22 2015
Revija za moške s stilom
22 2015
Revija za moške s stilom
LINDSEY VONN Raketa na smučeh SIMON BERTONCELJ Kuharski šef na Bledu TOMISLAV BAHORIĆ Spirit by T.B.
CHANEL .COM
www.edavid.si
*TO, KAR SI ŽELIM
GOGA BY PENTLJA Trgovina s konceptom
#THEONETHATIWANT
ISSN 2232-559X
9 772232 559007
www.edavid.si
IDENTITETA?!! Moda s presežkom RYAN REYNOLDS Antiheroj Deadpool
GIOVANNI GERVASONI Mr. Interier
© 2015 YOKO ONO
MENDED CUPS MENDED CUPS (Popravljene skodelice) je najnovejša zbirka illy Art Collection, sestavljena iz šestih skodelic, poslikanih z zlatimi razpokami, kot da bi bile razbite in ponovno zlepljene. Skodelice spremlja šest krožnikov, na katerih je Yoko Ono v svojem rokopisu spomnila na šest tragičnih dogodkov, ki so spremenili svet. Nekateri so neposredno vplivali na njeno življenje, drugi le posredno, a so prinesli smrt miljonom ljudi. Vsak krožnik navaja datum in kraj dogodka ter ga zaključi z besedami »In popravljena leta 2015«. Sedma skodelica v zbirki, UNBROKEN CUP (Nerazbita skodelica), je brez razpok, kar odraža mir in upanje. Yoko Ono je na krožnik zapisala: »Ta skodelica se nikoli ne bo razbila, saj bo pod vašo zaščito«.
Prodajna mesta v Ljubljani: Kristalna palača BTC, Ameriška 8, T 051 620 520 | Fajfarjeva 33, T (01) 422 88 88 | Kongresni trg 6, T 041 320 291
www.espresso.si
Taurus d.o.o. Knezov ĹĄtradon 94, 1000 Ljubljana
CANKARJEVO NABREŽJE 9, 1000 LJUBLJANA
THE NEW FRAGRANCE FOR MEN
22
VSEBINA
Vsebina 30 Mr. Gervasoni Giovanni Gervasoni 42 Lindsey Vonn Raketa na snegu 58 Antiheroj Ryan Reynolds 60 Velika poteza Christian Bale 72 Identiteta?!! intervju Eric Maj Potočnik in Matjaž Plošinjak 110 Ne bodi šarmanten Tomislav Bohorić 124 Redkost in izjemnost Goga by Pentlja 148 Luca Dotti Biotherm
30 - M r. Gervasoni
152 Filip Flisar XXXX 154 Dišave Gorgio Armani 162 Punč Kolumnist: Jan Nosé 168 Julijana, blejska kulinarična destinacija Simon Bertoncelj 188 Kempinski Sunrise Hitel z lasto energijo
RUBRIKE 78 MOBILNO 56 KINO 70 GLASBA 122 KOVČEK 130 VADBA Z MARKOM JANKO 146 KAKO PRESENETITI ŽENSKO 160 STIL KUHANJA 174 STIL BIVANJA 176 PROFI CENTER 192 OBJEKTIV 22 46 84 100 140
MODNE ZGODBE O ČEM SANJATE IN KAJ SI ŽELITE V LETU, KI PRIHAJA PEAK PERFORMANCE WINTER TOUCH SISLEY SKINY
AVTOMOBILSKE ZGODBE 180 Postavljalec meril HYUNDAI TUCSON 180 HYUNDAI
2015
A JOURNEY THROUGH TIME – WITH RIMOWA 20. leta 19. stoletja so bila obdobje razcveta Hollywooda in začetka modernega letalstva. Hugo Junkers je leta 1919 predstavil prvo prometno letalo iz kovine na svetu. Letalo je bilo v celoti izdelano iz letalskega aluminija, ki ga je leta 1906 odkril Alfred Wilm. Leta 1950 je RIMOWA predstavila potovalni kovček z nezamenljivim žlebičastim dizajnom iz istega materiala – takrat je bil to najlažji potovalni kovček na svetu. RIMOWA je že takrat stavila na trend manjše teže – pionirski dosežek v tej panogi. RIMOWA Store Slovenija: Kranj
www.rimowa.com
UVODNA BESEDA ODGOVORNEGA UREDNIKA
PRESENEČENJA Ko se bliža zaključek starega in pričetek novega leta, me, kot vedno, vleče k analizam, takšnim in drugačnim preglednicam, na sploh pa k ljudem, za katere si običajno premalokrat vzamem čas. Te dni me je prijetno presenetil zanimiv, preprost človek, gospod, ki je vstopil v slovenski pohištveni salon z eno največjih aktualnih trendseterk. Ne, ne piše Kardashian, da bi jo vsi poznali, pač pa Paola Navone in je mojstrica sodobnega oblikovanja. Premore tisto, k čemur smo v našem podjetju zavezani že od začetka, to pa so STRAST, EKIPNI DUH in ZMAGOVALNOST. Z optimizmom pa me navdaja tudi omenjeni gospod, ki skupaj s svojim bratom nadaljuje tradicijo družinskega pohištvenega podjetja. Gervasoni že 130 let kljubuje vsem mogočim pretresom in sedaj tudi izzivom sodobnega časa. Enako me je presenetil mladi hrvaški oblikovalec Tomislav Bahorić, ki ustvarja pod lastno znamko Spirit by T.B. Nadaljevanje družinske tradicije ni lahko delo; ob današnji instant mode je predvsem zelo pogumno dejanje. Takšno je tudi odprtje nove konceptualne trgovine PENLTJA, ki jo naš svet mode in mesto, kot je Ljubljana, še kako potrebujeta. Ker prihaja novo leto, imam tudi jaz nekaj želja in vesel bi bil, če bi se mi v prihajajočem letu izpolnile, predvsem pa si želim še naprej imeti ob sebi ljudi, kot je moja odlična ekipa, kot ste naši partnerji in naši bralci. In še naprej ustvarjati svoje projekte in spoznavati zanimive ljudi z njihovimi čudovitimi kreativnimi idejami. Sem morda EGOISTIČEN? Ne, nikakor, rad se ukvarjam sam s seboj in trdo delam. Veliko dela želim tudi vam, saj boste tako želi tudi dobre rezultate. Prevečkrat poslušam, da bi ljudje na domačih tleh radi uživali, a ne v sadovih svojega dela. Konec koncev bi se bilo dobro zamisliti nad besedami iz intervjuja z gospodom Giovannijem Gervasonijem, da imamo danes najboljša tehnološka orodja in več kot 400 milijonov novih potrošnikov. Torej živimo v odličnem času in ob izjemnih priložnostih. Kar moramo narediti v letu 2016, je korak naprej. In prav to vam želim za leto 2016! Srečno! ddk@h-l.si
14 DAVID 22/2015
Revija za moške s stilom
22 2015 IZDAJATELJ Hiša luksuza d.o.o., Rožično 9a, 1240 Kamnik GLAVNI IN ODGOVRNI UREDNIK Dejan David Kemperl SODELAVCI Tanja Poljaček MarkoJanko Jan Nose Michelle La Rue Stefano Guerrini Paolo Sfarra Carolina Chianese Rodrigo Giamis Ramos Chiara Rizzitelli FOTOGRAFIJA Matej Ograjenšek Jernej Šuligoj Daniel Galić Dean Dubokovič Ryan Jerome Red Bull Content Pool Andrey Bahia Matteo Engolli Continental Film Karantanija Cinemas d.o.o. Arhiv partnerjev Arhiv Hiša luksuza d.o.o. Blitz film & Video Distribution d.o.o. LEKTORICA Marija Čeč OBLIKOVANJE IN PRELOM STRANI Matej Ograjenšek, Hiša luksuza d.o.o. NASLOVNICA Evem Atsu-Swanzy @ Shamon Freitas Model Management SPLETNI NASLOV www.edavid.si www.facebook.com/revijadavid MARKETING Hiša luksuza d.o.o., Dejan David Kemperl tel.: 00386 59 253 068 m.: 00386 31 333 600 e-mail: ddk@h-l.si TISK Gorenjski Tisk, Kranj DISTRIBUCIJA: Delo Prodaja d.d., 1509 Ljubljana, Dunajska 5, 1000 Ljubljana Na podlagi drugega odstavka 41. člena Zakona o davku na dodano vrednost (Uradni list RS, št. 117/06) inprvega odstavka 52. člena Pravilnika o izvajanju zakona na dodano vrednost (Uradni list RS, št.:141/06 in 52/07) sodi revija med izdelke, za katere se obračunava in plačuje davek na dodano vrednost po stopnji 9,5 %. ŠTEVILO TISKANIH IZVODOV 10.000 ISSN 2232-559X NAROČNINA: Cena posameznega izvoda revije je 6 EUR. Izhaja 6x letno. Letna naročnina na revijo znaša 36 EUR.
Naročite in se zasvojite LETNA NAROČNINA NA REVIJO DAVID Revija za moške s stilom
2012
5
Revija za moške s stilom
2013
9 772232 559007
Ne zadovoljite se z manj.
6€ ISSN 2232-559X
Telekom Slovenije, d.d., 1546 Ljubljana
ŽE OD
10
ANGELČKOV ROJENA ZVEZDA
Paul Surridge
TABLICA IN 1 GB MOBILNEGA INTERNETA
NA MESEC DO HENHAO 3D KONCA LETA
Matjaž Tančič
ŽENSK NOGOMETAŠEV
*Cena 14,50 EUR na mesec vključuje polovično mesečno naročnino za paket SIM 2 v višini 2,50 EUR in mesečni obrok za nakup tablice Samsung Galaxy TAB 2 10.1 v NEDOLŽNA in DIVJA višini 12 EUR. Akcijska ponudba velja ob sklenitvi oziroma podaljšanju naročniškega razmerja za storitve Mobitel s paketom SIM 2LORENZO za 24 mesecev. Velja za vse,COGO ki nimate
HEATHER GRAHAM
veljavnega Aneksa GSM št. 8/2005 oz. GSM št. 8/2005 Povezani (12 mesecev) ali UMTS št. 14/2005 oz. UMTS št. 14/2005 Povezani (24 mesecev) ali samostojnega Aneksa GSM št. 16/2009 oz. GSM št. 16/2009 Povezani (24 mesecev) ali UMTS št. 17/2010 (24 mesecev) ali UMTS št. 18/2011 (24 mesecev) ali UMTS št. 19/2012 (24 mesecev) ali Aneksa št. 20/2013 (za obdobje vezave na naročniško razmerje 12 ali 24 mesecev) in izpolnjujete ostale pogoje akcijskega nakupa naprav. V akcijski ponudbi so količine naprav omejene. Akcijska ponudba 50 % popust na mesečno naročnino za paket SIM 2 velja od 1. 6. do 31. 12. 2013 za naročnike, ki bodo od 1. 6. do 31. 8. 2013 sklenili ustrezen aneks za navedeni paket ob nakupu naprave in vezavi na naročniško razmerje za 12 ali 24 mesecev. Po 31. 12. 2013 se naročniku obračuna redna mesečna naročnina za paket SIM 2 v višini 5 EUR. Z dnem 1. 6. 2013 se paketu SIM 2 brezplačno doda 100 MB paketnega prenosa podatkov, ki je za uporabo na voljo tako na nosilni SIM-kartici kot na SIM 2; tekom promocijskega obdobja od 1. 6. do 31. 12. 2013 pa se vsem obstoječim in novim naročnikom paketa ta vključena količina prenosa podatkov iz 100 MB zviša na 1 GB. Več informacij in pogoje uporabe za paket SIM 2 najdete na www.mobitel.si Slike so simbolične. Cene so navedene v EUR in vključujejo DDV. Telekom Slovenije, d. d., si pridržuje pravico do sprememb cen in pogojev. Za več informacij o storitvah Mobitel in ostali prodajni ponudbi, vključno z možnostjo nakupa naprave z obdobjem vezave 12 mesecev, obiščite najbližji Telekomov center, www.mobitel.si ali pokličite Center za pomoč uporabnikom na 041 700 700 ali 080 80 00.
6€ ISSN 2232-559X
N O VA D I Š AVA
9 772232 559007
WWW.MOBITEL.SI
PETELINJE KIKIRIKANJE
NAOMI WATTS
MILOŠ KARADAGLIĆ Ambasador kitare FRANCESCO CARROZZINI Armanijev vonj noči
PETER MOVRIN modni virtuoz
14,50 ¤*
Publicis
EVERET INTERNATIONAL d.o.o. Ljubljana, Leskoškova cesta 9e, 1000 Ljubljana
USTVARJALEN
V obdobju od 9. 4. 2013 do vključno 30. 6. 2013 Telekom Slovenije, d. d., omogoča novim ali obstoječim naročnikom storitev Mobitel sklenitev naročniškega razmerja za naročniški paket Pomlad 2013. Naročniško razmerje za paket Pomlad 2013 lahko sklene fizična oseba, pravna oseba, samostojni podjetnik posameznik ali druga fizična oseba, ki opravlja poslovno dejavnost. Paket Pomlad 2013 vključuje 2.013 enot storitev, ki jih naročnik lahko porabi za pogovore v vsa slovenska omrežja, pošiljanje SMS-/MMS- sporočil in paketni prenos podatkov, za ceno 23 EUR mesečno. Ena enota storitve je enaka eni minuti pogovora v vsa slovenska omrežja ali enemu poslanemu sporočilu SMS/MMS ali enemu MB prenesenih podatkov. Vključene količine veljajo za storitve, opravljene v omrežju Mobitel v okviru enega obračunskega obdobja. Neporabljene količine se ne prenašajo v naslednje obračunsko obdobje. Za obračun pogovorov velja interval 60/1, kar pomeni, da se prva minuta obračuna v celoti, nadaljnji pogovor pa po sekundah. Pri obračunavanju sporočil SMS/MMS se kot obračunska enota upošteva poslano sporočilo SMS/MMS, pri obračunavanju prenosa podatkov pa se kot obračunska enota upošteva 1kB prenesenih podatkov. Cenik storitev nad vključeno količino in prodajna ponudba paketa Pomlad 2013 sta objavljena na www.mobitel. si. S sklenitvijo naročniškega razmerja za paket Pomlad 2013 Telekom Slovenije, d. d., naročniku zaračuna priključno takso v višini 11,87 EUR, v primeru spremembe z obstoječega naročniškega paketa za storitve Mobitel na paket Pomlad 2013 pa naročniku zaračuna enkratni znesek v višini 20 EUR. Za naročnike paketa Pomlad 2013 vklop storitev Neomejeni pogovori v omrežje Mobitel, Večerni in vikend pogovori ter SMS 1000 ni možen. Za dodatne informacije obiščite najbližji Telekomov prodajni center, www.mobitel.si ali pokličite Center za pomoč uporabnikom na 041 700 700 ali 080 80 00. Cene so navedene v EUR in vključujejo DDV. Telekom Slovenije, d.d., si pridržuje pravico do spremembe cen in pogojev.
9 772232 559007
Samsung Galaxy TAB 2 10.1
9
2013
CHRISTIAN YEAGER klic oceana
Matej Kurent
JOAN ROCA NAJBOLJŠI KUHAR SVETA BLAŽ PERŠIN
6€
KULTURA IN KOLO
ISSN 2232-559X
GIORGIO AMMIRABILE
ROGER FEDERER OBOŽUJE MOËT CHANDON ROK BAGOROŠ AKROBATSKI MOTORIST ROBERT LEŠNIK NAJZMOGLJIVEJŠE VOZILO
« Samo kapljica N°5 in nič drugega »
PRODUCENT MOJSTROVIN
BUM BUM
9 772232 559007
POSLUŠAJMO Z UŽITKOM
N°5 IN MARILYN MONROE
9 772232 559007
GWYNETH KATE PALTROW
STEFFEN SEEGER IN HUGO
INSIDE-CHANEL.COM
9 772232 559007
* TO, KAR SI ZELIM N5.CHANEL.COM
# THEONETHATIWANT
29/09/2014 13:56
HUGO BOSS International Markets AG Phone +41 41 727 38 00 www.hugoboss.com
HUGO BOSS International Markets AG Phone +41 41 727 38 00 www.hugoboss.com
BOSS 0665/S
HUGO BOSS International Markets AG Phone +41 41 727 38 00 www.hugoboss.com
HUGO BOSS International Markets AG Phone +41 41 727 38 00 www.hugoboss.com
L ‘Oreal Slovenija d.o.o., Letališka cesta 29 a, 1000 Ljubljana.
David_220x285_BC_N5_Slovenie.indd 1
Inovativni vizionarji HANS-RUEDI MARTI ISSN 2232-559X
9 772232 559007 www.edavid.si
www.edavid.si
NEUKLONLJIV JACK O’CONNELL
ISSN 2232-559X
9 772232 559007 www.edavid.si
VISOKOKVALITETNA OBUTEV BALLY
DŽENTELMENSKI VOHUN COLIN FIRTH
DUNCAN MCRAE ZALJUBLJEN V DŽIN THOMAS HENRY PIONIR OSVEŽILNIH PIJAČ BRYCE DALLAS HOWARD LEPOTICA IZ JURSKEGA SVETA
LEGENDARNI MIŠIČNJAK
GIVENCHYJEV AMBASADOR
ISSN 2232-559X
EAU VIVE
Simon Baker
NOVA TOALETNA VODA CHANEL #TAKEYOURCHANCE
WERNER SCHREYER ŠVICARSKO RAZKOŠJE
Arnold Schwarzenegger
SKOKI V MOSTARJU DAVID COLTURI ORLANDO DUQUE REBECCA QUIÑONEZ GVATEMALSKI RON ZACAPA
Damir Marić Mercedes-Benz skozi reklame Viktor Grošelj Plezalec in EVEREST
JOHNNY DEPP MOŠKA VIHRAVOST
ISSN 2232-559X
ISSN 2232-559X
9 772232 559007
9 772232 559007
www.edavid.si
www.edavid.si
www.edavid.si David_220x285_CEV_Slovenie.indd 1
Geza Schön Džentelmenski Baldessarini KAJ OBLEČI JESENI? MODNE SMERNICE
Scott Eastwood OCEAN JE ZAČETEK
SAKSOFONIST TYLER RIX
9 772232 559007
Antonio Lujak L.A. FOREVER Fabio Mancini LA GRANDE BELLEZZA Bine Volčič KUHAR S TV-EKRANA
www.edavid.si
obiščite Armanibeauty.com
Jeff Arnett
DESTILIRANJE V KRVI
ISSN 2232-559X
9 772232 559007
DIETER MORSZECK TRANSPORTNI INOVATOR
www.edavid.si
VELIKA ZVEZDA Michael Bublé
SEKSI ŠTUDENTKA DAKOTA JOHNSON LEPOTICE Z DOSEŽKI
OLJE GOLDEN KRISTJAN PODGORNIK
HITRI IN DRZNI MICHELLE RODRIGUEZ CHRIS LUDACRIS BRIDGES TYRESE GIBSON
Revija za moške s stilom
20 2015
Revija za moške s stilom
ALEXANDER VELIKI Alexander Wang x H&M
Maribor BOSS Store Pobreška 18 Ljubljana BOSS Store Miklošičeva 4 BOSS Shop Emporium BOSS Shop Šmartinska 152 G
www.edavid.si
SNEŽENI MOŽ MR. G? SUVEREN KOT VI NOVI PASSAT VARIANT
ARMANI IN ACQUA DI GIO JASON MORGAN
PEPE JEANS NA SEDEŽIH FORMULE ENA
SISLEY NA NOVI POTI PAOLO BATTACCHI
SEVERINA & TOMAŽ PANDUR
www.edavid.si ISSN 2232-559X
16/10/13 15:25
20 2015
Andrea Rosso DIESEL OTB WILD
ISSN 2232-559X
ROBERT POKOVEC IDEJE IN INSPIRACIJA
Vstopite v nori svet NICHOLAS HOULT
Revija za moške s stilom
DAVID FLORENTIN Moški z velikega plakata
TOP MODELA
9 772232 559007
Avstrijski športnik z najštevilnejšimi medaljami THOMAS MORGENSTERN
FILMSKI USTVARJALEC JAMES GRAY
Avto z okusom TOMAŽ KAVČIČ
MARK WEBBER Na očeh ANGELIKA MLINAR Avstrijska poslanka po rodu Slovenka
DOBRODOŠLI V KLUB
9 772232 559007
Revija za moške s stilom
19 2015
REKREACIJA OB GLASBI
www.edavid.si
VALTER BIRSA
Maribor BOSS Store Pobreška 18 Ljubljana BOSS Store Miklošičeva 4 BOSS Shop Emporium BOSS Shop Šmartinska 152 G
www.edavid.si
MRS. HAWKING FELICITY JONES
KOZAREC KOT VINSKI ZVOČNIK Dinastija Riedel
SVEŽINA ZNAMKE CHANEL GASPARD ULLIEL
NICOLE KIDMAN
16/10/13 15:25
Revija za moške s stilom
18 2015
19 2015
BRATA DRAGIĆ
AC MILAN
ISSN 2232-559X
9 772232 559007
Emma Stone DEKLE IZ ARIZONE
KAKO NAJ SE OBLEČE MOŠKI
www.edavid.si
LIONEL MESSI Zlati čevelj? ROBIN VAN PERSIE Oranžni cunami
Danica Zorin Mijošek Kraljica slovenske kozmetike
www.edavid.si
HEINZ KINIGADNER
www.edavid.si
Podeželski MINI MINI COUNTRYMAN
Modna okoljevarstvenica ANNA ZEGNA Armanijev obraz FABIO MANCINI
10 div iz telenovel
Den Baruca #LJFW
Revija za moške s stilom
Wings for Life
ISSN 2232-559X
9 772232 559007
2014
lepotic s TV-platna
www.edavid.si
DENIS AVDIĆ
Maribor BOSS Store Pobreška 18 Ljubljana BOSS Store Miklošičeva 4 BOSS Shop Emporium BOSS Shop Šmartinska 152 G
Zoe Saldana S plesom do zvezd Richard Chai Ronaldov kreator
www.edavid.si
USMERJEVALEC LJUDSKIH MNOŽIC
FOTOGRAFIRAJTE NA DOPUSTU 10 IZBRANIH FOTOAPARATOV
David M. Watts Modna pomoč
MODNE ZAPOVEDI jesen/zima 2014/2015 URBANO VESELJE Novi SMART
16
12
8
MODNIH LEPOTIC
SANJE IZ OTROŠTVA
IURI SODOBNI MODNI DODATKI
N°5 IN MARILYN MONROE
INSIDE-CHANEL.COM
sp_David_220x285_n5_guido_2013_slovene.indd 1
18 2015
Loui Ferry NEGOVALEC LAS
8
SOPROG USPEŠNIH ŠPORTNIKOV
Charlize Theron Seksapilno dekle
2014
Revija za moške s stilom
17
2015
Revija za moške s stilom
CHRIS PINE Koda zapeljevanja MARINA YACHTING Nov veter v jadrih
Jessica Alba SEKS SIMBOL
15
Revija za moške s stilom
17 2015
10
LEPOTIC S TELEVIZIJE
Revija za moške s stilom
2014
Revija za moške s stilom
16 2014
14
Revija za moške s stilom
2014
15 2014
13
TS_Mobitel_Oglas SOTOR 220x285.indd 26. 04. 13 11:36 STRAN 1
Revija za moške s stilom
MODRI CHANEL
www.edavid.si
HUGO BOSS International Markets AG Phone +41 41 727 38 00 www.hugoboss.com
11/09/12 10:52
Revija za moške s stilom
Revija za moške s stilom
SUPER DEKLET 3D-TISKALNIKI
Revija za moške s stilom
14 2014
10
13 2014
www.edavid.si ISSN 2232-559X
9 772232 559007
2014
Slika z dodatno noto 4K-TELEVIZORJI
www.edavid.si
www.edavid.si
Maribor BOSS Store Pobreška 18 Ljubljana BOSS Store Miklošičeva 4 BOSS Shop Emporium BOSS Shop Šmartinska 152 G
sp3_220x285_david_slovenie.indd 1
10/10/2012 16:34
Revija za moške s stilom
12
Revija za moške s stilom
Revija za moške s stilom
PRAVLJIČNIH GOLFISTK MODNE ZAPOVEDI POMLADI
LIAM NEESON Mož dejanj BEN SAUNDERS Antarktični zanesenjak
12 2014
11 2014
7
2014
USPEH JE DENAR
2013
SLOVENCI RAZVIJAMO iLOOP
JERNEJ TOZON Glas jeseni JURIJ ZRNEC IGOR JAGODIC www.edavid.si ISSN 2232-559X okusi presežkov « Samo kapljica N°5 Strelčevi in nič drugega »
sp_David_220x285_n5_guido_2013_slovene.indd 1
Revija za moške s stilom
11
Revija za moške s stilom
10
JERRY OSEI-TUTU VSESTRANSKI UREDNIK
HODI PO SVOJE
www.edavid.si ISSN 2232-559X
12
MLADIH IN USPEŠNIH MANEKENK
HENRIK WENDERS PRIHODNOST VOŽNJE JE V NAŠIH ROKAH IGOR MARINČEK SNOVALEC KOLES BJÖRN BOURDIN NEPOZABNO DOŽIVETJE S SONY XPERIO Z1
Goran Dragić
6€
2013
BILA SEM TUDI PEVKA
NEUSTAVLJIVI CALYPTIČNI
9
20.04.12 10:51
DAVID_SiOL_UEFA_Oglas_220x285_1.indd 1
HUGO BOSS International Markets AG Phone +41 41 727 38 00 www.hugoboss.com
PEAKPERFORMANCE.COM
Ewan McGregor
ISSN 2232-559X
na mesec
ZA PRAVI TRENUTEK
1 enota je enaka 1 minuti pogovora, 1 SMS ali MMS sporočilu ali 1 MB prenosa podatkov.
8
www.edavid.si
EMPORIUM, LETALIŠKA 3, BTC CITY LJUBLJANA
6€
23€
BLISK
in pravne ni pogoj. osebe.
MATEVŽ POPIČ Moški in kuhališče
Revija za moške s stilom
Revija za moške s stilom
ZLOBNA BIVŠA ŽENA
Revija za moške s stilom
9 772232 559007
NEMOGOČ
MODNE PRIPOVEDI PEAK PERFORMANCE GENERAL STORE, STARI TRG 1, LJUBLJANA
10
www.edavid.si
ISSN 2232-559X
Revija za moške s stilom
2013
Revija za moške s stilom
6€
7
IZBRANK KOŠARKAŠEV
Revija za moške s stilom
JANEZ ŠKRABEC Gradi mostove
9 772232 559007
JAMES BOND
POMLADI
BLAŽ KAVČIČ TENIŠKI UP
SMS/MMS sporočila in prenos podatkov.
Benjamin Launay Za Vander v mestu fizi~ne Vezava
Revija za moške s stilom
ISSN 2232-559X
PAMETNE MOBILNE REŠITVE
Revija za moške s stilom
| Beats Audio™ za pristen studijski zvok
6€
S PROJECT
Izberite novi paket Pomlad 2013BARVITE MODNE SMERNICE
NI LAHKO BITI
MEGAN FOX ZIMSKE
Revija za moške s stilom
SVETLANA VIKTOROVNA KHODCHENKOVA
in ga porabite povsem po svoje. DAVIDE BOLLATI Za samo 23 EUR na mesec lahko 2013 enot po svojih Koža ne laže potrebah razporedite med klice v vsa slovenska omrežja,
ROGER FEDERER NOVI AMBASADOR
ZIMSKIH KRALJIC
MASSIMO BOTTURA Umetnost kuhanja
KJE JE
2013
LORENZO MARTONE sodobno kolo
MILA KUNIS
Ko gre za vas, vam nudimo le najbolj{e. MATEVŽ SLOKAR
12
ANNA ZEGNA Barve jeseni
NAJLEPŠIH TENIŠKIH IGRALK
ROBERT LEŠNIK Ustvarjalec novih vozil Mercedes Benz
VZEMITE INTERNET J S SEBO
6
YOURI ZOON virtuoz kajtanja
DIGITALNA LEPOTICA
NoMU Tracy Foulkes
Revija za moške s stilom
9 772232 559007
10
Glejte UEFA Ligo prvakov kot še nikoli doslej! Na SiOL TV. vodami Boj z divjimi
30 LET
MARTINA SIMČIČ in vila ALMA VISTA
Italijanski princ slovenskih korenin
PETER KAUZER
ANDREJ SKOK NAJBOLJŠE PEKARNE V PARIZU
Revija za moške s stilom
ISSN 2232-559X
JENSON BUTTON Mojster asfaltnih stez JOŽE MERMAL Med umetnostjo in športom | Najbolj neverjetna kamera doslej, s funkcijo HTC ImageSense
Revija za moške s stilom
Revija za moške s stilom
Malalan_DAVID_220x285_0412.indd 1
NAJBOLJ SEKSI OLIMPIJK Priporočeno s strani
Umetnik prostega smučanja 6€
JE ŽELEZNI MOŽ
ALJAŽ JOVANOVIĆ IGRALSKI TALENT
25
FILIP FLISAR
FEDERICO PIGNATELLI DELLA LEONESSA
JOSEF AJRAM
KUHARSKI ŠEF S SAN PELLEGRINOVE LESTVICE
Usodna ženska v svetu oblikovanja
DEKLETA POD
CANALI Sešito po meri
GARDEROBA SODOBNIH GANGSTERJEV
ŠEF OLIMPIJSKE KULINARIKE
Revija za moške s stilom
NICOLA BATAVIA
SANGHO JO
8 2013
DAVID GANDY V PORTOFINU
ERMENEGILDO ZEGNA
JANEZ BRATOVŽ
7 2013
4
6 2013
OBLEKA PO MERI
GIGANT SAMSUNG
9 2013
Revija za moške s stilom
2012
5 2013
3
4 2012
Revija za moške s stilom
2012
3 2012
2
DOLCE&GABBANA
Barvita pomlad in poletje
10 2013
Revija za moške s stilom 2 2012
1 2012
2012
Telekom Slovenije, d.d., 1546 Ljubljana
Neverjetna kamera. Pristen zvok.
1
Telekom Slovenije, d. d., 1546 Ljubljana.
Cena posamezne številke revije DAVID je 6 EUR. Enoletna naročnina na revijo DAVID znaša 36, 00 EUR. Cene vsebujejo 9,5 % DDV. Naročilnico je možno najti na naši spletni strani: www.edavid.si
04/05/2015 13:31
21 2015
Revija za moške s stilom
21 2015
Revija za moške s stilom
JEFF DANIELS in KATE WINSLET STEVE JOBS – tehnološki guru AZZARO MOŠKI Podeželski džentelmen PETJA ZOREC Sodobna pletilja za moške THOMAS AZIER YSL zapeljevanje ponoči
www.edavid.si
NICOLA FORMICHETTI USTVARJA Diesel jeseni ISSN 2232-559X
#MBFWLJ Premierno EMANUELE PIRRO Srčni dirkač ELEGANCA V VISOKIH PETAH Monica Bellucci
DANIEL CRAIG Novi stari Mr. Bond
9 772232 559007 www.edavid.si
22 2015
Revija za moške s stilom
22 2015
Revija za moške s stilom
LINDSEY VONN Raketa na smučeh SIMON BERTONCELJ Kuharski šef na Bledu TOMISLAV BAHORIĆ Spirit by T.B. GOGA BY PENTLJA Trgovina s konceptom www.edavid.si
#THEONETHATIWANT
ISSN 2232-559X
IDENTITETA?!! Moda s presežkom RYAN REYNOLDS Antiheroj Deadpool
GIOVANNI GERVASONI Mr. Interier
9 772232 559007
www.edavid.si
23/09/2015 11:53
Obiščite nas tudi na spletnem portalu: www.edavid.si 18 DAVID 22/2015
in na Facebook strani: www.facebook.com/revijadavid
Obleka: Cecilia Aragon Srajca: Tom Ford
22 DAVID 22/2015
O cem sanjate in kaj si zelite v letu, ki prihaja Kako boste praznovali? Kako boste obleceni? V stilu elegantnega poslovneža ali svobodnega umetnika, morda nekoliko surovega boksarja ali strastnega športnika? Kakor koli in kjer koli boste praznovali novo leto in kamor koli vas bo pot vodila prihodnje leto, vam želimo, da si najdete idealnega sopotnika, v svoji drugi koži, odlicnem izboru oblacil ter modnih dodatkov.
Fotograf: Wander Aguiar @ www.wanderaguiar.com Model: Evem Atsu-Swanzy @ Shamon Freitas Model Management Stilist: Michelle La Rue Asistent fotografa: Andrey Bahia
22/2015 DAVID 23
Srajca: Tom Ford Telovnik: La Rue & La Belle
24 DAVID 22/2015
Obleka: Cecilia Aragon Srajca: Tom Ford Telovnik: La Rue & La Belle Cevlji: Converse
22/2015 DAVID 25
Hlace: LaMarque Srajca: Rehab
26 DAVID 22/2015
Hlace: LaMarque Srajca: Rehab Kapa: SOAR
22/2015 DAVID 27
Kratke hlace: Rick Owens
28 DAVID 22/2015
Obleka: Cecilia Aragon Srajca: Tom Ford
ANITA
COPENHAGEN - NEW YORK - LONDON - FRANKFURT #skagen @skagendenmark
na voljo v :
INTERVJU
MR. GERVASONI Da bi se v Sloveniji v enem dnevu nahajale tri velike osebnosti iz sveta oblikovanja, je redkost, a pred dnevi se je zgodilo ravno to, in sicer v ljubljanskem pohištvenem salonu NOVA Showroom. Pogovor z enim od njih, prijaznim Italijanom Giovannijem Gervasonijem, ki s svojim ustvarjanjem nadaljuje 130-letno družinsko tradicijo podjetja GERVASONI, predstavlja zato kar veliko čast in svojevrstno popotovanje skozi zgodovino. 34 DAVID 22/2015
DAVID: O čem ste sanjali kot otrok, kaj ste si že-
smo začeli delati v Aziji, najprej v Indoneziji, ki je
leli postati?
največja proizvajalka naravnega ratana, nato smo
GIOVANNI GERVASONI: Če povem po pravici, o
raziskovali po Indiji, Kitajski, Tajski, na Filipinih in
ničemer posebej nisem sanjal. Moj dedek me je kot
podobno. Trenutno proizvedemo nekje okoli osem-
otroka klical inženir, čeprav še danes ne vem zakaj.
deset odstotkov vseh naših izdelkov v Italiji, preos-
Morda zato, ker sem bil zelo dober v matematiki,
talo pa drugje po svetu. Vse je povezano z izdelki:
pa je mislil, da bom šel za inženirja, a nisem šel.
danes prodamo več pohištva, narejenega iz blaga,
Kot otroka me je seveda bolj zanimalo igranje, pri
in ne več toliko iz ratana, saj ta ni več toliko v modi,
petnajstih pa ves svet, ne le Italija, zato nisem bil
kot je bil pred leti.
prepričan, ali si res želim prevzeti dejavnost svojih DAVID: Številna podjetja so družbeno odgovorna
staršev, in sem se odločil za študij. Univerza, dodatna izobraževanja in MBA so mi dali veliko znanja. Ko sem opazoval očeta pri delu, sem slednje dojemal bolj z možgani, ne pa s svojim srcem in strastjo. Ta je prišla, ko smo se odločili, da spremenimo strategijo podjetja in najamemo Paolo Navone za sodelavko, naš oče pa se je odločil, da se upokoji. Tako sva z bratom Michelejem prevzela podjetje in strast se je začela razvnemati sama od sebe. DAVID: Nad čim ste v zgodovini vašega podjetja najbolj navdušeni? GIOVANNI GERVASONI: Najbolj zanimivo je gotovo to, da je naše podjetje izjemno staro, da ima bogato zgodovino in da se je bilo sposobno 130 let prilagajati vedno novim izzivom, kar je zelo redko. Če se ne razvijaš v pravo smer, izumreš. Pred dnevi smo odprli razstavo o zgodovini naše znamke v letih od 1882 do 2015 v muzeju blizu Vidma. Imel sem tudi kratek govor, in ko sem ga sestavljal, sem razmišljal, kako je pohištvo iz leta 1910 drugačno od pohištva iz leta 2015, obe pa sta bili razstavljeni hkrati. Gervasoni je bil na svojem začetku bolj proizvajalec izdelkov iz ratana, danes pa smo sposobni narediti izjemno sodobne kolekcije. Razstava je v Galeriji Špacapan in si jo lahko ogledate vse do konca februarja 2016. Je majhna, sprehod skozi petero sob pa zelo prijeten. DAVID: Je Gervasoni znamka, ki svoje izdelke v celoti proizvaja v Italiji, torej znamka Made in Italy?
»
in trajnostno naravnana. Kako je s tem v vašem podjetju?
NAŠE PODJETJE
GOVANNI GERVASONI: Najprej bi rekel, da ne
ZELO PAZLJIVO
no govorijo o tem, povsod beremo in poslušamo o
RAVNA Z
vem točno, kaj pomeni trajnostni razvoj. Vsi nenehtem, a do danes mi še nihče ni konkretno razložil, kaj je srž tega pojma. Ali to pomeni, da lahko dela-
OKOLJEM, KAR
mo le z lesom? Kako ga lahko obdelamo in režemo?
DOKAZUJEJO
uporabljamo reciklirane materiale? Koliko energije
Če ga režemo, je to sploh dobro? Od kod je les? Ali
ŠTEVILNI
se porabi, če uporabljaš reciklirane materiale? Nih-
CERTIFIKATI ZA
besed je in pogovorov takih in drugačnih strokov-
KVALITETO IN
če ne ve točnih odgovorov na ta vprašanja, le veliko njakov na to temo. Naše podjetje zelo pazljivo ravna z okoljem, kar dokazujejo številni certifikati za kva-
SKRBEN ODNOS
liteto in skrben odnos do okolja, ki jih imamo že
DO OKOLJA, KI
varovanje okolja. Tudi pri končni obdelavi materia-
JIH IMAMO ŽE
več kot deset let. Na ta način preverjeno skrbimo za lov smo zelo pozorni na vse, saj gre za porabo vode, kar je izjemno pomembno. Imamo tudi velik obrat
VEČ KOT DESET
za filtriranje organskih topil. Ob vsem tem pa še to:
LET. NA TA NAČIN
saj uporabljamo veliko mehanske, ročne moči, za
PREVERJENO SKRBIMO ZA VAROVANJE
naše pohištvo je proizvedeno z zelo malo energije, razliko od preostalih podjetij. DAVID: Katera faza proizvodnje pohištva pa vas najbolj fascinira? GIOVANNI GERVASONI: Če sem iskren, so mi
OKOLJA.
všeč takšni dogodki, kot je današnji, ker lahko
«
ljudmi, si izmenjam z njimi informacije, izvem za
zapustim pisarno in proizvodnjo in se družim z
GOVANNI GERVASONI: Proizvajamo tam, kjer
njihova mnenja o naših izdelkih. Tako tudi oseb-
dobimo najboljše. Ne le, kjer je najcenejše. Da se
no rasteš; v pisarni ne vidiš, kaj vse se dogaja po
razumemo, cena je seveda tudi pomembna, sicer
svetu. Vsakodnevni posel je nekaj običajnega, za-
je izdelek nemogoče prodati, a vedno iščemo tiste
gotavljanje kvalitete tudi. Kar imam najraje, pa je
proizvajalce, ki dajo največ in najboljše, iščemo tam,
usmerjenost v prihodnost. To je pravi izziv, raz-
kjer lahko kupimo kvaliteto. Še posebej ob razvija-
mišljanje o tem, kaj boš počel v prihodnje, kaj
nju novih izdelkov, kadar delamo npr. proizvod, ki
bomo ustvarili prihodnje leto in leta zatem. Ali
ni narejen samo iz lesa, temveč iz bolj komplicira-
lahko spremenimo kakšen izdelek, kupimo ka-
nih materialov. V takem primeru potrebujemo dob-
tero podjetje ... Naše podjetje ni preveliko, na-
re dobavitelje teh surovin. Do konca osemdesetih
redimo blizu 40 milijonov evrov prometa. Z bra-
let smo večino proizvedli v Italiji, v devetdesetih
tom se pogovarjava in razmišljava o prihodnosti. 22/2015 DAVID 35
Odločila sva se, da je pravi trenutek za spremembo, za nekaj drugačnega. Sklenila sva, da poiščemo partnerje, ki nam lahko pomagajo pri razvojnih projektih, ne le v finančnem smislu. Povezali smo se v skupino, svoj osebni denar je vložilo petnajst ljudi, in ustanovili holding Italian Design Brands (na brands.com najdete vse o našem skupnem poslanstvu in ciljih). Gervasoni je eden od partnerjev in ima 30-odstotni delež v holdingu, ostali pa 70-odstotnega. Za nas, družbo Gervasoni, se ni nič spremenilo, le z bratom sva sedaj tako časovno kot strateško vpeta v holding. Namen holdinga je združiti sorodne firme v istem tržnem segmentu, govorimo o pohištvu, in v nekaj letih skupaj nastopiti na italijanski borzi. Odličen projekt je, in verjamemo vanj. Integriranje novih podjetij predstavlja za nas vsekakor velik izziv, morda pa bomo naredili še kaj novega tudi na področju različnih izdelkov. Morate vedeti, da ne gre le za produkcijo pohištva, potrebne so tudi dolgoročne vizije. DAVID: Kako gledate na moderno instant pohištvo, hitro produkcijo, kot na primer pri IKEI in sorodnih znamkah? GOVANNI GERVASONI: Osebno ne spremljam tega natančno. Tudi doma imam računalnik, pa na njem preverjam le vremenske napovedi in podobno. Online pa zase ne bi nikoli kupoval pohištva. Zavedam pa se teh novih prodajnih kanalov, lahko so novi izziv za prihodnja leta. Če lahko upravljaš z omrežji, lahko rasteš tudi na ta način, čeprav je po tržnih analizah procent tovrstnega nakupa majhen in raste zelo počasi. Drugače je seveda pri dodatkih. In čeprav je to nekaj, kar osebno ne maram, se bo najbrž v prihodnosti zgodilo. DAVID: Torej sami ne prisegate na klik nakupovanje? GOVANNI GERVASONI: Najbolj pomembno je, kaj imajo rade naše stranke. Kot rečeno, sam nikoli ne bi nakupoval pohištva po spletu, lahko pa bi si kupil knjigo. Kupil sem že baterijo za telefon, a je bila žal napačna. Nato sem si kupil še ovitek, a je prišel poškodovan. No, nisem si ga kupil sam, ampak moja tajnica. Seveda ni bila njena krivda. Če kupiš knjigo, vsaj veš, kaj dobiš. Tudi za letalska potovanja, razen hitrega leta v London, se raje obrnem na agencijo, da mi pomaga kvalitetno urediti povezljivost. A če pogledam mlajšo generacijo, tudi mojo hči, vidim, da so mladi zelo aktivni na družbenih omrežjih. Zagotovo internet pripomore pri promociji izdelka. Ne pa vedno, npr. pri prodaji izdelkov, kot so naši. DAVID: Na katere nove trge ste stopili v zadnjem obdobju? GOVANNI GERVASONI: Vsako leto odpiramo nova tržišča. Ne le zato, ker raste zanimanje za znamko, kot je Gervasoni, ampak za italijansko oblikovanje na splošno. Pred dnevi sem slišal izjemno zanimiv komentar Andrea Guerre, bivšega direktorja Luxottice, ki je ena največjih proizvajalk očal na svetu, ko je rekel, 'da ni res, da živimo v težkih časih. Živimo v zelo dobrih časih, saj smo pridobili več kot 400 milijonov novih potrošnikov v zadnjih nekaj letih in hkrati nova tehnološka orodja, ki jih poprej nismo imeli. Zato se ne pritožujte, ampak izkoristite to priložnost v svoj prid'. Mi izvažamo sicer v več kot 80 držav po svetu, kjer pa se dogajata dve stvari. Prvič, tradicionalni trgi so vse močnejši in tam Gervasoni postaja vse bolj poznan in uveljavljen, je res prava znamka. Po Italiji so naši glavni trgi tudi Francija, 36 DAVID 22/2015
» VSAKO LETO ODPIRAMO NOVA TRŽIŠČA. NE LE ZATO, KER RASTE ZANIMANJE ZA ZNAMKO, KOT JE GERVASONI, AMPAK ZA ITALIJANSKO OBLIKOVANJE NA SPLOŠNO. «
Velika Britanija in Japonska, na tem trgu smo našli zelo dobre partnerje in je za nas danes že peti največji. Drugič, na milanski pohištveni sejem pride nekdo, na primer iz Gane ali Urugvaja ali držav, ki jih komaj poznamo, danes pa tudi tam naredimo že kar precej posla. Pri vsem tem so pomembni seveda tudi osebni odnosi. Če delaš z oddaljenimi trgi, mora biti partner oseba, ki res obožuje znamko in verjame vanjo, sicer je sodelovanje izjemno težko. DAVID: Sodelujete tudi pri izjemno zanimivih projektih, kot so hotelske verige, na primer Mandarin Oriental Hotel v Mehiki … GIOVANNI GERVASONI: To so izjemno zanimivi projekti. Projektov na ključ naredimo zelo malo, večinoma opremimo objekte samo s pohištvom. Na tem področju smo bili vedno dobri, že moj dedek je s pohištvom opremljal številne križarke v tridesetih in štiridesetih letih, tako da imamo nekaj tega že v našem DNA-ju. Sicer to ni bila naša prvotna strategija, a na sejmih so k nam prihajali lastniki hotelov, arhitekti, konstruktorji, zato smo formirali poseben oddelek za tovrstno področje in celo kupili stroje za izdelovanje posebnih hotelskih postelj. Danes je seveda pomembnejše sodelovanje z arhitekti, tovrstni projekti predstavljajo nekako 25 procentov našega celotnega poslovanja. Opremimo tudi večino ladij v Trstu in Monfalconeju, tako z izdelki Gervasoni kot izdelki partnerskega podjetja Very Wood. Razvili smo tudi oddelek trženja za direktne kontakte z arhitekti. Šli smo se pravi know-how. Dejstvo pa je, da bolj ko smo kot znamka prepoznavni, večkrat nas arhitekti uvrščajo v svoje projekte kot ponudnike specifičnih izdelkov, kar je izjemno dobrodošlo. DAVID: Kako pa je sodelovati s tako izjemnim trendseterjem, kot je
» OPREMIMO TUDI VEČINO LADIJ V TRSTU IN MONFALCONEJU,
Paola Navone? GIOVANNI GERVASONI: Je slučajno tu? (Smeje se ozre naokoli.) Sodelovanje z njo je polno izzivov, zelo bogato, plodno, ni le klasična oblikovalka, ampak ima zelo visoko kulturo. Z njo lahko govoriš o modi, hrani, pohištvu, arhitekturi, celo geografiji, ker izjemno veliko potuje, ali o roč-
TAKO Z IZDELKI GERVASONI
nih spretnostih, materialih. Ko z njo potujete, vidite stvari, na katere sami
KOT IZDELKI PARTNERSKEGA
smo začeli sodelovati in še ni bila tako poznana, kot je danes. Nekako smo
PODJETJA VERY WOOD. «
nikoli ne bi bili pozorni. Polna izzivov je bila tudi pred dvajsetimi leti, ko skupaj rasli in se razvijali. Moram reči, da se izjemno dobro ujamemo, kar ni mogoče z vsako stranko ali oblikovalcem. Vedno pa z njo ni lahko shajati. Je zelo ukazovalna, najprej je ona, potem njena ekipa. Rada dela, nikoli pa ni zadovoljna in vedno si želi stvari še izboljšati. DAVID: Je danes še moč zaznati razliko med arhitekti, oblikovalci notranjega interierja, opremljevalci, saj so že vsi vse, ali ne? GOVANNI GERVASONI: Njihova vloga je odvisna od trga. Pohištvo je še vedno v veliki meri narejeno s strani arhitektov, v Nemčiji in Italiji celo s strani stranke, ki kupuje po nasvetu arhitekta. V Franciji in Ameriki je to povsem drugače, tam imajo veliko dela notranji opremljevalci. Seveda je vse odvisno od načina opremljanja in velikosti objekta, ki ga je potrebno opremiti. Če kupujete bolj izbrane izdelke, je dobro imeti svetovalce, kot na primer v tukajšnjem salonu Nova Showroom, kjer sta Andreja in Andrej naša izjemno dobra dolgoletna partnerja. Imata zelo rada našo znamko in veliko vesta o naših izdelkih, zato vam znata pravilno svetovati. Lep poslovni prostor in osebni pristop sta pomembna tako za znamko, ki se v takem prostoru predstavlja, kot za stranko, ki tam kupuje. Zadovoljna stranka pa je naše najpomembnejše poslanstvo.
( šmartinska cesta 53 ) 1000 ljubljana ) slovenija ) t +386 1 42 60 410 ) www novashowroom.si ) e info@novashowroom.si )
EMOTIONS SHOULDN’T BE DESCRIBED, THEY SHOULD BE EXPERIENCED.
| www.baxter.it
LINDSEY
Lindsey Vonn v Lindsey Lake Fotografije: Red Bull Contant Pool
42 DAVID 22/2015
Lindsey Vonn je imela vedno poseben odnos z znanim letoviščem, ki je sedaj bolj znano kot Lake Lindsey. To je bilo že tretjič, da je v vikend tekmah v kanadskem Skalnatem gorovju pometla s konkurenco, brez da bi omenili, da je dosegla že 18 zmag na tem prečudovitem smučišču. Toda tokrat je absolutno prevladovala. Vonnova je zmagala v smuku v petek, v soboto blestela v slalomu, z rezultatom 58 stotink v prvi vožnji in 1,05 sekunde v drugi vožnji, v nedeljo pa še v superveleslalomu z naskokom 1,32 sekunde.
“BIL JE POPOLN KONEC TEDNA,” JE DEJALA. Videti je, da Lindsey Vonn piše zgodovino vsakič, ko prestopi ciljno črto. Njena zmagovalna prednost v nedeljo je bila največja v ženskem superveleslalomu. Že 18 let nihče ni dosegel takšnega rezultata. Prav tako je zaznamovala svojo 25. zmago v Super G World Cupu, je najboljša med ženskimi in moškimi smučarji. Prejšnji rekorder, avstrijska legenda Hermann Maier, jih je dosegel 24.
22/2015 DAVID 43
LINDSEY
Popolni vikend Lindsey Vonn! Prvi po njeni vrnitvi na tekmovanja, po njenih izjemno resnih poškodbah. V oktobru se je odločila, da bo na avstrijskem ledeniku prekinila svojo smučarsko pot zaradi poškodbe gležnja, ki je potreboval več časa za popolno zdravljenje. S tremi zmagami Vonnova sedaj vodi v skupnem seštevku svetovnega pokala. Tretja zmaga za Svindala Medtem pa moški nadaljujejo sezono v Skalnatem gorovju v Združenih državah. Po popolnem vikendu z dvema zmagama na severu je Aksel Lund Svindal smučar, ki ga je potrebno premagati, odkar se je začel moški svetovni pokal v Beaver Creeku. Norveški viking je do sedaj zmagal že v dveh smukih in videli bomo, kaj se bo zgodilo skozi sezono. Na žalost mu te dni nagaja bakterija v trebuhu in le upamo lahko, da se bo vrnil na bele strmine v Evropo. Hirscher zmagal v Beaver Creeku Moški dneva v Beaver Creeku je postal štirikratni dobitnik velikega kristalnega globusa Marcel Hirscher. Učitelj smučanja je tekmo vzel v svoje roke in zadržal prednost pred ostalimi vse do konca. “Bilo je divje, bile je sanjsko. Naredil sem vse, kar sem lahko. Imel sem super štartno številko in moja vožnja je bila odlična. Vesel sem, da nisem storil nobene napake, tako kot so jih delali tekmovalci pred mano.“
44 DAVID 22/2015
Zlato, znak imenitnosti in prispodoba izjemnosti, simbol glamurja in prestiža ter odraz bogastva in moči v vsem svojem blišču kraljuje tudi na področju kozmetike. Z luksuznimi izdelki GOLD 24 Ka iz Kozmetike Afrodita celo v svoji najčistejši obliki. Predstavlja anti-age fantazijo čistega razkošja ter je privilegij za kožo, ki si želi in tudi zasluži več.
NEGA S ČISTIM ZLATOM - PRIVILEGIJ ZA KOŽO OBDARITE SVOJO BOLJŠO POLOVICO
POSEBNA PONUDBA v spletni trgovini Kozmetike Afrodita
-25 %
GOLD 24 Ka
na nakup izdelkov GOLD 24Ka od 1.12. do 31.12.2015
»ZLATI« IZDELKI GOLD 24 KA: 1
Luksuzna dnevna krema - pomlajevalno razvajanje z intenzivnim vlažilnim učinkom, ki rezultira v zglajenih obraznih linijah in vidno izboljšanem tonusu
2
Luksuzna nočna krema - hranljiva anti-wrinkle formula, ki spodbuja obnavljanje kože ter krepi njeno zaščitno funkcijo
3
Luksuzni anti-age eliksir - neusahljiv vrelec vlage in mladosti, ki ob redni uporabi koži podari tudi do 5 let mlajši videz
4
Luksuzna očesna krema - za prerojen pogled brez izraženih linij in gub
5
Luksuzne ampule - čudežne kapljice lepote s takojšnjim pomlajevalnim učinkom
6
Masažno olje - za regenerativno masažo obraza in telesa, ki kožo ovije z nežnim zlatim sijajem
INTENZIVNA ANTI-AGE FORMULA OB DELCIH ČISTEGA ZLATA SO V IZDELKE GOLD 24 KA ZA POPOLNO MOČ
POMLAJEVANJA
VGRAJENI
ŠE SOJINI IZOFLAVONI. REZULTA-
MODNA MUHA ALI ČUDEŽNA KOVINA? Zlata mrzlica v kozmetiki ni samo modna muha, temveč rezultat aktualnih znanstvenih raziskav, ki potrjujejo njegove izjemne pomlajevalne lastnosti. Zlato aktivira elektrone v celicah kože, s čimer stimulira procese celične komunikacije ter tako spodbuja regeneracijo kože. Poleg tega zmanjšuje razgradnjo kolagena in elastina ter kožo ščiti pred delovanjem prostih radikalov. Posledično izboljša tonus kože, zgladi že izražene gube ter bistveno upočasni nastajanje novih. Z lomljenjem svetlobe hkrati ustvarja optično iluzijo svetlejše, mlajše kože ter zakrije njene nepravilnosti.
GOLD 24 Ka – IZDELKI S KOŠČKI ČISTEGA ZLATA Neverjetne pomlajevalne učinke zlata so v Kozmetiki Afrodita izkoristili v okviru profesionalne kozmetične linije GOLD 24 Ka. Izdelki z delci čistega 24-karatnega zlata iz skritih globin zemeljske notranjosti v kožo vnašajo pozitivno energijo, z mehkim odsevom svetlobe pa polt ovijejo z razkošnim sijajem in glamuroznim videzom. Omogočajo glajenje gubic in gub, ki ga boste videli in občutili.
PRESTIŽNI DARILNI SET Gold 24 Ka Izdelki s koščki čistega 24-karatnega zlata so vam na voljo tudi v ekskluzivni izdaji. V sofisticiranem darilnem setu, ki sestoji iz luksuzne dnevne in nočne kreme ter edinstvenih ampul. Idealna izbira za vse, ki želite podariti na nepozaben način.
TI KLINIČNIH ŠTUDIJ POTRJUJEJO, DA
VZPOSTAVLJAJO
UČINKOVITO
ANTI-AGE ZAŠČITO KOŽE, ZNATNO IZBOLJŠAJO NJENO ČVRSTOST, ELASTIČNOST IN KOMPAKTNOST TER JO TAKO POMLADIJO TUDI ZA DO NEKAJ LET!
Luksuzne izdelke GOLD 24 Ka lahko kupite v izbranih kozmetičnih salonih, wellness in spa centrih po Sloveniji ter v spletni trgovini: webshop.afroditacosmetics.com Kozmetika Afrodita d.o.o. Kidričeva 54, 3250 Rogaška Slatina, t 00386 3 812 11 96, e info@kozmetika-afrodita.si www.kozmetika-afrodita.com
22/2015 DAVID 45
MODA
DAVID 22/2015 46 DAVID
ŠE KAKO SE ZAVEDAM, DA JE DOBRA PRIPRAVA ŽE POLOVICA OPRAVLJENE NALOGE IN POTI. POČNEM TISTO, V KAR VERJAMEM, IN DELAM KOT DRUGI, Z RAZLIKO, DA USTVARJAM DRUGAČNOST. PREPROSTO OBSEDENI SMO Z USTVARJANJEM IZJEMNIH STVARI. A TA PREDANOST JE TISTO, KAR ZVIŠA UTRIP NAŠEGA SRCA IN ADRENALIN. NE GLEDE NA PODVIG. NE GLEDE NA SVEŽINO SNEGA. NE GLEDE NA VIŠINO, NA KATERO SE VZPENJAMO!
Oblačila v modni zgodi so blagovne znamke Peak Performance. Lokacija: Peak Performance, Stari trg 1, 1000 Ljubljana
22/2015 DAVID 47
MODA
48 DAVID 22/2015
22/2015 DAVID 49
MODA
50 DAVID 22/2015
MODA
52 DAVID 22/2015
22/2015 DAVID 53
MODA
54 DAVID 22/2015
IRENA TRAMPUÅ , OPTIKA OPTIKUS, Cesta 20. Julija 2 C, Zagorje, info@optikaoptikus.si
KINO
Na sporedu: od 28. 1. 2016
The Revenant (Povratnik)
Igralci: Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Gleeson Režija: Alejandro González Iñárritu
FILM JE EPSKA PRIPOVED O PREŽIVETJU IN O PREOBRAZBI
Mnogi so pri tem umirali brez sledu, Glass pa se je v ameriško
V PROSTRANOSTI AMERIKE. LEGENDARNEGA RAZISKOVAL-
folkloro prebil kot nekdo, ki ni hotel podleči smrti. Njegova le-
CA HUGHA GLASSA (LEONARDO DICAPRIO) MED ODPRAVO V
genda je zaživela po srečanju z eno najhujših nevarnosti Zaho-
ŠE NERAZISKANO DIVJINO GRDO IZMALIČI MEDVED, ČLANI
da – z grizlijem. Tudi za najbolj preizkušene raziskovalce je bil
NJEGOVE LOVSKE ODPRAVE PA GA ZAPUSTIJO IN PREPUSTI-
to običajno konec. V pripovedi z oskarjem nagrajenega režiserja
JO SAMEMU SEBI. ČEPRAV OSAMLJEN IN NA ROBU SMRTI, SE
Alejandra G. Iñárrituja se izmaličeni Glass oklepa življenja, potem
GLASS NE VDA OBUPU – POGANJATA GA NEIZMERNA VOLJA
ga čaka izdajstvo, ki ga samo še podžge; spravi se iz prezgodnje-
IN LJUBEZEN DO ŽENE INDIJANKE IN SINA; PODA SE NA 320
ga groba in se pregrize skozi nepoznane nevarnosti in neznane
KM DOLGO ODISEJADO PO PROSTRANEM IN NEUKROČENEM
kulture ter celo opusti misel na neizprosen obračun s tistimi, ki
ZAHODU, DA IZSLEDI MOŽAKARJA, KI GA JE BIL IZDAL: JOH-
so ga bili izdali.
NA FITZGERALDA (TOM HARDY). A KAR SE ZAČNE KOT NEUTRUDNO ISKANJE MAŠČEVANJA, POSTANE JUNAŠKA SAGA O
V filmu igrajo še Domhnall Gleeson, Will Poulter, Forrest Go-
VZTRAJNOSTI, O POVRATKU DOMOV IN O ODREŠITVI.
odluck, Paul Anderson, Kristoffer Joner, Joshua Burge in Duane Howard. Iñárritu, ki je z Markom L. Smithom spisal scenarij delno
Mit o Hughu Glassu se je začel leta 1823, ko je med tisoč dru-
na podlagi romana Michaela Punkeja, je film produciral skupaj
gimi na področju trgovine s krznom pomagal na novo zagnati
z Arnonom Milchanom, Stevom Golinom, Mary Parent, Keithom
gospodarstvo Združenih držav. V tem času so mnogi na divjino
Redmonom in Jamesom Skotchdopolom. Izza kamere so sode-
gledali kot na nekaj brezdušnega; na nekaj, kar mora biti ukro-
lovali z dvema oskarjema nagrajeni direktor fotografije Emma-
čeno. Drveli so v neznano, iskali še neodkrite reke, izginjali v ne-
nuel »Chivo« Lubezki, scenograf Jack Fisk, montažer Stephen
skončne goste gozdove in se pri tem gnali ne le za vznemirjenji in
Mirrione in kostumografinja Jacqueline West. Glasbo so prispe-
pustolovščinami, temveč tudi za zaslužkom – pogosto tekmujoč
vali Ryuichi Sakamoto, Bryce Dessner in Alva Noto.
z indijanskimi plemeni, ki jim je bilo to ozemlje dom že stoletja.
56 DAVID 22/2015
LEONARDO DiCAPRIO (Hugh Glass) je nazadnje sodeloval pri za oskarja predlaganem dokumentarcu Virunga; pred tem smo ga videli v Scorsesejevem The Wolf of Wall Street (prejel je zlati globus in se potegoval za oskarja za glavno vlogo, kot producent pa tudi za najboljši film), The Great Gatsby, Django Unchained (nominacija za zlati globus), J. Edgar (nominaciji za zlati globus in nagrado Ceha filmskih igralcev), Inception, Shutter Island, Blood Diamond (nominacije za oskarja, zlati globus in nagrado Ceha filmskih igralcev), The Departed (nominacije za zlati globus, bafto in nagrado Ceha filmskih igralcev), The Aviator (zlati globus, nominacije za oskarja, bafto in nagrado Ceha filmskih igralcev)… Kariero je začel v avtobiografski drami Michaela Caton-Jonesa This Boy's Life in What's Eating Gilbert Grape Lasseja Hallströma (prvi nominaciji za oskarja in zlati globus) ter nadaljeval v The Quick and the Dead, The Basketball Diaries, Total Eclipse, William Shakespeare's Romeo + Juliet (nagrada za najboljšega igralca na berlinskem festivalu), Marvin's Room, Titanic (nominacija za zlati globus), The Man in the Iron Mask, The Beach, Celebrity, Catch Me If You Can (nominacija za zlati globus), Gangs of New York, Body of Lies, Revolutionary Road (sedma nominacija za zlati globus)… Poleg tega je prek svojega podjetja Appian Way spisal in produciral dokumentarec The 11th Hour ter produciral celovečerce Shutter Island, The Aviator, The Ides of March, Red Riding Hood, Orphan, Public Enemies, Out of the Furnace in Runner Runner. Podjetje že pripravlja projekt po romanu Dennisa Lehana Live By Night v režiji Bena Afflecka, film Akira Jaumeja Collet-Serre, dva še ne naslovljena projekta Billyja Raya, Twilight Zone Josepha Kosinskega in še nenaslovljeni film Richarda Jewella.
WILL POULTER (Jim Bridger) je nazadnje igral v We're The Millers, The Maze Runner, Kids in Love in Glassland. Debitiral je v komediji Son of Rambow in nato nastopil v filmih Wild Bill, The Chronicles Of Narnia: The Voyage Of The Dawn Treader in v oddaji skečev School Of Comedy.
TOM HARDY (John Fitzgerald) je nase opozoril v miniseriji Band of Brothers in nato igral v filmih Black Hawk Down, Star Trek: Nemesis, Bronson (nagrada britanskega neodvisnega filma), Inception, The Dark Knight Rises, Tinker Tailer Soldier Spy, Warrior, Lawless, The Drop, Locke ter nazadnje v Mad Max: Fury Road in Legend (o zloglasnih gangsterskih dvojčkih, bratih Kray). Na TV trenutno igra v nagrajeni seriji Peaky Blinders in snema miniserijo Taboo, sicer pa smo ga videli v TV-filmih Stuart: A Life Backwards, Wuthering Heights, Oliver Twist, A for Andromeda, Sweeney Todd, Gideon's Daughter, Colditz in v miniseriji The Virgin Queen. Ima tudi produkcijsko hišo Hardy Son & Baker in je član Ameriške akademije filmskih umetnosti.
O USTVARJALCIH
DOMHNALL GLEESON (kapitan Henry) je nedavno zaključil snemanje filma Star Wars: Episode VII ter igral v znanstvenofantastični pustolovščini Ex Machina in v Unbroken Angeline Jolie. Pred tem smo ga na velikih in malih zaslonih videli v filmu Frank Lennyja Abrahamsona ter v About Time, Sensation, When Harvey Met Bob, Anna Karenina, Calvary, Black Mirror, Never Let Me Go, True Grit, Harry Potter and the Deathly Hallows 1 in 2, Dredd, Shadow Dancer, Perrier's Bounty, A Dog Year, Studs, Boy Eats Girl in Your Bad Self. Spisal in režiral je kratki film What Will Survive of Us in ustvaril spletno serijo skečev Immatürity for Charity.
PAUL ANDERSON (Anderson) je nazadnje igral ob Tomu Hardyju v biografski drami Legend in ob Chrisu Hemsworthu v filmu In the Heart of the Sea v režiji Rona Howarda. Med drugim smo ga videli v celovečercih The Firm, The Sweeney, Sherlock Holmes: A Game of Shadows, Electricity, ’71, Still Life, Passion Briana De Palme, Piggy, A Lonely Place to Die in Frankie Howerd: Rather You Than Me, na TV pa v seriji Peaky Blinders ter v miniserijah The Great Train Robbery in The Promise. LUKAS HAAS (Jones) je na velikih platnih debitiral pri sedmih letih v drami Testament in nato ob Harrisonu Fordu očaral v srhljivki Witness. Nadaljeval je v Lady in White, The Wizard of Loneliness, Alan & Naomi (soavtorica je njegova mati), v TV-drami o aidsu The Ryan White Story, v celovečercih Music Box, Convicts, Rambling Rose, Boys, Everyone Says I Love You, Mars Attacks!, Breakfast of Champions, Brick, Last Days, Material Girls, The Tripper, Who Loves the Sun, Gardener of Eden, While She Was Out, Death in Love, Inception, Red Riding Hood, Contraband … Nazadnje smo ga videli v filmih Crazy Eyes, Pawn Shop Chronicles, Dark Was The Night in v režijskem prvencu Wallyja Pfisterja Transcendence ter v seriji Touch.
ALEJANDRO G. IÑÁRRITU (režiser, scenarist, producent) je za dramo Birdman: Or The Unexpected Virtue of Ignorance prejel tri oskarje: kot režiser, soavtor scenarija in koproducent, poleg tega pa še nagradi Ceha režiserjev Amerike in Ceha producentov Amerike. Kariero je najprej začel kot radijski voditelj in režiser, nato je študiral gledališče in začel pisati, producirati in režirati kratke filme in oglase. Njegov celovečerni prvenec, drama Amores Perros, se je potegoval za oskarja za tujejezični film, sledili pa so 21 Grams, Babel (nagrada za najboljšega režiserja v Cannesu, zlati globus za najboljšo dramo, sedem nominacij za oskarje) in Biutiful (nominacija za oskarja za tujejezični film). MARK L. SMITH (scenarist) je nazadnje spisal scenarije za The Hole v režiji Joeja Danteja, Vacancy v režiji Nimróda Antala in za prihajajoči film Martyrs bratov Goetz. Trenutno pripravlja več scenarijev, med njimi Endurance in Ruthless, ki ju razvija podjetje Appian Way Leonarda DiCapria, Tramps, za film, ki ga producira Tom Hardy, The Queen of the Tearling z Emmo Watson ter The Descent v režiji Roberta Redforda, Collider za Edgarja Wrighta, Ghost Recon za Michaela Baya in Chain of Events za Mortena Tylduma.
INTERVJU
Ryan Reynolds
ANTIHEROJ DEADPOOL Ryan Reynolds je odigral že mnogo stripovskih vlog. Prvo v filmu Blade: TRINITY, v letu 2004, ki ga je izstrelila med filmske zvezde. V letu 2009 je nastopil v filmu X-men Origins: Wolverine kot Wade Wilson, a zaradi te vloge je moral film Deadpool počakati še nekaj let. Marvelov stripovski lik, ki sta ga ustvarila Fabian Nicieza in Rob Liefeld leta 1991, je namreč naredil velik vtis na Ryana in z njegovim vložkom je sedaj film Deadpool dobil pravi pomen. Deadpool ima tudi vzdevek ”Merc with a Mouth”. V tem filmu je Ryan dobil novo priložnost: ponovno snemati to vlogo je pomenilo snemati do popolnosti, brez napak. Deadpool je unikatni lik z izmišljenim karakterjem. Režiser Deadpoola je Tim Miller, junak filma pa Wade Wilson, ki ga igra Ryan Reynolds. Filmski junak ima neozdravljivega raka, ki ga “pozdravijo” s programom Weapon X, narejenim za film Wolverine. Prepuščen sam sebi in iznakažen ter v nedopustnih bolečinah se je sposoben regenerirati in postane antiheroj, z veliko humorja Kako se je Ryan spopadel z vlogo Deadpoola in kaj je bilo na snemanju najslajše, si preberite v nadaljevanju.
58 DAVID 22/2015
22/2015 DAVID 59
Fotograf: Guy Aroch
INTERVJU
Kako so je vse skupaj začelo? Stripe so mi poslali že leta 2004. Prebral sem jih in takoj so mi bili všeč. Ta karakter mi je res pri srcu. Kar ne morem verjeti, da o njem prej nisem vedel poponoma nič. Od ideje, da postanem on, čvekač, ki uniči četvero sten, sem postal malce odvisen. Je nepopustljiv, lik, ki niti sebi ni naklonjen. Skratka, popolnoma me je navdušil. Ljudje preprosto niso vedeli, kaj početi z njim, tako čudno bitje je v film težko implicirati. Končno smo dobili nekaj denarja od TV-mreže Fox in Rhett Reese in Paul Wernick sta napisala scenarij za film DEADPOOL. V studiu smo bili štiri oz. pet tednov skoraj zaklenjeni in smo nestrpno čakali na zgodbo. Potem se je projekt spet ustavil, dokler nam niso dali še nekaj denarja za njegovo kratko predstavitev, ki je romala na splet, in to je bilo tisto, kar je pripeljalo do filma. V studiu so rekli: “Naredili boste film, toda ta bo posnet z izjemno malo denarja, kot vsi ostali filmi s superheroji.” Pa smo odvrnili, naj bo, bomo že kako. Potem so se iskala sredstva in zdaj je zadeva stekla. Studio je z nami in tudi vse ostalo je zelo vzpodbudno. Ali je res, da so vas pisci Deadpoola sami predlagali, da zaigrate v vlogi tega lika v filmski verziji? Res je, rekli so celo, da izgledam kot mešanica Ryana Reynoldsa in šar peja. (smeh) To je sicer čudno, a je prijetna zrcalna simetrija, strip in film, in spominja na moje otroške sanje. V filmu je veliko 'samoukazovanja' in mnogo 'zelene luči'. Je bil film neke vrste terapija za vas? Da, in studio je bil presenetljivo dober z vsemi liki, X-Meni in Wolverinom. Zdi se mi, da lahko vedno vzameš nekaj elementov od nekoga drugega in potem briješ norce iz samega sebe. To zahteva pogumnega igralca, da gre skozi vse to. V tej industriji sem začel, ne da bi sebe jemal resno, in to sem spoznal zelo hitro – pri devetnajstih. Ampak ta posel imam rad in se z njim ne bom nehal ukvarjati. Nikoli se nisem imel za zelo resnega, veliko posnetega materiala je, ki bi se mu lahko smejali. Bo film originalna zgodba in Ajax vedno lopov? Nekaj likov smo želeli še imeti, pa jih nismo dobili. Za vse smo morali imeti dovoljenje, saj ima Marvel v lasti kar nekaj likov. Imeli smo npr. Garrisona Kana, toda Ajax je bil najboljši. On se je vklopil v originalno zgodbo in nam s tem omogočil ustvariti popoln film, 60 DAVID 22/2015
22/2015 DAVID 61
INTERVJU
ki bo februarja ugledal luč sveta. Majhna velikonočna jajčka s
Rekli ste, da bo Deadpool zadnji stripovski lik, ki ga boste igrali.
temi liki pa se bodo (ali pa ne) prikazala kasneje.
Še vedno tako mislite? Da, imel sem svoje veselje. Deadpool je nekaj, kar sem si želel
Je struktura filma predstavljala izziv?
že od nekdaj, do neke mere sem izpolnil samega sebe. On ni su-
No, to je zelo zdrobljena pripoved. Veliko svobode nam daje in
perheroj, on je antiheroj. Govori neposredno občinstvu, bralcem
stripi so bili izjemno velik navdih tako za pisce scenarija kot vse
stripov. Če bi bil to film o superheroju, ne bi bil zame. Niti me ne
ostale vpletene.
bi sprejeli za to vlogo.
V katerem delu nastajanja filmskega projekta pa je prišel
Film bo kmalu zunaj. Deadpool je nekakšen protistrup, nasprot-
režiser Tim Miller?
je superherojev, ki smo jih videli do sedaj.
Tim je prišel kmalu potem, ko je bil spisan osnutek scenarija.
To drži. Superheroji kar kapljajo na platna, ne vem, ali jih je ob-
Srečali smo se z desetimi režiserji in nekaj drugimi fanti in jih
činstvo že naveličano ali ne, vsekakor pa bo Deadpool govoril
preizkušali. Tim je bil poseben. Kar naprej se je vračal k nam
jezik, ki ga želijo.
in v njem smo zaznali pravo strast. V ekipi so govorili: “Ta ni še nikoli režiral filma,” on pa je ponavljal: ”To lahko naredim.” Zdi
In še to: kaj bi rekel o Moreni Baccarin (Vanessi)? Je vžgala novo
se mi, da je bila to celo njegova velika predanost, da še ni režiral
iskrico?
filma. Delal sem s kar nekaj režiserji in bilo je zelo naporno.
Na avdiciji je bilo več kot 300 ljudi, Morena je takoj vedela, kaj
Tim vpraša za pomoč, ko jo potrebuje, in to je največ, kar lahko
mora delati. Odlična je, ko igra dekle v stiski, in to skozi celoten
pričakuješ od moža, ki mu je to prvo popotovanje. Dovolj je pa-
film. Prijazna je do vsakogar in vsa ekipa je bila žalostna, ker je
meten in ve, da se lahko nasloni na svojo ekipo. Prestrašen pa
morala oditi zaradi snemalnih obveznosti drugje.
sem bil, kadar je veliko hodil in kadil.
62 DAVID 22/2015
BEOLIT 15
NOVA BREZŽIČNA MOŽNOST
PRENOSNA MOČ Vse kar morate storiti je izbrati glasbo in BeoLit 15 vam bo vzel sapo z jasnim in odločnim zvokom. Zanesljiva Bluetooth povezljivost in prvovrstni, odporni materiali. Uparite dva BeoLit 15 zvočnika in podvojili boste zvok z impresivnim stereo doživetjem. Sedaj je na voljo v kul naravni izvedbi, ki poudarja njegove avtentične materiale. Salon Bang & Olufsen Breg 6, 1000 Ljubljana Tel. 014 21 07 75
Za več možnosti obiščite naš salon ali BEOPLAY.COM/BeoLit 15 I B&O PLAY by BANG & OLUFSEN
KINO
Na sporedu: 14. 1. 2016
Creed (Rojstvo legende) Igralci: Mauricio Ovalle, Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Wood Harris Režija: Ryan Coogler
Adonis Johnson ni nikoli poznal svojega slavnega očeta Apolla Creeda, svetovnega prvaka v težki kategoriji, saj je umrl pred njegovim rojstvom. Pa vendar je boks brez dvoma v njegovi krvi, zato se Adonis napoti v Philadelphio, kjer se je Apollo Creed boril z Rockyjem Balboo v njunem legendarnem spopadu. Ko pride tja, poišče Rockyja ter ga prosi, naj ga trenira. In čeprav kmalu dobi prvorazrednega trenerja, Adonis ugotovi, da za osvojitev naziva potrebuje tudi srce pravega borca. Ali mu bo uspelo?
64 DAVID 22/2015
sveži cvetlični šopki · dostava cvetja · poročni šopki in slavnostna dekoracija · svečana žalna dekoracija · darilno aranžiranje darilni boni · cvetlične posode za interier in eksterier · ozelenitve domov in poslovnih prostorov ter negovanje nasadov ekskluzivni slovenski zastopnik za okrasne posode Domani Ljubljana · Kongresni trg Vegova ulica 2 ponedeljek – sobota 9.00 – 20.00 tel. 01 – 244 53 80 / 031 – 366 355 www.facebook.com/emporia.si
KINO
Christian Bale
Velika poteza Michaela Burryja Leta 2005 je ekscentrični upravnik sklada in
Burryjevo strategijo, je prepričal vročekrv-
no ligo, vendar pa jima za to manjka skoraj
navdušenec nad heavy metalom MICHAEL
nega upravnika hedge sklada MARKA BA-
poldruga milijarda dolarjev. Zato za pomoč
BURRY (Christian Bale) preučil na tisoče in-
UMA (Steve Carell), da je tudi on vložil več
zaprosita nekdanjega bankirja, ki je pustil
dividualnih posojil, združenih v visoko oce-
milijonov v posle kreditne zamenjave. Sprva
ta posel in se posvetil boju za okolje, BENA
njene hipotekarne obveznice, in prišel do
skeptični Baum in njegova ekipa mladih
RICKERTA (Brad Pitt), ki jima s svojimi zve-
pretresljivega zaključka: obveznice so bile
analitikov (Jeremy Strong, Hamish Lin-
zami in poznanstvi pomaga staviti proti Wall
polne drugorazrednih kreditov, za katere je
klater in Rafe Spall) sta začela raziskovati
Streetu.
bilo neizogibno, da jih bodo ljudje čez ne-
dejansko stanje. Fantje so na Floridi izpra-
kaj let nehali odplačevati. Bankirji na Wall
šali bahave ponudnike hipotek, ki so urejali
Ko se je trg leta 2008 končno zlomil, so ti
Streetu in vladne nadzorne agencije se na
posojila strahotno neprimernim prosilcem,
vlagatelji, ki so stavili proti trgu, zaslužili
to tempirano bombo niso ozirali, Burry pa
in striptizeto, ki je izključno s krediti in brez
milijarde, toda izkušnja jih je za vedno spre-
je medtem izumil nov finančni instrument,
vsakega pologa kupila več nepremičnin.
menila. Finančne ustanove, ki so s svojim lahkomiselnim vedenjem povzročile teža-
t. i. posel kreditne zamenjave, da je na veliko osuplost lastnikov in vlagateljev v njegov
Medtem sta na nepremičninski balon nale-
vo, je rešil davkoplačevalski denar, milijoni
hedge sklad lahko “šortal” cvetoči nepre-
tela tudi mlada vlagatelja JAMIE SHIPLEY
Američanov pa so ostali brez domov, služb
mičninski trg. Ko je pretkani mladi bankir
(Finn Wittrock) in CHARLIE GELLER (John
in pokojninskih prihrankov. Posledice te
JARED VENNETT (Ryan Gosling) slišal za
Magaro). Rada bi se prebila v prvo finanč-
gospodarske katastrofe čutimo še danes.
66 DAVID 22/2015
Kaj vas je pritegnilo, da ste sprejeli vlogo v filmu Velika poteza? Adam (režiser Adam McKay) je bil obseden s to vlogo. To me je najprej pritegnilo. Ko sem govoril z njim po telefonu, sem ga slišal, kako je obseden, zgrožen, jezen in humoren – vse ob istem času – in to je bilo izjemno nalezljivo. Priložnost, da zaigraš v takšni neverjetni vlogi, me je izjemno pritegnila.
Povejte kaj o Michaelu Burryju. Burry je zelo, zelo zanimiv človek. Bil je prvi, ki je dvignil roko in vprašal, kaj se bo zgodilo (propad nepremičninskega trga v ZDA) in kdaj se bo to zgodilo.
Kako bi ga opisali? On je človek, ki živi in diha za številke, in to na način, ki ga nisem uspel razumeti. Je moški, ki zelo dobro pozna samega sebe … Mislim, da včasih ne spi po več dni samo zato, da bi bil na tekočem s številkami. To je njegova strast. To ni služenje denarja. Precej drugačen je od mnogih drugih ekscentričnih upravnikov skladov z Wall Streeta.
No, razumem. Tudi on se je pojavil v filmu, kajne? Zelo na kratko, in sicer v kadru, kjer Tracy Letts (Lawrence Fields) vstopi v pisarno, Mike je eden od zaposlenih, ki se pogovarjajo po telefonu, medtem ko Lawrence prikoraka mimo.
Ste ga spoznali že pred snemanjem filma?
» To je njegova strast. To ni služenje denarja. «
Odšel sem v Severno Kalifornijo in ga obiskal. Obisk je bil planiran vnaprej, z vmesnimi odmori za kosilo in razvedritev. Sedla sva okrog 8.30 zjutraj in se pogovarjala kakšnih devet ur. Pogovor naju je čisto prevzel ... Mislim, da je bil to eden izmed mojih najbolj zanimivih pogovorov takrat.
Kaj ste pravzaprav vedeli o tematiki, predno ste se lotili snemanja filma? Večino sem prebral v časopisih. Če odmislim Hanka Paulsona, Bena Bernanka in AIG ... sem se veliko naučil od Mika. Zgodbo smo zaokrožili, medtem ko smo snemali film.
Kakšne so bile vaše priprave na snemanje? Ogromno svojega časa sem namenil proučevanju Mika, tudi psihično. Je kar močan človek z veliko mišične mase. Kar veliko je bilo potrebno postoriti.
So se priprave na vlogo razlikovale od tistih pri, recimo, filmu Fighter? Niso se drastično razlikovale. Osebo, ki jo igraš, moraš dobro poznati in praktično nekako živeti njegovo življenje. Ampak tudi sebe moraš deliti z njimi, da pridobijo tvoje zaupanje. Zakaj, vraga, pa bi moral nekdo razkriti dejstva o sebi, če vi niste pripravljeni razkriti dejstva o sebi? Tu je poanta: učenje in prilagajanje. 22/2015 DAVID 67
KINO
Omenili ste, da je režiser Adam McKay eden od največjih razlogov,
» Mislim, da bo stvar presenetila večino ljudi ... «
da ste se odločili sprejeti to filmsko vlogo. Kot zunanji opazovalec in glede na to, da je McKay doma v komediji, pa se mi zdi, da je zadnji, od katerega bi pričakoval, da sprejme takšno vlogo pri tem filmu. Tako se je odzvala velika večina. Toda ko govoriš z Adamom, ga spoznaš. Občutiš, kako je odrezav, kako vnet je za to filmsko temo … Ta obsesija je pritegnila mojo pozornost. Adam je bil sposoben narediti ta film, ga implementirati na neverjetno zabaven način, kot ga nihče niti ni pričakoval. Mislim, da bo stvar presenetila večino ljudi in jim pokazala, kako spretno je manevriral med humorjem in zabavo in med srce parajočimi in zastrašujočimi scenami. Ne bi si mogel zaželeti boljšega režiserja.
Kakšno se vam je zdelo snemanje? Zelo izolirano – kot boste videli na zaslonu. Jaz sam sem kraljeval, delal svoje stvari, Adam me je le tu in tam poklical po zvočniku in mi kaj svetoval ali pa me skušal zmotiti, da me je spravljal v smeh (smeh). Bilo je fantastično.
Ste del izjemnega ansambla na zaslonu … Kdo? Nikoli ga nisem spoznal (smeh)…
Niti takrat na vajah? Ali predno ste začeli s snemanjem? Ne, nikoli. Nikoli jih nisem videl. Nikoli govoril z njimi (smeh) … Spraševal sem frizerje in vizažiste o njih. Niti enega nisem spoznal, dokler nisem prišel na drugo premiero filma.
Kako se vam je zdel film, ko so ga zložili skupaj? Odličen je. Takoj sem rekel: “Prosim, zavrtite ga še enkrat. Rad bi ga videl še enkrat.” Je privlačen, zabaven, smešen in obenem tudi grozljiv, sploh ni nisem predstavljal, da bo tako izpadel.
Filmu se že napovedujejo nagrade. Kako to vpliva na vas? To je dober kompliment … Ampak kdo pa ve? Jaz sem si samo želel igrati v tej vlogi. Če dobiš še nagrado, super. Je tvoja motivacija za naprej. 68 DAVID 22/2015
GLASBA
YOUTUBE TOP 13
Da ne boste tavali v dvomih, vam predstavljamo TOP 13 lestvico največkrat ogledanih videospotov na kanalu YOUTUBE, vseh časov. Videi, ki imajo več kot milijardo ogledov!
1. »Gangnam Style« Psy Ogledov: 2.461.350.025
2.
BLACKSTAR David Bowie
Blackstar bo Bowiejev 25. studijski album in bo izšel na glasbenikov 69. rojstni dan, 8. januarja 2016. Glavni singel, z istim naslovom, kot ga nosi album, je nedavno že omogočil vpogled v jedro novega ustvarjalnega ploščka. Medtem ko sta album po glasbeni plati navdihnila tudi ustvarjalca, kot sta Kendrick Lamar in James Murphy, je njegovemu naslovu dalo navdih vesolje, saj izhaja iz skrivnostne zvezde, imenovane KIC 8462852, ki povzroča znanstvenikom kar nekaj preglavic s svojim nenavadnim obnašanjem. NA ALBUMU BO SEDEM PESMI: 1. »Blackstar« 2. »Tis a Pity She Was a Whore« 3. »Lazarus« 4. »Sue (Or in a Season of Crime)« 5. »Girl Loves Me« 6. »Dollar Days« 7. »I Can't Give Everything Away«
Goran Rukavina Novi album Izbòr
Album Izbòr, ki je izšel pod okriljem založbe Dallas Records, nosi deset skladb. Žanrsko bi jih najlažje opredelili kot pop s primesmi jazza in funka. Suhoparna žanrska opredelitev pa albumu Izbòr ne da pravice in je premalo za opis vsega dogajanja na albumu. Skladbe, ki večinoma nosijo ljubezensko tematiko, gredo prijetno v uho, a so se hkrati uspešno izognile banalnim tekstom in izvedbi, ki tak žanr prepogosto spremlja. Glasbo, tekst in aranžma je za vsa skladbe na albumu Izbòr napisal v celoti Goran Rukavina, a ga je pri tem spremljala vrhunska snemalna ekipa v sestavi, Matko Grgas , Žiga Kožar, Gregor Ftičar, Zvezdan Ružić, Klemen Smolej, Miha Hawlina, Vid Useničnik, Primož Grašič, Petra Greblo, Mojca Rukavina, Sabrina Hdiri in Sanja Mlinar Marin. Ta pa je tudi porok za butičen glasbeni izdelek, ki poleg prereza nekega ustvarjalnega in čustvenega obdobja v življenju Gorana Rukavine postreže tudi z vrhunsko izvedbo. Album je doživel tudi predstavitev v živo v hiši Slamič, v kateri je zmanjkalo prostora. V živo zasedba zveni še bolje kot na albumu. Goranova spremna beseda, sproščenost in doličen smisel za humor pa doživetju dajeta dodatno vsebino . Vsi tisti, ki imate radi dobro izvedbo in hkrati iskrenost in nepretencioznost vabljeni na kakega od Goranovih naslednjih koncertov.
70 DAVID 22/2015
»Blank Space« Taylor Swift Ogledov: 1.316.829.517
3. »Baby« Justin Bieber featuring Ludacris Ogledov: 1.245.903.944 4. »See You Again« Wiz Khalifa featuring Charlie Puth Ogledov: 1.202.795.749 5. »Dark Horse« Katy Perry featuring Juicy J Ogledov: 1.190.407.822 6. »Uptown Funk« Mark Ronson featuring Bruno Mars Ogledov: 1.184.650.991 7. »Shake It Off« Taylor Swift Ogledov: 1.183.665.132 8. »Bailando« Enrique Iglesias featuring Descemer Bueno and Gente De Zona Ogledov: 1.171.899.766 9. »Roar« Katy Perry Ogledov: 1.158.854.958 10. »All About That Bass« Meghan Trainor Ogledov: 1.134.315.552 11. “Counting Stars” OneRepublic Ogledov: 1.050.607.627 12. “Wheels On The Bus” LittleBabyBum Ogledov: 1.032.197.664 13. “Chandelier” Sia Ogledov: 1.007.384.523
SLEDI SVOJEMU INSTINKTU. NOVI MINI CLUBMAN. ŽE ZA 250 € NA MESEC*. • • • • • • • •
Daljši in širši od predhodnika, z boljšim izkoristkom prostora. Notranjost s petimi sedeži, dodatnim prostorom v predelu za noge in večjim, 360 litrskim prtljažnikom. Električni pomik sedežev in prostoročno odpiranje prtljažnih vrat. Super fleksibilna zadnja klop, ki je deljiva v razmerju 40:20:40. Nov 8-stopenjski, avtomatski menjalnik. MINI Logo Projection - projeciranje logotipa MINI iz voznikovega ogledala na tla. »Shark« osvetljena antena (v kombinaciji z alarmnim sistemom) in velika panoramska steklena streha. Vrhunski materiali, ambientalna osvetlitev v 255 barvah in nešteto drobnih pozornosti.
Vaš MINI trgovec: MINI AVTO AKTIV Ljubljanska cesta 24, 1236 Trzin T: 01 560 58 00 E: mini@avto-aktiv.si
MINI AVTO AKTIV. Kombinirana poraba goriva za vozila MINI CLUBMAN: od 3,8 do 6,2 l/100 km. Emisije CO2: od 99 do 144 g/km. Emisijska stopnja: Euro6. Emisije NOX: od 0,0134 do 0,0441 g/km. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. Reprezentativni primer izračuna MINI Select za MINI CLUBMAN ONE: • vrsta financiranja: finančni leasing • predračunska vrednost predmeta financiranja: 22.250 € • lastna udeležba (polog): 5.353 € • znesek financiranja: 16.897 € • število obrokov: 36 - mesečno plačevanje: 250,01 €, ter zadnji (37-i) obrok: 10.680,00 € • stroški odobritve: 222,50 € • skupni znesek za plačilo brez lastne udeležbe: 19.902,68 € • letna obrestna mera: 6,637%, ki je spremenljiva in vezana na 12 mesečni Euribor • efektivna obrestna mera: 7,47% na dan 08.10.2015. Ekskluzivni zastopnik BMW Financial Services v Sloveniji je družba Summit Leasing Slovenija d.o.o.
INTERVJU
E R I C M A J P O T O Č N I K I N M AT J A Ž P L O Š I N J A K
Pred dnevi sem se sprehodil skozi razstavo/projekt z zanimivim naslovom IDENTITY DRESS. Priznam, da sem bil nad predstavljenimi deli, tiskovno konferenco in oblikovalci z vsega sveta prijetno presenečen,še bolj nad celostnim projektom,ki sta si ga zamislila ustvarjalca Eric Maj Potočnik in Matjaž Plošinjak. Današnji Form+Function dobiva povsem novo vlogo v sodobnem modnem in siceršnjem oblikovanju in ljubljanski Narodni muzej je tako postal mesto srečanja številnih identitet s celega sveta. Med mladimi imeni, ki sta jih predstavila na tej razstavi, velja izpostaviti tako Slovenca Timoteja Bistana kot romantično melanholični couture Španca Leandra Cana. Pohitite in si oglejte razstavo tudi sami. Kdo ve, morda vas bo spodbudila, da boste sledili svoji viziji in razvijali lastno identiteto.
72 DAVID 22/2015
Kaj vama osebno pomeni izraz IDENTITETA?
svojem zvezku naletel na croquis male črne obleke, ki sva jo vključila v
ERIC:
kolekcijo, ki jo je omenil Matjaž. Ob pogledu nanjo me je prešinila ide-
Identiteta je bistvo nekoga ali nečesa. Če govorimo o posamezniku, je
ja o konceptu, ki bi preko enotnega kroja obleke prikazoval raznolikost
identiteta vse, kar ta posameznik je – njegova surova osebnost v kom-
posameznega modnega oblikovalca – kreativni eksperiment, ki v en sam
binaciji z embalažo, ki jo kaže svetu. Brez identitete smo kloni, nevidna
kos oblačila kot refleksija ujame bit avtorja.
lupina brez vsebine.
MATJAŽ:
MATJAŽ:
Vodilo projekta IDENTITY DRESS je koherentnost v ohranjanju enakega
Identiteta je vsak posameznik zase, persona. Identiteta je tvoj notranji jaz
kroja in v vključevanju oblikovalcev s svojstveno, a raznoliko pripovedno
in ti sam, je to, kako materializiraš svoje misli in občutke, kako se kažeš
noto, brez omejevanja na njihov ustvarjalni prostor ali stopnjo uveljavl-
zunanjemu svetu.
jenosti. Od domačih imen do tujih talentov in blagovnih znamk; od mla-
ERIC:
dih upov do uveljavljenih oblikovalcev. Eksperiment odkriva možnosti
Yohji Yamamoto je nekoč razmišljal o identiteti kot o ravnovesju med
oblikovalskega izražanja v primeru omejitve s striktno definirano formo.
našim najintimnejšim bistvom in podobo sebe, ki jo skozi življenje obliku-
Vsak sodelujoči oblikovalec na osnovi istega kroja ustvari obleko, ki ga
jemo. O akordu, pri čemer na vprašanje, kdo pravzaprav smo, ne ponudi
označuje.
odgovora. Nekoč sem v pogovoru o identiteti in relaciji na omenjeno iz-
ERIC:
javo pomislil, da je morda identiteta tisto, kar nastane v trenutku, ko se
Danes ob predstavitvi koncepta in vodenjih po razstavi vselej dodam:
rešimo iz okov obvladovanja samih sebe, da na plano izbruhne to, kar
„Kroj kot belo platno, ki čaka v slikarskem ateljeju, obleka kot končana
počiva v skritih hodnikih naših misli.
slika. Kroj kot prazen šop papirjev, obleka kot nanje zapisana zgodba. Obleka kot podpis ustvarjalca, kot preslikava njegove osebnosti.“ Menim,
Od kod in kdaj sta dobila idejo za mednarodno razstavo modnega ob-
da s tem v eni sami vrstici povem vse.
likovanja IDENTITY DRESS?
MATJAŽ:
MATJAŽ:
Ker se moda tiče človeškega telesa, je bilo edino smiselno, da razstavo
Ideja o projektu IDENTITY DRESS je Ericovo maslo in se mu je utrnila
podkrepimo z dogodkom, šovom … Ta je zastavljen kot živa oblikoval-
sredi poletja 2013, na zanimiv način pa se poveže z malo črno obleko iz
ska instalacija. Obleka vsakega izmed sodelujočih kreativcev sprva krasi
lastne kolekcije, poimenovane La Métamorphose, ki sva jo izdelala leto
živo telo, skozi dogajanje pa preide na neživo formo in na njej ostane vse
pred tem. Najbolje, da nadaljuje Eric…
dni trajanja razstave. Obiskovalci dogodka spremljajo proces postavitve
ERIC:
razstave, work in progress, ki dočaka svoj finale.
Res je, med letoma 2013 in 2014 sva bila kot kuratorja in urednika za Kaj je bilo najzahtevnejše pri tovrstnem projektu? Kje so nastale
bi jih po lastni presoji umestila v program Meseca oblikovanja Ljubljana.
težave? In kaj je bilo najslajše?
Najina želja je bila pripraviti vsebine raznolikih formatov – od komercial-
MATJAŽ:
no naravnanih do študijskih in ustvarjalnih ter od statičnih do gibljivih. Na
Najzahtevnejša je vedno realizacija tovrstnega projekta in pa, po mo-
vroč poletni dan leta 2013 sem v stari Ljubljani med pripravo zapiskov v
jem mnenju, iskanje in pridobivanje finančnih sredstev. V naši državi ni
Foto: Jože Svetičič
modno oblikovanje zadolžena za idejno zasnovo in realizacijo vsebin, ki
22/2015 DAVID 73
INTERVJU
veliko posluha za projekte takšnega tipa, kljub dejstvu, da veliko obetajo
Mnogi med njimi Ljubljano v času otvoritvenega dogodka obiščejo tudi
in ponesejo glas o Sloveniji daleč preko svojih meja. Veliko se investira v
osebno, je pa njihov urnik na relaciji do projekta in ne nazadnje medijev
oglaševanje na prvo žogo, namesto da bi se skozi sorodne projekte pod-
pester. Večina sodelujočih, izvzemši domače oblikovalce, našo prestolni-
jetja promovirala na bolj prefinjen način in se s kreativnimi implementac-
co obišče prvič. Ljubljana jih običajno navdušuje s svojo na pogled skoraj
ijami poskušala intimno usidrati v podzavest potencialnim uporabnikom.
pravljično ljubkostjo, z bogato arhitekturo, kulinaričnimi biseri pa tudi z
Organizacija in koordinacija sta predvsem zelo stresni, še zlasti ob
drevesi … Brez lažne skromnosti – navduši jih naša ekipa, ki se v dobro
omejitvi s sredstvi. Stvari redko tečejo po planu, kar je za takšna per-
razvoju platforme IDENTITY DRESS noč in dan trudi, da je projekt sam po
fekcionista kot sva z Ericom včasih težko. Nenehno se išče rešitve
sebi prijetna izkušnja. Brez predhodnega navdušenja nad osnovno idejo
za nastale prepreke, ko bi vso to energijo in čas lahko porabil za
projekta pa jih v Ljubljani, z njenim šarmom ali brez njega, zelo verjetno
dodatno optimizacijo. Na koncu je seveda vedno manko časa. Ne-
sploh ne bi bilo.
prespane noči teden pred pričetkom IDENTITY DRESS so že stalnica. Seveda pozitivni odzivi nekako odtehtajo trud, predvsem je
Kam hiti sodobna moda?
lepo slišati pozitivne odzive gostujočih oblikovalcev, ki soustvarjajo
MATJAŽ:
projekt.
Po mojem mnenju sodobna moda predvsem preveč hiti. In tudi cel
ERIC:
svet nasploh preveč hiti. Dozdeva se mi, da se vse več brandov preti-
Najslajše? Kljub stresu in mejnim situacijam sam izredno uživam v zad-
rano usmerja v komercializacijo, s tem pa tudi izgubljajo na izraznos-
njih garaških tednih. Sicer po zaključku večjih projektov običajno ostajam
ti. Marsikdo bi zagovarjal realizacijo pet ali več kolekcij letno, če jih
rahlo nejevoljen, melanholičen, iztrošen. IDENTITY DRESS je razstava, ki
blagovna znamka lahko proda. Tak tempo je večinoma diktiran s st-
se na ogled postavi skozi šov. Slednji mine v trenutku, a zahteva ogrom-
rani konglomeratov, ki stojijo za velikimi znamkami, saj imajo ključno
no energije. Razstava pa ostane kot trenutek, ujet v kapsuli. In ni lepšega
besedo številke. Potrošniki pa tako ali tako pograbijo novosti, s kat-
od obiska kapsule v času, ko je kaos mimo. Verjamem, da podobno čuti
erimi se jim postreže. Na dolgi rok v tem ne vidim smisla – ne za eno
preostali del ekipe – ne nazadnje gre za produkt celotne ekipe, ne izkl-
niti za drugo stran. Izgublja se identiteta in kopiči se stres – potrošni-
jučno naju.
ki želijo zaradi potrebe po pripadnosti družbi ostati v koraku s časom, zaradi česar čutijo pritisk; za oblikovalce pa je takšen tempo z delovne-
Številni tuji prepoznavni mladi in uveljavljeni modni oblikoval-
ga stališča trd zalogaj, kar se manifestira skozi paleto dramatičnih
ci so vama priskočili na pomoč in se odzvali. Nad čim so bili najbolj
dogodkov. Marsikateri tega po določenem času več enostavno
presenečeni v Ljubljani?
ne zmore.
ERIC:
ERIC:
Res je, projekt IDENTITY DRESS se razvija, vsako leto pa kot rezultat
Kam hiti? Proč od statičnih trendov?
svojstvenosti koncepta in obenem preteklega truda k sodelovanju vse
Zdi se, da je danes mogoče prav vse, obenem pa se oblikovanje kljub
lažje privabi raznolika kakovostna oblikovalska imena z močnim ob-
iskanju novih izraznih form in tehnik hočeš nočeš vselej opira na izročilo,
likovalskim izrazom – od mladih upov pa do uveljavljenih ustvarjalcev.
modno dediščino iz preteklosti …
74 DAVID 22/2015
INTERVJU
Je moda res lahko le mračnjaško črna, kot jo pogosto gledamo v
k sodelovanju, to pomeni, da je v najinih očeh nekaj posebnega, naj bo
Sloveniji pri mladih oblikovalcih in starih ‘osveščevalcih’ modnega
zrel ustvarjalec ali pa mlado bitje v razvoju. Med čisto svežimi domačimi
mnenja?
odkritji sta prav gotovo Timotej Bistan, ki vztraja pri razvoju preciznih kro-
MATJAŽ:
jaških veščin, in Maja Leskovšek, ki raziskuje volumen in kombinacijo na
Morda to sprašuješ napačni osebi … Z mračnjaško črno pravzaprav ni
videz nezdružljivih struktur.
nič narobe. Če so le stvari dobro izdelane in kreativne. Konec koncev pa
MATJAŽ:
smo na tem mestu ponovno pri številkah … Stvari namreč morajo najti
Timotej sodeluje v aktualni izdaji razstave IDENTITY DRESS, Maja, sicer
končne kupce in velikokrat je črna zanje neka “varna” izbira. Barvni kosi
nagrajenka nacionalne znamke I feelSlovenia, pa s svojim aktualnim
so načeloma bolj zapomljivi kot tisti v nevtralnih odtenkih. Sicer pa sem
delom v sklopu projektne spremljevalne razstave I feel the Dress. Pre-
mnenja, da tudi v Sloveniji ni vse tako mračnjaško in črno. Tudi naši ob-
pričana sva, da se bo v prihodnjih letih še slišalo za mlado italijansko
likovalci se znajo izraziti skozi barve.
oblikovalko Paulo Carmen Rimoli in Turkinjo Ece Ozalp. Med ne tako
ERIC:
svežimi odkritji pa prav gotovo izstopa španski oblikovalec Leandro Cano
Res je, morda nisva najboljši naslov za takšno vprašanje, saj tudi sama
in njegov mojstrski, romantično-melanholični couture.
nezavedno, tako v lastni garderobi kot pri svojem delu, barve vse bolj
ERIC:
puščava za seboj. No, ne povsem! Res pa je, da naju nebarve navdajajo
EPP, dela vseh omenjenih imen so trenutno na ogled v Narodnem
z večjim občutkom svobode kot barve. Za naju so nebarve očiščene ba-
muzeju Slovenije, pri čemer sta obe razstavi na ogled brezplačno.
lasta, neagresivne … Nebarve se zdijo enako pozitivne kot negativne, so samozadostne. Na trenutke se res zdi, da gre za evolucijski tok mnogih,
Sama sta ustvarila kar nekaj izjemnih oblek, pravih kostumov. Kaj
ki smo vpleteni v oblikovanje, pa vendar – je črna, je bela, so barve, vzorci,
najraje počneta v modi? Kdaj najbolj uživata, v kateri fazi?
volumni, vzdušja … Vedno in povsod se najde raznolikost. Če se dotakne-
ERIC:
va domače modne sfere in dogajanja na domačih tleh, je kljub majhnosti
Najraje se soočava z izzivi, z eksperimenti … s procesom, ki naju vodi do
moč opaziti mnogo raznolikih zgodb.
meje svojih zmožnosti, na trenutke celo obupa, in naju sili v raziskovanje tako idej kot realizacije. Tu lahko gre tako za klasične kot bolj ekscen-
Kdo so odkritja modnega oblikovanja v zadnjem času za vaju osebno
trične kose, tako eno kot drugo lahko predstavlja enakovreden izziv. Tre-
tako v Sloveniji kot v svetu?
nutne aktivnosti so naju sicer nekoliko upočasnile pri lastnem razvoju, a
ERIC:
počasi ponovno prihaja čas večje osredotočenosti vase.
Trendi naju pri svojem delu ne ganejo, niti naju ne zanimajo – naj gre
MATJAŽ:
za oblikovanje, stiliranje ali pa kuriranje vsebin. Tako v komercialni modi
Moda in modno oblikovanje sta tako večplastna, da bi težko izpostavil,
kot v avantgardnih idejah najino pozornost vzbudi pripovednost. Izpostav-
kaj najraje počneva. Pri oblikovanju sta mi zelo ljuba faza brainstorminga
ljanje imen je nehvaležno opravilo, si bom pa drznil biti toliko pristranski,
in materializacija idej na papir. Vedno je tudi užitek iti med materiale, jih
da se bom osredotočil zgolj na imena, s katerimi trenutno sodelujeva.
odkrivati, tipati … Včasih se celo zgodi, da na osnovi materiala, ki ga na-
Ko se posameznega oblikovalca ali blagovno znamko odločiva povabiti
jdeva in je obema blizu, ustvariva kak kos. Pri modelaciji krojev se jaz kar
76 DAVID 22/2015
malo odklopim od zunanjega sveta … Pravzaprav ima vsaka faza svoj čar.
omenjeno, je včasih težko najti posluh in pozitiven odziv pri potencialnih
Največje zadovoljstvo pa seveda občutim, ko je kos dokončan.
partnerjih, zastavljeni projekt pa moraš in obenem želiš izpeljati. Osebno se mi zdi najpomembneje, da kot organizator komercialne znamke vključiš
Zdi se, da vama je prisluhnilo tudi kar nekaj javnih institucij, vključno
premišljeno in v nameri, da postanejo del projekta in ne delujejo kot tujek.
z muzejem in nacionalno znamko I feel Slovenia – za razliko od številnih komercialnih modnih tednov, ki so imeli za seboj dobrotnike od
Manipulacija osnovne forme s 3d-posegi, raziskovanje strukture
zobnih past, depilatorskih podjetij do vozil in podobno …
površine, ustvarjalnost v smeri nosljivosti. Kaj je za oblačila v sodob-
ERIC:
nem času najpomembnejše? Kaj se bo tudi bolje prodajalo?
Da ne bo pomote – gre za kombinacijo prvih in drugih, javnih institucij in
ERIC:
zasebnih podjetij. Brez skupnih moči in pomoči vsakega izmed partner-
Ko govorimo o prodajnem faktorju, je smiselno razmišljati na relaciji do
jev projekta nam ne bi uspelo. Žal pa projekt tudi z letošnjo tretjo izdajo
dotičnega trga, kupne moči znotraj tega, kulturi oblačenja itd. Kar se
še ni na točki, ki bi omogočila optimalno realizacijo, kakršno imam kot
dobro prodaja na vzhodu, morda ne doseže uspeha na zahodu. Kar se
kreativni direktor vizualizirano v svojih mislih. To je tudi eden ključnih
izkaže za uspeh na severu Evrope, morda v Sloveniji ne doseže kupcev
razlogov, da v primeru možnosti sklepanja močnejših partnerstev raz-
… A če gledamo splošen, širši ciljni skupini dostopen srednji cenovni
mišljamo o realizaciji oz. umeščanju zunaj meja Slovenije. Na domačih
razred, imajo prodajno največji potencial oblačila, ki sledijo varni klasiki
tleh so budgeti, namenjeni image marketinškim umeščanjem (z redki-
z domiselnimi igrami z detajli, ki ne vplivajo na zahtevnost izdelave – ta
mi srečnimi izjemami), precej skromnejši v primerjavi z večjimi trgi. Kot
namreč hitro privede do otežitve industrijske produkcije in s tem zvišan-
avtorja sva usmerjena izključno v razvoj projekta, ki poleg kulturne note
ja cene končnega produkta. Za njimi so oblačila svojstvenega izgleda, ki
gradi na medsebojnem mreženju kreativne sfere, na vzpostavljanju novih
ohranjajo vse funkcionalnosti varne klasike, a se vizualno od nje odmika-
povezav in priložnosti. Ideja enakovredno izpostavlja tako uveljavljene
jo. Nemalokrat gre pri tem za premišljeno oblikovana multifunkcionalna
talente kot mlade upe v kakovostnem oblikovanju in zavrača omejitve
oblačila, ki se prilagajajo telesu posameznika in omogočajo nošnjo na
katerih koli pripadnosti – vključujoč generacijske, verske, etnične, rasne,
več načinov. Generalno gledano, bi bil moto prodajno uspešnih oblačil
kot tudi pripadnost najinim preferenčnim estetikam oz. stilu. V letošn-
današnjega časa Form+function. A brez ustvarjalnih ekscesov, ki jih
jem letu se je projekt v želji po razvoju prvič izpeljal povsem avtonomno,
oblikovalci potrebujemo za sprostitev svoje kreativne plati, tudi ne gre
brez vpletenosti v platformo Mesec oblikovanja. V kolikor pa v prihodnje
… Oblačila, ki jim funkcijo narekuje forma, showstopperji, vzbudijo po-
domača tla ne bodo zmogla omogočiti smiselnega napredka, bo treba
zornost. In če imajo srečo, najdejo pot do omar posameznikov, ki cenijo
vsakršno sentimentalno misel o Ljubljani pustiti za seboj. Obenem se
brezkompromisno dojemanje obleke kot skulpture.
pojavlja še primerjalno razmerje ključne ciljne skupine med Ljubljano
MATJAŽ:
in katero izmed večjih evropskih metropol. Ampak … Je pa na aktualni
Res je, v modi je vedno najpomembnejši form+function. Meni se zdi
razstavi IDENTITY DRESS v Narodnem muzeju lepo. Zelo lepo.
pomembno predvsem to, da ustvarjalci zavoljo komercializacije ne zane-
MATJAŽ:
marijo svoje oblikovalske identitete in svoje vizije. To je sicer tek na dolge
Da pristavim, tudi mi imamo med t. i. dobrotniki vozila. Kot predhodno
proge, ampak instant rezultati imajo vedno kratek rok trajanja.
22/2015 DAVID 77
MOBILNO
BLACKBERRY VIENNA Nekaj mesecev nazaj smo pisali o prvem 'androidnem' telefonu blagovne znamke Blackberry, danes pa zasledili, da naj bi mu hitro sledil še eden: Vienna. Mobilni telefon naj bi imel poleg zaslona na dotik še tipkovnico Qwerty, ki je tik pod zaslonom. Ločljivost 1080 p in velikost 5 palcev je definirana, ostalo pa še niso razkrili. Bojda naj bi imel opremo srednjega razreda in odlično ceno. Na trg bo prišel v nekaj mesecih in v kar nekaj različnih barvnih kombinacijah.
PHUNKEEDUCK PhunkeeDuck deska je naslednji korak pri revoluciji prevoza. Ta odlična deska bo spremenila način vašega potovanja in interakcijo s svetom okoli vas. Pomlad bo kmalu tu in vi boste še vedno hodili peš, ali kaj?
SHIFTWEAR, POPOLNOMA PRILAGODLJIVA APLIKACIJA NA VAŠI SUPERGI Z prednostno ekskluzivnostjo v industriji obutve se je predstavilo podjetje z nazivom Shiftwear. Na trg so lansirali superge s posebnim dizajnom, ki jih upravljaš kar preko mobilnika. Superge bodo na voljo v treh stilih – visoke, srednje in nizke superge. Aplikacija, ki si jo naložite na telefon, zagotavlja brezžično povezavo z visokokakovostnimi statičnimi slikami. Slike, ki nastajajo v gibanju, potrebujejo več energije, zato je podjetje predstavilo tudi “walk-n-Charge“ tehnologijo , s katero je čevelj oziroma superga napajana z vsakim korakom. Baterija na čevlju ima trajanje 30 dni. V kolikor želite izstopati, bodo superge pravšnja atrakcija za mimoidoče.
78 DAVID 22/2015
THERMOMETER ZA MERJENJE VROČINE Newdealdesign je skupaj v sodelovanju z podjetjem VivaLnk naredil “fever scout”, merilec vročine, ki ima izgled taborniškega čina. Je prilagodljiv, mehak, nosljiv termometer, ki pomaga staršem in skrbnikom majhnih ali velikih otrok, da konstantno merijo telesno temperaturo, dokler se ta ne normalizira. Termometer je brezžično povezan s pametnim telefonom prek tehnologije Bluetooth, naprava se samodejno in nepreklicno osvežuje in meri temperature, tako da starši lahko konstantno spremljajo otrokovo počutje. Prilagodljivi obliž je igriv in barvit in konstantno meri temperature do dni. Prava medicinska sestra, ki jo otroci obožujejo.
JBL slušalke
Svoboda gibanja. Brezkompromisen zvok. Zagotovi si svoje na www.bigbang.si
B O L J Š A S T O R I T E V. B O L J Š I N A K U P.
HELI-ON SOLARNI POLNILEC Solarni polnilci so na voljo že kar nekaj časa, žal pa se niso nikoli tako prijeli, kot bi morali, deloma zato, ker zajemajo kar nekaj prostora. Novi solarni polnilec Heli-ON ima solarni panel. Z napravo lahko polnite svoj mobilnik, baterijo v direktnem stiku s sončnimi žarki pa uporabite za vaš glasbeni pripomoček, tudi ko se sonce skrije. Na voljo v beli in modri barvi.
PEN UNO
Svinčnik Uno je najtanjše pisalo daleč naokoli. Poleg njegove majhnosti, ki mu služi, da ga lahko pospravimo v kateri koli žep, se svinčnik mehko poda roki. Pisalo Uno je stisnjeno v 5,3-milimetrsko konstrukcijo iz anodiziranega aluminija, zaradi česar je izredno močno in ohranja svojo težo le minimalno, manjšo kot standardni svinčnik. Zaradi Hi-Tech C Coleto gela, ki se nahaja v pisalu, se uporablja kot večbarvno pero. Na voljo je v štirih barvnih iPhone odtenkih, posebna izdaja je v črni verziji.
80 DAVID 22/2015
INTUITIVNI FOTOAPARAT NIKON D5300 Z vgrajenima funkcijama Wi-Fi in GPS ta neverjetni fotoaparat formata DX s 24,2 milijona slikovnih točk omogoča, da fotografirate in delite čarobnost vašega sveta z izjemnimi podrobnostmi. Prek funkcije Wi-Fi lahko fotoaparat povežete neposredno s pametno napravo ter fotografije delite, takoj ko jih posnamete. S funkcijo GPS lahko fotografijam dodate lokacijo, tako da boste lahko preprosto dodajali slike na zemljevide sveta in svoje popotniške fotografije delili z drugimi. Z velikim zaslonom s spremenljivim kotom lahko preprosto fotografirate in snemate videoposnetke iz razburljivih novih perspektiv, medtem ko učinkovito delovanje pri šibki svetlobi (razširljivo do ISO 25.600) zagotavlja jasne fotografije tudi v temačnih pogojih. Slikovni senzor fotoaparata D5300 je zasnovan brez optičnega nizkoprehodnega filtra (OLPF), zato najbolje izkoristi ločljivost 24,2 milijona slikovnih točk in jasno zajame tudi najmanjše strukture ter fotografije z neverjetno izrazitimi podrobnostmi. Z 39 točkami ostrenja, vključno z devetimi križnimi senzorji v sredini, je sistem samodejnega ostrenja fotoaparata D5300 neverjetno natančen. Napredno 3D-sledenje motivu ohranja izostritev tudi za najmanjše motive, čeprav se gibljejo povsem nepredvidljivo.
FEIZ DESIGN STUDIO PONOVNO REVITALIZIRA OKROGLE TIPKE Feiz Design Studio je predstavil posodobljeno manjšo tipkovnico, podobno tipkovnici “K480“, velikega mojstra računalniške opreme Logitech. Ta kompaktna, popolnoma ergonomska tipkovnica lahko deluje istočasno na več napravah, na primer na osebnem računalniku, tablici ali pametnem telefonu. Vse, kar morate narediti, je ,da preklopite tipkovnico na napravo, ki jo boste uporabili. Tipkovnica vključuje tudi dve prednameščeni alkalni bateriji, ki imata trajnost do dve leti. Risanje iztočnic prvotnih pisalnih strojev je preteklost, ta pripomoček vam s svojimi konkavnimi in konveksnimi okroglimi tipkami nudi ergonomski občutek in izboljšuje cilj tiskalnih gumbov. “K380” deluje na sistemih windows, mac, chrome os, android in IOS.
KEECKER Če vam je ideja o čutečih robotih, ki bodo preplavili naše domove, tabu tema in vas kar oblije pot po hrbtenici, potem ne berite naprej – saj smo vsak dan korak bližje temu. Keecker je Android robot, ki vam sledi okoli vašega doma, projektira vsebine iz vašega pametnega telefona ali neposredno iz same naprave na vaše stene. Lahko ga uporabite za igranje iger s telefonom kot upravljavec, gledate videoprojekcijo na stenah, poslušate izjemen 360-stopinjski zvok, ki ga z aplikacijo na vašem pametnem telefonu lahko nadzorujete. Uporabljate pa lahko tudi aplikacijo skype, medtem ko hodite okoli vaše hiše ali pa kot varuška – kamero in še in še … Poleg zabave ga lahko uporabite tudi kot domačega varnostnika, spremlja lahko tudi kakovost zraka v vašem domu. Ker je stvar popolnoma brezžična, ima vgrajeno baterijo, ki zdrži do teden dni, in tako lahko zažene katero koli Android aplikacijo. Možnosti za upravljanje je res veliko.
Skupaj
za ugodnejšo vinjeto Skleni avtomobilsko zavarovanje pri Zavarovalnici Triglav in prihrani pri nakupu vinjete v Mercatorju. Ali kupi vinjeto v Mercatorju in prihrani pri sklenitvi zavarovanja, vse leto. V obeh primerih bo tvoja Pika kartica bogatejša za 110 pik!
Brez vezave!
PRIHRANEK PRI
PRIHRANEK PRI
ZAVAROVANJU
VINJETI
110 PIK
Akcija podeljevanja ugodnosti v zvezi z nakupom vinjete poteka v Zavarovalnici Triglav od 1. 12. 2015 do 31. 1. 2016, v Mercatorju pa od 1. 12. 2015 do 15. 2. 2016. Unovčevanje bonov za ugodnejši nakup vinjete poteka do 15. 2. 2016, kuponov za popust pri zavarovanju pa do 30. 11. 2016. Več na www.triglav.si in www.mercator.si.
MOBILNO
HUAWEI TALKBAND2 Trg je preplavil trend pametnih telefonov, z njimi pa se je vzporedno razvil še segment zapestnih naprav. TalkBand B2 je naslednik naprave TalkBand B1 znamke Huawei, iz serije pametnih ročnih ur, ki združujejo pametno uro, namenjeno našim aktivnostim, in brezžično telefonijo, bluetooth slušalko. Gre pa za perfekten hibrid, ki je bolj eleganten, kot je bil njegov predhodnik. TalkBand B2 je moč kupiti v treh različicah, črni in srebrni barvi ter v zlati barvi z rjavim usnjenim paščkom. Napravica se lahko pohvali z všečnim dizajnom. Slušalka, ki se nahaja v aluminijastem ohišju, ima vgrajen približno 1,8 cm velik monokromatični zaslon OLED, ki se odziva na dotik. Napravo upravljamo tako, da drsimo po zaslonu, kot bi z gumbom na računalniški miški drseli na naslednjo stran. Napravo aktiviramo z gumbom, ki se nahaja na slušalki. To je tudi edini fizični gumb za upravljanje naprave. Ekran pa lahko aktiviramo tudi z zasukom roke in tako pogledamo, denimo, koliko je ura. Z nadaljevanjem zasukov roke obračamo ekran na naslednji prikaz, iz prikaza ure na prikaz števila prehojenih korakov, na potrošene kalorije, na čas našega zadnjega spanca, na štoparico, namenjeno teku, na prikaz baterije ali bluetooth povezave, odvisno, kako si napravo nastavimo.
SHIFT BITCOIN DEBETNA KARTICA Mogoče je še niste zasledili, toda Bitcoinovo debetno kartico sprejema več kot 38 milijonov trgovcev po vsem svetu. Zaradi tega je Shift Bitcoin debetna kartica bistvenega pomena, saj vam daje možnost, da povežete svoje obstoječe račune in se preživite povsod, kjer sprejemajo Visa kartico. Uporabite Shift aplikacijo, s katero boste zlahka dostopali do računov in opravljali nakupe enostavno v dolarjih ali v centih.
82 DAVID 22/2015
LUMA WIFI SiSTEM
Če je wi-fi počasen, veste kakšne frustracije lahko nastanejo. Z Luma WiFi sistemom lahko dokaj hitro uničiš mrtve cone v majhnem prostoru. Sistem uporablja več pametnih dostopnih točk, ki so razširjene po vašem domu, da zagotovi celotnemu prostoru najboljšo možno pokritost. Aplikacija vam bo ustvarila mrežni načrt za vaš dom, prav tako pa vam bo omogoča tudi spremljanje porabe na posameznih napravah. Omogoča tudi nastavitev filtrov za vsebine in časovnik za otroke.
iPHONOVO JABOLKO OBARVANO V RETRO Najsodobnejši notranji deli. Colorware I Phone 6S Retro daje najnovejšemu Applovemu telefonu novo vintage preobrazbo. Le-ta spominja na stare Applove računalnike. Na voljo za 6s in 6s Plus v limitirani izdaji.
ZAKAJ JAPONSKI KUHINJSKI NOŽ
Kuhinjski nož je v svojem bistvu kos jekla z ročajem. Dober kuhinjski nož je iz dobrega jekla. Na kvalitetno jeklo je treba gledati kot na osnovo, potencial, ki ga s kovanjem, toplotno obdelavo in geometrijo rezila izkoristi le najbolj izkušen mojster. Pri japonskih kuhinjskih nožih je rezilo sestavljeno iz dveh ali več različnih jekel. Navadno gre za sredico iz kvalitetnejšega, zelo trdega jekla (61+HRC) oblečeno v zunanjo plast mehkejšega nerjavečega jekla. Prednosti kuhinjskih nožev iz laminiranega jekla so, da zaradi trde sredice ostanejo zelo dolgo časa ostri in se lažje brusijo zaradi mehkejšega zunanjega jekla. Zunanje mehkejše plasti tudi ščitijo sredinsko jeklo pred zunanjimi dejavniki. Če se bo pojavila kakšna pika patine, bo to na sami konici rezila, kjer sredica pride na dan in kjer jo z rahlim brušenjem brez težav odstranimo. Kuhinjski noži, ki so oblečeni oziroma laminirani iz več različnih jekel, imajo prav poseben videz - valovite plasti vidimo kot letnice; takšen vzorec imenujemo damask. Dober nož za dobro kuhinjo! Oster nož bo gladko prerezal sestavine. Top nož bo poškodoval stene celic mesa, zelenjave, ribe... S spreminjanjem teksture sestavin se spreminja tudi okus! Če narežemo baziliko s topim nožem, bo v zelo kratkem času potemnela. Bazilika narezana z ostrim nožem bo ostala zelena in sveža lahko tudi več dni. Cilj tradicionalne japonske kuhinje je, da ohrani in poudarja pravi okus svežih in sezonskih sestavin in oster nož je bistvenega pomena za ta proces.
www. osterrob.si
Mogočni plašči, ki nas v hladno jutro toplo objamejo, snežno beli, kot prve snežinke. Rdeči kot božične zvezde na mizah v teh prazničnih dneh, ali rjavi s karirastim vzorcem, ki vse bolj izpodrivajo tradicionalne črno bele z vzorci ribjih kosti. Karkoli si boste izbrali v tej mrzli zimi, tudi tiste s svežimi potiski in drobnimi vezeninami, ne boste mogli brez klasične zimske usnjene jakne. Zelena? Naj vam bo ob vsakršnem izboru prijetno toplo, da bo mrzel dotik zime čimbolj prijeten.
FOTOGRAF: MATTEO ENGOLLI STILIST: STEFANO GUERRINI VIZAŽIST: PAOLO SFARRA ASISTENTI STILISTA: CAROLINA CHIANESE, RODRIGO GIAIMIS RAMOS, CHIARA RIZZITELLI ZAHVALA: RICCARDO TERZO MODEL: SAMUELE RIVA @JOY MODELS
84 DAVID 22/2015
Oblečen v ANDREA POMPILIO
Oblečen v EMPORIO ARMANI 86 DAVID 22/2015
Oblečen v CORNELIANI Očala TOM FORD
Oblečen v BURBERRY PRORSUM Očala ERMENEGILDO ZEGNA
Oblečen v ROBERTO CAVALLI 90 DAVID 22/2015
Oblečen v LES HOMMES Očala DSQUARED2 22/2015 DAVID 91
Usnjena jakna BALLY Hlače LES HOMMES 92 DAVID 22/2015
Oblečen v MESSAGERIE 22/2015 DAVID 93
Oblečen v BRIONI Torba BURBERRY 94 DAVID 22/2015
MODA
SKOZI GOZDOVE ALI MESTNI VRVEŽ. PREBIJANJE OB VALOVIH MORJA, KLJUBUJE VSEM VREMENSKIM RAZMERAM. POKONČNO STOPA IN MOGOČNO, NITI DEŽ MU NE MORE PRITI DO ŽIVEGA. NE LE V IGRI ALI ŠPORTU TUDI OB PRAZNOVANJU V MESTU BO OSTAL IN ZAPOMNLJIV, ŠE ZLASTI V IZBRANIH IZVIRNIH BARVAH. POHITITE IN IMEJTE TUDI SAMI PRAVI MOŠKI MOGOČNI KORAK!
U.S. POLO ASSN. 150,80 EUR RELIGION 171,60 EUR Ikona Ljubljana, Mestni trg 24, 1000 Ljubljana
MARINA YACHTING 199,00 EUR Marina Yachting, Breg 6, 1000 Ljubljana
96 DAVID 22/2015
COLMAR 119,00 EUR RALPH POLO LAUREN 119,00 EUR Emporium, Letališka 3, 1000 Ljubljana
FRED PERRY 109,00 EUR ALEKSANDER SMITH 314,00 EUR Ikona Ljubljana, Mestni trg 24, 1000 Ljubljana
U.S. POLO ASSN. 182,00 EUR CAFÉNOIR 131,30 EUR Ikona Ljubljana, Mestni trg 24, 1000 Ljubljana
HUGO BOSS 249,00 EUR BOSS ORANGE 189,00 EUR Emporium, Letališka 3, 1000 Ljubljana
PEPE JEANS 149,90 EUR TOMMY HILFIGER 139,90 EUR Emporium, Letališka 3, 1000 Ljubljana
DIESEL 189,00 EUR VERSACE COLLECTION 519,00 EUR Emporium, Letališka 3, 1000 Ljubljana
ARMANI COLLEZIONI 349,00 EUR TOMMY HILFIGER 189,90 EUR Emporium, Letališka 3, 1000 Ljubljana
Ona: Jakna(2PM053327) Hlače (4N0D6S386), Čevlji (8GGHW3072), Pas (6GKJWB084) On: Jakna (2QB853559), Pulover(10F2S2040), Hlače (4Q44S55F9)
Ujeta v usnjenih plasteh, kombinirana s sapo modernega jeansa in karirastih hlač. Kje poje in igra sodobni trubadur? Na ulici, v domači kopalnici, v baru ali pod oknom prijetne mladenke?
Foto: Simone Falcetta, studio 27 - Vsa oblačila v modni zgodbi so blagovne znamke Sisley.
DUŠA UJETEGA ROKERJA
Jakna (2A6WS24O9), Srajca (5R9PLQ5M9), Hlače (4Q0ZS5679), Pas (6GMUMB078), Klobuk (6IE9M4162)
Plašč (2TE253669), Pulover (1243S1301), Hlače (4Q0ZS5679), Čevlji (8G9LM7027)
Jakna (2R2LS24M9), Srajca (5ZN65QL19), Jopa (1043S6147), Hlače (4R2LS5689)
Jakna (2R0VS24N9), Pulover (1002S2041), HlaÄ?e (4JT4553Z9)
Plašček (2P9XSK199), Jakna iz Jeansa (2L3FZ35K9), Pulover (10F2S2040), Hlače (4DCS55299), Čevlji (8G9LM7027)
Pulover (1343S6163), Jopica (1271S6159), Hlače (4Q02S5679), Čevlji (8G9LM7027)
Ona: Srajca (5R9RSQ046), Hlače (4617T72O7) On: Srajca iz jeansa (5P2WBQ6X9)
MODA
TOMISLAV BAHORIĆ
NE BODI ŠARLATAN 110 DAVID 22/2015
KO SE ČLOVEK SPREHAJA PO ZAGREBŠKEM TRGU BANA JELAČIĆA, ČEPRAV V MRZLEM, PA VENDAR ŠE PRIJETNEM VETRIČU, MORA LE STRELJAJ NAPREJ, NA VLAŠKI, OBVEZNO POGLEDATI V TRGOVINO IN NJENO VITRINO S TOPLINO, KI JO ZAČUTIŠ OB ŽARNICAH V NEPONOVLJIVI INŠTALACIJI. V ENKRATNO UREJENEM PROSTORU SO OBLAČILA, DRUGAČNA, A JIH ŽELIŠ OBLEČI. ŽE VRSTO LET JIH USTVARJA MLADI OBLIKOVALEC TOMISLAV BAHORIĆ POD LASTNO BLAGOVNO ZNAMKO SPIRIT BY T.B. SINU PRIZNANE MODNE OBLIKOVALKE LOREDANE BAHORIĆ JE BILA MODA POLOŽENA ŽE V ZIBELKO. NENAVADNE KOLEKCIJE OBEH SE PREDSTAVLJAJO TUDI V LJUBLJANSKI TRGOVINI S KONCEPTOM PENTLJA. MLADI UMETNIK JE SAMOZAVESTEN IN ZANIMIV SOGOVORNIK; VE, KAJ POČNE, IMA IZDELANO STRATEGIJO, KAR POVE, SIGNALIZIRA TUDI NJEGOV MINIMALISTIČNI DIZAJN. VIDI SE, DA MU JE ČAKANJE V VRSTI NA KOMERCIALNE IZDELKE TUJE IN DA OBOŽUJE INSTRUMENTALNO GLASBO, KI TU IN TAM VEJE IZ KAKŠNEGA MAJHNEGA ZAGREBŠKEGA LOKALA, KJER JE MIR IN NI VSE ZADIMLJENO.
V teh dneh prihaja na slovenska tla, v Pentljo, trgovino s koncep-
bi se nenehno pojavljale neke primerjave, vzporednosti, zato me je
tom naše ustvarjalke Goge Štiftar, nova moška kolekcija Spirit by
ustvarjanje za moške bolj pritegnilo. In roko na srce: na Hrvaškem
T.B.
ni veliko oblikovalcev moške mode.
TOMISLAV BAHORIĆ: Širitev tržišča je pomembna, tako se lahko naprej razvijamo in svojo kolekcijo pokažemo čim širši javnosti.
Je težko narediti nekaj drugačnega za moške? Povprečni moški si
Hrvaško tržišče je majhno, zato je tovrstni korak pomemben. Svojo
želi nekaj zelo lahkega, morda preprosto majico, kavbojke, jakno. Je
kolekcijo že predstavljam v Dubaju, zdaj na Dunaju in v Ljubljani.
torej moški res hitro zadovoljen z nekaj oblačili?
Načrtujem tudi predstavitev v Berlinu in New Yorku, a za to potre-
TOMISLAV BAHORIĆ: Nekaj drugačnega je kar težko najti. Sploh
bujem še nekaj časa.
v poslu, ko iščeš pot med domišljijo in realnostjo. Na izdelek moraš gledati tudi s prodajnega vidika: izdelek je treba prodati, da ti
Najprej mladostna želja po risanju stripov, nato korak v svet mode.
prinese kapital, potem se delo namreč splača. Tako sem se odločil
Kaj je botrovalo tej odločitvi?
narediti majhno, prodajno naravnano, a hkrati nekoliko avantgar-
TOMISLAV BAHORIĆ: Vsekakor naša družinska zgodba, na kon-
dno kolekcijo, kakršna je tudi moja sedanja, z barvami in drobnimi
cu se je zdela to moja najzanesljivejša pot: slediti družinskemu
dodatki, zakovicami.
poslu. Kot otrok sem risal stripe, to je bil moj hobi, kasneje sem vpisal modno oblikovanje. Mama ustvarja za ženske, sam pa sem
Veliko oblikovalcev ne zna, vsaj na naših domačih tleh, najti stika
se namenil ustvarjati za moške. Študiral sem v Zagrebu, leto dni
z mediji niti se predstaviti na pravi način. Kako se s tem spopadaš
tehnologijo, potem sem zamenjal smer in šel na modno oblikova-
ti sam?
nje. Lahko rečem, da sem bil zadovoljen s študijem, čeprav je stvar
TOMISLAV BAHORIĆ: Celotno kreativo in kolekcijo ustvarim
vedno lahko še boljša, ampak nekako sem zdržal.
sam. Povezan sem s projektom Cro-à-Porter, ki mi potem služi kot izjemna platforma, preko katere lahko promoviram svojo aktual-
Izbral si si zelo težko smer: modo za moške. Zakaj?
no kolekcijo. Imajo odlično ekipo fotografov, kamermanov ... Če
TOMISLAV BAHORIĆ: Kot sem že dejal, sem nekako želel nada-
kar koli potrebujem, dobim vse v enem za primarno razpoznavnost
ljevati z družinsko tradicijo, a hkrati uveljaviti svojo smer. Glede na
nove kolekcije. Kar je veliko lažje, kot če bi se tega loteval povsem
to, da ima mama Loredana opravka z ženskimi kolekcijami, sem se
samostojno.
sam odločil za oblikovanje moških zadev. Če bi ustvarjal za ženske,
»Sam menim, da je potrebno imeti neki svoj stil in ne le slepo slediti. »
Alan Ford kolekcija je bila na Hrvaškem izjemno dobro sprejeta. Kakšni so danes odzivi modernih moških v Zagrebu? TOMSILAV BAHORIĆ: To je bilo že pred enajstimi sezonami … (smeh na ves glas). Komaj se še spominjam – to je bila moja prva prava kolekcija, izjemno dobro sprejeta in hitro prodana. Prepoznali so jo kot nosljivo, zato so jo moški tudi pokupili. Kosi, ki so nosljivi skozi ves dan, uporabni od jutra do večera. Moški imajo to radi, ne prevelike šminke, le eleganca. Pomembna je minimalističnost, nosljivost, morda malce športnosti, sproščenosti. Pri nas je pogost problem cena, ki jo oblikovalci nastavijo za svoje kose. Kako doseči neko ravnovesje med stroškovno ceno in končno ceno? TOMISLAV BAHORIĆ: To je izjemno težko, saj nikoli ne smeš biti predrag, ne veš pa točno, kako se bo izdelek prodajal. V tem času je previsoka cena lahko pogubna. Napaka, ki jo večina oblikovalcev plača, a tega ne bodo priznali zaradi svojega ega. Pomembno je biti svojevrsten na tržišču, nikakor pa te ego ne sme voditi v nepravo smer. Veliko oblikovalcev misli, da so vredni več, kot so v resnici. Je težko narediti novo kolekcijo, potem ko je bila pretekla izjemno uspešna? TOMSILAV BAHORIĆ: To je zelo zahtevno. Okrog tega se lomijo kopja, saj vsak pri prihodnji kolekciji pričakuje nekaj povsem drugačnega. Na primer: prva linija je bila všečna vsem, druga je bila všečna 60 % strank prve kolekcije, 40 % pa ni bila tako všeč, a so prišle nove stranke, ki jim je druga kolekcija všeč. Težko je
ugotoviti, katera smer bo všečna vsem. To je nemogoče. A moja zadnja kolekcija je spet požela odlične rezultate. Kakšen bo moški poleti 2016 po mnenju Tomislava Bahorića? TOMISLAV BAHORIĆ: Mislim, da bo šlo v smeri moje zadnje kolekcije, bolj enobarvna smer, a ne samo črnina. Ker bo poletje, se bom držal tonov, kot sta bela in svetlo siva z nekimi barvnimi dodatki. Ne bom vsega definiral, ampak siva na belo, bela na sivo. Žal ne druge barve, ker to nisem jaz in ker te ne najdejo vedno prave poti do končnih, moških strank. Kaj pa konkurenca med velikimi modnimi znamkami in kaj meniš o zamenjavah nekaj glavnih oblikovalcev pri velikih modnih znamkah? TOMISLAV BAHORIĆ: Področje mode je postalo izjemno nestabilno. Nikoli nisi siguren, nič ni stoprocentno. Tako kot je to z ljudmi nasploh. Vsakogar se lahko zamenja in vsak se, konec koncev, spreminja. Kako gledaš na tradicionalne znamke in na fast food fashion H&M in Zaro? TOMISLAV BAHORIĆ: Med vsemi temi se mi zdi še najbolje, da si v neki zlati sredini. Ni mi všeč preveč dnevnega etiketiranja. Večina ljudi pri nas, ki ima nekaj denarja, takoj poseže po znamkah kot npr. Hugo Boss in podobne. Sam menim, da je potrebno imeti neki svoj stil in ne le slepo slediti. Tudi z oblačili znamke H&M lahko kaj skombiniraš. Najpomembnejše se mi zdi, da izbereš nekaj nosljivega, takega, kar sodi skupaj, da celostno izgleda zanimivo.
Kako se odločiš za kolekcije? Kako pravzaprav delaš? TOMISLAV BAHORIĆ: Povsem različno, vzpodbudijo me dobra glasba ali film, dobra knjiga, video spot, sploh umetnost. Zelo pogosto je to glasba, obožujem dark ambient, vedno se najde kak inspirativen segment. Na koncu najdeš skupek elementov, na osnovi katerih potem ustvarjaš. Če bi tvoje modno ustvarjanje uglasbili, kaj bi slišali? TOMISLAV BAHORIĆ: Dark ambient ali kakšno new age glasbo, nekaj, kar lahko poslušam pred spanjem. Danes so že kar vsi modni ustvarjalci. Kdo pa je pravi modni kreator? TOMISLAV BAHORIĆ: Če ti je tovrstno ustvarjanje hobi, potem to definitivno ni tisto, kar mora modni ustvarjalec biti. Bral sem, da otroci v Ameriki že pri petih letih oblikujejo ... Marsikdo se ima danes za oblikovalca, a ne pozna osnov in ozadja tega posla. Večina jih misli, da gre le za glamur, prve vrste, bliskavice, nekaj poklonov, manekeni se sprehodijo, aplavz in že si slaven. A ne gre tako. Pot je veliko daljša. Ampak na številnih področjih se dogaja podobno. Billa so obdobja, ko so bili vsi grafični oblikovalci in vsi stilisti, vsi ekonomisti, no, zdaj so vsi modni oblikovalci. Odloči se, kaj si, in, kar počneš, dobro delaj. Ne bodi šarlatan! Ko vidim, kaj vse spustijo na modne piste, se vprašam, le kdo to dela in kako sploh lahko to dela.
krojačice, kar pomeni, da mi ni potrebno izgubljati časa za iskanje novih krojačic ne dodatnih sredstev pri režiji, ni mi potrebno iskati novega prostora, pri čemer so to zelo pomembni stroški. Če gre nekomu slabo, gre tudi celotni ekipi slabo, kar pomeni, da je potrebno biti izjemno pazljiv. Če bi sam delal v bančnem sektorju in moji starši v tekstilnem, potem bi jim morda lahko pomagal kako drugače. Kaj še rad počneš v življenju? TOMISLAV BAHORIĆ: Polno različnih interesov imam. Rad imam knjige, instrumentalno glasbo, doma jo ves čas poslušam, tudi preden zaspim, še kakšno potovanje, a sem sicer bolj zapečkarski tip. Obožujem domačo hišo, doma vem, kaj in kako se bo zgodilo, nisem preveč avanturističen tip. Morda nekajkrat na leto kam odidem. Obožujem tudi Jadran, sicer pa me bolj zanimajo severne države. Želel sem iti na Oktoberfest, si pogledati, kakšen je adventni čas v severnih deželah. Želim si videti Brno, Ostravo. Včasih sem bil bolj športen tip, sedaj pa sem se malo polenil. Ja, rad grem tudi na dobre večerne dogodke. Kako gledaš na sodobne hrvaške moške, so modno osveščeni? TOMISLAV BAHORIĆ: Nisem ravno povsem zadovoljen z njimi, čeprav moram priznati, da se v zadnjem času zadeva spreminja na bolje. Majhen procent jih sledi modi in modnim zapovedim. Večina
Kakšno je vaše družinsko sodelovanje? TOMISLAV BAHORIĆ: Modno oblikovanje je naš družinski posel, delujemo kot ekipa, vsak od nas pa ima svojo smer, upravlja svoje področje. Kar ima seveda svoje prednosti in slabosti. Imamo svoje
ima neki svoj stil, nima pa dovolj sredstev in obratno, tisti, ki imajo dovolj sredstev, kupujejo le zelo uniformirane izdelke. Npr. klasične ure, pri katerih na koncu ne veš, ali so ali niso original. Takim je pomembna le znamka, četudi jim je oblačilo preveliko.
GG1111
MODA
URA ZENITH, 8,900,00 EUR, DRAGULJARNA MALALAN, MESTNI TRG 21, 1000 LJUBLJANA SRAJCA CASA MODA, 49,99 EUR, MODNA HIŠA IKONA LJUBLJANA, MESTNI TRG 24, 1000 LJUBLJANA
tik tak v biznis URA BVLGARI, 3.900,00 EUR, DRAGULJARNA MALALAN, MESTNI TRG 21, 1000 LJUBLJANA SRAJCA RELIGION, 124,00 EUR, MODNA HIŠA IKONA LJUBLJANA, MESTNI TRG 24, 1000 LJUBLJANA
116 DAVID 22/2015
URA CHANEL, 4.500,00 EUR, DRAGULJARNA MALALAN, MESTNI TRG 21, 1000 LJUBLJANA SRAJCA MARINA YACHTING, 109,00 EUR, MARINA YACHTING, BREG 6, 1000 LJUBLJANA
URA AUDEMARS PIGUET, 23.790,00 EUR, DRAGULJARNA MALALAN, MESTNI TRG 21, 1000 LJUBLJANA SRAJCA VERSACE COLLECTION, 269,00 EUR, EMPORIUM, LETALIŠKA CESTA 3, 1000 LJUBLJANA
URA MAURICE LACROIX, 2.450,00 EUR, DRAGULJARNA MALALAN, MESTNI TRG 21, 1000 LJUBLJANA SRAJCA IMPERIAL, 64,00 EUR, MODNA HIŠA IKONA LJUBLJANA, MESTNI TRG 24, 1000 LJUBLJANA
22/2015 DAVID 117
MODA
URA TUDOR, 3.910,00 EUR, DRAGULJARNA MALALAN, MESTNI TRG 21, 1000 LJUBLJANA SRAJCA MARINA YACHTING, 119,00 EUR, MARINA YACHTING, BREG 6, 1000 LJUBLJANA
URA BELL & ROSS, 3.200,00 EUR, DRAGULJARNA MALALAN, MESTNI TRG 21, 1000 LJUBLJANA SRAJCA ARMANI COLLEZIONI, 189,00 EUR, EMPORIUM, LETALIŠKA CESTA 3, 1000 LJUBLJANA
URA ZENITH, 12.900,00 EUR, DRAGULJARNA MALALAN, MESTNI TRG 21, 1000 LJUBLJANA SRAJCA FRED PERRY, 99,90 EUR, MODNA HIŠA IKONA LJUBLJANA, MESTNI TRG 24, 1000 LJUBLJANA
118 DAVID 22/2015
MODA
URA ROLEX, 4.800,00 EUR, DRAGULJARNA MALALAN, MESTNI TRG 21, 1000 LJUBLJANA SRAJCA HUGO BOSS, 119,00 EUR EMPORIUM, LETALIŠKA CESTA 3, 1000 LJUBLJANA
URA BREITLING, 9.950,00 EUR, DRAGULJARNA MALALAN, MESTNI TRG 21, 1000 LJUBLJANA SRAJCA HUGO BOSS, 109,95 EUR, EMPORIUM, LETALIŠKA CESTA 3, 1000 LJUBLJANA
URA BVLGARI, 6.550,00 EUR, DRAGULJARNA MALALAN, MESTNI TRG 21, 1000 LJUBLJANA SRAJCA ARMANI COLLEZIONNI, 249,00 EUR, EMPORIUM, LETALIŠKA CESTA 8, 1000 LJUBLJANA
120 DAVID 22/2015
THOMAS HENRY? PIONIR OSVEŽITVE IZ BERLINA.
ZA NAJBOLJŠE PIJACE NA SVETU, V NAJBOLJŠIH BARIH NA SVETU. www.g3spirits.com
www.thomas-henry.com
MODA
NA GORSKEM POTEPU Snežna zimska idila kar sama po sebi vabi na plano. A če snega ni, to še ni izgovor, da se ne bi toplo oblečeni odpravili v gore in se prepustili lepotam mrzlega zimskega dne. Rdeča barva je tista, ki prikliče pravo energijo, toploto na vaše telo. Za kapuce in klasične kape vam bodo ušesa še dolgo hvaležna. In to v stilu pravega gozdarja z rdečim kovčkom v roki. Gremo!
1. HLAČE MARINA YACHTING, 139,00 EUR 2. JAKNA MARINA YACHTING, 579,00 EUR 3. KAPA MARINA YACHTING, 49,00 EUR 4. KAPA MARINA YACHTING, 59,00 EUR 5. SUPERGE MARINA YACHTING, 129,00 EUR 6. PAS MARINA YACHTING, 99,00 EUR 7. JOPICA MARINA YACHTING, 259,00 EUR 8. PULOVER MARINA YACHTING, 109,00 EUR 9. PULOVER MARINA YACHTING, 129,00 EUR 10. HLAČE MARINA YACHTING, 109,00 EUR
KOVČEK RIMOWA SALSA DELUXE, MULTIWHEEL® 429,00 EUR
VSA OBLAČILA SO NA VOLJO V TRGOVINI MARINA YACHTING,
3
NOVI TRG 6, 1000 LJUBLJANA;
4
2
5
6
8 7
9
10
Izbor izdelkov: Tanja Poljaček, Fotografije: Matej Ograjenšek
1
MODA
REDKOST IN IZJEMNOST Res je bil že čas, da zaživi nova konceptualna trgovina v Ljubljani in mestu dokaže, da je na njegovih paradnih ulicah, s katerimi se mestna uprava vedno postavlja pred javnostjo, kako so urejene, prostor še za kaj drugega kot za kebab in kruharne in kakšen droben spominek na Slovenijo. Tudi naši oblikovalci predstavljajo Slovenijo zunanjemu svetu. Če hodimo po oblačila, parfume in kozmetične izdelke znamke Chanel v Pariz, po vse od sladkarij do spodnjih hlač in pohištva znamke Giorgio Armani v Milano ali Burberry v London, lahko skočimo tudi v PENTLJO, trgovino s konceptom. Petra Movrina, Petjo Zorec, Saro Valenci, Slovenski metuljček in številne slovenske oblikovalce, v zadnjem času pa tudi vse iz jadranske regije želi predstaviti ustvarjalka in, kot sem jo nekoč že poimenoval, domači meteorit Goga Štiftar. Že pred časom je s svojimi unikatnimi ogrlicami opozorila nase, pred dnevi pa odprla vrata mladim oblikovalcem in mode in kreativnosti željnim strankam, ki so vedno dobrodošle, da si tam ogledajo redke in izjemne domače stvaritve. 124 DAVID 22/2015
Trgovina s konceptom v Ljubljani? Kdaj se je porodila ideja in kdo je kreiral ime? GOGA: Po intenzivnem druženju z Zoranom Garevskim sem spoznala kvaliteto slovenskih dizajnerjev in njihov problem v tržnem pozicioniranju. Z ekipo smo razmišljali o trgovini, v kateri bi lahko na enem mestu ponudili cvet slovenskih oblikovalcev. Koncept trgovine smo povzeli po trendih v svetu, da na enem mestu dobiš vse od oblačil, modnih dodatkov, tudi drobnarij za dom do knjig, revij in podobno. Ime pa izhaja iz moje blagovne znamke Pentlja By Goga – ideja je, da vsakega oblikovalca, ki dela za Pentljo, poimenujemo npr. Pentlja By Rok&Goga. Prav tako pa pentlja predstavlja zaključek nakupa darila. Se pravi, da je naše vodilo pričarati stranki ugodje nakupa.
Kaj je danes najpomembnejše v sodobni trgovini ali butiku?
KONCEPT TRGOVINE SMO POVZELI PO TRENDIH V SVETU, DA NA ENEM MESTU DOBIŠ VSE OD OBLAČIL, MODNIH DODATKOV, TUDI DROBNARIJ ZA DOM DO KNJIG, REVIJ IN PODOBNO.
GOGA: Najpomembnejša je oseba, ki vodi, izbira in predstavlja izdelke v trgovini. Servis je velikokrat povsem podcenjen!
Zdi se, da se mladi oblikovalci na domačih tleh težko znajdejo s predstavitvijo svojih kolekcij končnim potrošnikom. Ste postali njihov posrednik? GOGA: Tako je. Mi smo njihov novi stik s trgom. Nekateri, ki so nam prisluhnili, so zelo zadovoljni, saj njihovi izdelki končajo pri končnem kupcu, ne pa v omari.
Največji izziv, s katerim ste se spopadli med ustvarjanjem in razvijanjem konceptualne trgovine? GOGA: Veliko napora smo morali vložiti v predstavitev koncepta trgovine, kjer poslujemo na osnovi komisijske prodaje. Prepričani smo, da je to, glede na stanje na trgu (internet, hiperprodukcija, globalne družbe), edini način za dolgoročno uspešno poslovanje tovrstne trgovine na domačih tleh. Mi živimo le od prodaje v trgovini, oblikovalec pa, v kolikor je dober in ga tudi mi z našimi kanali spromoviramo, lahko uporablja še veliko drugih prodajnih kanalov. Skratka, mi smo zanj izvrstno izložbeno okno v svet, in če je dober, bo lahko pridobil še mnogo drugih kupcev.
22/2015 DAVID 125
MODA
Katera trgovina v svetu je na vas naredila največji vtis? GOGA: Colette v Parizu. Kadar koli se sprehodim po njej, vedno sem presenečena in navdušena nad njihovim izborom in servisom.
Poznamo vas tudi kot ustvarjalko modnega nakita Pentlja by Goga. Kdaj ste se začeli ukvarjati z nakitom in kdo so vaše stranke? GOGA: S profesionalnim ustvarjanjem nakita sem začela pred pravljičnimi sedmimi leti. Povod za to so bile večkratne pohvale za predelani nakit po željah strank. Moje stranke so drzne ženske, ki vedo, kaj hočejo. Ko si nadenejo moj nakit, dobijo še dodatno potrditev samozavesti in si polepšajo svoj dan.
Kaj ste doslej pogrešali pri ponudnikih modnih oblačil v Ljubljani? GOGA: Razen v eni trgovini sem v Ljubljani venomer pogrešala izvirnost, posebne kose oblačil, to, da si ženska lahko kupi res izviren in kvaliteten kos in z njim dela nešteto kombinacij. Največji problem pa se mi je zdel to, da si nisi mogel kupiti posebnega kosa oblačila po normalni ceni. K temu pa mi v našem konceptualnem okolju stremimo in temu daje-
»MOJE STRANKE SO DRZNE ŽENSKE, KI VEDO, KAJ HOČEJO. KO SI NADENEJO MOJ NAKIT, DOBIJO ŠE DODATNO POTRDITEV SAMOZAVESTI IN SI POLEPŠAJO SVOJ DAN.«
mo poudarek. Ravno zaradi tega smo se obrnili še na hrvaški trg, saj je tam kar nekaj odličnih oblikovalcev, ki ponujajo izvrsten dizajn za korektno ceno. Stike tkemo tudi že z oblikovalci iz Bosne in Hercegovine in Srbije.
Kaj vas je presenetilo, ko ste se nazadnje sprehodili po Parizu ali Milanu? GOGA: Dobra energija v mestu in resnično lepo urejene izložbe.
Katera od kolekcij visokega nakita vas najbolj impresionira? GOGA: Trenutno me fascinira zadnja kolekcija ur Rolex, predvsem njihove barve, sicer pa dragoceni nakit znamk Chanel in De Beers.
Če gledamo slike s slovenskih modnih dogodkov, je v glavnem videti le črnino. Zdi se, da vi osebno prisegate na barvitost. Je moda barvita ali temna, mračnjaška, kot je
126 DAVID 22/2015
SLOWATCH
MICHAELKORS.COM
MODA
skušajo že nekaj let prikazovati nekateri?
GOGA: Dame lahko pri nas najdejo prav vse, kar ste našteli,
GOGA: Absolutno je barvita in tako ponujamo v naši trgovini,
zato jih vabim v našo trgovino, da se osebno prepričajo o naši
čeprav se črna mnogo lažje prodaja.
ponudbi. Hkrati bodo, v kolikor bodo postale del naše Pentlje, imele stalen dostop do umetnin novih, še neuveljavljenih obli-
Kolekcija ali kreatorji, ki so na vas na tujih pistah naredili naj-
kovalcev.
večji vtis doslej, bodisi s kolekcijo ali posameznim kosom … GOGA: Impresionirala sta me modni kralj Karl Lagerfeld z
Kultura bivanja se kaže tudi na preostalih področjih, v lepo
little black jacket, ki je večna, in znamka Comme des Garçons
izbranem pohištvu, dobrih knjigah ali reviji. Čemu pa vi
s svojo nenavadnostjo in preprostostjo.
osebno, poleg klasičnih modnih dodatkov, ne morete reči ne? GOGA: Res težko rečem ne kvalitetnim modnim časopisom,
Dame vedno kombinirajo modni nakit: uro z broško, preos-
revijam, ki jih še vedno rajši držim v roki, kot da brskam po
talimi modnimi dodatki, kot so torbice … Kaj vse lahko naj-
njihovih različicah na internetu. Zato vse pohvale vam, ki de-
demo pri vas?
late eno izmed njih.
128 DAVID 22/2015
FITNES
PRIPRAVA NA SMUČARSKO SEZONO Fotografije: Matej Ograjenšek
130 DAVID 22/2015
POZDRAVLJENI, DRAGI BRALCI! MOJE IME JE MARKO IN SEM INŠTRUKTOR FITNESA V SUNNY STUDIU. PO IZOBRAZBI SEM PROFESOR ŠPORTNE VZGOJE. UKVARJAM SE Z VELIKO ŠPORTI, SKRBIM PA TUDI ZA KONDICIJSKO PRIPRAVLJENOST ŠPORTNIKOV IN REKREATIVCEV Z RAZLIČNIH ŠPORTNIH PODROČIJ. NA SMUČIŠČIH ŽE POTEKAJO PRIPRAVE NA NOVO SMUČARSKO SEZONO IN PRAV JE, DA TUDI MI PRIPRAVIMO SVOJE TELO NA SMUČARSKE OBREMENITVE. PREDSTAVLJAM VAM SKLOP VAJ ZA KREPITEV MIŠIC, KI SO NAJBOLJ DEJAVNE PRI SPUŠČANJU PO BELIH STRMINAH, DELOMA PA Z NJIMI BOLJE LOVIMO RAVNOTEŽJE. NAJ POUDARIM, DA JE VAJE POTREBNO ČIM VEČKRAT PONAVLJATI, SAJ TAKO RAZVIJAMO TUDI VZDRŽLJIVOST V MOČI, KI JE ŠE KAKO POTREBNA NA DALJŠIH PROGAH IN PRI BOLJ »AKTIVNIH« SMUČARJIH.
1
Pri prvi vaji rabimo veliko žogo. Uležemo se na hrbet in položimo peto na žogo, drugo nogo in boke pa dvignemo visoko v zrak. Peto, ki je na žogi, vlečemo pod sebe. Zadržimo 1–2 sek., nato iztegnemo nogo nazaj v prvotni položaj. Vajo ponovimo 10-krat oz. kolikorkrat lahko. S tem krepimo veliko zadnjično mišico, vse tri mišice hamstringa, mišice trupa, medenične
2
mišice, skratka vse, ki so odgovorne za dobro in varno smučanje. Druga vaja se izvaja s pomočjo TRX-a. Stopala vpnemo v pripomoček, kot je prikazano na sliki, in se dvignemo v oporo na dlaneh. Počasi in nadzorovano pomikamo noge predse in na stran. Vajo izvajamo izmenično na vsako stran. Ponovimo jo čim večkrat, saj tako razvijamo vzdržljivost v moči. V največji meri s to vajo razvijamo zunanjo in notranjo poševno trebušno mišico, deloma pa tudi ostale mišice trupa.
22/2015 DAVID 131
FITNES
Izpadni koraki s stransko obremenitvijo: postavimo se bočno ob napravo Ercolina in potegnemo kabel z utežjo predse. V tem položaju izvajamo izpadne korake naprej ali nazaj. Roke
3
iztegnemo ali pa jih pridržimo ob trupu. Vaja je dobra za razvijanje trebušnih mišic in mišic nog, dodatno pa z njo izboljšujemo ravnotežje, ki je pri smučanju ključno.
Enoročni in enonožni mrtvi dvig je vaja, ki jo lahko izvajamo z različnimi utežmi (kettlebell, običajna utež ali kaj drugega). Utež držimo v eni roki, ki jo pričnemo spuščati proti tlom. Sočasno zanožimo nogo na strani roke do vodoravnega položaja s tlemi. To ponovimo čim večkrat. S to vajo krepimo vse mišice posteriorne verige in izboljšujemo ravnotežje.
4
S stranskimi poskoki na steperju krepimo mišice nog in lateralne (stranske) vezi gležnja in kolena. Vemo, da so te vezi zelo dejavne pri smučanju, zato je pomembno, da jih okrepimo. Vajo izvajamo, kot je prikazano na sliki. Vmesni poskok na steper je kratek in eksploziven.
5
Besedilo in vaje: Marko Janko 132 DAVID 22/2015
Zaupate nam že 25 let! Samo za vas 25 dni super ugodnosti – vsak dan nekaj novega! Obiščite nas v Sunny Studiu, Regentova cesta 37, Ljubljana-Dravlje
NEOMEJENA MESEČNA KARTA ŽE ZA 57 EUR ZA VSE VODENE VADBE IN 58 EUR ZA FITNES
FITNES, VODENE VADBE, VADBE ZA NOSE^NICE, VADBE ZA SENIORJE, LES MILLS, SOLARIJ, MASAŽE, KOZMETI^NE NEGE, PEDIKURA, MANIKURA, DEPILACIJE, SAVNE, SPA, AJUR, ORIENT, THALAXA, PAKETI ZA PARE, M&S HAIR, SUNNY CAFE ... Razveselite svoje najbližje z nakupom darilnih bonov.
Sunny Studio, Regentova cesta 37, 1000 Ljubljana - Dravlje, tel.: 01 513 44 44, fax.: 01 513 44 60, email: sunnyßsiol.net, www.sunny.si Odprto vsak dan od 7.00 do 22.30 ure. Sobote, nedelje in prazniki od 9.00 do 21. ure.
ZDRAVJE
Z ZDRAVSTVENO POLICO NI VEČ ČAKALNIH VRST »BOLNIK LAHKO HITRO ZAČNE KAKOVOSTNO SPECIALISTIČNO ZDRAVLJENJE, PRI ČEMER ZA STROŠKE POSKRBI VZAJEMNA,« NAM JE MED POGOVOROM O KORISTIH ZA ZAVAROVANCE NOVEGA PRODUKTA ZDRAVSTVENA POLICA RAZLOŽILA DIREKTORICA ZA RAZVOJ PRI VZAJEMNI IRENA TISELJ KALUŽA. ZDRAVSTVENA POLICA OMOGOČA DOSTOP DO ZDRAVSTVENIH STORITEV BREZ ČAKALNIH DOB, PRI NAJBOLJŠIH SPECIALISTIH DOMA IN V TUJINI, ZAVAROVANJE PA KRIJE VEČ KOT 850 OPERATIVNIH POSEGOV.
Ali lahko na kratko obrazložite prednosti, ki jih bodo imeli zavarovanci? Zavarovanje Zdravstvena polica ponuja veliko več kot zgolj hitro obravnavo brez čakalnih
Ali bo lahko zavarovanec sam izbral ustanovo za njegovo zdravljenje?
dob. V Vzajemni za zavarovanca v celoti pripravimo individualni načrt zdravljenja in mu
Zavarovanec lahko sam izbere izvajalca, pri
pomagamo od začetka do zaključka zdravljenja. Organiziramo obisk pri zdravniku speci-
katerem opravi samoplačniški specialistični
alistu in poskrbimo za hitro organizacijo operativnega posega. V okviru osnovnega kritja
pregled ali operacijo, vendar nas mora o tem
zavarovanje ponuja tudi nadomestilo za dni, ki jih preživi v bolnišnici. V mreži izvajalcev so
predhodno obvestiti. Po opravljeni storitvi nam
vrhunski strokovnjaki in mednarodno priznane zdravstvene ustanove v Sloveniji in tujini.
zavarovanec dostavi vso dokumentacijo in tak-
Zavarovanju lahko pod ugodnimi pogoji priključimo še kritje za pridobitev drugega mnenja
rat uveljavlja izplačilo zavarovalnine. Če želi, da
in zavarujemo svoje otroke. Dodatno je Zdravstveno polico mogoče nadgraditi še s Pake-
mu specialistični pregled ali operacijo orga-
tom plus, ki krije še stroške potovanja v tujino zaradi operativnega posega, podaljšanega
niziramo mi, ima na voljo brezplačno asisten-
bivanja v tujini, zdravstvenega spremstva, stroške tolmača in podobno.
co. Tega praviloma organiziramo v pogodbeni mreži izvajalcev, ki so objavljeni na naši sple-
Ali lahko na primer navedete kak primer diagnoze, zdravljenje s sklenjenim klasičnim dodatnim zavarovanjem in kako bo potekalo zdravljenje z vašim novim zavarovalnim produktom?
tni strani. Vanjo so vključeni najboljši izvajalci
Vzemimo primer 35-letne gospe, ki ima sklenjeno to zavarovanje in plačuje mesečno pre-
cev izven mreže. Zdravstvena polica zagotavlja
mijo v višini 25,91 evra. Zaradi poškodbe kolena obišče svojega osebnega zdravnika. Ta
izplačilo tudi če zavarovanec operacijo opravi v
jo napoti k specialistu ortopedu, kjer jo na pregled naročijo čez šest mesecev. Če ima
javni mreži, saj mu tudi v tem primeru izplača-
Zdravstveno polico, pokliče v naš asistenčni center, kjer ji pregled iz naše mreže uredimo
mo del zavarovalne vsote.
doma in v sosednjih državah. Če zavarovanec želi, lahko pridobimo ponudbo tudi od izvajal-
v petih dneh. Pregled za samoplačnike sicer stane 80 evrov, za gospo stroške pokrije zavarovalnica. Ortoped jo napoti na specialistični pregled MRI, za katerega je v tem trenutku
Kako je z zavarovanjem družinskih članov?
povprečna čakalna doba 150 dni. V naši mreži do pregleda pride v enem tednu. Zanj bi kot
Starši lahko ugodno zavarujejo tudi otroke.
samoplačnica odštela 250 evrov, stroške za zavarovance krije zavarovalnica. MRI pregled
Zavarovanje vključuje kritja za vse operacije
pokaže poškodbo, zaradi katere mora gospa na operacijo. V javni mreži so čakalne dobe za
skladno s seznamom zavarovalnice, pridobitev
ortopedsko operacijo kolena okoli 190 dni. V Vzajemni za gospo pridobimo tri ponudbe za
drugega mnenja in kritja, ki jih sicer zajema
izvedbo operacije – na njeno željo dve iz tujine in eno od domačega ponudnika. Za operacijo
Paket plus.
bi kot samoplačnica odštela okoli 1500 evrov. Izbere domačega ponudnika, kjer pride na vrsto v dveh tednih. Po opravljeni operaciji gre zvečer že domov. Stroške poravna zavarovalnica neposredno izvajalcu.
Ali lahko naštejete bistvene pogoje za sklenitev zavarovanja? Oseba, ki se želi zavarovati, mora ob sklenitvi navesti pravilne in celovite informacije o zdravstvenem stanju. Zavarovanje praviloma prične veljati z začetkom naslednjega meseca. V primeru, da ima oseba določene zdravstvene težave, lahko določimo višjo premijo oziroma druge pogoje za sklenitev zavarovanja. Kritje za primere, ki so posledica nezgod, velja od datuma začetka zavarovanja. Kritje za primere, ki so posledica bolezni, pa začne
Irena Tiselj Kaluža,
veljati po šestih mesecih od začetka zavarovanja. Zavarovanje ne izključuje zdravstvenih
direktorica sektorja
stanj, ki jih je posameznik imel pred sklenitvijo zavarovanja, če v določenem obdobju z
za razvoj in aktuarstvo
njimi ni imel težav. Podrobnosti so opredeljene v splošnih pogojih.
pri Vzajemni
134 DAVID 22/2015
Več energije. Leta pod kontrolo. NOVO
Revitalizing Gel & Anti-Fatigue Eye Serum Poživljajoč gel za dolgotrajno vlaženje obraza, ki kožo takoj poživi, ji povrne ugodje in odpravi masten sijaj. Serum proti utrujenosti za predel oči vrača energijo, gladi drobne linije in zmanjšuje temne podočnjake ter zabuhlost. Dinamični duo proti staranju z močjo nove Clarins rastlinske tehnologije. Organske goji jagode, bizonova trava in gymnema kožo napolnijo z energijo in se borijo proti prvim vidnim znakom staranja. Videti boste bolj zdravi in sveži. Takšna bo tudi vaša koža. Clarins, evropska številka 1 v prestižni negi kože. Vir: NPD Beauty Trends* skupna prodaja 4 držav Francije, Italije, Španije in Velike Britanije, v parfumerijah in veleblagovnicah, prestižne znamke, prodaja po vrednosti 2013.
Boutique Online: www.clarins.com
Rebel d.o.o., Staneta Rozmana 16, 9000 Murska Sobota www.rebel.si
LJUBLJANA; Skiny, Poljanski nasip; Skiny Mašera Spasičeva; CELJE: Skiny, Glavni trg; KOPER: Skiny, Dolinska cesta; DOMŽALE: Skiny, Ljubljanska; MURSKA SOBOTA: Skiny, Slovenska; Rebel Maximus; Benetton; PTUJ: Skiny Qlandia; Skiny Slomškova; NOVO MESTO: Rebel Qlandia; NOVA GORICA: Skiny Qlandia; KRANJ: Rebel, Prešernova; BLED: Skiny, Ljubljanska; SEŽANA: Rebel Spar;
Part of Life.
MODA
1
2
ČEZ STOPNICE V FITNES IN SKOZI TRGOVINO DO PUNCE ALI V KINO. HITRI, UREJENI IN BARVITO RAZPOLOŽENI. 3
NENEHNO V STIKU Z MODO, VEDNO DRZNI IN ZAPELJIVI.
4
7
6
1 92,00 EUR 2 90,00 EUR 3 90,00 EUR 4 99,50 EUR 5 105,00 EUR 6 92,00 EUR 7 105,00 EUR
138 DAVID 22/2015
Ikona Ljubljana Mestni trg 24, 1000 Ljubljana
5
TAURUS D.O.O., Cvetkova ulica 25, 1000 Ljubljana; www.cr7.si
MODA
! s e r o m e m e c , e m i
Ujem
, e r i v o i z o k s m Bezim, leze . a j l i c o d m i t zejen hi e s i b r k s z e Udobno in br i me vodi. k , i t o p m a c prepus . a j n e j l v i z n i c To je moj na
140 DAVID 22/2015
Rebel d.o.o., Staneta Rozmana 16, 9000 Murska Sobota
Spodnjice v modni zgodbi so blagovne znamke Skiny.
Prodajna mesta: LJUBLJANA; Skiny, Poljanski nasip; Skiny Mašera Spasičeva; CELJE: Skiny, Glavni trg; KOPER: Skiny, Dolinska cesta; DOMŽALE: Skiny, Ljubljanska; MURSKA SOBOTA: Skiny, Slovenska; Rebel Maximus; Benetton; PTUJ: Skiny Qlandia; Skiny Slomškova; NOVO MESTO: Rebel Qlandia; NOVA GORICA: 22/2015 DAVID 141 Skiny Qlandia; KRANJ: Rebel, Prešernova; BLED: Skiny, Ljubljanska; SEŽANA: Rebel Spar;
142 DAVID 22/2015
22/2015 DAVID 143
144 DAVID 22/2015
22/2015 DAVID 145
PRESENETITE
Izbor izdelkov: Tanja Poljaček CHANEL LAK ZA NOHTE LE VERNIS ROSE FUSION 757, 23,79 EUR; LAK ZA NOHTE LE VERIS ROUGE NOIR 18, 23,79 EUR; NADLAK Z BLEŠČICAMI, 24,82 EUR; WEITNAUER D.O.O.
ČAROBNI TRENUTEK BOŽIČA
Še ne veste kaj bo vedno nasmejan in čaroben Božiček prinesel vaši najdražji? Nasmejana in nadvse zadovoljna bo, če ji boste namenili nekaj iz tega božičkovega koša.
CHRISTIAN DIOR DIŠAVA JADORE, 103,55 EUR, PROMANDS D.O.O. ALEXANDER MCQEEN OBLEKA, 2.995,00 EUR, WWW.NET-A-PORTER.COM
BALLY SANDALI, 795,00 EUR, WWW.BALLY .COM
GIORGIO ARMANI DIŠAVA SI, 86,36 EUR, LOREAL.COM
BURBERRY GLEŽNARJI, 750,00 EUR, WWW.SPORTINA.SI
BALLY VEČERNA TORBICA, 1.295,00 EUR, WWW.BALLY.COM
Preprosto in diskretno
146 DAVID 22/2015
CHANEL ROUGE ALLURE VELVET LA MERVEILLEUSE 347, RDEČILO ZA USTNICE, 32,40 EUR, WEITNAUER D.O.O.
POMELLATO PRSTANI, 1.300,00 EUR, WWW.MALALAN.EU
SHISEIDO FUTURE SOLUTION, LEPOTILNO OLJE ZA OBRAZ IN TELO, 140,00 EUR; WWW.EVERET.SI
BVLGARI OMNIA COLL. MILNI SET, 45,00 EUR, WWW.EVERET.SI
VERIŽICA POMELLATO, WWW.MALALAN.EU
CHANEL SIGNE PARTICULIER QUADRA EYESHADOW, PALETA 4 SENČIL ZA VEKE, 53,67 EUR, WEITNAUER D.O.O.
BVLGARI URA, 11,650 EUR, WWW.MALALAN.EU
CHANEL LE VOLUME DE CHANEL ROUGE NOIR 27, MASCARA ZA VOLUMEN IN PRIVIHANOST, 31,38 EUR, WEITNAUER D.O.O.
Z obročno kartico kreditno Visa Electron iz Abanke lahko nakupujete na obroke na vseh prodajnih mestih* doma, po svetu in na spletu. Plačilo na obroke je preprosto in diskretno. Število obrokov (od 2 do 12) vsakič izberete sami. Določite jih prek sporočila SMS, ne da bi kdor koli vedel, da plačujete obročno. * Velja za vsa prodajna mesta z oznako Visa Electron.
www.abanka.si l Abafon 080 1 360
22/2015 DAVID 147
KOZMETIKA
Biotherm Homme
KOT RIBA V VODI Znamka Biotherm Homme, vodilna proizvajalka kozmetičnih izdelkov za nego moške kože, je za svojega novega ambasadorja izbrala uspešnega italijanskega hitrostnega plavalca Luco Dotta. Luca je tako postal obraz ikonskega francoskega produkta Biotherm Homme Aquapower. Sile vode so se združile. Odkar je prvič stopil na rob plavalnih bazenov, je na razdalji 50 metrov prostega sloga osvojil kar trinajst velikih medalj – na vsakem od prvenstev, ki se jih je udeležil, je izšel kot zmagovalec. Kot izjemna vzhajajoča zvezda v svetu plavalskega okolja in kot perfektni moški je blestel tudi v kampanji spodnjega perila Emporio Armani in parfum Acqua di Gio. Pri petindvajsetih je Luca Dotto vizija moderne hitrosti, moči in agilnosti. V letu 2016 se bo soočil tudi z največjo preizkušnjo, olimpijskimi igrami v Rio de Janeiru. Njegova mantra je sic parvis magna. Z malimi koraki raste k velikim zmagam. Tako kot proizvajalka kozmetičnih produktov za nego moške kože, in sicer od leta 1985, ko je znamka postopno zrasla in postala vodilna proizvajalka v svojem segmentu. V zadnjih tridesetih letih je tako Biotherm Homme odigral pionirsko vlogo pri izdelkih za nego moške kože – danes ponuja izdelke, ki so posebej prilagojeni za potrebe moške kože, tudi za potrebe plavalčeve kože.
Luca Dotto Na nedavnem svetovnem prvenstvu vodnih športov v Kazanu ste se zelo uspešno predstavili. Nekaj vaših vtisov o tekmovanju? LUCA DOTTO: Kjer koli tekmujem, želim dati od sebe vse. Kazan je bilo moje tretje svetovno prvenstvo. Predstavljati svojo državo na svetovni ravni je vedno posebna čast. Tekmoval sem tako na 50 kot 100 metrov prosto in v štafeti 4 x 100 m prosto, kjer je moja ekipa osvojila bronasto medaljo. Kar je bila že moja sedma medalja na svetovnih prvenstvih. Čestitke! Kako ste trenirali za svetovno prvenstvo v Kazanu? LUCA DOTTO: Imel sem individualne treninge, in sicer šest dni v tednu, da sem bil popolnoma pripravljen in v top formi. V ekipi smo sami veliki prijatelji. Nenehno treniramo skupaj in eden proti drugemu. Rezultati v Kazanu so bili tako nagrada za skupno, ekipno delo skozi celotno sezono. Menim, da nam je osvojena medalja dala še več samozavesti in nas bo spodbudila, da bomo skupaj nastopili tudi na olimpijskih igrah leta 2016 v Braziliji. Na katero zmago ste najbolj ponosni? LUCA DOTTO: Moj najboljši rezultat je srebrna medalja na prvenstvu v Šanghaju leta 2011 na 50 metrov prosto, v najhitrejši plavalni dirki. Kakšen je vaš načrt za leto 2016? LUCA DOTTO: Moj načrt za leto 2016 je še bolj trenirati, se zabavati med plavanjem in doseči Rio de Janeiro v najboljši možni formi za najpomembnejšo dirko v mojem življenju. Kdo vam je predstavil plavanje? Kdaj pa ste spoznali, da ste pravzaprav profesionalec? LUCA DOTTO: Na plavanje so me peljali starši, ko sem imel šest let. Prvič sem tekmoval pri osmih letih. Čez nekaj časa sem osvojil tudi prve stopničke. Najprej na regijskih tekmovanjih, nato na državnih in mednarodnih tekmovanjih kot član italijanske reprezentance. Ko sem postal član reprezentance, sem spoznal, da sem profesionalni športnik – odločil sem se, da se plavanju popolnoma predam in da je to moj življenjski fokus. Kako se počutite, ko plavate? LUCA DOTTO: Meni je plavanje več kot samo šport. Občutek v vodi je izjemen; včasih se počutim, kot da bi letel, ko pa ne pospešujem, je, kot da bi se sprehajal. Ne čutim nikakršne utrjenosti. Voda me ohranja in popelje, kamor koli želim.
Kaj vas najbolj inspirira pri znamki Biotherm Homme? LUCA DOTTO: K znamki Biotherm Homme me vlečeta preprostost in seveda tudi praktičnost njihovih izdelkov. Počutim se, kot da plavam, saj je vsak njihov izdelek navdihnila voda, ki je moj element. Vaš najljubši proizvod iz linije Biotherm Homme? LUCA DOTTO: Moja glavna skrb je moja koža, kako preprečiti njeno izsušitev. Zato je moj najljubši produkt iz linije Biotherm Homme Aquapower, ki je svež in daje neverjeten občutek moči na koži, zato ga uporabljam vsak dan. Kaj vam pomeni Biothermov etos “Live More”? LUCA DOTTO: Vsekakor se lahko navežem na to izpeljanko 'živeti bolj'. Vsak dan si moramo prizadevati za nekaj razburljivega, nekaj novega, nekaj, ob čemer se počutiš bolj živo in veselo, naj bodo to izjemno veliki dosežki ali drobna odkritja, kako pomemben je preprost vdih. Vaša rutina negovanja? LUCA DOTTO: Kot plavalec moram dobro zaščititi svojo kožo. Bazen je poln kemičnih dejavnikov, ki lahko poškodujejo kožo in lase, zato uporabljam izdelke za rehidracijo in vzpostavitev ravnovesja kože. Vsakokrat, ko pridem iz bazena, se rehidriram z Biotherm Homme Aquapower gelom, ob vsakem britju pa uporabim Biotherm Homme Ultra Confort After Shave Balm. Imate kakšno svojo življenjsko mantro? LUCA DOTTO: Moj moto je latinski izraz sic parvis magna. Veličina se začne z majhnostjo. Kakšen pa je vaš življenjski cilj izven bazena? LUCA DOTTO: Letos sem pričel s študijem na univerzi, in sicer študij športne ekonomije. Tovrstna kvalifikacija predstavlja moje sanje izven bazena, saj je zelo pomembna za mojo prihodnost. Se vam zdi, da kot “ljubitelj vode” nosite na ramenih odgovornost do okolja? LUCA DOTTO: Vsekakor se je zavedam. Prav voda me je naredila za moža, kakršen sem danes. Dala mi je priložnost da sem postal prepoznaven, in prav je, da ji vračam. Je moj najboljši partner, najboljši prijatelj. Definitivno sem ljubitelj vode in želim, da bi več ljudi začutilo ljubezen do vode, ki je eden najpomembnejših elementov v našem življenju. Kako pomembna je zaščita vodá? LUCA DOTTO: Voda je moje življenje in z vodo se je začelo življenje nekoč. Vsak posameznik se mora zavedati, da je potrebno ohranjati vodne vire, saj gre pri tem za spoštovanje naše skupne prihodnosti.
Doživeli ste že velike športne uspehe. Kaj pa vaš največji trenutek doslej? LUCA DOTTO: Srečal sem se že s plavalci z vsega sveta, osvojil veliko medalj, plaval v najbolj znanih bazenih na svetu, a moj največji trenutek je bil, ko sem osvojil svojo prvo medaljo, bronasto medaljo na 50 metrov prosto v malem bazenu blizu mojega doma, ko sem imel le osem let. Ko si otrok, se vse zdi tako zelo veliko. Kateri dve stvari potrebuje tisti, ki si želi postati dober plavalec? LUCA DOTTO: Prvič potrpežljivost. Dolga pot je pred teboj, predno postaneš res dober plavalec. Drugič pa strast. Do vode in do plavanja. Lahko preplavate tudi deset kilometrov na dan, a če ne občutite strasti, ne boste dosegli popolnega potenciala v bazenu. Koliko ur na teden trenirate, da vzdržujete svojo formo, in koliko pred večjimi tekmovanji? LUCA DOTTO: Običajno treniram pet do šest ur na dan in šest dni v tednu. Štiri ure v bazenu z vodnimi vajami, vključno s šprinti, različnimi tehnikami, delam na hitrosti in eksplozivnosti. Nato dve uri v telovadnici z izmeničnim dvigovanjem uteži, osrednjimi vajami za telo, raztezanje. Trudim se, da to ostaja moja rutina skozi vso sezono. Dva tedna pred tekmami se umirim in malo sprostim, treniram samo z namenom, da dosežem telesno energijo in eksplozivnost na dan tekmovanja. Imate kak ritual pred samo tekmo? LUCA DOTTO: Trudim se biti povsem zbran in sproščen. Raztegnem svoje roke in noge in se sprehodim skozi strategijo tekme v svojih mislih. Kdo so po vašem mnenju največji športniki? LUCA DOTTO: Med plavalci sta to gotovo “car” Alexander Popov (štirikratni olimpijski zmagovalec na 50 in 100 m prosto) in Roland Schoeman, južnoafriški svetovni prvak. Občudujem stil Rogerja Federerja, determiniranost Michaela Jordana in strast Valentina Rossija. Kakšne so vaše sanje? LUCA DOTTO: Moje edine sanje so osvojitev olimpijske medalje; imam že medalje z evropskih in svetovih prvenstev.
Najljubše mesto: NEW YORK Najljubše tekmovanje: OLIMPIJSKE IGRE Najljubša knjiga: vsaka knjiga o Dirku Pittu iz pustolovske serije pisatelja Cliva Cusslerja Najljubši šport poleg plavanja: KOŠARKA Najljubša restavracija: ARMANI NOBU v Milanu Najljubši pobeg: MALDIVI (tam sem bil že sedemkrat) Najljubše družbeno omrežje: INSTAGRAM Najljubša plaža: IPANEMA Najljubši produkti za kožo: BIOTHERM HOMME AQUAPOWER Najljubši del leta: POZNA POMLAD Najljubši del dneva: JUTRO Najljubši umetnik: LEONARDO DA VINCI
22/2015 DAVID 149
FILIP FLISAR KONČNO S SVOJO LINIJO VOSKOV ZA BRKE! FILIP FLISAR PREDSTAVLJA LINIJO VISOKOKAKOVOSTNIH, 100-ODSTOTNO NARAVNIH IN ROČNO IZDELANIH VOSKOV ZA OBLIKOVANJE IN NEGO BRKOV XXXX (FOUR CROSS) BY FILIP FLISAR, KI BODO ZADOVOLJILI POTREBE IN ŽELJE VSEH UPORABNIKOV, KOS PA BODO TUDI NAJBOLJ RADIKALNIM IN EKSTREMNIM RAZMERAM. VOSKI ROCKER, CAMBER IN IP66 POD KATERE SE OSEBNO PODPISUJE FILIP FLISAR, SO NASTALI V SODELOVANJU Z BLAGOVNO ZNAMKO RÆDICAL IN SO ODSLEJ NA VOLJO TUDI VSEM BRKAČEM SVETA.
Spletna stran: http://raedical.com
Evo ti ga na! Končno imam svoj vosek za brke! Eni so se sicer spraševali zakaj ga nimam že dalj časa, glede na to, da imam brke že kar nekaj let. Finta je bila v tem, da sam vedno strmim k popolnosti in brezpogojni kvaliteti, zato tudi tukaj nisem hotel delat nekaj na pol. Ko smo stopli v kontakt z dečki iz Rӕdical-a sem takoj videl, da se ne hecajo in tako smo začeli razvijati moje voske, kar je trajalo skoraj štiri mesece testiranj in izboljšav, da smo prišli ven s tremi različnikmi voski za vsako priložnost. ROCKER, CAMBER in IP66. Odkar imam brke sem se vedno živciral, ker včasih rabiš bolj sproščen vosek za bolj na izi priožnosti, včasih pa res divjo ligo za kake tekme in ti različni voski res niso sinhronizirani, če tako rečem. Mi smo pa naredli tri različne trdote na isti osnovi tako, da je to čisto vse kar potrebuješ in mora zadovoljiti vsakdanjik prav vsakega, od mirnih gospodov, do totalnih ekstremistov. Če z glavo ne misliš rinit v odprti ogenj ali plavž bo vosek ziher držal. To jamčim vsakemu! Zraven najmočnejšega izmed naših voskov IP66 dobiš še multifunkicko orodje, ki ima glavnik, odpirač ter ključ velikosti 10 in je iz nerjavečega jekla tako, da ga lahko povozite s tankom in ga ustite v morski vodi pa mu ne bo hudega. Vse skupaj je zapakirano v ročno izdelani škatlici iz oljenega oreha tako, da je celoten izdelek
four cross product labeling Raedical - dark four cross product labeling - dark
Raedical four cross product labeling - dark
res na nivoju brez primere. Evo, če vas to ne prepriča je morda čas, da se obrijete.
RADIKALNI FILIPOVI VOSKI MOČNEJŠI OD GASILNEGA APARATA IN AVTOPRALNICE! Da pri brkih ni heca in da nič ni bilo prepuščeno naključju, dokazuje serija radikalnih testnih video posnetkov, v katerih se Filip in njegovi brki več kot uspešno spopadajo in zoperstavljajo vodnemu curku visokotlačne pištole v CAMBER
CAMBER
ROCKER
ROCKER
CAMBER
avtopralnici, gostemu dimu prahu gasilnega aparata in curku pretresene penine.
four cross product labeling Raedical - light four cross product labeling - light
CAMBER
Raedical four cross product labeling - light
CAMBER
ROCKER
ROCKER
CAMBER
22/2015 DAVID 153
MODA
Armanijevi vonji?
EAU DE CÈDRE je novi dišeči podpis Giorgia Armanija in že če-
njičem. Ta na dotik prijetna tkanina odraža različne barve glede
trta dišava za moške iz linije EAU POUR HOMME. EAU POUR
na količino svetlobe. Njena hkratna občutljivost in robustnost
HOMME je bila sploh prva dišava za moške Giorgia Armani-
močno spodbujata domišljijo. Dišava je navdihnjena s plemeni-
ja. Izžareva sijaj in umirjeno možatost ter uteleša prepoznavne
to čutnostjo brušenega usnja, ki izžareva hkrati moč in krhkost.
lastnosti legendarnega Armanijevega suknjiča – dekonstrukcijo
Note cedre se srečajo s semeni začimbnic in obsijejo lesnato-za-
in ležernost. Pri tem oblačilu, ki se nenehno spreminja in izpo-
čimbni akord usnja v zapeljivi igri svetlobe ter senc. Prava diša-
polnjuje, volumen in material, tako kot pri dišavi, igrata ključno
va za sodobnega gospoda. Ob srečanju usnja in dišave se zgodi
vlogo. Za linijo EAU POUR HOMME predstavlja suknjič stalni
preobrazba. Spoj italijanskega bergamota in esence limone ovije
vir navdiha, EAU DE NUIT interpretira suknjič kot oblačilo za
svežina akorda lista vijolice. Transparentnost se predaja sočni te-
večerno druženje v njegovi najprivlačnejši obliki, medtem ko se
ksturi s fuzijo tople kumine in osvežujočega žajblja z nepozabni-
pri dišavi EAU D’ARÔMES občuti sproščeno vzdušje vikenda
mi toni esence kardamoma Pure Jungle Essence. Nepričakovano
s pridihom šika. EAU DE CÈDRE je navdihnjen z žametnim suk-
srečanje razigrane cedre in izvlečka črnega čaja krepi zapeljivo
154 DAVID 22/2015
Ob srečanju usnja in dišave se zgodi preobrazba. Spoj italijanskega bergamota in esence limone ovije svežina akorda lista vijolice. Transparentnost se predaja sočni teksturi s fuzijo tople kumine in osvežujočega žajblja z nepozabnimi toni esence kardamoma Pure Jungle Essence.
razkošje brušenega usnja z lesnato primesjo.
srce dišave sestavljata muškatni orešek in
Citrusne zgornje note bergamota in kle-
Nezamenljivi italijanski dizajn. Prepoznav-
kumina, ki ju sladek kanček nerolija, ki se
mentine osveži nepozabni ingver. Karda-
no stekleničko EAU POUR HOMME je nav-
pretopi v tople, lesnate note cedre in paču-
mom, žajbelj in čili se v samem srcu dišave
dihnil popolni kroj Armanijevega suknjiča.
lija, nežno ovija.
srečajo s svežino vetiverja, čutnostjo pačulija ter z akordi redkega sivega jantarja.
Barva cedre je pretkana z globokim zelenim sijajem in izžareva svežino ter moč lesa. Pod
EAU DE NUIT
črnim zamaškom iz bakelita je bogato steklo
Nočni: v spomin prikliče trenutek, v kate-
EAU DE CÈDRE
okrašeno z rebrasto kovino. Vsaka podrob-
rem polmrak odstopi svoje mesto noči. Tako
Ležernost: dišava, prežeta z lesnato-začimb-
nost izraža Armanijevo natančnost. EAU
kot zadnji sončni žarki kardamom nežno
nimi in usnjenimi notami, odraža izbran
POUR HOMME je novo obdobje za moškega,
ovije sveži bergamot in rožnati poper. V ele-
slog pomembnega gospoda. Razigrani ber-
kot ga vidi Giorgio Armani osebno.
gantnem srcu dišave se prepletata muškatni
gamot, limona in osvežujoči listi vijolice
orešček in pudrasti iris, jantar in zrna tonke
prodirajo skozi jasne note esence kardamo-
pa mu podarijo intenzivno noto mističnosti.
ma Pure Jungle Essence™*, ki jih trenutek
EAU POUR HOMME Original: moška dišava nepozabne silhuete.
zatem segrejeta pikantna kumina in svež
Najprej se predstavi s svežimi in grenkimi
EAU D’ARÔMES
žajbelj. Bazne note esence cedre in izvlečka
zgornjimi notami pomaranče in mandarine,
Pobeg: sproščena dišava bogate začimbno-
črnega čaja dodajajo dišavi mehak, zapeljiv
ki jih krepi pikantnost koriandra. Začimbno
-lesnate teksture za izjemen pobeg v neznano.
dotik brušenega usnja.
22/2015 DAVID 155
156 DAVID 22/2015
PARFUM
EIGHT & BOB
IZPOSTAVI MOÅ KO ELEGANCO 158 DAVID 22/2015
Cap d'Antibes Toaletno vodo Cap d'Antibes je navdihnil vonj francoske Riviere. Albert Fouquet, ustvarjalec izjemnih parfumov, ki jih je uporabljal tudi J. F. Kennedy, je letovišče Antibes smatral za nebesa. Užival je v jadranju, sončnem zahodu, toplih večerih in na zabavah na prostem. V želji, da bi del tamkajšnje energije imel ob sebi skozi hladne pariške zime, je oblikoval Cap d'Antibes, vonj, v katerem dominirajo lesne in zelene note – meta, list vijolice, cedra, breza, cimet, vanilija, kadilo. Prefinjeni parfum prikliče svežino morja in zelene obale.
Albert Fouquet je bil sin pariškega aristokrata in pripadnik visoke družbe na začetku 20. stoletja. Kot velik poznavalec parfumov je v eni izmed soban družinskega dvorca ustvarjal in shranjeval različne parfumske esence, narejene izključno za osebno uporabo, pri tem mu je pomagal družinski služabnik Philippe. Goste je na vsakem družabnem dogodku navduševal s svojim edinstvenim vonjem in konstantno zavračal ponudbe za trženje njegovih parfumov. Neke noči, med poletnim dopustovanjem na francoski Rivieri leta 1937, je Albert spoznal nekega ameriškega študenta, Johna F. Kennedyja. Ta ni skrival navdušenja nad parfumom, ki ga je uporabljal Albert, in s svojim šarmom je prepričal Francoza, da mu v hotel pošlje stekleničko parfuma s sporočilom: „V tej steklenički boš našel delec francoskega glamurja, ki primanjkuje vašemu ameriškemu karakterju.“ Po povratku z dopusta je Albert prejel Johnovo pismo, v katerem se mu je Američan zahvalil za čudovito gesto in mu poročal o uspehu, ki ga je parfum dosegel med njegovimi prijatelji. V pismu je Alberta zaprosil za dodatnih osem vzorčkov za prijatelje in "če je možno, še enega za Boba". Čeprav ni najbolje razumel njegove prošnje, je Albert poslal škatlo z vzorčki, ampak šele takrat, ko je Philippe zanje našel čudovite stekleničke v eni izmed pariških lekarn. Ko je bil zadovoljen s pakiranjem parfuma, je nanje enostavno napisal "Eight & Bob". Nekaj mesecev kasneje je Albert začel dobivati pisma iz Amerike, kar ga je izjemno razveseljevalo. Pisali so mu hollywoodski režiserji, producenti in igralci, kot sta Cary Grant in James Stewart. Vsi so si želeli imeti Eight & Bob parfum, ki so ga odkrili pri očetu Johna F. Kennedyja. Toda uspeh, ki ga je žel parfum, ni trajal dolgo. Pomladi leta 1939 je Albert umrl v avtomobilski nesreči blizu Biarritza v Franciji. Edini človek, ki bi lahko nadaljeval z njegovim delom, je bil njegov služabnik Philippe, a le nekaj mesecev, saj ga je druga svetovna vojna prisilila, da je zapustil službo pri družini Fouquet. Med drugo svetovno vojno parfumov ni bilo mogoče pošiljati v Ameriko, zato se je Philippe ob zadnjem naročilu odločil, da stekleničke parfuma skrije znotraj knjige: da skrbno izreže liste v notranjosti in tako prepreči nacistom, da bi jih zasegli. Nekaj desetletij kasneje se, prav zaradi družine služabnika Philippa, formula parfuma Eight & Bob popolnoma prenovi in ta postane eden najekskluzivnejših parfumov na svetu.Ime, pakiranje in črtasti vzorec pa ostajajo še danes in so spomini na vse, kar sta Albert in Philippe doživela v svojem življenju. Eight & Bob parfumi so na voljo v Blagovnici Ikona, Mestni trg 24, 1000 Ljubljana.
Egypt – glamur preteklosti s kančkom eksotike Egypt je najekskluzivnejši parfum iz kolekcije Eight & Bob, navdahnjen s čudovitimi esencami, skritimi v odišavljenih vazicah egipčanskih piramid in v vrtovih, polnih neznanih cvetov. Nastal je leta 1935, potem ko je Albert obiskal posest v Egiptu. Lesno začinjeni vonj nosi v sebi sivko, limono, kardamom, muškatni orešček, sandalovino, usnje in pačuli. V tem parfumu bodo uživali tisti s sofisticiranim okusom, ki težijo k unikatnemu, nenavadnem vonju.
Črtasti vzorec: spomin na srajco, ki jo je nosil Kennedy na dan, ko je spoznal Alberta. Ime: spomin na pismo, ki ga je Albert dobil od Johna F. Kennedyja, v katerem ga je ta prosil za osem parfumov in še enega za Boba. Knjiga: Philippova skrivalnica za parfum Note: ingver, kardamom, limona, bergamot, cedra, citrusi, pačuli, sandalovina, mošus, vanilija
22/2015 DAVID 159
1
LIKER DISARONNO ROBERTO CAVALLI, WWW.PPD.SI
2
SKODELICE ILLY SUSTAINART 2 76,60 EUR, WWW.ESPRESSO.SI
STIL KUHANJA
3
VODKA ABSOLUT 19,95 EUR WWW.PERNOD-RICHARDSLOVENIA.COM
Vse kar je pomembno sta okus in barve.
6
SVETILA VISTOSI WWW.ES-SVETILA.COM
4
ARIZONA ICED TEA, WWW.NOVIKOLEKTIV.SI
5
IITTALA TEEMA GLOBOK KROŽNIK, 15 CM, 16,50 EUR KROŽNIK, 21 CM , 15,40 EUR SKODELICA, 14,40 EUR WWW.UNICOMMERCE.SI
NOVI KOLEKTIV D.O.O.; WEB: HTTP://WWW.NOVIKOLEKTIV.SI; E-MAIL: INFO@NOVI-KOLEKTIV.SI
OKUS 21. STOLETJA
Kolumnist: Jan Nosé
PUNČ Da boste za praznike impresionirali svoje goste s koktajli kot pravi profesionalec. In to brez komplikacij!
Gotovo ste se že kdaj znašli v situaciji, ko ste prijatelje povabili na, recimo, prednovoletno druženje in si zadali, da boste kot vrhunski gostitelj mešali koktajle za popestritev večera. A na koncu ste cel večer preživeli za pultom ter pripravljali pijače in bili prikrajšani za večino zabavnega dogajanja. Sam lahko pritrdim, da sem se zelo pogosto znašel v takšnih situacijah. Zgodilo se je že tudi to, da sem si po vseh potrebnih pripravah in pospravljenju na koncu dejal, eh, naslednjič ponudim samo viski. Še dobro, da poznamo odlično rešitev v izogib takšnim situacijam. Imenuje se punč. PUNČ / PUNCH / »PET« Da bomo lažje razumeli koncept punča ter njegove priprave in postrežbe, se moramo odpraviti v davno sedemnajsto stoletje, kamor segajo njegovi začetki. Punč je ena najstarejših oblik koktajla oziroma mešane pijače, ki so jo v Indijo prinesli britanski pomorščaki v začetku sedemnajstega stoletja. Beseda punč oziroma angleško punch je pravzaprav izposojena beseda iz indijskega sanskrta in v prevodu pomeni »pet«. Pet pa zato, ker naj bi po definiciji vsak punč vseboval pet sestavin, in sicer: alkohol, vodo, limono, sladkor in čaj oziroma začimbe. Mornarji so bili takrat znani kot strastni pivci in so posegli po alternativi, pivu in vinu, ki sta se pokvarila, ko so pluli po tropskih morjih. Glavna sestavina prvih punčev je bil ali brendi ali rum z dodatkom eksotičnih zelišč, sladila, vode in limone. Danes pa najdemo punče v nekaterih izbranih barih po svetu, kjer se družbo več gostov lahko postreže s skupinsko bovlo, iz katere si gostje dotakajo mešanico. Ne samo da je tak način za 162 DAVID 22/2015
današnje razmere precej unikaten, ampak je tudi praktičen za gostitelja, saj v bistvu pripravlja samo eno veliko pijačo in ne več posameznih. PRIPRAVA PUNČA Ker v svetu mešanja pijač in kulinariki ni vedno striktno določenih pravil, se dandanes barmani igrajo z raznovrstnimi variacijami punča. Če pet osnovnih sestavin posplošimo, za osnovo dobimo: alkohol, vodo, sladilo, citrus oziroma kislino in začimbe. Alkohol je lahko praktično katera koli žgana pijača, voda je prisotna v vseh sokovih in seveda ledu, virov kisline in citrusov poznamo tudi kar nekaj, da o naboru čajev in začimb sploh ne govorimo. Predstavljajte si, koliko različnih opcij dobimo, če razmišljamo s takšne perspektive. Kombinacij okusov in arom z vsemi sestavinami je skorajda nešteto, na nas pa je, da z občutkom za harmonijo sestavin sestavimo lepo uravnotežen punč. S poizkušanjem, mešanjem in eksperimentiranjem boste lahko prav vi odkrili odlično kombinacijo in s ponosom predstavili gostom vaš lastni punč. Da pa si boste lažje predstavljali, o čem točno pišem, sem za vas pripravil dva slastna punča, ki sta zelo primerna za to praznično obdobje. Za začetek potrebujete veliko posodo oziroma »punch bowl«, v kateri boste pijačo pripravili: lahko je lep keramičen jušnik, kovinska ali steklena posoda … Prepričan sem, da ima doma vsak kakšno lično posodo, ki lahko služi takšnemu namenu. Potrebovali boste tudi zadostno količino ledenih kock – idealno polnih, saj se te počasneje topijo, lično zajemalko in merico, s katero boste lahko natančno odmerili deleže pijače. Sedaj pa veselo na delo!
Celebration in Gold
Navdih za kreacijo tega punča sem našel v misli na silvestrsko noč. Hotel sem namreč narediti praznični punč, ki bi nadomestil klasičen kozarček penine, s katerim običajno nazdravljamo ob polnoči. S kompleksnostjo pijače in njenimi sestavinami pa sem želel poudariti nekaj ključnih elementov in emocij, ki jih doživljamo: srečo, ljubezen, zaobljubo in praznične bleščice. Kot glavno sestavino sem uporabil vrhunski Johnnie Walker Gold Label Reserve, katerega barva etikete ponazarja slavje ob 190. obletnici te blagovne znamke. Je izjemo dobro narejen, mešan škotski viski, ki se s pikantno-sadnim karakterjem odlično zlije s kombinacijo prepletenih okusov – od svežih not jabolka, limone in prošeka, grenčine Aperol, kompleksnosti viskija Johnnie Walker Gold Label Reserve do cvetlične sladkobe bezga. Gre za resnično slavnostni punč!
Za pripravo 1,2 litra punča, ki zadostuje za 10 do 12 posameznih pijač, potrebujemo: Sestavine: • 3 dl viskija Johnnie Walker Gold Label Reserve • 1 dl aperitiva – grenčine Aperol • 3 dl prošeka Mionetto • 4 dl nefiltriranega jabolčnega soka • 1 dl bezgovega sirupa • 0,5 dl sveže stisnjenega limoninega soka Dekoracija: • jedilno zlato – zlati lističi (opcijsko) • rezine pomaranče (sveže ali suhe) Priprava: V izbrano posodo oziroma bovlo (idealno je, če je vnaprej ohlajena) odmerimo in združimo vse sestavine razen penine in jih prvič premešamo skupaj z jedilnim zlatom. Dodamo zadostno količino ledu – toliko, da je tekočina popolnoma prekrita z ledom. Ponovno premešamo, tokrat nekoliko bolje z žlico ali kar zajemalko. Na koncu dodamo prošek Mionetto in znova na rahlo premešamo. Ko je punč narejen, na vrh pijače oziroma na led položimo tanke rezine pomaranče. Z zajemalko nato serviramo pijačo v izbrane kozarce, ki smo jih napolnili z ledom. Nič pa ni narobe, če iz bovle zajamemo tudi kakšno kocko ledu. Vsak kozarec dekoriramo enako kot punč. Uživajmo! Vsak kozarec dekoriramo isto kot punč. Uživamo!
22/2015 DAVID 163
Ciroc Midnight Tea
Navdih za polnočni »čaj« sem našel v odgovoru na vprašanje: »Kaj bi se prileglo družbi po polnoči?« Nekaj lahkega in osvežilnega, nekaj, kar ne bo nasitilo in ne bo pretežko po vsem, kar smo že pojedli in popili. Lahkotnost, majhna vsebnost sladkorja in svežina zelenega čaja obljubljajo idealno mešanico za vsako priložnost. Zvezda punča je vodka Ciroc, ki sem jo izbral zaradi izjemne mehkobe in nekoliko bolj svežega okusa, ki ga pridobi iz svoje bazične sestavine – francoskega grozdja. Ciroc je po tradicionalni metodi petkrat destilirana francoska vodka, narejena iz grozdnega soka oziroma vina in se odlično dopolnjuje v različnih osvežilnih koktajlih. Poleg vodke Ciroc odlikujeta ta punč še svežina zelenega ledenega čaja in limone ter prefinjena sladkoba medu.
164 DAVID 22/2015
Za pripravo 1,5 litra punča, ki zadostuje za 13 do 16 posameznih pijač, potrebujemo: Sestavine: • 5 dl vodke Ciroc • 8 dl kvalitetnega zelenega ledenega čaja (npr. Arizona ali Nativa) • 1 dl sveže stisnjenega limoninega soka • 10 čajnih žlic medu Dekoracija: • prepolovljene rdeče grozdne jagode • lupina limone in rezine limone (suhe ali sveže) Priprava: V bovlo združimo vodko Ciroc, zeleni ledeni čaj, sveže stisnjen limonin sok in med ter dobro premešamo, saj hočemo, da se med pred dodajanjem ledu popolnoma stopi (izbrani količini medu lahko predhodno dodamo malenkost vroče vode in dobro premešamo, tako da dobimo medeni sirup, ki se brez težav meša). Nato dodamo večjo količino ledu, da tekočino popolnoma prekrije. Z zajemalko zopet dobro premešamo. Na koncu vrh bovle dekoriramo z rezinami limone in limonino lupino, ki jo tudi stiskamo nad gladino pijače, zato da dodatno odišavimo punč z eteričnimi olji. Dodamo še prepolovljene grozdne jagode kot končni dekor in bovla je pripravljena. V vsak kozarec, v katerem bomo koktajl postregli, damo led in grozdne jagode ter ga napolnimo s punčem (z zajemalko). Po potrebi in lastnem okusu dodamo limonin sok za večjo svežino ali osladimo z medom. Ledeni čaj lahko pripravite tudi sami, saj tako dobite bolj svežo osnovno sestavino, prav tako pa lahko sami izberete tip zelenega čaja. Vendar se morate zavedati, da je ta postopek nekoliko zamuden, in paziti, da čaj ni pregrenak ter da je pravilno sladkan in kiselkast. Upam, da si boste za letošnje novo leto in med prihajajočimi prazniki privoščili kakšen dan zase ter poskrbeli za razvajanje – popili kozarček kvalitetnega punča, koktajla oziroma tistega, kar imate najraje, ter praznike preživeli v dobri družbi. Vse najlepše vam želim v prihajajočem letu. In, saj veste, kvaliteta pred kvantiteto. Na zdravje!
MINISTER ZA ZDRAVJE OPOZARJA: PREKOMERNO PITJE ALKOHOLA Å KODUJE ZDRAVJU!
NOVA KOLEKCIJA. Novo linijo kuhinjskih aparatov iz Gorenja je oblikoval eden najbolj znanih svetovnih oblikovalcev Philippe Starck. Minimalistični dizajn v kombinaciji s prvovrstnimi materiali in reflektivnim steklom vam bo pomagal ustvariti kuhinjo, ki bo resnično odsevala vaš značaj.
gorenje.si/gorenjebystarck
KULINARIKA
SIMON BERTONCELJ
168 DAVID 22/2015
Foto: Dean Dubokovič
JULIJANA, BLEJSKA KULINARIČNA DESTINACIJA SPREHOD OKOLI BLEJSKEGA JEZERA JE ZAME VEDNO NEKAJ SPROŠČUJOČEGA. PO KAKŠNI TAMKAJŠNJI REKREACIJI PA SE PRILEŽE TUDI OKUŠANJE LOKALNIH IN DRUGIH KULINARIČNIH POSEBNOSTI. SPLOH V PRIMERU, ČE TI JIH POSTREŽE KAR SAM MLADI ŠEF, KI JE SVOJE IZKUŠNJE NABIRAL TUDI PRI ZNAMENITEM GORDONU RAMSAYU, GORENJEC SIMON BERTONCELJ, KI ŽE NEKAJ ČASA PRIPRAVLJA KULINARIČNE SPEKTAKLE V RESTAVRACIJI JULIJANA V GRAND HOTELU TOPLICE BLED. VERJEMITE, DA POMIRJUJOČI VIKEND ODDIH ZA 'ŠEFOVO MIZO'IN OB KLEPETU Z MOJSTROM, KI ZNA NAVDUŠITI TAKO Z JEDMI IZ DOMAČIH SESTAVIN KOT ODLIČNO SERVIRANIMI FRANCOSKIMI VINI IN ŠAMPANJCI, ČLOVEKU ZELO PRIJA. DA O NJEGOVIH SLADICAH IN ŠEFOVI KOLEKCIJI OMAK, S KATERO SE ŠE DANES RAZVAJAM DOMA, NITI NE IZGUBLJAM BESED. SPOZNAJTE BLED TUDI S TE STRANI! PREPRIČAN SEM, DA LAHKO POSTANE VAŠA PRILJUBLJENA VIKEND ALI TEDENSKA KULINARIČNA DESTINACIJA.
Simon Bertoncelj, kuharski šef v restavraciji Julijana v Grand Hotelu Toplice Bled, kako da ste se znašli med kuhinjskimi lonci in ugotovili, kaj je vaše življenjsko poslanstvo? Vse skupaj se je začelo v domači kuhinji že zelo zgodaj, ob opazovanju mame pri kuhi. Kuhinja me je vedno zanimala, tako da sem že nekje v osnovni šoli vedel, kaj bom postal. Odločitev za vrhunsko kulinariko pa je seveda prišla potem, ko sem spoznal vse čare tega poklica. Šolali ste se tudi v tujini in si pridobivali dodatna znanja. Na kaj pa ste najbolj ponosni ob teh izkušnjah? Izkušnja, ki je nikoli ne pozabiš, je predvsem delo v restavracijah z Michelinovimi zvezdicami – njihova organizacija dela, surovine, natančnost, predanost poklicu, perfekcionizem … Res sem delal po restavracijah v več državah in te izkušnje potem nekako skušal prenesti v svojo prakso doma. Vašo kariero zaznamuje organska rast, od kuharja na začetku do velikega šefa restavracije. Kaj svetujete kuharskim začetnikom? Predvsem morajo imeti cilj, se ves čas učiti in trdo delati. Tudi moji začetki niso bili lahki, prehoditi moraš neko pot, po kateri so šli najbrž mnogi pred menoj. Ta poklic zahteva veliko odrekanja, a če si vztrajen, imaš v svoji restavraciji zadovoljne goste, s tem pa sta ves tvoj trud in odrekanje poplačana. Zadovoljen in navdušen gost je tisto, k čemur ves čas stremim. 22/2015 DAVID 169
Zdi se, da je preplet tradicionalne slovenske kuhinje z modernimi tehnikami izjemno zahteven. Bi tako opisali tudi vašo kuhinjo? Pri svojem delu seveda uporabljam vrhunske sestavine tako iz Slovenije kot tujine. Moja kuhinja predstavlja preplet visoke kulinarike, tipičnih slovenskih živil in moderne tehnike ter bazira na izključno svežih sezonskih živilih. Ne morem mimo izjemne izkušnje, 'šefove mize', ko lahko gost tudi v Grand Hotelu Toplice spremlja pripravljanje večerje, z vami in vašimi sodelavci poklepeta in dobi kakšno zanimivo informacijo o gurmanskih presežkih. Kdaj ste prišli na to idejo? Ta način sem prvič videl na izobraževanju pri Gordonu Ramsayu v Londonu pred nekaj leti, potem pa sem kar nekaj časa premleval, kako bi zadevo izpeljal v domači kuhinji. Leto nazaj smo se odločili, da zadevo predstavimo trgu, kot produkt za goste, ki hočejo nekaj več kot le boljšo večerjo. Priznam vam, da je odziv odličen. Včasih se zgodi, da imamo 'šefovo mizo' kar petkrat v enem tednu, kar se mi zdi odlično. Snujemo pa že nadgradnjo te mize … Kako pa uspete postreči večje število gostov, ki si želijo hitre postrežbe, denimo na zunanji terasi hotela poleti? Ja, včasih je potrebno kar nekaj organizacijskih veščin, da tudi več različnih pogostitev izpeljemo istočasno. Zelo pomembna je ekipa, s katero delam – kuharji in kuharice so pravi profesionalci, ki vedo, zakaj so v ekipi, tako da te zadeve za nas niso prevelik izziv. Z leti, ko imaš več izkušenj, zadeve postanejo rutinirane. Tudi pri nas je vse več govora o kvalitetni pripravi hrane oz. pravilni prehrani. Kje pridobivate sestavine za vaše jedi? Določene, predvsem zelenjava, so v času sezone izključno slovenske. Ker se ukvarjamo z vrhunsko kulinariko, pa glede na majhen slovenski trg nekatere sestavine kupimo tudi v tujini. Smo pa seveda najprej za slovenski izbor, predvsem za slovenska vrhunska živila (siri, divjačina, jagnjetina, razno sadje ...).
170 DAVID 22/2015
V preteklosti in danes Grand Hotel Toplice obiščejo ugledne osebnosti, uživajo v hotelskih storitvah, tudi v vrhunski kulinariki. Kaj pa kakšne posebno zahtevne želje gostov? Nam jih lahko zaupate? K nam prihajajo mnoge slavne osebe, ki pa imajo včasih tudi svoje posebne zahteve in navade, npr. prehranjevalne. Kolikor je v naši moči, jim poskusimo ustreči. Gre predvsem za razne delikatese, ki si jih ostali gostje ne zaželijo prav pogosto [kaviar, ostrige, divje ulovljene ribe (kirnija, romb, gof), jastogi, račja jetra in podobno]. Nekateri zvezdniki pa si preprosto naročijo samo navadno mešano solato (znani filmski igralec Matthew Perry). Na Bledu ne gre mimo tradicionalne sladice – kremne rezine, po domače blejske kremšnite. Kaj pa je vaša posebnost med sladicami in katero imate sami najraje? Pri sladicah imam rad razne kombinacije okusov, prepletanje več sestavin, raznih tekstur in tehnik. Kot primer naj navedem sladico, ki je meni tako po okusu kot izgledu na krožniku res odlična:
Vrhunski kulinarični večeri na ladjici Chef Igor Jagodic iz Restavracije Strelec Kaval Group & Kapitan ladjice Ljubljana Tomo Zupančič vabita na kulinarična razvajanja po Ljubljanici. Lahko je čudovito darilo za rojstni dan, obletnico poroke ali poslovni dogodek… ali pa nepozaben romantičen večer na reki sedmerih imen – reki Ljubljanici. Gostje teh prečudovitih in drugačnih večerov spoznavajo kulinarične mojstrovine Ljubljane in Slovenije. Plujejo po reki Ljubljanici in kljub nevarnosti Povodnega moža, okušajo sladkosti znamenite torte Stolp – Ljubljanski grad. Večerja na ladjici vključuje 5 hodni menu Chefa Igorja Jagodica ob spremljavi vin domačih in tujih vinarjev. In še velikokrat bo… Kulinarične romantične zgodbe na Ljubljanici se bodo dogajale tako v toplem poletnem večeru, kot čez vse leto… In pravijo, da je najlepše v decembru, ko je naše prelepo mesto odeto v tisoč luči… Info: tina.kirn@kaval-group.si Foto: Peter Irman in Iztok Dimc (arhiv Kaval Group)
22/2015 DAVID 171
KULINARIKA
ZAČINJEN MANGO MOUSS NA JACONDA BISKVITU, SORBET GOZDNE JAGODE, PINA COLADA ESPUMA, GEL GRANATNEGA JABOLKA, KOKOS CRUMBLE, ČOKOLADNI FILM IN PASIJONKINA OMAKA K jedi seveda sodi odlična pijača. Kaj vse lahko najdemo na vaši vinski karti in na katerega vinarja in proizvajalca žganih pijač ste najbolj ponosni? Na vinski karti restavracije Julijane je kar 180 etiket, tako da so zastopani vsi glavni slovenski vinarji. Med tujimi vini so seveda odlične francoske penine in vrhunska vina iz raznih francoskih vinorodnih okolišev. Je pa dejstvo, da Slovenci sami proizvajamo odlična vina, na katera smo lahko zelo ponosni. Od žganih pijač ponujamo velik izbor viskijev in konjakov. Predstavljam si, da imate na prečudoviti hotelski terasi tudi številne poroke. Torte pripravljate najbrž kar sami. Poročne torte pripravlja naša centralna slaščičarna v hotelu Park; preprosto poveste, kaj želite, in mi vam željo uresničimo. Ko smo z ekipo odhajali s 'šefove večerje', ste nas presenetili z omako BLEJSKI ZLODEJ, vašo lastno stvaritvijo. Kako ste se lotili priprave tega projekta? Gostom za 'šefovo mizo' smo želeli ponuditi nekaj avtorskega, ki pa ima seveda tudi marketinški učinek. Tako vsako leto pripravimo produkt, tipičen za naš hotel in v povezavi s kulinariko. Naš namen je narediti celo kolekcijo takih izdelkov, ki bi jih potem tržili v sklopu hotela in naše kulinarike kot nekakšno chef's collection.
172 DAVID 22/2015
photo © Redken
w w w
.s
a l o n v i l l a
.s
i
22/2015 DAVID 173
2
VISKI CHIVAS REGAL 12 29,99 EUR WWW. PERNODRICHARD-SLOVENIA.COM
DAVIDE GROPPI SVETILKE NOXINTERIER.SI 1
STIL BIVANJA
SESTAV POLIFORM LIBRERIE WWW.NOX-INTERIER.SI
UŽITEK IN UDOBJE TER ČAROBNO PRELIVANJE BARV.
6
KOZAREC ZA VISKI, ADRIA 45,16 EUR WWW.KRISTALROGASKA.SI 3
5
SAMSUNG LED LCD TV SPREJEMNIK UE55J6302 1499,00 EUR WWW.SAMSUNG.SI 4
MAROSO SEDEŽNA WWW.IDDOMA.SI
PROFICENTER
ALESSI PHILIPPE STARCK NOVA RAZLIČICA OŽEMALNIKA LIMON
ARTEMIDE – 'SPECTRAL LIGHT'
Med letošnjim milanskim tednom oblikovanja je Philippe Rahm predstavil svojo inštalacijo “spectral light”, posebni projekt, oblikovan za blagovno znamko Artemide, ki predstavlja valovne dolžine svetlobnega spektra in njihove učinke na ljudi, živali in rastlinje. www.artemide.com
Philippe Starck velja za izjemnega francoskega oblikovalca, ki mu kreativne ideje res niso tuje. Sodeluje s številnimi priznanimi mednarodnimi podjetji, skupaj s podjetjem Alessi pa se je odločil, da naredi novo belo različico legendarnega ožemalnika limon iz leta 1990. Resnično ikonski predmet je simbol sodelovanja med Philippom Starckom in blagovno znamko Alessi. Revolucionarni in presenetljivi funkcionalni pripomoček iz leta 1990 je Starck narisal na prtiček v neki piceriji na počitnicah v Italiji. Velikost: premer: 14 cm, višina: 29 cm
BEKO JIH SPEČE 100 HKRATI Vonj piškotov in potice nam prikliče spomine na otroštvo, ko je pri babicah dišalo po dobrem, hiša pa je bila polna topline in smeha. Za otroke je peka slaščic vedno posebno doživetje, a je dandanes čas tista 'sestavina', ki pri receptu za odlično družinsko zabavo največkrat, žal, primanjkuje. Beko ima za to odlično rešitev: pametne funkcije inovativnih Beko pečic omogočajo enostavnejšo peko, vam pa pri tem ostane več časa za ustvarjanje in okraševanje. Najprostornejša Beko pečica CookMaster je dovolj velika za peko kar stotine piškotov naenkrat. Ima 82 litrov prostornine, na šestih nivojih pa lahko spečete piškote za celo družino in preprosto uresničite otroške želje po veliko različnih vrstah in oblikah piškotov. Tudi če se boste lotili priprave domače potice in drugih slaščic, lahko z Beko pečicami pozabite na peko pozno v noč. S Split&Cook funkcijo namreč v istem popoldnevu obenem spečete potico in pečenko za kosilo, ne da bi se pri tem mešali vonji in okusi. Vsakemu delu te največje prostorsko deljive pečice na trgu lahko posebej nastavite tako temperaturo kot čas peke. Idealna je za peko večjih kosov in vaš nepogrešljivi pomočnik v času praznikov, saj z njeno pomočjo brez napora pripravite pojedino za družino in prijatelje. Pa dober tek in sladke praznike! 176 DAVID 22/2015
EVA SOLO – CUT'N SLICE REZALNO KOLO
Stilsko rezalo za pice in začimbe. Blagovna znamka Eva Solo je predstavila rezalno kolo – oster nož oz. vrteče se rezilo z ročajem. Držalo je izdelano iz dveh delov iz umetne mase, ki ju skupaj držijo magneti. Ostri rezi na kolesu zlahka zrežejo hrustljavo pico ali sveža zelišča. Čiščenje je izjemno enostavno, saj preprosto odstranite ročaj iz magnetnega kolesa in obe strani ročaja enostavno položite v pomivalni stroj. Material: nerjaveče jeklo, plastika Velikost: premer: 14 cm
MENU – STEKLENE KROGLICE ZA DEKORACIJO VAŠE BOŽIČNE SMREKICE Steklene kroglice lahko uporabljate za okrasitev vašega dom skozi vse leto. Okrasite jih lahko na primer s pisanim cvetjem, velikonočnimi jajčki, srčki, skratka z vsem, kar si zaželi vaša draga. Bodite izvirni in se poigrajte z okraski. Velikost: 8 cm www.1001dar.si
IITTALA ZBIRATELJSKA KOLEKCIJA STEKLENE KROGLE BY KLAUS HAAPANIEMI 2015
Letos je na voljo prvi izdelek iz nove zbirateljske kolekcije. Vsako leto bo božično stekleno kroglo Iittale dekoriral eden izmed novih oblikovalcev. Krogle so ročno pihane, dekorirane ter označene z letnico in imenom oblikovalca. Komplet dveh steklenih krogel je pakiran v posebni darilni embalaži. 22/2015 DAVID 177
PROFICENTER
MCCULLOCH SNEŽNE FREZE
Za s snegom zametene dovozne poti obstaja preprosta rešitev: snežne freze McCulloch. Z učinkovitim dvostopenjskim sistemom, servokrmiljenjem in kolesi z grobim profilom za dober oprijem in vlek boste z lahkoto očistili poti.
EVA SOLO OKENSKA PTIČJA KRMILNICA
Uživajte v hranjenju ptic, ki jih lahko vidite kar na svojem lastnem oknu! Blagovna znamka Eva Solo ima v svoji ponudbi že nekaj ptičjih krmilnic, letošnja novost pa je nekaj posebnega. Prozorna ptičja krmilnica, ki sprejme predvsem majhne vrtne ptice, je nameščena direktno na okensko steklo, zato lahko ptice, ki pridejo v vašo krmilnico, vedno opazujete. Krmilnica je pritrjena z obojestranskim lepilnim trakom na zunanji strani okna in je glede na vrhunsko oblikovanje videti izjemno elegantna in diskretna. Kapaciteta hrane v krmilnici je nekje do 90 ml. Stekleni del krmilnice, ki je 100-odstotno odporen proti zmrzali, je mogoče odstraniti in očistiti. Krmilnica je tako uporabna skozi celo leto. Material: guma, steklo, nerjaveče jeklo Velikost: premer: 14,3 cm, višina: 5,3 cm
178 DAVID 22/2015
ROLF BENZ NOVA 340 Izjemna multifunkcijska zofa Rolf Benz Nova! Z natančnim mehanizmom lahko nastavite sebi ustrezen položaj sedenja ali poležavanja, brez težav pa jo spremenite tudi v udobno ležišče ali posteljo.
SE ŽE VESELITE PRVEGA SNEGA?
To zimo boste veliko lažje premagovali težave s snegom, saj vam Husqvarna ponuja celo paleto snežnih frez, zasnovano za lahko in učinkovito odstranjevanje snega. Asortima se razteza vse od majhnih in kompaktnih frez za občasno uporabo do visokozmogljivih snežnih frez za zahtevnejša dela, ki predstavljajo večji izziv pri čiščenju snega. Gre torej za skupek strojev, s katerim je moč zagotoviti učinkovite rezultate pri kakršnem koli delu – pa naj gre za zahtevno vsakodnevno čiščenje snega ali zgolj za občasnih 10 minut čiščenja dovoza. Asortima snežnih frez Husqvarna sestavljajo tri različne serije – serija 100 z enostopenjskim motorjem za lažja dela v svežem snegu, serija 200 z dvostopenjskimi modeli za srednje težka opravila v vseh snežnih razmerah in zmogljiva serija 300 z dvostopenjskim, visokozmogljivim motorjem za redno uporabo in zahtevna čiščenja snega ne glede na razmere. Snežne freze so opremljene z različnimi novimi funkcijami, ki olajšajo rokovanje, povečujejo udobje in izboljšujejo vzdržljivost in moč. In kar je še najpomembnejše, vsi modeli so gnani z motorji iz Husqvarne.
SEDEŽNE GARNITURE NATUZZI
Moderen dizajn, vrhunski materiali in izredna udobnost odlikujejo sedežne garniture Natuzzi, za večino katerih so značilne čiste linije, združene z najrazličnejšimi mehanizmi, ki to pohištvo oplemenitijo z dodatno namembnostjo v obliki postelje, prostora za hrambo ali počivalnika. Med avtentičnimi izdelki s prepoznavno obliko, ustvarjenimi v Italiji, najdete obširen izbor pohištva in dodatkov, skupaj s svetili, mizami, preprogami, vazami in pohištvom pa tudi z jedilnimi mizami in stoli, kot rešitev za življenje v popolni harmoniji. Sedežne garniture Natuzzi so na voljo v pravem usnju, tkaninah in v različnih postavitvah ter dimenzijah. V raznoliki ponudbi je več kot 100 različnih modelov garnitur in več kot 300 različnih materialov in barv. 22/2015 DAVID 179
AVTOMOBILIZEM
FOTOGRAF: JERNEJ ŠULIGOJ MODEL: UROŠ ROJC
AVTOMOBILIZEM
ČETUDI JE POLETJE ŽE DALEČ, PA PRI TEH NE PREVEČ NIZKIH ZIMSKIH TEMPERATURAH IN PRAVEM VETRU SRFANJE IN KAJTANJE PREDSTAVLJATA IZZIV MARSIKATEREMU LJUBITELJU TOVRSTNIH ŠPORTNIH AKTIVNOSTI. IZZIVA PA TUDI NAŠ NOVI IGRALEC MED ŠPORTNIMI TERENCI. HYUNDAI TUCSON S SVOJO
182 DAVID 22/2015
ATRAKTIVNO PODOBO SPREMINJA ŽIVLJENJSKE NAVADE IN ŠIRI OBZORJA. JE POOSEBLJENJE MOČI IN SINONIM ZA IZJEMNO KAKOVOST, ELEGANCO TER ODLIČNE VOZNE SPOSOBNOSTI. NJEGOVO DOMINANTNO PODOBO ZAZNAMUJEJO MOGOČNA ŠESTEROKOTNA MASKA, MARKANTNA PREDNJA ŽAROMETA, IZSTOPAJOČA
22/2015 DAVID 183
AVTOMOBILIZEM
184 DAVID 22/2015
22/2015 DAVID 185
AVTOMOBILIZEM
ALUMINIJASTA PLATIŠČA, ELEGANTNA KAROSERIJA Z OSTRIMI LINIJAMI TER ŠPORTNI ZADEK. NAŠTETO DOKAZUJE, DA SO SPREMEMBE DOBRE. KAJTANJE IN SRFANJE NA MORJU IZJEMNO LEPO DOPOLNJUJETA TEGA ŠPORTNEGA DUHA. USPEŠEN ŠPORTNIK POTREBUJE TAKŠEN MODEL, KI POSTAVLJA NOVA MERILA MED
186 DAVID 22/2015
SODOBNIMI VOZILI. TUCSONOVA ZUNANJA PODOBA V STILU ŠPORTNIH KUPEJEV ZAGOTAVLJA TUDI IZJEMNO NOTRANJO PROSTORNOST, KI JO ZAZNAMUJEJO PREFINJEN AMBIENT, UDOBNI SEDEŽI Z ODLIČNO OPORO TER INTELIGENTNE PRAKTIČNE FUNKCIJE, S KATERIMI BO VSAKA VOŽNJA SPROŠČUJOČA IN NADVSE UDOBNA.
22/2015 DAVID 187
POTOVANJE
PRVI HOTEL, KI SE NAPAJA Z LASTNO ENERGIJO 188 DAVID 22/2015
Sunrise Kempinski Hotel je zgrajen v obliki 'vzhajajočega sonca' in simbolizira harmonijo, enotnost in neskončnost. Pogled nanj s strani spominja na školjko, ki v kitajski kulturi predstavlja bogastvo, sprednji del hotela pa vas popelje v 'vzhajajoče sonce', kar je simbol hitro razvijajočega se gospodarstva Kitajske. Skozi glavni vhod vstopate kot v ribja usta, ki tamkaj pomenijo blaginjo. Sunrise Kempinski Hotel je samo 60 km oddaljen od prestolnice Ljudske republike Kitajske. Njegovo nenavadno podobo dopolnjujejo slikovito jezero Yanqi ter osupljivi razgledi na gorovje Yanshan in del vsem znanega Kitajskega zidu (Mutianyu). Ta nova destinacija hotelske verige Kempinski je prava paša za oči, saj zajema površino 14 km2, ima pa skupaj 595 sob in apartmajev – poleg hotela Sunrise Kempinski, ki ponuja 306 sob s prečudovitim razgledom na jezero, imate na voljo namreč še hotel Yanqi s 111 sobami in 12 butičnih hotelov s 178 sobami. Vse to le korak stran od znamenitega hotela Sunrise Kempinski. Osupljivi hotelski kompleks so oblikovala svetovno znana oblikovalska imena, kot so DiLeonardo, Wilson Associates, Rockwell Group, Hirsch Bedner Associates, in tudi arhitekti iz podjetja Shanghai Huadu Architect Design Co. ter mnogi drugi. Niti en objekt ni enak drugemu, vsak pa je sodoben in nosi pridih kitajske kulture. Vse skupaj je med seboj odlično povezano in umeščeno v pokrajino. Hotelsko fasado sestavlja 10.000 steklenih plošč, na katerih se reflektirajo nebesna modrina, okoliško gorovje in jezerska gladina. V prestižnem resortu si lahko izbirate hrano v devetih restavracijah in barih, organizirate poslovno srečanje, se razvajate v imenitnem spaju in rekreacijskem centru, plavate v osupljivem notranjem bazenu, obiskujete lokale za karaoke in še in še.
KULINARIKA Paulaner Bräuhaus Hotelska restavracija, ki ponuja jedi in pijačo iz Bavarske. Torej, okušali boste raznovrstna piva in klobase ter uživali v običajni, toda še vedno prikupni postrežbi vrhunsko izurjenega osebja.
22/2015 DAVID 189
POTOVANJE
Magnolia Restavracija, ki premore tudi pet zasebnih sob za kosila ali večerje, vam ponuja tako nepozabne kitajske jedi lokalnega značaja kot tudi jedi iz vrhunskih kuhinj v Pekingu. Kitajski kuharski mojstri vas bodo navduševali z jedmi, kot so ocvrti ribji zvitki, mango omaka, krokodilje meso s čebulo in črnim poprom, pečeno v voku … Elements To je restavracija, kjer strežejo jedi skozi ves dan. Ponujajo internacionalne jedi vse od pašt, pic, burgerjev, sendvičev do pečenja na žaru … Na voljo pa imajo tudi specialitete z otočka Yanqi, in sicer mavrično postrv, marinirane tanke ribe, goveji file in jagenjčka. Lounge bar je odličen lokal za osvežitev, počitek in evropski popoldanski čaj. Ali pa za koktajl oz. šampanjec. Seveda je na voljo še nekaj sprostitvenih kotičkov, kjer se lahko družite s prijatelji, občudujete naravo ali pa si preprosto ustvarite nepozabno doživetje prestižnega resorta.
190 DAVID 22/2015
ENERGIJA IN VARSTVO OKOLJA HOTEL JE RESNIČNO ČUDO, SAJ SE KOT PRVI TOVRSTNI OBJEKT NA KITAJSKEM ZAVEDA TUDI SVOJE ODGOVORNOSTI DO OKOLJA. ENERGIJO, POTREBNO ZA SVOJE DELOVANJE, PRIDOBIVA Z ZELENO HIDROELEKTRARNO, ZA RAZSVETLJAVO SE POVSOD UPORABLJAJO LED-SISTEM IN EKOLOGIJI PRIJAZNI IZDELKI. CELOTNA KONSTRUKCIJA VKLJUČUJE NIZKO PORABO OGLJIKA, ZELENO EKOLOGIJO IN SKRB ZA VARSTVO OKOLJA. HOTELSKI KOMPLEKS IMA SVOJO POSTAJO ZA CCHP-SISTEM (OGREVANJE, HLAJENJE IN ENERGIJA), KI UPORABLJA ZEMELJSKI PLIN KOT GLAVNO GORIVO ZA GRETJE IN HLAJENJE RESORTA. KOT PRVI UPORABLJA GAS POWER SYSTEM ZA ZMANJŠANJE PORABE ENERGIJE. VSE SOBE V HOTELU IMAJO SVOJE NEODVISNO PREZRAČEVANJE, POLEG CENTRALNEGA KLIMATSKEGA SISTEMA, KAR POMENI, DA JE ZRAK VES ČAS SVEŽ TUDI V HOTELU.
www.rebel.si
REBEL D.O.O., ULICA STANETA ROZMANA 16, 9000 MURSKA SOBOTA
LJUBLJANA: Skiny, Dunajska; Skiny, Poljanski nasip; CELJE: Skiny, PlanetTuš; Skiny, Glavni trg; MURSKA SOBOTA: Skiny, Slovenska; Rebel Maximus; PTUJ: Skiny Qlandia; NOVO MESTO: Rebel Qlandia; NOVA GORICA: Skiny Qlandia; KRANJ: Rebel, Prešernova; BLED: Skiny, Ljubljanska; SEŽANA: Rebel Spar;
STYLE SESSION BY SUBRINA PROFESSIONAL V Ljubljani se je odvijal največji frizerski dogodek. Na odru je novo kolekcijo Color Equilibrium predstavila akademija Subrina Professional in navdušila vse prisotne. Prvič je bila predstavljena kolekcija spetih pričesk Boudoir, na odru pa se je zvrstilo tudi kar nekaj moških modelov. Akrobata Filip in Blaž, Duo Acrobatics, sta poskrbela za posebno navdušenje polne dvorane, vodenje dogodka pa je odlično izpeljala Lorella Flego.
DRUŽABNI PREGLED
PENTLJA POVEZUJE Pred dnevi je medijem odprla svoja vrata PENTLJA, trgovina s konceptom. Že s svojim prvim korakom je povezala nekatere oblikovalce in stranke, kot čudovito poveže pentlja prekrasno darilo, ki ga podarimo prijateljem ali ljubljenim osebam. Modni navdušenci, ki cenijo izvirnost, so si bili enotni, da je Ljubljana našla novo pribežališče modnih ustvarjalcev in ljubiteljev.
PAOLA NAVONE V NOVI Sodobni italijanski pohištveni dizajn je stičišče pomembnih ustvarjalcev: priznane oblikovalke, trendseterke Paole Navone ter pohištvenih znamk GERVASONI in BAXTER ter njunih predstavnikov. O tem dizajnu je pohištveni salon NOVA Showroom, skupaj z italijanskim inštitutom ICE, pripravil zanimiv kreativni pogovor; manjkalo ni niti novo vozilo MINI CLUBMAN. Dogodek je navdušil vse udeležence.
DRUŽABNI PREGLED
TRADICIONALEN KROJAČ NA SODOBEN NAČIN Svoja vrata je odprla slovenska blagovna znamka oblačil po meri Morro Sartoriale. V 1. nadstropju Nakupovalne galerije Kristalne palače vas pogled skozi stekleno izložbo popelje v svet po meri ukrojenih moških in ženskih oblačil. Oblačila Morro Sartoriale so v celoti narejena v Sloveniji, ukrojena so tako, da se popolnoma prilegajo vašemu telesu in so izpoved posameznikove osebnosti, saj svoje oblačilo ustvarjate skupaj z vrhunskimi strokovnjaki. Znamki Morro Sartoriale zaupa tudi najbolj priljubljen slovenski glasbenik Jan Plestenjak. Na dogodku smo zasledili nekdanjega predsednika Slovenije Milana Kučana, predsednika uprave BTC Jožeta Mermala, televizijca Ulo Furlan in Sekuja M. Condeja, manekenko Anamarijo Avbelj, najlepšega Slovenca Mitjo Nadižarja ter lastnika licence Mister Slovenije Erika Ferfoljo.
OTVORITEV PRENOVLJENIH TRGOVIN HUGO BOSS V EMPORIUMU V Emporiumu so konec novembra uradno proslavili odprtje prenovljenih trgovin Hugo Boss za ženske in moške, kjer na 500 m2 ponujajo modne linije Boss Man, Boss Woman, Boss Orange in Boss Green. Zabavo v čast blagovni znamki sta popestrila dva vrhunska masterchefa s svojim kulinaričnim razvajanjem: Karim Merdjadi je goste očaral s slaščico makroni, Luka Jezeršek pa z eksplozijo okusov v pikantnih kreacijah.
DRUŽABNI PREGLED
BELVEDERE VODKA IN JAMES BOND V Cineplexxu Kranj se je zgodila slovenska premiera najbolj zaželenega filma letošnjega leta, že 24. filmska pustolovščina o najslavnejšem tajnem agentu na svetu, Jamesu Bondu, Spectre. Kot že v filmu James poseže po odlični vodki Belvedere, tako smo posegli po njej tudi mi. Po premieri smo si privoščili odličen koktejl Belvedere Vodka in steklenico elitnega Heineken piva.
DRUŽABNI PREGLED
IDENTITY DRESS Idejni vodji in kuratorja projekta, Eric Maj Potočnik in Matjaž Plošinjak, sta med 19. novembrom in 13. decembrom vnovič obogatila dogajanje v slovenski prestolnici z eno izmed vplivnejših vsebin z modnim predznakom. Na podlagi vselej enakega osnovnega kroja se je tokrat vsak izmed enaindvajsetih k izzivu vabljenih oblikovalcev soočil z nalogo izdelati obleko, ki odraža njegovo osebnost. Med imeni, ki so kreativni izziv sprejela, so bili: španski čudežni deček Leandro Cano, mladi modni up z domačih tal Matic Veler in Derek Lawlor, britanski mojster pletenin. Po dveh letih vključevanja v festivalsko dogajanje Meseca oblikovanja Ljubljana se v letošnjem letu IDENTITY DRESS predstavlja samostojno, znotraj impozantnih sten atrija Narodnega muzeja Slovenije.
“Ponosni smo na sodelovanje z nemško znamko Nuuna by Brandbook, ki se premierno predstavlja na slovenskem tržišču in veseli smo, da so za to izbrali Leonardo. Njihovi zvezki so več kot samo to, so individualistični izraz posameznika, saj vanje lahko zapisuje, riše, dizajnira in nasploh izraža svojo kreativnost na katerikoli željeni način. Pri tem zelo pomaga to, da se zvezek lahko v celoti odpre (180°), da so v notranjosti namesto črt pike, da je Munken papir premium kvalitete in 120g ter da so platnice nekaj posebnega. Narejene so iz vezanega usnja, nato pa so z različnimi tehnikami nanje natisnjeni napisi in dizajni – svetleč kovinski, sijoč v temi ali pa termo (v stiku s toplo kožo spremeni barvo). Za še večjo atraktivnost so v dizajnu naslovnice obarvani tudi robovi.
PAPIRNICA LEONARDO CELJE, Gosposka ulica 10, 3000 CELJE, tel.: (03) 425 48 14
NUUNA – KONEC Z DOLGOČASNIMI ZVEZKI”
LJFW PLAC TUDI PRIHODNJE LETO Z otvoritvijo LJFW PLACA in s predstavitvijo kolekcij v obliki videoprojekcij se je v središču naše prestolnice iztekla tudi jesenska izdaja Ljubljanskega tedna mode. Sodelujoči slovenski oblikovalci oziroma blagovne znamke so bili: AlmiraSadar (Almira Sadar), Draž (Urška in Tomaž Draž), Matic Veler (Matic Veler), N a t a s a H r u p i c (Nataša Hrupič), Nelizabeta (Neli Štrukelj), Sanija Reja Aske (Sanija Reja), SENS (Zlata Zavašnik), Sofia Nogard (Boštjan Mljač, Mija Curk), Tanja Zorn (Tanja Zorn Grželj) ter kolektiv Young@Squat (Barbara Krmelj, Maja Leskovšek, Sara Valenci, Barbara Vrbančič). Tokrat vam lahko zaupamo, kdaj bo naslednji LJFW PLAC z modnimi revijami v živo: od 13. do 16. aprila 2016. DRUŽABNI PREGLED
PRIHODNOST PLAČEVANJA ZAHTEVA INOVATIVNE REŠITVE Predstavniki družbe MasterCard® so na današnjem novinarskem srečanju spregovorili o novostih v plačilih in predstavili izsledke raziskave o plačilnih navadah Slovencev ter uporabi plačilnih kartic. Predstavili so tudi novosti za imetnike kartic MasterCard, ki so na potovanjih deležni prav posebnih ugodnosti.
198 DAVID 22/2015
MINI CLUBMAN Eden najbolj prepoznavnih prodajnih salonov v Sloveniji, Avto Aktiv, ki ima svoja prodajno-servisna centra v Ljubljani (Trzin) in v Kranju, je novebra v salonu MINI premierno predstavil novo generacijo MINI Clubmana. Ob dobrem vzdušju so si ga prišli pogledati številni znani gostje, zveste stranke ter poslovni partnerji. Najprej je zbrane nagovoril vodja prodaje vozil MINI Avto Aktiv, Din Beriša, kasneje pa ga je na odru zamenjal Vid Valič, ki je s komično predstavitvijo vozila MINI Clubman nasmejal številne obiskovalce. Med govorom ni pozabil tudi na ambasadorko MINI Avto Aktiva, pevko Alyo, ki je odgovarjala na njegova vprašanja o izkušnjah z vozilom MINI.
DRUŽABNI PREGLED
22/2015 DAVID 199
PRVA ART PARFUMERIJA V IKONI Svet dišav na malo drugačen način. V prvi polovici decembra so v Ikoni na Mestnem trgu v Ljubljani predstavili skrbno izbrane nišne dišave, ki veljajo za skrite, ekskluzivne in nadvse aromatične dišave in se prodajajo le v majhnih konceptualnih trgovinah po svetu.
DRUŽABNI PREGLED
SLOWATCH IN HUBLOT
200 DAVID 22/2015
Z urarskimi mojstrovinami in revolucionarnimi materiali ter sodelovanji na dogodkih svetovnega formata, kot so FIFA World Cup™, UEFA EURO2016™ in Ferrari, znamka HUBLOT s svojo »Art of Fusion« filozofijo prenaša tradicijo v prihodnost. Ob glavnih poslovnih partnerjih v svetu nogometa je HUBLOT ustvaril svoj ekskluzivni klub ambasadorjev, s katerimi deluje z roko v roki. Legenda Pele, »the special one« José Mourinho in klubi Bayern München, Paris SaintGermain, Chelsea, Ajax Amsterdam, Juventus iz Torina so le nekateri izmed njih ... »Povezanost je v delitvi. Če ne deliš, boš izpadel. HUBLOT je eden od srečnežev in si šteje za dolžnost, da nekaj uspeha deli dalje.« Sedaj je švicarsko podjetje luksuznih ur osvojilo tudi slovenski nogometni svet. Ljubljanski grad je bil prizorišče ekskluzivnega večernega dogodka, katerega gostitelj je bil Klub Goodlife, ki se prav tako nahaja na gradu, udeležili pa so se ga najboljši slovenski nogometaši, predstavniki znamke HUBLOT, VIP-gostje in drugi. Glasbeno-plesni večer je popestrila skupina Birds of Paradise z Nadiyo Bychkovo. Prireditev je povezoval Marko Potrč.
© 2015 YOKO ONO
MENDED CUPS MENDED CUPS (Popravljene skodelice) je najnovejša zbirka illy Art Collection, sestavljena iz šestih skodelic, poslikanih z zlatimi razpokami, kot da bi bile razbite in ponovno zlepljene. Skodelice spremlja šest krožnikov, na katerih je Yoko Ono v svojem rokopisu spomnila na šest tragičnih dogodkov, ki so spremenili svet. Nekateri so neposredno vplivali na njeno življenje, drugi le posredno, a so prinesli smrt miljonom ljudi. Vsak krožnik navaja datum in kraj dogodka ter ga zaključi z besedami »In popravljena leta 2015«. Sedma skodelica v zbirki, UNBROKEN CUP (Nerazbita skodelica), je brez razpok, kar odraža mir in upanje. Yoko Ono je na krožnik zapisala: »Ta skodelica se nikoli ne bo razbila, saj bo pod vašo zaščito«.
Prodajna mesta v Ljubljani: Kristalna palača BTC, Ameriška 8, T 051 620 520 | Fajfarjeva 33, T (01) 422 88 88 | Kongresni trg 6, T 041 320 291
www.espresso.si
22 2015
Revija za moške s stilom
22 2015
Revija za moške s stilom
LINDSEY VONN Raketa na smučeh SIMON BERTONCELJ Kuharski šef na Bledu TOMISLAV BAHORIĆ Spirit by T.B.
CHANEL .COM
www.edavid.si
*TO, KAR SI ŽELIM
GOGA BY PENTLJA Trgovina s konceptom
#THEONETHATIWANT
ISSN 2232-559X
9 772232 559007
www.edavid.si
IDENTITETA?!! Moda s presežkom RYAN REYNOLDS Antiheroj Deadpool
GIOVANNI GERVASONI Mr. Interier