladih manekenk na svetu:

Cintia Dicker, brazilska manekenka, ki se tudi lahko pohvali z bogato kariero. Posnela je vrsto reklamnih kampanj za znamke Ann Taylor, Macy's, L’Oréal, American Eagle Outfitters, Tom Ford in vrsto katalogov za Victoria's Secret, H&M, Gap …

TOM FORD 154 DAVID 9/2013

PINK

Behati Prinsloo, namibijska manekenka, je že od leta 2009 angelček Victoria's Secret, od leta 2008 pa obraz njihove kolekcije Pink. “Plaža je definitivno mesto, kjer se počutim kot doma. Je kot zrak, ki ga diham. Ko sem stran od doma, pozabljam, koliko ga potrebujem.”

Bar Refaeli, izraelska lepotica, fotomodel in manekenka, že od rojstva polni mednarodne naslovnice.

Velja za supermodel, o svojem ljubezenskem razmerju z Leonardom DiCapriem pa nerada govori. “Obstaja stvar, na katero sem resnično nora, in to so mobilni telefoni. Po navadi kar s tremi hodim okoli, popolnoma novimi; problem je, da se ne morem odločiti, kateri mi je najljubši.”

SUPERMODEL

Emanuela de Paula, brazilska manekenka, ki je svojo kariero začela pri devetih letih z oglasno kampanjo supermarketa. Zadnja leta jo lahko zasledite na modnih pistah v oblačilih priznanih modnih kreatorjev.

“Do mene se vedno vsi obnašajo kot do ostalih deklet.

Ampak skoraj vedno sem edina oziroma ena od tistih nekaj črnih manekenk v modni industriji.”

BRAZILKA

9/2013 DAVID 155

Marloes Horst, nizozemska manekenka z zavidljivim pogledom, se lahko pohvali z bogato in uspešno kariero. Sodelovala je na mnogih revijah priznanih modnih kreatorjev in posnela kar nekaj reklamnih kampanj, med drugim tudi za znamki Massimo Rebecchi in Nando Muzi.

Lais Ribeiro, brazilska manekenka, ki je svojo modno pot začela pri devetnajstih.

NANDO MUZI

Od takrat pa do danes je nastopala v različnih reklamnih kampanjah blagovnih znamk po svetu. Je tista, ki si je med vajami, na najbolj obiskani modni reviji Victoria's Secret v letu 2012, zvila gleženj.

Isabeli Fontana, brazilska lepotica, ki je svojo manekensko kariero začela pri rosnih trinajstih letih. Znana je predvsem po svoji zavidljivi postavi, ki jo ponosno razkazuje v spodnjem perilu blagovne znamke Victoria's Secret. “Želim si postati mama.”

VICTORIA'S SECRET

156 DAVID 9/2013

Ana Beatriz Barros, ki izhaja iz preproste brazilske družine, je svojo pot v manekenstvu začela pri rosnih trinajstih. Je ena najuspešnejših seksi manekenk zadnjega desetletja. “Američani so zelo sramežljivi ljudje, ko gre za razkazovanje telesa.”

SEKSI

Rosie HuntingtonWhiteley, angleška manekenka, ki jo najbolj poznamo po reklamnih kampanjah za spodnje perilo Victoria's Secret in za Burberry. Igrala je tudi v filmu Transformers: Dark of the Moon.

BURBERRY

Lara Stone, nizozemska manekenka, ki se lahko pohvali z izjemno kariero, saj smo jo lahko opazili na koledarju Pirelli, v reklamnih kampanjah Calvin Klein ter Versus by Versace Fragrance in še in še …

“Biti seksi je nekaj, kar prihaja od znotraj in tega ne more imeti vsak.”

PIRELLI

9/2013 DAVID 157

ŽENSKI KOTIČEK

Bunda BURBERRY LONDON 795 eur www.net-a-porter.com

Pas DESIGUAL 49 eur Galerija Emporium

Občutite toplino jeseni Izkoristite jesenske barve in svoji najdražji polepšajte dan.

Verižica DIVA BVLGARI malalan.eu

158 DAVID 9/2013

Obleka DESIGUAL 94 eur Galerija Emporium

Tablica IPAD AIR 399 eur http://www.istyle.eu/si

Ženska dišava CHLOE DE ROSES 51,99 eur Everet International d.o.o.

Pajkice CALZEDONIA 25,95 eur Verudela d.o.o.

Senčilo Chanel JESENSKE KOLEKCIJE LIČIL CHANEL COLLECTION SUPERSTITION No: OMBRE ESSENTIELLE_99_Hasard Promands d.o.o.

Čevlji GUCCI 395 eur www.net-a-porter.com

Rdečila za ustnice JESENSKE KOLEKCIJE LIČIL CHANEL COLLECTION SUPERSTITION No:86 Rouge Coco Shine Instinct No:88 Rouge Coco Shine Esprit Promands d.o.o.

Fotoaparat CANON IXUS 255 249 EUR canon.si

9/2013 DAVID 159

GAGGENAU hladilnik z vinsko vitrino www.bsh-group.si

Stil kuhanja

Bodimo izvirni in kuhajmo po svoje.

ROESLE posoda s pokrovom 149 EUR

ALESSI Podstavek za jajca - 16 EUR ALESSI Ročni ožemalec sadja - 35 EUR

www.iddoma.si

www.iddoma.si

BOSCH ActiveWater 60 pomivalni stroj 964,81 € www.bosch-group.si

PEKOČA OMAKA MARIE SHARP MILD 6,50 EUR

PEKOČA OMAKA MARIE SHARP BELIZEAN HEAT 7,95 EUR

1001dar.si

PEKOČA OMAKA MARIE SHARP GREEN HABANERO 7,50 EUR

1001dar.si

PEKOČA OMAKA MARIE SHARP FIERY HOT 6,50 EUR 1001dar.si

1001dar.si

KITCHEN AID aparat za izdelavo vafljev 339 EUR 162 DAVID 9/2013

www.iddoma.si

ZGODBA Besedilo: Tanja Poljaček Fotografije: arhiv HL in partnerji

Frank Sinatra

in njegova vecna zvestoba

Frank Sinatra se je v zgodovino zapisal kot pevec, igralec in režiser, ki je zabaval kar lepo število generacij po vsem svetu.

Ko je bil mlad, si je želel postati športni novinar, a ga je glas Binga Crosbyja premamil, in odločil se je, da postane pevec. Skupaj s prijateljem je ustanovil skupino Hoboken Four. Bil je večni zapeljivec in vse do svoje smrti oboževalec blagovne znamke Jack Daniel's. Uspešna glasbena kariera mu je hitro odprla vrata tudi v svet igralstva; igral je v več kot 50 filmih in si prislužil 11 nagrad grammy, golden globe in oskarja za najboljšo stransko vlogo v filmu

Zapovedi oblačenja Franka Sinatre

“Zame je smoking način življenja.”

To so besede Franka Sinatre, ki je veljal za ikono oblačenja skozi vse svoje življenje.

ZAPOVEDI: 1. Nikoli ne nosite rjave barve skozi noč. Nikoli.

2. Kravate morajo biti svilene in konzervativne.

3. Nadenite si manšetne gumbe in nosite privlačen nakit.

4. Ko nosite formalna oblačila, je jopič veliko bolj privlačen kot opasnica.

5. Ne nosite smokinga na nedeljo.

6. Če imate v omari razmetana oblačila, je tako, kot bi nosili čista oblačila in umazano spodnje perilo.

7. Oranžna je najbolj vesela barva.

8. Ne skrivajte brazgotin. One odkrivajo, kdo si v resnici.

9. Ko gre za žepe, bi morali imeti vse na svojem mestu.

10. Žepni robček je bistvenega pomena, vendar ga je potrebno popolnoma zložiti.

11. Skrtačite svoje čevlje.

12. Nikoli ne imejte rok v žepih.

Večna eleganca Življenjski slog Franka Sinatre je bil edinstven in resnično samo njegov. Zaradi neodvisnega načina življenja je izstopal že v svojem času, in še danes se po tem razlikuje od množice. Ostaja ikonska osebnost in vztrajna podoba večne elegance.

164 DAVID 9/2013

"From Here to Eternity". Sledile so še druge nagrade, s tem pa je rastla tudi njegova slava.

Svoje življenje je zaznamoval s štirimi porokami, tremi otroki in mnogimi izvenzakonskimi razmerji. Njegova strast pa niso bile samo ženske, ni bila samo glasba, pač pa tudi priznani viski Jack Daniel's in prav zaradi zvestobe tej znamki pijače mu je Destilarna Jack Daniel’s posvetila prav posebno izdajo viskija, Tennessee Sinatra Select. Rezultat spretnih destilacijskih postopkov je res edinstveni napoj, ki je zorel v patentiranih hrastovih sodih, z drznim okusom, brezčasnim značajem in izjemno mehkobo.

“V bistvu sem za vse, kar vas vodi skozi noč – za molitev, pomirjevala ali steklenico Jack Daniel's.”

Frank Sinatra

Zapeljiva oblika Steklenica, oblikovana za Jack Daniel's Sinatra Select, je višja in zapeljivejša od steklenic preostalih vrst viskijev te znamke. Nekaj skupnih vizualnih elementov jo povezuje s steklenico Black Label, in sicer kvadratno dno, vdolbina za znamko, spuščena ramena in brušen vrat. Vrh zamaška vsebuje logo Jack Daniel's Country Club, ki ga je oblikoval kar Frank Sinatra sam.

Na vratu steklenice se nahaja medaljon z ikono, Sinatrovim klobukom, ki je prav tako vtisnjen na kovinsko prevleko na vrhu zamaška.

Najboljše pesmi Franka Sinatre: 1. I've Got You Under My Skin 2. Strangers in the Night 3. That's Life 4. Fly Me to the Moon 5. Come Fly With Me 6. My Way 7. The Way You Look Tonight 8. Theme From New York, New York 9. Night and Day 10. Summer Wind

"MUST HAVE" Limitirana in neponovljiva izdaja viskija Jack Daniel's Sinatra Select bo od meseca novembra na voljo v izbranih državah med katerimi je tudi Slovenija.

“Z žensko ravnaj kot z damo in z damo kot z žensko.”

Frank Sinatra

POROKE Frank Sinatra je bil poročen štirikrat, vse življenje pa je, ne glede na svoj stan, imel veliko ljubezenskih razmerij.

1.

1.

1.

Nancy Barbato

1.

Judy Garland

1.

Ava Gardner

1.

Lauren Bacall

1.

Mia Farrow

1.

Juliet Prowse

Barbara Marx

1.

Marilyn Monroe

Angie Dickinson

LJUBEZENSKA RAZMERJA

9/2013 DAVID 165

DAVID FUSSENEGGER PREVLEKA SYLT 18,95 EUR www.1001dar.si

CARL HANSEN počivalniški stol

KARTEL Bourgie namizna svetilka 222,04 EUR

www.iddoma.si

decorshop.si

Stil bivanja Lep in udoben počitek je prav nalašč najboljše darilo za te dežne jesenske dni.

DESIGUAL posteljina 135 x 200 149 EUR Galerija Emporium

CAPPELINI knjižne omare www. iddoma.si

166 DAVID 9/2013

RE

OBLAK COMMERCE d.o.o., www.oblak-com.si

ÄŒista globinska nega

ZE

N

TA NEGA K CIS O

ZGODBA

10 stvari, ki jih morate vedeti o viskiju Se prvič preizkušate v okušanju viskija? Vas zanima, kaj morate vedeti, da spoznate dober, pravi škotski viski?

1. Vrsta viskija

Obstajata dve osnovni vrsti, in sicer: viski iz 100-odstotnega ječmenovega slada in zrn, pridobljenih iz katerega koli žita (običajno koruze in pšenice), ter viski iz žit, ki se destilira v kotlih. Obstajajo številne kategorije, ki pa so navedene tudi na etiketah: single malt whisky – viski iz ene destilarne single grain whisky – viski iz žit ene destilarne blended malt whisky – mešanica malt viskijev iz različnih destilarn blended grain whisky – mešanica žitnih viskijev iz različnih destilarn blended whisky – viski iz mešanice sladu in žita, običajno iz različnih destilarn

2. Starost

Za pridobitev imena Schotch Whisky mora, po zakonu na Škotskem, viski zoreti vsaj tri leta, a večina njih je starih pet ali več let. Nekatere destilarne prodajajo viskije, ki so mlajši od treh let, a to je še daleč od dobrega viskija.

7-odstotno vsebnostjo alkohola. Le-to namestijo v bakrene kotle in začne se destilacija. Ker ta starodavna metoda ni tako zelo učinkovita, destilirajo tekočino dvakrat, nekateri tudi trikrat. Končni rezultat je tekočina z okoli 70-odstotno vsebnostjo alkohola.

3. Regije

5. Zorenje

Škotske destilarne so po tradiciji združene v regijah. Uradne regije viskija so: - Lowlands - Highlands - Speyside - Campbeltown - Islay Različne regije tako proizvajajo lastne prepoznavne stile viskija.

4. Proizvodnja viskija

Ječmenov slad so zrna tega žita, namočena v vodo za toliko časa, da vzklijejo. Kaljivost prekinejo z vročim zrakom, ki se lahko tudi dimi. Slad nato grobo zmeljejo in zalijejo z vročo vodo. Rezultat tega je tekočina s

Škotski viski mora zoreti v hrastovih sodih, ki so običajno razgradljivi. Zorenje poteka v skladiščih. Tradicionalne destilarne imajo kamnite zidove in tla iz zemlje, saj verjamejo, da jim bo to prineslo odlične pogoje za zorenje.

Vendar pa obstajajo tudi sodobne destilarne, ki imajo betonska tla in z jeklom oblečene stene, tam se sode prenaša kar z viličarji. Med zorenjem se viskiju dodaja arome in barvila; dlje ko ostane v sodu, temnejši postaja.

Toda vsak sod je drugačen. Obstajajo pet let stari viskiji, ki so popolnoma temno rjave barve, pa tudi trideset let stari, ki so le rahlo rumeni. Ker pa sodi niso popolnoma neprepustni, nekaj tekočine tudi izhlapi. Temu pravijo ”angelov delež” in je odvisen od podnebja in lokacije soda v skladišču, vendar se ta izguba po navadi giblje med 1–2 % na leto.

Visokogorski presežki z okusom po Škotski 168 DAVID 9/2013

6. Mešanje in vatting

V trgovinah po svetu boste našli največ viskijev, ki so mešanica iz več sodov. To je skoraj običajno, saj tudi single malt viski po navadi ni polnjen le iz posameznega soda.

Proces mešanja poteka glede na serijo in letino in se imenuje vatting. Pred stekleničenjem se torej tekočina zmeša in prelije v velik sod, ki ga nato pustijo nekaj časa pri miru, šele nato polnijo steklenice. Vsi blended viskiji, kot sta Johnnie Walker ali Chivas Regal, imajo svoje recepte, in pri njih to poteka malce drugače.

7. Stekleničenje

Pred polnjenjem v steklenice tekočino še razredčijo z vodo, da pridobi najboljšo vsebnost alkohola, primerno za viskije. Pravno veljavna minimalna vsebnost alkohola za viskije je 40 %, in veliko blagovnih znamk se drži tega standarda, vendar obstajajo tudi polnitve do 43 %, 46 %, 48 % ali celo 50 %. Viski vsebuje tudi maščobne komponente, raztopljene v sodu, ampak če je razredčen pod 46 %, se te lahko spremenijo in postanejo motne.

To je razlog, zakaj mnogi proizvajalci viskija uporabljajo bistro filtracijo. Viski ohladijo tik pred zamrzovanjem in

ga spustijo skozi fine filtre, ki zadržujejo maščobne snovi.

Veliko proizvajalcev na koncu doda še karamelno barvilo (E150a), ki zagotovi enako barvo za vso serijo.

8. Posel

Čeprav single malt viski običajno obravnavajo kot najbolj prefinjeni tip škotskega viskija, se ta v več kot 90 % prodaja kot blended viski. Poslanstvo škotskega viskija temelji na dveh konglomeratih, eden je Diageo (Johnnie Walker, Bell’s), drugi Pernod Ricard (Chivas Regal, Ballantine’s) – ne samo, da se pri njih pripravljajo mešanice, v lasti imajo tudi destilarne, ki proizvajajo surovine za viski. Le delček destilarn na Škotskem je takih, ki delujejo kot neodvisne družbe.

Trenutno obstaja približno 100 destilarn za destilacijo slada in peščica tistih, ki pridelujejo viski iz žit, to so industrijske destilarne.

ja pa je bolj omejen, bolj hrapav; starejši je, bolj mehak postaja. Kot že omenjeno, se viskiji pogosto razlikujejo glede na regije – vse, kar je potrebno, je okušanje vsakega posebej, saj samo tako lahko človek ugodi svojim brbončicam in željenemu okusu.

10. Uživati v svojem viskiju

Kako postreči škotski viski na najboljši način, je večna polemika. Nekateri ga pijejo samega, drugi z malo vode ali nekaj ledu ali pa ga uporabljajo za koktajle. Pripravite si ga po svoje in naj vam tekne.

9. Okusi

Škotski single malt viski je navidezno neskončna variacija okusov. Našli boste zelo ponavljajoče se, dimljene kot tudi kremaste in zelo sadne okuse. Okus blended viski-

Besedilo: Dejan David Kemperl; Fotografije: arhiv HL in partnerji

9/2013 DAVID 169

Ballantine’s, škotski viski, ki v Evropi (tudi na Hrvaškem) zaseda najvišje mesto na lestvici po priljubljenosti, je spremenil podobo svoje steklenice. Nova, z več brezčasne elegance in avtentičnosti, tako izraža prefinjenost in prilagojenost modernim potrošnikom viskija.

Oblikovalski elementi etikete z oznako grba in prepoznavnimi krili Ballantine’s Finest dajejo steklenici novo, bolj dinamično in še privlačnejšo podobo. Simboli kakovosti so okrepljeni z vidno postavitvijo grba Ballantine’s, poenostavljenim Ballantine’s pečatom in poudarjeno začetno črko „B“ kot eno najmočnejših vizualnih lastnosti znamke. Beseda „Finest“ je sedaj v še bolj izraziti premium zlati barvi. Zunanjost kartona, v katerem se nahaja proizvod, pa izraža in poudarja ključne značilnosti steklenice.

Steklenica bo obdržala svojo prepoznavno pravokotno obliko, a z blago zaostrenimi robovi, ki dajejo vtis elegantne in ponosne znamke.

170 DAVID 9/2013

Recimo, da s prijatelji nič hudega sluteč odidete na prijetno druženje, večerjo. In se kar naenkrat znajdete v kabini žičnice, ki pelje na Krvavec. No, ob tem pa doživite še posebno izkušnjo: lahko okušate vrhunske kulinarične mojstrovine izpod spretnih prstov bratov znane gorenjske gostilne Pri Krištofu v bližini Kranja in dobrote kulinarične hiše Jezeršek, specialistov za večje prireditve, ob vsem tem pa še legendarni viski Ballantine’s.

Različno pripravljene pijače za različne kombinacije jedi!

Saj veste, kako je, ko se kot otrok prvič dvigneš z gondolo, pod teboj pa globine, prepadi. Sam sem moral ta večer premagati majčkeno strahu, a moram priznati, da mi je s prijatelji in vrhunsko kulinarično izkušnjo to še kar uspelo. Že sam ambient v naročju Kamniško-Savinjskih Alp je bil povsem škotski, a za razliko od vseh tistih na hitro pripravljenih dogodkov, kjer se ve, da bo dudar odigral svojo melodijo, nas je tokrat pričakalo presenečenje, melodija prijetne dame, s katero smo se z veseljem slikali vsi, ki smo imeli čast prisostvovati tej večerji.

Sledilo je vzpenjanje proti Krvavcu in okušanje prvega menija. Vse do zgornje postaje žičnice, kjer so prijazni natakarji v trenutku zamenjali pribor in jedi z novimi in tudi z novim okusom pijače. Pot navzdol je nakazovala, da se bo večer zelo prijetno zaključil, a kaj, ko je na koncu sledil še tretji meni in vrhunska vožnja ponovno navzgor. Človek se preprosto ne more upreti takim okusom jedi niti okusu legendarnega viskija v novi preobleki, ki bo še kako prijal skozi prihajajoče zimske dni in tudi tistim, ki bodo na krvavške strmine prišli poleti kot pohodniki. Na vrhu je ob zvočni spremljavi priljubljene pevke Kataye sledila predstavitev nove embalaže za viski. V belih rokavičkah smo se družili pozno v večer in okušali vsemogoče variante, ki jih Škoti tako zelo radi prakticirajo med seboj.

Si sploh predstavljate, kaj vse in na koliko različnih načinov si lahko pripravite to prijetno pijačo? Mi smo bili navdušeni, vam pa priporočamo, da se pozanimate in tudi sami čim prej doživite to kulinarično izkušnjo.

9/2013 DAVID 171

INTERVJU

Igor Jagodic 172 DAVID 9/2013

Besedilo: Dejan David Kemperl; Fotografije: osebni arhiv

Strelčevi okusi presežkov

P

ovezanost je pomemben element v vsakdanjem življenju in tega nas uči tudi zgodovina. Ljubljanski grad je poleg Zmajskega mostu, Prešernovega trga, Plečnikove tržnice in Tromostovja, ki povezuje trg in tržnico, razpoznavni znak naše prestolnice. Ljubljani daje identiteto in kot krona grajskega griča označuje njeno silhueto. V čudovitem grajskem okolju se preteklost sreča s sedanjostjo. Stolp strelcev prevzame vsakogar, ki se znajde v njegovem objemu. Prostor zaznamujejo kulinarični in kulturni dogodki na visokem, najvišjem nivoju. Prežet je z zgodovino in na svojevrsten način povezuje grad in mesto pod njim.

Snovanje se je seveda začelo kje drugje kot v kulinariki. Jedilni list je stvaritev! Nastala je v sodelovanju z etnologom, prof. dr. Janezom Bogatajem, in šefom kuhinje, Igorjem Jagodicem, ki se je podpisal pod vsak ustvarjen krožnik. Ponudba izvrstne restavracije Strelec predstavlja kulinarično stičišče med Alpami, Jadranom in Panonijo. Njihova vizija oz. iskrena želja je okusiti jedi naših prednikov, ponuditi ščepec grajskega, obuditi žlahtne vonjave ter z neizmerno radovednostjo pogledati nazaj v preteklost. V Strelcu poskrbijo, da se čas vsaj za hip ustavi – ponujajo vam le najboljše, najslajše, najlepše; čudovit pogled na okolico, na čarobni mestni vrvež pod njimi. Oblike se vrstijo in vrtijo v prostoru, podobe ustvarjajo sliko neskončne pokrajine, v kateri so našla svoj prostor dela priznanih avtorjev, umetnikov ter rokodelcev.

Njihova skrbnost, natančnost, občutek za vsak detajl in predanost so odlike, za katere si prizadevajo tudi v restavraciji Strelec.

KONCENTRIČNI KROGI SE MANJŠAJO IN PUŠČICA JE ZADELA. SREDINA! NEKAJ SKRIVNOSTI O SVOJIH KUHARSKIH PRESEŽKIH NAM JE ZAUPAL KUHARSKI MOJSTER IGOR JAGODIC. OB VAŠI ŠE TAKO POSEBNI KULINARIČNI ŽELJI VAS BO, VERJEMITE, ZELO PRESENETIL.

Igor Jagodic, kje in kako se je pričela vaša kuharska zgodba?

Nič posebnega ni bilo. Čeprav sem bil že od vsega začetka trdno odločen postati kuhar, me je ta poklic zares prevzel šele po končani srednji šoli, ko sem začel delati kot kuhar. Najprej na Brdu pri Kranju, nato pa so z vsako novo službo prihajali večji izzivi ...

Vodili ste že kar nekaj uspešnih restavracij, med drugim tudi tisto v tako imenovani Titovi vili na Bledu. Kako se kuhar poistoveti z objektom, v katerem dela? Da objekt sam morda kakšen čar kuhinji?

Zagotovo, tudi objekt da čar kuhinji. Dobra hrana in dobra postrežba potrebujeta primeren oder.

V restavraciji Strelec je tako kot v Vili Bled, saj že sam objekt, sam ambient, zahteva bolj izbrano ponudbo. Srečo imam, da sem lahko svoj stil kuhanja iz prejšnje restavracije prenesel v novo okolje (prej vila, sedaj grad – dokaj podobno), kjer smo vse skupaj še nadgradili.

Strelec se nahaja v strateškem stolpu gradu.

Od kod pa dobivate sestavine, ki jih največ uporabljate v vaši kuhinji?

Če se le da, so sestavine slovenskega izvora, ker pa nam je kvaliteta zelo pomembna in določenih sestavin ni vedno najti v okolici, določena živila kupujemo tudi v tujini.

Kje najdete navdih za oblikovanje posameznega krožnika?

Zelo različno, odvisno od razpoloženja, sezone ...

Včasih pripravim jedi, ki so mi ostale v spominu (kakšna dobra jed, ki sem jo kje jedel, morda v otroštvu) in jih na novo sestavim čisto po svoje; včasih mi pride na misel kakšna dobra ideja, s katero se potem ukvarjam toliko časa, dokler mi ne uspe na krožniku (ali pa pozabim nanjo); včasih mi da misliti že kakšno res kvalitetno sezonsko živilo. Določeni krožniki pa me spremljajo že kar nekaj časa in jih vsako leto le nekoliko predelam, posodobim.

Kaj je ključ do uspeha v kuhinji? V timskem duhu ali kje drugje?

Več stvari je pomembnih: ekipa, ljubezen do tega poklica, trdo, garaško delo in, ko že imaš družino (kot je v mojem primeru), tudi podpora, razumevanje bližnjih do tvojega poklica.

9/2013 DAVID 173

Katera je vaša najljubša slaščica, ki jo pripravljate v Strelcu?

Z vsako sezono pride nekaj posebnega, poleti je bila to sladica "jagode in čokolada" (mousse bele čokolade, espuma bele čokolade, jagodni sorbet, sveže marinirane jagode, jagodna omaka, jagodni žele, jagodni pralineji, prah bele čokolade), sedaj je to "kava z mlekom" (espresso mousse – mousse temne čokolade s kavo, sladoled kave z mlekom, mlečna pena, mlečna krema, karamelna krema, drobljen čokoladni piškot).

Ena od klasik, ki je vedno dobra in me že kar nekaj časa spremlja, pa je "jabolčni štrudelj" (karamelizirano jabolko, pečeno v listnatem testu, karamelni sladoled, karamelna krema, drobljeno krhko ajdovo testo).

Kaj bi svetovali mladim, ki bi nekega dne radi uspeli kot šefi kuhinje?

Naj kuhajo z ljubeznijo. Preden si začrtajo svojo smer, naj si pridobijo čim več (različnih) izkušenj pri dobrih domačih in tudi tujih kuharjih.

Kateri je vaš najljubši letni čas, ko je na razpolago največ proizvodov, morda tudi z domačega vrta?

Pomlad je najlepši čas – po dolgi zimi, ko nimaš kje vzeti kaj svežega in se že nekoliko naveličaš, kar naenkrat vse ozeleni, na voljo so sveža zelišča, divje rastline, beluši ...

Katero jed najraje pripravite doma, za družino in za prijatelje?

Jedi, pečene na žaru, solate za ženo ... po navadi kaj enostavnega.

Kako je v kulinaričnem smislu mogoče obvladati večjo skupino tujih gostov, ki imajo posebne želje, in kako se človek temu privadi?

Na veliko različnih želja pri večji skupini se je težko privaditi, zato poskušamo večjim skupinam ponuditi enoten meni (ali dva), saj jim tako lažje zagotovimo hitro in kakovostno postrežbo in jedi – seveda pa se vsi ne strinjajo vedno. Sčasoma tudi to postane rutina, del našega vsakdanjika.

174 DAVID 9/2013

Katere dežele so najbolj vplivale na vašo kuharsko ustvarjanje do sedaj?

V začetku Nemčija – veliko sem spremljal oz. bral nemško strokovno literaturo, kasneje Francija in Danska oz. Skandinavija (izobraževanje, praksa, literatura).

Seveda pa ima vseskozi velik vpliv tudi domača dežela s svojimi surovinami, s svojo hrano ...

ENA OD KLASIK, KI JE VEDNO DOBRA IN ME ŽE KAR NEKAJ ČASA SPREMLJA, PA JE "JABOLČNI ŠTRUDELJ"

Morda razmišljate o tem, da bi izdali svojo kuharsko knjigo, kar je izjemno popularno med kuharskimi ustvarjalci?

V zadnjem tednu mi je to prišlo na misel, saj sem zbral že kar precej receptur, vse so dobro preverjene.

(Sedaj ravno pišem nove recepture za novi jedilni list, in ko prebiram še vse recepte, shranjene na svojem računalniku ...)

KERIN.POVIRK d.o.o., Mengeška cesta 15, 1236 Trzin

Obiščite nas na naši spletni strani www.kerin-dom.si.

KUHINJE . JEDILNICE . DNEVNE IN OTROŠKE SOBE . SPALNICE . VRTNO POHIŠTVO . PARKETI . TERASE . DODATKI ZA DOM

BTC CITY LJUBLJANA, DVORANA 4, ŠMARTINSKA 152, T.: 01 58 518 60, BTC@KERIN-DOM.SI TRZIN, MENGEŠKA CESTA 15, T.: 01 564 44 55, INFO@KERIN-DOM.SI

PROFICENTER

BOSCH PROFESSIONAL GCD 12 JL Natančni rezultati, manj naknadnega dela in do 100 % brez iskrenja • Natančni rezultati in malo naknadnega dela po zaslugi minimalnega obarvanja in nastajanja roba z žaginimi listi „Expert for Steel“.

• Natančno vodenje reza po zaslugi vgrajenega laserja.

• Do 100 % brez iskrenja za varno delovno okolje.

• Hiter potek dela po zaslugi zmogljivega 2.000-vatnega motorja.

• Mehek zagon orodja z omejitvijo zagonskega toka.

• Popolna podpora dolgih obdelovancev po zaslugi vgrajenega stranskega podaljška.

• Možnost nastavitve kota brez uporabe orodja za enostavno rokovanje in natančne zajeralne reze.

• Trdna naležna miza iz ojačane aluminijeve litine.

• Dobro čitljiva skala v stopinjah poenostavi nastavitve od 90° do 45°.

• Opremljeno z žaginimi listi „Expert for Steel“ za dolgo življenjsko dobo in čiste reze.

DEWALT GIROSKOPSKI IZVIJAČ Novi DeWalt giroskopski izvijač je zanimivo orodje, saj vam zaradi navigacijskih kontrol omogoča privijanje z obratom roke v desno in odvijanje z obratom roke v levo. Elegantno orodje prav tako omogoča uporabniku, da ga drži naravnost v liniji ali kot pištolo, kar vam bolj odgovarja. Ima tudi indikatorsko baterijo, LED-luči in 15 nastavitev oprijema.

176 DAVID 9/2013

Udobje in zmogljivost V asortimaju izdelkov podjetja Husqvarna lahko najdete ročni kot tudi nahrbtne pihalnike, ki se odlikujejo z edinstvenimi lastnostmi na tržišču. Vsi so ergonomsko oblikovani, enostavni za uporabo, visoko zmogljivi in dobro okretni.

HUSQVARNA 125BVX Učinkovit ročni pihalnik je kombinacija velike pihalne moči in enostavne uporabe. Odličen za domačega uporabnika. Dobro uravnotežen. Enostavno manevriranje in nične gyro sile zaradi linearnega zračnega izpuha. Preprost zagon s SmartStart tehnologijo. V kompletu s sesalnim setom. od 375,15 EUR HUSQVARNA 356BTx Husqvarna 356BTx je nov revolucionarni profesionalni pihalnik. Vrhunsko zmogljivost zagotavlja motor E-TECH® II, odlikujeta pa ga tudi najnižji nivo hrupa in edinstvena ergonomija.

Ročica plina je nameščena na pihalni cevi. od 649,65 EUR HUSQVARNA 580BTS Husqvarna 580BTS je najmočnejši nahrbtni pihalnik za komercialno rabo. Posebna oblika vetrnice, ki jo poganja zmogljiv X-Torq® motor, zagotavlja velik pretok in visoko hitrost izpihanega zraka. Velik zračni filter, izdelan posebej za komercialno rabo, zagotavlja dolge brezskrbne delovne intervale. Oprtnik s širokimi naramnicami. od 751,31 EUR

SolTech: steklena solarna strešna kritina Švedsko podjetje za solarno tehnologijo izdeluje steklene strešne kritine, ki prepuščajo sončno energijo do sončnih celic na spodnji strani strešnikov, kjer se le-ta absorbira za proizvodnjo toplotne energije. Nova tehnologija zagotavlja brezhibno pridobivanje energije za toplo vodo in ogrevanje skoraj za celo leto.

Fiskars Edge noži

Prepoznavna izbira za sodobno kuhinjo Fiskars Edge noži imajo elegantno, moderno obliko in inovativne funkcije, ki omogočajo njihovo izjemno enostavno uporabo. Rezila so izdelana iz visokokakovostnega jekla, medtem ko se gladek prehod med ergonomskim ročajem in rezilom prilagaja za različne sloge rezanja in naredi nož izjemno enostaven za manevriranje. Zaradi specializiranega premaza so videti privlačni in posebni. Poleg svoje odlične trpežnosti se tudi lažje čistijo.

PREPSTATION Prenosni kovček za orodje Je zmagovalec, dobitnik oblikovalske nagrade RED DOT. PrepStation iz Topeaka je odličen mobilni kovček za orodje, tudi za domačega mehanika. Ima 6 predalov za 40 setov profesionalnega orodja za kolesarje. Čvrsta mobilna postaja ima tudi raztegljivo delavno površino, ki se širi s pomočjo krajših desk čisto teleskopsko.

4-IN-1 WOODSMAN | BY ZIPPO

Orodje 'štiri v enem' iz Zippa je obvezna oprema za vse hiperaktivne. Vsestransko orodje se zlahka pretvori v sekiro, žago, lok ali kladivo.

9/2013 DAVID 177

INTERVJU

Henrik Wenders

Vsa ka s e k u n d a š t e j e Besedilo: Dejan David Kemperl ; Foto: Žiga Intihar & arhiv BMW Group

178 DAVID 9/2013

V današnji družbi se vsak dan znova zavedamo, da v našem življenju šteje vsaka sekunda. Vsak naš korak in vsaka naša poteza. In zavedanje o pomembnosti trenutka je dandanes v ospredju še zlasti v največjih državah sveta. Zato smo bili toliko bolj presenečeni, da nas je, Slovence, doletela prav posebna čast in smo si v eni od naših najmodernejših arhitekturnih stvaritev, Kristalni palači v ljubljanskem BTC Cityju, lahko ogledali vozilo prihodnosti, poimenovano preprosto s črko i, BMW i8. Najnaprednejše vozilo današnjega in jutrišnjega dne nam je osebno predstavil gospod Henrik Wenders, produktni vodja "projekta i" pri podjetju BMW Group, ki se pogosto pelje skozi Slovenijo, in sicer na poti v Istro. Izrazi kot na primer prihodnji premium in trajnostni razvoj so termini naše prihodnosti in že sedanjosti – naše odgovornosti do okolja, v katerem živimo, in našega zavedanja o soodvisnosti med okoljem in človekom, in to na vsakem koraku. Različici BMW i3 in BMW i8 bosta tako zagotovo postali tudi slovenska prihodnost.

močnejši od predhodnih materialov, in to so pomembne karakteristike pri oblikovanju vozila.

Trajnost ste danes že velikokrat omenili. Izgleda, da gre resnično za povsem novo dobo v avtomobilski industriji.

Absolutno. Svet se zelo hitro spreminja. Tudi izdelovalci vozil smo soočeni s tem procesom, zato se je potrebno včasih na hitro odločiti in reagirati.

Naj omenim na primer predpise o emisiji CO2 in onesnaževanju okolja.

To je trend v Nizozemski, Norveški ali Danski in v Turčiji. Tudi davščine sprejemajo v skladu s predpisanimi dovoljenimi emisijami CO2, zato je povsem jasno, da se bodo tudi potrošniki orientirali po teh zahtevah in trendih in spremenili svoje potrošniške navade. Zato smo tudi mi morali najti ustrezne rešitve. Če pogledate naš novi avto, se boste vprašali, zakaj smo tako veliko investirali v sam razvojni proces. Odgovor je preprost: ker se soočamo in poslujemo s pametnimi potrošniki. Naši uporabniki so običajno pozorni, skrbni, ni jim vseeno, kaj, kako vozijo. Vedo, ali je njihovo vozilo ekološko

Kaj prinaša prihodnost v avtomobilsko industrijo po novitetah, kot sta BMW i8 in BMW i3?

Voziti električno ali kombinirano vozilo, hibrid, pomeni biti osveščen, odgovoren do okolja in usmerjen v prihodnost. Pomeni, da nas skrbi za to, kako vozimo. Mislim, da bo vse to imelo velik vpliv na prihodnji način športne vožnje in obnašanje posameznika, ki uživa v taki vožnji. V kaj investiram in za kaj sem dojemljiv, če vozim, bo vse pomembnejše, podobno, kot je bilo v sedemdesetih letih v Ameriki, sploh ob uvedbi večjih modelov vozil z enormno veliko porabo. Na nekaterih trgih se bo takšno dojemanje spreminjalo hitreje, na nekaterih počasneje, ampak gledano v celoti, se bo absolutno povsem spremenilo.

Zakaj velja BMW i8 za najbolj progresivno vozilo na svetu v tem trenutku?

V prvi vrsti zato, ker je resnično progresivno, usmerjeno v prihodnost. Progresivnost pomeni predvsem orientiranost v prihodnost, kot jo mi vidimo, nekaj, kar do sedaj ni niti obstajalo. Tudi razmere v družbi se spreminjajo, ne moremo več funkcionirati le z obstoječo ekonomijo, ampak nadaljevati z novo. Biti progresiven in usmerjen v prihodnost za nas pomeni, da verjamemo, da je moč preseči določeno težko oviro in ustvariti športno vozilo, ki hkrati racionalizira porabo. Govorim tudi o 4,4 sekunde, času, v katerem avtomobil pospeši od 0 do 100 kilometrov na uro, in o porabi 2,9 litra – to je progresivnost. Absolutno pa govorimo o progresivnosti tudi v smislu dizajna.

Katere so največje prednosti tega vozila glede uporabe materialov?

Rad bi poudaril karbon, ki je aktualni hi-tech material, dandanes poznan v letalski industriji, v industriji helikopterjev ali tekmovalnih vozilih Formule ena, torej tam, kjer so deli zelo pomembni za gibanje in volumen oz. težo, hkrati pa je potrebno zagotoviti veliko varnost voznikove celice. To je razlog, da smo se tudi pri nas lotili razvoja materialov, saj tako lahko sami najbolj vplivamo na končni izdelek – če si odvisen od podizvajalca, pa tega ne moreš v tolikšni meri, kot bi si želel. Kakor veste, je karbon 30 procentov lažji od aluminija in 50 procentov lažji od jekla, hkrati pa petkrat

neoporečno ali katastrofalno v smislu njegove produkcije. Pravzaprav bi tudi mi lahko naredili vozilo iz cenejših materialov, a to bi bilo od nas neodgovorno tako do okolja kot potrošnikov in bi se hitro razvedelo. Zavedamo se, da bodo naše stranke vzele vse te aspekte v obzir, ko se bodo odločale za nakup vozila prihodnosti. Veliko bo torej odvisno od sprejemljivosti okolja. Zato govorimo o novem, prihodnjem premium razredu. Dandanes premium razred sestavlja več ali manj kvalitetni material, vrhunsko obdelano usnje, les, ozvočenje. A naslednji premium razred bo temeljil na tem, od kod prihaja usnje, koliko energije je bilo potrebno za njegovo obdelavo in končno produkcijo. Četudi si bodo stranke vse to lahko privoščile, bo najpomembnejše, da bodo imele do tega odnos, ki bo sovpadal tudi z njihovi življenjskimi vrednotami. Stranke se ne bodo pogajale za ceno, ampak bodo pripravljene plačati več, če bo izdelek narejen v skladu s trajnostnim razvojem. Poglejte na primer sorodne panoge, kot sta tekstilna in živilska industrija. Ljudem ni več vseeno, ali je njihova obleka rezultat masovne produkcije, narejena spod spretnih otroških prstov v Indiji,

"

Če pogledate naš novi avto, se boste vprašali, zakaj smo tako veliko investirali v sam razvojni proces.

Odgovor je preprost: ker se soočamo n poslujemo s pametnimi potrošniki.

"

9/2013 DAVID 179

BMW i8

180 DAVID 9/2013

ali stvaritev butičnega ateljeja v Italiji. Od kod je čokolada, ki jo jem, od kod banana, ki jo imam najraje za zajtrk. Ljudje so se začeli zanimati za to in jim ni več vseeno, to pa bo spremenilo nakupne navade in je tisto,

Kateri trgi so trenutno najbolj razviti in iščejo napredne inovacije, najnovejše tehnologije tudi v avtomobilski industriji?

Vsekakor so Združene države Amerike daleč pred vsemi. Ko smo pri nas

kar pri nas pojmujemo prihodnji premium. Seveda bi si lahko pomagali z

še izdelovali dizelska vozila, so oni že iskali hibridna – temu je tako, ker

atomsko energijo iz Japonske ali nafto iz Rusije, a stranke znamke BMW

ameriška družba razmišlja povsem drugače. Evropejci smo veliko bolj

vedo, kaj kupujejo, in temu posvečajo svojo skrb.

skeptični, velikokrat prej analiziramo, kakšne so slabosti. A iskreno re-

Ste zadovoljni s prodajo prvih vozil BMW i3?

čeno, zaradi situacije, v kateri je Amerika, si dostikrat ne postavijo pravih vprašanj v pravem času, a to je že bolj stvar politične debate. V smislu

Največje zadovoljstvo je vsekakor zavedanje, da lahko prodaš pametni

koncepta mobilnosti pa so zelo odprti in pravijo: aha, to je hibridno vozilo,

proizvod, dober produkt za vsakogar. In da je vožnja s takšnim vozilom

ok, ga bom pa vzel. Vozilo enostavno kupijo in uporabljajo. To je tudi ra-

zabavna, hkrati pa, da se voznik zave, da vozi zelo odgovorno vozilo. Z

zlog, zaradi česar je Amerika največji avtomobilski trg. A pomembni trgi

vozilom BMW i3 se voziš izključno z električno energijo, pri BMW i8 pa

so tudi v Evropi: države Beneluksa z megapolisoma Haag in Amsterdam,

gre za kombinirano vožnjo. Ko si lahko privoščiš tako vozilo, ga ceniš na

kjer je veliko populacije, in Norveška, ki je zelo okoljsko in trajnostno na-

povsem nov način, in ta se odraža tudi na odnosu do okolja in sveta. Oseb-

ravnana. V teh državah tudi vlada podpira tovrstne projekte. Norveška gre

no sem s temi proizvodi v stiku že veliko let in so me prepričali; vem, da

še korak dalje in ima povrhu še luksuzni davek, zato so vozila tam trikrat

se človek sam težko spremeni, saj ko se na nekaj navadiš, rad ostaneš

dražja kot na primer v Sloveniji. Absolutno pa v Aziji prednjači Japonska.

pri isti stvari. Neradi se vračamo nazaj – na primer, ko se naučimo voziti avto, ne gremo nazaj vozit kolo, ali, ko se navadimo nekega določenega standarda, nas ne vleče na stara pota, temveč naprej, kar je dobro.

"

Največje zadovoljstvo je vsekakor zavedanje, da lahko prodaš pametni proizvod, dober produkt za vsakogar.

"

Zdi se, da je bilo veliko dela opravljenega tudi pri oblikovanju novega loga. In ob tem tudi veliko zabave, kakor sem razumel oblikovalca Adriana Van Hooydonka?

Tovrstna priložnost se pojavi morda enkrat v poslovnem življenju. In resnično je bilo zabavno vse od začetka. Kakšno naj bo ime, kakšen naj bo performance, kakšna infrastruktura, vse se je gradilo iz točke nič.

Veliko smo se ukvarjali predvsem s tem, ali naj bo vozilo predstavljeno pod znamko BMW ali nekaj povsem novega. Ker gre pri tem vozilu za tako revolucionaren pristop, bi se morda lahko kaj pomešalo pri celostni komunikaciji znamke BMW. A smo se na koncu premišljeno odločili za podznamko (saj že imamo zelo uspešno znamko BMW M), ki sledi učinkovitosti in inovativnosti – da ne bi mislili, da preostali portfolio znamke ni inovativen, a ko pridemo do novih voznih pogonov in tehnologij, potem naj bi to označevali s projekti podznamke i. Tako imamo matično znamko BMW, z užitkom v vožnji, zabavo; potem imamo v smislu zmogljivosti razred M in na drugi strani učinkovitost v smeri nove podznamke i. Prav tako

Zato imamo veliko dolžnost ustvariti odgovorno športno vozilo, ki pa je v

pa sedaj logotip i uporabljamo v vseh preostalih komunikacijskih zadevah

osnovi lahko zelo enostavno zgrajeno. Ne želim biti žaljiv, če rečem: nekaj

in smo izjemno ponosni nanj.

koles, cilindrov, motorjev z nekaj konjskimi močmi zmešamo skupaj in nov avto je tu. A ni tako enostavno. Svet nas je opazoval, kaj počnemo.

Pod izjemnim pritiskom smo bili, saj smo si postavili terminski načrt, kdaj želimo imeti vozilo na trgu. Zdaj je tukaj! Veseli smo, da lahko naše navdušenje nad njim delimo tudi z vami.

Pri vozilih, ki jih predstavljajo znamke Mercedes-Benz, Audi …, gre običajno za stalnice modelov z njihovim pogostim prestrukturiranjem. Pri vas pa gre praktično za povsem nov, nepopisan list, nov začetek?

Res je. V avtomobilski industriji so prisotne številne temeljne komponente, ki jih je potrebno le osvežiti in morda nadgraditi. Pri električnih vozilih pa gre pravzaprav za konverzijo, saj je zaradi materialov potrebna povsem nova arhitektura vozila. Stari elementi so za električno vozilo pretežki in bi ga lahko destabilizirali. V novem vozilu smo uporabili vsa znanja iz preteklosti in baterijo postavili točno na mesto, kjer smo si to lahko privoščili, tudi zaradi ravnotežnega sistema. Začeti smo morali povsem iz ničte točke in na novo ustvariti vozilo – električno.

9/2013 DAVID 181

na kratko Kaj je za vas popolna sreča?

Mislim, da je to trenutek, ko ugotoviš, kaj imaš, in to dejansko ceniš. Česa vas je najbolj strah?

Da ne bi bil zmožen delati tega, kar počnem trenutno, kar pomeni biti bolan.

S katero zgodovinsko osebnostjo se najbolj poistovetite?

V zvezi s projektom i se mi prikrade v misli Mahatma Gandhi, ki je rekel, da moraš biti ti sam tista sprememba, ki jo želiš videti na svetu.

Vaše najljubše potovanje?

Najraje zahajam v Istro.

Ob kateri priložnosti se zlažete?

Nikoli ne lažem.

Kaj obžalujete v svojem življenju?

Obžalujem, da nisem več časa preživel skupaj s svojimi starši, saj so mi zelo kmalu umrli. Zato se trudim in živim z načelom, da v življenju šteje prav vsaka sekunda. Po pretekli izkušnji vem, kako je življenje hitro minljivo.

Kateri talent bi radi imeli v življenju?

Zelo rad bi bil vrhunski pianist. Če bi lahko, katero svojo lastnost bi spremenili?

Rad bi bil bolj potrpežljiv.

Kaj najbolj cenite pri svojih prijateljih?

Dobro srce.

Kdo so vaši heroji v sodobnem svetu? Če pogledam kakšno umetniško ali arhitekturno delo in si ob tem rečem 'wau, poglej kaj so naredili', potem gre gotovo za neke vrste herojev, ki jih spoštujem, tudi na področju glasbe. A ne bi rekel, da me je v življenju kdo ne vem kako zelo fasciniral. Sem sicer občudovalec Zahe Hadid in njenih prijateljev, ljudi, ki razmišljajo drugače (in to je zame herojstvo), ali umetnika Bauha, katerega umetnino bi takoj kupil, če bi si lahko privoščil, saj je to jezik, ki ga govorim tudi jaz. Vse to vpliva tudi na moje diskusije z našim oblikovalskim timom. Heroj kot beseda pa ni del mojega besednjaka, bolj bi rekel, da veljajo reference, inspiracije.

Kako hitro vozite zjutraj?

Zjutraj vozim nekje 60–65 kilometrov na uro skozi mesto – zdaj veste, zakaj gre v novem i8 za kombinirano vožnjo in zakaj deluje izključno na električni pogon vse do 65 kilometrov na uro, pri večji hitrosti pa kot hibrid, ki ga po potrebi poganja elektromotor ali bencinski motor ali oba (čisto nov 1,5-litrski trivaljnik s 170 kW oziroma 231 konji za skupno sistemsko moč 362 konjev).

Kaj imeti v hiši, karbon ali aluminij?

V naših domovih bomo videli še marsikaj. Aluminija je ogromno že danes, saj je prisoten v številnih okenskih konstrukcijah. Prepričan pa sem, da bomo kmalu zasledili veliko več karbona.

Vaše življenjsko vodilo …

Naj šteje vsaka sekunda v življenju.

182 DAVID 9/2013

BMW i3

9/2013 DAVID 183

AVTOMOBILIZEM

ALFA ROMEO GIULIETTA Lahko rečemo, da so pri podjetju Alfa Romeo z novo zasnovo giuliette uspeli zadovoljiti potrebe še tako zahtevnega kupca. Vozilo je popolnoma novo, kompaktno zasnovano, z odličnim oprijemom, odzivnostjo in tudi več kot zadovoljivo varnostjo. Visoko stopnjo udobja ter dinamično zmogljivost omogočajo izpopolnjena tehnološka rešitev vzmetenja, sistem krmiljenja nove generacije, lahka in stabilna konstrukcija iz aluminija ter trdega jekla in napredne tehnike izdelave. Vsekakor je za ljubitelje alfe predvsem zanimiv model giulietta 1.4 TB 170, s pospeškom od 0–100 km/h v 8,3 sekunde in 125 kW oz. 170 konjskimi močmi.

PORSCHE 911 TURBO S Kupec novega porscheja 911 turbo S vsekakor dobro ve, zakaj se je odločil zanj. To super športno vozilo se ponaša z neverjetnimi serijskimi 560 konjskimi močmi. V kolikor ga želite preizkusiti, vedite, da potrebuje za pospešek tja do 100 km/h zgolj 3,1 sekunde, kar je za 560 konjskih moči več kot zadovoljivo. Če ga primerjamo z BMW M6, ki ima prav toliko moči, pa več kot odlično.

Teža vozila znaša 1.580 kg, kombinirana poraba pa 9,7 l/100 km. Cena za vozilo je kar visoka in se začne pri 260 tisoč EUR.

BMW M6 G-POWER Program G-POWER za BMW M6 F13 se dotika vseh ključnih voznih komponent in omogoča, da je elegantni BMW M6 videti še bolj športen in lep, ne nazadnje pa veliko hitrejši ter bolj dinamičen.

Za uresničevanje tega cilja je inženiring G-POWER prenesel svoje izkušnje s področja tlačnega polnjenja na turbopolnilnik BMW 4.4 l z V8 motorjem.

Osnova za elektronsko povečanje moči je dejstvo, da pri G-POWER, za razliko od proizvajalca, ne uporabljajo standardne programske opreme, ampak individualno rešitev za motor. Vsekakor pa je M6 G-POWER za 80 konjskih moči močnejši od serijskega modela, končna hitrost je omejena na 315 km/h, za pospešek od 0–100 km/h pa potrebuje zgolj 3,8 sekunde.

CHEVROLET TRAX Chevrolet je predstavil novega športnega terenca, ki se dobro znajde tudi v mestu. Na voljo so trije motorji, in sicer 1,4-litrski turbo, 1,6-litrski bencinski ter 1,7-litrski turbodizelski, vse pa odlikuje izjemno ravnovesje med zmogljivostjo in porabo goriva. Kljub temu da je majhen (v dolžino meri le 4,25 metra), pa je izjemno prostoren in nudi visoko raven udobja. Za tiste, ki si to želijo, so naredili tudi motor s štirikolesnim pogonom. Za razvedrilo so dodali Chevrolet Mylink, inovativen sistem, s katerim lahko preko pametnih telefonov predvajate glasbo.

VOLKSWAGEN E-GOLF Volkswagen je pred kratkim predstavil dva modela električnih vozil, e-up in e-golf, ki ju poganjajo litij-ionske baterije, električni motor pa e-golfu omogoča doseg 190 km. Vozilo bo imelo serijsko vgrajene LED-žaromete, na voljo pa bo v prihajajočem letu. Za pospešek od 0–100 km/h boste potrebovali 10,4 sekunde, hitrost pa bo omejena na 140 km/h.

Pri VW so izračunali, da bi vas 100 km dolga vožnja v Nemčiji stala 3,30 EUR.

VOLVO XC60 Vsi vozniki se strinjajo, da je vožnja z modelom 2013 volvo XC60 zelo prijetna, primerna predvsem za družine, saj vozilo nudi izjemno prostornost. So pa nekateri, ki menijo, da pogrešajo bolj športne značilnosti avtomobila. Pri osnovnem modelu pod standardno opremo spadajo tehnološki elementi, kot sta na primer HD-radio in povezava Bluetooth, za varnost pa so poskrbeli s funkcijo City Safety, ki preprečuje nesreče pri nizki hitrosti. Kar se tiče same porabe goriva, je prejel najvišjo oceno navaden model s pogonom na prednja kolesa – z izjemno nizko porabo.

Besedilo: Dejan David Kemperl; Foto: Jernej Pepas Šuligoj; Model: Jakob Čufer

Dinamičen, ekskluziven, edinstven!

BMW serije 6

Verjamete, da je res? Mi verjamemo, zato smo v zgodnjih jesenskih dneh na primorskih cestah preizkusili dinamičnega lepotca in se na ovinkih med komenskimi vinogradi prepričali, da je res posebno vozilo. Eleganca in očarljiva športnost, to je BMW serije 6, vozilo premijskega luksuznega razreda z znakom kakovosti in užitka v vožnji. Nova različica M sport združuje dinamične lastnosti BMW serije 6 coupé, BMW serije 6 cabrio in BMW serije 6 gran coupé. S harmonično usklajenimi oblikovnimi podrobnostmi in visokokakovostno paleto funkcij modeli BMW serije 6 M sport ponujajo vozno izkušnjo, ki poteši najbolj zahtevna pričakovanja in hkrati ponuja atraktivne cenovne prednosti.

vozilo premijskega luksuznega razreda

Paket M sport se lahko kombinira z vsemi modeli in različicami

športnih sedežev v alcantara napa usnju tudi druge aplikacije visoke

motorjev, ki jih ponuja BMW serije 6. Modeli BMW serije 6 v M sport

kakovosti, ki še dodatno prispevajo k užitku v vožnji in udobju kot

izdaji vključujejo paket M, ki med drugimi funkcijami vključuje poseben

tudi k ekskluzivnemu okolju, ki ga ponuja BMW serije 6. To so BMW

M aerodinamični paket, 19-palčna M lahka aluminijasta platišča,

Head-up projektor, multifunkcijska instrumentalna plošča, armaturna

LED-luči za meglo, visoko polirane BMW Individual 'Shadow Line',

plošča, prekrita z ekskluzivnim napa usnjem, in profesionalni hi-fi

črno obarvane zavore ter temno kromirano izpušno cev. Zunanja

sistem z 12 zvočniki v BMW serije 6 cabrio in 16 v BMW serije 6

specifikacija je dopolnjena s prilagodljivimi LED-žarometi. Značilno

coupé in BMW serije 6 gran coupé. V opremo so lahko vključeni

notranje oblikovanje – prav tako v celoti usmerjeno v aktivno vozno

tudi ConnectedDrive, navigacijski paket, prostostoječi 10,2-palčni

izkušnjo – vključuje poleg M usnjenega volana, M notranjih oblog in

nadzorni zaslon, glasovni nadzor, razširjen prostoročni sistem za

telefon, BMW Connected Drive Services

surfali ali tekli, vozilo vam bo pričaralo izjemne

izključno za modele BMW serije 6 M sport, tj.

za uporabo aplikacij in BMW Online, BMW

nepozabne

notranje oblazinjenje v usnju BMW Individual

Concierge Services za telefonske informacije,

poželjive poglede. To vemo, je preizkušeno.

trenutke

in

pritegnilo

številne

Remote Services in Real Time prometne

Fine Grain Merino, v opalni barvi s kontrastnimi šivi sakhir orange barve. Vse to s komfortnimi

informacije. Poleg tega modeli BMW serije 6 v

Sakhir orange kovinska barva je na voljo

sedeži poudarja ne samo športne lastnosti teh

različici M sport vključujejo še nadzor razdalje pri

tudi pri vseh modelih BMW serije 6 M sport,

modelov, ampak tudi njihov luksuzni značaj.

parkiranju in vzvratno kamero kot tudi vrečo za

medtem ko je bila v preteklosti domena BMW

smuči za lažje natovarjanje iz prtljažnika na zadnji

M6 coupé, BMW M6 cabrio in BMW M6 gran

del kabine. Ne glede na to, ali boste smučali,

coupé. In še en ekskluziven dodatek je na voljo

užitek v vožnji

eleganca in oÄ?arljiva ĹĄportnost

ACCESS D SECRET RAZKRIL ORANŽNO SKRIVNOST

Nepričakovani razplet zgodbe Access D Secret, izvirna lokacija in sam prihod na zabavo so popolnoma presenetili povabljence, ki so se pridružili ambasadorki skrivnostnega gibanja, Miss J, na popotovanju k vrhuncu oranžno ožarjenje noči.

SAMSUNG V LETOŠNJEM LETU

Podjetje Samsung Slovenija je oktobra predstavilo svoje letošnje novosti s področja mobilnih rešitev ter televizorjev z ultra visoko ločljivostjo (UHD).

Največ pozornosti so vzbudili pametni telefon GALAXY Note 3 in tehnični modni dodatek GALAXY Gear ter nova generacija pametnih televizorjev Smart.

194 DAVID 9/2013

SONY XPERIA Z1

Oktobra so v Zagrebu predstavili pametni telefon Sony Xperia™ Z1. Vrhunski pametni telefon združuje najboljšo Sonyjevo tehnologijo in je vodotesen. Udeleženci so spoznali lastnosti pametnega telefona, prepričali pa so se tudi o izjemnih značilnostih kamere, in to med fotografskim snemanjem 18-letne Kim Kosanović, ki je nedavno prejela nagrado »The Look of the Year« za leto 2013.

Zabava je trajala pozno v noč, udeleženci pa so se odlično zabavali.

2. TRIGLAV TEK

V sončnem parku Brdo so se tekači že drugo leto zapored zbrali na 2. Triglav teku. Znova so se pomerili tekači vseh generacij, in sicer v teku na 10 km, družinskem teku na 3,3 km in otroškem teku »Kuža pazi« na 280 metrov. Ker pa so si tekači že lani želeli še več, so premierno uvedli tudi tek na 21 km.

Pozitivne energije zagotovo ni manjkalo.

9/2013 DAVID 195

DAVIDOVA VRTNA ZABAVA

Septembrski dnevi so bili kot nalašč za druženje. V Botaničnem vrtu v Ljubljani se je odvijala zabava za ženske, seveda ob dobri hrani in kozarcu penine Veuve Clicquot, ki smo jo organizirali prav davidovci.

Srečanje je pustilo mnogo prijetnih spominov.

JEANS JE KULT

Jeans poznamo že več kot 500 let. Nanj prisegamo vsi, saj nam poleg udobja pričara tudi različne stile, ki jih lahko nosimo tako podnevi kot ob večerih.

Konec oktobra se je v Multi Fashion Storu XYZ v Ljubljani odvijal večdnevni modni dogodek, na katerem so specialisti oblačenja predstavili trende oblačenja in modne jeans stile za vse generacije.

SALVATORE FERRAGAMO V GALERIJI EMPORIUM

Oktobra je v Galeriji Emporium umetnik najbolj priznane modne hiše na svetu, Salvatore Ferragamo, prikazal, kako se izdelujejo čevlji, o katerih že skoraj stoletje sanjajo ženske z vsega sveta. Gostje so se lahko na lastne oči prepričali, kako izpod rok izkušenega mojstra nastajajo čisto pravi ženski čevlji po tradicionalni italijanski metodi, ki jo pri izdelavi čevljev v hiši Salvatore Ferragamo uporabljajo še danes.

DESIGUAL ODPRL SVOJO PARADNO TRGOVINO V GALERIJI EMPORIUM

V tretjem nadstropju Galerije Emporium so odprli trgovino španske blagovne znamke Desigual. Na otvoritvi se je trlo znanih obrazov, saj so vsi komaj čakali, da si ogledajo novi koncept blagovne znamke – “House of La Vida es Chula”. Trgovina Desigual na 400 kvadratnih metrih ponuja široko izbiro oblačil za ženske, moške in otroke, modne dodatke in čevlje. Je ena izmed prvih na svetu, ki ima v svoji ponudbi tudi težko pričakovano kolekcijo dekorativnih dodatkov za dom, »Desigual Living«.

BMW i8 VOZILO PRIHODNOSTI

Prestižna Kristalna palača v ljubljanskem BTCju je gostila ekskluzivno predstavitev novega vozila prihodnosti znamke BMW, i8. Izbranim predstavnikom sedme sile je vozilo predstavil gospod Henrik Wenders, direktor projekta i pri BMW Group. Navdušenja nad materiali, uporabljenimi pri izdelavi avtomobila, in njegovimi zmogljivostmi ni manjkalo in komaj čakamo, da se bomo z njim lahko zapeljali tudi po slovenskih ulicah.

UÄ?inkovita reĹĄitev v boju proti staranju.

Znanstveno napredna nega ustvarjena za moĹĄke.

SPARTAKOV TEK

Konec septembra se je na Hipodromu Stožice odvijal Spartakov tek. 90 pogumnih sodobnih gladiatorjev se je spopadalo z različnimi gladiatorskimi ovirami na 11- in 22-kilometrski progi.

TRADICIONALNA ZABAVA SUNNY STUDIA

Sonja Poljanšek Škrabec, lastnica največjega fitnes in spa centra v Sloveniji, je sredi septembra pripravila zabavo, na kateri ni manjkalo znanih obrazov.

Prijatelji, obiskovalci in njen zvesti tim so se novi sezoni poklonili z velikansko, prečudovito torto v obliki Sunny Studia.

200 DAVID 9/2013

ROGER FEDERER GENTLEMAN WINNER MINISTER ZA ZDRAVJE OPOZARJA: PREKOMERNO PITJE ALKOHOLA ŠKODUJE ZDRAVJU! www.eshop.dvc-plus.si . www.moet.com

Darilni kompleti skodelic LIVE HAPPilly od 31,72 EUR

Kavni aparat X7.1 Iperespresso 213,50 EUR

Kavni aparat Y3 Iperespresso 139,00 EUR

Kava illy v zrnju ali mleta 250 g, več vrst 7,73 EUR

Kava v kapsulah Iperespresso 21 kapsul, več vrst 10,09 EUR

Trgovina Espresso BTC, Kristalna palača, Ameriška ulica 8, Ljubljana, T 051 620 520 | Trgovina Espresso, Fajfarjeva ulica 33, Ljubljana, T (01) 422 88 88 | www.espresso.si

Revija za moške s stilom 9 2013

9

2013

Revija za moške s stilom

12

MLADIH IN USPEŠNIH MANEKENK BILA SEM TUDI PEVKA

GWYNETH KATE PALTROW

HENRIK WENDERS PRIHODNOST VOŽNJE JE V NAŠIH ROKAH IGOR MARINČEK SNOVALEC KOLES BJÖRN BOURDIN NEPOZABNO DOŽIVETJE S SONY XPERIO Z1

HODI PO SVOJE N°5 IN MARILYN MONROE

INSIDE-CHANEL.COM

www.edavid.si

« Samo kapljica N°5 in nič drugega »

JURIJ ZRNEC www.edavid.si ISSN 2232-559X

9 772232 559007

JERNEJ TOZON Glas jeseni IGOR JAGODIC Strelčevi okusi presežkov