Revija za moške s stilom
29
2017
ELEVENTY “MADE IN ITALY” MARCO BALDASSARI SODOBNI MOŠKI POMLAD/POLETJE 2017 OKUSI ESPLANADE ANA GRGIĆ BRETILINGOV NOVI PILOT MIKA BRAGEOT ZENITH IN RANGE ROVER LEGENDARNO LETO 1969
ISSN 2232-559X
9 772232 559007 www.david-magazine.com
MASSIMO GARON MODNI BALETNIK PITTI UOMO VOLUME 91
CHRIS PINE ARMANIJEVA KODA
nova sveĹžina
#FollowyourCode
intenzivni
Chris Pine
armanibeauty.com
ˇ klasicni
Mestni trg 21, 1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: +386 1 421 77 40 Kronograf, nabit s presežniki. 50 mm ohišje Breitlight®. Ekskluziven hišni kaliber Breitling B12 s 24-urnim prikazom časa v vojaškem slogu. Z uradnim certifikatom za kronometre.
Peak Performance general store, Stari trg 1, Ljubljana
PeakPerformance.com
www.rebel.si
LJUBLJANA: Skiny, Poljanski nasip; Skiny, Mašera Spasičeva; DOMŽALE: Skiny, Ljubljanska; MURSKA SOBOTA: Skiny, Slovenska; Rebel Maximus; Benetton; PTUJ: Skiny, Qlandia; Skiny, Slomškova; NOVO MESTO: Rebel Qlandia; KRANJ: Rebel, Prešernova; BLED: Skiny, Ljubljanska; LESKOVEC PRI KRŠKEM: Rebel d.o.o., PE, MURSKA SOBOTA: Ulica 11. novembra 53; Rebel d.o.o., PE Murska Sobota, Nemčavci 1D.
HUGO MAN DIŠAVA ZA MOŠKE
VSEBINA
29
2017
Vsebina 38
Plesalec iz milanske Scale MASSIMO GARON
46
Mojster letenja MIKA BRAGEOT
56 Humans IVANNO JEREMIAH 72
Pitti Uomo FLORENTINSKI SEJEM MODE
80
Kampanje v svetu mode PRADA 365, VERSACE JEANS, GUCCI, PHILIPP PLEIN, DOLCE GABBANA, CAMPER, DIESEL …
86
Sodobni moški MODNE SMERNICE
122
Dve legendi in eno leto ZENITH&RANGE ROVER
138
Nenehna potovanja BLUE DE CHANEL
140
Armanijeva koda CHRIS PINE
144
Voda iz Atlantika BVLGARI AQVA POUR HOMME ATLANTIQVE
160
Esplanadin slog ANA GRGIĆ, HRVAŠKI VRHUNSKI CHEF
174
Glasbeno doživetje, ki se vas dotakne ARIA HOTEL BUDAPEST
20 DAVID 29/2017
RUBRIKE 50 MOBILNO 60 KINO 66 BIBLIOFIL 70 GLASBA 98 STIL 118 KOVČEK 128 URE 132 FITNES 136 KAKO PRESENETITI ŽENSKO 152 DIŠAVE 158 STIL BIVANJA 159 STIL KUHANJA 166 KOLUMNA JAN NOSE 180 PROFI CENTER 194 OBJEKTIV MODNE ZGODBE 26 DOBRODOŠLI V SVETU OBLEK 182 VELIČASTNA ELEGANCA
UVODNA BESEDA ODGOVORNEGA UREDNIKA
Modna bomba Italijanski teden mode me vedno znova preseneti z na tisoče detajli tako uveljavljenih modnih oblikovalcev kot novih kreatorjev, ki se predstavljajo na WHITE oddelku, čeprav v pogovorih z nekaterimi slovenskimi modnimi specialisti nenehno poslušam, da je venomer vse enako. Kaj pa vem, morda sem res modni zanesenec, da me tako zanimajo znamke, njihova rast ter sodobni pogledi na področje modnega ustvarjanja, in da pri njih venomer najdem nekaj edinstvenega, svojstvenega. Se pa strinjam z eno meni najljubših svetovnih urednic, ki je pred kratkim zapisala, da nekatere znamke proizvajajo prave malovrednosti, ki pa zaradi tega, ker so nadete na nekaj izumetničenih osebnosti tipa Kardashian, kot izumetničeni modni kosi vendarle dobijo veljavo. Vsi, ki se resno ukvarjajo z modo že dlje časa, pa dobro vedo, da tisto plastično roza 'kar koli že je' nikakor ne more biti primerljivo z dobro obdelanimi tkaninami iz prvovrstnega materiala, ki nas ali greje ali hladi in poudarja elegantnost linij posameznika, ne glede na to, koliko lajkov je dobila slikica na eni od spletnih platform. Tudi zato vam tokrat predstavljamo gospoda Marca Baldassarija, kreativnega direktorja za moško modo znamke ELEVENTY, ki se v zadnjih letih izjemno hitro razvija in širi svoje prodajalne po vsem svetu. Morda bo njihov potencial prepoznala tudi kakšna naša domača prodajalna ali konceptualna trgovina. Prijetno presenečenje je bil tudi letošnji Pitti Uomo v Firencah, kjer smo med znanimi in še neznanimi modnimi imeni naleteli na znamko ZZEGNA, katere izdelke lahko najdete tudi v ljubljanski trgovini Galerija Emporium. Povratek kreativnega direktorja Alessandra Sartorija v skupino Ermenegildo Zegna je, vsaj po mojem mnenju, vdahnil izjemno italijansko dušo elegantnim in hkrati tudi trendovskim oblekam iz odličnih tkanin. Številni se seveda navdušujete nad izjemnim ustvarjalcem Paulom Smithom. Vesel sem, da sem ga lahko osebno spoznal. Ne srečaš se kar tako s človekom, ki spreminja modo za moške. Zanimivih posameznikov je bilo sicer v Firencah kar nekaj, tudi ameriški
ustvarjalec moške mode Tommy Hilfiger, čigar velik oddelek z oblačili in dodatki je bil pred dnevi odprt v trgovini Emporium v ljubljanskem BTC Cityju. Ob tem pa ne morem mimo kovčka, najdenega sredi florentinskega sejma, v katerem naj bi se domnevno nahajala bomba. Obiskovalci smo nekajurno izredno stanje izkoristili za medsebojno spoznavanje. Konec koncev je tudi ta epizoda popestrila modno druženje.
“...in OMEGA je ura, ki je šla na Luno.”
Kaj je nova modna zapoved za moške? Biti udobno oblečen. To pravi Marco Baldassari. Izgovorov, da je moda predraga, da je luksuz, ki mu zapadejo le dekleta, v sodobnem svetu torej ni več. Lepo je, če človek trenira v fitnesu, kaj dobrega poje, zna izbrati dobro glasbo, dober parfum, v udobni obleki pa je prava modna bomba. V vsakem pogledu. Zato se res veselim prihajajočih modnih praznikov: #L JFW, #MBFWL J in #BIPAFASHION.HR. Mladi oblikovalci so gonilo razvoja modne industrije. Ko se odločate za nakup garderobe, pomislite, da s tem podpirate tudi njihov trud in razvoj. Kdo ve, morda nas letos spet preseneti kakšna nova oblikovalka, 'nova Nataša Čagalj', ki ji bo svoja vrata odprla katera od svetovnih modnih znamk. Dragi moji bralci in drage bralke, Marco Baldassari pravi tudi, da se moramo vsak dan boriti za to, da smo še boljši. S tem je kvalitetnejše naše vsakdanje delo in posledično njegovi rezultati. Z njim se popolnoma strinjam. Vaš trud bodo znali ceniti le tisti, ki vas dobro poznajo. Ne 'instagramovci' ne 'facebookovci' in ne 'snapchatovci' … V pomladnih dneh vam želim čim več ustvarjalnih navdihov! Za intermezzo pa skočite na motor in se z vetrom v laseh zapeljite zavidljivim pogledom naproti. Glavni in odgovorni urednik Dejan David Kemperl ddk@h-l.si
GEORGE CLOONEY JE IZBRAL #moonwatch
Na voljo v:
22 DAVID 29/2017
LJUBLJANA, 01 244 31 30, MARIBOR, 02 234 91 55, PORTOROŽ, 05 72 12 693
Revija za moške s stilom
29 2017 IZDAJATELJ Hiša luksuza d.o.o., Rožično 9a, 1240 Kamnik GLAVNI IN ODGOVORNI UREDNIK Dejan David Kemperl SODELAVCI Tanja Poljaček Tomaž Kemperl Marko Janko Jan Nose Stefano Guerrini Rada Kemperl Michela Saracino Claudia Merenda Alice Taglietti Dilys White Igor Capan Doroteja Šalamun FOTOGRAFIJA Michele Ercolani Robert Ribič Jernej Šuligoj Juliana Andrade Wander Aguiar Continental Film Karantanija Cinemas d.o.o. Arhiv partnerjev Arhiv Hiša luksuza d.o.o. Blitz film & Video Distribution d.o.o. LEKTORICA Marija Čeč OBLIKOVANJE IN PRELOM STRANI KofetARTca, d.o.o. NASLOVNICA Chris Pine, Giorgio Armani SPLETNI NASLOV www.david-magazine.com www.facebook.com/davidmagazine MARKETING Hiša luksuza d.o.o., Dejan David Kemperl tel.: 00386 59 253 068 m.: 00386 31 333 600 e-mail: ddk@h-l.si TISK Gorenjski Tisk, Kranj DISTRIBUCIJA: Delo Prodaja d.d., 1509 Ljubljana, Dunajska 5, 1000 Ljubljana Na podlagi drugega odstavka 41. člena Zakona o davku na dodano vrednost (Uradni list RS, št. 117/06) inprvega odstavka 52. člena Pravilnika o izvajanju zakona na dodano vrednost (Uradni list RS, št.:141/06 in 52/07) sodi revija med izdelke, za katere se obračunava in plačuje davek na dodano vrednost po stopnji 9,5 %. ŠTEVILO TISKANIH IZVODOV 10.000 ISSN 2232-559X NAROČNINA: Cena posameznega izvoda revije je 6 EUR. Izhaja 6x letno. Letna naročnina na revijo znaša 36 EUR.
Naročite in se zasvojite
DO Ž I V I T E L E P OTO DÓ M A , NAPOLNJENEGA Z GLASBO
LETNA NAROČNINA NA REVIJO DAVID
Cena posamezne številke revije DAVID je 6 EUR. Enoletna naročnina na revijo DAVID znaša 36,00 EUR. Cene vsebujejo 9,5 % DDV. Naročilnico je možno najti na naši spletni strani: www.david-magazine.com
Ali imate doma v vsaki sobi identične stole? Res absurdno vprašanje. A zakaj smo potem, ko gre za tehnološke izdelke, navajeni, da sprejmemo tako malo oblikovalske izbire?
Sami se odločite ali se bo vaš glasbeni sistem zlil z interierjem dóma ali pa bo to vaš oblikovalski objekt, ki izgleda ravno tako odlično kot zveni. Vsi izdelki imajo vgrajen Chromecast, Apple Air Play, Bluetooth, DLNA, TuneIn, Deezer, Spotify.
Obiščite nas tudi na spletnem portalu: in na Facebook strani: www.david-magazine.com www.facebook.com/davidmagazine
LIKE NO ONE ELSE
SALON BANG & OLUFSEN —BREG 6, LJUBLJANA
Celotni videz Ermanno Scervino
Dobrodošli v svet moških
Danes je pomembno, da je kroj obleke prilagojen telesnim proporcem in tipu postave. Prav tako je pri izbiri obleke potrebno paziti, da njena barva in vzorec pritičeta priložnosti. Za delovno mesto je najbolje izbrati enobarvno ali tako s subtilnim vzorcem. Pa odtenki? Vse različice temno sive, temno modre, temno rjave in pa seveda črna. Za toplo sezono velja nenapisano pravilo, da so poslovne obleke lahko tudi v svetlejših odtenkih in iz lahkotnih materialov. Čas posebnih priložnosti pa vam veleva, da pustite domišljiji prosto pot. Odločite se lahko za svojo najljubšo barvo in vzorec, s katerima boste izžarevali notranji jaz.
Fotografije: Alisson Marks Stilist: Stefano Guerrini Asistentki stilista: Michela Saracino in Claudia Merenda Ličenje in frizura: Alice Taglietti Model: Tiago Carreira @I Love Models Management
Obleka Laboratori Italiani
SuknjiÄ? Les Hommes - Srajca Hamaki-Ho
Obutev Corneliani
Celotni videz Corneliani
Obleka Antony Morato Predpasnik Angelos Frentzos
Celotni videz Hosio
Obleka Alessandro Dell'Acqua ‒ Srajca Havana & Co. ‒ Obutev Rocco P.
Obleka Hamaki-Ho Polo majica Alessandro Dell'Acqua Obutev Rocco P.
Obleka in srajca Laboratori Italiani Obutev Corneliani
Celotni videz Christian Pellizzari
Suknjič Tropiano ‒ Majica AntPitagora
PRED OBJEKTIVOM
Plesalec milanske Massimo Garon
Scale
Massima Garona že od malega spremlja glasba. Čustva, ki so ga vedno prevzemala ob njej, je skušal izraziti s svojimi plesnimi gibi. Mama ga je poslala v plesno šolo v Padovi, nato so na njegovi poti na vrh sledila še izpopolnjevanja, med drugim na Hamburg Balletschule in na legendarni Vaganova Ballet Academy v Sankt Peterburgu. Leta 2002 je dobil povabilo milanske Scale, enega najprestižnejših imen med baletnimi gledališči, kjer ga v baletnih vlogah lahko občudujete še danes. Prejel je že zavidljivo število nagrad, denimo za glavne vloge na gostovanjih Scale v različnih opernobaletnih hišah, kot so Mariinsky Theatre v Sankt Peterburgu, Teatro Real v Madridu, Astana Opera v Kazahstanu in še mnoge druge. Dobro pa se znajde tudi v vlogi modela pred fotografskim objektivom.
Fotografije: Alisson Marks Stiliranje: Stefano Guerrini Asistentki stilista: Claudia Merenda, Michela Saracino Ličenje in frizura: Dilys White Model: Massimo Garon
Kaftan A.Men
40 DAVID 29/2017
K3
Suknjič DOPPIAA Jeans srajca vintage A.N.G.E.L.O. Rutka vintage Archivio Guerrini
PRED OBJEKTIVOM
daj ste se spoznali s plesom? Ste že kot otrok vedeli, da bo to tudi vaš poklic?
Že v otroštvu in kasneje so me navduševali hollywoodski zvezdniki, njihovi kostumi, vloge in zgodbe, ki so jih pri-
povedovali. Privlačili sta me tudi filmska scenografija in glasba. Glasba na televiziji me je vedno tako prevzela, da sem ob njej začel plesati. Zato se je mama odločila, da me pošlje v plesno šolo v Padovi. Tam sem začutil, da bom skozi ples najlažje oponašal zvezdnike iz filmov, ki so mi bili všeč. Vloženega je bilo veliko truda, a splačalo se je, postal sem poklicni plesalec.
Kateri trenutek v vaši karieri vas je najbolj zaznamoval? Doživel sem veliko takšnih trenutkov, rad bi jih sicer delil z vami, a se bojim, da imamo premalo časa. Zagotovo pa so v moji karieri zelo pomembni tisti trenutki, ki sem jih preživel s svojim učiteljem plesa iz Sankt Peterburga. On me je pripravil in spremljal moje plesne korake. Zaradi njegove podpore sem plesal v vlogi princa Desireja v baletu "La bella addormentata" (Trnuljčica) v teatru Mariinsky v Sankt Peterburgu. Prav tako sem zaradi njega diplomiral z odličnimi ocenami in uspel osvojiti prestižno nagrado 'Vaganova Prix' v letu 2002.
Obstaja kakšen plesni predsodek, ki bi ga želeli ovreči? Na žalost so v javnosti prisotni mnogi predsodki, vezani na svet plesa. Kot otrok sem zaradi tega veliko pretrpel. Sošolci in celo učitelji v šoli so se posmehovali mojemu veselju do plesa. Čeprav me je ravno to gnalo naprej in mi dajalo motivacijo. V resnici sem čisto normalen moški in počnem vse, kar počno moški mojih let: rad jem dobro Celotni videz Climber
42 DAVID 29/2017
hrano, nazdravljam lepim trenutkom in postanem pravi zabavnež, ko sem na počitnicah.
29/2017 DAVID 43
PRED OBJEKTIVOM
Kateri so pozitivni ali negativni razlogi za to, da človek postane plesalec ali ne? Veliko je razlogov za in proti. Umetnike še posebej veseli, če jih ljudje prepoznajo po tem, kar so in kar delajo. Je pa ta svet lahko tudi zelo krut. Danes te imajo vsi radi, že jutri pa te taisti vprašajo, kako ti je ime. Najpomembnejše je, da uživamo takrat, ko nam je dana priložnost.
Kaj pa vaša vloga v predstavi Romeo in Julija? Ring je res prekrasen ples. Glasba je zelo nežna, zgodba pa vedno zelo vznemirljiva. Plesal sem tako v vlogi Mercutia kot Tybalta. Večkrat se zelo zabavam, ko igram glavne vloge, ki združujejo veliko zgodb in dogodkov.
Kdo predstavlja vaš ideal na področju lepote? Zame so ideal vedno predstavljale hollywoodske zvezde Paul Newman, Montgomery Clift, Marlon Brando, Clark Gable in še bi lahko našteval.
Kakšna je vaša garderoba? Moja garderoba je zelo pestra. Ljubim modo in se redno udeležujem dogodkov, na katere sem povabljen. Rad se preoblačim, tudi večkrat na dan. Všeč so mi tako športna oblačila, klasične moške obleke kot tudi vintage kosi. Zelo rad se udeležujem tematskih zabav, ker tam ne morem nikoli zgrešiti z obleko. (smeh)
Za našo revijo ste posneli modno zgodbo. Kako ste se počutili v vlogi modela? Všeč mi je delo pred kamero, še posebej, ko od mene zahtevajo, da sem preprosto jaz. Čeprav imam igro rad, je ples tisto, kar delam, in ne to, kar sem. Ostati človek na rdeči preprogi je najpomembnejše!
Kakšni so vaši načrti za prihodnost? Ciljev je veliko, prav tako pa sanj. Nisem vraževeren, ampak o tem raje govorim, ko se realizirajo. V tem trenutku bi rad še naprej gradil svojo kariero ter obiskal mesta in kraje, ki jih Obleka Yezael by Angelo Cruciani Srajca Kaos
še nisem videl. Obožujem potovanja in rad delim svoje izkušnje z ljudmi, ki jih imam rad. To je zame nekaj najlepšega.
44 DAVID 29/2017
Kopalke Wapo
29/2017 DAVID 45
Bomber Serdar London Očala vintage A.N.G.E.L.O.
Obleka Christian Pellizzari Očala Moscot
46 DAVID 29/2017
29/2017 DAVID 47
MIKA BRAGEOT
MOJSTER L E T E N JA
Resda je Mikael 'Mika' Brageot to sezono novi tekmovalec v razredu “Master”, ampak na tekmovanjih Red Bull Air Race je znan obraz že od leta 2014. Pilot, ki prihaja iz francoske Akvitanije, se je najprej dve leti meril v razredu “Challenger”. Po osvojitvi dveh lovorik na tekmovanju v akrobatskem letenju Challenger Cup pa je zavzel pionirsko mesto v mentorskem programu “Master” na Red Bull Air Race. Danes tako zastopa barve ekipe Breitling Racing Team. 48 DAVID 29/2017
29/2017 DAVID 49
MIKA BRAGEOT
Poklic: profesionalni pilot Državljanstvo: francosko Datum rojstva: 31. julij 1987 Prvo tekmovanje v razredu “Master”: 2017 Tekmovalna ekipa: Breitling Racing Team
POMEMBNI DOSEŽKI V KARIERI Razred “Challenger” na Red Bull Air Race: • leta 2015 – svetovni prvak razreda “Challenger” • leta 2015 – 1. mesto v Spielbergu, Fort Worthu in Las Vegasu • leta 2015 – 2. mesto v Rovinju in Budimpešti • leta 2015 – 3. mesto v Abu Dhabiju • leta 2014 – 3. mesto v skupnem seštevku razreda “Challenger” • leta 2014 – 1. mesto v Fort Worthu • leta 2014 – 3. mesto v Las Vegasu in Spielbergu
Brageot je bil rojen v mestecu Villeneuve-sur-Lot na jugozahodu Francije. Prvič se je v letenju preizkusil pri enajstih letih. Po desetih letih vztrajnega treninga mu je uspelo priti na državno raven. Z enaindvajsetimi je kot najmlajši član državne akrobatske ekipe zastopal Francijo na mednarodnem nivoju. Tekmoval je na svetovnih in evropskih prvenstvih, kjer je njegova ekipa osvojila tri zlate medalje, srebrno in bronasto. Prav tako pa se je tekem na omenjenih prvenstvih udeležil posamično in zasedel prvo, drugo in tretje mesto. Naj omenimo še, da je večkrat stal tudi na stopničkah domačih državnih tekem. Preko tekmovanj, treningov in dela (je inštruktor akrobatskega letenja in pilot) je v zraku preživel že več kot 3.000 ur, kar pomeni, da je 125 dni svojega življenja dal nebu. Brageot se je razredu “Challenger” na Red Bull Air Race pridružil v svojem debitantskem letu. Po dveh zaporednih sezonah je devetkrat stopil na zmagovalni oder, od tega je štirikrat posegel po zlatu. “Challenger” je zapustil leta 2015, kot zmagovalec. 50 DAVID 29/2017
Lani je tekmovanja zamenjal za mentorski program razreda “Master” na Red Bull Air Race. Njegov mentor je bil svetovni prvak Nigel Lamb, ob strani pa mu je stala tudi celotna ekipa Breitling Racing Team. Brageot je imel poleg tega izjemno čast, da je lahko treniral z Lambovim tekmovalnim letalom MXS-R. Lamb se je po zaključeni zadnji sezoni upokojil, Brageot pa je dobil njegovo licenco v razredu “Master”. Za Brageotom stoji danes tim, ki je bil zaslužen tudi za Lambov uspeh – člani ekipe Breitling Racing Team: tehnik Mark Hensman, taktik Max Lamb in koordinatorka Victoria Griffiths. Brageot je bil nad mentorskim programom navdušen, prav tako pa je nadvse zadovoljen s svojo ekipo. Pravi, da se bo maksimalno potrudil, da pusti dober prvi vtis in da nekoč zmaga na svetovnem prvenstvu Red Bull Air Race.
Drugo: • leta 2016 – pričetek mentorskega programa za Red Bull Air Race • leta 2016 – 1. mesto njegove skupine na European Aerobatic Championship • leta 2016 – 3 osvojene srebrne medalje na Vice Freestyle European Champion, European Aerobatic Championship • leta 2015 – zaključek mentorskega programa, nagrajen z Master Class Superlicense • leta 2014 – 1. mesto njegove skupine na European Aerobatic Championship
29/2017 DAVID 51
MOBILNO
Novi pametni telefoni Samsung serije A Samsung Electronics je predstavil nova pametna telefona Galaxy A-serije: 5.2-inčni Galaxy A5 in 4.7-inčni Galaxy A3. Nova modela boste vzljubili zaradi njunega odličnega dizajna, izboljšane kamere in dodatnih značilnosti, ki bodo vsakodnevnega uporabnika naredili srečnejšega. Pametne telefone Galaxy serije A združujeta metalni okvir in kaljeno steklo, ki sledita vsem smernicam Samsungovega pre-
s podaljšano dobo trajanja omogoča koristnikom daljšo poveza-
Brezžične slušalke Jays
nost, prav tako pa jo je mogoče hitreje napolniti, kot je bilo to v
Švedsko podjetje je predstavilo nove slušalke –
praksi do sedaj.
Jays. To so brezžične slušalke, katerih tehnolo-
Logitech z novo tipkovnico in miško, ki vam bosta polepšali dan
Od januarja dalje so poleg pametnih telefonov Galaxy serije A
gija omogoča, da z enim samim dotikom izberete
Logitech je za svoje oboževalce izdal novi set brezžične tipkovnice in miške
na voljo tudi pametne ure Gear S3. Samsung Gear S3 je na voljo
pesem, povečate glasnost, sprejmete klic, prav
z mehkejšim naslonom za dlan, tipke pa so oblikovane za celodnevno udobje.
v dveh različicah: frontier in classic. Gear S3 ima brezčasen di-
tako pa imajo slušalke tudi mikrofon, ki se lahko
Delovanje poteka preko DuoLink programa, ki omogoča prilagoditev funkcij
zajn in najnovejšo mobilno tehnologijo, ki vključuje IP68-stan-
zavrti v krogu 360 stopinj. Proizvajalec trdi, da
in navigacije. MK850 Performance Combo vam omogoča udobje in popolno
dard in GPS, kar ga uvršča med izjemne dodatke, ki se podajo
baterija z enim polnjenjem omogoča do 25 ur ne-
kontrolo. Set lahko priklopite na kateri koli računalnik in neopazno preklapljate
vsakemu stilu.
prestanega delovanja.
med njimi.
mium oblikovanja. Modele serije A odlikuje standard IP68, torej zaščita pred vodo in prahom, kar pomeni, da ga lahko uporabljate na dežju, v telovadnici, pesku ali na prašnih območjih. Baterija
PIONEER
4K-PREDVAJALNIKI Ljubitelji filmov, to je nekaj za vas. Pioneer je lansiral prve 4K-predvajalnike za računalnik, in sicer pod oznakama BDR-S11JBK in BDR-S11J-X. Ti bodo vašemu PC-ju omogočili resolucijo 3840 × 2160 pikslov. Odlična stran teh novih izdelkov je, da se lahko povežejo online in tako omogočajo, da si priskrbite zadnjo generacijo programske opreme Cyberlink PowerDVD. Novi modeli imajo tudi poseben program za branje poškodovanih diskov – PureRead 4+/Time PureRead. Oba modela bosta na voljo najprej za japonsko tržišče, cena pa od 195 do 310 ameriških dolarjev.
52 DAVID 29/2017
Avtomobilsko zavarovanje z dodatnimi ugodnostmi v akciji SPROSTI ČAS.
MOBILNO
Najsvetlejši Canon LCOS-projektor Canon Europe ima v svoji ponudbi projektor XEED WUX6500, kazalnik (presenter) PR500-R in objektiv LX-IL08WZ. Projektor bo na voljo meseca marca, medtem ko so zamenljivi objektivi že v prodaji. Projektor XEED WUX6500 ima LCOS-ploščo ločljivosti WUXGA (1920 x 1200 pikslov) in svetilnost do 6500 lumnov, zaradi česar je najsvetlejši LCOS-projektor z eno samo žarnico v vsej Canonovi ponudbi. HDBaseT skupaj s HDMI in DVI-I omogoča več možnosti povezovanja, vključno z Network Multi-Projection, ki združen s Canonovo vgrajeno tehnologijo za združevanje robov omogoča projiciranje na velike površine v visoki ločljivosti. Novi kazalnik (presenter) PR500-R je laserski pokazatelj, sestavljen iz dvojnega rdečega 635-nanometrskega laserja, ki omogoča boljšo ekranih.
Moto Guzzi. V letošnjem letu pa so se pri tem italijanskem podjetju odločili poskusiti nekaj novega: v Bostonu so odprli poslovalnico z imenom Piaggio Fast Forward, ki bo največ poudarka namenila novim tehnologijam. Prvi proizvod, ki ga je ta podružnica predstavila, je Gita. Oblikovno dovršeni robot ne tako majhne velikosti bo namenjen nošnji živil in različnih predmetov. Ideja je, da Gita lahko opravlja vsakodnevna opravila – da je kot hišni ljubljenček, ki sledi lastniku, medtem ko ta hodi ali se vozi s kolesom, saj se lahko premika tudi sama. Pod pokrovom, na katerem je nameščena biometrijska ključavnica, se nahaja prostor za shranjevanje stvari. Gita lahko nosi tudi do 20 kg, premika pa se z maksimalno hitrostjo 35 km/h. 54 DAVID 29/2017
www.burlington.de
Piaggio je najbolj prepoznaven po svojih skuterjih, tj. vespah, in motorjih
Rebel d.o.o., Staneta Rozmana 16, 9000 Murska Sobota
Pozdravimo novega robota Gito
vidljivost v svetlih prostorih oziroma na svetlih
MOBILNO
Gramofoni Technics, ki jih je vredno imeti Technics se je letos odločil predstaviti dva nova modela gramofona z 'direct-drive' pogonom, ki izpopolnjujeta tehnologijo svojega predhodnika SL-1200G. Ta izjemni model, ki so ga častili zaradi kvalitetnega zvoka, fleksibilnosti in trdnosti, bo avgusta letos tako dobil naslednika: SL-1200GR (srebrn) in SL-1210GR (črn). Deli v modelu SL-1200G, ki so šli skozi razvojni proces in se bodo pojavili v omenjenih novih modelih, so na primer brezjedrni 'direct-drive' pogon, tehnologija za natančen nadzor motorja, trdna plošča in visoko občutljiva glava. Vse to omogoča, da uporabniki gramofona uživajo v glasbi ter bogatem in močnem analognem zvoku. Za razliko od gramofonov, ki jih poganja jermen, so 'direct-drive' gramofoni tisti, ki jih poganjajo motorji z nizko hitrostjo in omogočajo direktno vrtenje plošče. V letu 2016 razviti Technicsov t. i. 'surface-facing' brezjedrni 'direct-drive' motor drži svojo pozicijo obrnjeno proti površini gramofona ali v ravni površini gramofona z dvojnim magnetnim rotorjem, nastavljenim na obeh straneh. Ta tehnologija je pokončala rotacijski neregularni motor, ki je specifičen za 'direct-drive' gramofone in je bil uporabljen v modelu SL-1200G, sicer izjemno uspešnem in priljubljenem v hi-fi panogi. Nova modela SL-1200GR in SL-1210GR se ponosno predstavljata z enako filozofijo.
Monitor Dell 8K/32 inch Dell je na letošnjem CES-u predstavil celoten asortima inovativnih izdelkov, med katerimi je novost tudi UltraSharp monitor, ki je prvi monitor 8K/32 inch. V tej diagonali ima monitor več kot 33,2 milijona pikslov, oziroma 280 PPI, prikazuje več kot milijardo barvnih nians, ima 100 % Adobe RGB in sRGB barvni razpon. V primerjavi s standardnim Full HD-monitorjem prikazuje 16-krat več vsebine kot njegovi predhodniki. Trenutno so takšni monitorji izjemno pomembni na področjih, kjer je potrebno povečati slike: v primerih fotomontaže in video vsebin, v medicini, različni diagnostiki ali preučevanju nafte in plina. Monitor naj bi trgovske police dosegel konec marca, njegova cena pa naj bi bila okoli 5000 ameriških dolarjev. 56 DAVID 29/2017
INTERVJU
IVANNO JEREMIAH O DRUGI SEZONI SERIJE HUMANS
Ljubitelji znanstvene fantastike serijo Humans zagotovo
umetno inteligenco, synthi, živijo v svetu paralelne sedanjosti,
že dobro poznate. Najprej pa dovolite, da vam osvežimo
pomagajo ljudem pri gospodinjskih opravilih in varujejo
spomin, kako se je vse skupaj pričelo. Humans je televizijska
človeško populacijo. Do zapleta pa pride, ko synthi dobijo
uspešnica, ki je svoje prvo predvajanje doživela v letu
zavest in svobodno voljo. Druga sezona tako ugotavlja, ali ima
2015. Pri nas ste jo imeli možnost spremljati ob petkih na
lahko skupina synthov enake možnosti odločanja kot ljudje.
televizijskem programu AMC Slovenija. Serija je nastala po švedski znanstvenofantastični drami Real Humans in
O novi sezoni serije Humans, ki jo lahko od 23. februarja
raziskuje stanje v družbi, nastalo kot posledica življenja ljudi
naprej spremljate prav tam kot prvo, smo govorili z Ivannom
z novo tehnologijo, ki jo zaznamujejo synthi.
Jeremiahom. V Ugandi rojeni televizijski, filmski in gledališki igralec je najprej študiral na londonski BRIT School of
V osmih epizodah so bila odprta raznovrstna vprašanja o
Performing Arts, nato pa je svoje izobraževanje nadaljeval
tem, kje je meja med umetnim in naravnim, med ustvarjenim
na prestižni Royal Academy of Dramatic Art. Danes ima za
in pristnim. Tematika je za naš čas, čas “screenagerjev”,
sabo že kar lepo število filmskih, televizijskih in gledaliških
aktualna in spodbuja k razmisleku, kaj se lahko zgodi tudi v
vlog, a trenutno je zagotovo najbolj aktualen njegov lik Maxa
naši realni prihodnosti. Visoko razviti robotski pomočniki z
v Humans.
Ivanno, ob nekaj prizorih v prvi sezoni smo se spraševali, ali bo Maxu sploh uspelo … Tudi jaz sem se, ampak on je močan.
Kaj je počel Max v mesecih med prvo in drugo sezono? Spustil se je v pustolovščino, na misijo z Leom (igra ga Colin Morgan). Ustvarila sta programsko opremo za obveščanje, če bi se synthi slučajno začeli zavedati svojega položaja.
Ali se bodo letos pojavili kakšni novi liki v seriji? Bodo, v smislu sovražnikov odznotraj. Tu pa je še povsem novo maligno telo, ki želi izkoristiti razvoj, a verjetno ne z najboljšimi nameni.
Kako so Maxa zaznamovale njegove izkušnje?
UMETNA INTELIGENCA IN IZZIVI PRIHODNOSTI 58 DAVID 29/2017
Max je zdaj zrelejši. Če je bil v prvi sezoni star komaj dvanajst let, bo sedaj v drugi tam okoli enaindvajset. Na začetku ni izkusil veliko sveta, tokrat pa uvidi, kako ljudje ravnajo drug z drugim. Vse te stvari ga utrdijo. V prejšnjih epizodah je moral veliko narediti za to, da je preživel, na koncu druge sezone pa postane pošten, moder in dober v vseh pogledih.
Kje vidi svojo prihodnost? Mislim, da je Max optimist. Je zelo delaven in vedno izbere ljubezen pred vsemi drugimi možnostmi, kljub tragedijam, ki jih je doživel. Vse, kar si želi, sta ljubezen in dom. Preprosto si želi živeti in najti ljudi, za katere bi lahko skrbel.
S Colinom sta večino prejšnje sezone preživela zunaj, na mrazu in mokroti. Je bilo v novi sezoni kaj drugače? Morda smo snemali malce več v zaprtih prostorih, in to poleti zaradi vročine, dasiravno je Maxova garderoba ostala enako težka zaradi debele volne in s krznom podloženih škornjev.
29/2017 DAVID 59
INTERVJU
Kako se je razvil Maxov odnos z Leom? Odnos se je popolnoma spremenil. Max in Leo sta odraščala skupaj, imata se rada na DNKravni, miselno pa nista več na isti valovni dolžini. Max sklene odnos s pripadnico synthov po imenu Hester (Sonya Cassidy), ki pa je produkt bolečine, kar tudi sam hitro spozna. Hester je zlobna, ampak on razume, da ne more biti tako odprta in zaupljiva, saj je utrpela veliko hudih zlorab v rokah svojih lastnikov. Max si želi na svoj način ustvariti družino.
Kako je Maxova nova zavest vplivala na vašo igro? Bilo je zabavno. Max je zelo preprosta, relativno mlada oseba, ki ima sedaj manj omejeno gibanje. Prav tako lahko zdaj posnema in čuti človeško interakcijo z večjo samozavestjo. Zato sem se kot igralec lahko bolj poglobil v njegov karakter in njegove misli, ki so malce bližje mojim.
Je bila vrnitev v vlogo syntha enostavna? Pravzaprav smo morali nazaj v 'šolo za synthe', da smo osvežili osnove, kretnje in izpopolnili stvari na bolj človeški način. Bilo je, kot da bi po določenem času spet moral skočiti na konja.
Kako je na vas vplival odziv gledalcev na serijo? Bil sem čisto presenečen, ko sem izvedel, kako je z gledanostjo serije. Ko sem bil v Španiji, Franciji in Maroku, so me ljudje na ulici celo prepoznali. Zasluga gre predvsem našemu scenariju, ki se dotika tako znanstvenofantastičnih kot človeških tem. Teme, ki jih obravnavamo, delijo družbo na pol.
Pravzaprav se zelo bojim pritiskov tehnologije in dejstva, da se ta tako hitro razvija. Sem generacija Nokie 3210 in ideja, da lahko vse bančne storitve opravljamo preko tablice, se mi zdi nora. Ampak to še ni vse, mi smo dvajset let za Silicijevo dolino. Pogledal sem si kar veliko papirjev in se spraševal, če ti ljudje ne letijo preblizu sonca. Za napredek si moramo prizadevati, vendar upam, da nismo preveč hitri s svojo radovednostjo. Elon Musk je svojo teorijo poimenoval teorija papirnate sponke. Če programiraš robota zato, da proizvaja papirnate sponke na najučinkovitejši način, od danes do večnosti, bi bilo to še prezgodaj za človeštvo, ker bi nas lahko pogubilo. In to bi se zgodilo zgolj iz praktičnih razlogov, ne iz zlobe. Všeč mi je, da dobivam vse te informacije med našo serijo.
60 DAVID 29/2017
pepejeans.com
Katero stran pa vi podpirate v tovrstnih debatah?
KINO
Logan Akcijska znanstvenofantastična pustolovščina Režija: James Mangold Igralci: Hugh Jackman, Patrick Stewart, Richard E. Grant, Boyd Holbrook, Stephen Merchant, Dafne Keen
Režiser filmov Hoja po robu, 3.10 za Yumo in Wolverine predstavlja zadnje poglavje sage o mutantu, volkodlaku Loganu. Zgodba je postavljena v prihodnost, v leto 2024. Tam se znajdeta ostarela Logan in profesor Xavier v poslednji bitki mutantov in ljudi. Zlovešča korporacija pod vodstvom brezkompromisnega Nathaniela v boju z mutanti brez pomisleka uničuje svet, vendar se mu filmska junaka sama ne moreta upreti, saj prvemu pešajo moči celjenja ran, drugi pa zaradi Alzheimerjeve bolezni izgublja spomin. Edino upanje predstavlja mladi Loganov klon, deklica Laura Kinney, ki jo morata prijatelja na vsak način zaščititi in hkrati sprejeti poslednji boj na življenje in smrt. V vlogi Logana bomo videli vsem znanega Hugha Jackmana, profesorja Charlesa Xavierja pa igra Patrick Stewart.
62 DAVID 29/2017
KINO
Kong: Otok lobanj (Kong: Skull Island)
Pustolovščina, fantazijski film Režija: Jordan Vogt-Roberts Igralci: Tom Hiddleston, Samuel L. Jackson, Brie Larson, John Goodman, Corey Hawkins, John C. Reilly
Raznoliko moštvo raziskovalcev je zbrala pustolovščina na neznanem in neraziskanem otoku v Tihem oceanu – lepem, toda nevarnem – nevede, da so vstopili na ozemlje mitološkega Konga. V glavnih vlogah nastopajo Tom Hiddleston, Samuel L. Jackson, oskarjevka Brie Larson, John Goodman in John C. Reilly.
64 DAVID 29/2017
KINO
Kako ozdraviti dobro počutje (A Cure for Wellness)
Grozljivka Režija: Gore Verbinski Igralci: Dane DeHaan, Mia Goth, Jason Isaacs, Susanne Wuest, Celia Imrie
Mladega ambicioznega direktorja pošljejo v idilični 'wellness center' v švicarske Alpe. Kmalu posumi, da 'čudežni spa' ni takšen, kot se zdi. Ko začne razkrivati tamkajšnje temačne skrivnosti, izve, da so mu postavili diagnozo, kakršno imajo tudi preostali v tem centru, ki so vanj prišli zato, ker iščejo zdravilo za ugotovljeno bolezen. V glavnih vlogah bomo videli Mio Goth, Dana DeHaana in Jasona Isaacsa.
66 DAVID 29/2017
BIBLIOFIL
2.
3.
DRUGA STRAN STRESA
ČRNA KNJIGA KAPITALIZMA
(The upside of stress) Avtorica: Kelly McGonigal Prevod: Helena Marko Založba: UMco, 2017
Avtorica knjige, priznana ameriška psihologinja in predavateljica na univerzi Stanford, dr. Kelly McGonigal, je svojo pozornost namenila raziskovanju drugačne perspektive stresa, svoje izsledke pa predstavlja v tem knjižnem delu. Pisa-
RAZMIŠLJANJE, HITRO IN POČASNO (Thinking, fast and slow) Avtor: Daniel Kahneman Prevod: Špela Vodopivec Založba: UMco, 2016
1.
68 DAVID 29/2017
teljica sicer pravi, da je vsakodnevnemu stresu nemogoče ubežati ali ga kar tako izničiti, lahko pa ga preobrazimo, in to na načine, ki so nam v korist. Knjiga predstavi najnovejša znanstvena dognanja o stresu in njegovem dometu ter s pomočjo številnih primerov iz resničnega življenja pojasni njegovo večplastnost.
Avtor: Marcel Štefančič, jr. Založba: UMco, 2017 Črna knjiga kapitalizma je najnovejše delo avtorja Marcela Štefančiča, jr., magistra filozofije, filmskega kritika, urednika, publicista in avtorja mnogih drugih knjig. Po ideji, obsegu in izvedbi jo lahko štejemo za eno najbolj ambicioznih Štefančičevih del do sedaj. V knjigi sta analizirana ključna ideološka politična sistema zadnjega stoletja: kapitalizem in komunizem. Avtor razkrije, da imata oba
družbena
sistema
mnogo
več
vzporednic, kot bi se zdelo po njunem površnem, zgolj splošnem ideološkem primerjanju.
TATAR Avtor: Jernej Županič Založba: LUD Literatura, 2016
V knjigi Razmišljanje, hitro in počasno nam
Kljub večletnemu prepričevanju, naj
Daniel Kahneman, priznani psiholog izrael-
se poda v literarne vode, se Jernej
sko-ameriških korenin in dobitnik Nobelove
Županič ni odločil za takojšen odziv.
nagrade za vedenjsko ekonomijo, predstavi
Na ljubljanski Filozofski fakulteti je
dva osnovna načina našega razmišljanja.
doštudiral primerjalno književnost in
Prvi način je (sistem 1) hitro, intuitivno in
filozofijo, kar se odseva skozi njegove
čustveno razmišljanje, drugi način (sistem
besede v prvencu Tatar, ki je izšel v zbirki
2) pa je počasnejši, bolj premišljen in temelji
Prišleki. Gre za eno najbolj samosvojih
na logičnih predpostavkah. Avtor strokovno
in
in premišljeno opiše, kako človekove odlo-
zadnjih nekaj let. Najsi skuša priklicati
čitve izvirajo iz prepletanja teh dveh načinov
modernistično
razmišljanja. Kahneman prav tako nazorno
ekspresionističnega duha odete blatne
predstavi, kdaj lahko in kdaj ne smemo za-
ceste nekega predmestja ali oddaljene
upati svoji intuiciji ter kako lahko čim bolje
zgodbe o poglavarjih, grofih in slonih,
izkoristimo prednosti vsakega od načinov
Županičeva ostra in antimetaforična
razmišljanja in njunega prepletanja. Delo je
govorica s svojo dialektiko razdira klišeje
prejelo nagrado za najboljšo poslovno knjigo
glede poezije in njenega subjekta, hkrati
po izboru Gospodarske zbornice Slovenije in
pa vzpostavlja nedomačno polje neke
Združenja Manager za leto 2016.
domačne drugačnosti.
nepričakovanih
pesniških
refleksijo
zbirk
zavesti,
v
4.
29/2017 DAVID 69
BIBLIOFIL
6.
8.
STREL V TIŠINO
PESEM ZA LIRO
Avtor: Srečko Kosovel
Avtorica: Bina Štampe Žmavc
Ilustratorka: Nahid Kazemi
Ilustratorka: Alenka Sottler
Založba: Sanje, 2016
Glasba: Vasko Atanasovski Oblikovanje: Ivian Kan Mujezinović Založba: Pivec, 2015
Pesniška zbirka Strel v tišino vas bo popeljala v lirično vesolje Srečka Kosovela, najvidnejšega predstavnika slovenske poezije po moderni, ki je sprva pesnil še posebej pod vplivom impresionizma Josipa Murna. Najobsežnejši del njegovih pesnitev predstavlja Kras, kjer srečujemo
ZAMRZNJENI ČAS
Avtor: André Breton Prevod: Suzana Koncut Založba: LUD Literatura, 2016 Knjiga Zgubljeni koraki, ki je lani izšla v slovenskem jeziku pri založbi LUD Literatura, je prva zbirka kritičnih in polemičnih esejev slovitega francoskega pesnika, pisatelja in kritika Andréja Bretona, poznanega tudi kot voditelja in »začetnika« nadrealizma. Eseji, nastali med letoma 1917 in 1923, so intelektualno-refleksivna kronika Bretonovega sodelovanja znotraj dadaističnega gibanja, njegovih eksplozivnih pogledov na modernizem in nje-
5.
70 DAVID 29/2017
gove ključne avtorje ter, ne nazadnje, na sam nadrealizem. Del zgodbe pa so tudi Bretonovi lucidni portreti Maxa Ernsta, Gída, Duchampa, Picabie, Tzarája, Jacquesa Vachéja in drugih velikih imen takratne svetovne umetnostne scene.
mit, vendar ga že s prvim verzom odmakne daleč nazaj v davnino. Orfejski mit v
PENZION
impresije, ki pogosto preraščajo v prispodobo narodne
Avtorica: Anna Kim
zbirki odpira vprašanje o tem, ali je sploh
Avtor: Piotr Paziński
ogroženosti, motive, v katerih je upodobljena ljubezen do
Prevod: Tanja Petrič
še možen v takšni obliki, kot ga upesnju-
Prevod: Klemen Pisk
matere in dekleta, pa izpovedi, v katerih se oglaša slutnja
Založba: Pivec, 2016
je pesnica, in kot drugo, kakšen je prav-
Založba: Pivec, 2017
smrti. Temu je sledilo obdobje ekspresionizma, v katerem
ZGUBLJENI KORAKI
Pesnica sicer obnavlja klasični antični
zaprav obstoj poezije same. Pesniška
je Kosovel razvil vizionarno, družbeno in religiozno tema-
Pisateljica Anna Kim se je svetu litera-
zbirka je prejela zlato medaljo za knjižno
Avtor Piotr Paziński, poljski pisatelj,
tiko z osrednjo idejo o osebni in kolektivni apokalipsi, ki v
ture prvič predstavila leta 2004 s pro-
ilustracijo, ki jo podeljuje Society of Il-
esejist, literarni kritik in prevajalec, v
sebi nosi očiščenje krivde in stvarjenje novega etosa. Velik
znim prvencem Die Bilderspur (Slikovna
lustrators New York, spremlja pa jo tudi
romanu spregovori o poljskih Judih –
delež njegovega opusa pa predstavljajo tudi njegove t. i.
sled). Temu so kmalu sledila tudi druga
glasbena spremljava v obliki zgoščenke.
o tistih, ki še vedno živijo na Poljskem,
konstruktivistične pesmi – konsi, ki so izšle v pesniški zbir-
dela, med njimi roman Zamrznjeni čas, v
pa tudi o tistih, ki so tam živeli nekoč.
ki Integrali. Strel v tišino vam bo pred očmi izrisal Kosove-
katerem avtorica tematizira vojno v nek-
Zgodba se začne s prihodom mlade-
love impresije, zvok spoznanja, ožarjeno upanje in krike
danji Jugoslaviji. Osrednji lik je relativno
niča iz Varšave v letovišče, ki ga je
upornega duha, ki jih kot filigransko oblikovane kozmične
neizkušena raziskovalka Mednarodnega
kot otrok pogosto obiskoval z babico.
iskre spremljajo likovne mojstrovine iranske ilustratorke
odbora Rdečega križa, ki pomaga ljudem
Zdaj tamkaj sreča nekaj ostarelih go-
in grafične oblikovalke Nahid Kazemi. Njen likovni izraz je
iskati v vojni izgubljene sorodnike. Ko se
stov, ki so preživeli holokavst in se ga
popolnoma skladen z zemeljskimi barvami ter akcentuira-
iz Prištine vrne na Dunaj, začne pri iska-
spominjajo še kot dečka. V penzionu
no in (mestoma) astralno neoprijemljivo pesniško naraci-
nju žene pomagati emigrantu s Kosova, ki
se preteklost srečuje s sedanjostjo.
jo. Priporočamo vsem, ki si poleg branja galaktičnih sfer
biva na Dunaju. Njune poti se nato zmeraj
Za starejše se zdi preteklost tako
Kosovelovih verzov želite vizualno čutnih cenzur.
bolj prepletajo in nazadnje se mu celo pri-
blizu, da je skorajda mogoče stopiti
druži na poti v njegovo nekdanjo domovi-
vanjo, toda njihov luknjičasti spomin
no. Anna Kim skozi zgodbo pripovedoval-
načenjajo najrazličnejše starostne
ke raziskuje nemoč preživelih ob tragični
blodnje. Spoznanje, da so pravzaprav
izgubi bližnjih in občutje negotovosti, za-
zadnje priče predvojnega sveta polj-
radi katere je njihovo življenje ujeto v 'za-
skih Judov, je za mladeniča tragično,
mrznjeni' čas. Roman je leta 2012 prejel
zato se čuti dolžnega, da jim na jesen
nagrado Evropske unije za književnost.
življenja stoji ob strani. Roman je leta 2012 prejel nagrado Evropske unije
7.
za književnost.
9.
29/2017 DAVID 71
GLASBA
Neisha z novim albumom Pa
smo
ga
dočakali,
novi
Neishin
album namreč. Nosi naslov Vrhovi in na njem je dvanajst odličnih skladb. Izvajalka obljublja, da je glasba zvočno kompleksna, vendar posneta z manjšim številom inštrumentov in zato vsebuje posebno intimo. Plošča je bila v celoti posneta v živo, v toplem objemu njenega doma, kjer si je ustvarila simpatičen studio. Besedila za skladbe je v večini napisala kar sama, pri dveh pa sta se ji pri ustvarjanju pridružila Tomislav Vrečar in Jernej Dirnbek. Z veseljem je producentsko vlogo zopet namenila Dejanu Radičeviću, ki se je, po njenem mnenju, tudi tokrat odlično izkazal. Na plošči je moč slišati glasove nekaj zanimivih gostov, kot so Boštjan Gradišek, Miha Koren, Mitja Novak, Matic Ajdič, Noah Bartfield, Janez Dovč in Gaja Klas.
Ed Sheeran podira vse rekorde Izid novega albuma Eda Sheerana, ki nosi naslov Divide, so vnovič zaznamovali presežniki in nepredstavljiv uspeh. Tokrat je premagal svoje lastne rekorde, postavljene ob lansiranju prvih dveh singlov, ki sta napovedovala album. Skladbi Shape of You in Castle on the Hill sta se v zgodovino zapisali tudi zaradi neznačilnega hkratnega lansiranja obeh singlov, ki pa sta kljub temu vsak zase premagala vse tekmece. Spotify, pri nas žal še ni dostopen, je samo
30 milijonov preseglo stari rekord, ki ga
Ariana Grande in John Legend skupaj v videospotu
je postavil izid zadnjega albuma izvajalca
Ariana Grande in John Legend sta posnela videospot za naslovno skladbo filma
The Weeknd. Na za naše tržišče bolj splo-
Lepotica in zver (Beauty and the Beast). Disneyjeve ljubezenske zgodbe se lahko
šno uporabljenem YT je skladba Shape of
spomnite tudi po risanki iz leta 1991, sicer pa kinematografi ravno vrtijo omenjeni
You že presegla 300 milijonov ogledov.
novi film. Naslovna skladba nosi naslov Tale As Old As Time, v kateri, kot rečeno,
Število predvajanj njegovih skladb v enem
blestita omenjena glasbenika. Melodija iz risanke je prilagojena današnjemu času, v
dnevu na streaming platformah pa pre-
videospotu pa je mogoče videti številne prizore iz filma.
3. marca, ko je album izšel, zabeležil 68,7 milijona streamov albuma, kar je za skoraj
seneča prav vse, saj Edov uspeh presega rezultate drugih najuspešnejših izvajalcev za več kot dvakrat. Uspeh izvajalca jasno kaže na to, da je njegova muzika ta hip najbolj seksi in najbolj trendi, hkrati pa tudi, da so platforme za digitalni nakup albumov in skladb najbolj vroča mesta za glasbeni shopping.
Klemen Klemen v Drami Drami Nastopil je s svojim live bandom T-Baggers. Klemnovi koncerti v večjih
Bryan Adams novembra v Zagrebu
dvoranah so vedno na svoj način posebni, drugačni, scenaristično dodelani
Popularni kanadski pevec Bryan Adams je glasbeni izvajalec, ki ga številni
in tudi ta v Drami ni bil nič drugačen. Trnowski nindža se je iz Trnowega
poslušajo že vse življenje in katerega uspešnice, kot so Everything I do, Have You
primajal na oder ljubljanske Drame, okrepljen s komadi, ki jih od njega že
Ever Really Loved a Woman, Run To You, Please Forgive Me, nam že desetletja
dolgo nismo slišali in so prilagojeni bolj poslušalskemu, sedečemu koncertu
odzvanjajo v ušesih. V dosedanji karieri je s svojimi hiti navdušil in še vedno
Drame kot žurerskim petkovskim večernim koncertom. Verbalni rafali so bili
navdušuje generacije in generacije. Znan je po nalezljivi energiji, iskrenosti na
razdeljeni v dve dejanji. Uvodni del je predstavil temačno, darkersko, črno,
odru in energičnih nastopih, o katerih je govora še dolgo po koncertih. Do danes
grozljivo stran Klemna Klemna in mračno polovico njegove identitete, drugi
je kot roker, kitarist, pevec in avtor glasbe prodal preko sto milijonov plošč, kar
del pa je bil namenjen svetlejšim, bolj postopaškim, zapohanim, upanja
ga uvršča med najbolje prodajane izvajalce vseh časov, in ob kar 94 nominacijah
polnim in humornim skladbam. Njegove odrske prigode – za tragedijo, dramo
prejel 23 nagrad. Med njimi so številni grammyji in glasbene nagrade MTV, s
in komedijo značilne monologe in vse drugo – je skozi ves koncert poleg
pisanjem in izvajanjem filmske glasbe pa se je zapisal tudi med nominirance za
njegovega osnovnega benda spremljala še falanga drugih inštrumentalistov,
oskarja. Njegov veliki koncert se obeta v zagrebški Areni 9. novembra. Vstopnice
ki so s Klemnom sodelovali že kdaj prej.
so že na voljo, zato si jih pravočasno zagotovite!
Klemen Klemen se je po dolgem času spet predstavil v ljubljanski Drami.
72 DAVID 29/2017
PITTI UOMO
PITTI UOMO, vol. 91 Za nami, davidovci, je še en Pitti Uomo, v svetu zelo odmeven florentinski sejem mode, ki smo ga obiskali v začetku letošnjega leta. Sejem je ponovno dokazal, da organizatorji resnično vedo, kako se stvari streže, in da imajo Italijani modo pač v krvi. Prizorišče Fortezza da Basso je štiri dni pokalo po šivih od dobrih vibracij, zvrhane mere optimizma, mode željnih obiskovalcev in plesne muzike. Uradni hashtag dogodka je bil #pittidanceoff, zato smo v skladu z njim tudi mi vsak dan poplesovali po predstavitvenih stojnicah blagovnih znamk moške mode. In ja, noge smo pošteno utrudili! 74 DAVID 29/2017
Sejem brez kupcev ni sejem
Spremljajoči odmevni dogodki na Pitti Uomo
Pitti Uomo vsako modno sezono prikliče v Toskano tisoče
V Firencah se predstavljajo tako priznane, svetovno uveljavljene
modnih strokovnjakov s področja nakupovanja novih kolekcij za
blagovne znamke kot tiste, ki na trg šele vstopajo. Odvijajo se
modne hiše, v katerih so zaposleni. Tokrat jih je sejem obiskalo
številni modni dogodki. Tokrat so se obiskovalcem modnih revij
več kot 24.000 iz več kot sto držav po svetu. Največ je bilo
predstavile tudi znamke PS by Paul Smith, Golden Goose Deluxe
domačih, italijanskih kupcev, njim pa je sledilo zavidljivo število
Brand, Tim Coppens in Cottweiler for Reebok. Sejem je hkrati
kupcev iz Nemčije, Japonske, Velike Britanije, Francije, Španije,
priložnost za mlade oblikovalce in njihove znamke, saj lahko
Nizozemske, Kitajske in ZDA.
sodelujejo na mednarodnem modnem natečaju za nagrado The 29/2017 DAVID 75
PITTI UOMO
Latest Fashion Buzz. Letos je strokovna žirija, ki so jo sestavljali
različnih lokacijah po celem mestu. Z gotovostjo lahko trdimo, da
predstavniki italijanskih moških revij L'Uomo Vogue in GQ Italia
je bil tokrat najodmevnejši večerni dogodek Firenze4Ever, ki ga je
ter predstavniki blagovne znamke MINI, za najbolj kreativno in
priredila luksuzna modna trgovina LuisaViaRoma.
obetavno znamko izbrala kitajski Pronounce. Upamo, da bo to
76 DAVID 29/2017
priznanje dalo krila znamki in da bomo njen razvoj lahko spremljali
Na omenjeni zabavi so se kot gostje pojavili celo Kelly Rowland,
na vsakem od naslednjih florentinskih sejmov. Veliko pozornosti
Lindsay Lohan in Tom Odell. Zdaj nas razumete, zakaj smo ta
pa je v času sejma posvečene modnim zabavam, ki se odvijajo na
večer okronali za najbolj odmevnega, kajne? 29/2017 DAVID 77
PITTI UOMO
2 9 .- 3 1 . M A R E C
Posebnosti 91. sejemske izvedbe z velikim P Organizatorji so bili izjemno ponosni, da je bila s svojim paviljonom na Pitti Uomo prvič prisotna Z Zegna, katere kolekcijo je oblikoval novi kreativni direktor znamke, Alessandro Sartori. Prav tako je bil na sejmu premierno predstavljen paviljon ene najbolj prepoznavnih znamk, Tommy Hilfiger. Kar samo po sebi morda ne bi bilo nič kaj posebnega, če se med oblačili ne bi pojavil legendarni oblikovalec sam. Tommy Hilfiger pa ni bil edini modni oblikovalec, ki je s svojo prisotnostjo počastil dogajanje za obzidjem Fortezze da Basso. Prišel je tudi sir Paul Smith, ki je na Pitti Uomo razstavljal prvič, in sicer svojo linijo PS by Paul Smith. V modni srenji je bilo seveda še veliko priznanih modnih urednikov, modnih novinarjev in blogerjev. Z naštevanjem njihovih imen bi vas preveč dolgočasili, zato naj omenimo le to, da smo bili v naši ekipi zelo veseli, ko smo v sobi za novinarje srečali eno in edino Suzy Menkes. / Foto: Peter Giodani - petergiodani.com / Model: Marija Mara J., Talia Model / Stiliranje: Barbara Podlogar / Make-up: Špela Ema Veble / Pričeska: Tomaž Turk, Mič Styling /
78 DAVID 29/2017
PITTI UOMO
Pitti Uomo je že na začetku leta presegel samega sebe. Ob množici
Pitti Uomo 2017 v številkah:
slavnih imen, ki so obiskala Firence, vrhunskih predstavitvah
• 91. zaporedni sejem moške mode
blagovnih znamk, stilsko dovršenih opravah obiskovalcev,
• termin: 10.–13. 1. 2017
nepozabnih nočnih zabavah in enkratnem vzdušju pa obiskovalci
• 1.220 predstavljenih blagovnih znamk in oblikovalcev
predzadnjega dne sejma ne bomo nikoli pozabili evakuacije zaradi
• 24.300 kupcev
bombnega preplaha. Ampak preživeli smo in z velikim optimizmom
• več kot 100 različnih narodnosti
pričakujemo naslednjo, poletno verzijo tega modnega spektakla.
• 36.000 obiskovalcev
80 DAVID 29/2017
LETOŠNJE KAMPANJE V SVETU MODE
VERSACE JEANS pomlad/poletje 2017
PRADA 365 pomlad/poletje 2017
Fotografije za tokratno kampanjo je posnel zname-
Prada se je tokrat odločila za
niti dvojec Luigi & Iango. Na njunih izdelkih lahko
eno samo vizualno kampanjo v
občudujemo Jordana Barretta – trenutno najbolj 'IT supermodel' – in ameriško manekenko Lexi Boling. Kreativni direktor novih Versace Jeans podob pa je bil Giovanni Bianco.
tej sezoni. Zato pa se predstavlja z novim večplastnim konceptom, Prada 365. Kampanja bo skozi vizualni tok posnetkov pokazala pripovedi eno za drugo, kar se bo odvijalo skozi celo sezono. Trenutno aktualna kampanja prikazuje pet vizualno različnih identitet, pet Pradinih realnosti: poti, meje, postaje, izhodi in tereni. Vsaka vizualna identiteta prikazuje različne prizore iz iste zgodbe. Skozi vseh pet scen je takoj mogoče prepoznati fotografski jezik Willyja Vanderperra in estetiko Prade. Britanski igralec Jude Law pa je obraz Pradine moške kampanje pomlad/ poletje 2017 v seriji posnetkov v stilu “film noir”.
GUCCI pomlad/poletje 2017 Gucci se je odločil, da za letošnjo sezono pomlad/poletje pripravi prav posebno kampanjo in film. Zgodba prikazuje, kako družba pisanih, umetniških večerne toalete, praznujejo s hamburgerji. Drugi se družijo s tigri, levi in
PHILIPP PLEIN pomlad/poletje 2017
žirafami, tretji pa se zabavajo s čofotanjem v marmorni fontani. Navdih za
Philipp Plein je za obraz svoje kampanje izbral nadvse privlačno
kampanjo so pri Gucciju poiskali v različnih generacijah intelektualcev in
Fergie iz hiphop skupine Black Eyed Peas. Postavili so jo zraven
umetnikov, ki jim Rim predstavlja njihovo izbrano mesto. Kampanja je po-
nekdanjega modela za spodnje perilo znamke Calvin Klein, Mat-
klon osebnostim, kot so Cy Twombly, Mario Schifano in Laura Betti. Kam-
thewa Terryja. Impresivna fantazija o Alici v deželi geto, ki je bila
panja, ki prikazuje raznolikost življenj nekonvencionalnih posameznikov v
uprizorjena na zadnjem milanskem tednu mode, ko je bil prisoten
Večnem mestu, je plod dela kreativnega direktorja Alessandra Micheleja.
še Philipp Plein (nato se je znamka selila v New York), je bila nav-
Pod film “Divji dnevi in noči v Rimu” pa se je podpisal Glen Luchford.
dih za ikonične fotografije Stevena Kleina.
karakterjev preživlja svoje dni na ulicah Rima. Nekateri od njih, oblečeni v
82 DAVID 29/2017
29/2017 DAVID 83
LETOŠNJE KAMPANJE V SVETU MODE
DOLCE & GABBANA pomlad/poletje 2017 Dolce & Gabbana sta se odločila, da v pomladno-poletni kampanji predstavita do sedaj še ne videne obraze, ki so se rodili okoli drugega milenija. Na podobah je tako mogoče videti modele, kot so: Cameron Dallas (zvezda na Vinu), Presley Gerber (sin supermanekenke Cindy Crawford), Gabriel Kane Day-Lewis (sin Daniela Daya-Lewisa), Luka Sabbat (stilski 'infuencer'), Brandon Thomas Lee (sin Pamele Anderson in Tommyja Leeja), Rafferty Law (sin Sadie Frost in Juda Lawa), Zendaya Coleman (igralka in pevka), Sonia Ben Ammar (model in punca Brooklyna Beckha-
LOUIS VUITTON
ma) in Thylane Blondeau (model).
pomlad/poletje 2017
zasledovalcev na Instagramu. Po-
Glavni
obraz
moške
Vsi skupaj imajo več kot 50 milijonov snetke z ekipo mladih fantov je na
kampanje
Capriju naredil Franco Pagetti.
znamke Louis Vuitton je tokrat popolnoma nov in svež: Luc Defont Saviard. Zanj je bilo prvo sodelovanje s to znamko več kot uspešno. Fotografije za kampanjo je posnel Alasdair McLellan. Kolekcijo s fotografij pa boste lahko kupili le v izbranih trgovinah, saj je zares nekaj posebnega. Kar se tiče njenih printov, so za njih poskrbeli umetniki, znani pod imenom Chapman Brothers.
DSQUARED2 pomlad/poletje 2017 V novi kampanji najbolj odmevnih modnih dvojčkov, Deana in Dana, je punk združen v eno z
84 DAVID 29/2017
HUGO BOSS pomlad/poletje 2017
glam rock stilom. Fotografski
Moško kolekcijo Hugo Boss za prvo
tandem Mert & Marcus je na
sezono letošnjega leta je ujel na fo-
nore fotografije ujel slavno Gigi
tografije sam Karim Sadli. V glavni
Hadid in Mitchella Slaggerta.
vlogi se je dobro znašel model Vic-
Taktirko umetniškega direktorja
tor Nylander, ki je bil postavljen v
je tokrat v svojih rokah držal Gi-
prostore živih in svetlih barv, nav-
ovanni Bianco, član znamenite
dihnjene s serijami umetnin z bazeni
ekipe Studio 65.
Davida Hockneyja. 29/2017 DAVID 85
LETOŠNJE KAMPANJE V SVETU MODE
CAMPER pomlad/poletje 2017
DIESEL pomlad/poletje 2017
Camper se je odločil, da bo svoje oboževalce še vedno nav-
Slogan kampanje za pomlad in poletje 2017 se glasi “Make love not walls”.
duševal z ustvarjalnimi rezultati francoskega oblikovalca
S tem apelirajo na mnogokrat prisotne bariere v komunikaciji z istospolno
Romaina Kremera. Njegova nova kolekcija ponuja vse od
usmerjenimi. Kampanja želi med vsemi nami razrušiti mentalne in fizične zi-
futurističnih tekaških škornjev do sandalov za pohodništvo.
dove, ki nas ločujejo pred ljubečim medsebojnim sporazumevanjem. Kot je
Kremer je za kampanjo nove sezone združil pravo zvezdni-
pojasnil kreativni direktor Diesla, Nicola Formichetti, se pri italijanski znam-
ško ekipo. Fotograf Daniel Sannwald je ustvaril briljantne
ki zavzemajo za svet brez sovraštva, saj menijo, da sta ljubezen in edinost
fotografije z Andrésom Sanjuanom, Lily McMenamy, Jebedi-
ključni za družbo, v kateri živimo in ustvarjamo prihodnost. Barvite fotogra-
ahi in Marcom Goehringom.
fije v znamenju ljubezni je posnel David LaChapelle, ki je z Dieslom že sodeloval leta 1995. Močno narativne podobe so zaznamovane s cvetlicami, mavričnim tankom, simboli ljubezni in roza pridihom. Med obrazi v kampanji je mogoče zaslediti tudi divjega otroka baleta, Sergeja Polunina. Tudi Polunin z Dieslom ni sodeloval prvič. Lani sta z LaChapellom ustvarila dih jemajoči video za pesem “Take Me to Church”, katere avtor je irski glasbenik Hozier.
BALLY pomlad/poletje 2017 VERSACE pomlad/poletje 2017
Osemdeseta leta prejšnjega stoletja so bila izhodišče za nastanek tokratne oglaševalske kampanje pri Ballyju. Glavni obraz nostalgič-
Versace je svojo kampanjo za pomlad/poletje 2017 posnel v
no obarvanih posnetkov je Irina Shayk. Ob bok
ameriški zvezni državi Kentucky. Tam je narava Bruceu We-
ruskemu modelu pa so pri Ballyju postavili
bru omogočila prekrasne zelene posnetke s konji in modeli.
dve vzhajajoči zvezdi, Kita Butlerja in Davida
Na fotografijah se pojavijo Edie Campbell, Anna Ewers, Mit-
Trulika. Fotografije so delo Gregoryja Harrisa,
chell Slaggert, Filip Hrivňák, Vadim Ivanov, Jake Lahrman,
ki je skupaj z umetniškim vodjo Franckom Du-
William Los, Geron McKinley in Simon Nessman. Umetniški
random in stilistom Jonathanom Kayem opra-
direktor projekta Versace pa je bil Sam Shahid.
vil izvrstno nalogo.
86 DAVID 29/2017
29/2017 DAVID 87
MODNE SMERNICE
VEDNO PRIPRAVLJEN NA VSE:
SODOBNI MOšKI
Moški z današnjih modnih stez ne premorejo dramatične
skost predstavlja nov mejnik med moškimi oblačili aktual-
privlačnosti de Staëla, a jih preveva enak duh novih odkri-
nih kolekcij: predela strogo formalno obleko in jo nadgradi z
vanj, enaka želja po osvajanju znanja, ki ga pridobivajo z na-
vrvicami, jermeni, velikimi žepi, da nikjer nič ne manjka. Vse
hrbtnikom na ramenih na poti proti novim destinacijam ali
to je hkrati zaščitniško in funkcionalno. Saj veste, živimo v
poznanim znamenitostim z neustavljivim krikom na ustih.
nevarnem svetu, kjer mora biti sodobni moški vedno pripra-
Razmišljujoči posamezniki imajo prefinjen izbor dragocene
vljen na vse. Pri oblačilih je tako v aktualni sezoni potrebno
garderobe, sestavljen iz usnjenih vrhnjih oblačil, padajoče
imeti destrukturirano obleko in suknjič, majice s kratkimi
svile in barv, ki spominjajo na pokrajine, videne na potova-
rokavi, bermuda hlače, mehke in črtaste hlače, tehnične ja-
njih, ali pa iz več tehničnih, praktičnih oblačil, ki uporabljajo
kne (parke, trenče in bomberje), pletenine, različne tipe kap
plastenje in dodatke z veliko najlona, ter preostalih zmoglji-
in puloverjev, zraven pa superge in sandale z nogavicami,
vih tehničnih tkanin. Delijo si ljubezen do popotovanj ali pa
velik nahrbtnik, opornike, vzorčaste rute in vratne šale. Pri
preprosto želijo pobegniti vsakodnevni rutini, da bi lahko
materialih prevladujejo tehnično dovršene tkanine, veliko
uvideli svoje življenje v povsem novi luči. Ko gre za staciona-
džinsa, usnja in bombaža. Pri detajlih pa so opazni: elemen-
ren izgled, so urbani gengi zliti z ulično kulturo in povzemajo
ti, ki spominjajo na delovna oblačila, športna navdihnjenost,
tetovirane slogane skozi svoja telesa in oblačila. Njihov na-
vojaški slog, umetniški slog, pankovski detajli, gubasti slog,
čin oblačenja je nezmotljiv: kodirani slog, ki povsem govori
orientalski in vezeninski stil, treking elementi, vrvice, ko-
njihov jezik, z velikim odmerkom športnega stila, predvsem
vinski čepki, verige, zadrge, veliki žepi, vezalke in zasenčeni
s prevelikimi oblačili, a tudi, pa ne vedno, z bojevitimi in vo-
efekti, prikrivanja, cvetlični in tropski motivi, grafični de-
jaškimi dotiki – ne nazadnje so to sodobni vojščaki. Praktič-
tajli, etnični motivi, črte in raznorazni trakovi. Med barvami
na oblačila, opremljena z dodatki, spominjajo na delovna
prevladujejo odtenki modre, bela, kaki in peščeni odtenki,
oblačila, brez njih ne morejo biti ne sodobni urbani nomadi
rdeča in oranžna, kovinski sijaj in dotik vijolične, opečnata,
ne razmišljujoči modno ozaveščeni sodobniki. Večnamen-
glinene nianse, rdeča in barva grenivke, črna in antracitna. Ne glede na znamko oz. oblačilo, ki si ga boste izbrali v letošnji pomladno-poletni sezoni, ne pozabite, da je ob pestri
Šarmanten, aristokratski, nonkonformističen, sploh pa neutruden popotnik. Takšen
barvitosti in vašem lastnem stilu najpomembnejše to, da se predate in uživate v izbranih oblačilih. In kot sodobni popotnik seveda ves čas odkrivate nove in nove detajle.
je bil Nicolas de Staël, francoski slikar ruskega porekla, ki je živel v dvajsetih letih preteklega stoletja. Njegov karakter je postal referenčna točka številnih sodobnih oblikovalcev. Karizmatični, dekadentni dandi je v svojem kratkem življenju potoval, iščoč svetlobo, potrebno za slikarska platna, v sebi pa skrival trpinčeno dušo, potopljeno v najglobljo temačnost.
88 DAVID 29/2017
29/2017 DAVID 89
BOMBERJI
Kenzo
Diesel Black Gold
Giorgio Armani
Rick Owens
Balenciaga
Missoni
Hermes
Maison Margiela
Balenciaga
Balmain
BELI MARMOR ČRTE
HLAČE KOT IZ PAPIRJA
Etro
Givenchy
Salvatore Ferragamo
Vivienne Westwood
Trussardi
Jil Sander
Dolce & Gabbana
Diesel Black Gold
Salvatore Ferragamo
Canali
Louis Vuitton
KAPUCE
Prada
Marni
Dior Homme
Versace
Hermes
Kenzo
Prada
Versace
Juun J
Dolce & Gabbana
Boss
Maison Margiela
Balenciaga
JEANS KARO NA KVADRAT
KRALJESTVO PLAŠČEV
Prada
Paul Smith
Louis Vuitton
Givenchy
Dsquared2
Z Zegna
Tod's
Etro
Dsquared2
Emporio Armani
Balmain
ODTENKI RUMENE
Fendi
Moncler Gamme Bleu
Valentino
Paul & Joe
Hugo
Astrid Andersen
Trussardi
Hermes
Salvatore Ferragamo
Gucci
Bally
KRATKE HLAČE PALETA ROZA NIANS
PEŠČENA
Boss
Gucci
Sacai
Msgm
Paul & Joe
Marc Jacobs
Dries Van Noten
Marni
Missoni
Prada
Tommy Hilfiger
Trussardi
Dolce & Gabbana
Bally
J.W. Anderson
Hugo
Giorgio Armani
Tommy Hilfiger
Jil Sander
Bally
Gucci
Balmain
PLETENINE PUNK UPORNIK
PRIDIH VZHODA SONČNA OČALA
Raf Simons
Maison Margiela
Lanvin
Dsquared2
Dior Homme
Raf Simons
Missoni
Louis Vuitton
Canali
Balmain
Fendi
J.W. Anderson
Damir Doma
Etro
Hugo
Raf Simons
Emporio Armani
Versace
Dries Van Noten
Balmain
TORBE UMETNIŠKI POTISKI
TUNIKE VOJAŠKO ZELENA
Valentino
Gucci
Dolce & Gabbana
Etro
Fendi
Trussardi
Coach
Fendi
Marni
Bottega Veneta
Boss
STIL
Obutev Le Coq Sportif
Majica United Colors of Benetton Jakna Sisley
F A L K E SPROŠČENI AVANTURIST Sonce je priklicalo na plano svetlejše barve, ki se najlepše kombinirajo z vojaško zeleno in oranžno. Nikar pa ne pozabite še na ustrezne moŠal Sisley
dne dodatke, ki bodo naredili piko na i vašemu izbranemu stajlingu.
HUGO
Hlače Sisley
Torba Sisley
Rebel d.o.o., Staneta Rozmana 16, 9000 Murska Sobota
Naramnice Sisley
LJUBLJANA: Skiny, Dunajska; Skiny, Poljanski nasip; CELJE: Skiny, Planet Tuš; Skiny, Glavni trg; MURSKA SOBOTA: Skiny, Slovenska; Rebel Maximus; PTUJ: Skiny, Qlandia; NOVO MESTO: Rebel Qlandia; NOVA GORICA: Skiny Qlandia; KRANJ: Rebel, Prešernova; BLED: Skiny, Ljubljanska; SEŽANA: Rebel, Spar.
www.rebel.si 100 DAVID 29/2017
www.FALKE.com
INTERVJU
Ž
e nekaj let spremljam italijanske modne medije in se udeležujem tamkajšnjih dogodkov. Oseba, ki vedno pritegne veliko pozornosti, je simpatični Marco Baldassari, ki je skupaj s poslovnima partnerjema ustanovil modno blagovno
znamko ELEVENTY. Na zadnjem milanskem modnem tednu smo lahko vstopili v njegov svet in v prijaznem pogovoru nam je predstavil svojo filozofijo in pogled na modno ustvarjanje. Popolna predanost detajlom, kvalitetna obdelava, izbor najboljših tkanin in tudi cenovna dostopnost pritegnejo veliko pozornosti, tudi mojo. Ob tem kmalu začutiš, da Marco Baldassari govori povsem iskreno o povezljivosti številnih dejavnikov italijanske industrije, povezljivosti rokodelskih mojstrov in številnih pletilj, ki ustvarjajo modne kose za vsakdan, prosti čas ali izredne priložnosti. V Marcu mnogi vidijo neverjetno modno ikono in vse več svetovljanov želi obleči prav oblačila njegove znamke ELEVENTY. Izčiščeni slog znamke me je osebno prepričal in že razmišljam o tem, kateri kosi iz letošnje kolekcije bodo romali v mojo garderobno omaro.
: Začniva kar pri imenu ELEVENTY. Od kod izvira?
Sodobni Italijani 102 DAVID 29/2017
MARCO BALDASSARI: Lahko bi rekel, da smo izhajali iz besede elevator. Naša filozofija je, da ne smemo misliti, da smo že danes najboljši, ampak se moramo vsak dan boriti za to, da smo lahko še boljši. Vsak dan lahko izboljšamo kak proces, kakšno idejo ... Ideje spreminjamo in s tem tudi posledično nastajajoče izdelke. Potrudimo se, da stvar vsakokrat
naredimo še boljšo. Nenehna izboljšava pa daje odlične izdelke.
: V vaši zadnji kolekciji je kar precej mix in match smernic. O kakšnih moških razmišljate, ko kreirate svoja oblačila? MARCO BALDASSARI: Razmišljam o tako imenovanih “Eleventy moments”, o življenjskih trenutkih sodobnih moških. Saj veste, danes imamo vsi veliko dela.
Prehod od ene do druge vsakodnevne dejavnosti je hiter, zato se mora moški prilagoditi temu tudi s svojimi oblačili in njihovo udobnostjo. Poleg službe so tukaj še tek, pica s prijatelji … Zato želimo po svojih najboljših močeh za moškega ustvariti kvaliteten in sodoben izgled za vsepovsod. Verjamem, da mora iti “Made in Italy” v tej smeri. Ob tem želim poudariti, da nas poleg kvalitete izdelave odlikuje tudi izjemna struktura 29/2017 DAVID 103
INTERVJU
oblačil. Druge smeri imajo veliko medsebojnih konkurentov, ki so seveda lahko močnejši, kot smo mi, a nam izkazuje posebno mesto prav predanost tradiciji in kvaliteti.
: Ali lahko rečemo, da je vse, kar vidimo, proizvedeno v Italiji, torej “Made in Italy”, ko gre za ELEVENTY? MARCO BALDASSARI: Vsekakor lahko govorimo o stoodstotni izdelavi v Italiji. Prepričan sem, da je prav v tem dodana vrednost. Če greste po svetu, se lahko sami prepričate, da je italijanska izdelava oblačil cenjena bodisi v New Yorku bodisi v azijskih državah. Povsod me ljudje takoj vprašajo, od kod sem. In ko jim rečem: iz Milana, iz Italije, so izjemno navdušeni. Naša kolekcija je torej v celoti izdelana na domačih tleh. Marsikateri poslovnež, ki si želi čim večje donosnosti, bi posegel po cenejših materialih, a tega nočemo,
104 DAVID 29/2017
saj to ni naša misija. Naše poslanstvo je ustvariti nekaj res posebnega. Posebna oblačila s posebno kvaliteto. In to želimo ponesti v vsak delček sveta.
: Ostajate na liniji formalnih oblačil ali prehajate tudi k sodobnejšim športnim smernicam, k tako imenovani urbani modi? MARCO BALDASSARI: Eleventy bi opisal kot ekspresijo nove modernosti. Ko govorim o slednjem, mislim na moškega, ki gre v službo v suknjiču v kombinaciji s pleteninami, ne le v srajci s kravato, kot je to dolgo veljalo za modno zapoved. Danes ste izjemno kul s pleteninami in jaknami. Sodobni čas pač spreminja tudi tovrstne zapovedi in zrelejši moderni moški želijo biti po svojem izgledu mlajši, želijo si udobnejša oblačila, želijo iti na popoldanski aperitiv in biti kul, ne le strogo formalno zapeti. Za različne priložnosti drugače urejeni. Nova modna zapoved
je: moški, ki je udobno oblečen. A še vedno seveda v oblačilih iz luksuznih materialov in v stilu. Mislim, da bo povedano vedno bolj prihajalo v ospredje, saj si sodobni moški želi biti predvsem udobno in kvalitetno oblečen.
: Na predstavitvi vaše nove kolekcije smo videli veliko pletenin. Kakšna zgodba je v njihovem ozadju? MARCO BALDASSARI: Svetu radi pokažemo, da imamo v Italiji neverjetno delovno silo. Na primer ženske, ki sodelujejo z nami: to so spretne pletilje, ki delajo vse ročno, kar je res neverjetno. Predstavljajte si delo njihovih rok, da nastane prečudovit izdelek. Mi izberemo približno sto kosov in jih damo v najboljše trgovine, kjer resnično cenijo tovrstno izdelavo, udobje, ki ga nudi tako oblačilo, in njegovo končno ceno. Prepričan sem, da imamo številne stranke prav zato, ker znajo ceniti naše delo in unikatnost naših oblačil.
: Precej pozornosti ste namenili tudi modnim dodatkom … MARCO BALDASSARI: Modni dodatki so izjemno pomembni. Konec koncev z njimi zaključimo celoten izgled moškega. Že samo preprost robček lahko s svojo barvo, vzorcem popolnoma spremeni izgled moškega suknjiča. Tovrstni drobni detajli nam pomagajo ustvarjati povsem edinstven, drugačen stil sodobnega moškega. Stil italijanskega moškega.
: Je vaše podjetje v družinski lasti? MARCO BALDASSARI: Podjetje ima tri soustanovitelje. Ko smo ugotovili, da posel izjemno hitro raste, smo sprejeli odločitev, da podjetje odpremo za privatne vlagatelje. Svojemu podjetju smo vdani in izjemno predani delu, a če želimo rasti v prihodnosti, potrebujemo dodatno delovno silo, dodatne izkušnje in finančno stabilnost, torej partnerja, ki ima te karakteristike. Na sodelovanje in hitro širitev smo zelo ponosni.
29/2017 DAVID 105
STIL
Dišava Dior Homme Sport
Suknjič Benvenuto
MESTNI ZAPELJIVEC
BENVENUTO
Majica Lacoste
Ura Tag Heuer
novi intenzivni dišavi
Želite pri svojem stilu združiti eleganco in športni duh, a ne veste kako? Dovolite, da vam pomagamo. Klasič-
Obutev Diesel
nim hlačam in suknjiču dodajte športne čevlje, majico in uro. Za konec pa na kožo nanesite svojo najljubšo dišavo. Saj veste, vonj vas določa. Hlače Benvenuto 0980D PacoRabanneIntense Oglas180x244 V01.indd 1
106 DAVID 29/2017
13. 1. 2017 12:50
STIL
Kravata Trussardi
Obleka Canali
EMPORIO ARMANI
Obutev Bally
We mean business, Expect the Best. Torba Lacoste
Dišava Armani Code Colonia
POSLOVNEŽ S STILOM Poslovni svet že lep čas ne prenese več prevelikih suknjičev v ramenih, predolgih rokavov in hlačnic. V topli sezoni leta pa dovoljuje, da se na nogah znajdejo malce bolj ležerni čevlji – mokasini. Če se boste letošnjo pomlad odločili za modro, potem bo to še Ura Audemars Piguet
108 DAVID 29/2017
kako modra izbira. Modra je namreč letos še posebej v trendu.
Srajca Armani Collezioni
STIL
Očala Paul Smith
Parka Lacoste
DSQUARED2
Majica GAS
Obutev Pepe Jeans
Nahrbtnik Bally
Jeans hlače Marco O'Polo
VEČNI POPOTNIK
Ura Casio Prvi zakon potovanj, ki ga vse novih dogodivščin željne duše zagotovo dobro poznate, je udobje. Sproščeni jeans,
bombažna
majica,
športni
copati in nahrbtnik so postali obvezna oprema modernih Robinzonov. Naj vam zaupamo, da boste to sezono v temno zeleni zelo IN.
110 DAVID 29/2017
OPTIKA BARON & BARON, TRG MLADINSKIH DELOVNIH BRIGAD 2, LJUBLJANA, T. +386 1 425 60 59
29/2017 DAVID 111
STIL
Srajca Drykorn
Sončna očala Diesel
Dežnik Pasotti
Plašč Boss
Ura Diesel
Bomber
LOUIS VUITTON
Kravata Armani Collezioni
Pas Bally
DIESEL BL ACK GOLD
Ura IWC
NEUSTAVLJIVI ŠPORTNIK
Lacoste
LJUBITELJ NOVE KLASIKE
Ste tudi vi eden izmed tistih, ki bi radi 365 dni na leto preživeli v
Ob pridevniku »klasičen« se danes marsikdo namuzne. Pogosto
pripravili nekaj modnih iztočnic, s katerimi bo vaše športno srce
velja, da so stvari, ki so označene za klasiko, dolgočasne in
ostalo kar se da svobodno.
namenjene starejšim. Pa ni tako, ne! Pri oblačilih je šla tudi klasika v korak s časom. Kroji so se prilagodili telesu in detajli so postali
Pulover Le Coq Sportif
Obutev Diesel
trenirki? Žal je vedno in povsod ne morete nositi. Zato smo vam
Šal Kenzo
Nahrbtnik HUGO
modernih oblik. Razširila se je tudi barvna paleta, dovoljeni sta Sončna očala Tom Ford 112 DAVID 29/2017
postali, recimo, bordo in temno modra. Le kdo lahko še zdaj reče, da klasika ni zanj?! 29/2017 DAVID 113
MODA
Obutev Camper, Transporter, 139,99 EUR
Obutev Diesel, Transporter, 94,99 EUR
Obutev CAT, Transporter, 99,99 EUR
Obutev Converse, Transporter, 74,99 EUR
Obutev Calvin Klein, Transporter, 114,99 EUR
Obutev Tommy Hilfiger, Transporter, 99,99 EUR
Pri izbiri obutve bodite vedno pozorni na kvalitetne materiale.
ŠPORTNA MRZLICA 114 DAVID 29/2017
Pomembno je, še zlasti, če na nogah preživite cel dan, da so čevlji udobni in nogi dovolijo dihati. Letošnji trend v ospredje postavlja modro, črno, belo in bež. Seveda so vam dovoljene
Vsa obutev je na voljo v trgovini
tudi druge barve, le pazite, da si boste k obutvi nadeli oblačila
Transporter, Čopova 3, 1000 Ljubljana.
v ujemajočih se odtenkih.
www.transporter-footwear.com
29/2017 DAVID 115
79 l ,9 ov 5 E U er S R, co Ik t c h on & a L j So ub da l ja , na
lo
G a ver le Ke r ij n a zo Em , 2 po 29 r iu E U m R,
Pu
, na l ja , a, ub na n Lj l ja ja 00 bl ub u Lj 10 Lj 1, 0 00 g 00 10 tr m ,1 ri o b, 4 t a e.c 24 g , S nc rg tr ce a it ov an r m s tn i rn m fo e .s še i or er , M na re .s r f kp na l ja , P ium Pe ea ja b bl l ju r ium por ak .p a u Pe w w Lj n po aem a iko w E m r ij on . Ik w w ij a l e w er g a al . G ww w
116 DAVID 29/2017
Pu
ES
P 8 9 ul ,9 ov 0 er EU C R , alv G a in le K l r ij ei a nJ Em e p o an s r iu , m
DI EL
P 10 ulo 8 ve EU r P R, ea Pe k P ak er Pe fo r f rm o r an m c an e , ce
9 9 P ul ,9 ov 5 E U er S R, co Ik t c h on & a L j So ub da l ja , na
P 11 ulo 8 ve EU r P R, ea Pe k ak P e Pe r fo r f rm or a m nc an e , ce
88
,1 Pu 0 E U l ov R , er R Ik el on ig a io L j n, ub l ja n
a
R A ZGIBA Z A Z NO M L R A IČ ORJE P ZL NI S ULOV IČ TI ERJEV NE LI OK US E
RA
MODA
Pulover je univerzalni kos oblačila, ki je postal v moški garderobi nepogrešljiv. V kombinaciji s srajco spodaj izpade venomer zelo elegantno. Če ga nosite samega in čezenj anorak, boste okolici dajali vtis športnosti. Kar se tiče barvne palete pri puloverjih, je to pomlad nekoliko zadržana, toliko bolj pa so zato razgibani vzorci, materiali in modeli. Že veste, kakšen bo vaš?
Ikona Ljubljana, Mestni trg 24, 1000 Ljubljana www.ikonaljubljana.si
Top 6 Trussardi Jeans je blagovna znamka, ki skozi oblačila odseva svojo sproščeno filozofijo do življenja. Od samih začetkov gradi na kakovostnem jeansu ter zavezanosti eleganci in preprostosti. Na ulici jo boste zlahka prepoznali. Močne silhuete, enobarvni kosi in izbrani materiali so tisto, kar jo določa. Vsekakor pa vedno v spremstvu enega in edinega whippeta, ki je Trussardijev zaščitni znak celo v logotipu.
1. Pulover Trussardi Jeans,
179 EUR, Galerija Emporium Mornarske črte so vedno prava izbira, ko želite biti sproščeni, a z dobro mero elegance. Na sprednjem delu puloverja se nahaja tudi stilizirani motiv whippeta, ki ga boste ljubitelji hrtov zagotovo z veseljem razkazovali v družbi.
2. Jeans hlače Trussardi Jeans,
179 EUR, Galerija Emporium Trussardi Jeans se ne imenuje tako brez razloga. Če želite hlače, ki so klasičnega kroja in vzdržljive nekaj sezon, potem vidite prave. Njihov zavihani rob spodaj pa bo v toplih dneh kot nalašč za k mokasinom.
3. Jakna Trussardi Jeans,
299 EUR, Galerija Emporium Rdeča je najudarnejša barva te kolekcije. Čeprav vpijoča, pa jo zlahka kombinirate z drugimi. Poda se tako svetlim kot temnim odtenkom in poživi še tako dolgočasen stajling.
4. Majica Trussardi Jeans,
169 EUR, Galerija Emporium Ga prepoznate? Seveda mislimo na zamaskiranca, ki se postavno kaže na potisku. Še en dokaz več, kako pomembna je ta pasma znamki Trussardi.
5. Pulover Trussardi Jeans,
169 EUR, Galerija Emporium Vam motiv whippeta na prej omenjeni, svetlejši različici puloverja ni všeč? Ne skrbite. Pri Trussardi Jeansu so mislili tudi na vas in naredili verzijo, kjer kraljujejo samo črte.
6. Jeans hlače Trussardi Jeans,
189 EUR, Galerija Emporium Imate raje kroj iz jeansa, ki se tesneje prilega vašemu telesu? Vam je všeč “ripped” verzija jeansa, ki je trenutni modni hit? Ja, pri Trussardiju najdete pač vse, tudi tak model vaših najljubših hlač.
Vsa oblačila so na voljo v Galeriji Emporium, Prešernov trg 4 b, 1000 Ljubljana. www.galerijaemporium.si 118 DAVID 29/2017
1 2 3 4 5 6
photo © Redken
ZRCALNI IZBOR
w w w
.s
a l o n v i l l a
.s
i
KOVČEK
MESTNI SAFARI
Siv pulover z vzorcem BOSS, Galerija Emporium, 169,95 EUR
Obutev BOSS, Galerija Emporium, 299 EUR
Črtasta srajca BOSS, Galerija Emporium, 209 EUR
Vojaško zelen bomber BOSS, Galerija Emporium, 399 EUR Bež hlače BOSS, Galerija Emporium, 139,95 EUR
Svetlo modra majica z vzorcem BOSS, Galerija Emporium, 84,95 EUR
Pas HUGO, Galerija Emporium, 79 EUR
Bela majica BOSS, Galerija Emporium, 79,95 EUR
Čas je, da težke volnene obleke in zimsko črnino pospravite do naslednje sezone! Sončni dnevi kličejo po lahkotnih materialih, svežih barvah in krojih, ki dokazujejo, da udobje in moda tokratno sezono hodita z roko v roki. Ja, sproščenost je pomembna, kot je pomemben dober kroj, in tega se dobro zavedajo pri blagovni znamki BOSS. Ta je garderobo poslovnega moškega letos približala mestnim ulicam. Poudarek je na svetlih barvah, med katerimi je temno rjavi odtenek najtemnejši. Pri materialih pa prisegajo na platno, lan in kakovosten bombaž. Dovolite, da tudi vaša omara zadiha. Vsa oblačila, obutev in dodatki so na voljo v Galeriji Emporium, Prešernov trg 4 b, 1000 Ljubljana. www.galerijaemporium.si
120 DAVID 29/2017
MODA
»ARCHIVE«
JEANS LONDON S KOLEKCIJO OBLACIL
›
Blagovna znamka Pepe Jeans London je
in kvaliteten material, ki vsebuje stretch.
zvonec in hlače z visokim pasom. Dolžine
svojo novo kolekcijo poimenovala »Ar-
Tu pa tiči tudi razlog za nastanek kolekcije
hlačnic so različne, tako kot njihove širine in
chive«, kar v prevodu pomeni arhiv. Ime ni
»Archive«.
višine pasov. To pa zato, da lahko prav vsak najde v kolekciji sebi primeren model jeans
naključno, saj so inspiracijo za ustvarjanje našli v ikoničnih krojih in stilih, ki jih je Pepe
Kolekcija »Archive« je namenjena vsem mo-
hlač. Nazaj v prodajo se je vrnil model Bet-
Jeans London proizvajal v zadnjih treh de-
dnim sladokuscem, ki želijo, da so njihove
ty, prav tak, kot so ga poznali nekoč. Ključni
setletjih prejšnjega stoletja. Prav tako se je
jeans hlače malce bolj posebne. Premium
kos moške kolekcije je zagotovo bomber
na oblačilih pojavil logotip iz osemdesetih,
material z vidnim vzorcem tkanja je avten-
Teddy, stara klasika iz jeansa in bombaža.
ki je za to kolekcijo posebej oblikovan na
tična značilnost jeansa iz osemdesetih, ki
belem usnju.
se pojavi tudi na reinterpretiranih modelih
Naj omenimo še, da se zraven vseh omenje-
nove dobe. Prav tako je na velikem števi-
nih kosov jeans oblačil najlepše poda bela
Legendarni model jeans hlač po imenu Bet-
lu novih modelov prisoten videz spranega
bombažna majica Pepe Jeans London, ki
ty je bil najbolje prodajani model jeans hlač
jeansa, ki deluje, kot da bi ta jeans nosili in
ima čez prsi logotip iz osemdesetih.
v zgodovini blagovne znamke Pepe Jeans
prali že več let. Nova kolekcija Pepe Jeans London oživlja
London. Leta 1982 so jih v enem mesecu
>> 122 DAVID 29/2017
prodali kar milijon, kar je bilo največje šte-
V retro navdahnjeni kolekciji je tako mogo-
preteklost za prihodnost skozi prerojene
vilo prodanih jeans hlač v tistem času. Kroj
če najti klasične kose jeans oblačil, kot so,
modele oblačil, v katerih lahko sedaj uživa
združuje v eno dobro prilagajanje telesu
denimo, jeans brezrokavnik, jeans hlače na
tudi nova generacija.
>> 29/2017 DAVID 123
ZENITH
ZENITH IN RANGE ROVER SLAVITA IKONIÄŒNO LETO
Dve legendi 124 DAVID 29/2017
in eno leto 29/2017 DAVID 125
ZENITH
Dve legendi, dve imeni, katerih usodi se neprestano prepletata. Za dolgoletno
PIONIRSKI DUH IN ARHETIPSKO SRCE
SKUPNA ZGODOVINA
videti prvi RANGE ROVER na svetu. Tri leta
koncepti, avtentično dušo in naprednim ra-
partnerstvo med Zenithom in Land Roverjem so značilne tri stvari: eksplo-
Še včeraj pionirja, danes arhetipa. Tako EL
Tako Zenithov EL PRIMERO kot Land Rover-
kasneje se je prekrižala pot dveh pustolov-
zvojem.
PRIMERO kot RANGE ROVER sta prepozna-
jev RANGE ROVER sta bila pogosto kopira-
cev, Johna Blashforda-Snella in Dariena
va simbola svojih blagovnih znamk. Postala
na, a redko se je kakšna kopija sploh pribli-
Gapa. Srečala sta se na močvirnatem ob-
NATANČNA ZMOGLJIVOST
kronograf EL PRIMERO. V istem letu pa je britanski avtomobilski velikan Land
sta temelj, vsak na svojem področju. Posta-
žala njuni senci. Od samih začetkov sta oba
močju, ki se nahaja med Kolumbijo in Pa-
Znotraj te posebne izdaje EL PRIMERA bije
Rover predstavil čisto prvi prototip luksuznega terenskega vozila na svetu –
la sta luksuzni predmet poželenja. Njuni iz-
modela tista, ki v svoji kategoriji narekujeta
namo. Sedela sta za volanom enega prvih
srce z močjo RANGE ROVERJA, avtentični
jemni stvaritelji – Zenith in Land Rover – se
trende. Od leta 1969 naprej, ki predstavlja
modelov RANGE ROVERJA, na zapestju
mehanizem EL PRIMERO 400B. Srčni utrip
lahko danes pohvalijo, da jim je uspelo pu-
mejnik za obe podjetji, se njuni usodi pre-
pa ju je spremljal EL PRIMERO. Med njuno
tega inovativnega modela je 36.000 vibra-
stiti neizbrisen pečat v zgodovini urarstva
pletata. Tistega leta je švicarski proizvaja-
ekspedicijo po Ameriki sta se oba modela
cij na uro, kar mu omogoča pogon desetine
in avtomobilizma. Svoje posebno mesto pa
lec ur namreč predstavil slavni EL PRIMERO
izkazala kot izjemno vzdržljiva, zmogljiva
drugega zaslona. Mehanizem je sestavljen
bo v zgodovini zagotovo dobil tudi novi kro-
mehanizem, ki velja za najbolj natančnega
in prilagodljiva vsem terenom. Skoraj 50 let
iz 326 delov in ima poleg kazalnika ur in mi-
nograf EL PRIMERO RANGE ROVER SPECI-
na svetu. Britanski proizvajalec avtomo-
po tej znameniti pustolovščini oba modela
nut še funkcije tahimetra ter rezervo za do
AL EDITION.
bilov Land Rover pa si je zamislil, kako bo
še vedno ostajata vrhunska, z originalnimi
50 ur delovanja z enim navitjem.
zivnost, ustvarjalnost in naravnost. Leta 1969 je Zenith razkril svoj znameniti
ikoničnega RANGE ROVERJA, ki je na tržišče vstopil leto kasneje. Obe znamki sta s svojim pionirskim duhom in željo po odkrivanju novih horizontov dosegli, da sta njuna izdelka dobila status legende. Pol stoletja po tem sta znamki spet združili moči in počastili svoje velike dosežke z uro EL PRIMERO RANGE ROVER SPECIAL EDITION.
126 DAVID 29/2017
29/2017 DAVID 127
ZENITH
Ne glede na to, ali se EL PRIMERO RANGE ROVER SPECIAL EDITION znajde na rokah pustolovca ali elegantnega gospoda, bo kronograf vedno izžareval svojo šik avro, okrašeno z gumijastim paščkom, ki je prevlečen z bledo modrim ali intenzivno modrim perforiranim napa usnjem. Slednje je enake kakovosti kot usnje znotraj samih RANGE ROVERJEV. Saj veste, najboljše gre z najboljšim.
128 DAVID 29/2017
29/2017 DAVID 129
URE
Ura Breitling, Draguljarna Malalan, 7.970 EUR
Ura Rolex, Draguljarna Malalan, 17.350 EUR
Ura Panerai, Draguljarna Malalan, 7.300 EUR
Ura Tudor, Draguljarna Malalan, 3.960 EUR
Ura Bvlgari, Draguljarna Malalan, 6.950 EUR
Ura IWC, Draguljarna Malalan, 12.500 EUR
KRONOLOGIJA SODOBNIH TRENDOV 130 DAVID 29/2017
Vse ure so na voljo v Draguljarni Malalan, Mestni trg 21, 1000 Ljubljana. www.malalan.eu 29/2017 DAVID 131
URE
Ura je postala nepogrešljiv statusni simbol in modni dodatek na zapestjih pravih moških. Njena oblika in materiali, iz katerih je izdelana, nam razkrivajo, kakšen je življenjski slog osebe, ki jo nosi. Letošnja pomlad prinaša s toplim vetrom tudi vroče novosti na urarskem področju, tako za ljubitelje elegance kot za adrenalinske odvisnike. Če ne sodite niti med ene niti med druge, pa vam obljubljamo, da se nekaj najde tudi za vas. Potrebujete dokaz?
Ura Hublot, Slowatch 1991, 21.700 EUR
Ura Omega, Slowatch 1991, 7.570 EUR Ura Cartier, Slowatch 1991, 9.850 EUR
Ura Hublot, Slowatch 1991, 23.800 EUR
Ura Breguet, Slowatch 1991, 12.550 EUR Ura Tag Heuer, Slowatch 1991, 4.750 EUR
Ura Rado, Slowatch 1991, 2.870 EUR
Ura Omega, Slowatch 1991, 9.720 EUR Vse ure so na voljo v Slowatch 1991, Čopova 1, 1000 Ljubljana. www.slowatch.si
132 DAVID 29/2017
29/2017 DAVID 133
FITNES
VAJE Z GIMNASTIČNO ŽOGO V tokratni številki revije vam želim predstaviti nekaj enostavnih vaj z gimnastično žogo, ki so namenjene krepitvi nog in deloma tudi trupa. Žoga je idealen pripomoček za vadbo, saj je uporabna tudi v vsakdanjem življenju. Sedenje na žogi krepi mišice trupa, saj jim ne nudi zunanje opore.
Vaje so izbrane tako, da poleg krepitve
zaradi česar rado pride do poškodb kolena
ob vadbi pa sta pomembna tudi počitek in
pripomorejo tudi k odpravi mišičnega
in mišic. Ali pa vaja št. 3, kjer z vzročenjem
dobra prehrana. Z upoštevanjem vsega
neravnovesja. Na primer vaja št. 2, pri
dosežemo, da se dodatno okrepijo hrbtne
tega lahko napredujemo do želene forme.
kateri krepimo zadnje stegenske mišice,
mišice, s čimer odpravljamo sključeno držo.
ki so največkrat povsem zapostavljene,
Vaditi je potrebno premišljeno in smiselno,
Vaš trener Marko
Izpadni korak z zanoženo nogo na žogi Vaja v osnovi krepi mišice, vendar z njo treniramo tudi ravnotežje. Postavimo se v položaj, ki je prikazan na sliki. Pri izvedbi vaje pazimo, da kolena prednje noge ne potiskamo preveč naprej. Tako krepimo iztegovalke in upogibalke kolena pa tudi skočni sklep.
Enonožni potegi žoge pod boke Vaja zahteva določeno pripravljenost. Z njo krepimo zadnje stegenske mišice in mišice trupa. Izvajamo jo, kot je prikazano na sliki, pri čemer smo še posebej pozorni na to, da so boki visoko. Noga, ki ne dela, je iztegnjena visoko proti stropu. Peto povlečemo proti zadnjici in nazaj v začetni položaj. Izvajanje vaje naj bo kontrolirano in brez sunkovitih gibov. 134 DAVID 29/2017
29/2017 DAVID 135
FITNES
Počep z gimnastično žogo v vzročenju Pri izvajanju počepov se pogosto pojavljajo nepravilnosti
predvsem
v
ledvenem
predelu. Zaradi slabe gibljivosti in šibkih mišic prihaja med počepi do ukrivitve tega predela, kar ga močno obremeni. Z žogo, dvignjeno visoko nad glavo, dodatno krepimo mišice in izvajanje 'navadnega' počepa je kasneje lažje. Lahko bi rekli, da z vzročenjem obremenimo hrbtne mišice do te mere, da težje prihaja do nepravilnosti pri počepu.
Počep ob steni Ljudem, ki imajo slabo gibljivost ahilove tetive in kolčnega sklepa ter šibke mišice
VSTOPITE V SVET DOBREGA PO^UTJA
trupa, priporočam izvajanje počepa z žogo. S tem sta koleno in hrbet manj obremenjena. Postavimo se ob steno, kot je prikazano na sliki. Žoga naj bo nižje, saj se bo pomaknila višje, ko bomo izvedli počep. Pazimo, da noge niso preveč naprej ali nazaj. Iščemo
FITNES, VODENE VADBE, VADBE ZA NOSE^NICE, VADBE ZA SENIORJE, LMI, SOLARIJ, MASAŽE, KOZMETI^NE NEGE, PEDIKURA, MANIKURA, DEPILACIJE, SAVNE, SPA, AJUR, ORIENT, THALAXA, PAKETI ZA PARE, M&S HAIR, SUNNY CAFE ...
pravi kot v kolenih in kolku. Če je vaja prelahka, si v naročje 'naložimo' uteži. Ko izboljšamo gibljivost in moč, izvajamo
Razveselite svoje najbližje z nakupom darilnih bonov.
počepe brez žoge in z rahlim predklonom.
Sonožni potegi žoge pod sebe S to vajo krepimo predvsem zadnje stegenske mišice in mišice trupa. Kot je prikazano na sliki, položimo noge na žogo in kar se da visoko dvignemo boke. Pete sonožno potegnemo proti zadnjici in boki so vseskozi čim bolj visoko. Vajo izvajamo kontrolirano in brez sunkovitih gibov. 136 DAVID 29/2017
Sunny Studio, Regentova cesta 37, 1000 Ljubljana - Dravlje, tel.: 01 513 44 44, fax.: 01 513 44 60, email: sunnyßsiol.net, www.sunny.si Odprto vsak dan od 7.00 do 22.30 ure. Sobote, nedelje in prazniki od 9.00 do 21. ure.
PRESENETITE
Polepšajte ji dan!
Sveča Yankee Candle Cherry Blossom, 26,99 EUR, www.yankeecandle.si
Za obdarovanje ne potrebujete vedno posebne priložnosti ali dodatnega razloga, včasih je dovolj, da jo obdarite zgolj zato, ker je. Nekaj namigov, s čim ji boste zagotovo segli v srce. Dišava Alaia Blanche EDP, Promands, d. o. o.
Ura Chanel Camélia, cena na povpraševanje, www.malalan.eu
Pas Boss Black Woman, Emporium, Letališka 3, Ljubljana
Maskara YSL The Shock, 29,99 EUR, www.loreal.com Rdečilo za lica Chanel Coco code – omejena izdaja, Weitnauer d.o.o.
Maska Dior Hydra Life, čistilna glinena maska, 64,84 EUR, Promands, d. o. o.
Rdečilo za lica in senčilo za veke Collistar Giardini Italiani, 32,24 EUR, www.orbico.si
Dišava Roberto Cavalli Paradiso Assoluto, 53,01 EUR, www.orbico.si
Prstan Gucci, 980 EUR, 1991 Slowatch, Čopova 1, Ljubljana Obleka Boss Black Woman, Emporium, Letališka 3, Ljubljana
Obutev Max Mara, 425 EUR, Max Mara, Miklošičeva 6, Ljubljana
Dežnik Pasotti, 175 EUR, www.pasottiombrelli.com
138 DAVID 29/2017
Posebna izdaja Lancome La Vie Est Belle Bouquet De Printemps, 92, 93 EUR, www.loreal.com
Dišava Dolce Gabbana Dolce Rosa Excelsa 89,47 EUR, www.orbico.si Torba Max&Co., 224 EUR, Max&Co., Miklošičeva 1, Ljubljana
29/2017 DAVID 139
BLEU DE CHANEL
Nenehna potovanja
Bi radi imeli svojo priljubljeno dišavo nenehno ob sebi? To vam omogoča francoska parfumska hiša Chanel, ki že nekaj let predstavlja tudi svoje zanimive moške parfumske sete. Izmed teh
najnovejša
moška
dišava
predstavlja
sodobni potovalni dišavni set. Bleu de Chanel je aromatična lesna dišava z gostim in čutnim značajem jantarja, ki izraža moč in eleganco. Eau de Parfum je posebna prav zaradi energije, sproščajoče se iz agrumov na plantažah in obdane z močjo aromatičnih zelišč in čutnostjo suhih not cedre. S tem novodobnim potovalnim setom za moške, ki ga lahko najdete na vseh dobro založenih prodajnih mestih znamke CHANEL, lahko moški BLEU DE CHANEL Eau de Parfum nosi vedno in povsodi. Zaradi izjemno elegantnega in praktičnega formata, z dvema dodatnima polniloma, ga enostavno spravite bodisi v športno torbo ali poslovno aktovko ter tudi v notranji žep poslovne obleke, da bo nenehno blizu vaše roke. Dodatni rezervni polnili sta 20-mililitrski. Iz reklamne kampanje nas tudi tokrat pozdravlja mladi, simpatični francoski igralec Gaspard Ulliel, ki pooseblja eleganco in svežino za skok v mesto ali kamor že vas bodo popeljali letošnji sončni žarki. 140 DAVID 29/2017
29/2017 DAVID 141
ARMANI
Film Hell or High Water, v katerem igra Chris Pine, je bil nominiran kar za štiri oskarje. Chris Pine in Ben Foster v njem igrata dva brata, ki združita moči in se lotita nekaj bančnih ropov, da bi rešila svoj ranč v vzhodnem Teksasu. Chrisa Pina, vedno šaljivega, je vsakič lepo videti na rdečih preprogah, letošnjo pomlad pa nastopa v kampanji za nove parfumske kode znamke Giorgio Armani. Ležerna eleganca je nova koda. CODE COLONIA izžareva eleganco moškega, ki ve, da je oblačila treba nositi diskretno in z ležernostjo, ki mu daje določen čar in moč zapeljevanja. Očarljiv, močan moški s popolnim občutkom za slog, ki se mu ni mogoče upreti. CODE. Možata privlačnost v kombinaciji s sproščenim odnosom in eleganco odkriva kanček osebnosti moškega, ki je v komunikaciji z ljudmi neposreden in zvest samemu sebi, kot diskretna dišava, ki se čuti samo v stiku s kožo. Sestava dišave ARMANI CODE COLONIA je zelo enostavna in prepoznavna, a bolj prefinjena od kolonjske vode. Gre za nevsiljivo dišavo, ki izžareva sproščenost in ležernost. Ni provokativna, je pa zaradi lepote izbranih sestavin in izjemne elegance osupljiva. Je čutna in privlačna ter takoj vzbudi čustva. Zaščitni obraz dišave je hollywoodski igralec Chris Pine, ki popolno uteleša občutek takojšnje privlačnosti. V poletnih mesecih ga boste lahko videli igrati v filmu Wonder Woman.
sled in za katero se skrivajo čutne lesno-jantarne spodnje note. ARMANI CODE COLONIA je mamljiva kombinacija citrusnih not (bergamotka, mandarina, rožnati poper) in aromatičnih srednjih not muškatne kadulje, ki se s cvetličnimi notami združijo v popolno kombinacijo s pomarančnim cvetom. Bazne note imajo prepoznavno pudrasto kakovost dišave fougère, ki jo ustvarjajo lesne note, jantar, zrna tonke in navadni popon. Svežina kolonjske vode je v tej lahkotni in prefinjeni dišavi prežeta s čutnostjo, ki izžareva ležeren odnos in prirojeno eleganco. Novi vonj ima zelo prepoznavno stekleničko, ki jo odlikujejo enake elegantne in slogovno popolne linije kot vse Armanijeve kreacije za moške. Drugačna je samo barva. Steklenička dišave ARMANI CODE COLONIA je ovita v svežo in zapeljivo modro barvo. V bleščeč pokrovček je vgraviran monogram GA. Takoj pod pokrovčkom se nahaja široka, črna vrvica, ki spominja na legendarni pas Armanijeve obleke, simbol elegance. ARMANI CODE COLONIA je kombinacija svetlobe in teme ter izraža nekoliko drugačno, prikrito zapeljivost. Igrajte se z njo in naj se ona zapeljivo igra z vami in vašimi bližnjimi.
NOV PRISTOP K SVEŽINI
Armanijeva koda 142 DAVID 29/2017
ARMANI CODE COLONIA pripada isti liniji kot ARMANI CODE in ARMANI CODE PROFUMO, dišavo pa je ustvaril Antoine Maisondieu (Givaudan). »Že na samem začetku postopka ustvarjanja dišave sem hotel ohraniti prepoznavno lesno aromatično noto družine dišav fougère zaradi njene možate privlačnosti ter ji dodati kanček svežine in elegance s pomočjo nežnega akorda pomarančnega cveta.« Prav zato je ARMANI CODE COLONIA tako poseben vonj. Aromatično kolonjsko vodo z akordi fougère in salicilati predstavi najprej nota citrusov, ki pušča
» Menim, da je eleganten tisti moški, ki ga krasi diskreten in prefinjen slog oblačenja in povsem sproščeno nosi vse kombinacije.« 29/2017 DAVID 143
ARMANI
Kaj vam je služilo kot izhodišče za novo dišavo? Antoine Maisondieu: Ideja je bila ustvariti bolj svežo različico dišave Armani Code, takšno, ki bolj spominja na kolonjsko vodo. Code Colonia je moška osvežilna vodica. Kako je potekal njen razvoj? Antoine Maisondieu: Ko sem začel sodelovati pri tem projektu, je bila moja prva naloga ohraniti praprotno noto in jo prilagoditi za potrebe osebne nege oziroma britja. Temu pa sem želel dodati čudovito noto vonja pomarančnega cveta.
Kaj je hrbtenica nove dišave? Antoine Maisondieu: Mislim, da je hrbtenica dišave Code Colonia kombinacija citrusov (bergamotke-mandarine) z aromatičnimi toni muškatne kadulje in cvetličnim soglasjem pomarančnih cvetov, ki se konča z lesno-jantarjevimi notami. V spodnjih notah je čutiti tonko in heliotrop. Za njen pudrasti karakter pa poskrbi praprot.
Kaj pa potem ostane na koži? Antoine Maisondieu: Senzualni vonj po lesu in jantarju.
za slednjo ni tipična prisotnost praproti, ki ima nadvse moško strukturo. A Code Colonia svojo praprot previdno skriva.
V kakšnem smislu je Code Colonia kolonjska voda? Antoine Maisondieu: Code Colonia je kolonjska voda z več vidikov, je osvežilna, poživljajoča in dišeča.
In zgornje note? Antoine Maisondieu: Zgornje note so polne svežine citrusov in aromatičnih not, prisoten je tudi akord pomarančnih cvetov.
Kako to, da potem Code Colonia ni kolonjska voda? Antoine Maisondieu: Kot rečeno, svežina je tipična stvar kolonjske vode. Morda
S katerimi besedami bi opisali vonjalno zaznavo dišave Code Colonia? Antoine Maisondieu: Elegantnost, senzualnost in atraktivnost. Dišavo je mogoče takoj povezati s čutnostjo tonke, vse ostalo pa je vprašanje kakovosti. Sestavine so enake kot pri drugih klasičnih osvežilnih vodicah. Tisto, kar naredi vonj tako eleganten, pa je izbor oz. kvaliteta teh sestavin. Kaj je torej navdihnilo vaše oblikovanje nove dišave? Antoine Maisondieu: V osnovi obstajata dve stvari, ki sta me navdihnili v tem ustvarjalnem procesu. Kot prvo, gospod Armani osebno: ima edinstveno energijo, sproščenega duha in prirojeno eleganco. Druga stvar je bila praprot. Navdahnil me je njen vonj, ki se pojavlja skozi vso parfumsko zgodovino. Ali zdaj obstajajo posebne kode za moške osvežilne vodice in če, katere? Antoine Maisondieu: Ne, v bistvu ne obstajajo. Je pa neka skupna značilnost vseh: svežina, ki mora biti prisotna v notah dišave. Kot pa sem že rekel, največji poudarek je na kvaliteti. Kakovost sestavin je tista, ki naredi dišavo Code Colonia tako elegantno.
144 DAVID 29/2017
29/2017 DAVID 145
BVLGARI
VODA IZ ATLANTIKA Želite v letošnji pomladi začutiti čisto energijo Atlantskega oceana? V dišavi, ki jo je zasnoval mojster parfumer Jacques Cavallier, je to mogoče. Bvlgarijevo AQVO POUR HOMME ATLANTIQVE je namreč navdihnila surova moč Atlantika. Zaradi svoje edinstvene arhitekture je dišava polna nasprotij med svežino in čutnostjo ter ponuja mogočno, drugačno izkušnjo. To je vonj za moškega z magnetno privlačnostjo, ki se potopi v vitalnost morja in se na površje vrne z atletsko vztrajnostjo ter molčečim razumevanjem oceana in spoštovanjem njegove moči, tako da on sam postane gospodar vode. Voda, ki s svojimi raznolikimi lastnostmi že več kot desetletje navdihuje dišave Bvlgari, je svojo intenzivnost in globino uspešno spremenila v dinamično linijo AQVA. Ta je zajela neverjetno moč tega naravnega elementa in se razvila v trilogijo dišav za moške, ki jih je pritegnila s svojo mogočno privlačnostjo. Tri različne aromatične eau de toilette so sestavljene iz povsem naravnih sestavin in poživljajočih esenc, katerih brizg plemenite čistosti jih naredi resnično čudovite.
Prvo odkritje neverjetne privlačnosti vode sega v leto 2005 in nosi ime AQVA POUR HOMME. Esenca, ki se je svetu predstavila kot vodna, aromatična senzacija, uporabnika potopi v najglobljo, najbolj skrivnostno črnino morja in razkrije svobodo ter skrivnosti, ležeče pod valovi. Moški AQVA POUR HOMME je edinstven … s skrivnostmi narave vred, spoštuje njihovo neverjetno moč in lepoto, še posebej skrivnosti morja. V letu 2008 nas je AQVA MARINE pritegnila s kristalno prozornostjo vode. Dišava, ki jo je navdihnilo vodno popotovanje, v misli prikliče naravno svežino morskega pršca in čistih vod, polnih življenja. Njena morska nota je obarvana z živahnimi, aromatičnimi posebnostmi, katerih nianse spominjajo na odseve na površini morskih valov. Konec koncev je akvamarin, istoimenski dragi kamen, talisman pomorščakov. Očarljiva, navdihujoča morska prostranstva simbolizirajo AQVA MARINE moškega, ustvarjalca in utiralca poti, njega, katerega vizija oblikuje svet. In letos? 2017 … Bvlgari ustvari AQVA POUR HOMME ATLANTIQVE … kot
poklon oceanu, ki je zasidran v eleganci. Vodo te dišave odlikujejo izredne introspektivne kvalitete, uporabnik doživi izkustvo popolnega adrenalina. AQVA POUR HOMME ATLANTIQVE moški je v harmoniji z naravnimi elementi in pridobiva svojo moč iz samega srca Atlantika. Voda mu podarja silo oceana, da odkriva, oblikuje in povečuje svojo moč in zapeljivost, silo, ki je kot imanentna lastnost in naravna moč vodje. Je gospodar osnovnega elementa, zahteva recipročno, vendar absolutno spoštovanje. AQVA POUR HOMME ATLANTIQVE moški je zaveznik velikega modrega oceana; iz njega pridobiva adrenalin, ki ga spodbuja k preseganju samega sebe. Na takšen način energija oceana postane njegova lastna energija. In tako, podobno kot Atlantik, navdihuje in uroči, njegov izredni pogum pa ga postavi za gospodarja vode. Zgodba linije AQVA se začenja v modrini Sredozemskega morja, v vodah, povezanih s širokim, globokim breznom Atlantika. Od italijanskih obal do odprtega morja so naravni tokovi delovali kot vodiči k novim avanturam, osvajanjem, mejam in globinam. Bvlgari so vodili k novemu navdihu za Aqvo. Atlantski ocean so prvič poimenovali prebivalci antike, ime pa je dobil po Atlasu (Atlantu), grškem božanstvu, simbolu moči. Legende pravijo, da je Zevs kaznoval Atlasa tako, da je moral ta za večno nositi nebo na plečih – nad našimi glavami je nebesni svod še danes. Moderni Bvlgarijev moški, ki poseduje enako moč, občuti bobnenje valov vsakič, ko vdihne morski zrak, in se z njim pomladi. Ko se mu odkrije obzorje oceana in se zazre v njegovo fascinantno neskončnost, vidi svojo dušo, kako se širi prek zemeljskih razse-
146 DAVID 29/2017
žnosti. Ocean je vedno simboliziral vrata, ki vodijo k novim avanturam. Saj veste, na drugi strani morja ležijo povsem novi, neodkriti svetovi. Moč morja da moškemu energijo. Bvlgarijeva voda je v neprestanem gibanju, zdaj val (lat. unda, -ae – val), zdaj plima, tok. Kot mogočni, neusahljivi plima in oseka, ki predstavljata vzpon in padec oceana ter metaforo za življenje. Čudoviti, vendar minljivi valovi bobnijo v razkošnem spektaklu večnega obnavljanja. Energija teh valov postane veliko igrišče za človeka, kraj njegovih osvajanj in prisvajanj. Da bi postal eno z njimi, mora ponižno oceniti svoje zmogljivosti, se prilagoditi svoji okolici in izboljšati vsako podrobnost svoje osebnosti. Ko zagospodari vodi, se AQVA moški znajde v srcu vala, kjer ocean najbolj nazorno pokaže svojo moč, v popolni harmoniji z elementi. Subtilna igra ravnovesja in gibanja uspeva s pomočjo morja. Ko ocean prevzame telo, poveča njegovo moč, zaradi česar se lah-
ko skoraj umetniško giblje skozi vodo. Med velikimi vodnimi prostranstvi človek ne izziva Atlantika, temveč se primerja z njim. Pri preseganju lastnih meja se mora teh najprej zavedati. Ocean je njegovo ogledalo, razkriva njegovo zavest in samozavedanje. Ko se prepusti gibanju in energiji oceana, postane heroj elementa vode, postane priganjalec vode. Ob vračanju k samemu viru AQVA moški vzdržuje harmonijo v svojem življenju in ohranja spoštovanje do matere Zemlje. Neprestano spreminjajoče se okolje, ki ga sili k prilagajanju sveta okoli sebe, se rodi iz gibanja oceana. Ko se sooči z močjo morja, doseže ravnovesje in s tem potrjuje organski odnos med seboj in vodo. V globinah svoje moči je AQVA POUR HOMME ATLANTIQVE zajela esenco vode. Je aromatična toaletna voda, ki je navdih našla v strah vzbujajoči moči Atlantskega oceana. AQVA POUR HOMME ATLANTIQVE pretopi
moč oceana v vohalno izkušnjo. Bvlgari in Jacques Cavallier sta v njeno sredino postavila ambergris in tako v samem srcu dišave poskrbela za poklon eni izmed legendarnih sestavin italijanske parfumerije. Pomlajujoča, osvežujoča in poživljajoča dišava uporabnika poveže s samim virom človeškega življenja. Z vodo. Za stvaritev edinstvene dišave AQVA POUR HOMME ATLANTIQVE je mojster parfumer izbral dva akorda, ki sta si nasprotovala in hkrati dopolnjevala svoje lastnosti – arhitekturo dišave sta uravnovesili dve dišavi. V duhu legende ambergrisa je Jacques Cavallier ustvaril ekskluzivni morski akord ambre, ki je samo središče dišave. Ta edinstveni akord v polnosti poustvari širino, bogastvo in kompleksnost ambergrisa, dišavi pa poda moč zasvajanja. Odmeva kot klic morja, z žametno, izredno čutno tančico. Morski akord ambre je bogato sre-
29/2017 DAVID 147
BVLGARI
Morska ambra v misli prikliče mineralni izvor ambergrisa, skrivnostnost in fascinacijo, ki jo sproža Atlantski ocean. Ambrox®, Cachalox®, vetiver, sandalovina in benzoin skupaj izražajo jantarjeve lesne, balzamične tone, ti pa zajemajo živalsko toplino, amplitudo in zaokroženost ambergrisa. Deli morske ambre nosijo svojo teksturo in spominjajo na vonj lesa, voska, ki ga je spral dež časa, ki odseva naravno osebnost ambergrisa. Bogate, kompleksne in večstranske sestavine podarijo dišavi AQVA POUR HOMME ATLANTIQVE njeno edinstveno, nepopustljivo osebnost. Njene goste, mogočne note naslikajo intenziven, vztrajen karakter. Kot usnje, ki ga morje stroji, dokler ga ne zmehča, se pritajene morske nianse izražajo v svoji najbolj surovi dimenziji, njihova čutnost pa se na površini kože le še stopnjuje. Bvlgarijevo morsko ambro je navdihnila
podaril njegovo zavidanja vredno teksturo, aromo pa je naplavilo na obalo kot morsko peno s sredine oceana. Plemeniti elementi podarijo ambergrisu njegove edinstvene slane tone ter živalsko in tobačno naravo. Vse te note so tople in čutne, sladke in rahlo dražilne kot afrodiziak.
dišče, ostale plasti dišave pa so osvežene s kompleksnostjo oceana. Zavezništvo, ki spominja na hesperidsko, zmeša nostalgične note škropljenja morske vode s sadno, vodnato svežino. Ko so skupaj, akord eksplodira z mogočno, vztrajno energijo in čistimi poudarki, zaradi česar postane dišava tako osvežujoča kot zasvajajoča. »Duša ambergrisa dišavi poda njene značilnosti, lesne note pa ji iz njenih globin pripojijo trdno moško dimenzijo. Les je vedno veljal za zanimivo utelešenje moškosti, ki je ni moč zanikati. S svojo močjo postane gonilna sila, ki stoji za ostalimi prisotnimi notami. Je oceanski tok in gibanje le-tega in je moč, ki izvira iz globin,« je ob lansiranju dišave dejal Jacques Cavallier, mojster parfumer. Da bi ohranil redkost naravne sestavine dišave, je Jacques Cavallier ustvaril pritajeno harmonijo, ki izraža kompleksnost ambergrisa in njegov koncentrirani spomin na ocean.
148 DAVID 29/2017
narava oceana. Dišavi da aristokratsko držo in naravno kvaliteto minerala. Med poudarjanjem in spodbujanjem izvirnih, plemenitih kvalitet človeka ta akord razkrije svojo izvorno identiteto. S potopom v samo srce moči morja povečuje svojo lastno moškost. Dragocena in fascinantna surovina, ki se je rodila v globinah oceana in katere ime je moč oceanskih valov povzdignila v višave, ambergris, v svojem srcu nosi spomin na
oceane. Je legendarna nota, ki se je rodila daleč na odprtem morju, v globini svežih modrih voda. V turbulentnih tokovih oceana voda, sol, zrak in sonce oblikujejo vohalno osebnost ambergrisa. Skozi desetletja in stoletja je lebdel na valovih oceana, se čistil, izboljševal in staral. Njegovo barvo in nežni, subtilni vonj je oblikoval proces premikanja valov in tokov in gretja sončnih žarkov. Po desetinah, stotinah let je ocean ambergrisu
Od antičnih časov naprej je okoli te mitične, fascinantne sestavine vzklilo veliko legend. V Tisoč in eni noči pomorščak Sinbad odkrije otok, na katerem ambergris prihaja iz podzemeljskega vodnjaka, ki se nato izliva v morje. Stari Kitajci so ambergris poimenovali »lung sien hian« – »vonj zmajeve sline« – in tako spomnili na zmaje, ki počivajo na strmih skalah. Benečan Marco Polo je z zanimivo zgodbo prvi vzpostavil povezavo z jantarjem. Številne kvalitete jantarja so ljudje častili izredno dolgo časa in na vseh celinah. Od antike do srednjega veka so spoštovali njegove zdravilne lastnosti, saj so verjeli, da na telo deluje čistilno, da ga poživi in da je afrodiziak. V 18. stoletju so libertarci svojim čokoladam dodajali jantar. Ludvik XV. je svoje najljubše jedi začinil z jantarjem, kraljica Elizabeta I. pa je z njim dišavila svoje rokavice. Rezultat več desetletij trajajočih raziskav, ovenčanih tudi z Nobelovo nagrado, sta dve
29/2017 DAVID 149
BVLGARI
vino, tako, ki se lahko zlije z drugimi materiali. Meni osebno je najbolj čutna sestavina, saj jo odlikuje izredno samozavestna moškost.«
oceana in pričajo o izmuzljivi energetski sili Atlantskega oceana. Odkriva moškost izklesanega telesa in v popolnosti izrazi občutek naravne zasvojenosti, kot je tista, ki
Benzoinska smola, korenine vetiverja, duša sandalovine in listi pačulija. AQVA POUR HOMME ATL ANTIQVE nežno zmeša vse lesne odtenke in smole ter razvije drugačne osebnosti ambre in posledično AQVA POUR HOMME ATL ANTIQVE moškega. Lesne note predstavijo in poudarjajo moškost dišave. Naravni vetiver s Haitija, ki uteleša duh otoka sredi širnega morja, proizvaja smolnato esenco. Kot korenine, iz katerih je proizvedena tudi sama, v dišavo usidra globoke note. Ponaša se z živo, sofisticirano noto lesa, z možatimi notami, ki izražajo toplino in dimasti karakter. Kremasta toplina akorda sandalovine dišavi doda njeno zaščitno zaokroženo celoto. Solze benzoina simbolizirajo ambro na zemlji, saj iz njih izvirajo sladkobne, očarljive note, ki popolnoma spominjajo na naravno ambro. Iz teh lesnih not izvira moč, ki krepi, spodbuja in žene ostale sestavine. »Vetiver pomeni prefinjenost,« razloži Jacques Cavallier, »sandalovina s svojo zaokroženostjo kroti naravo ostalih lesnih not. Benzoin vse skupaj omehča in vsemu nasprotuje s suhimi lesnimi notami, podkrepi opaznost ambre in na koncu zagotovi svilnato mehkobo mivke, ki se prilega stopalom.« Kot oceanski tokovi se iz zemeljske globine dvigne neka sila. Preko tega globinskega gibanja lesne teksture zagotovijo dišavi sofisticirano naravo, zaokroženo in gladko. nenavadni molekuli, s pomočjo katerih so lahko končno umetno sintetizirali ambergris. Molekuli, ki sta še posebej pri srcu Jacquesu Cavallieru, sta sestavni del nove mešanice vodne, 'ambraste' energije in močne, nepopustljive sestavine. Neverjetna žilavost dveh molekul poskrbi za intenzivno sled dišave, ki spominja na potovanje ambergrisa preko oceanov. Ti dve sestavini sta hrbtenjača morske ambre. Z njima lahko potujemo v srce ambergrisa, kjer prikličeta spomine na morski pršec, ki vstaja iz ritma valov. Ambrox® je molekula, ki dišavi podari dolgoživost kot tudi skrivnostno čutnost ambergrisa. Močna, gosta jantarjeva nota, katere kompleksnost spominja na suh les, vijolice in tobak, v silaži pa začutimo sandalovino, vetiver in benzoin. Cachalox® je molekula, ki je, zanimivo, podobna naravni ambri, vendar hkrati razvija močne, elegantne jantarjeve note, akcente mehkih lesov in mineralnih faset. »Ambrox® je postala samostojna dišava in več kot le zanimanje parfumerjev. Lesne, jantarske, izredno močne in goste note tvorijo prav izjemno sesta-
150 DAVID 29/2017
Vitalna energija vode je napojena z mešanico citrusov in vodnih sadežev, kar ustvari energično, osvežujočo hladnost. Vlažni akord pa je tako svež, da njegova kristalna čistost poči, kot poči vodni sadež v ustih. Mojster parfumer je za dodajanje močne oceanske note rastlinski svežini okrepil molekule, ki so naravno prisotne v vodnih sadežih. Jacques Cavallier je ustvaril intenzivno vodno tonaliteto in z njo izboljšal naraven, osvežilen karakter vodnega sadja, hkrati pa zadržal dimenzijo, ki spominja na gibanje, vitalno vodo in edinstveno morsko svežino. S svojimi možatimi, dišeče valovečimi notami je akord energije oceana tako voden kot čuten. Lahkotne visoke note citrusa dišavo navdajo z odločno svežino. Čudovite note njene izredno strukturirane svežine spominjajo na pomlajujoči karakter AQVA POUR HOMME ATLANTIQVE, ki prav tako vsebuje italijansko bergamotko in limono s Sicilije. Esencialno olje Bergamot Reggio, ki je zeleno in
združuje vodo in človeka. Jacques Cavallier je za ustvarjanje vodnih, morskih faset sadne svežine ustvaril kompleksen akord, za katerega je uporabil način biotehnološke sinteze molekul, naravno prisotnih v vodnih sadežih, ki jih povezujemo s substancama Calone® in Cascalone®. Vse to je povečalo občutek vitalno svežega morskega pršca. Eksplozivnost akorda zajema mogočno in vztrajno energijo oceana in svežino, ki popolnoma prevzame. Junak moči in vztrajnosti, AQVA POUR HOMME ATLANTIQVE moški, stoji med bobnečimi valovi oglaševalske kampanje. Je vztrajen in ploden moški, kljubuje morskemu Želel sem ustvariti dišavo z osebnostjo in karakterno močjo oceana. Želel sem ustekleničiti njeno nenavadno energijo in z besedami dišave izraziti občutek, ki ga dobite, ko stojite ob oceanu. Opazujete transformirano, magnetično moč, ki se razteza v daljavo. Zdelo se mi je očitno, da mora ambergris, ena najbolj mističnih sestavin v parfumeriji, stati v samem središču oblikovanja te nove dišave. Ambergris izvira iz globin oceana. Da bi povečali in rafinirali njegovo skrivnostno, fascinantno moč, sem dišavi dodal morski 'ambrasti' akord, globino in teksturo. Rezultat je bil občutek bogatosti v harmoniji, vendar hkrati neobsegljiv in globok kot Atlantik. Morski 'ambrasti' akord je za kontrast potreboval noto izredne svežine, ki bi predstavljala energijo oceana in tako dišavo spravila v ravnovesje. Menim, da mi je to uspelo doseči. Svežina je tako neizmerno kristalno čista, da skoraj izda mnogoterost in glasno bobnenje oceana. Na tak način sta se zaletela dva oceanska svetova in se oblikovala v eno. Ustvarila sta mogočno in svojevrstno dišavo AQVA POUR HOMME ATL ANTIQVE.
obzorju, strmeč v njegovo neskončnost. Z rokama razdvoji vodo in je v trenutku pomlajen. Intenzivnosti tokov kljubuje intenzivnost njegovega pogleda, medtem ko, potopljen v njihovi modrini, v globini najde svojo samozavest, ki je utelešena v gladki modri steklenički AQVA POUR HOMME ATLANTIQVE. AQVA POUR HOMME ATLANTIQVE moški vodi in gospodari s spretnimi gibi, spusti se v valove in se izenači z njihovo divjostjo. Valovi, koprneči po morski peni, bobneči s surovo močjo, simbolizirajo globino njegove duše. V umetniški sliki, polni naravnih podrobnosti,
Jacques Cavallier, mojster parfumer
kot v portretu krajine, je AQVA POUR HOMME ATLANTIQVE moški del elementov, je
pekoče, dišavi brezsramno doda svojo vzkipljivo kompleksnost. Edinstveni element, ki ga poznamo tudi pod imenom »Fine Fleur de Hespéridés«, dišavi podari številne cvetne, pomarančne in popraste odtenke. Sveža limona pa deluje kot brezčasna klasika in ustvarja svetlo, svežo dišavo s čistimi visokimi notami. Zasvajajoči brbot služi za združevanje človeka z vodo, medtem ko živahna svežina močnega akorda oceana preplavi telo in osveži um. »Dišava predstavlja eksplozijo čiste svežine, ki temelji na sadju – kot ledena limonada z eksplozivno bergamotko,« pravi Cavallier in doda: »Njeni namigi brbota so zasvajajoči, saj spominjajo na fuzijo človeka in najbolj
osnovnega izmed elementov – vode. Zajame lahko vso to energijo.«
eno z oceanom. Vendar je hkrati samo eden
Mojster parfumer je oblikoval močno, neposredno vodno tonaliteto, ki združuje odločnost moških vodnih sadežev in značilnosti tonika. Simbolizira idejo zrelega sadeža, ki enostavno poka zaradi vsebnosti vode, dišava zaradi nje zasvoji človeka … kot impulz ali kot morski val zunaj na oceanu. Niansa, ki citira svobodno, evforično moč oceana, izboljša in zaokroži dišavo in iz nje odstrani vse preveč sadne note. AQVA POUR HOMME ATLANTIQVE spominja na najglobljo modrino vode, ki se dviguje iz globin in je napolnjena s čudovitimi notami oceana. Vsebuje moč valov, ki izražajo neugasljivo energijo
podvržen. Ocean in človek sta postala eno.
od detajlov celote, kot bleščeč val na širnem oceanu, kjer nastane in mu je popolnoma
AQVA POUR HOMME ATLANTIQVE moški, ki ga je v objektiv čudovito ujel Michel Sedan, fotograf iz Pariza, uteleša vodno verzijo ideala rimljanske lepote. AQVA MAN, ki ga je tokrat odlično zaigral model Justice Joslin, predstavlja mogočnega atleta in neustavljiv pogled, ki je enako močan kot Atlantski ocean. Podkrepljen z adrenalinom, ki pri krotenju morja pride povsem naravno in valovi s pogumom ... ki vstane kot najgloblji oceanski tok … Kampanji BVLGARI AQVA ATLANTIQVE zagotovi plimo moške lepote.
29/2017 DAVID 151
DIŠAVE
Že dolgo ni več tabu, da moški skrbi zase, za svojo kožo in prijeten vonj. Pravzaprav se sodobni moški dobro zaveda, da mu njegova najljubša dišava in lepo negovana, svilnata koža dodasta tisti delček v mozaiku njegove samozavesti, ki bi ga sicer zaman iskal drugod. Za vas smo pripravili nabor kozmetičnih novosti, ki jih vaša kopalnica preprosto mora poznati.
Dišava Memoir, Amouage, Ikona Ljubljana, www.ikona-ljubljana.si
MALA ŠOLA MOŠKE KOZMETIKE Dišava Aqva Pour Homme Atlantiqve, Bvlgari, Orbico Beauty Slovenia
Dišava Armani Code, Armani, www.loreal.com
Maska za oči Bioeffect, Bioeffect, www.bioeffect.si
Glavnik Tom Ford, www.tomford.com Line Interception Duo Haute-Performance, La Prairie, Orbico Beauty Slovenia
Dišava MAC
Dišava Bleu de Chanel, Chanel, Weitnauer, d. o. o.
Zobna ščetka, www.et-cetera.hr
Krema za hidratacijo kože in balzam za brado, Clinique, Orbico Beauty Slovenia
154 DAVID 29/2017
Dišava Ceci n'est pas un flacon bleu, Histoires de Parfums, Ikona Ljubljana, www.ikona-ljubljana.si
Polnilo za dišavo Bleu de Chanel, Chanel, Weitnauer, d. o. o. Šampon Aura Botanica, Kérastase, www.loreal.com
29/2017 DAVID 155
Dišava 1899, Histoires de Parfums, Ikona Ljubljana, www.ikona-ljubljana.si
Dišava CK all, Calvin Klein, Orbico Beauty Slovenia
Oč es na kr sm Co ta di om r o .c A f it a n, r od ge af l l a k aCo ti D me a 4 koz em w. w w
Serum EGF za oči Bioeffect, Bioeffect, www.bioeffect.si
et ic s,
Ampule za vse vrste kože 4D Collagen, Afrodita Cosmetics, www.kozmetika-afrodita.com
Serum Blue Serum, Chanel, Weitnauer, d.o.o.
sveži cvetlični šopki · dostava cvetja · poročni šopki in slavnostna dekoracija · svečana žalna dekoracija · darilno aranžiranje darilni boni · okrasni cvetlični lonci za interier in eksterier · ozelenitve domov in poslovnih prostorov ter negovanje nasadov ekskluzivni zastopnik za okrasne lonce Domani.be
Dišava Cool Force, Baldessarini 156 DAVID 29/2017
Dišava VJK Vatnajökull for Men, Gydja Collection, Phoebus d.o.o.
Ljubljana · Kongresni trg Vegova ulica 2 ponedeljek – sobota 9.00 – 20.00 tel. 01 – 244 53 80 / 031 – 366 355 www.emporia.si www.facebook.com/emporia.si
DIŠAVE
Svet omamnih dišav Baldessarini je bogatejši za čisto nov in svež vonj. Dišava, narejena po meri sodobnega moškega, Baldessarini Cool Force, skriva v sebi resnično moč, kar potrjuje tudi edinstveni slogan, ki jo spremlja – “Ločuje moške od fantov”.
Novi vonj Cool Force združuje tipično moško intenzivnost dišav Baldessarini z energičnim in močnim nabojem svežine. To je povsem nova dimenzija, ki je blagovna znamka Baldessarini do danes še ni poznala. Dišava nosi v sebi tisti “nekaj”, kar žene naprej vse sodobne moške, ki živijo v času kontrastov. Od njih se danes pričakuje, da
so močni in energični ter da znova in znova
Dišava, ki prepriča tudi vizualno
dokazujejo svojo moškost, druge okoliščine
Baldessarini nikoli ne razočara, tudi ko gre
pa zahtevajo, da so hkrati hladni in drzni.
za oblikovanje. Tokratni vizualni in otipljivi poudarek je na škatlici dišave. Na njej se je
Novi Baldessarini Cool Force
VONJ, KI LOČUJE MOŠKE OD FANTOV 158 DAVID 29/2017
Vonj, po katerem si vas bodo zapomnili
znašel grob betonski vzorec, ki je uvelja-
Tisti, ki dišave Baldessarini že poznate, do-
vljen tako v arhitekturi kot pri notranjem
bro veste, da sta njihovi najbolj prepoznav-
oblikovanju. Beton daje občutek hladno-
ni značilnosti brezkompromisna eleganca
sti, minimalizma, brezčasne elegance in
in močan značaj. Njihov vonj je markanten,
večne moči, kar je dišava Cool Force sama.
saj prav vsak vsebuje nepozabljiv in neza-
Posebna je tudi steklenička, ki je iz matira-
menljiv pačuli. Tudi osnova nove dišave
nega stekla. Slednjega se prav tako pogo-
Cool Force je tipska za Baldessarini, hkrati
sto uporablja kot sestavni del arhitektur in
pa se dišava odpira s svojo dinamično ži-
notranjščin. Zdi se, kot da je Baldessarini
vahnostjo. V zgornjih notah se vam bodo
ustvaril idealno trendovsko okolje, kjer živi
razkrili bergamotka, kardamom, mirta in
novi vonj za sodobne moške, Cool Force.
palisander. Samo srce vsebuje vodne akorde, muškatno kaduljo in neroli, medtem ko
Za vse, ki vas mika opojni val svežine, so pri
spodnje note prikličejo v spomin vonj po
Baldessariniju pripravili vonj Cool Force kot
cedri, sandalovini, mošusu in pačuliju. Oče
toaletno vodico, losjon za po britju, gel za
dišave, Vincent Schaller, pravi, da gre za
prhanje in dezodorant v stiku. Vse omenje-
svežo, vodeno dišavo, polno aromatičnih
ne izdelke lahko najdete v specializiranih
snovi, ki se moški koži prilegajo tako dobro
prodajalnah, v izbranih trgovskih hišah in
kot obleka, sešita po meri.
veleblagovnicah.
29/2017 DAVID 159
STIL
SVETILK A TOM DIXON WWW.STRLESVETIL A.COM
Sanjsko pomlad preživite v udobju vašega doma.
VARNOSTNA K AMERA D-LINKS
STIL BIVANJA
Kuhinja je prostor, kjer se dnevno zadržujemo. Ustvarite si barvne kombinacije v pomladnih odtenkih.
WWW.BIG-BANG.SI
SVETILK A FLOS WWW.FORMASVETIL A.SI
STIL KUHANJA GORENJE APARATI CHEF’S COLLECTION WWW.GORENJE.SI
KUHINJA VARENNA ARTHENA
MINOTTI
WWW.NOX-INTERIER.SI
WWW.NOX-INTERIER.SI
SVEČA YANKEE CANDLE WWW.YANKEECANDLE.SI
DRŽALO ZA STEKLENICE WWW.K ARE-DESIGN.COM/HR
STOLI MUUTO WWW.MODERNA.SI
OGLEDALO 130 X 86 CM www.K ARE-DESIGN.COM/HR
160 DAVID 29/2017
WWW.PERNOD-RICARD-SLOVENIA.COM
WWW.MODERNA.SI
WWW.BIG-BANG.SI
ŠAMPANJEC PERRIER JOUET BELLE ÉPOQUE FLEUR DE CHAMPAGNE
NASLONJAČ MUUTO
PAMETNI TELEFON HUAWEI MATE 9
29/2017 DAVID 161
KULINARIKA
Prva ženska na čelu kuhinje zagrebškega hotela Esplanade
Ana Grgić IZKUŠENA, IZJEMNO TALENTIRANA IN PRIKUPNA ANA GRGIĆ (35) JE ŽE VEČ KOT PET LET CHEF KUHINJE PRESTIŽNEGA HOTELA ESPLANADE V ZAGREBU. JE PRVA ŽENSKA NA ČELU TE KUHINJE, KI SLEDI TRADICIJI VRHUNSKE KULINARIKE.
Ambicioznost, izjemen talent in kreativnost so Ano povzdignili
mu zvezdnikov se najdejo tudi Pep Guardiola, David Beckham in
med imena najprestižnejših svetovnih restavracij s po dvema Mi-
Cristiano Ronaldo, Enrique Iglesias, Shakira, Sade, Sting, José
chelinovima zvezdicama, kjer se je nekaj časa urila in izpopolnje-
Carreras, Bob Geldof, Bono Vox, Robbie Williams in drugi.
vala svoje kuharske veščine pri vrhunskih kuharskih mojstrih, kot sta Yves Mattagne iz restavracije Sea Grill v Bruslju ter Christian
Priznanja:
Lohse iz berlinske restavracije Fishers Fritz. Svoje znanje pa je
2015: Ambasadorka projekta Fish Forward
širila tudi na kuharski akademiji Rezidor Hotel Group. Po tem je
2012–2016: Zinfandel's in Le Bistro sta nagrajena s certifikatom
svoje kuharske sposobnosti nadgrajevala pri delu s številnimi na-
odličnosti TripAdvisor.
grajenimi kuharskimi mojstri, ki so gostovali v hotelu, kot sta npr.
2015: Zinfandel's prejme priznanje Hall of Fame.
Xavier Mathieu in Pascal Tingaud. V sodelovanju z veleposlani-
2013–2016: Anina rižota je uvrščena v prestižni vodnik Guida
štvom Južne Koreje in predsednico Inštituta tradicionalne ko-
Gallo, in sicer med 101 najboljšo rižoto na svetu.
rejske hrane ter vodjo Kraljevske kuhinje v Koreji, Sook-ja Joon,
2013: Nominacija za žensko leta s strani hrvaške revije Zaposlena
je imela priložnost pripraviti korejske specialitete. To čudovito
2014: Večernji list nominira Ano za osebnost leta.
izkušnjo je Ana izkoristila in v ponudbo restavracije Le Bistro v
2016: Prestižna revija StoryBook jo nominira za Veuve Clicquot
hotelu Esplanade uvrstila prvi korejski jedilni meni.
Woman Award.
Leta 2015 se je restavracija Zinfandel's, ki se prav tako nahaja v
2016: MasterChef Hrvatska in Nova TV povabita Ano, da sprejme
sklopu zagrebškega hotela, znašla v družbi 1000 vrhunskih re-
mesto članice žirije v oddaji Celebrity MasterChef.
stavracij v 150 državah, ki so na isti večer predstavile francosko kulinariko, in sicer kot del globalnega projekta Good France, za
Ana skoraj vsak dan pripravlja nove promocijske menije s sezon-
katerega je tudi Ana ustvarila svoj meni.
skimi sestavinami, prireja jedilnike za vsakovrstne kliente, tudi
Istega leta je Ana Grgić prejela povabilo predsednice Republike
mladoporočence, po njihovih željah in idejah. Vsako sezono skrbno
Hrvaške, Kolinde Grabar-Kitarović, da sodeluje v pripravi gala
ustvarja à la carte, kar je znajo poseben izziv, saj je potrebno pri
večerje z nazivom »Hrvatska na tanjuru, Slovenija u čaši«, ki je
pripravi jedi zadržati osebnostni stil, uporabljati domače in trenu-
potekala v predsedniških dvorih za državnike in se je je udeležil
tno dostopne sveže sestavine ter na koncu iz vsega tega ustvariti
tudi dosedanji ameriški podpredsednik Joe Biden. Kasneje je v
nekaj, kar bo za goste edinstveno doživetje okusa in vonja.
predsedniških dvorih pripravila gala večerjo za princa Charlesa in vojvodinjo Camillo ter spremljevalce, prav tako pa za turškega
Anin stil priprave jedi lahko označimo kot kombinacijo medite-
predsednika ob njegovem obisku na Hrvaškem.
ranskih in kontinentalnih klasičnih jedi, pripravljenih na moderen način, ki se občasno poigrava z molekularno kuhinjo, da ustvari
Ana je v svoji dosedanji karieri v hotelu Esplanade pripravljala
nenavadne kombinacije, prijetne za oči in okušanje. Ana vsako-
jedi za številne visoke državne uradnike z vsega sveta, za nek-
dnevno spremlja svetovne kulinarične trende in jih vključuje v
danjo ameriško državno sekretarko Hillary Clinton, nekdanjega
svoje kreacije. Posebno pozornost namenja lokalnim pridelkom
italijanskega predsednika Giorgia Napolitana, nekdanjega av-
in prezentaciji jedi na krožniku, saj ta le tako predstavlja gostom
strijskega predsednika Fischerja, ter za številne člane kralje-
edinstveno umetniško delo.
vskih hiš, kot so monaški princ Albert, princesa Anna, švedska
162 DAVID 29/2017
kraljevska dvojica, japonski princ in princesa, kraljevska druži-
O tem, kako sprejema svoje izzive in katere sestavine najpogoste-
na iz Danske, princ iz Savdske Arabije, a na neskončnem sezna-
je dodaja svojim jedem, nam je Ana zaupala v prijetnem pogovoru.
29/2017 DAVID 163
KULINARIKA
Kje najdete navdih za ustvarjanje svojih jedi? Jedilnik je prilagojen sezoni. Inspirirajo me sveže sestavine, še posebej tiste z domačega vrta: sveži beluši, dišeče domače jagode, mlada špinača, sveža zelišča – s tem je mogoče ustvariti neverjetne okuse in kombinacije jedi. Obožujem kreiranje novih menijev, posebno za »fine dining« za restavracijo Zinfandel's, kjer so prisotni inovativni mediteranski okusi, ter tudi za Le Bistro, kjer so prisotne jedi s pridihom francoskega glamurja. Vse to je poseben izziv, saj se je pri njihovi pripravi potrebno držati sloga, spremljati koncept restavracije, izkoristiti vrhunske sestavine in nato iz sezone v sezono predstavljati jedi, ki bi gostom ponudile posebno doživetje okusa in vonja. Vesela sem, da znam biti ustvarjalna in originalna, ob tem pa tudi, da znam prisluhniti željam gostov ter se prilagoditi tržišču, ceni in okusu.
Koliko vam pri snovanju novih jedi pomeni tradicija hotela Esplanade? Hotelski tradiciji sledim v smislu vrhunske kulinarike. To, kar nudimo in pripravljamo našim gostom, mora biti vedno in v vsakem pogledu izvrstno. Zelo pomembno je, da imam na voljo zelo kvalitetne sestavine, da so te sveže in da lahko posežem po sezonskih živilih. Sem perfekcionistka, pazim na detajle, poleg tega pa mi je izjemno pomembna tudi prezentacija vsake jedi na krožniku. Trudim se kombinirati okusno in očesu prijazno. Naše jedi nikoli niso tradicionalne. Danes se navade izjemno hitro spreminjajo. No, še pred nekaj leti večina domačih gostov ni bila pripravljena na velike spremembe, kombinacije in novitete v ponudbi hrane. Gostje so bili navajeni na klasične hrvaške jedi z morebitnim manjšim časovnim zamikom
zaradi prezentacije, ampak zadnje čase vidim, da vedno raje sprejemajo nove, moderne in inovativne kombinacije, kreativne in nenavadne okuse. Ljudje mnogo več potujejo, kulinarika se je bistveno spremenila in vse več gostov želi okušati nekaj novega in originalnega. To me veseli, ker spremljam svetovne trende v gastronomiji, dnevno se izobražujem in poskušam v svoje recepte vključiti nove tehnike priprave jedi in nove sestavine. Odvisno od pripravljenosti trga pa od časa do časa v menije vendarle umestim tudi elemente molekularne kuhinje, kar mi je resnično zabavno.
Katere sestavine najraje uporabljate? To je odvisno od sezone. Če je čas zorenja jagod, potem le-te prevladujejo v večini kombinacij. Vsaka sestavina mi je enako draga in z malo domišljije lahko ustvarim odlično in okusno kombinacijo jedi. Obožujem ustvarjanje novih okusov, posebej mi je všeč pripravljati jedi z domačimi sestavinami, kot so olivno olje in tartufi. Paste in rižote so odlične v vseh kombinacijah. Nedavno smo npr. imeli dneve rižote in ti so bili izjemno uspešni. Naj povem, da sem izjemno ponosna na to, da se zagrebška gastronomska scena vse bolj razvija; iz sezone v sezono imamo zaradi povečanega povpraševanja na razpolago vse več različnih živil in začimb, ki jih pred časom pri nas sploh še ni bilo. Vse to nam omogoča večjo kreativnost pri pripravi različnih jedi.
Ste si že od nekdaj želeli postati chef? Strast do kuhanja sem občutila že kot deklica. Moja mama je izjemno rada kuhala in vse, kar je naredila, je bilo odlično. Vsaki jedi je posvetila posebno pozornost. Ni ji bilo težko
ure in ure mešati beljake za najljubše snežne kepice, vleči testo za pito ali delati domačo marmelado ali ajvar. To so izjemno lepi spomini na moje otroštvo. Vsak vonj v njeni kuhinji me je nadvse očaral in vedno sem uživala v vsakem obroku. Tako sem se s pomočjo mame zaljubila v kuhinjo in odločila postati kuharski chef. Takrat to ni bilo ravno popularno, predvsem za ženske ne, a danes vem, da sem se pravilno odločila. Nikoli se nisem na vse pretege trudila, da bi postala chef, enostavno so spoznali, da je to, kar delam, nekaj, kar mi je močno pri srcu. In srečna sem, da sem dobila priložnost voditi kuhinjo v enem od tako prestižnih in zgodovinsko pomembnih hotelov, kot je Esplanade. Ponosna sem, da sem del njihove ekipe.
Koliko časa posvetite oblikovanju jedilnika? Vsakodnevno spremljam svetovne gastronomske trende in moram priznati, da jih tudi sama ustvarjam. Ni enostavno
164 DAVID 29/2017
biti šef kuhinje, posebno ne v takšnem zgodovinskem hotelu, ki slovi po kulinaričnem inovatorstvu in ima zelo velik obseg dela skozi vse leto. V našem hotelu najdete restavraciji Zinfandel's, izjemno zahtevno »fine dining« restavracijo, in Le Bistro, s popolnoma drugačnim konceptom. Potem pa imamo še teraso, bar, room service in kompleten catering, tako zunanji kot notranji. Za vse to osebno pripravljam menije, večkrat letno, za vse, skoraj vsakodnevne dogodke in poroke. Ko chef kreira meni, mora imeti izjemno veliko znanja s področja poznavanja trga, sestavin in njihove razpoložljivosti, kot tudi znanje s področja financ in stroškovne učinkovitosti ter, seveda, občutek za delo z ljudmi.
Ali tudi za vinsko karto skrbite sami? Vina okušam vsakodnevno, posebno pa takrat, ko pripravljam menije za vinske večere ali gala dogodke, ki imajo za vsak hod predvideno drugo vino. V teh primerih moram vsekakor dobro vedeti, katero vino sodi h kateremu okusu, saj le tako
29/2017 DAVID 165
KULINARIKA
lahko gostom ponudim pravo gurmansko doživetje. To ni enostavno delo, vendar skozi leta dobiš izkušnje, razviješ poseben okus, da ustvarjanje takšnih jedilnikov postane pravi užitek. Sicer pa ima hotel svojega sommeliera, ki skrbi za vinsko karto in gostom k vsakemu obroku predlaga ustrezna vina.
Imate morda svojega vzornika med kuharskimi kolegi? Težko rečem, danes je na svetu veliko vrhunskih chefov, ki imajo zanimiv pristop do kuhinje. Za to je potrebno veliko potovati ter preizkušati jedi in okuse, saj le tako lahko rečeš za nekoga: ta chef je odličen. Imela sem priložnost sodelovati z nekaterimi vrhunskimi chefi, ki imajo Michelinove zvezdice, in vsi so me izjemno navdušili.
Vaš recept za uspeh? Veliko truda, predanosti in ljubezni do dela, ki ga opravljaš. Enostaven recept. Verjamem, da za vsakim uspehom stojijo te tri vrednote; človek brez njih ne more biti vesel in dober v tem, kar počne. Potrebno je veliko vlagati v svoje znanje in si pridobiti izkušnje. Za moj posel je potrebno tudi veliko kontinuiranega vlaganja v nove kuharske veščine. Trendi se menjajo in vedno moraš biti v koraku z vodilnimi. Dodala bi, da imam srečo, ker imam poleg sebe še odlično ekipo, ki mi zvesto sledi na vsakem koraku in skupaj z mano ustvarja nove ideje. Človeku veliko pomeni, če dela v zdravi in srečni sredini, saj tako dobi občutek, da lahko naredi vse, kar si zamisli.
166 DAVID 29/2017
V kateri restavraciji bi se še želeli preizkusiti v vlogi chefa? Trenutno se vidim samo v hotelu Esplanade. Ta me iz dneva v dan bolj navdušuje. Glede na goste, ki jih srečujem, se počutim, kot da potujem po svetu. V hotelu Esplanade sem že imela priložnost delati s številnimi vrhunskimi chefi, ki svoje jedi ustvarjajo na bolj ali manj podoben način. Nekaj novega in drugačnega, kot je tisto, kar dela Heston Blumenthal, pa bi me zanimalo oziroma bi bila pripravljena poskusiti.
Komu od znanih oseb bi najraje skuhali večerjo? O tem še nisem razmišljala. Zame so vsi gosti enako pomembni in k vsaki jedi pristopim z enako mero zadovoljstva in koncentracije ter z namero, da pripravim nekaj vrhunskega.
29/2017 DAVID 167
PIJAČA
Kolumnist: Jan Nosé
WARM APPLE D.E.W. Topli koktajli niso prav nič novega. Prve tople različice so bile t. i. “flip” koktajli, ki so bili narejeni tako, da so mešanico prevreli z razbeljeno železno palico. S tem se je pijača zmešala in močno segrela, prav tako pa so se zaradi vročega železa pojavile nekatere odlične karamelne note v pijači. A brez strahu, za preprosto domačo pripravo teh slastnih toplih eliksirjev ne bomo uporabljali te metode. Bomo pa, kot so to počeli z različnimi “flip” koktajli, za osnovo uporabili viski, natančno Tullamore Dew standard blend. Za ta lahkotni irski viski sem se odločil zato, ker se njegov nekoliko bolj sveži karakter zelo lepo poveže z malce bolj kislim jabolčnim sokom in limono. Dinamiko okusa pa bomo pridobili s cimetom in rjavim demerara sladkorjem, ki končnemu napitku dasta pravo zimsko noto.
SESTAVINE: 40 ml Tullamore Dew standard blend 100 ml jabolčnega soka Zahvaljujemo se Eko resortu pod Veliko planino, da so nam dovolili posneti fotografije za tokratno kolumno. www.sloveniaecoresort.com
eliksir ZIMSKI
Ali obstajajo tople mešane pijače, topli koktajli? Seveda. Kaj je boljšega kot aromatična in okusa polna mešanica dobrot, ki nas pogreje ob zimskih dneh?! Kot po navadi bomo za pripravo napitkov izhajali iz najboljših surovin. Izbral sem tri različne osnove, okoli katerih se boste lahko greli do konca zime. 168 DAVID 29/2017
50 ml vode 1–2 barski žlički rjavega demerara sladkorja – po okusu 15 ml sveže stisnjenega limoninega soka 1 cimetova palčka *1 “dash” cimeta v prahu za intenzivnejši okus po cimetu DEKORACIJA: Cimetova palčka, ki smo jo uporabljali tudi med samim kuhanjem. PRIPRAVA: Priprava toplih napitkov je zelo preprosta, saj gre v večini primerov za to, da v posodi zmešamo v predpisanih razmerjih vse sestavine in jih pogrejemo do nekje 80 °C in postrežemo tople. V našem primeru v posodo odmerimo Tullamore Dew, jabolčni sok, vodo, sladkor, sveže stisnjeni limonin sok in cimet ter vse skupaj segrevamo na grelni površini. Mešamo toliko časa, da se sladkor popolnoma raztopi, in segrevamo do nekje 80 °C – pazimo, da pijača ne zavre, saj s tem izgubljamo na okusu in aromah. Okuse in arome lahko ohranimo prvinske, če naše tople napitke kuhamo pod pokrovko. Končani napitek postrežemo v izbrani skodelici oziroma posodici, ki nekoliko bolje zadržuje toploto. 29/2017 DAVID 169
PIJAČA
HOT HONEY Jack Daniel’s je pred nekaj leti pripravil svoj novi zanimivi izdelek, Jack Daniel’s Tennessee Honey. Gre za nekakšen medeni liker, nam bolje poznan kot medica, ki je narejen na osnovi legendarnega viskija Jack Daniel’s Old N°7. Medice sodijo med sladke likerje, kjer topimo med v nekoliko močnejšem destilatu, ki mu s tem dodajamo okus, aromo in sladkobo, hkrati pa zmanjšujemo alkoholno stopnjo. Okusi in stopnje variirajo od izdelka do izdelka, ključna faktorja pa sta kvaliteta destilata ter kvaliteta in tip medu. V našem primeru gre za lokalno pridelani med iz Tennesseeja, ki se lepo poveže s karakterjem viskija, ki ga lahko uživamo tudi samostojno. Za vas sem pripravil različico tople pijače, s katero bomo še toliko lažje odganjali mraz.
HUNTER’S TEA Za pripravo sledečega koktajla sem izhajal iz ideje združiti dva značilna zimska izdelka: čaj in grenčico Jägermeister. Glede na to, da je slednji zelo vsestranska pijača, ki jo zaznamuje kompleksna zeliščna nota in se izjemno dobro meša z ostalimi “zeliščnimi” aditivi (gin, vermut, sveža zelišča in začimbe …), bi se po tej logiki moral, vsaj na papirju, dobro podati tudi k čaju. Tako sem ustvaril “Čaj lovcev”. Topli napitek je zeliščen, s kompleksno aromo, v kateri se prepletajo note dveh različnih čajev, lupine limone in Jägermeister.
SESTAVINE: 3 dl vroče vode za čaj 1 vrečka pravega čaja s Cejlona (uporabil sem Dilmah Ceylon Supreme) 1 vrečka zeliščne infuzije šipek-hibiskus (Dilmah Rosehip & Hibiscus) 4 rezine limone 20 ml sveže stisnjenega limoninega soka 3 barske žličke akacijevega medu 50 ml Jägermeistra DEKORACIJA: 2 rezini limonine ali pomarančne lupine
SESTAVINE:
PRIPRAVA:
30 ml Jack Daniel’s Tennessee Honey
Za pripravo čaja sem se poigral s “french press” posodo; v njej
80 ml brusničnega soka
sem skuhal čaj ter z lahkoto ločil čajne vrečke in limonine rezine
40 ml vode
od tekočine. V tri decilitre vroče vode sem za tri minute namočil
3 rezine limone
pravi cejlonski čaj in “čaj” šipek-hibiskus. Čaj sem postavil med
4 klinčki
navednice zato, ker se tako praviloma imenuje le tisti vodni poparek, v katerem so samo listi čajevca. Splošno pa govorimo
DEKORACIJA:
kar “zeliščni poparki”– na primer planinski čaj, čeprav ta čajevca
Rezine limone in klinčki, ki jih uporabimo v sami pijači.
ne vsebuje. Ravno iz tega razloga sem uporabil med naštevanjem sestavin besedo “zeliščna infuzija” (angl. infusion) in ne čaj. Po
170 DAVID 29/2017
PRIPRAVA:
treh minutah prelijemo čaj brez vrečk in limoninih rezin v skodelico,
Podobno kot pri prejšnji recepturi gre za povezovanje sestavin
v kateri bomo napitek postregli. Dodamo tri žlice akacijevega medu
v posodi ali skodelici, ki jo bomo segreli. Združimo Jack Daniel’s
in sveže stisnjeni limonin sok. Premešamo, da se ves med raztopi.
Tennessee Honey, brusnični sok, vodo, rezine limone in klinčke, jih
Na koncu dodamo še Jägermeister, premešamo in za dekoracijo
segrejemo do 80 °C ter postrežemo.
uporabimo dve rezini limone ali pa lupino pomaranče. 29/2017 DAVID 171
PIJAČA
Preden se lotite kuhanja in hkrati tudi mešanja toplih zimskih napojev, naj vam podam še nekaj praktičnih navodil: • Topli koktajli so kot nalašč, ko želimo na hitro očarati večjo skupino gostov. Vsako od receptur enostavno pomnožite s številom udeležencev oziroma številom postreženih pijač; pripravljeni napitek segrejte v večjem loncu, iz katerega boste kasneje servirali pijačo. • Nikoli ne prekuhavajte toplih koktajlov, saj boste s tem izgubili veliko arom destilatov in ostalih sestavin. • Ne puščajte citrusov, začimb in čaja predolgo v pijači (bodisi v postreženi ali v servirni posodi), saj ti čez čas v pijačo spustijo neprijetne, po navadi grenke note. • Praviloma dodajamo destilate na koncu, še posebej, če moramo brezalkoholni del pogreti nad 80 °C. • Bodite inovativni s skodelicami: lahko so kovinske, steklene, papirnate … Veliko je v prezentaciji!
Sedaj ko veste nekaj več o pripravi vročih napitkov, se ne boste več mogli izgovarjati, da ne morete organizirali druženja nekje na svežem zimskem zraku ali vzeti s seboj termovke lovskega čaja. Ne glede na izjemno pitnost vseh treh pijač in njihove grelne sposobnosti jih, kot vedno, uživajte zmerno in odgovorno. Saj veste, malo, a dobro.
172 DAVID 29/2017
29/2017 DAVID 173
NA ZDRAVJE, IRSKA!
IRSKA
ZA UVERTURO: MALA ŠOLA ZGODOVINSKIH DEJSTEV Skoraj ga ni človeka na tem planetu, ki ne bi vedel, da je 17. marec rezerviran za zeleno barvo, Irsko in seveda za nekaj alkoholnega v kozarcu. Nekaj manj pa je takih, ki vedo, da na ta dan goduje sv. Patrik in da ima danes komercialni praznik verske korenine. Prav vsi, ki vedo za ta zeleni dan, pa praznik povezujejo z Irsko. Že res, da se je tam vse začelo, vendar to ni samo državni praznik Ircev. Na karibskem Smaragdnem otoku, bolj poznanem pod imenom Montserrat, ima taisti praznik nacionalni pomen. 17. marca 1768 so se tamkaj uspešno uprli irski sužnji, ki so jih na otok pošiljali v izgnanstvo. Zatorej je dan sv. Patrika tudi praznik svobodnega in uporniškega duha.
KAKO PRAZNUJEJO IRCI Kot smo že omenili, je dan sv. Patrika neizogibno povezan tudi z opojnimi alkoholnimi molekulami. V prvi vrsti se vse vrti okoli piva, a ker je Irska znana tudi po svojem prvovrstnem žganju, boste poleg velikih pivskih čaš večkrat opazili še manjše, elegantnejše viski kozarce s prepoznavnim zeleno obarvanim logotipom Tullamore D.E.W.. Ko Irci praznujejo, je pogosto slišati njihovo gelsko besedo »craic« (izgovori se kot angleški »crack«). Dobesedni prevod za omenjeno besedo ne obstaja, ampak jo lahko prevedemo le opisno. »Craic« pomeni dobro preživet čas ali smeh. Prebivalci irskega otoka pa ob svojem največjem prazniku uporabljajo tudi druge besede, s katerimi iz srca nazdravljajo tistim, ki so jim blizu. Zdravica je sestavni del njihove kulturne zgodovine. Pripovedovanje zgodb imajo v krvi, svojčas jih je pisno zabeležil tudi sv. Patrik s svojimi menihi.
NAMIGI, KAKO OBELEŽITI ST. PATRICK’S DAY PRI VAS DOMA
Vsakoletna počastitev dneva sv. Patrika je dolgoletna irska tradicija, sinonim za slavje ne le na Irskem, pač pa tudi drugod po svetu. Zgodovinski praznik St. Patrick’s Day (v prevodu dan sv. Patrika) je izraz spoštovanja Irski, njeni kulturni in naravni dediščini ter njenemu doprinosu svetu. Ena izmed večjih stvari, zaradi katere gre Ircem še posebej zahvala, so tudi njihovi prepoznavni viskiji. Filozofija, ki stoji za blagovnimi znamkami teh pijač, je tisto, kar jih dela tako izjemne. A filozofijo, ki slavi trenutek tukaj in zdaj, ki pravi, da je izzive potrebno premagovati s pogumnim in liričnim srcem ter dobrim stvarem nazdravljati s pravimi prijatelji, nosi v sebi samo legendarni Tullamore D.E.W.
Popolnoma vas razumemo, če se po vsem prebranem tudi vi želite pridružiti praznovanju. Nekatere turistične agencije v času praznika že organizirajo potovanja na Irsko, kjer se lahko priključite množicam, ki slavijo svojega najpomembnejšega svetnika. Seveda pa si lahko pričarate praznično vzdušje kar v zavetju lastnega doma. Na malih zaslonih si lahko ogledate enega od irskih gelskih športov, poslušate tradicionalno irsko glasbo, si privoščite kozarček vam najljubšega viskija Tullamore D.E.W. ali z njim pripravite okusen koktajl in se tako na svoj način poklonite zeleni deželi.
174 DAVID 29/2017
KOKTEJL BAD APPLE D.E.W. SESTAVINE: 50 ml Tullamore D.E.W. Original 1 kocka rjavega sladkorja 5 ml irskega temnega piva 4 kapljice pomarančne grenčice 60 ml irskega jabolčnika PRIPRAVA: 1 V kozarec dajte kocko rjavega sladkorja in jo zalijte s temnim pivom, nato vsebino premešajte. 2 Dodajte pomarančno grenčico in Tullamore D.E.W. Original. 3 Dobro premešajte zmes, da se sladkor popolnoma raztopi. 4 Dodajte led in mešajte naprej. 5 Na koncu dodajte jabolčnik in lupino limone. 6 Pijačo okrasite z rezinami jabolk in listi mete.
29/2017 DAVID 175
HOTEL
i r a l o e A h t Budapest
V središču Budimpešte se nahaja luksuzni butični Aria Hotel Budapest, za katerega je njegov glavni oblikovalec, Zoltan Varro, našel navdih v glasbi. Oblikovalčeva vizija je bila ustvariti bogato in razkošno palačo, ki bo obiskovalce navdala s toplino in udobjem zasebnega bivališča. In verjemite nam, uspelo mu je.
Aria Hotel Budapest je del luksuzne butične skupine hotelov Library Hotel Collection, obisk katerih vam bo zagotovo še dolgo ostal v spominu. Stavba, kjer najdete hotel v Budimpešti, odprt leta 2015, je bila zgrajena v osemdesetih letih 19. stoletja, v njej pa je prej domovala banka. Hotel ima vsega skupaj 49 sob s pogledom na dvorišče, kar da objektu še posebno noto intimnosti.
GLASBENO DOŽIVETJE, KI SE VAS DOTAKNE 176 DAVID 29/2017
Zanimiva detajla, ki ju v Arii ne gre spregledati, sta stekleni strop v preddverju in bar na strehi, kjer lahko uživate v čudovitem panoramskem razgledu na mesto in tudi tečaju joge, kadar ga organizirajo. Hotel se nahaja v neposredni bližini bazilike sv. Štefana, državne operne hiše, parlamenta in Széchenyijevega verižnega mostu. Vsako od štirih kril hotelske zgradbe je posvečeno eni od štirih največjih glasbenih zvrsti: klasiki, operi, jazzu in sodobni glasbi. V vseh sobah in suitah se zato nahajajo karikature svetovno znanih glasbenih imen, ki so delo mednarodno priznanega 29/2017 DAVID 177
HOTEL
umetnika Josepha Blecha. Tako lahko občudujete Mario Callas, Counta Basieja, Boba Dylana, Jamesa Browna in madžarskega skladatelja Franza Liszta. Sobe so prostorne, moderne in elegantne, njihova posebnost je barvna različnost. Prav vsaka od njih je opremljena z iPadom, na katerem lahko izbirate glasbo od Mozarta pa vse do Amy Winehouse. Verjeli ali ne, v hotelu imajo zaposleno osebo, ki je zadolžena samo za glasbeni izbor. Seveda so vam na voljo še velik televizor, kavni aparat Nespresso in kozmetični izdelki Molton Brown. Da boste tudi na Madžarskem ostali povezani s svetom, pa poskrbi izjemno hitra povezava Wi-Fi. Ljubitelji kulinaričnih dobrot ne smete prezreti hotelske restavracije Stradivari z mednarodno kuhinjo kot tudi madžarskimi specialitetami. Očarala pa vas ne bo le hrana, temveč tudi Stradivarijeva izjemna notranjost – stena, po kateri teče voda, in s stropa viseče violine so detajli, ki jemljejo dih. Ljubitelji koktajlov boste prišli na svoj račun v pritličju hotela, kjer se nahaja Satchmo’s Bar & Library. Vas morda še nismo prepričali? No, potem vas bo High Note SkyBar, ki s svojo razkošnostjo na strehi hotela nudi priložnost za čarobne trenutke ob večerji in kozarcu dobrega vina z razgledom na Budimpešto. Za romantično vzdušje pa dodatno poskrbi še nebo, ko se dan preveša v noč. Hotelski gostje bi vam znali najbolje povedati, kako brezkompromisno je poskrbljeno za prvovrstne luksuzne storitve, vrhunski dizajn in nepozabno glasbeno doživetje. Prav zaradi vseh naštetih razlogov je TripAdvisor nagradil Ario z laskavim nazivom 'Najboljši hotel na svetu 2017' po mnenju gostov. 178 DAVID 29/2017
29/2017 DAVID 179
RIMOWA
NESPREMENLJIVA OBLIKA Veste še za kakšen potovalni kovček, ki ga lahko upogibate, stiskate, ukleščite ali zmečkate, pa mu ne bo nič? Res je, kovčku Rimowa na tem svetu ne pride nič do živega. Odporni so proti različnim vremenskim razmeram, udarcem in drugim neprijetnostim, ki se lahko dogodijo med transportom po
POTUJTE V STILU
letališčih.
Kovčke Rimowa boste na letališču zlahka prepoznali. Njihov neuničljivi aluminijasti
LEPOTA SPREMEMB
okvir z značilnimi žlebiči je preprosto ne-
Rimowa se letos predstavlja s serijo novih
mogoče zgrešiti. Prvi legendarni kovček
fotografij, ki jih je posebej za njihov katalog
nemškega porekla je bil javnosti predsta-
»Lepota sprememb« posnel Horst Diekger-
vljen 1950.
des. Ambient, ki ga lahko občudujete na fotografijah, je francoski vrt Eyrignac, ki s
Kovčki, ki ljubijo spremembe SPOZNAJTE LEPOTO POTOVALNIH KOVČKOV RIMOWA 180 DAVID 29/2017
Natanko 50 let kasneje pa je luč sveta ugle-
svojo simetrijo, ravnimi linijami in barvno
dal prvi potovalni kovček iz visokotehnolo-
usklajenostjo spominja prav na obliko po-
škega materiala, 100-odstotnega polikar-
tovalnih kovčkov. Model na fotografijah je
bonata. Skozi svojo zgodovino so ti kovčki
Nemec Johannes Huebl, ki z Rimowo tesno
postali ikonični spremljevalec poslovne-
sodeluje že nekaj let.
žev, ki so nenehno na poti. Prestižni kovčki, ki svojo zgodbo o uspehu Uporabljajo jih profesionalni fotografi in
pišejo že desetletja, so točno to, kar doda
filmski mojstri za zaščito svoje opreme.
uspešnemu poslovnemu moškemu na služ-
Ljubi pa jih tudi Hollywood, saj so bili že
beni poti piko na i k njegovemu izgledu.
neštetokrat uporabljeni kot del kostumo-
Vsak, ki se enkrat odloči za Rimowo, nima
grafske opreme v najrazličnejših filmih.
potrebe, da bi še kdaj v življenju pomislil na
Rimowa je sinonim za vrhunsko stilsko do-
drugo spremljavo na potovanjih. Rimowa je
vršenost in izjemno vzdržljivost.
pač večna.
29/2017 DAVID 181
PROFI CENTER
UUNI PRO ZUNANJA PEČICA
Zmogljiva, vsestranska in prenosna pečica Unni Pro je odličen pripomoček za zabavo na dvorišču. Narejena je iz nerjavečega jekla vrste 304, ponuja pa dvojno kuhalno površino, na kateri lahko pečete pico, kruh, velik kos mesa ali slastno zelenjavo. Zaradi njenih značilnosti jo lahko kurite na pelete, les, oglje ali plin, kar pomeni, da se za vsako jed posebej lahko odločite, kako jo boste skuhali ali spekli. Pečica se segreje do 482 ºC, kar pomeni, da je pica pečena zgolj v 90 sekundah. Zberite skupaj svoje prijatelje in jim pokažite, kaj zmore.
FREE SPIRIT BIVALNE KROGLE
V mogočnem deževnem gozdu kanadskega otoka Vancouver boste lahko lebdeli v cedrovem in javorovem gaju. Namestitev, ki vam jo ponujajo, predstavljajo tri okrogle drevesne hiške Free Spirit Spheres. Vsaka od teh visečih kupol, ki se med seboj razlikujejo po velikosti, izpolnjuje vse bivalne pogoje za dve osebi in premore jedilno mizo, vgrajen zvočni sistem, prečiščeno pitno vodo in seveda okroglo okno, skozi katerega lahko občudujete bujnost vancouvrske obale. Prva dva modela hiške sta ročno izdelana iz smrekovega lesa, medtem ko je najnovejša kupola narejena iz živahnih rumenih steklenih vlaken. Ko boste pripravljeni zapustiti svoj dom in se podati na pustolovščino v naravni park Horne Lake Caves s podzemnimi jamami in čez peščeno Parksville Beach, ne pozabite na mogočne kupole.
VIŠINSKI OBVEJEVALNIK STIHL HT-KM ČRNO-BELO KOLO
Črno-belo kolo grafičnega studia Antwerp's Eltipo Graphic je fixie, kolo za zabavno kolesarjenje, in na žalost edino te vrste. Koncept so pripravili za kratkotrajno prodajo na CNT DWN. Kolo je čudovito, v izjemnem kontrastu sta sijoča bela na eni polovici kolesa in matirana črna na drugi. Okrašeno je z lasersko vgraviranim usnjem na sedežu in delih krmila. Osamljeni projekt, ki pa vam lahko vzbudi precej zadovoljstva. 182 DAVID 29/2017
APPLE PARK
Jobs pred svojo smrtjo ni načrtoval novega pametnega telefona, računalnika ali drugega računalniškega pripomočka, temveč velik, čudovit kompleks/naselje za svoje podjetje. Apple Park bo svoje zaposlene začel sprejemati letošnjega aprila, šest let po tem, ko je Steve Jobs predstavil projekt mestnemu svetu Cupertina. Glavno zgradbo, ki so jo poimenovali kar vesoljska ladja zaradi svoje okrogle oblike, je zasnoval lord Norman Foster na 708.000 m2. Poleg centra za obiskovalce, fitnes centra ter delavnic za varno raziskovanje in razvoj izdelkov najdete v sklopu objekta dve milji sprehajalnih poti in več kot 9.000 dreves. In še nekaj: gledališče Steva Jobsa, avditorij s 1.100 sedeži, ki bo gostilo vse prihodnje prireditve. Oblikovno je kompleks dovršen z visokimi steklenimi valji.
Poskrbi za udobno in natančno obrezovanje vej na višini. Za lažje delo so glede na delovno območje možni kotna nastavitev rezila in podaljški. Teža: 1,80 kg
ELLIPSE SMART BIKE LOCK KLJUČAVNICA
Kolesariti na delo je pametneje in učinkoviteje za organizem kot katera koli druga oblika vožnje. Ellipse Smart Bike Lock je kolesarska ključavnica brez ključa, pripomoček, zaradi katerega je vaše kolo, medtem ko ste v službi ali kje drugje, varno pred tatovi koles. Ključavnica ima poleg dvojnega zaklepajočega mehanizma – na vsaki strani – še povezavo Bluetooth, akcelerometer in baterijo, ki je z vgrajenim solarnim senzorjem vedno polna. Vse to omogoča, da ključavnica zazna lokacijo kolesa in vas opozori, če jo hoče kdo odpreti. Ključavnica bo tatu zagotovo odvrnila od kraje, saj mora, poleg naštetega, upoštevati še to, da je potrebno kar dvakrat prerezati 17 mm debelo jekleno žico.
AKUMULATORSKA KOSA STIHL FSA 45
Kompaktna akumulatorska kosa za preprostejšo košnjo v bližini hiše ima vgrajeno baterijo s prikazom stanja polnjenja, možnost nastavitve ročaja in droga brez orodja, nastavljiv delovni kot – tudi za navpično rezanje robov, možnost preproste zamenjave med nožem PolyCut in kosilno nitko brez menjave kosilne glave in distančnik. Teža: 2,3 kg, čas polnjenja baterije: 145–210 min. (80 %–100 %)
BP-18V2 POŠEVNI KOTOMER
BP-18V2 poševni kotomer je v celoti narejen iz aluminija, izkaže pa se za dobro pripravo z odličnim mehanizmom za merjenje tudi do 0,1 stopinje natančno. 29/2017 DAVID 183
MERCEDES
eleganca
VELIÄŒASTNA 184 DAVID 29/2017
29/2017 DAVID 185
MERCEDES
Mercedes-Benz predstavlja svoj novi, elegantni T-model razreda C. Luksuz, privlačnost in razkošje so njegove najbolj izpostavljene lastnosti. Prevzel vas bo s svojo elegantno obliko in prostorno notranjostjo, ki je pripravljena na kratka in dolga potovanja. Novi T-model razreda C zagotavlja popolno udobje, značilnost, ki Mercedes-Benz spremlja že od samih začetkov.
186 DAVID 29/2017
29/2017 DAVID 187
MERCEDES
MARKANTNA ZUNANJOST
Novo vozilo je veličastnejše kot kdaj prej in z obliko zasenči svojega predhodnika. Raznolika igra med linijami, robovi, konveksnimi in konkavnimi površinami na celotnem vozilu ustvari nadvse živahno obliko. Odvisno od različice pa mu sprednji del – s klasično tridimenzionalno masko hladilnika ali športno, z zvezdo na sredini – z velikimi loputami za dotok zraka in ostro oblikovanimi konturami žarometov tako podnevi kot ponoči oblikuje samozavesten obraz, značilen za to znamko. Markantna ramena, ki se zlivajo v jasen in raven zadek, poudarijo širino in vozilu v vsaki izvedbi podelijo vitalen značaj, poln stilske športnosti. 188 DAVID 29/2017
29/2017 DAVID 189
MERCEDES
KAKOVOSTNA NOTRANJOST
Močan vtis, ki ga novi T-model razreda C pusti s svojo zunanjostjo, se veličastno nadaljuje tudi v notranjosti. Kakovostna predelava in materiali, udobna športna oblika, privlačne barve in premišljene podrobnosti ustvarijo sproščeno in izjemno suvereno atmosfero. Izbrani materiali na vratnih oblogah in armaturni plošči notranjost spremenijo v pravo doživetje kakovosti. Na novo zasnovana sredinska konzola navdušuje z jasnimi linijami in preprostim slogom. Vsestranski koncept notranjih luči nudi posebno svetlobno vzdušje in edinstveno udobje.
190 DAVID 29/2017
29/2017 DAVID 191
MOTOCIKLIZEM
Ducati Diavel Diesel MOTOR, KI NEOPAZNO ZDRUŽUJE ELEMENTE PRETEKLOSTI IN PRIHODNOSTI
Sodelovanje dveh izjemnih blagovnih znamk je vnovič obrodilo inovativen in ekskluziven sad z imenom Ducati Diavel Diesel. Motor je oblikoval Andrea Rosso, kreativni direktor za licenco Diesel, skupaj z Ducatijevim centrom za oblikovanje. Proizvodnja omenjenega cestnega lepotca je omejena na 666 enot, zato boste imeli res veliko čast, če boste na poti srečali enega od njih.
192 DAVID 29/2017
29/2017 DAVID 193
MOTOCIKLIZEM
Navdih za oblikovanje sta obe znamki, tako Ducati kot Diesel, dobili v hiperkinetični dinamiki postapokaliptičnega in retrofuturističnega sveta. Samo razkritje motorja se je zgodilo na posebnem večernem dogodku med milanskim tednom moške mode. Poleg tega so si novi motor lahko ogledali vsi obiskovalci sejma Motor Bike Expo, ki je potekal v Veroni med 20. in 22. januarjem letos. Redna prodaja motornega vozila se bo pričela po vsem svetu letošnjega aprila. Omejena serija 666 primerkov ni povsem naključna. Ducati, Diavel in Diesel – vse tri besede sestavlja po 6 črk, kar lahko simbolno prevedemo v število 666. Tokrat pa motor ni edina vroča zadeva, ki prihaja na tržišče. Diesel je pripravil tudi kapsulno kolekcijo, posvečeno Ducatiju, kjer se jasno vidi odsev DNK in korenin obeh blagovnih znamk. Ducati in Diesel sta dve italijanski ikoni, katerih kreativnost in inovacije predstavljajo ključne vrednote delovanja. Kapsulna kolekcija vsebuje jeans hlače, usnjeno jakno in dve majici. POSEBNE ZNAČILNOSTI MOTORJA DUCATI DIAVEL DIESEL Ducati Diavel Diesel boste prepoznali po njegovem značilnem, ročno brušenem nerjavečem jeklu, ki je nadgrajeno z vidnim varjenjem in zakovicami, kar dela motor opazen in brezčasen hkrati. Detajli, kot so pokrov rezervoarja za gorivo, prednja izpušna cev in potniški sedež, kažejo na odlično ročno izdelavo in stil. Sedež je narejen iz pravega usnja, ki je značilen le za ta model Diavela. Na njem se na več mestih pojavi element piramide s tremi enakimi znaki za črko D, ki predstavlja Ducati, Diavel in Diesel. Prav tako so ena od posebnih značilnosti pokrovi stranskih zračnikov, ki so izdelani iz rdečega metakrilata in imajo Dieslov logotip. Rdeča je tudi barva prednje zavorne čeljusti znamke Brembo, petih delov verige in LCD-zaslona. Ducati Diavel Diesel je motor, ki obvladuje cesto s svojo lahkotnostjo in okretnostjo, kot je značilno pravzaprav za vse Ducatijeve modele. Njegov 162 HP Testastretta 11° DS-motor v kombinaciji z varnostnim paketom Ducati (ABS in Ducati Traction Control) in načinom vožnje ponuja varno, vznemirljivo in inovativno izkušnjo. Zadnja pnevmatika je široka 240 mm in zagotavlja visoko vodljivo natančnost pri vožnji, hkrati pa nudi udobje pri vsakodnevni uporabi motorja. LASTNOSTI, KI IZSTOPAJO: • pokrov rezervoarja za gorivo v ročno brušenem nerjavečem jeklu • vidno varjenje in zakovice • pokrovi stranskih zračnikov iz rdečega metakrilata z Dieslovim logotipom • LCD-zaslon v rdeči barvi • izpušne cevi s črno keramično prevleko Zircotec • ekskluzivna zasnova usnjenega sedeža z DDD-piramido • oštevilčena plošča na okvirju • mat črni sprednji blatnik z DDD-piramido • rdeča sprednja zavorna sedla Brembo • veriga s petimi rdečimi deli 194 DAVID 29/2017
29/2017 DAVID 195
DRUŽABNI PREGLED
DRUŽABNI PREGLED
OTVORITEV L'ORÉALOVE FRIZERSKE AKADEMIJE Konec mrzlega januarja smo dobili v Sloveniji prvo L'Oréalovo frizersko akademijo. Ta se nahaja v naši prestolnici na Letališki cesti 29 a. Hkrati z otvoritvijo je potekala tudi predstavitev nove linije profesionalnih proizvodov za lase L'Oréal
DOBRODELNA DRAŽBA V LJUBLJANSKI IKONI Modna hiša Ikona Ljubljana je sredi januarja gostila dobrodelno dražbo, s katero je zaključila akcijo zbiranja novoletnih okraskov znanih Slovencev in podjetij, Ikonica sreče. Da je bil dogodek več kot uspešen, priča podatek, da so bile prodane prav vse »ikonice sreče«. K uspehu dražbe je veliko prispeval tudi njen dražilec, gospod Mitja Meršol, ki je s svojimi dolgoletnimi izkušnjami na področju dobrodelnih dražb poskrbel, da je bilo vzdušje vznemirljivo, zabavno in res v duhu dobrodelnosti. Zbranih je bilo 3.470 evrov; za najvišji znesek sta bila prodana okraska gospe Sonje Poljanšek Škrabec (za 320 evrov) in gospoda župana Zorana Jankovića (za 310 evrov). Predsednica Zveze prijateljev mladine Slovenije, gospa Darja Groznik, je povedala, da bo s tem denarjem marsikateremu otroku omogočena dodatna možnost za razvoj in lepši vsakdan. Svoj prispevek k dobrodelnosti je dal tudi naš glavni in odgovorni urednik Dejan David Kemperl, ki je za otroke in družine v stiski daroval svojo »ikonico sreče«.
Serie Expert Nutrifier. Obiskovalci so tako dobili vpogled v novosti in novi prostor, kjer so lasje na prvem mestu.
DRUŽABNI PREGLED
DRUŽABNI PREGLED
2. MEMORIAL V ČAST DRAGA GRUBELNIKA Kranjska Gora je bila prizorišče že drugega 'Grubinega memoriala', ki so ga tudi tokrat organizirali Grubelnikovi smučarski prijatelji. Nočna veleslalomska tekma pod reflektorji je bila v znamenju dobrodelnosti. Zbirali so sredstva za sedemnajstletnega Tima, obolelega za rakom, ki živi skupaj z mamo samohranilko in še tremi sorojenci. Tekme se je udeležilo več kot 150 smučarjev in smučark. Zmagal je Tomaž Hren, drugo mesto je zasedel Matej Pogačnik,
Slovenska predstavitev dovršeno nadgrajenih modelov serije Galaxy A
tretje pa Tadej Prebil. Športnemu
Družba Samsung Electronics je na februarskem srečanju s predstavniki
delu prireditve je sledil še za-
medijev pokazala najnovejša modela v seriji Galaxy A. Prenovljena Galaxy
bavni del, v katerem so za dobro
A3 in A5 že na prvi pogled navdušujeta s Samsungovim edinstvenim pristo-
razpoloženje
Matjaž
pom v oblikovanju in funkcijami, ki se odražajo tudi pri vrhunskem pametnem
Jelen (Šank Rock), Trkaj, Omar
telefonu Galaxy S7. Ob tej priložnosti so medijem predstavili še nova modela
Naber, Grega Skočir (Big Foot
pametne ure Samsung Gear S3.
poskrbeli
Mama) ter Miha Guštin Gušti, Rok'n'band, DJ Baza in Chorchyp.
DRUŽABNI PREGLED
DRUŽABNI PREGLED
Dan žena z okusom čokolade Za praznik, ki ga po vsem svetu
praznujejo
predstavnice
nežnejšega spola, so v modni hiši Ikona Ljubljana pripravili
Slovenski Goat Story na Stow Festivalu kave v Ljubljani
prav posebno razvajanje z novim
Mlado, uspešno slovensko podjetje Goat Story, ki s svojimi kavnimi izdelki
Chocolat Luxe. Prav tako so za
navdušuje cel svet, je tokrat sodelovalo na prireditvi STOW Festival kave
obiskovalke, tiste, ki so tako
2017 na Gospodarskem razstavišču. Festival je organizirala priznana sloven-
želele, poskrbeli frizerski in
ska pražarna STOW. Z njo tesno sodeluje tudi ekipa Goat Story, ki se je pred-
kozmetični mojstri. Ženskih src
stavila z novim kavnim instrumentom Gina, s katerim je dosegla vrtoglave
pa se je zagotovo zelo dotaknil
rezultate na platformi Kickstarter in v Slovenijo pripeljala v svetu zelo prilju-
nastop znanega slovenskega pe-
bljeni trend “tretjega vala kave”.
vca Clemensa.
kremnim likerjem z dodatkom belgijske čokolade – Baileys
TRGOVINE
NEW ERA, WWW.GO4.SI;
PALLADIUM PAMPA SPORT, LJUBLJANA: CITYPARK, ŠMARTINSKA 152G / LJ-CENTER, ČOPOVA 3 / LJ-RUDNIK, SUPERNOVA, JURČKOVA
MARINA YACHTING, MARINA YACHTING,
223 / BTC-HALA A, ŠMARTINSKA152 / MERCATORCENTER ŠIŠKA,
NOVI TRG 6, 1000 LJUBLJANA;
CESTA LJUBLJANSKE BRIGADE 33 / MARIBOR: EUROPARK, POBREŠKA 18 / CELJE: CITYCENTER, MARIBORSKA 100 / MURSKA
PEPE JEANS LONDON, PEPE JEANS LONDON,
SOBOTA: TC MAXIMUS, ULICA ŠTEFANA KOVAČA 43 / NOVO MESTO:
ŠMARTINSKA CESTA 152G, 1000 LJUBLJANA;
NC QLANDIA, OTOŠKA CESTA 5;
TOM FORD, WWW.TOMFORD.COM IN BARON BARON D.O.O.;
DIESEL BLACK GOLD, SHOP.DIESEL.COM/DIESELBLACKGOLD;
TRG MLADINSKIH DELOV. BRIGAD 2, 1000 LJUBLJANA; GSTAR, NAMA, TOMŠIČEVA 2, 1000 LJUBLJANA; MAXMARA, MAXMARA, MIKLOŠIČEVA 6, 1000 LJUBLJANA; GIORGIO ARMANI, CHANEL, CHRISTIAN DIOR, YSL, GUERLAIN, LA BALLY, WWW.BALLY.COM;
PRAIRIE, ROBETO CAVALLI, CARTIER, TABAC, MUELLER DROGERIJA, ČOPOVA ULICA 42, 1000 LJUBLJANA;
THOMMY HILFIGER, EMPORIUM, LETALIŠKA 3, 1000 LJUBLJANA; BRAUN, WWW.BIGBANG.SI; PAUL SMITH, WWW.PAULSMITH.CO.UK; BIRKENSTOCK, CALVIN KLEIN, CAMPER, CAT, TOMMY HILFIGER, RADO, HUBLOT, JEAGER LECOULTRE, HUGO BOSS URE,
CONVERSE, OBUTEV TRANSPORTER LJUBLJANA: CITYPARK,
SLOWATCH, D.O.O., PODUTIŠKA CESTA 152, 1000 LJUBLJANA;
ŠMARTINSKA 152G / LJ-CENTER, ČOPOVA 3 / LJ-RUDNIK, SUPERNOVA, JURČKOVA 223 / BTC-HALA A, ŠMARTINSKA 152 /
CANALI, WWW.CANALI.COM/OFFICIAL/SHOP;
MERCATOR CENTER ŠIŠKA, CESTA LJUBLJANSKE BRIGADE 33 / MARIBOR: EUROPARK, POBREŠKA 18 / CELJE: CITYCENTER,
PANERAI, BVLGARI, BREITLING, ZENITH, BELL&ROSS, TUDOR, IWC,
MARIBORSKA 100 / MURSKA SOBOTA: TC MAXIMUS, ULICA ŠTEFANA
WWW.MALALAN.EU;
KOVAČA 43 / NOVO MESTO: NC QLANDIA, OTOŠKA CESTA 5;
ERMENEGILDO ZEGNA,
DRYKORN, KENZO, TRUSSARDI JEANS, GALERIJA EMPORIUM,
GALERIJA EMPORIUM, PREŠERNOV TRG 4B, 1000 LJUBLJANA;
PREŠERNOV TRG 4B, 1000 LJUBLJANA;
APPLE, ISTYLE LJUBLJANA, AMERIŠKA ULICA, 1000 LJUBLJANA;
RELIGION, CAFÈNOIR, EA7, SCOTCH&SODA, MOSCHINO
Tea Time po francosko
UNDERWEAR, FRED PERRY, COVERI COLLECTION, MC2 SAINT PRADA OČALA, WWW.EDEL-OPTICS.SI;
BARTH, NICCE LONDON, IKONA, MESTNI TRG 24, 1000 LJUBLJANA;
HUGO BOSS, EMPORIUM, LETALIŠKA 3, 1000 LJUBLJANA;
PEAK PERFORMANCE, PEAK PERFORMANCE,
Dammann frères ponuja klasične in sodobne čajne mešanice iz STARI TRG 1, 1000 LJUBJANA; GUCCI, WWW.GUCCI.COM; IMPERIAL, IKONA, MESTNI TRG 24, 1000 LJUBLJANA / OMARA SISLEY, BENETTON, NAMA, TOMŠIČEVA 2, 1000 LJUBLJANA;
KONCEPT, ŠTEFANOVA 6, 1000 LJUBLJANA / OMARA BTC,
najboljših svetovnih nasadov in odišavljene z izključno naravnimi sestavinami. pakirane so v kristalne vrečke Sachet Cristal®, tradicionalne pločevinke ali prestižne darilne komplete, spremlja pa jih širok izbor čajnikov, skodelic in čajnega pribora.
DVORANA 9, 1000 LJUBLJANA; DIESEL, GALERIJA EMPORIUM, PREŠERNOV TRG 4B, 1000 LJUBLJANA;
AMOUAGE, HISTOIRES PARFUMS, PARFUMS QUARTANA, ART PARFUMERIJA IKONA, MESTNI TRG 24, 1000 LJUBLJANA;
MARC O’POLO, EMPORIUM, LETALIŠKA 3, 1000 LJUBLJANA; BY KILIAN, STARCK, PUREDISTANCE, BEAUFORT LONDON, LEVI’S, CITY PARK, ŠMARTINSKA 152, 1000 LJUBLJANA;
202 DAVID 29/2017
WWW.PARFUMERIJA-LANA.HR.
Trgovine espresso v Ljubljani: kristalna palača BTc, ameriška 8, T 051 620 520 fajfarjeva 33, T 01 422 88 88 | kongresni trg 6, T 041 320 291 www.espresso.si