Revija DAVID, za moške s STILOM 17 by hisaluksuza

2015

Revija za moške s stilom

HUGO BOSS International Markets AG Phone +41 41 727 38 00 www.hugoboss.com

17 2015

Revija za moške s stilom

Modna okoljevarstvenica ANNA ZEGNA Armanijev obraz FABIO MANCINI KAKO NAJ SE OBLEČE MOŠKI ROBERT POKOVEC IDEJE IN INSPIRACIJA SEKSI ŠTUDENTKA DAKOTA JOHNSON LEPOTICE Z DOSEŽKI

www.edavid.si

ISSN 2232-559X

9 772232 559007 www.edavid.si

SVEŽINA ZNAMKE CHANEL GASPARD ULLIEL SISLEY NA NOVI POTI PAOLO BATTACCHI VISOKOKVALITETNA OBUTEV BALLY

DŽENTELMENSKI VOHUN COLIN FIRTH

PRISTEN ITALIJANSKI OKUS V TRENUTKU.

Prodajna mesta v Ljubljani: Kristalna palača BTC, Ameriška 8, T 051 620 520 | Fajfarjeva 33, T (01) 422 88 88 | Kongresni trg 6, T 041 320 291, trgovine Spar in Interspar po vsej Sloveniji ter na www.espresso.si

PROMANDS d.o.o., Cesta Ljubljanske brigade 25, 1000 Ljubljana

w w w. d i o r. c o m

VSEBINA

2015

Vsebina 42 Džentelmen v tajni službi COLIN FIRTH 48 Zgodovinski BASE Skok s KILIMANŽARA 52 Ideje in inspiracija Robert Pokovec

42 - COLIN FIRTH

56 Ohranjanje tradicije in narave Anna Zegna 62 Seksi študentka DAKOTA JOHNSON 70 Ne pustite nikogar da vas ustavi!« PAOLO BATTACCHI 84 Osebnost Armanije kampanije Fabio Mancini 98 Se res tako zelo spreminjamo? Moške modne smernice za PP 2015 120 Navihana Londončanka Cara Delevingne 126 Švicarski biseri Bally 152 Svoboden kot modro nebo Gaspard Ulliel 170 Prestiž v središču Pariza HOTEL DU COLLECTIONNEUR ARC DE TRIOMPHE 180 Zvezda v središču

RUBRIKE 22 GLOBALNO 60 KINO 66 GLASBA 68 BIBLIOFIL 74 MOBILNO 124 KOVČEK 156 KAKO PRESENETITI ŽENSKO 158 ŽENSKE 162 FITNES 166 STIL KUHANJA 168 STIL BIVANJA 176 PROFI CENTER 194 OBJEKTIV 28 88 128 138

MODNE ZGODBE AVANTURISTIČNI LOVCI THE REBEL OGRNJENI UDOBNO POLETNE PRIPRAVE 152 - CHANEL

UVODNA BESEDA ODGOVORNEGA UREDNIKA

Začetki … … ko vsi nekaj bi, a nihče nič ne naredi samoiniciativno. Ko se vračam iz tujine, kjer me občasno inspirirajo ne samo modne znamke in različna podjetja (ki skrbijo in odgovorno ravnajo s svojimi izdelki, strateško pozicionirajo svoje podjetje, stojijo za njim … ), pač pa tudi in predvsem ljudje, posamezniki, vsakič znova ugotavljam, da smo pri nas na vseh področjih še vedno povsem na začetku. Čeprav se že nekaj let trudimo premakniti svoje meje v glavah. Naj se je gospod Toporišič še tako trudil, še vedno ne razumemo nekaterih besed, kot je na primer sodelovanje. Zdi se, da to besedo razume le nekaj ljudi: v kokošnjaku, kjer želijo biti vse kokoške enake, eni vendarle uspe iztegniti vrat malce dlje in ves trud nato vlaga v to, da ji uspe iztegovati vrat še naprej. Največja slovenska podjetja, tudi z mednarodno prepoznavnostjo, udejanjajo to besedo, sodelovanje, še zlasti s tujino in podizvajalci. Do sedaj se tudi meni še ni pripetilo, da se ne bi mogel dogovoriti za sodelovanje s podjetjem ali posameznikom v tujini in dogovorjenega premakniti z mrtve točke. V Sloveniji pa nenehno poslušaš iste zgodbe.

BMW I 8

Ljudje, ki odločajo (naj bi odločali), tega sploh ne počno, ker so v funkcijo odločanja postavljeni (nastavljeni). Zadovoljni so s

Milanski teden mode je bil zame nekaj posebnega. Pogovarjal sem se z Anno,

tem, da tam sedijo in izvršujejo posle, dolžnosti nekoga druge-

ne Wintour, ampak Zegno, ki je zame ena največjih osebnosti v modni industri-

ga (nadrejenih), o sebi pa govorijo, kako sposobni in podkovani

ji. Ohranja tradicijo in družinske vrednote več kot sto let stare modne znamke

so na svojem področju. Taka praksa je vsekakor napačna, zelo

Ermenegildo Zegna iz Trivera. Visoka merila za pridobivanje najkvalitetnejših

škodljiva in zaradi tovrstnih kimavcev smo pristali v današnji

surovin za tkanine, nadstandardna kvaliteta izdelkov, predanost, sodelovanje

situaciji. Moji sodelavci in jaz smo odprti za sodelovanje, in ne

z lokalno in širšo skupnostjo, izobraževanje, vse to posledično doprinese k nji-

zapiramo vrat pred nikomer. Radi prisluhnemo dobrim predlo-

hovemu vrhunskemu izdelku. Ne pa instant rešitve, ki jih marsikdo prakticira

gom. Slovenci jih imamo veliko, pri nas se vsi na vse spoznamo,

pri nas – z nekaj instagram fotkami ali izdelanim podpovprečnim koledarjem,

ne moremo mimo komentarjev, a na koncu, ko bi bilo treba

potem ko vsi rumeni mediji iz osebe naredijo zvezdo. S tem pa res veliko pri-

priti na plano s konkretnim predlogom, ga uskladiti, potrditi,

pomorejo k izobraževanju naroda, nadgradnji znanja in splošni razgledanosti,

se zadeva kaj hitro, seveda neuspešno, zaključi. Skoraj mi je že

lastni in bralčevi.

vseeno, ne razumem pa mladih, da nimajo interesa za lastno

Je enostavno narediti dober film? In kako odigrati zahtevno vlogo? Kako gresta

kreativnost, za delo in vsaj nekaj minimalnih rezultatov. Jih

pri filmu skupaj mladost (mlad igralec) in izkušenost (starejši igralec)? O tem

starši nič ne vprašajo, kaj so naredili v zadnjem tednu, mese-

naš intervjuvanec gospod Colin Firth, ki že drži oskarja v svojih rokah. Švicar-

cu, letu, kaj lahko pokažejo? Je to problem vzgoje? Občutkov

ska blagovna znamka Bally, proizvajalka visokokvalitetne obutve, pa bo tudi v

samozadostnosti, da »smučanje treniramo«, a Tina Maze je

Galeriji Emporium predstavila svojo ponudbo izdelkov, izdelala je tudi repliko

vendarle unikum, in ji nihče ne more biti podoben, nihče tako

čevljev, ki jih je ob prvem vzponu na Mount Everest nosil šerpa. Petdeset od-

dober. Vrhunske reprezentance imajo več enakovrednih smu-

tenkov sive, eden najbolj obiskanih filmov zadnjega časa, vznemirja tudi naše

čark, prav vse so lahko na stopničkah. O tem že ves čas 'go-

filmsko občinstvo, zato je kratek pogovor z Dakoto Johnson obvezen tudi za

vorim'. Sodelovanje prinese rezultate. Enkrat enemu, drugič

našo revijo. Pregled letošnjih modnih smernic in tehnoloških novitet kaže, da

drugemu, dolgoročno vsem. To poganja kolesa napredka. Če

bo precej manj formalnih zapovedi in veliko več sproščenosti. Zelo dobrodošlo

seveda presežemo svoj lastni ego, ponos in stremimo k sku-

za nas Slovence. Na sprehod pa se le odpravite s parfumom Bleu de Chanel iz

pnemu končnemu rezultatu. Vsekakor sem že doživel, da so

nove, 150-mililitrske stekleničke, ki jo morate imeti v svoji kopalnici ali kje na

se name obrnili mladi ustvarjalci po pomoč in nasvet. Rad po-

poti. Z naše naslovnice pa vas prijazno pozdravlja ambasador znamke Chanel

magam, če lahko s svojim znanjem dopolnjujem njihove ideje.

Gaspard Ulliel, podoba sodobnega džentelmena, ki ga za zgled postavljajo šte-

A potrebno se je zavedati, da ni vsaka ideja ali predlog v nekem

vilni tuji mediji pa tudi mi v našem uredništvu.

danem trenutku tisto najboljše. 16 DAVID 17/2014

ddk@h-l.si

Revija za moške s stilom

17 2015 IZDAJATELJ Hiša luksuza d.o.o., Rožično 9a, 1240 Kamnik GLAVNI IN ODGOVRNI UREDNIK Dejan David Kemperl SODELAVCI Tanja Poljaček Tomaž Kemperl Rok Dokl Jan Kovačič Alessandra Bloom Giulia Sold Ema Bavcon FOTOGRAFIJA Stefano Facca Simon Minardi Matej Ograjenšek Jernej Pepas Šuligoj Rok Tržan Karantanija Cinemas d.o.o. Red bull Contant Pool Arhiv partnerjev Arhiv Hiša luksuza d.o.o. LEKTORICA Marija Čeč OBLIKOVANJE IN PRELOM STRANI Matej Ograjenšek, Hiša luksuza d.o.o. NASLOVNICA Gaspard Ulliel za Chanel SPLETNI NASLOV www.edavid.si www.facebook.com/revijadavid MARKETING Hiša luksuza d.o.o., Dejan David Kemperl tel.: 00386 59 253 068 m.: 00386 31 333 600 e-mail: ddk@h-l.si TISK Gorenjski Tisk, Kranj DISTRIBUCIJA: Delo Prodaja d.d., 1509 Ljubljana, Dunajska 5, 1000 Ljubljana Na podlagi drugega odstavka 41. člena Zakona o davku na dodano vrednost (Uradni list RS, št. 117/06) inprvega odstavka 52. člena Pravilnika o izvajanju zakona na dodano vrednost (Uradni list RS, št.:141/06 in 52/07) sodi revija med izdelke, za katere se obračunava in plačuje davek na dodano vrednost po stopnji 9,5 %. ŠTEVILO TISKANIH IZVODOV 10.000 ISSN 2232-559X NAROČNINA: Cena posameznega izvoda revije je 6 EUR. Izhaja 6x letno. Letna naročnina na revijo znaša 36 EUR.

CHEEKY SINCE 1973 PEPEJEANS.COM

Naročite in se zasvojite LETNA NAROČNINA NA REVIJO DAVID Revija za moške s stilom

Revija za moške s stilom

2013

ANDREJ SKOK

Priporočeno s strani

ROGER FEDERER NOVI AMBASADOR

ZIMSKIH KRALJIC

MASSIMO BOTTURA Umetnost kuhanja

KJE JE

NI LAHKO BITI

PAMETNE

MEGAN FOX

JAMES BOND 6€ ISSN 2232-559X

9 772232 559007

ZIMSKE

MODNE PRIPOVEDI 6€

MOBILNE REŠITVE

NEMOGOČ

PEAK PERFORMANCE GENERAL STORE, STARI TRG 1, LJUBLJANA EMPORIUM, LETALIŠKA 3, BTC CITY LJUBLJANA

Ewan McGregor

ISSN 2232-559X

PEAKPERFORMANCE.COM

9 772232 559007

Benjamin Launay Vander v mestu MATEVŽ POPIČ Moški in kuhališče

Izberite novi MODNE paket Pomlad BARVITE SMERNICE2013 in ga porabite povsem po svoje. POMLADI Za samo 23 EUR na mesec lahko 2013 enot po svojih potrebah razporedite med kliceBLAŽ v vsa slovenska omrežja, KAVČIČ SMS/MMS sporočila in prenos podatkov.

23€ na mesec

TENIŠKI UP

Za BLISK fizi~ne Vezava in pravne ni pogoj.ZA PRAVI TRENUTEK osebe.

USTVARJALEN

1 enota je enaka 1 minuti pogovora, 1 SMS ali MMS sporočilu ali 1 MB prenosa podatkov.

Ne zadovoljite se z manj.

6€ ISSN 2232-559X

9 772232 559007

Samsung Galaxy TAB 2 10.1 ŽE OD

Paul Surridge

V obdobju od 9. 4. 2013 do vključno 30. 6. 2013 Telekom Slovenije, d. d., omogoča novim ali obstoječim naročnikom storitev Mobitel sklenitev naročniškega razmerja za naročniški paket Pomlad 2013. Naročniško razmerje za paket Pomlad 2013 lahko sklene fizična oseba, pravna oseba, samostojni podjetnik posameznik ali druga fizična oseba, ki opravlja poslovno dejavnost. Paket Pomlad 2013 vključuje 2.013 enot storitev, ki jih naročnik lahko porabi za pogovore v vsa slovenska omrežja, pošiljanje SMS-/MMS- sporočil in paketni prenos podatkov, za ceno 23 EUR mesečno. Ena enota storitve je enaka eni minuti pogovora v vsa slovenska omrežja ali enemu poslanemu sporočilu SMS/MMS ali enemu MB prenesenih podatkov. Vključene količine veljajo za storitve, opravljene v omrežju Mobitel v okviru enega obračunskega obdobja. Neporabljene količine se ne prenašajo v naslednje obračunsko obdobje. Za obračun pogovorov velja interval 60/1, kar pomeni, da se prva minuta obračuna v celoti, nadaljnji pogovor pa po sekundah. Pri obračunavanju sporočil SMS/MMS se kot obračunska enota upošteva poslano sporočilo SMS/MMS, pri obračunavanju prenosa podatkov pa se kot obračunska enota upošteva 1kB prenesenih podatkov. Cenik storitev nad vključeno količino in prodajna ponudba paketa Pomlad 2013 sta objavljena na www.mobitel. si. S sklenitvijo naročniškega razmerja za paket Pomlad 2013 Telekom Slovenije, d. d., naročniku zaračuna priključno takso v višini 11,87 EUR, v primeru spremembe z obstoječega naročniškega paketa za storitve Mobitel na paket Pomlad 2013 pa naročniku zaračuna enkratni znesek v višini 20 EUR. Za naročnike paketa Pomlad 2013 vklop storitev Neomejeni pogovori v omrežje Mobitel, Večerni in vikend pogovori ter SMS 1000 ni možen. Za dodatne informacije obiščite najbližji Telekomov prodajni center, www.mobitel.si ali pokličite Center za pomoč uporabnikom na 041 700 700 ali 080 80 00. Cene so navedene v EUR in vključujejo DDV. Telekom Slovenije, d.d., si pridržuje pravico do spremembe cen in pogojev.

N O VA D I Š AVA

ŽENSK NOGOMETAŠEV NEDOLŽNA in DIVJA

HEATHER GRAHAM 6€ ISSN 2232-559X

9 772232 559007

PETER MOVRIN modni virtuoz

14,50 ¤*

Matjaž Tančič LORENZO COGO PETELINJE KIKIRIKANJE

*Cena 14,50 EUR na mesec vključuje polovično mesečno naročnino za paket SIM 2 v višini 2,50 EUR in mesečni obrok za nakup tablice Samsung Galaxy TAB 2 10.1 v višini 12 EUR. Akcijska ponudba velja ob sklenitvi oziroma podaljšanju naročniškega razmerja za storitve Mobitel s paketom SIM 2 za 24 mesecev. Velja za vse, ki nimate veljavnega Aneksa GSM št. 8/2005 oz. GSM št. 8/2005 Povezani (12 mesecev) ali UMTS št. 14/2005 oz. UMTS št. 14/2005 Povezani (24 mesecev) ali samostojnega Aneksa GSM št. 16/2009 oz. GSM št. 16/2009 Povezani (24 mesecev) ali UMTS št. 17/2010 (24 mesecev) ali UMTS št. 18/2011 (24 mesecev) ali UMTS št. 19/2012 (24 mesecev) ali Aneksa št. 20/2013 (za obdobje vezave na naročniško razmerje 12 ali 24 mesecev) in izpolnjujete ostale pogoje akcijskega nakupa naprav. V akcijski ponudbi so količine naprav omejene. Akcijska ponudba 50 % popust na mesečno naročnino za paket SIM 2 velja od 1. 6. do 31. 12. 2013 za naročnike, ki bodo od 1. 6. do 31. 8. 2013 sklenili ustrezen aneks za navedeni paket ob nakupu naprave in vezavi na naročniško razmerje za 12 ali 24 mesecev. Po 31. 12. 2013 se naročniku obračuna redna mesečna naročnina za paket SIM 2 v višini 5 EUR. Z dnem 1. 6. 2013 se paketu SIM 2 brezplačno doda 100 MB paketnega prenosa podatkov, ki je za uporabo na voljo tako na nosilni SIM-kartici kot na SIM 2; tekom promocijskega obdobja od 1. 6. do 31. 12. 2013 pa se vsem obstoječim in novim naročnikom paketa ta vključena količina prenosa podatkov iz 100 MB zviša na 1 GB. Več informacij in pogoje uporabe za paket SIM 2 najdete na www.mobitel.si Slike so simbolične. Cene so navedene v EUR in vključujejo DDV. Telekom Slovenije, d. d., si pridržuje pravico do sprememb cen in pogojev. Za več informacij o storitvah Mobitel in ostali prodajni ponudbi, vključno z možnostjo nakupa naprave z obdobjem vezave 12 mesecev, obiščite najbližji Telekomov center, www.mobitel.si ali pokličite Center za pomoč uporabnikom na 041 700 700 ali 080 80 00.

ANGELČKOV ROJENA ZVEZDA

NAOMI WATTS

CHRISTIAN YEAGER klic oceana

NEUSTAVLJIVI Goran Dragić

CALYPTIČNI

Matej Kurent

JOAN ROCA NAJBOLJŠI KUHAR SVETA BLAŽ PERŠIN

6€ ISSN 2232-559X

KULTURA IN KOLO

GIORGIO AMMIRABILE

ROGER FEDERER OBOŽUJE MOËT CHANDON ROK BAGOROŠ AKROBATSKI MOTORIST ROBERT LEŠNIK NAJZMOGLJIVEJŠE VOZILO 6€

www.edavid.si ISSN 2232-559X

PRODUCENT MOJSTROVIN

BUM BUM

WWW.MOBITEL.SI POSLUŠAJMO

2013

MILOŠ KARADAGLIĆ Ambasador kitare FRANCESCO CARROZZINI Armanijev vonj noči

TABLICA IN 1 GB MOBILNEGA INTERNETA

MESEC DO HENHAO 3D NAKONCA LETA

ZLOBNA BIVŠA ŽENA

9 772232 559007

Z UŽITKOM

9 772232 559007

20.04.12 10:51

AC MILAN

www.edavid.si

Maribor BOSS Store Pobreška 18 Ljubljana BOSS Store Miklošičeva 4 BOSS Shop Emporium BOSS Shop Šmartinska 152 G

ISSN 2232-559X

9 772232 559007

Maribor BOSS Store Pobreška 18 Ljubljana BOSS Store Miklošičeva 4 BOSS Shop Emporium BOSS Shop Šmartinska 152 G

www.edavid.si

MRS. HAWKING FELICITY JONES

KOZAREC KOT VINSKI ZVOČNIK Dinastija Riedel

Danica Zorin Mijošek Kraljica slovenske kozmetike

Avstrijski športnik z najštevilnejšimi medaljami THOMAS MORGENSTERN

DAVID FLORENTIN Moški z velikega plakata

Andrea Rosso DIESEL OTB WILD

ALEXANDER VELIKI Alexander Wang x H&M

TOP MODELA

VALTER BIRSA

ISSN 2232-559X

9 772232 559007

2014

10 div iz telenovel

Den Baruca #LJFW

Podeželski MINI MINI COUNTRYMAN

Emma Stone DEKLE IZ ARIZONE

VELIKA ZVEZDA Michael Bublé

Jeff Arnett

* TO, KAR SI ZELIM

BRATA DRAGIĆ

DESTILIRANJE V KRVI

ISSN 2232-559X # THEONETHATIWANT

9 772232 559007

N5.CHANEL.COM

HUGO BOSS International Markets AG Phone +41 41 727 38 00 www.hugoboss.com

L ‘Oreal Slovenija d.o.o., Letališka cesta 29 a, 1000 Ljubljana. obiščite Armanibeauty.com

HUGO BOSS International Markets AG Phone +41 41 727 38 00 www.hugoboss.com

HEINZ KINIGADNER

ISSN 2232-559X

9 772232 559007

MODNE ZAPOVEDI jesen/zima 2014/2015 URBANO VESELJE Novi SMART

Zoe Saldana S plesom do zvezd Richard Chai Ronaldov kreator

www.edavid.si

Maribor BOSS Store Pobreška 18 Ljubljana BOSS Store Miklošičeva 4 BOSS Shop Emporium BOSS Shop Šmartinska 152 G

LIONEL MESSI Zlati čevelj? ROBIN VAN PERSIE Oranžni cunami

Revija za moške s stilom

lepotic s TV-platna

www.edavid.si

Wings for Life

DENIS AVDIĆ

www.edavid.si ISSN 2232-559X

9 772232 559007

FOTOGRAFIRAJTE NA DOPUSTU 10 IZBRANIH FOTOAPARATOV

David M. Watts Modna pomoč

2014

Slika z dodatno noto 4K-TELEVIZORJI

SOPROG USPEŠNIH ŠPORTNIKOV

Charlize Theron Seksapilno dekle

Revija za moške s stilom

LEPOTIC S TELEVIZIJE

Revija za moške s stilom

2014

16 2014

Revija za moške s stilom

15 2014

2014

MODRI CHANEL

www.edavid.si

Maribor BOSS Store Pobreška 18 Ljubljana BOSS Store Miklošičeva 4 BOSS Shop Emporium BOSS Shop Šmartinska 152 G

Revija za moške s stilom

www.edavid.si

SEVERINA & TOMAŽ PANDUR

www.edavid.si ISSN 2232-559X

9 772232 559007

SUPER DEKLET 3D-TISKALNIKI

CHRIS PINE Koda zapeljevanja MARINA YACHTING Nov veter v jadrih

Jessica Alba SEKS SIMBOL Loui Ferry NEGOVALEC LAS

www.edavid.si

INSIDE-CHANEL.COM

2014

USMERJEVALEC LJUDSKIH MNOŽIC

DOBRODOŠLI V KLUB

JERNEJ TOZON Glas jeseni IGOR JAGODIC « Samo kapljica N°5 in nič drugega » Strelčevi okusi presežkov

9 772232 559007

www.edavid.si

www.edavid.si ISSN 2232-559X

www.edavid.si

JURIJ ZRNEC

N°5 IN MARILYN MONROE

INSIDE-CHANEL.COM

MARK WEBBER Na očeh ANGELIKA MLINAR Avstrijska poslanka po rodu Slovenka

Revija za moške s stilom

STEFFEN SEEGER IN HUGO

PRAVLJIČNIH GOLFISTK MODNE ZAPOVEDI POMLADI

Revija za moške s stilom

IURI SODOBNI MODNI DODATKI

2014

LIAM NEESON Mož dejanj BEN SAUNDERS Antarktični zanesenjak

SLOVENCI RAZVIJAMO iLOOP

HODI PO SVOJE « Samo kapljica N°5 in nič drugega »

NICOLE KIDMAN

Revija za moške s stilom

GWYNETH KATE PALTROW

Revija za moške s stilom

MODNIH LEPOTIC

SANJE IZ OTROŠTVA

14 2014

USPEH JE DENAR

2013

JERRY OSEI-TUTU VSESTRANSKI UREDNIK

BILA SEM TUDI PEVKA

HENRIK WENDERS PRIHODNOST VOŽNJE JE V NAŠIH ROKAH IGOR MARINČEK SNOVALEC KOLES BJÖRN BOURDIN NEPOZABNO DOŽIVETJE S SONY XPERIO Z1

Revija za moške s stilom

MLADIH IN USPEŠNIH MANEKENK

TS_Mobitel_Oglas SOTOR 220x285.indd 26. 04. 13 11:36 STRAN 1

13 2014

2013

11/09/12 10:52

12 2014

sp3_220x285_david_slovenie.indd 1

10/10/2012 16:34

11 2014

9 2013

10 2013

Revija za moške s stilom

Inovativni vizionarji HANS-RUEDI MARTI

SNEŽENI MOŽ MR. G? SUVEREN KOT VI NOVI PASSAT VARIANT

NEUKLONLJIV JACK O’CONNELL

ISSN 2232-559X

9 772232 559007 www.edavid.si

www.edavid.si

www.edavid.si David_220x285_BC_N5_Slovenie.indd 1

sp_David_220x285_n5_guido_2013_slovene.indd 1

Revija za moške s stilom

JANEZ ŠKRABEC Gradi mostove

Revija za moške s stilom

2013

IZBRANK KOŠARKAŠEV

Revija za moške s stilom

ROBERT LEŠNIK Ustvarjalec novih vozil Mercedes Benz

ISSN 2232-559X

9 772232 559007

S PROJECT

ANNA ZEGNA Barve jeseni

NAJLEPŠIH TENIŠKIH IGRALK

Boj z divjimi vodamiNa SiOL TV.

6€

DAVID_SiOL_UEFA_Oglas_220x285_1.indd 1

N°5 IN MARILYN MONROE

Glejte UEFA Ligo prvakov kot še nikoli doslej!

NAJBOLJŠE PEKARNE V PARIZU

Ko gre za MATEVŽ vas, vam SLOKARnudimo le najbolj{e. DAVIDE BOLLATI Koža ne laže

SVETLANA VIKTOROVNA KHODCHENKOVA

Revija za moške s stilom

| Beats Audio™ za pristen studijski zvok

2013

LORENZO MARTONE sodobno kolo

MILA KUNIS

Revija za moške s stilom

JENSON BUTTON Mojster asfaltnih stez JOŽE MERMAL Med umetnostjo in športom | Najbolj neverjetna kamera doslej, s funkcijo HTC ImageSense

VZEMITE INTERNET Revija J za moške s stilom S SEBO

YOURI ZOON virtuoz kajtanja

DIGITALNA LEPOTICA

NoMU Tracy Foulkes

Revija za moške s stilom

ISSN 2232-559X

9 772232 559007

30 LET

MARTINA SIMČIČ in vila ALMA VISTA

Italijanski princ slovenskih korenin

PETER KAUZER

Revija za moške s stilom

6€

NAJBOLJ SEKSI OLIMPIJK

Revija za moške s stilom

Malalan_DAVID_220x285_0412.indd 1

Umetnik prostega smučanja

JE ŽELEZNI MOŽ

ALJAŽ JOVANOVIĆ IGRALSKI TALENT

FILIP FLISAR

FEDERICO PIGNATELLI DELLA LEONESSA

JOSEF AJRAM

KUHARSKI ŠEF S SAN PELLEGRINOVE LESTVICE

Usodna ženska v svetu oblikovanja

DEKLETA POD

CANALI Sešito po meri

GARDEROBA SODOBNIH GANGSTERJEV

ŠEF OLIMPIJSKE KULINARIKE

Telekom Slovenije, d.d., 1546 Ljubljana

NICOLA BATAVIA

SANGHO JO

Publicis

DAVID GANDY V PORTOFINU

ERMENEGILDO ZEGNA

JANEZ BRATOVŽ

EVERET INTERNATIONAL d.o.o. Ljubljana, Leskoškova cesta 9e, 1000 Ljubljana

OBLEKA PO MERI

GIGANT SAMSUNG

8 2013

2012

DOLCE&GABBANA

Barvita pomlad in poletje

7 2013

Revija za moške s stilom

2012

6 2013

5 2013

Revija za moške s stilom

2012

4 2012

3 2012

2 2012

1 2012

Revija za moške s stilom

2012

Telekom Slovenije, d.d., 1546 Ljubljana

Neverjetna kamera. Pristen zvok.

Telekom Slovenije, d. d., 1546 Ljubljana.

Cena posamezne številke revije DAVID je 6 EUR. Enoletna naročnina na revijo DAVID znaša 36, 00 EUR. Cene vsebujejo 9,5 % DDV. Naročilnico je možno najti na naši spletni strani: www.edavid.si

29/09/2014 13:56

16/10/13 15:25

17 2015

Revija za moške s stilom

2015

Revija za moške s stilom

Modna okoljevarstvenica ANNA ZEGNA Armanijev obraz FABIO MANCINI KAKO NAJ SE OBLEČE MOŠKI ROBERT POKOVEC IDEJE IN INSPIRACIJA SEKSI ŠTUDENTKA DAKOTA JOHNSON LEPOTICE Z DOSEŽKI

www.edavid.si

ISSN 2232-559X

SVEŽINA ZNAMKE CHANEL GASPARD ULLIEL SISLEY NA NOVI POTI PAOLO BATTACCHI VISOKOKVALITETNA OBUTEV BALLY

DŽENTELMENSKI VOHUN COLIN FIRTH

9 772232 559007 www.edavid.si

Obiščite nas tudi na spletnem portalu: www.edavid.si 20 DAVID 17/2014

in na Facebook strani: www.facebook.com/revijadavid

Rebel d.o.o., Staneta Rozmana 16, 9000 Murska Sobota

GLOBALNO

KAKO

Živimo v dobi napredka, novih tehnologij, izumov, ki nam lajšajo bremena vsakdana. Le kam nas bo pot vodila v letu 2015?

TEH. 2015

BO TEHNOLOGIJA NAPREDOVALA

V LETU 2015

Virtualna resničnost

Mobilno plačevnje Mobilni plačilni sistemi – tisti, ki jih omogočajo pametni telefoni in tablice, da nadomeščajo vaše kreditne kartice. Pričakovati je, da bodo ti sistemi v letu 2015 bolj razširjeni – tu so še Apple Pay in druge konkurenčne storitve, kot je CurrentC – in počasi zavzemali tržišča. Za porast števila mobilnih plačilnih sistemov se moramo zahvaliti hitremu tempu in urbanemu načinu življenja. Zaradi njihove uporabe je plačevanje storitev hitrejše, pristojbine, kot je za kreditne kartice, ni, slaba stran tega pa je varnost plačevanja.

Težko pričakovani naglavni set Oculus Rift za virtualno resničnost bo letos končno prispel na prodajne police. Skupaj z njim bo na voljo polno novih VR-tehnologij in aplikacij. Sonyjev Project Morpheus bo neposredni tekmec te konzole, namreč, da bo naprava popolnoma delovala, potrebujemo VR-slušalke, ki pa kažejo neko dodatno čudnost. Nekaj filmskih produkcijskih studiev je že obljubilo, da bo posnelo 3-D virtualne resničnostne filme in jih prikazalo direktno pred očesnimi zrkli.

INTERNET

Internet predmetov ali IoT je naziv za naslednji val sistemov internetne povezljivosti, ki bo spravil v omrežje ne le vaš računalnik, temveč tudi vse naprave na tem planetu. To dejansko pomeni povezavo več vrst integriranih tehnologij, vključno z brezžično komunikacijo, robotiko in mikroelektroniko. Aktualni primeri so gospodinjski aparati, ključavnice, luči in stroji ter mnogo drugega, kar lahko priključimo z eno samo tipko na našem pametnem telefonu. Morda bo šlo vse skupaj celo v to smer, da bo vaš hladilnik sporočil, kaj morate kupiti, ko boste v trgovini.

22 DAVID 17/2014

PREDMETOV

TEH. 2015

Prevajanje v realnem času Decembra lani je Skype lansiral prvi prevajalski sistem, ki lahko istočasno prevaja pogovor v angleščini in španščini. Deluje takole: govorite v svojem jezik, računalnik pa vašemu prijatelju/sogovorniku istočasno prevaja v njegov jezik. Angleško v špansko in obratno. Zaposleni pri Skypu pravijo, da bodo s projektom nadaljevali in vanj vključili še več jezikov. Pustimo se presenetiti in počakajmo, ali nas bo v letu 2015 Skype obdaril tudi s slovenščino.

Varovanje podatkov na spletu

UMETNA INTELIGENCA Hollywood in Stephen Hawking sta nas opozorila na nevarnosti umetne inteligence v letu 2014, ampak to ni ustavilo raziskovalcev in njihovega dela. Umetna inteligenca je in bo eno izmed najbolj delavnih področij številnih študij in rastoče tehnologije.

V bodoče zagotovo lahko pričakujete večjo zaščito na spletu. Na obzorju je razvoj, ki vključuje izboljšave v biometrični avtorizaciji, kreditnih karticah, ki uporabljajo kvantno fiziko, in še mnogih naročniških storitvah, ki delujejo kot prednostne identifikacije zaščitnih sistemov. Prav tako boste lahko spremljali podjetja – od družbenih medijev do nakupovalnih portalov –, kako shranjujejo vaše podatke. Pa tudi o varnostnih protokolih na njihovem in vašem koncu.

Avtomobili brez šoferja O tem, da bodo avtomobili sami, brez šoferja, vozili po ulicah, se govori že nekaj let, a leto 2015 bo morda prineslo kaj novega glede tega. Resnična avtonomna vozila obremenjuje še vedno veliko tehnoloških nevarnosti za navigacijo, vendar pa imajo tudi veliko prednosti, kot je “driver assist“ tehnologija, ki bo zagledala luč sveta prav v letošnjem letu.

17/2014 DAVID 23

GLOBALNO TEH. 2015

NORIJA BREZPILOTNIH LETAL/KAMER Brezpilotna letala bodo še naprej polnila naslovnice medijev v letu 2015, in sicer zaradi njihove potencialne uporabnosti v na stotine industrijah. Po nedavni objavi Washington Posta ima ameriška zvezna letalska uprava 167 nerešenih vlog za komercialne polete, ”več sto” se jih pričakuje v letu 2015. Amazon agresivno testira brezpilotno letalo za sistem paketnih dostav, zavarovalniške hiše upajo, da jim bodo služila za inšpekcijske preglede, industrijski koncerni pa jih želijo uporabljati za spremljanje objektov. Medtem ko umetniki in drugi ustvarjalci uporabljajo brezpilotna letala za iskanje nečesa novega. V letu 2015 torej lahko pričakujte veliko gnečo brezpilotnih letal na nebu.

Osebna varnost Mobilni plačilni sistemi, kot je npr. Apple Pay, komunicirajo s t. i. “point of sale” napravami, ki jih omogoča NFC-tehnologija. Pri starejših radiofrekvenčnih identifikacijskih sistemih (RFID) so te transakcije bolj ranljive in dostopne za hekerje, ki pa lahko ukradejo vaše podatke le, če so dejansko fizično v vaši bližini. (Ena od najbolj popularnih videoigric “Watch Dogs” je bazirana na podlagi takšnega scenarija.) Za namene osebne varnosti se pričakuje več različnih vrst prikritih oblačil in dodatkov, ki bodo tudi dostopnejši. Poleg “RFID-blocking wallets”, sistema v denarnici, boste lahko blokirali vse signale, povezane s kartico in vašim pametnim telefonom ali drugo mobilno napravo. Glede naprav za varovanje zasebnosti se lahko obrnete na Silent Circle (Blackphone) ali Boeing Black.

Raznovrstni zasloni Ideja fleksibilnega zaslona predstavlja zaslone, ki jih lahko ovijete in celo zvijete v rolo kot časopis. Funkcionalni prilagodljivi zasloni dejansko segajo vse nazaj v leto 1970, vendar bomo letos videli malce več gibanja. Glavni akterji, kot sta LG in Samsung, nam bodo zagotovo postregli z nadaljnjim razvojem OLED-zaslonov, ki so veliko bolj trpežni od tradicionalnih zaslonov, ter tudi drugih obetavnih zaslonov, ki so močnejši in prožnejši od tistih, ki jih imamo danes.

24 DAVID 17/2014

NEMČIJA V LETU 2014 PODVOJILA KAPACITETO VETRNIC ZA PRIDOBIVANJE ELEKTRIČNE ENERGIJE V letu 2014 je Nemčija namenila izjemno veliko denarja in dela za nove vetrne elektrarne in s tem zgradila dvakrat več vetrnic za pridobivanje električne energije kot leto poprej. Kar 543 vetrnih turbin je Nemčiji zagotovilo 2,35 GW energije. A to je le začetek, Nemčija si je namreč zadala cilj pridobiti 6,5 GW tovrstne energije do leta 2020.

Raziskava pokazala na alarmantno dvigovanje morja Nova študija na Harvardu je pokazala, da se morska gladina dviguje za 25 odstotkov hitreje, kot je bilo prvotno napovedano. Raziskovalci so prevrednotili meritve šeststo merilnikov plime po svetu in tako izračunali hitrost dviganja morske gladine v zadnjih dveh desetletjih. Rezultati so zastrašujoči. Študija kritizira predhodne raziskave in jih označuje za nepopolne ali asimetrične glede na druge dejavnike.

NASA IN NOAA POTRDILI, DA JE BILO 2014 NAJBOLJ VROČE LETO DOSLEJ Raziskovalci agencij NASA in NOAA so pred nekaj dnevi objavili, da je bilo leto 2014 rekordno najtoplejše leto doslej. Žgoče temperature v letu 2014 so premagale predhodne za 0,04 stopinje Celzija in tako lansko leto označile za 38. zaporedno leto z nadpovprečno visoko globalno temperaturo. Zaradi temperatur, ki se vseskozi višajo, je ključnega pomena poiskati čim več možnosti, da preprečimo globalno segrevanje. Omenjeni raziskovalci so izjavili, da je rekordno segrevanje oceanov največji razlog za taljenje polarnih ledenikov.

AKRAPOVIČEV MOTOCIKEL FULL MOON Pri slovenskem proizvajalcu visokozmogljivih izpušnih sistemov Akrapovič so izdelali promocijski motocikel Full Moon (polna luna), ki je takoj vzbudil pozornost tako pri ustvarjalcih znane oddaje Top Gear kot tudi v širši svetovni motoristični javnosti. Svetovni mediji ta futuristični izdelek opisujejo s superlativi. Full Moon odlikujejo retro oblikovalska zasnova, kopica kompozitnih materialov in fuzija visoke tehnologije. Vanj je bilo vloženega osemsto ur dela. Okvir in karoserijski deli so v celoti izdelani iz pločevine in so nadgradnja paru izpušnih sistemov. Karoserija je tako integralni del izpušnega sistema, zato je celotni motocikel pravzaprav izpušni sistem. Sprednje kolo je konstrukcijsko karbonsko, saj aluminijasti obroč in pesto povezujeta dve karbonski rondeli. Z velikostjo 30 palcev so njegove dimenzije ekstremne, novost pa je izvedba, ki je v kompozitni obliki med predelavami v tej velikosti še ni bilo mogoče zaslediti. Prav tako je novost kompozitni zavorni kolut. Upravljanje je popolnoma avtomatizirano, kar omogoča izvedbo minimalističnih rešitev na krmilu, brez vidnih napeljav, ki so sicer nujne za delovanje motocikla.

GLOBALNO

TURČIJA BO PREPOVEDALA TWITTER, ČE LE-TA NE BLOKIRA RAČUNA ČASOPISA BIRGŰN

BRAILLE ZA SLEPE BI LAHKO POMAGAL GLUHIM SLIŠATI Tehnolog si vedno želi rešiti težavo. Tudi ko gre za področje invalidnosti, kjer je še veliko nerešenih vprašanj. A da ne bomo pisali le o težkih situacijah, v preteklem letu je nastalo nekaj izumov, ki pomagajo, da slepi lahko hodijo naokoli, paraplegiki igrajo nogomet in ljudje, ki jih je zadela kap, spet komunicirajo. Raziskovalci na Univerzi v Koloradu pa so izumili postopek, ki bo pomagal bolje slišati predvsem tistim, ki jim polžev vsadek ni dovolj v pomoč.

Turška vlada je zopet v sporu s Twitterjem. Sodišče v Adani grozi, da bo prepovedalo Twitter, v kolikor ta ne blokira računa časopisa (BirGűn), ki izpostavlja resnične zgodbe in napad na obveščevalno agencijo. Twitter in druga družbena omrežja so se sporazumeli, da bodo izbrisali individualna sporočila, ampak to za Turčijo ni dovolj. BirGűn je definitivno cenzurirani medij, saj sodišče meni, da se preveč vtika v preiskave in nacionalno varnost sploh.

Energija iz rastlin: Dansko podjetje pridobiva električno energijo iz živih rastlin, z njo razsvetljuje mesto, uporablja pa tudi za wi-fi in mobilne telefone Dansko podjetje izkorišča električno energijo, pridobljeno iz živih rastlin, za polnjenje pametnih telefonov, WiFi postaj in trenutno več kot 300 LEDluči na dveh mestih na Nizozemskem. Številni raziskovalci so iskali načine, kako pridobiti električno energijo iz tanke plasti zraka, in ta ideja je podobna. Ustanovitelji Plante so se vrnili k naravi in se vprašali, kje lahko človek še pridobiva energijo, iz česa … Iz rastlin, tistih, ki izrabljajo svetlobno energijo za pridobivanje hrane (fotosinteza). Rastline iz Plante predstavljajo novo poglavje v zgodbi o pridobivanju čiste energije.

THE SKEYE NANO DRONE, NAJMANJŠA ŠTIRIPERUTNA LETEČA KAMERA/PTIČ Tako kot je dobro videti, je The Skeye Nano DROLE QUADCOPTER tudi izjemno priročen. Je zelo majhen, kar mu omogoča, da ga lahko nosite praktično vsepovsod, in enostaven za manevriranje, tudi v zaprtih prostorih, vgrajene pa ima še LED-luči za strašne nočne misije. Je najmanjši quadcopter na svetu, saj meri le 4 x 4 cm. Praktičen in za vsak žep.

ŠAMPANJSKA SABLJA MENU

Nekaj zelo impresivnega za praznovanje je zagotovo sablja za šampanjec blagovne znamke Menu. Uporabite ta kos poliranega nerjavečega jekla za odpiranje steklenice šampanjca na dramatičen način. Naj se odlomi celotni vrat steklenice, in trenutek odpiranja bo nepozaben. Normalni tlak v steklenici zagotavlja, da steklo odleti in se ne meša s penečo tekočino. Nazdravite in bodite v središču pozornosti!

26 DAVID 17/2014

Rebel d.o.o., Staneta Rozmana 16, 9000 Murska Sobota

WIN A FELIX DAY MEET & GREET FELIX NEUREUTHER

www.rebel.si

LJUBLJANA; Skiny, Poljanski nasip; Skiny Mašera Spasičeva; CELJE: Skiny, Glavni trg; KOPER: Skiny, Dolinska cesta; DOMŽALE: Skiny, Ljubljanska; MURSKA SOBOTA: Skiny, Slovenska; Rebel Maximus; Benetton; PTUJ: Skiny Qlandia; Skiny Slomškova; NOVO MESTO: Rebel Qlandia; NOVA GORICA: Skiny Qlandia; KRANJ: Rebel, Prešernova; BLED: Skiny, Ljubljanska; SEŽANA: Rebel Spar;

SODOBNI MOŠKI POSTAJA ZOPET PRIMARNI LOVEC. TEČE ZA ZADNJIM TRAMVAJEM, TEČE, DA NE ZAMUDI SESTANKA, TEČE, DA OSVOJI ŽENSKO SRCE ALI V VRTEC PO SVOJEGA OTROKA. MLADI PA SO NENEHNO NA PREŽI ZA ZADNJIM STATUSOM NA FACEBOOKU, NOVIM ODPRTJEM KLUBA IN DRUŽENJEM NA PODEŽELJU, KI POSTAJA ZOPET VSE BOLJ PRILJUBLJENO IN NARAVNO.

‹‹

Rdeča majica : CALVIN KLEIN Modro rdeč pulover: BRIONI Modro rdeč šal BRIONI Moder pas: BRIONI Bele hlače: BRIONI Vinsko rdeče nogavice : CALZEDONIA Črni elegantni čevlji: BRIONI Rokavice: SSG Kapa: CHARLES OWENS

‹

Svetlo modra srajca: JAGGY Očala: KENZO Zelena jakna: REFRIGUE Siv pas: BRIONI Bež hlače: JAGGY Škornji: SUPERGA Zelena torba: REFRIGUE

•

Bela jakna: TOM REBL Vijolična srajca: BRIONI Bele hlače: BRIONI Bele pajkice: CALZEDONIA Vijolične nogavice: CALZEDONIA Črne nogavice: CALZEDONIA Črni čevlji: TOM REBL Rokavice: SSG Kapa: CHARLES OWENS Zapestnica: ELLE SILVER

›

Rdeča srajca: JAGGY Rdeča jakna: JAGGY Svetlo moder pas: BRIONI Svetlo modere hlače: REFRIGUE Črne nogavice: CALZEDONIA Škornji: SUPERGA

››

Kockasta srajca: JAGGY Zelena jakna: REFRIGUE Moder pas: BRIONI Zelene hlače: REFRIGUE Zelene nogavice: CALZEDONIA Škornji: SUPERGA

Fotograf: Simon Minardi, Vizažist: Tommaso Caloiero, Frizer: Erika Mandelli, Stilistka: Alessandra Bloom, Asistentka stilistke: Loletta Polisini Modeli: Alex Wilms: FASHION Models Management, Viktor Egyed: FASHION Models Management, Julien Descamps: INDEPENDENT Models Management, Riccardo Piane: ILOVE Models Management, Jack Daniel: BOOM Models Management

‹

Bela srajca: BRIONI Modra majica: BRIONI Rdeče hlače: AGGY Črni škornji: TOM REBL Rokavice: SSG

›

Svetlo modra srajca: JAGGY Očala: KENZO Zelena jakna: REFRIGUE Siv pas: BRIONI Bež hlače: JAGGY Škornji: SUPERGA Zelena torba: REFRIGUE

››

Rdeča srajca: JAGGY Rdeča jakna: JAGGY Svetlo moder pas: BRIONI Svetlo modre hlače: REFRIGUE Črne nogavice: CALZEDONIA Škornji: SUPERGA

•

Rdeča srajca: CALVIN KLEIN Modro rdeč pulover: BRIONI Modro rdeč šal: BRIONI Moder pas: BRIONI Bele hlače: BRIONI Rokavice: SSG Prstan: ELLE SILVER

‹

Bela srajca: BRIONI Modra jakna: BRIONI Kratke hlače: BRIONI Nogavice: CALZEDONIA Čevlji: BRIONI Rokavice: SSG

›

Bela srajca: BRIONI Zelena jakna: BRIONI Pas: BRIONI Cvetne hlače: BRIONI Pajkice: TOM REBL Črne nogavice: CALZEDONIA Zelene nogavice: CALZEDONIA Čevlji: TOM REBL Rokavice: SSG Prstan: ELLE SILVER

‹‹‹

Srajca: JAGGY Zelene jakna: REFRIGUE Moder pas: BRIONI Zelene hlače: REFRIGUE Zelene nogavice: CALZEDONIA Čevlji: SUPERGA

‹‹

Rdeča srajca: JAGGY Rdeča jakna: JAGGY Svetlo moder pas: BRIONI Svetlo modre hlače: REFRIGUE Črne nogavice: CALZEDONIA Škornji: SUPERGA

‹

Svetlo modra srajca: JAGGY Očala: KENZO Zelena jakna: REFRIGUE Siv pas: BRIONI Hlače: JAGGY Škornji: SUPERGA Zelena torba: REFRIGUE

›

Pulover: BRIONI Modra jakna: BRIONI Šal: BRIONI Hlače: JAGGY

‹

Bela jakna: TOM REBL Vijolična srajca: BRIONI Bele kratke hlače: BRIONI Bele pajkice: CALZEDONIA Vijolične nogavice: CALZEDONIA Črne nogavice: CALZEDONIA Čevlji: TOM REBL Rokavice: SSG Kapa: CHARLES OWENS Zapestnica: ELLE SILVER

›

Rdeča srajca: CALVIN KLEIN Modro rdeč pulover: BRIONI Modro rdeč šal: BRIONI Modri pas: BRIONI Bele hlače: BRIONI Rokavice: SSG Kapa: CHARLES OWENS Prstan: ELLE SILVER

‹

Moder pulover: BRIONI Zelena jakna: BRIONI Rdeč šal: BRIONI Modre hlače: JAGGY Rdeči škornji: TOM REBL

•

Pulover: BRIONI Modra jakna: BRIONI Šal: BRIONI Hlače: JAGGY Čevlji: TOM REBL

›

Zelena srajca: CALVIN KLEIN Kockasta jakna: BRIONI Modra jakna: JAGGY Sive hlače: BRIONI Nogavice: CALEDONIA Čevlji: TOM REBL

Rebel d.o.o., Staneta Rozmana 16, 9000 Murska Sobota

40 DAVID 17/2014

www.FAL KE.com

17/2014 DAVID 41

INTERVJU

COLIN FIRTH

Džentelmen v tajni službi

sko številko na hrbtni strani, na katero pa smejo poklicati le, če bodo kdaj potrebovali kakšno uslugo. Sedemnajst let pozneje je Eggsy (Taron Egerton) nezaposlen mladostnik, ki je pustil šolo in životari v stanovanju svoje mame. Primejo ga zaradi brezobzirne vožnje in fant si pomaga z 'medaljo', da ga spustijo iz zapora. Reši ga Harry Hart (Colin Firth), neznansko uglajeni vohun, ki se ima za svoje življenje zahvaliti prav Eggsyjevemu očetu. Harry je osupel nad življenjsko potjo, ki si jo je izbral Eggsy, hkrati pa ga prevzamejo nekatere njegove odlike, zato fantu ponudi priložnost, da se spravi v red, in to pri Harryjevih delodajalcih, tajni neodvisni vohunski organizaciji Kingsman. Eggsy se mora prebiti prek neznansko tekmovalne in nemalokrat nevarne vrste preizkusov, ki jih mora opraviti vsak nov agent agencije; pri tem se spopada tudi s svojimi notranjimi boji, saj se

v okolju, v katerem so vsi visoko izobraženi, nadvse olikani in z mnogo vezami, počuti odrinjenega na rob. Medtem skuša Harry razvozlati skrivnostno izginotje nekaterih vidnih akademikov, znanstvenikov in pomembnežev iz zabavne industrije in izslediti človeka, za katerega je prepričan, da stoji za izginotji: Richmonda Valentina (Samuel L. Jackson), milijarderja in razočaranega naravovarstvenika, ki namerava za vsako ceno obvarovati Zemljo. V ta namen je skoval načrt z uničujočimi posledicami za vse. Eggsy s Harryjevo pomočjo postane tako kavalir kot vohun – toda, ali bo svoje tekmece v tekmi za položaj pri organizaciji Kingsman uspel preseči? In, ali bosta s Harryjem uspela pravočasno razvozlati skrivnost Valentinovega bistroumno malopridnega načrta, da ga preprečita?

Poster, ki je za nami, KINGSMAN, nam prikazuje Harryjevo

Kako je potekal trening?

garderobo, njegovo lepo krojeno obleko skupaj z vsemi dodatki.

Trajal je šest mesecev po tri ure dnevno. Vsak dan z iz-

Kaj menite o njem?

jemno ekipo fantov. Vmes sem posnel še film Woodyja

Ob toliko projektih skozi vsa leta in vseh predstavitvah na

Allena (Magic in the Moonlight). Matthew mi je dal blagoslov zanj (ko sem se posvetoval z njim, mi je dejal, da

plakatih imam občutek, kot da si vsi želijo enakih upodobitev, da torej vsi izgledajo približno enaki. Posterji, narejeni kot umetniško delo, so bili prečudovita stvar. Če si pogledate stare, vintage plakate, najdete na njih veliko več kreativnega grafičnega oblikovanja. Zdaj pa moramo npr. nenehno držati v rokah skodelico kave in biti v pozah romantičnih komedij (nasmeh). Ta poster zadaj vam sicer nekaj pove o filmu samem, izpostavi krojača iz slovite ulice Savile Row. Všeč mi je.

“ ČE SI POGLEDATE STARE, VINTAGE PLAKATE, NAJDETE NA NJIH VELIKO VEČ KREATIVNEGA GRAFIČNEGA OBLIKOVANJA.

Kako ste se znašli v tem filmskem projektu? Dobro leto pred snemanjem sem šel na srečanje z rež-

Besedilo: Dejan David Kemperl, slike: Blitz Film & Video Distribution d.o.o.

Ko sta se Matthew Vaughn in Colin Firth prvič srečala na pogovoru o filmu Kingsman: Tajna služba, je režiser opozoril igralca, da ga, v kolikor sprejme glavno vlogo, čaka nekaj težkih izzivov, nekaj res zelo zelo težkih izzivov. Rekel je: “… bolelo bo in na koncu me boš zelo sovražil,” se danes nasmehne Colin Firth in na koncu doda: “A je bilo popolnoma res tako.” Film, ki ga je Matthew Vaughn posnel po priznanem stripu Tajna služba, pripoveduje zgodbo o nadvse tajni vohunski organizaciji, ki rekrutira še neobrušenega, a obetavnega fanta z ulice in ga vtakne v svoj silno tekmovalni program treninga ravno v času, ko pokvarjeni tehnološki genij grozi, da bo uničil svet. Med tajno vojaško misijo oče petletnega Garyja »Eggsyja« Pricea izgubi življenje in njegovi družini podelijo nenavadno odličje – medaljo za hrabrost s telefon-

moram sodelovati z Woodyjem Allenom). Moj trener Ed Chow, ki je genij in z njim sodelujem že več kot deset let, je prevzel nase delo z zarezami. Potem je bila tu še ekipa Brada Allana, ki sodeluje z Jackiejem Chanom. Elita na tem področju! Rudolf Vrba je šestkratni svetovni prvak v tajskem boksanju, Damien Walters je vrhunski telovadec. Ed, moj trener, je bil tudi trener angleške taekwondo ekipe na olimpijskih igrah. Njegovi rezultati so navdušili kaskadersko ekipo. Davida Higginsa pa je odkril Matthew. Je inštruktor pilatesa in se ukvarja s športno terapijo; skrbel

“

je za naše poškodbe.

iserjem filma. Že takoj dobiš občutek, da to ne bo čisto vsakdanje srečanje, običajni scenarij, če je nate pomislil

Kako je torej izgledalo usposabljanje?

režiser, kot je Matthew Vaughn. Prebral sem si besedilo in

Sploh nisem atlet. Na začetku imaš 50-letnika z nič kaj po-

v nekaj mesecih sva začela. A to je bil projekt, pri katerem

hvalnim kondicijskim stanjem, a z Edom sem naredil že

je imel režiser sam poseben pristop; na razgovor me je

nekaj vaj za možakarja srednjih let v preteklosti, in rekel

poklical prej, kot je to običajno v procesu snemanja filma.

mi je, da je hvaležen za to, ker bi bilo sicer moje izho-

Matthew Vaughn še ni končal s pisanjem scenarija, vendar

diščno stanje še slabše. Pomagali so vsi tisti pripomočki,

je želel imeti svojo igralsko zasedbo ali pa vsaj dva glavna

zaradi katerih je bilo vse boleče. Prvi meseci so bili res

igralca pred seboj, preden zaključi s pisanjem. Mislim, da

brezupni, prava agonija ob navzočnosti briljantnih, atlet-

je želel mojo vlogo do neke mere narediti z menoj. Sce-

skih tipov, zasutih z menoj. Res so si morali misliti: Kaj

narija še nisem imel pred seboj, branja stripov pa nisem

pravzaprav imamo tukaj? Bo sploh kdaj prišel do želje-

vešč. A mi ga je dal prebrati in to je bilo prisilno, a izjemno

nega cilja? Se bo discipliniral? Je dobil voljo? Ima do-

zanimivo branje. Druga stvar, na katero me je opozoril, pa

volj moči? Ima dovolj sposobnosti? In potem je vztraj-

so bili dolgotrajni treningi. Rekel mi je, da bo bolelo in da

nost pokazala svoje. Izkušnja me je temeljito preizkusila.

ga bom na koncu zasovražil, kar je bilo skoraj res (nasmeh).

Duh je bil zelo voljan.

17/2014 DAVID 43

INTERVJU

Kje so se izvajali treningi? V moji hiši in na mojem vrtu. Telovadnica sploh ni bila del tega procesa. Imeli smo svoje TRX-trakove in uteži. Ni šlo toliko za izgradnjo samih mišic, v prvih dneh niti nismo imeli točno določene koreografije, saj so v bistvu preizkušali mojo prožnost, fleksibilnost, reflekse in spretnosti, nato pa naj bi bil pripravljen na koreografijo. Prisoten je bil neki bivši specialec, ki nam je razložil, kako rokovati z orožjem, kako se vreči na tla, se obrniti naprej ter streljati, pa tudi strelci, ki so nam razložili, kako delujejo pištole, kako jih ponovno napolnimo, kako se uporablja različne predmete, ki smo jih dobili v samem filmu, in kako se boriti proti različnim nasprotnikom. Šlo je skorajda za ples med samim dvobojevanjem. Pravi umetniški ples. Ko povečujete hitrost, obstaja možnost tveganja. Če zgrešite, lahko dobite udarec ali pa ga dobi kdo drug. Podobno kot na nogometnem igrišču, le napačen korak in lahko ste ob koleno. Se je to pogosto zgodilo? Kar nekajkrat. Ed je izjemen pri lajšanju poškodb, a tudi David Higgins nam je pomagal. Če si se poškodoval, je bil zraven in lahko si se vrnil v igro že v nekaj deset minutah. Tudi moja rama je šla v napačno smer v neki situaciji, modrice pa so bile pravzaprav moja častna značka. Velikanska modrica mi je npr. pokrivala skoraj celo levo roko. Kaj pa scena v cerkvi? To je nenavadna sekvenca … Prav to smo posneli najprej. Pravzaprav samo nekaj prizorov, ampak se je že streljalo. V pretepu v baru so bile stvari veliko lažje kot one v cerkvi. Ste uživali v tej sceni? Oboževal sem jo, čeprav sem jo prvi mesec pa tudi na koncu sovražil. Zdelo se je, kot da je to vse, kar sem naredil. To je zato, ker sprva ne verjameš, da boš nekaj opravil, potem pa to dosežeš. Matthew je zelo precizno ustvaril mojo vlogo, kot bi bil neverjeten, v rit brcajoči supervohun. Želel je izkoristiti moje džentelmensko obnašanje iz mojih preteklih vlog. Rekel je, da si je želel ustvariti človeka, za katerega, ko ga srečaš, nikoli ne bi pomislil, da je hladnokrvni morilec. Moraš ga podcenjevati, da zadeva lahko uspe na filmskem platnu. Rekel je: “Posnemimo fanta, ki je večinoma znan po drugačnih stvareh, kot so npr. kostumske drame ali romantične komedije, in mu pustimo, da preseneti ljudi. Ampak da bi res prodal dobro vlogo skeptikom, moraš nenehno trenirati, saj lahko vsakdo poreže statista ali kaskaderja, a da stvar deluje realistično, je potrebna mojstrska veščina.” Ste imeli kaj pomislekov glede te vloge? Nikakor ne. Matthew premore neko moč v sebi, ki te prebudi. Okoli njega kroži prav poseben zrak, da verjameš, kako je nekaj resnično drugačnega. Ne govorim o nekih nejasnih vibracijah, saj sem videl njegove filme Kick-Ass, X-Men in Layer Cake – vsi so mi všeč. Matthew Vaughn dobro pozna ta filmski žanr in se mu s tem filmom tudi pokloni, hkrati pa je izjemno subverziven, včasih celo preveč. In vas ujame v vlogo neusmiljenega vohuna. Ni prav to tisto, kar ljudje pričakujejo? Matthew ima rad vse žanre in rad jih med seboj pomeša. To je vohunski film, ampak ko misliš, da je malo prerahel, zadevo zaostri. On resnično ve, kako krmariti med temi procesi v filmu, ki temeljijo na pričakovanjih ljudi, a to še ni čista poslastica. Moraš biti mojster tona, vrhunski režiser. Gre za skorajda nedoumljiv talent, posebej če povsem namerno in brezsramno iz priznanega žanra in arhetipov izdelate čisto svoj ton in slog. 44 DAVID 17/2014

Kako mislite, da mu je vse to uspelo? Bolj kot z vsem ostalim ima filmsko delo opraviti z njegovo bujno domišljijo. Izjemno sofisticirano je prikazano tisto, v kar se zaljubi in kar občuduje otrok v filmu. Matthew je izjemen tehnik s svojevrstno spontanostjo. V tem je ves čar. Kot vožnja po toboganu samo zavoljo kokic. A ima tudi veliko srce in nekaj zadev okoli tega je povezanih s potrebo po vodenju, očetovstvu. S predsodki in razrednimi pred-

Delta Bluesmen ali taki, ki so izredno spretni na kitari, kar

“ BOLJ KOT Z VSEM OSTALIM IMA FILMSKO DELO OPRAVITI Z NJEGOVO BUJNO DOMIŠLJIJO.

je razen nekaj svetlih izjem nepredstavljivo glede na čase mojega šolanja. Ali se nekatere podedovane stvari pokažejo šele z leti ali pa je sedaj čas najboljše DNA. Osebno mislim, da je bil Taron kar malo živčen, ker je imel toliko na ramenih, kar nisem mogel verjeti, da je svoje delo opravil s tako samozavestjo; bil sem prav presenečen nad tem. Sodeloval sem z Michaelom Cainom in tudi med nama je bila vrzel v letih, kot med Taronom in mano. Od obeh sem

postavkami. Vse to veliko pove o njegovem značaju.

“

se veliko naučil.

Zanimiva je tudi dinamika dogajanja s Taronom Egertonom. Igrate njegovega filmskega mentorja. Mladi igralec skupaj z

Kaj pa Samuel L. Jackson v tem filmu? Super vohunski akcij-

zelo izkušenim igralcem. Kako se je odrezal?

ski film potrebuje tudi mogočnega lopova. In on je nepozabni

Popolnoma me je odpihnil. Danes so mladi igralci, ki pri-

Valentine …

hajajo iz igralskih šol ali od drugod, veliko bolje priprav-

Težko bi našel igralce, ki so šli skozi toliko različnih ža-

ljeni in opremljeni z znanjem, kot sem bil jaz sam. Veli-

nrov kot prav on. Toliko karakterjev! Res je vrhunski

kokrat razmišljam o tem. V šoli so glasbeniki z glasom kot

igralec, naj gre za komične elemente ali dramatične …

COLIN FIRTH JE IGRAL V TREH Z OSKARJI NAGRAJENIH FILMIH – THE KING’S SPEECH, SHAKESPEARE IN LOVE IN THE ENGLISH PATIENT. SAM SI JE V PRVEM MED DRUGIMI NAGRADAMI PRISLUŽIL OSKARJA, ZLATI GLOBUS, NAGRADO CEHA FILMSKIH IGRALCEV IN DRUGO BAFTA-NAGRADO. PRVIČ JE SLEDNJO PREJEL – POLEG VOLPIJEVEGA POKALA V BENETKAH – ZA VLOGO V FILMU TOMA FORDA A SINGLE MAN. NEDAVNO SMO GA VIDELI V DEVIL'S KNOT, THE RAILWAY MAN, V ALLENOVEM MAGIC IN THE MOONLIGHT IN V DRAMI GENIUS (O ODNOSU MED PISATELJEM THOMASOM WOLFOM IN NJEGOVIM UREDNIKOM MAXOM PERKINSOM). PRED TEM JE IG-

RAL V GIRL WITH A PEARL EARRING, TINKER TAILOR SOLDIER SPY, MAMMA MIA!, BRIDGET JONES'S DIARY AND BRIDGET JONES: THE EDGE OF REASON, LOVE ACTUALLY, THEN SHE FOUND ME, AND WHEN DID YOU LAST SEE YOUR FATHER?, EASY VIRTUE, THE IMPORTANCE OF BEING EARNEST, WHERE THE TRUTH LIES, NANNY MCPHEE, WHAT A GIRL WANTS, A THOUSAND ACRES, APARTMENT ZERO, CIRCLE OF FRIENDS, VALMONT … NA TELEVIZIJSKIH EKRANIH JE ZASLOVEL V EKRANIZACIJI ROMANA JANE AUSTIN PRIDE AND PREJUDICE; Z VLOGO OŠABNEGA GOSPODA DARCYJA SE JE POTEGOVAL ZA BAFTO.

Lahko vam zlomi srce ali pa je nevaren kot nihče drug na platnu. Njegova rutina/vloga v Pulp Fiction je ena izmed najbolj sproščenih in očarljivih hkrati, nekaj, kar redko vidiš. A ko tak igralec igra z vami, morate odmisliti vse predstave o njem. Za večino od nas igralcev v filmu je bil Samuel pravi veteran tega žanra, nekaj se jih je že poprej znašlo v akcijskih filmih. Ta film pa je pravzaprav Vaughnov filmski žanr. Saj smo videli že mnogo akcijskih filmov, pa vendar ima ta čisto posebno dogajanje. Svojevrstno satiro, a ne kot pri Austinu Powersu. Na trenutke pomisliš, da si že skorajda v Star Wars ali da igraš v Jamesu Bondu. Spet drugič začutiš, kot da si v dokumentarnem filmu, ali pa, da se bo kar naenkrat od nekje pojavil David Niven. Ste bili morda kdaj povezani z Jamesom Bondom? Pred mnogimi leti sem se srečal z enim od režiserjev. A ni bilo kakšnega posebnega znaka, da bi iskali meni podobnega igralca za vlogo. Sem pa zato dobil vlogo Harta. Seveda se ne bi branil Bondove vloge, če bi mi jo ponudili. Če sem malo diplomatski, so mi všeč vse dosedanje ponazoritve Bonda in mislim, da so kar vsi igralci pripomogli k ustvarjanju lika, pač vsak po svoje. Prvi film o Bondu, ki sem ga videl, je bil On Her Majesty's Secret Service z Georgeem Lazenbyjem, je moj najljubši film o Bondu, čeprav so mi všeč tudi ostali. Tudi Daniel Craig je fantastičen. Bi še kdaj zaigrali v taki vlogi, kot je Hartova? Seveda! Že pogrešam snemanja. Do takrat, ko smo posneli cerkveno sceno in sem hodil naokoli, sem si že mislil: “Želim si nazaj v akcijo.” Dober občutek je. Izjemno težko se je naučiti nove obrti, a ko vam uspeva, je občutek neverjeten. Pa tovarištvo z ekipo. Vem, da pričakovanja fantov niso bila velika, da je bilo v začetku dosti skeptičnosti, tudi pri meni, a sem si začel nabirati točke s svojo voljo, pripravljenostjo, pravočasnostjo, dodatnimi urami, saj sem želel še bolje in učinkoviteje opraviti svoje delo. Zato gre zdaj po filmu za zmago neke enotnosti. Neko navdušenje nas je vendarle vodilo, kljub temu da je meni osebno kdaj zmanjkalo hrabrosti. In to je neprecenljivo. Se je bilo potrebno držati kakšne diete? Ne, nisem je potreboval. Pokuril sem veliko več, kot sem dobil vase s hrano. Ko sem na primer v Franciji snemal film Magic in the Moonlight, sem z Edom zjutraj treniral kakšno uro, preden sem odšel na snemanje. Pogostokrat se je snemanje zamaknilo in sem moral biti zelo osredotočen na to, kar smo počeli, tako da sem skorajda pozabil jesti. Če pa je že bilo kaj časa vmes, ga je bilo bolj malo in sem na hitro pojedel bageto ali kar koli. Ko sem se vrnil iz Francije, sem bil nekoliko bolj suh, in ljudje so me spraševali, ali je kaj narobe z menoj. Ponujali so mi raznovrstne proteinske šejke in podobne izdelke, a sem jih zavrnil, rekoč: ”Dajte mi dober teden dni časa in nekaj hamburgerjev pa bom spet stari Colin.” Kaj pa vaša najljubša igračka? Glede tega vprašanja vsakokrat spremenim svoj odgovor, delno zato, ker jih imam vse po vrsti rad. Lepo je imeti eno, četudi ni samo igračka. No, če bi imel vžigalnik, ki bi bil hkrati ročna granata, bi prišlo do prave katastrofe, ko bi me prvi mimoidoči povprašal, če mu lahko prižgem cigareto (nasmeh). Prava izbira zame bi bila obleka, če sem pošten, ne glede na to, ali je neprebojna ali ne, saj gre za nekakšen džentelmenski oklep. 46 DAVID 17/2014

BOSS 0679

www.hugoboss.com

RED BULL

ZGODOVINSKI

B.A.S.E.

SKOK S KILIMANDŽARA

ZNANI RUSKI B.A.S.E. SKAKALEC IN ALPINIST VALERY ROZOV SE JE POVZPEL NA NAJVIŠJO GORO V AFRIKI, NA KILIMANDŽARO, KATERE NAJVIŠJI VRH JE UHURU (5.895 M), IN KOT PRVI B.A.S.E. SKAKALEC SKOČIL Z NJE, PRI ČEMER JE MED TOČKO SKOKA (5.460 M) IN TOČKO PRISTANKA (DOLINA BARRANCO, 3.950 M) PREMOSTIL VEČ KOT 1.500 M NADMORSKE VIŠINE.

Besedilo: Tanja Poljaček, Fotografije: Red Bull Contant Pool

Med skokom je Rozov preživel več kot minuto v prostem padu in preletel horizontalno razdaljo več kot tri kilometre.

48 DAVID 17/2014

Vzpon na Uhuru je Rozovu in njegovi ekipi vzel pet dni in še dva, da so našli primerno mesto in sploh pričakali ugodno vreme za skok. Kilimandžaro je najvišji osamelec na svetu, saj ni del nobenega hribovja. Za dober, predvsem pa varen skok je bilo potrebno čakati na jasno vreme, s katerim pa ta gora postreže le v zgodnjih jutranjih urah, kasneje se že pojavijo oblaki okrog nje. Kraj, primeren za skok, so našli na zahodni strani Kilimandžara (Western Breach Wall), ki kraljuje nad dolino Barranco. Glavni problem pri iskanju točke za idealni skok je bil najti navpično steno, kar je trajalo ves dan, a brezuspešno, zato so po napornem iskanju naredili postanek in prenočili v kraterju Kilimandžara, in sicer na višini 5.750 m. Naslednje jutro jim je nekoliko ponagajalo vreme, bilo je vetrovno in oblačno, zato so se odločili, da skok prestavijo še za en dan in ponovno prenočijo na istem mestu.

17/2014 DAVID 49

RED BULL

Davidov izbor Street Style STE BREZ IDEJ, KJE IN KAKO SE OBLEČI V POMLADNIH MESECIH? • Kapa, 35,00 EUR

Jakna 170,00 EUR • Valery Rozov je izpeljal že številne edinstvene in zanimive projekte na

Majica No BULLS 45,00 EUR •

krajih z različno geografsko lego, na različnih kontinentih. Uresničil je svoje sanje in se zapisal v svetovno zgodovino osvajanja gora na poseben način: z B.A.S.E. skoki z njihovih vrhov. Maja 2013 je na predvečer 60. obletnice prvega vzpona na Mount Everest postavil velik rekord s skokom z gore Changtse (7.220 m), sosednjega vrha Everesta. Letos, 125 let od osvojitve vrha Kilimandžara, je Rozov izvedel prvi B.A.S.E. skok s pobočja te gore in najvišji tovrstni skok na afriški celini.

Pas, 50,00 EUR •

Vsa oblačila so blagovne

Hlače 95,00 EUR •

znamke Pepe Jeans.

IDEJA O TEM PROJEKTU SE JE POJAVILA PRED 20 LETI, KO SEM SKUPAJ S PRIJATELJI PREPLEZAL MESSNERJEVO SMER V ZAHODNI STENI BREACH WALLA. S TEM PROJEKTOM RAZVIJAM SVOJO IDEJO B.A.S.E. SKOKOV: DA SKAČEM Z NAJVIŠJIH VRHOV NA RAZLIČNIH CELINAH, JE POJASNIL VALERY ROZOV. Čevlji, 65,00 EUR • 50 DAVID 17/2014

17/2014 DAVID 51

Besedilo: Rok Dokl, Foto: arhiv partnerja

WAKEBOARDING

Robert Pokovec

IDEJE in INSPIRACIJA 52 DAVID 17/2014

Poznavalci wakeboardinga pravzaprav poznamo samo enega in edinega Slovenca, ki v tem športu tudi v svetovnem merilu nekaj pomeni. In to je Robert Pokovec POKI. POKI, od tebe kar precej pričakujemo. Kakšna je bila tvoja pot do prestola slovenske wakeboard scene in kako je z novim wakeboard projektom nasploh?

Z wakeboardingom se ukvarjam že petnajst let. Vse od prvega kroga na žičnici na Krku sem zaljubljen v ta šport in način življenja. Prvih sedemnajst let svojega življenja sem treniral alpsko smučanje in na začetku mi je to veliko pomagalo pri novem športu, pri treningih, ogrevanju, raztezanju itd. Nato pa sem se z leti malo polenil, nisem več treniral kot včasih, poleg tega pa sem bil v tistih letih, ko je žuriranje s prijatelji ena najpomembnejših stvari. Kombinacija neresnosti in kančka smole je pripeljala do nekaj poškodb, ki mi seveda dandanes otežujejo priprave in treninge. Zadnjih nekaj let redno treniram, letos pa sem idejo treninga popeljal na popolnoma nov nivo. Septembra lansko leto sem si ponovno nategnil stranski ligament v kolenu, izvidi magnetne resonance pa so pokazali, da imam že približno sedem let tudi strgan sprednji križni ligament. Odločil sem se, da bom navkljub tem poškodbam svoje telo tako dobro fizično pripravil, da bom lahko vsaj še nekaj let, brez da bi se dal operirati, treniral, se udeleževal tekmovanj in izvajal svoje projekte. Glede na to, da v zadnjih dveh letih nisem dosegal vrhunskih rezultatov, se je tudi moja finančna situacija poslabšala, zato sem se odločil, da bom čez zimo resneje delal v službi – od devetih do sedemnajstih, tako da mi za trening in ostale aktivnosti ne ostane prav veliko časa. Na začetku regeneracije sem začel trenirati s fizioterapevtom Gregorjem Omejcem, ki me je naučil delati vaje za stabilizacijo kolena; ob tem sem spoznal, da lahko brez operacije nadaljujem svojo športno kariero. Sedaj treniram trikrat na teden v fitnesu Sunny Studio, kjer poleg celotnega treninga za trup naredim še celoten trening za noge in stabilizacijo. Dvakrat na teden opravim trening tudi na PowerPlate napravi v studiu Newbody Vič, ki mi še dodatno pomaga pri krepitvi kolenskih mišic in mišic trupa, je pa tudi odličen pripomoček za dodatno vadbo, za izboljšanje eksplozivne moči, mišične vzdržljivosti in agilnosti. Seveda si ne domišljam, da bi v letošnji sezoni lahko postal svetovni prvak – predvsem se želim vrniti na resnejša tekmovanja evropskega in svetovnega ranga in doseči čim boljše rezultate. Poleg tega pa to tudi ni najbolj pomembno, saj bi rad le napredoval, kar se tiče trikov, in poizkusil realizirati nekaj svojih idej oz. projektov, o katerih že dolgo časa razmišljam. Ko se ukvarjam s športom, ob njem vedno razmišljam tudi o tem, kaj vse se da narediti še na drugačen način, na različnih lokacijah. Vedno sem imel polno idej za različne projekte, ki pa se jih seveda brez sponzorjev ne da izpeljati. Inspiracije za svoje trike in projekte sem dobival pri drugih deskarskih športih, sploh pri deskanju na snegu, ki je najbližji deskanju na vodi. V letu 2008 sem pripravil svoj prvi projekt o wakeboardingu v zimskem okolju ter ga predstavil številnim potencialnim sponzorjem, vendar ni nikogar zanimal. Skozi leta sem idejo razvijal in izboljševal, nato pa se je končno pokazalo, da lahko izpeljem projekt brez sponzorskih sredstev. Prijatelj mi je predstavil Mirana Šinkovca, ki je na potoku pred svojo hišo razvil sistem deskanja na vodi. Že poleti smo se dogovorili, da tam preizkusimo tudi mojo idejo, če bo seveda zapadlo dosti snega. Za projekt mi je uspelo navdušiti še prijatelja Borija in Tamirja iz produkcijske hiše PROpelr, da bi celotni projekt posnela in zmontirala z vrhunsko opremo, Klavdija in Anja pa bi opravili fotografski del projekta.

17/2014 DAVID 53

Sneg je zapadel, za januar je bilo napovedano še več snežnih padavin, in dogovorili smo se za prvi test. Čeprav je bilo tistega dne nekaj stopinj pod ničlo in je sneg kar konkretno naletaval, sem se odločil, da bom uporabil 2/3 milimetre debelo oblačilo iz neoprena s kratkimi hlačami in dolgimi rokavi, za povrhu pa še neoprenski top in life jacket za dodatno ogrevanje in zaščito. Ko so me ljudje spraševali, če sem totalno zmešan, sem pripomnil, da bo vse ostalo opravil adrenalin, dokler se ne zmočim, pa sploh ne bo problema. Prvi dan sem se na testu nekajkrat zapeljal gor in dol po strugi ter ugotovil, da ni pretirane zime. Ko sem se odločil, da poizkusim skočiti na breg in voziti po snegu, pa je prišlo do neke napake v sistemu – po prvih petih metrih sem se ustavil ter počasi potopil v vodo. Za tisti dan smo zaključili, saj kar nekaj časa traja, da se sistem popravi, jaz pa tudi nisem mogel čakati ves moker v neoprenu, ki se sicer uporablja na morju sredi aprila, ko voda še ni dovolj topla za kopanje. Čez dva dni smo se vrnili na prizorišče in takrat mi je uspelo skočiti na breg – tako sem se prvič vozil z wakeboardom po celem snegu. Občutek je bil neverjeten, saj se mi je po nekaj letih uresničila ideja povezati deskanje na vodi z deskanjem na snegu, mojo največjo inspiracijo za nove trike. Miran ima doma primeren prostor in žago, izbrali smo najdaljše drevo, ki je bilo na voljo, ga obelili in pripravili za objekt. Iz vode sem skočil na breg, nato pa se prek vnaprej pripravljene skakalnice povzpel na deblo, izvajal trike, pristal na snegu za nekaj metrov, dokler me sistem ni potegnil z brega nazaj v vodo. Glede na to, da je bilo vse to prvič izvedeno, je bilo na poti seveda veliko težav in preprek, nekajkrat sem se kar konkretno prevrnil čez drevo, poleg tega pa je bila ob mojem pristanku v vodi še ogromna skala, in to le nekaj centimetrov pod gladino vode, v katero sem dvakrat treščil s polno hitrostjo. Po prvem testu sem spoznal, da v vodi ni pametno odstraniti deske, saj hoja po snegu in vodi, ki ima okrog štiri stopinje Celzija, ni prav nič prijetna. Tako so me po vsakem padcu potegnili ven iz vode na breg, nato pa me odvlekli nazaj na štart, in snemali smo naprej. Na internetu si je možno ogledati kratek video o projektu. Zgodba je takšna: vozim se s snowboardom po celem snegu, nato se na štartu 'preobujem' v wakeboard. Zadovoljen sem s tem, kar smo do sedaj posneli, seveda pa za nadaljevanje potrebujemo še več snega. Vse to je le začetek mojega zimskega projekta, in če bo vse po sreči, torej če bo naslednjo zimo zapadlo dosti snega, bomo projekt popeljali na novi nivo. V letošnji sezoni bom poizkusil izpeljati nekatere druge (bolj poletne) projekte, ki sem si jih zamislil, poleg tega pa seveda doseči dobre rezultate na tekmah.

Robert je vsekakor upravičil sloves, ki ga uživa na prestolu wakeboard scene, ter nas pri reviji DAVID, in upamo, da tudi vas bralce, navdušil. Če imaš vizijo, dobre prijatelje ter tehnično podporo, je vse mogoče!

54 DAVID 17/2014

SIMPLY CLEVER

Porsche Slovenija, d.o.o., Bravničarjeva 5, 1000 Ljubljana.

, N I Č A N I . Š J E L C I O L B J U A I T N A V R A B O KAKO

Nova ŠKODA Fabia s povsem novim barvnim konceptom. Ker nova Fabia tako izrazito krade poglede, le stežka opazimo kaj drugega. Tudi navdušujočo poulično umetnost. Fabiina zunanjost izžareva samozavest, barvni koncept pa, ki vam omogoča, da barvo strehe, platišč in zunanjih ogledal prilagodite svojim željam, doda še osebno noto. Če k temu prištejemo še notranje vzvratno ogledalo s samodejno zatemnitvijo in osveženo, stilsko dovršeno notranjost, se res težko osredotočiš na karkoli drugega. In zakaj ne bi tudi vi kradli pogledov? Preprosto: oglasite se pri najbližjem trgovcu ŠKODA in se dogovorite za testno vožnjo. škoda.si

Pametno znotraj Tako ŠKODA olajša vsakdanje življenje svojih kupcev. LED dnevne luči

Nosilec za večpredstavnostne naprave

Sistem MirrorLinkTM

Kombinirana poraba goriva in izpusti CO2: 3,4-4,8 l/100 km in 88-110 g/km, emisijska stopnja: EURO 6, specifična emisija dušikovih oksidov (NOx): 0,0115-0,0538x1011 g/km, trdi delci: 0,00-0,00023 g/km, število delcev: 0,02-7,50. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. 17/2014 DAVID 55

INTERVJU

Besedilo: Dejan David Kemperl

OHRANJANJE

TRADICIJE IN

NARAVE TEŽKO JE Z BESEDAMI OPISATI PRIJETNO DRUŽENJE Z ENO NAJVEČJIH OSEBNOSTI IZ SVETA MOŠKE MODE. MORDA BOSTE REKLI, DA VAS MODA NE ZANIMA IN DA VAM JE VSEENO, KAJ DASTE NASE. PA VAM JE RES? VAM JE POMEMBEN LE KLJUČ VOZILA, KI GA VOZITE, MEDTEM KO IMATE NA SEBI NA KITAJSKEM POCENI ZAŠITO OBLEKO, KI NE BO PRENESLA PRVEGA DEŽJA, KI VAS BO ZMOČIL MED HITENJEM Z ENEGA NA DRUG SESTANEK? OSEBNO ME JE BLAGOVNA ZNAMKA ERMENEGILDO ZEGNA PREPRIČALA ŽE PRED LETI, KO SEM SI PRVIČ LAHKO KUPIL MAJICO IN JOPICO TE ZNAMKE, KI JU PO DVANAJSTIH LETIH ŠE VEDNO LAHKO OBLEČEM. S PONOSOM, SAJ GRE ZA VRHUNSKO KVALITETO. ANNA ZEGNA NI ANNA WINTOUR, A V MOJIH OČEH POMENI VELIKO VEČ, SAJ JE ZELO REALNA GOSPA, OKOLJEVARSTVENICA, EKO VOJŠČAKINJA IN OHRANJEVALKA DRUŽINSKIH VREDNOT IN TRADICIJE ENE NAJVEČJIH BLAGOVNIH ZNAMK MOŠKIH FORMALNIH IN ŠPORTNIH OBLAČIL. DELUJE TAKO V FUNDACIJI ZEGNA KOT V SVOJEM ČUDOVITEM DOMAČEM OKOLJU, V TRIVERU (PIEMONT). POKRAJINA JE IDEALNA ZA IZLETE, VIKEND DRUŽINSKE POČITNICE ALI KOLESARJENJE, OBISK PA OBVEZEN ZA VSE LJUBITELJE ROŽ, ŠE POSEBNO RODODENDRONOV IN HORTENZIJ.

ANNA ZEGNA DAVID: Še vedno se spomnim svojega prvega obiska Bielle in mesteca Trivero, dóma več kot sto let stare modne znamke Ermenegildo Zegna, ene največjih proizvajalk visokokvalitetnih moških oblek in oblačil za šport in prosti čas. Kako se je življenje v Triveru spremenilo, odkar ste bili otrok? ANNA ZEGNA: Zelo! Kraj sam se niti ni toliko spremenil, saj gre za hribovito območje, razvoj modernih tehnologij pa je spremenil življenje prebivalcev. Če sem iskrena, o tem pravzaprav nikoli nisem razmišljala. Cerkev je še vedno v središču kraja, ne nazadnje je v Italiji vedno v središču dogajanja, šolo pa so prestavili na drug konec. Včasih je bilo tukaj več otrok, sedaj pa je vedno več turistov z različnih koncev sveta, zato je spremenjena prometna struktura. Trivero pa je tudi dom Ermenegilda Zegne, ki se na zunaj ni veliko spremenil. Uporabljamo nekdanje proizvodne objekte in nove tehnologije, nekaj pa še starinskih strojev. Povsem se je dandanes spremenil način sprejemanja gostov, o čemer je razmišljal že moj stari oče Ermenegildo, saj se je zavedal majhnosti kraja, ki mora biti obiskovalcem na široko odprt. Tako so v Trivero radi prihajali različni gostje in umetniki. Razlogov za obisk našega kraja je veliko. Tu je center našega podjetja Ermenegildo Zegna, v katerem se začenja proizvodnja tkanin; tu so nastali naši znameniti arhivi Casa Zegna, ki danes delujejo kot kulturni center; Allaperto pa je naš izjemni projekt, ki združuje projekte sodobne umetnosti in krajine. Če zaključim: nekoč je bilo pri nas vse zelo majhno, preprosto, danes imamo zgrajeno infrastrukturo, servis, ki obiskovalcem olajša pot do nas. Avtentičnost je tisto, kar še danes poganja naš kraj in zaradi česar se vsi radi vračamo nazaj. 56 DAVID 17/2014

DAVID: Pred tremi leti je gospod Stefano Pilati prevzel vodenje kreativnega sektorja v podjetju Ermenegildo Zegna, vi pa ste se osredotočili na delovanje izjemnega koncepta blagovne znamke Oasi Zegna. ANNA ZEGNA: Ko se rodiš v družini, katere podjetje nosi tvoje ime, želiš napredovati tudi sam, se osebnostno oblikovati. A imeti moraš vizijo, ideje. Če bi vam danes na primer rekli, da ne boste več ustvarjali prečudovitih revij, kot sta GOLF KLUB in DAVID, najbrž ne bi bili veseli. Napredovati pa pomeni bogatiti svoje znanje na vseh področjih. To je tudi eno od poslanstev našega podjetja: omogočati osebnostno rast zaposlenih. Sama sem začela z delom na področju marketinga, nato na področju izdelkov in trgovinskega planiranja, vsako od teh mi je dalo veliko novih spoznanj, ki sem jih povezala z že prej pridobljenim znanjem. Nisem arhitektka, vse, kar počnem, pa delam s strastjo. Rada opremljam trgovine, in če pogledate po moji pisarni, je vsepovsod veliko knjig in revij o arhitekturi – znašla bi se tudi na tem področju, ravno zaradi številnih izkušenj, pridobljenih iz moje strasti do tega področja. Na osnovi vsega tega je razumljivo, da sem pričela tudi delovati v tej smeri. Veliko me je naučil Peter Marino, moj veliki učitelj in čudovit človek. Vedoželjnost žene človeka naprej in prinaša veliko različnih priložnosti – in če na življenje gledamo kot na neke vrste potovanje s številnimi možnostmi, ni pomembno, koliko si star, ampak, ali ponižno sprejmeš možnost napak in koliko radovednosti in strasti premoreš, da se lahko še kaj naučiš in raziščeš. Nikoli nisem bila niti oblikovalka. Stefano Pilati je eden od top pet kreativnih genijev, ki smo jih spoznali. Srečni smo, da ga imamo, jaz pa se zato lahko posvečam svojemu področju ustvarjanja, kar mi v trenutnem obdobju mojega življenja tudi izjemno ustreza. DAVID: Ogleda razstave v vašem muzeju, ki izpričuje tudi družbeno-socialno odgovornost vašega podjetja in vas samih do vašega kraja in njegovih ljudi, ob praznovanju vaše stoletnice in našega druženja se tudi vedno rad spominjam. Je danes težko vzdrževati visoko kvaliteto naravnih proizvodnih procesov? Vemo, da imate v tem kontekstu pripravljen sistem nagrajevanja, za proizvajalce volne na primer. ANNA ZEGNA: Izpostavili ste besedo naravno. Surovi materiali, ki jih uporabljamo, so povsem naravni. Nivo kvalitete pri nas ni nikoli padel, niti v obdobju kriznih let, podobno tistemu, kar sem omenila o revijah. To je naša zaveza, obveznost. In če to postane zaveza vseh v podjetju, potem se s tem izogneš stranpotem. Pomembno je

torej, da se to usede v kulturo podjetja. Materialu, ki ga uporabljamo, lahko sledimo. Od najinega zadnjega pogovora sta minili dve leti in v tem času smo v Avstraliji kupili nekaj novih farm, tako vemo, od kod in kakšna volna prihaja k nam – imamo t. i. miss in mr. zegna ovco. Kmetje pomagajo pri vzdrževanju visoke kvalitete volne, in zanje imamo pripravljeno že omenjeno posebno nagrado, ki jo podeljujemo najboljšim že vse od leta 1963. Podobno kot pri našem poslu je tudi pri vinarski ali oljarski industriji. Kvaliteta surovine je bistvena. Edini na svetu smo, ki uporabljamo določeno dolžino in kvaliteto tekstilnih vlaken. Nič čudnega, da naši kupci, tudi zvezdniki, hvalijo naše tkanine in oblačila, da se dobro držijo, tudi če ves dan potujejo v njih in v slabem vremenu. Na ženskem področju je blaga tovrstne kvalitete izjemno malo. Osebno raje kupim kak kos oblačila manj, pa tistega bolj kvalitetnega. Vse to je v kontekstu kvalitete, ki jo zagovarjamo in ki zajema vsak detajl, od tega, kako je zašit gumb ali razrezano blago, do kroja. Danes ste si lahko ogledali našo modno revijo, sama sem bila v ozadju, kjer sem pregledovala izbore oblek, ki jih je predstavil Stefano. Navdušena sem. Če postane vse, o čemer sem govorila, človekov način razmišljanja, delo prinaša tudi zadovoljstvo. Ljudem pa damo nekaj lepega. Izkušnjo lepote, ki si jo je treba privoščiti. Kot če živite npr. v lepi hiši, če pripravite čaj v lepem čajniku … Zakaj? Ker v tem uživate. Lepota je tudi v majhnih stvareh, detajlih. DAVID: Sprehod med hortenzijami in rododendroni je bil zame prav tako posebna izkušnja. Kaj lahko letos spomladi pričakujemo v ponudbi Oasi Zegna? ANNA ZEGNA: Oasi Zegna se iz zimskega spanja prebuja v barvito spomladansko pravljico, ki pa zaradi bližine gora prihaja v naš kraj s časovnim zamikom. Najprej se pojavi na tisoče različnih zelenih odtenkov, med katerimi izstopajo borovci in smreke s svojimi temnejšimi lisami. Potem se odpro cvetlice, planjave rododendronov, ki pa nikoli ne cvetijo vsi hkrati. Najprej začne cveteti beli rododendron s pridihom roza sredi cveta. Takrat vemo, da je prišla pomlad v našo deželo. Nato zacvetijo rododendroni v roza vijoličasti, ki jim sledijo temno vijoličasti. Barve spreminjajo podobo naše pokrajine; kadar koli nas obiščete, smo odeti v drugačne barve. Če greste višje v gore, kamor prihaja pomlad nekoliko kasneje kot v dolini, maja zacvetijo rododendroni skupaj z belimi narcisami. Od daleč je videti, da so pobočja še vedno zasnežena. Nato sledijo oaze hortenzij. 17/2014 DAVID 57

Glede na vse te lepote in lepote iz naših arhivov Zegna smo se odločili v času prireditve Expo pripraviti posebno razstavo, ki se bo imenovala Cvetlična pokrajina in bo povezovala tekstil iz arhivov, lokalne jedi in naravo – veliko naših materialov so navdihnile cvetice. DAVID: Fundacija Zegna je zelo dobro organizirana in deluje na številnih področjih: kulturnem, zdravstvenem, socialnem in izobraževalnem. Na osnovi česa se odločite, katere projekte boste podprli? ANNA ZEGNA: Fundacija Zegna ima svojo misijo, navdihnilo pa jo je delo mojega dedka, ki se je ravno tako udejstvoval na področju izobrazbe, okolja in izboljšanja kvalitete življenja ljudi, na področju zdravja, lepote in umetnosti. Odločili smo se, da napravimo nekakšen krog, v katerega vključujemo vse vidike življenja, tako posameznika kot skupnosti. Vedno se sicer dogajajo popolnoma nepričakovane stvari. Na primer, nekaj let nazaj nihče ni govoril o kakšni krizi, danes se zato ukvarjamo tudi s tovrstno problematiko. Pojavile so se tudi nekatere bolezni, o katerih se pred leti ni govorilo ali so se pojavile na novo. Dogajajo se katastrofe. Pomagamo na tistih področjih, ki sovpadajo z našo misijo, in to v obdobju treh let, seveda z željo po nadaljevanju razvijanja projekta skozi nadaljnja leta. Ponudimo lahko tudi krizno vodenje. Dandanes je veliko govora o trajnostnem razvoju, o pismenosti in izobraževanju ljudi, o pomenu zdravja, o prehrani in podhranjenosti ... Vse to se med seboj povezuje. V kolikor naletimo na nedefinirano temo, se skušamo organizirati ali pa pomagajo naši partnerji. Vsega sveta žal ne moremo rešiti. Če se npr. zgodi nekaj slabega v Afriki, ne grem sama reševat nastalo problematiko, ampak se povežem z Amrefom in povprašam, kaj lahko naredimo oz. kako lahko pomagamo na določenem področju. Ali npr. cunami na Haitiju, strašna katastro-

» POMAGALI V GAZI, NA HAITIJU, V SUDANU, V GROZNEM POTRESU V MODENI V ITALIJI, V TURČIJI … «

Anna Zegna in Sam Riley

58 DAVID 17/2014

fa! Izberemo globalne partnerje za določeno pomoči potrebno področje, saj sicer zadeve predolgo trajajo. Naši upravi napišem e-sporočilo ali skličem sestanek in v roku dvanajstih ur se odločimo, kaj in kako pomagati, ne šele čez štiri mesece. Denar je takoj na voljo, saj se sicer sredstev Fundacije ne dotikamo, dokler ni nujno potrebno. Naša prednost je torej tudi v tem, da se lahko takoj odzovemo, ko nastopi potreba. Predstavljajte si, kaj vse se lahko zgodi, če ni vode. Izbruhnejo bolezni in težavne situacije. Potem pridejo velike organizacije in traja, jaz pa sem se naučila izjemno hitro reagirati, tako da je pomoč res čim prej pri ljudeh, ki jo v danem trenutku hudo potrebujejo – kasneje pomaga veliko drugih organizacij. Tako smo pomagali v Gazi, na Haitiju, v Sudanu, v groznem potresu v Modeni v Italiji, v Turčiji … DAVID: Sodelujete tudi z organizacijo FAI pri ohranjanju pomembnih italijanskih zgodovinskih objektov, kot sta Castello di Masino, Villa della Porta Bozzolo … ANNA ZEGNA: Tu pa gre za idejo 92-letne gospe Gulie Marie Crespi, ki verjame v ohranjanje tradicije. Grad je odprt tudi za obiskovalce. V Italiji imamo veliko lepot, ki bi jih želeli ohraniti, zato smo pripravili nekaj projektov skupaj z okoljevarstveniki, na primer ohranitev in ureditev kakšnega parka, gozda. Če živite v lepi hiši, morate poskrbeti tudi za njeno okolico. V zadnjih dveh letih smo tako pristopili k projektu v Liguriji, ob znanem obmorskem pasu Cinque Terre, da bi ohranili 45 hektarjev narave, kjer je bilo nekoč kmetijsko posestvo. Ker zemlja ni bila ograjena, jo je skozi čas veter preprosto odpihnil. Potem se pojavi erozija, problemi z morsko soljo. Področje želimo povrniti v prejšnje stanje, pridobiti kmetijsko površino in restavrirati hišo ter obnoviti preostale strukture – območje je pod zaščito Unesca in projekt podpirajo tudi italijanska vlada in številne organizacije, ki jih

skrbi usoda naših gozdov. Na začetku je bilo pri tem projektu izjemno težko. A gre za pilotski projekt, v katerem sodelujejo različne organizacije z istim ciljem; če bo do konca tako uspešen, bomo v regiji sodelovali še na drugih področjih, kar je čudovito. Naša Fundacija se torej osredotoča na področja, kjer se resnično da pomagati, a morda na malce drugačen, hitrejši, inovativen način, kar pa bo v prihodnje po mojem še kako pomembno tudi drugje po svetu. DAVID: Danes ste v svojo modno revijo vpletli veliko elementov iz Oasi Zegna. ANNA ZEGNA: Prav imate in resnično je bilo zelo impresivno. Ampak tudi tu ima prste vmes Stefano. V podjetje Ermenegildo Zegna ni prišel le kreirati lepe obleke, želel si je biti del tistega, kar Zegna resnično pomeni. Prva kolekcija je bila posvečena našemu tekstilu, edinstveni tovarni, na koncu je nastala prava pravcata simfonija. Nato je prikazal, kako smo del vesolja, čeprav majhni in morda nepo-

membni od zgoraj, a vse je eno. Potem smo z njegovo predstavitvijo dobili vpogled v svet in naše okolje. Tokrat je izpostavil čas, v katerem živimo, kako smo na neki način postali eko vojščaki, ki ne mislijo le na to, kako so oblečeni, ampak kakšen je njihov odnos do sveta in poustvarjanja. Za spreminjanje sveta in ohranjanje njegovih osnovnih elementov je potrebno imeti veliko energije. Pa spoštljivosti in ustvarjanja možnosti, da preživimo. Preživetje planeta je tudi naše preživetje. Jaz lahko nekaj odvržem, uničim, ampak nekje drugje na tem planetu bo to morda vplivalo na nekoga drugega. Dvomim, da se ljudje tega sploh zavedajo. Upam, da bo sporočilo, ki ga je Stefano poslal v svet na tokratni modni reviji, delovalo in marsikoga osvestilo. Ko vidim nosečo sodelavko, upam, da bo njen otrok, ko bo star dvajset let in se bo nekoč sprehajal po Oasi Zegna, rekel: “Dobro delo so opravili, narava tukaj je res čudovita.”

Ko se združijo adrenalinski pregoni, vonj po oktanu, želja po maščevanju in potreba po obvarovanju družine Pomen družine je že vseskozi rdeča nit neustavljive in mega uspešne franšize, zgrajene na hitrosti. Akcijska poslastica brez primere nam razkrije daleč največjo grožnjo, ki je kadarkoli do sedaj pretila Dominicu in njegovi ekipi. In sicer slednja prihaja v obliki akcijskega zvezdnika Jasona Stathama, lačnega krvi in maščevanja za smrt svojega brata ... Pripravite se na divje avtomobilske pregone in nevarne pretepaške scene, ob katerih zastaja dih, se poviša srčni utrip in naježi koža! Film pa ni poseben le zaradi zgodbe temvec tudi zato, ker bomo ob filmu še zadnič uzrli tragično preminulega zvezdnika Paula Walkerja. V filmu se bori za varnost svoje dirkaške družine. Slednjega so sicer po Paulovi usodni prometni nesreči dokončali s pomočjo njegovih bratov in računalniške tehnologije. Njegov prijatelj in soigralec Vin Diesel je že večkrat poudaril, da je bilo filmski ekipi najpomembnejše, da s prihajajočim filmov izkažejo čast Paulu in njegovi zapuščini: »Ko pomislite na družino, pomislite na Hitre in drzne,« pravi. »Izgubili smo tako posebno osebo, posebnega angela … prav on (Walker) nam je omogočil, da imamo to našo multikulturno bratovščino in družino.« Akcijska mešanica divjih avtomobilskih pregonov, nevarnih pretepaških scen in lepih deklet nas bo navdušila 2. APRILA 2015.

HITRI IN DRZNI 7 ŠE ZADNJA VOŽNJA

Zanimivosti Vin Diesel-a: Igralska zasedba: Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson, Michelle Rodriguez, Jordana Brewster, Tyrese Gibson, Chris “Ludacris” Bridges, Elsa Pataky, Lucas Black, Jason Statham, Djimon Hounsou, Tony Jaa, Ronda Rousey in Kurt Russell

Režija: James Wan

Z 90 miljoni všečkov na Facebook-u je zvezdnik najbolj popularna osebnost na socilanem omrežju. Njegovo pravo ime je Mark Sinclair Vincent Ima brata dvojčka Paula Vincent, ki je režiser. Vin Diesel je v razmerju z mehiško manekenko Palomo Jimenez že od leta 2007 , s katero ima tudi dva otroka. Hči Hania Riley (rojeno 2008), in sina Vincenta (rojenega 2010)

INTERVJU

SEKSI ŠTUDENTKA DAKOTA JOHNSON

Dakota Johnson je hči ameriškega igralskega para Dona Johnsona in Melanie Griffith. V filmu, ki je požel največje zanimanje do sedaj, 50 odtenkov sive, igra prikupno mlado študentko književnosti Anastasio (Ano) Steele, ki gre namesto svoje sostanovalke intervjuvat premožnega in uspešnega poslovneža Christiana Greya. Ne sluti, da jo bo neverjetno privlačni, skrivnostni in strah vzbujajoči multimilijonar popolnoma prevzel in zamajal njen nedolžni in naivni svet. Po drugi strani pa tudi Christiana prevzameta njena lepota in svobodni duh. Spustita se v vroče, strastno razmerje, ki ga ogrožajo Christianove temačne skrivnosti iz preteklosti in njegova obsesivna potreba po kontroli in nadvladi. Ko Ana počasi odstira tančico in spoznava temno plat svojega ljubimca, začne raziskovati tudi svoje želje in hrepenenja.

IGRAJO Dakota Johnson, Jamie Dornan, Jennifer Ehle, Luke Grimes, Marcia Gay Harden, Max Martini, Eloise Mumford, Dylan Neal, Rita Ora, Victor Rasuk, Aaron Taylor-Johnson REŽISER Sam Taylor-Johnson

PETDESET ODTENKOV SIVE

Študentka književnosti Anastasia Steele naredi uslugo svoji sostanovalki in prevzame izvedbo intervjuja s premožnim in uspešnim poslovnežem Christianom Greyem. Ne sluti, da jo bo neverjetno privlačen, skrivnosten in strah vzbujajoči multimilijonar popolnoma prevzel in zamajal njen nedolžni in naivni svet. Po drugi strani pa tudi Christiana premamita njena lepota in svobodni duh. Spustita se v vroče in strastno razmerje, ki ga ogrožajo Christianove temačne skrivnosti iz preteklosti in njegova obsesivna potreba po kontroli in nadvladi. Ko Anastasia počasi odstira tančico in spoznava temno plat svojega ljubimca, začne raziskovati tudi svoje želje in hrepenenja.

50 odtenkov sive je najodmevnejši film tega leta. Kako se ob tem počutite? Ko se pogovarjam z ljudmi o tem filmu, ga primerjajo s filmom 9 tednov in pol, in to se mi zdi smešno, kajti dejansko smo 50 odtenkov sive posneli v devetih tednih in pol. Presrečna in počaščena sem, da sem bila lahko del te filmske ekipe in da si želi film ogledati toliko gledalcev. Ko bo film prišel na velike zaslone, se bo moje življenje popolnoma spremenilo. Ne vem, ali obstaja kje kakšen priročnik, ki bi me pripravil na kaj takega. Zakaj je roman, po katerem je film posnet, postal svetovna knjižna uspešnica? Ne proda se sto milijonov knjižnih primerkov kar tako. Knjiga opisuje romantično ljubezensko zgodbo, polno strasti, ki ljudi močno pritegne. Dve strastni osebi, ki preizkušata nove stvari v razmerju. Kombinacija pričakovanj je popolnoma omrežila ljudi. Kdaj ste sami prebrali knjigo? Prebrala sem jo, ko sem izvedela za projekt in kdo so filmarji, in si mislila, da je zgodba v knjigi neverjetno zabavna, kot mnoge druge. Najbolj fascinantno pri Ani se mi je zdelo to, da je veliko več kot le preprosto dekle, ki jo spoznamo na začetku. S svojo popolnoma preprosto karizmo je bila sposobna zapeljati nedosegljivega Christiana Greya. Med dvema karakterjema, ki se izjemno privlačita, se je ustvarila nepričakovano močna dinamika. Kako ste se odzvali, ko ste dobili vlogo? Odleglo mi je, da je avdicija končana, in približno dva meseca nisem smela govoriti o filmu. A začutila sem močno zaupanje vase in odgovornost za to, da lahko odigram Ano. Je bilo pri snemanju filma kaj v pomoč dejstvo, da ga je režirala ženska? Absolutno. Knjigo je napisala ženska in zgodba se suče okoli ženskih izkušenj. Vpliv ženske/režiserke je bil torej precej močan. Tako meni kot tudi soigralcu Jamieju je dajala nekakšen občutek varnosti in udobja, predvsem v intimnejših prizorih.

64 DAVID 17/2014

Kako bi opisali sodelovanje z režiserko Sam Taylor-Johnson? Sam je neverjetna ženska. Delati z njo je bilo zelo prijetno; zame je bila to zelo kreativna izkušnja, ki si jo v življenju res lahko želiš. Med snemanjem sva si bili blizu, sploh še nikoli nisem imela tako dobrega odnosa z režiserjem. Bilo je drugače in neverjetno. Z Jamiejem sva ji povsem zaupala, kar nama je pomagalo, da sva kot igralca pokazala čustveno ranljivost svojih karakterjev. Kako sta se z Jamiejem pripravljala na vlogi Christiana Greya in Anastasie Steele? Z Jamiejem sva se spoznala nekaj tednov pred pričetkom snemanja, to pri filmu pomeni skoraj zadnjo minuto. Bolje sva se spoznavala šele med samim snemanjem. Že na začetku sva vzpostavila nekakšno medsebojno zaupljivost in skozi film je videti, kako se je najino zaupanje le še stopnjevalo. Kako ste se vživeli v vlogo Anastasie Steele? Anastasia je pristna, sveža oseba, ki si je nisem želela takoj raziskati, a moje istovetenje z njo se je pričelo na začetku snemanja, z njenimi čarobnimi očmi. Kaj ste se naučili iz te vloge? Ustvarjalnost je zelo pomembna. Tvegati, kar se je izkazalo za koristno. Na trenutke sem se počutila tudi prestrašeno in nervozno, toda na koncu mislim, da smo dosegli več, kot smo pričakovali. Posneli smo film, kakršnega ni še nihče posnel niti videl. 17/2014 DAVID 65

Foto: Tona Stojko

GLASBA

ANDREJ ŠIFRER SRCE IN RAZUM Tretji singel s ploščka SRCE IN RAZUM Malih gramofonskih plošč v trdi obliki, imenovanih singel, že zdavnaj ni več, pa vendar je digitalna oblika ohranila izraz, ki spominja na čase, ki so za vedno odkorakali v zgodovino in se izgubili nekje 'v vrtincu'. Včasih je bilo nekako običajno, da je mala plošča nosila tudi naslov svoje velike sestre, a redko je bila tretja po vrsti. SRCE IN RAZUM pa je tretji singel z istoimenskega ploščka Andreja Šifrerja! Uvod v pesem 'Srce in razum' je Jani Hace mojstrsko pripeljal v lajtmotiv, ki postavlja retorično vprašanje, ki nima resnega odgovora: ''Zakaj srce ne počne tega, kar mu veli razum?'' Po vmesnem prehodu, ki ponudi nepričakovano večglasno petje, ki so si ga na Abbey Roadu izmislili in izdelali do popolnosti The Beatles pred malo manj kot petdesetimi leti, pa se zgodi Richard Thompson, ki odpelje komad v novo vesolje, ko se s svojimi kitarskimi idejami sprehaja skozi Šifrerjev refren in Hacetovo visoko energijsko glasbeno napetost. Konec skorajda preseneti, ker odreže komad sredi največjega surovega kitarskega divjanja, in človek lahko spet normalno zadiha. Šifrer z novim CD-jem (ki je nastajal tudi v slovitih Abbey Road studiih) dokazuje, da je z vsakim izdelkom zrelejši in boljši; skladba in album 'Srce in Razum' pa dokazujeta to trditev, ki presega površna mnenja, da je le pisec besedil. Tu in zdaj je Andrej Šifrer precej več, celosten in preizkušen.

ŠANK ROCK 'Restart' kmalu na malih zaslonih!

V začetku meseca februarja je založba Columbia Records izdala novi studijski album legendarnega Boba Dylana. Zgoščenka vsebuje deset komadov, njen producent pa je Jack Frost. To je Bobov 36. studijski album in hkrati njegovo prvo novo glasbeno delo po hitu Tempest iz leta 2012. Bob Dylan je med drugim izjavil: »To, da sem lahko naredil ta album, je zame privilegij. Nekaj takšnega sem si že zelo dolgo želel ustvariti, ampak nisem bil dovolj pogumen, da bi se lotil 30 kompliciranih aranžmajev in jih dodelal za 5-članski bend. To je ključ vsega. Pesmi smo poznali zelo dobro in jih posneli v živo v enem, mogoče dveh posnetkih. Brez slušalk, brez zvočnih kabin, brez deljenih snemanj in, ne nazadnje, zmontirano je bilo tako, kot je bilo posneto. Nobene potrebe po ogromno postprodukcijskih plasteh ni bilo, ravno obratno, želeli smo jih čim bolj razkriti, izkopati, izpostaviti soncu.« Rob Stringer, predstavnik Columbie Records, je dodal: »Bobu je uspelo tem skladbam vdihniti novo življenje. To so vrhunski posnetki, in zelo smo vznemirjeni ob njihovem izidu.« SHADOWS IN THE NIGHT lista: 1. I'm A Fool To Want You 2. The Night We Called It A Day 3. Stay With Me 4. Autumn Leaves 5. Why Try to Change Me Now 6. Some Enchanted Evening 7. Full Moon And Empty Arms 8. Where Are You? 9. What'll I Do 10. That Lucky Old Sun

KLEMEN BUNDERLA PREDSTAVLJA SKLADBO NA POMOČ! Navihani Gorenjec, voditelj radia Aktual Klemen Bunderla, predstavlja skladbo z naslovom 'Na pomoč'. Klemen Bunderla po zelo uspešnem sodelovanju z zasedbo 3Čelos spet stopa na solistično pot. Tokrat nam predstavlja zelo energično skladbo Na pomoč. In zakaj bi tak moški, kot je Klemen, sploh potreboval pomoč? Zaradi ljubezni seveda! Ljubezni do lepe ženske, ki mu je popolnoma zmešala glavo. Kdo je ta ženska in zakaj se je odločil, da ji bo spregovoril prek skladbe? No, to naj ostane zavito v tančico skrivnosti, ni pa nobena skrivnost, da je Klemen pri tej pesmi sodeloval z zvenečimi imeni slovenske glasbene scene. V pesmi Na pomoč, ki jo je napisal Rusko Richie, lahko slišimo kitaro priznanega Mihe Megliča, bas Željka Zuberja, bobne Romana Rateja in klaviature Mihe Goršeta. Edinstvena ekipa, ki je delovala pod producentsko in aranžersko taktirko Cveta Polaka, je poskrbela za končni rezultat.

Foto: Agencija M24, Arsen Perić

Šank Rock je leto 2014 začel s ponovno združitvijo članov, zaključil pa z novo skladbo 'Restart' ter tradicionalnim koncertom v Velenju. Skladba je 'dobila' tudi svojo videopodobo – videospot, ki so ga glasbeniki skupine Šank Rock posneli na velenjskem koncertu.

BOB DYLAN SHADOWS IN THE NIGHT

66 DAVID 17/2014

BIBLIOFIL

Inovacije doma

Izjemne sodobne hiše iz Čila, Hrvaške in Kitajske 100 sodobnih hiš (100 Contemporary Houses) Avtor: Philip Jodidio Velikost: 24,0 x 30,5 cm Št. strani: 688 48,16 EUR www.taschen.com Oblikovanje zasebnih domov ponuja arhitektom več svobode kot skupni projekti, ki izražajo skupne ideje in želijo uveljavljati nove koncepte. Projekti, kjer se zapišejo dobri življenjski prostori, ne nastajajo brez lastnih izzivov, za katere arhitekti vedno iščejo nove inovativne rešitve. Ti dve publikaciji zaokrožata 100 najbolj zanimivih hiš na svetu preteklega desetletja, pri katerih so sodelovali številni arhitekti, med njimi John Pawson, Richard Meier, Shigeru Ban, Tadao Ando, Zaha Hadid, Herzog & de Meuron, Daniel Libeskind, Alvaro Siza, UNStudio in Peter Zumthor. Avtor dela: Philip Jodidio (rojen 1954) je študiral umetnostno zgodovino in ekonomijo na Harvardu in urejal francosko revijo Connaissance des Arts. Njegove knjige vključujejo serijo Taschen's Architecture Now! in monografije o delu znanih arhitektov (Tadao Ando, Norman Foster, Renzo Piano, Jean Nouvel in Zaha Hadid). Je priljubljen pisec del o osebnostih iz sveta arhitekture.

Najboljših SONČNI DNEVI SE PRIBLIŽUJEJO. IZBERITE SI PRAVA SONČNA OČALA! Moda se je poslovila od klasičnih aviatorskih in brezčasnih stilov, ki so bili popularni v zadnjih letih. Na sceno prihajajo očala, ki poosebljajo ulični stil, ne pa vintage junakov. Tukaj je vročih pet za to sezono.

OAKLEY POLARIZED MADMAN™ 461,95 EUR

TOMMY HILFIGER 1307/S 150,00 EUR

MARC BY MARC JACOBS 474/S 130,00 EUR

CARRERA 6000/TX 169,00 EUR

DOLCE & GABBANA 4218 – COLOR 2801/73 159,75 EUR

E D A

C B

INTERVJU

Besedilo Dejan David Kemperl

“Ne pustite nikomur, da vas ustavi!” V ZAČETKU FEBRUARJA JE V MILANU ROJENI RAPER FEDEZ, MEDIJSKA OSEBNOST LETA V ITALIJI, POSTAL NASLOVNI OBRAZ KAMPANJE ZNAMKE SISLEY, T. I. SISLEYSTORIES, KATERE KONCEPT TEMELJI NA KREATIVNEM, NAMIŠLJENEM, VIZUALNO INTERPRETIRANEM INTERVJUJU Z ZNANO OSEBNOSTJO, KATERE TALENT ZA IRONIJO UTELEŠA STIL ZNAMKE SISLEY. O FEDEZU LJUDJE NENEHNO GOVORIJO; ČEPRAV SE KAR NAPREJ POJAVLJA NA TELEVIZIJI, V ČASOPISIH, REVIJAH, INTERNETNIH MEDIJIH ALI NA RADIJSKIH VALOVIH, GA NIMAJO NIKOLI DOVOLJ. PREKRIT S ŠTEVILNIMI TETOVAŽAMI, S POLNIMI USTNICAMI IN PRODORNIMI OČMI IMA IZRAZIT STIL: URBAN, HITER IN UPORNIŠKI. ZNA BITI IRONIČEN, NE DA BI PRESTOPIL MEJE DOBREGA OKUSA, ČEPRAV JE ZELO NEPOSREDEN. V KAMPANJI NASTOPA SKUPAJ Z NJIM KAR NJEGOVO DEKLE GIULIA VALENTINA, KI JE SEKSI, ROKERSKA, ŽENSTVENA. O NOVI KAMPANJI S FEDEZOM, STRATEGIJI BLAGOVNE ZNAMKE ZA LETOŠNJE POLETJE TER PRENOVI KONCEPTA ZNAMKE SMO SE V NAŠEM UREDNIŠTVU POGOVARJALI Z GOSPODOM PAOLOM BATTACCHIJEM, DIREKTORJEM BLAGOVNE ZNAMKE SISLEY. 70 DAVID 17/2014

DAVID: Gospod Battacchi, povejte nam, prosimo, kaj o sebi in znamki SISLEY. Kdaj ste se srečali z njo in kaj najbolj cenite pri njej? PAOLO BATTACCHI: Oba, tako znamka SISLEY kot jaz, sva se rodila v šestdesetih letih prejšnjega stoletja. Imava izjemno veliko energije in gojiva strast in ljubezni do mode. SISLEY se je rodil v Parizu in bil med prvimi znamkami, ki so v modnem svetu predstavile celostno kolekcijo iz džinsa. Že od samega začetka je seksapilnost osnova blagovne znamke. Delo v modni industriji, kjer se vse zelo hitro odvija, je zame neverjetna izkušnja. V preteklosti sem dlje časa sodeloval z znamko Diesel, v njeni zlati dobi, ko je promet rastel od 20 do 30 procentov letno. Tudi znamko SISLEY poznam že zelo dolgo. Vedno me je privlačila njena mladostniška, svojeglava in zelo elegantna podoba. Ves čas sem opazoval, kaj počne njena ekipa, nekaj let nazaj pa sem dobil priložnost, da se ji pridružim. Inovacije, zabava in strast dajejo zagon našemu delu. Konec koncev, Mary Quant je dejala, da so osnove mode vedno enake: ženske nosijo obleke, da se počutijo dobro in seksi. Ženske se uredijo, moški pa radi pogledajo urejene ženske. In počutiti se seksi pomeni, da se počutite žive.

DAVID: Kaj lahko pričakujemo moški v letošnji pomladno-poletni kolekciji znamke SISLEY? PAOLO BATTACCHI: Pričakujemo lahko indigo modre odtenke. Združujemo prašnost in sijaj z zmečkanim učinkom, kar ima seksi in ležeren odnos, mediteransko razpoloženje za moškega žarečega srca. Kolekcijo spremlja veliko elegance, ironije in športnega stila, klasični poletni trend, ki ga SISLEY ponovno odkriva na povsem svojstven način. Nepričakovan dotik črnega stila z novim barvitim izborom: od lastovičje sive do zračno modre in olivno zelene. Za SISLEYEVEGA moškega podnevi so tu še jakne z enim gumbom v teksturirani tkanini, s skorajda reliefno trdno barvo, žakardom ali vzorcem ribje kosti. In temna, minimalno tropska energija, čiste linije jaken in hlač, ki so z ekscentričnim dotikom izdelane z zelo posebnimi potiski in v nenavadnih teksturah tkanin. DAVID: Kdo je izbral za obraz znamke SISLEY glasbenega ustvarjalca Fedeza? PAOLO BATTACCHI: Pri znamki SISLEY delujemo kot ekipa. Fedez ima svoj unikatni slog, urban, hiter in uporniški. Ve, kako biti hkrati ironičen in malo nespoštljiv, ne da bi prestopil meje 17/2014 DAVID 71

PAOLO BATTACCHI dobrega okusa. Mislimo, da je zelo blizu vrednotam znamke SISLEY, ki so: biti seksi, unikaten, pameten in nepričakovan. Dokazal je, da lahko s svojo osebnostjo in karizmo interpretira novo komunikacijo naše blagovne znamke. DAVID: Kako je potekalo sodelovanje s Fedezom, italijansko medijsko osebnostjo preteklega leta? Kaj ste se vi naučili od njega? PAOLO BATTACCHI: Je izjemno direkten in modern, zelo hiter in hkrati konkreten pri določanju novih smeri, je mojster ustvarjanja lastnega pojavljanja skozi socialne medije. Ta aspekt je bil izjemno pomemben in je sovpadal s pogledom naše ekipe: skupaj gradimo nove poti v smislu sodelovanja in produkcije za prihodnost. DAVID: Kdo je SISLEY moški današnjega časa? In kdo v bližnji prihodnosti? PAOLO BATTACCHI: Fedez, Fedez in ponovno Fedez.

DAVID: Črna ali bela? PAOLO BATTACHI: Popolnoma črna DAVID: Schweppes ali limoncello? PAOLO BATTACHI: Monkey 47 DAVID: Kateri parfum uporabljate? PAOLO BATTACHI: SISLEY Eau d’Ikar DAVID: ADIDAS ali NIKE? PAOLO BATTACCHI: NIKE DAVID: APPLE ali SAMSUNG? PAOLO BATTACCHI: APPLE DAVID: iPad ali MacBookAir? PAOLO BATTACCHI: iPad DAVID: Mercedes-Benz ali BMW? PAOLO BATTACCHI: Porsche je bolj seksi. DAVID: Avto ali kolo? PAOLO BATTACCHI: Sobno kolo s prestavami oziroma kolo za kurjenje maščob. Če hočete imeti resno zabavo. DAVID: Hoja ali tek? PAOLO BATTACCHI: Tek v najhitrejši prestavi. Ne pustite nikomur, da vas ustavi! DAVID: Branje knjig ali gledanje filmov? PALOLO BATTACCHI: Ljubše mi je gledanje filmov.

DAVID: Barve bodo igrale ključno vlogo v letošnji pomladno-poletni kolekciji. Za katero ste se odločili pri SISLEYU, ko gre za moško kolekcijo? PAOLO BATTACCHI: Za barvo rdečega rubina.

DAVID: Kateri izdelek iz SISLEYEVE pomladno-poletne kolekcije pa mora, po vašem izboru, obvezno imeti moški to sezono? PAOLO BATTACCHI: Vsekakor nahrbtnik, SISLEYEVO verzijo modernega oblikovalskega nahrbtnika v usnju, ki je lahek, športen in primeren tako za zabavo kot poslovne poti. DAVID: Prenova znamke SISLEY se je pričela v letu 2014 z otvoritvijo nove, konceptualne trgovine v Berlinu, mestu, ki simbolizira kulturo, umetnost in kreativni preporod. Kateri so vaši naslednji koraki, v katera mesta vas bodo popeljali? PAOLO BATTACCHI: Leto 2015 predstavlja za nas popolno italijansko sezono. Osredotočeni bomo na odprtje svojih novih trgovin v vseh večjih mestih, kot so Rim, Milano, Benetke, če omenim le nekaj najpomembnejših. Smo izjemno selektivni, kar se tiče mednarodnega širjenja, saj se želimo natančno posvetiti trgu in močnim lokalnim partnerjem, tako kot smo to storili v Koreji in Turčiji, v želji po ustvarjanju trajnostne prisotnosti v prihodnosti. Ali pa se bomo, kot smo to naredili v Berlinu, usmerili na nekaj ključnih mednarodnih prestolnic, kot sta Pariz in London.

DAVID: Danes potrebujemo hitro modno izkušnjo. Ste imeli to v mislih, ko ste ustvarjali novo digitalno platformo Sisley.com in kampanjo SISLEYSTORIES? PAOLO BATTACCHI: Ideja je bila ustvariti hitro, opazno modno izkušnjo. Čustvo in osebnost sta ključna elementa, nova platforma, ki smo jo ustvarili, lahko okrepi to izkušnjo. Ključne vrednote znamke so iste povsod po svetu. DAVID: Zdi se, kot da pri SISLEYU vsi govorijo isti jezik … od spletne strani do trgovin, vseh socialnih medijev, spletne platforme … PAOLO BATTACCHI: Vsekakor želimo omogočiti popolnoma enako izkušnjo ljubiteljem znamke SISLEY na vseh svetovnih kanalih uporabnosti. Zato naj vsa orodja, ki jih uporabljamo, govorijo isti jezik, kot socialni mediji utrjujejo svojo dominanco v svetu moderne komunikacije.

17/2014 DAVID 73

MOBILNO

ECOBEE3 SMART THERMOSTAT Nič nenavadnega ni, da tradicionalni termostati držijo v izbranem prostoru udobno temperaturo, medtem ko so oddaljene sobe dostikrat premrzle. Toda Ecobee3 pametni termostat premaga omejene oddaljene senzorje in zagotavlja enakomerno temperaturo v vseh sobah vaše hiše ali stanovanja. Ponuja tudi zaslon na dotik, z vgrajenim Wi-Fijem pa lahko regulirate in spremljate temperaturo kar preko pametnega telefona ali tablice in mesečno prihranite nekaj denarja na račun energije.

BOSE QUIETCOMFORT 20 slušalke

74 DAVID 17/2014

Večina naglavnih slušalk izolira zunanji hrup in s tem prepreči nezaželenim zvokom, da bi nam uničili glasbeno doživetje. Sedaj je Bose šel še korak dlje. Z 'active noise cancelling' tehnologijo vam Bose QuietComfort 20 Acoustic Noise Cancelling slušalke dovolijo poslušati povsem neoporečen zvok v celo najbolj hrupnih okoljih. Da se to da, so v vsako slušalko namestili dva majhna mikrofona – enega na notranji strani slušalke in drugega na zunanji – za prepoznavanje zvokov iz okolice. Te zvoke slušalki primerjata s tistimi, ki jih poslušate, in poskrbita za napredno digitalno obdelavo signalov, ki pa povzroči nasprotni signal, da neželeno izniči. V kombinaciji s 'TriPort' tehnologijo, Active EQ in varnim StayHear + dodatnimi namigi boste dosegli glasbeno doživetje, ki ga ni mogoče ujeti z običajnimi slušalkami.

BEOSOUND MOMENT, INTELIGENTEN IN IGRIV GLASBENI SISTEM, KI PREPOZNA VAŠE RAZPOLOŽENJE BeoSound Moment je inteligenten in intuitiven brezžični glasbeni sistem, ki v eno združuje vašo glasbeno zbirko in internetno ponudbo. Doživite prvo, na dotik občutljivo leseno ploskev in uživajte v svetu glasbe prek ene same točke. Brezžični glasbeni sistem je kombinacija brezmejnega dostopa do digitalne glasbe na enostaven način in igrive kreativnosti. Omogoča preprosto izbiranje, odkrivanje in izmenjavo vaše priljubljene glasbe. Vrh novega BeoSound Momenta je snemljiva, dvostranska nadzorna plošča, ki omogoča dostopanje do glasbe na dva načina. Ljubitelji glasbe lahko brskajo po neskončni zbirki glasbe na internetu, izbirajo svojo priljubljeno glasbo in jo delijo z drugimi uporabniki. BeoSound Moment predstavlja novo, inteligentno posebnost, saj uporablja glasbene vzorce poslušalca in predlaga glasbo ali radijske postaje, ki ustrezajo določenemu dnevu v tednu in uri dneva. Napredna PatternPlay zmogljivost si namreč avtomatsko zapomni vaše glasbene preference in ustvari domače doživetje, hkrati pa vodi v raziskovanje glasbe. BeoSound Moment torej začne spoznavati vaš glasbeni okus in zna predvajati, kar si najverjetneje želite poslušati, brez da bi to morali od njega zahtevati. Kakor prijateljstvo, ki se sčasoma poglablja. Aluminijasta komunikacijska plošča nudi še naslednjo novost: inovativni MoodWheel. Izrazite svoje razpoloženje v barvi in BeoSound Moment bo našel idealno skladbo zanj.

COLORWARE 24K GOLD CONTROLLERS Če ste zagrizen igralec in želite svojo vdanost igranju pokazati tudi na zunaj, morda s svetlečo igralno konzolo, potem je ColorWare 24K Gold igralna konzola kot nalašč za vas. Na voljo je za PS4 ali Xbox One in pričarala vam bo mnogo čarobnih trenutkov. Prekrita je s 24-karatnim zlatom in v kombinaciji s črnimi gumbi čaka na vas. Omejena izdaja! Le po 25 kosov.

MOTA PAMETNI PRSTAN Konstantno preverjanje telefona je neolikano, sploh na sestankih. Mota Smart Ring, pametni prstan, vam omogoča, da povsem diskretno preverjate prejeta obvestila kar na svojem prstu. Za vse to poskrbita Bluetooth LE in LED-zaslon na dotik. Da ste na tekočem z obvestili, svoje doda še rahel vibracijski sistem v prstanu. Sedaj vam bo lažje, namesto nenehnega gledanja na telefon vas bo o prejetem sporočilu obvestil kar vaš pametni prstan.

NOVA SERIJA SAMSUNGOVIH TELEFONOV A IN NOTE EDGE Samsung Electronics je predstavil novo generacijo pametnih telefonov, Samsung Galaxy A5, Galaxy A3 in Note Edge. Serija A se ponaša z najnaprednejšimi funkcijami za uporabo družbenih omrežij in trendovskim dizajnom, Galaxy Note Edge pa kot prvi pametni telefon z ukrivljenim robom nedvomno prinaša popolnoma novo izkušnjo mobilne telefonije.

17/2014 DAVID 75

MOBILNO

Aplikacije, ki jih morate imeti na potovanju Potujete, pa ne veste, kaj bi si še ogledali, storili? Predstavljamo vam 10 aplikacij, ki bodo brez dvoma obogatile vaše popotniške vtise. STE PRIPRAVLJENI?

Packing Pro Za lažje usklajevanje tistega, kar želite vzeti na potovanje.

HopStop Dostop do vseh mestnih tranzitnih zemljevidov. Z aplikacijo boste lažje prišli do mesta, bodisi peš, z avtobusom, podzemno železnico, ladjo ali kolesom.

XE Currency Aplikacija, ki vam pomaga, da pretvorite svojo valuto v katero koli drugo na svetu. Z internetno povezavo bodo menjalniški tečaji posodobljeni na vsakem koraku.

Pano Aplikacija, ki vam omogoča posneti panoramske slike, ki jemljejo dih.

Flight Tracker Zanimiva in koristna aplikacija, s katero spremljate vaše letalo, še predno prispete na letališče in se vkrcate. Aplikacija, ki vam pove, ali bo letalo imelo zamudo, koliko, ali je let z njim odpovedan, pri katerih vratih bo vkrcanje.

Sunscreen Za vse tiste, ki potujete v ekstremno tople kraje. Aplikacija bo na potovanju skrbela, da vas ne opeče sonce.

JetLag Genie Nič ne pokvari vašega potovanja bolj kot utrujenost. Za dolgo pot z letalom je tako dobro uporabljati aplikacijo JetLag, saj omogoča postopno spreminjanje vašega spalnega načrta, da lažje preskočite časovne pasove.

Foodspotting Odlično za popotnike, ki iščete najboljše restavracije. Aplikacijo Foodspotting so ustvarili popotniki sami, in sicer na osnovi svojih izkušenj in pregledanih slik. Najbližjo željeno restavracijo tako poiščete kar preko GPS-povezave. Naj vam tekne!

Waze Waze je aplikacija za načrtovanje poti. Kamor koli se odpravljate, vam bodo na voljo zemljevidi, informacije o prometnih zamaških, hitrostnih ovirah in nesrečah – pomaga pa vam celo najti najcenejšo bencinsko črpalko.

Google prevajalnik Zajema številne jezike: besedilo lahko prevedete v 57 jezikih.

LG FLEXIBLE UHD 4K SMART OLED TV Se za nakup odločate med novim luksuznim, ukrivljenim televizorjem in standardnim, ravnim? Zaradi LG Flexible UHD 4K Smart OLED TV bo odločitev lažja. Uradno je znan kot model 77EG9900. 77-palčni televizor ima prožno WRGB OLED 4K-ploščo/zaslon, ki vam omogoča, da sami določite stopnjo njegove ukrivljenosti. Druge funkcije vključujejo QuantumDot tehnologijo, WebOS 2.0 smart TV-platformo in Tru-4K-regulator, ki vam bo tudi nižjo resolucijsko vsebino SD pričaral odlično.

SAMSUNGOVI INOVATIVNI IN REVOLUCIONARNI TELEVIZORJI Z LOČLJIVOSTJO SUDH Samsung Electronics, vodilno podjetje na področju domače zabavne elektronike zadnjih devetih let, je predstavil svojo bogato zbirko SUHDtelevizorjev, s katerimi postavlja nove standarde v spremljanju vrhunskih UHD-vsebin in dviguje kakovost gledanja vsebin na novo raven. Inovativni

76 DAVID 17/2014

SUHD-televizorji so pomemben mejnik v razvoju dobe UHD-ločljivosti. Prekašajo meje predhodnih načinov prikazovanja slike in prinašajo vrhunsko kakovost slike z osupljivim kontrastom, izjemno svetlostjo in spektakularnimi barvami, prav tako pa imajo številne nove zanimive funkcije: SUHD-pretvornik slike, ki prinaša neprekosljivo izkušnjo gledanja vsebin; stilsko ukrivljeno ohišje, ki pritegne poglede; funkcije Smart TV, ki jih zdaj poganja Tizen in omogočajo gledalcu preprost dostop do njegovih najljubših vsebin.

NETATMO WELCOME CONNECTED CAMERA Internetne povezljive kamere niso nič novega, ampak Netatmo Welcome Connected Camera daje novo dimenzijo na področju tovrstnih pripomočkov, in sicer s funkcijo prepoznavanja obrazov. Kamera prepoznava obraze vaših prijateljev in članov družine; na hitro vam lahko pove, kdo in kdaj je bil v vašem domu. Prav tako vam lahko naznani, kdaj imate vrata ali okna odprta ali zaprta, četudi je kamera zunaj, saj ima vidni kot kar 130º. Dogodek posname tudi v Full HD-videu na mikro SD-kartico, zaradi 'nočnega vida' pa lahko brezhibno snema dogodke tudi ponoči, ne da bi sploh morali prižgati luči.

TELEVIZORJI PHILIPS V LETOŠNJEM LETU Z OS ANDROID

BLACKBERRY CLASSIC PAMETNI TELEFON

TP Vision se v zadnjem času usmerjeno posveča integraciji operacijskega sistema Android v Philipsove televizorje. Podjetje je bilo tudi prvo, ki je na evropskem trgu predstavilo televizorje z operacijskim sistemom Android 4.2. Philipsovi androidni televizorji prinašajo najboljše iz dveh svetov. Ponujajo neposreden dostop do trgovine Google Play in platformo Philips Smart TV, ki vključuje video na zahtevo in gledanje TV-vsebin z zamikom. Omogočajo dostop do spletnih igralnih storitev, kot je na primer OnLive. Vse, kar potrebujemo za maksimalno zabavo in sprostitev. Operacijski sistem Android je v celoti integriran v televizor, platforma pa prinaša namenske aplikacije Android TV na veliki zaslon. Z razvojem enotnega orodja programske opreme (SDK) za vse platforme razvijalcem aplikacij omogoča preprost dostop do TV-izkušnje.

Veliko nas je, ki smo v preteklosti uporabljali pametni poslovni telefon Blackberry in lahko rečemo, da je bil učinkovit, vse dokler se nista na tržišču pokazala iPhone in Android. Če se lahko odpoveste navidezni tipkovnici, potem je pametni telefon Blackberry Classic kot nalašč za vas. Ta novi pripomoček ima že razpoznavno obliko s polno QWERTY tipkovnico. Podpira ga Blackberryjev operacijski sistem 10. Je ekspert za e-pošto, ima kamero z osmimi milijoni slikovnih pik in 16 GB notranjega pomnilnika ter vse BBM-dobrote, katerim boste zagotovo kos.

MOBILNO

SAMSUNGOV NOVI ATIV BOOK 9 Mehak, ultra tanek, zabaven in lahek kot pero. Ne, ne opisujemo novi MacBook Air, ampak novi Samsungov ATIV Book 9. Prenosnik debeline le 1,1 cm in teže 0,948 kg. Ima tudi nove Intelove Core M-procesorje, ki zagotavljajo delovanje brez ventilatorja na krovu. Pri podjetju zagotavljajo, da je delovanje popolnoma varno in tiho, tudi če delujejo CPU – intenzivni programi. Baterija ima življenjsko dobo do deset ur in pol, kar je izjemno. Tisto najpomembnejše pri prenosniku pa je njegov ekran z 2.560 x 1.440 px. Uporabniki lahko pričakujejo visoko ločljivost in jasno sliko. V koliko to ne bi bilo dovolj, je Samsung vključil tudi 'outdoor mode', stanje, pri katerem bo podvojena svetlost za dodatno udobje na prostem. Mnogi ocenjujejo, da je to najboljši prenosnik na svetu do sedaj.

JACK WIRELESS GUITAR STREAMER Nič ni slabšega, kot če se spotaknete ob kabel vaše kitare pred pričetkom koncerta. Jack Wireless Guitar Streamer vam omogoča, da z WiFi povezavo, ki je vgrajena v napravo, in primerno aplikacijo prenesete zvok kitare na svoj računalnik, tablico, telefon ali pa direktno na željeno napravo. Očitno je z dolgimi kabli na odru konec.

SONY ZX2 WALKMAN Sony ZX2 High Resolution Walkman je narejen posebej za poslušanje originalnih kvalitetnih posnetkov, saj ima S-Master HX digitalni ojačevalec, DSEE HX skalnato tehnologijo za ne ravno visokoresolucijske avdio posnetke, podporo za digitalno glasbo vse 192 kHz/24 bitov, 128 GB vgrajenega pomnilnika, vhod za mikro SD-kartico, Wi-Fi, Bluetooth z LDAC Hi zvesto brezžično prenašanje glasbe in do 60 ur predvajanja z enim samim polnjenjem, usnjeno zadnjo ploščico in ekran na dotik z OS Android 4.2.

* Okusite umetnost fine kulinarike.

Merit International d.o.o., LetaliĹĄka cesta 3 c, Ljubljana

TEHNOLOGIJA

Nakupa vredne TABLICE Še vedno iščete sebi primeren tablični računalnik? Morda za posel ali igro? Nekaj jih je, ki jih je res vredno kupiti, saj vam ponujajo odličen zvok, brezhibno delovanje in hitrost, ki je v tem času izjemno pomembna. Privoščite si tablico, ki vas bo popeljala v svet neskončnih možnosti uporabe sodobne tehnologije.

LG G PAD 8.3 SAMSUNG GALAXY TAB PRO 10.1 Tablični računalnik T520 Galaxy Tab Pro 10,1'' Wi-Fi, 16 GB SIO, s procesorjem Quad-Core 1,9 GHz ima kapaciteto pomnilnika 16 GB in RAM 2 GB. Zaznamujeta ga Android 4.4 KitKat operacijski sistem in kamera z izjemno ločljivostjo 8 MP. 292,00 EUR, MIMOVRSTE.COM

LG G Pad 8.3 se lahko pohvali z 8,3« IPS LCD-zaslonom na dotik ločljivosti 1.920 × 1.200 slikovnih točk. Za zajemanje slik ter video posnetkov skrbita dve kameri. Ena na sprednji strani z 1,3 MP ter druga na zadnji strani tablice s 5 MP. Za hitro delovanje skrbita Quad-Core 1,7 GHz procesor ter 2 GB delovnega spomina. Z drugimi napravami se lahko poveže s tehnologijo WLAN ali Bluetooth 4.0. 248,00 EUR, MIMOVRSTE.COM

SAMSUNG GALAXY TAB S 8.4 Tablični računalnik Samsung T320 Galaxy Tab Pro 8,4'' ponuja osupljivo HD-ločljivost z več kot 4 milijoni slikovnih točk, ki so zapakirane v 8,4'' zaslon. Odlikuje ga zmogljiv 4-jedrni procesor, ki zagotavlja izjemno odzivnost. T320 Galaxy Tab Pro navdušuje s funkcijo Multi Window, ki omogoča hkratno uporabo dveh oken. S tem boste lahko istočasno opravljali več dejanj, prihranili čas in povečali užitek. 382,00 EUR, WWW.MIMOVRSTE.SI

APPLE IPAD MINI 3 Najnaprednejši iPad MINI ima senzor prstnih odtisov Touch ID, 7,9-palčni zaslon Retina, zmogljiv čip A7 s 64-bitno arhitekturo, kameri iSight in FaceTime HD, hitro brezžično povezavo, iOS 8, iCloud in do 10 ur delovanja baterije. Prav tako je opremljen s številnimi odličnimi aplikacijami za delo oz. ustvarjanje. Številne druge aplikacije pa so na voljo v trgovini App Store. 649,99 EUR, WWW.BIGBANG.SI 80 DAVID 17/2014

GOOGLE NEXUS 9 Nexus 9 ima ravno pravšnji 8,9'' zaslon z zvočniki, obrnjenimi na sprednjo stran in prav zaradi tega je pravšnji za poslušanje glasbe oziroma bogatega zvoka. 64-bitni procesor vam bo omogočal produktivnost in igranje igric popeljal na novo raven. Z integrirano mobilno povezavo in dostopom do več kot milijon aplikacij je odličen za posel in prosti čas. 389,00 EUR, WWW.CENEJE.SI

APPLE iPAD AIR 2

SONY XPERIA TABLET Z2 Tablični računalnik Sony Xperia Tablet Z2 Wi-Fi je najtanjši in najlažji tablični računalnik, ki ponuja neverjetno sliko ter odličen zvok. Odlikuje ga najnovejša slikovna tehnologija, ki zagotavlja pristne užitke ob gledanju filmov ali igranju iger. Za zvok skrbijo vgrajeni zvočniki S-Force Front Surround s tehnologijo za odpravljanje šumov. Tiste, ki radi uživate ob igranju iger, bosta navdušila Adreno 330 GPU in procesor Qualcomm Snapdragon 801 2,3 GHz, ki poskrbita za najboljšo grafiko ter odzivnost. Xperia Tablet Z2 je kljub majhni teži izjemno trpežen in vodotesen. Vgrajen ima tudi fotoaparat z 8 milijoni pik in senzorjem Exmor RS, ki omogoča snemanje osupljivih HD-posnetkov, ki jih prek aplikacije PlayMemories lahko delite s prijatelji in sorodniki. 384,00 EUR V KOMPLETU S PAKETOM NESKONČNI L, SIMOBIL.SI

Je neverjetno lahek in tanek ter še zmogljivejši od predhodnikov. Vgrajen ima najnovejši A8X-procesor, ki je hiter in bolj varčen. Ohišje kljub svojim skromnim meram ohranja robustnost, saj je izdelano iz enega kosa aluminija. iPad Air tehta manj kot pol kilograma in ima čudovit 9,2« zaslon ločljivosti 2.048 × 1.536 slikovnih točk. Rob okoli zaslona je tanjši, kar prinaša lažje rokovanje in superiornost pri izgledu aplikacij, slik, video posnetkov in vsega ostalega. 499,00 EUR, WWW.MIMOVRSTE.SI

MICROSOFT SURFACE PRO 3 Microsoft je čedalje bližje temu, da ustvari napravo, ki bo služila kot tablični in prenosni računalnik hkrati. Na žalost pa ima tablica Microsoft Surface 3 kljub napredku še vedno nekaj pomanjkljivosti. Največji problem je tipkovnica. Trenutno jo v Sloveniji prodajajo skupaj s tipkovnico, je pa res le še vprašanje časa, kdaj bo naprava/tablica ogrozila prenosnike. 1.689,98 EUR, WWW.CENEJE.SI 17/2014 DAVID 81

( stvari in ideje za prijetno bivanje )

( nova showroom ) novae d.o.o. ) ĹĄmartinska cesta 53 ) 1000 ljubljana ) slovenija ) ( t +386 1 42 60 410 ) www novashowroom.si ) e info@novashowroom.si )

Besedilo: Dejan David Kemperl ; Fotografije: osebni arhiv

MODA

A r m a n i j e v e kampanje

84 DAVID 17/2014

Dobro se spominjam prvega srečanja z reklamnim oglasom znamke GIORGIO ARMANI v italijanski različici revije VOGUE. In tudi prvega srečanja z modelom, ki je bil osebnost nekaterih Armanijevih kampanj in mu je ime FABIO MANCINI. Tisti, ki ste že slišali zanj, se boste gotovo spomnili, da je italijansko-indijskih korenin. Fabio je krasil tudi decembrsko naslovnico naše revije DAVID

za moške s stilom in bil osebnost zgodbe/editoriala na snegu. Z njim sem se pogovarjal tudi na letošnjem ‘milanskem modnem tednu’ in spoznal, kako preprost je in zakaj mu je pravzaprav uspelo. Sproščenost in biti to, kar si, je danes redkost, posebej iskana kategorija, a ko stečejo prave energije na prezentaciji, sodelovanje rodi odličen projekt, odlično kampanjo. Zato me ne preseneča, da

ga je italijanski kralj mode gospod Giorgio Armani večkrat izbral za ambasadorja svojih novih kampanj, tako za ARMANI Underwear kot ARMANI JEANS, znamki, ki ju tudi Slovenci obožujemo in radi nosimo, saj sta nam dostopni tudi cenovno. Kot nam je razložil Fabio, je beseda profesionalnost ključna tudi v svetu manekenstva, a je mnogi sploh ne razumejo.

DAVID: Kako si se znašel v svetu mode in kako kot model? FABIO MANCINI: Našli so me na ulici; opazil me je model, ki je izbiral fante prijetnega videza, in me predstavil agentu, preko katerega sem dobil priložnost spoznati gospoda Giorgia Armanija in svetovno modno okolje. DAVID: Kje je tvoja matična modna agencija in za katere agencije še delaš? FABIO MANCINI: Predstavlja me agencija d’management group, najboljša agencija na svetu. A ni samo to, je kot moj dom. Moška divizija je izjemna in zame skrbijo po najboljših močeh, še posebej se moram zahvaliti gospodu MASSIMU FESTARIJU, eni najboljših oseb in najboljših vodij, kar sem jih spoznal. Dal mi je priložnost potovati po svetu in najti nove stike, nove agencije in njihove predstavnike. Predstavljajo me v različnih državah: v Nemčiji Mega Model Agency, v Parizu Bananas Models, v Barceloni Hunt Models, v Amsterdamu Tony Jones Model Management, v Londonu sodelujem z agencijo Select, v Los Angelesu je to Wilhelmina LA, v Kopenhagnu Unique Models, v Stockholmu pa Mikas. DAVID: Tvoja višina in tvoja teža? Barva oči in las? FABIO MANCINI: Visok sem 1,88 m, tehtam 80 kg, imam zeleno modre oči in temno rjavo barvo las. DAVID: Kaj je zate najlepšega pri tvojem poslu? FABIO MANCINI: Najlepša plat mojega dela so gotovo potovanja: spoznavanje prečudovitih mest na svetu, različnih načinov razmišljanja, odkrivanje različne hrane in kulture in ODPRTOST LASTNIH MISLI. DAVID: Na katero stvar si doslej najbolj ponosen? FABIO MANCINI: Menim, da sem tako kot številni modeli v marsičem privilegiran. Dve različni sezoni in dve različni kampanji za

znamko ARMANI. Za italijanski model ni boljšega kot prav takšna priložnost. Izjemno sem ponosen tudi na ekipo, ki ustvarja z menoj in mi stoji ob strani: Max, Marta, Simon in Luca, ki se vsakodnevno trudijo dvigniti moj imidž. Moja največja želja je, da jih nikoli ne bi razočaral. DAVID: Na kaj mora biti model pri svojem delu zelo pozoren? FABIO MANCINI: Vsekakor mora biti previden in ničesar ne sme spregledati, niti tako majhnih stvari, kot je prehrana, ali večjih, kot je točnost na delovnem mestu. Profesionalnost. To je samo preprosta beseda, ki pa jo resnično pozna le zelo malo modelov. DAVID: Kakšen občutek te je prevzel, ko si se po mestu prvič sprehodil mimo velikega posterja, na katerem je bil tvoj obraz? FABIO MANCINI: Občutki so bili odlični. Hkrati sem bil ponosen na delo, ki smo ga opravili … Na začetku se mi je včasih zdelo, da samo sanjam, a čez čas razumeš, da je vse resnično. DAVID: Kaj sodi v tvoje priprave na veliki šov Giorgia Armanija na ‘tednu moške mode’? FABIO MANCINI: Pred tremi leti, pred prvim šovom, sem bil zelo napet in nervozen, saj sem bil na pisti eden redkih Italijanov, ki je sodeloval v Armanijevem velikem šovu. Ko je bil dogodek mimo, pa sem bil zelo ponosen nase. Zdaj je veliko enostavneje, a vedno z izjemnimi občutki. Edinstveno je. DAVID: Se je med tvojim modnim udejstvovanjem morda zgodilo kaj smešnega ali grozljivega? FABIO MANCINI: Nič presenetljivega v tem smislu … Me je pa vedno strah, da bom zamudil letalo, četudi me običajno šofer pripelje direktno do letališča, a sem vseeno v skrbeh …

17/2014 DAVID 85

DAVID: Koliko časa treniraš v fitnesu? FABIO MANCINI: Trenutno za fitnes nimam veliko časa, a sem izjemno pozoren in skrbim za svoje telo, še posebej za prehrano. Prej sem več let treniral tako plavanje kot nogomet, tako da z lahkoto ohranjam top formo, obvezno pa moram dva- do trikrat na teden teči, zlasti v prostem času med castingi in preostalimi obveznostmi. DAVID: Kaj pa preostali športi? FABIO MANCINI: Kot rečeno, rad tečem, kjer koli že sem po svetu, všeč so mi nove proge po novih mestih, kjer se v danem trenutku pač nahajam zaradi dela – to me izjemno sprosti. DAVID: Kdo ti pomaga pri pravilni prehrani? FABIO MANCINI: Fakulteta za psihologijo in šport, kjer sem študiral, mi je dala ogromno znanja, med drugim tudi o odličnih metodah in dobrih dietah, ki pa me seveda ne smejo preveč izčrpati, saj kot Italijan še kako rad dobro jem. DAVID: Katere kozmetične izdelke uporabljaš? FABIO MANCINI: Dragi prijateljici Arianni Cattarin (eni najčudovitejših vizažistk na svetovni modni sceni) se moram zahvaliti, ker mi je predstavila dva izdelka, ki mi resnično pomagata pri negi kože. Dobesedno sta me rešila. Za obraz tako uporabljam odstranjevalec in tonik BIODERMA in kremo LA ROCHE-POSAY. Moje telo pa obožuje naravno arganovo olje iz Maroka, res izjemni izdelek za telo. DAVID: Kdo skrbi za tvoje lase? FABIO MANCINI: Za moje lase skrbi Gaetano. Točno ve, kaj obožujem. Je lastnik čudovitega salona v Milanu in veselim se vsakega obiska pri njem.

DAVID: Kaj pa izbor oblačil? Kje se oblačiš? Ti pri tem kdo pomaga, morda kak stilist? FABIO MANCINI: Nobenega stilista ne potrebujem. Rad imam vintidž trgovine in si sam poiščem kombinacije oblačil; pri tem nikoli ne pozabim na svoj indijski izvor, na korenine moje babice. Nova oblačila rad kombiniram s starejšimi etno primerki. DAVID: S katero blagovno znamko bi si želel še sodelovati? FABIO MANCINI: Iskreno povedano, vseeno mi je, za katero znamko delam. Nekoč si niti misliti nisem mogel, da bom počel vse to, kar danes predstavlja moje delo. Zato je zame najpomembnejše to, da imam prečudovite spomine na svoje delo, da novi generaciji, ki prihaja za menoj in vstopa v modni svet, dajem najboljše od sebe na sedanjih in bodočih slikanjih. DAVID: Najboljši nasvet, ki ga lahko daš mladim modelom začetnikom? FABIO MANCINI: Izjemno pomembno je, da se ne pustite demoralizirati. Če želite uresničiti sanje, se morate boriti. Ta svet je džungla, polna živali, ki bi vas rade pojedle. Lahko imate vse ali nič, v eni sami sekundi. Danes ste lahko ‘nekdo’ in že jutri ‘nihče’. In zapomnite si: nikoli ne sprejemajte kompromisov. Bodite to, kar ste, in nikoli ne pozabite, od kod prihajate. DAVID: Kje se vidiš čez deset let? FABIO MANCINI: Želim si odkrivati nove talente in jim dati možnost, da uresničijo sanje, kot je bilo dano meni. Ali pa … začeti velik projekt skupaj z vami, z revijo DAVID. Le kdo ve, kam nas bo poneslo v prihodnosti …

TAURUS D.O.O., Cvetkova ulica 25, 1000 Ljubljana

FOTOGRAF STEFANO FACCA MODEL FABIO MANCINI VIZAŽIST ARIANNA CATTARIN FRIZER RORY RICE STILIST GIULIA SOLDÀ

COS RUMEN PULOVER

H&M KLOBUK VINTAGE PLAŠČ ZARA ČRN PULI FLYING CROSS VINTAGE JAKNA ZARA HLAČE

ZARA ČRN PULI FLYING CROSS VINTAGE JAKNA IN HLAČE

H&M KLOBUK VINTAGE PLAŠČ ZARA ČRN PULI FLYING CROSS VINTAGE JAKNA

ZARA Ä&#x152;RN PULI FLYING CROSS VINTAGE JAKNA

COS RUMEN PULOVER ZARA HLAČE IN ČEVLJI

ZARA Ä&#x152;RN PULI FLYING CROSS VINTAGE JAKNA

ZARA ČRN PULI FLYING CROSS VINTAGE JAKNA ZARA HLAČE IN ČEVLJI

POSEBNA ZAHVALA d’,MANAGEMENT GROUP WM MANAGEMENT MILAN

sveži cvetlični šopki · dostava cvetja · poročni šopki in slavnostna dekoracija · svečani žalni aranžmaji · darilno aranžiranje darilni boni · velik izbor cvetličnih loncev za interier in eksterier · ozelenitve domov in poslovnih prostorov · oskrbovanje nasadov ekskluzivni slovenski prodajalec belgijskih cvetličnih loncev Domani Ljubljana · Kongresni trg · Vegova ulica 2 ponedeljek – sobota 9.00 – 20.00 tel. 01–244 53 80 / 031–366 355 www.emporia.si www.facebook.com/emporia.si

Se res

TAKO ZELO

spreminjamo? “Ljudje se ne spreminjajo kar vsako sezono ... Kar se spreminja, je njihov življenjski stil. Dandanes se moški vozijo s svojimi kolesi ali podzemno železnico ... Ne nosijo le formalne obleke, če pa že, je drugače stilirana, s supergami in navzgor potisnjenimi rokavi,” pravi Lucas Ossendrijver, kreativni direktor znamke Lanvin, ki jo gradi skupaj z Alberom Elbazom. Tako lahko dobimo predstavo o oblačenju moških, ki je prevladovalo zadnjih nekaj sezon in bo to poletje še izrazitejše. Nekoč povsem stroge razlike med krojenjem tako imenovanih formalnih oblek in priložnostnih športnih oblačil so se zmanjšale, kroji združujejo različne ‘stile’ v ustvarjanju privlačnih hibridov, krojaških mešanic, s potrebo po udobnosti, ne glede na to, ali ste v službi, se sprehajate po mestu, potujete ali počitnikujete. To je kontaminacija ‘zvrsti’, ki sploh ne izključujejo uporabe spodnjega perila, sproščenih oblačil in bolj ženskih barv, medtem ko so materiali lahkotnejši, kot zrak, Besedilo: Dejan David Kemperl

in kot taki bistveni v slogu letošnjega poletja. Potovanje je pobeg, hkrati pa tudi pustolovščina. Pa vendar, če pogledamo na stvar z vidika praktičnosti, brez romantičnega zanosa, kaj je potovanje, če ne izjemno omejen prostor za pripravo naše garderobe … Globetrotter v luksuzni izvedbi ima nomadsko, zelo pragmatično dušo – udobje je pomembnejše od ostalega. Moški bo v tem poletju v potovalne torbe zlagal mehka oblačila, še bolj nagubana, jakne, oblečene na golo telo, in fluidne srajce, plapolajoče čez hlače, ohlapne kratke hlače,

superge in sandale. Kar bo letos moškega naredilo izstopajočega, bodo ekskluzivni materiali, rafinirani lan in bombaž, draga svila in usnje, vse polepšano z novimi odtisi in barvami morja in sončnega zahoda, peska in žarečega sonca. Torej sodobno krojenje, pri čemer gre skorajda za razpad klasike v bolj likvidne oblike, primerne za današnji mestni življenjski slog. Obleka preusmerja svoje osi v korist funkcionalnosti, vendar še vedno uspe izgledati brezhibno tudi z brez zašitega gumba, s tkanino, ki malo štrli ali ima zavihan rob, z mornarskimi črtami, čačkami in injekcijami fluorescentnih barv. Moški nikakor ne bo nosil plavalne kape v pisarno, lahko pa kaj kmalu pride v copatih s kratkimi bermuda hlačami, suknjičem in kravato. Tako in tako smo že videli hlače za tek, kombinirane z blazerjem, obleke kot pižama pod plaščem ali bomber čez klasično krojeno obleko. Prihaja popolna osvoboditev od strogih formalnih smernic, kar je za številne hipsterje nekaj odličnega. Atmosfera budoarja, rahla in dekadentna ali sproščena po napornih odrskih nastopih. Tovrstni sodobni moški je užitkar ali plesalec. Pri obeh je izražena želja, da se prekine stik s togimi ovratniki in telo in dušo izraža z agilnostjo. Ohlapna obleka čez suho postavo poskrbi za videz odrskih kostumov, ki se združujejo z oblačili v realnem življenju, čeprav gre za slog brez podloženih niš in slogovno izčiščeno pižamo, ki pomaga zakriti dan z nočjo. Lahke, mehke tkanine, z bledimi ali živimi odtenki, močnimi barvami, obutev, ki se oprime nog. To je la decadence, kjer se razkrije telo in odpre duša. Sezono za sezono so meje med formalnimi in priložnostnimi, športnimi oblačili vedno bolj zabrisane. Prilagojena oblika izgubi strukturo in pridobi lahkotnost, blazer bolj spominja na jopico ali hišni plašč, hlače so kot hlače trenirke s stranskimi črtami ali kot pižama hlače. Sploh ne gre za vprašanje neurejenosti, temveč za vprašanje udobnosti: nositi srajco čez hlače, zavihati ali malo privihati klasične hlače, da se s kolesom lažje odpeljemo v službo, da lahko odpnemo ovratnik in gumbe za bolj sproščen videz, čeprav v pisarni. Povsem enako velja za površnike, tehnične parke in podcenjene trenčkote, ki postajajo breztežni in brez volumna, kar je močan trend, ki bo olajšal kasneje tudi bomberje in motoristične jakne. Kljub mehkim kosom oblike ostajajo čiste, silhuete podcenjene, s popravki iz sedemdesetih, kot so visok pas in številni gumbi, tropski odtisi in grške prečke, etnične ogrlice nad srajcami, zasenčeni učinki in safari jakne. Kravata se vse bolj nadomešča s šalom ali vratno ruto. Spodnje perilo je na novo odkrito, z osnovnimi tank majicami in klasično majico. Telovniki ali jopiči se nosijo kar na golo kožo ali prsi in se kombinirajo z bermuda hlačami, povrhnja oblačila pa so lahko potiskana ali navadna, zrahljana ali oprijeta, primerna za sprehod na plaži ali večerni outfit. Klasična T-shirt majica to sezono tekmuje s polo majico, pletenine so odlična izbira, še posebno tiste, ki so okrašene z žakardnimi motivi, medtem ko so strožji kosi in tkanine začeli z uporabo potiska, zlasti rastlinskih in živalskih vrst, polka pikami, gingham drobno karirastimi vzorci, vrtinčenji, slogani, izjavami ali pismi. Obstaja veliko črt in dotikov mornarskih motivov, tako igrivih kot vojaških, pa tudi žepov in zadrg, kar potrjuje močno prisotnost tehnično-športnih kosov v tej sezoni. Tkanine so zrahljane, skoraj nagubane: kašmir, svila, lan, bombaž, usnje, velur in tehnični materiali, ki izgledajo zelo tanki in neotipljivi. Džins je naredil velik korak nazaj na modnih stezah, četudi imamo še vedno občutek zelo uporabljenega materiala, medtem ko je izjemno lahka volna še naprej kraljica poletnih oblek. V močnem siju daje učinek raznobarvnosti, ko se pogleda z različnih zornih kotov seveda. Elegantnost neurejenosti se z oblačil in različnih materialov širi tudi na obutev, superge, predvsem na bele superge, copate in sandale za sprehod na plaži, ki se nosijo tudi z nogavicami čez gleženj – nikakor ne izgledajo čudno, tudi z najbolj šik obleko ne. Športna uporaba vreč, večinoma takih za čez ramo, ali nahrbtnikov. Barve so goste in prašne, od zemljasto bež, oker in zažgano marelične do morskih odtenkov, predvsem odtenkov modre barve. Obstaja vzporedni trend za bolj nevtralno paleto sive, za morsko modre barve in belo z vbrizganimi fluorescentnimi barvami, kot so rumena, fuksija in oranžna. Pravi outsider sezone, ki naj bo bolj ob strani vašega izbora, je lososni barvni odtenek. Letošnje pomladno-poletne smernice dajejo širok izbor izdelkov. Nosite jih tako, da se boste v njih najbolje počutili.

DOLCE GABBANA

102 DAVID 17/2014

ERMENEGILDO ZEGNA

EMPORIO ARMANI

DSQUARED2

Belina

DIOR HOMME

BURBERRY PRORSUM

TOMMY HILFIGER

17/2014 DAVID 103 RALPH LAUREN

LOUIS VUITTON

KENZO

HERMES

GUCCI

GIORGIO ARMANI

ETRO

3D efekt

104 DAVID 17/2014 BOSS HUGO BOSS

CALVIN KLEIN

ERMENEGILDO ZEGNA

DOLCE GABBANA

DAKS

HERMES

TOMMY HILFIGER

LOUIS VUITTON

DOLCE GABBANA

Bomber

17/2014 DAVID 105 LOUIS VUITTON

KRIS VAN ASSCHE

FENDI

106 DAVID 17/2014 YOHJI YAMAMOTO

PRADA

DSQUARED2

DIOR HOMME

MOSCHINO

RALPH LAUREN

TOM FORD

DÅ¾ins

17/2014 DAVID 107 BURBERRY PRORSUM

KENZO

DIOR HOMME

108 DAVID 17/2014 DOLCE GABBANA

CANALI

GIVENCHY

DIESEL BLACK GOLD

Hibridi

VALENTINO

ERMENEGILDO ZEGNA

LANVIN

Naravno

17/2014 DAVID 109 LOUIS VUITTON

BOSS HUGO BOSS

VERSACE

SALVATORE FERRAGAMO

GIORGIO ARMANI

DOLCE GABBANA

BOSS HUGO BOSS

110 DAVID 17/2014 DIOR HOMME

DIESEL BLACK GOLD

DSQUARED2

DOLCE GABBANA

BOTTEGA VENETA

Artistično

17/2014 DAVID 111 ROBERTO CAVALLI

MARC JACOBS

LACOSTE

CANALI

MOSCHINO

KTZ

ETRO

Vzorci

112 DAVID 17/2014 LOUIS VUITTON

CANALI

LOUIS VUITTON

HERMES

GUCCI

DRIES VAN NOTEN

DOLCE GABBANA

17/2014 DAVID 113 KENZO

TRUSSARDI

PRADA

MICHAEL KORS

Saten

114 DAVID 17/2014 VERSACE

NASIR MAZHAR

SAINT LAURENT

RICK OWEMS

MAISON MARTIN MARGIELA

LANVIN

DOLCE GABBANA

ETRO

CANALI

LOUIS VUITTON

Å½ivahno

17/2014 DAVID 115

ETRO

DOLCE GABBANA

DIOR HOMME

BURBERRY PRORSUM

116 DAVID 17/2014 BOSS HUGO BOSS

PRADA

KENZO

ERMENEGILDO ZEGNA

PRADA

BOTTEGA VENETA

DOLCE & GABBANA

Obutev

17/2014 DAVID 117

GUCCI

DOLCE GABBANA

VERSACE

KENZO

ERMENEGILDO ZEGNA

DOLCE & GABBANA

ERMENEGILDO ZEGNA

GIVENCHY

118 DAVID 17/2014 DOLCE & GABBANA

TOMMY HILFIGER

BALLY

BURBERRY PRORSUM

BOTTEGA VENETA

LOUIS VUITTON

GUCCI

BALLY

LOUIS VUITTON

TODS

Torbe

17/2014 DAVID 119

SALVATORE FERRAGAMO

VERSACE

PRADA

BOSS HUGO BOSS

KENZO

IRENA TRAMPUÅ , OPTIKA OPTIKUS Cesta 20. Julija 2 C, Zagorje

120 DAVID 17/2014

info@optikaoptikus.si

17/2014 DAVID 121

MODA

CARA DELEVINGNE

122 DAVID 17/2014

NAVIHANA LONDONČANKA ob o ž uje džin s

NAJ GRE ZA KATERO KOLI TUJO SVETOVNO ZNANO REVIJO, MEDIJSKI PORTAL ALI TELEVIZIJSKO MREŽO, BREZ EDINSTVENEGA ŽENSKEGA OBRAZA NA GRE. OBRAZA CARE DELEVINGNE. ENE NAJBOLJ ZAŽELENIH MLADIH MANEKENK, KI NAS POZDRAVLJA TUDI IZ ŠTEVILNIH KAMPANJ ZNANIH BLAGOVNIH ZNAMK. NJENA OSEBNOST IZRAŽA MALCE UPORNIŠKEGA DUHA IN SPROŠČENOST, ČEMUR SLEDI TUDI ZNAMKA PEPE JEANS LONDON. TUDI POGOVOR S CARO JE TEKEL V TEM STILU, NEKAKO NAVIHANO, KOT JE NAJNOVEJŠA KOLEKCIJA POMLAD/POLETJE 2015 ZA DEKLETA IN FANTE. Besedilo: Dejan David Kemperl 17/2014 DAVID 123

PEPE JEANS LONDON

Kaj menite o sloganu kampanje MADE FOR

Kako bi umestili džins v svoj vsakodnevni stil?

MISCHIEF (NAREJENO ZA NAVIHANE) za le-

Obožujem kavbojke, nosim jih skoraj vsak dan. Če

tošnjo

znamke

jih kakšen dan ne, bo nekaj iz tega materiala vedno

Pepe Jeans?

z menoj, morda dva, trije izdelki: džins jakna, kateri

Menim, da je popoln, prečudovit. Ljubim ga. Že-

dodam še čevlje ali kapo. Zakaj ne bi izbrali vsega,

lim ga vtetovirati na zunanji del stopala. “Made in

kot celoto?! Džins je tu, da se z njim poigramo.

pomladno-poletno

kolekcijo

England” (Narejeno v Angliji) imam na eni strani, “Made for Mischief” (Narejeno za navihane) pa bi

Kakšen je sicer vaš modni stil?

moral res biti na drugi strani. V vsakem od nas je

Želim si biti takšna, kot sem zjutraj. Pravzaprav

malo navihanosti, vprašanje je le, kdaj se ta izra-

ne vem natančno … Običajno je to nekaj udobne-

zi na zunaj. Vsak jo skriva v sebi. Kot otrok, ki si

ga. Udobno, ki je vsakodnevno običajno. Odvisno od

želi privoščiti potegavščino, se malce pozabavati.

tega, ali želim biti zelo urejena ali malce mladostno

Ne gre za to, da bi bili uporniki, ampak, da se za-

razposajena. Kar zna biti včasih celo malo čudno.

bavamo. Tako se vsak lahko najde v novi kolekciji

Vse je odvisno od tega, v kakšno jutro se prebudim.

znamke Pepe Jeans.

Lahko se počutim kot dinozaver ali pa kot dvoranska plesalka.

Katera oblačila iz te kolekcije so vam najljubša? Kavbojke so vedno moja najboljša izbira, saj se mi

Kako London vpliva na vaš osebni stil?

odlično prilegajo. Všeč so mi oprijete, ki jih dopol-

London že na splošno vpliva na moj stil. Tu se ne-

nim s supergami ali škornji, z majico ali usnjeno

nehno vse spreminja in nihče se ne boji preizku-

jakno.

siti česa novega, sploh ne oblikovalci, še posebej mladi. Vedno je potrebno imeti nekaj drugačnega,

Kako bi opisali kolekcijo Pepe Jeans London s

vzeti nekaj preteklega in to zmešati s popolnoma

petimi besedami?

novimi in raznovrstnimi barvami. Četudi imam

Brezčasna, kul, preprosta, šik, (športno) vsakdanja.

lastni stil, nikoli ničemur ne rečem ne. Oblačila občudujem, čeprav v njih ne izgledam vedno najbolje.

124 DAVID 17/2014

Prav zato pa kot Londončan obožuješ vse

Moda je beseda številnih pomenov, kaj po-

Najboljši stilski nasvet?

okoli sebe. Bolj čudaško kot je, bolje je.

meni vam?

Še vedno se učim in sem rada zvesta sebi.

Zame je to največja, najbolj nenavadna “druZnamka Pepe Jeans London se je rodila v

žina” in podporna skupina, ki je nikoli ne bom

Z uspešnostjo raste izpostavljenost javno-

osrčju Portobella. Kaj vam pomeni Porto-

mogla zamenjati s čim drugim.

sti in letijo tudi opazke. Kako se spopadate

bello?

s tem?

Portobello me spominja na odraščanje, na

Kako je manekenstvo spremenilo vaše živ-

zabave s prijatelji sredi trga.

ljenje?

agencijo Storm, ljudi, s katerimi delam v

Zdaj vem veliko več o modi, imam veliko več

modni industriji, in seveda vse moje sledil-

Imam odlično podporno mrežo, družino,

Kateri znani Londončani oz. Londončanke

(prečudovitih) oblačil. Spletla sem nekaj po-

ce na Twitterju, zaradi katerih nikoli nisem

imajo po vašem mnenju odličen stil?

sebnih prijateljstev in veliko potujem.

osamljena. Vse imam rada in zaradi njih sem

Kate Moss, Sienna Miller, Alexa Chung …

še vedno na realnih tleh. Kaj imate pri svojem delu najraje?

Kako bi z eno besedo opisali londonsko

Potovanja, ljudi, ki jih srečujem in s katerimi

modo? Kako newyorško in francosko?

delam.

Potrebovala bi več besed! Za London: izvirna, kreativna, ikonična, vplivna, grafična. Za New

Vaš nasvet mladim modelom začetnikom?

York: edinstvena, ostra, definirana, organizi-

Ne pustite, da vas ljudje podrejo na tla, os-

rana. Za Pariz: klasična, elegantna, brezča-

tanite na trdnih tleh in bodite srečni. Imejte

sna, zelo šik.

odličnega agenta in dober odnos z njim.

BREZČASNA, KUL, PREPROSTA, ŠIK,

17/2014 DAVID 125

MODA

Igriva pomlad Kaj nameravate zložiti v kovček za vikend potovanje po svetovnih prestolnicah? Oblačila v igrivih pomladnih barvah. Z njimi boste blesteli tako na ulici kot v izbranih prestižnih restavracijah. Fotografija: Matej Ograjenšek Izbor oblačil in izdelkov: Tanja Poljaček 4 3

5 2

Potovalni kovček

PIQUADRO 147,00 EUR

1. Jakna ARMANI COLLEZIONI, 159,00 EUR 2. Pulover ARMANI COLLEZIONI, 129,00 EUR 3. Pas POLO RALPH LAUREN, 89,00 EUR 4. 'Prisrčnica' HENNESSY V. S. Flask Limited Edition, 12,44 EUR 5. Čevlji LORENZI, 199,00 EUR 6. Denarnica PIQUADRO, 129,00 EUR 7. Kravata HUGO BOSS, 59,95 EUR 8. Srajca POLO RALPH LAUREN, 119,00 EUR 9. Nogavice FALKE, 14,00 EUR 10. Ura HERMES, 2.150,00 EUR 11. Hlače ARMANI COLLEZIONI, 159,00 EUR

126 DAVID 17/2014 Oblačila in druge izdelke blagovnih znamk ARMANI COLLEZIONI, POLO RALPH LAUREN, HUGO BOSS, LORENZI in FALKE lahko kupite v modni hiši GALERIJA EMPORIUM, Prešernov trg 5 a v Ljubljani; ‘prisrčnico’ HENNESSY v spletni trgovini www.eshop.dvc-plus.si; kovček in denarnico PIQUADRO pa v prodajalni LEONARDO, Igriška ulica 8 v Ljubljani.

IRENA TRAMPUÅ , OPTIKA OPTIKUS, Cesta 20. Julija 2 C, Zagorje, info@optikaoptikus.si

MODA

ZGODBA BLAGOVNE ZNAMKE BALLY SE ZAČNE V SEVEROZAHODNEM ŠVICARSKEM MESTU SCHOENENWERD V LETU 1851, KO IDEALISTA CARL FRANZ BALLY IN NJEGOV BRAT FRITZ PRIČNETA Z ROČNO IZDELAVO USNJENIH ČEVLJEV, NE VEDOČ, DA POSTAVLJATA TEMELJE ENE OD PRVIH LUKSUZNIH ČEVLJARSKIH BLAGOVNIH ZNAMK. DANES, VEČ KOT 160 LET KASNEJE, JE BALLY DOBRO POZNAN PO SVETU, IN TO PRAV PO SVOJI AVTENTIČNI ŠVICARSKI ODLIČNOSTI. VODSTVO JE SICER CARL FRANZ BALLY PREPUSTIL SVOJEMU SINU EDWARDU, KI JE VELIKO POTOVAL PO SVETU IN LETA 1882 NADZIRAL ODPRTJE PRVE MEDNARODNE TRGOVINE ZNAMKE BALLY V LONDONU. SVOJO OSNOVNO PONUDBO VISOKOKVALITETNE OBUTVE JE ZNAMKA LETA 1976 RAZŠIRILA, IN SICER NA PODROČJE TORB IN KOLEKCIJ OBLAČIL ZA VSAK DAN. SKOZI 20. STOLETJE SO SE ODPIRALA VRATA ŠTEVILNIH NOVIH TRGOVIN ZNAMKE BALLY, A NAJBOLJ PLODNO OBDOBJE MEDNARODNE ŠIRITVE JE BILO MED LETOMA 1980 IN 1990, KO JE ZNAMKA PREPOZNALA POMEMBNOST AZIJSKIH IN SEVERNOAMERIŠKIH TRGOV. SVOJO PRISOTNOST JE ZNAMKA UTRDILA TUDI NA JAPONSKEM, V HONGKONGU, SINGAPURJU IN AVSTRALIJI.

Švic arsk i b i s e r i Znamka BALLY združuje razvojno mešanico starodavnih tehnik in moderno tehnologijo, ki omogoča proizvodnjo visokokakovostnih izdelkov iz finega usnja. Znana je po svojem izjemnem občutku za estetiko in funkcionalnost. Leta 2003 je znamka BALLY odprla svoj poslovni prostor tudi v Milanu, za kupce in mednarodni tisk. Leta 2008 jo je prevzela skupina Labelux, sicer v lasti družbe Joh. A Benckiser, katere globalni interesi vključujejo luksuzne znamke, kozmetične proizvode in proizvode za osebno nego in zdravje. Skupina Labelux je upravlja-

128 DAVID 17/2014

la blagovno znamko BALLY vse do julija leta 2014, ko jo je prevzel holding JAB. Glavni proizvodni objekti znamke BALLY za čevlje so v Caslanu, v Firencah je center za koordinacijo in razvoj dodatkov, v Anconi na zahodni jadranski obali pa center za konfekcijska oblačila. Danes sestavlja BALLYJEV pomembni prodajni kanal mreža globalnih trgovin, vključno s paradnimi in franšiznimi trgovinami: outlet, prodajalne brez dajatev in ključne maloprodajne trgovine v Parizu, Milanu, New Yorku, Šanghaju in seveda Londonu.

Ballyjevi prvi čevlji so bili v celoti izdelani ročno, a ni trajalo dolgo, ko je vizionar Carl Franz Bally prepoznal možnosti industrijskega proizvodnega procesa z uvedbo prvih šivalnih strojev in parnih strojev za delovanje statev v poznih petdesetih letih 19. stoletja. Industrijska revolucija je prinesla nove možnosti za čevljarsko industrijo in obdelovanje usnja; tehnološki napredek z visoko obdelavo je dal prvovrstne izdelke. Zapuščina Carla Franza Ballyja je predstavljala tudi garancijo za podjetje med svetovno gospodarsko stisko. Z vplivom depresije v tridesetih letih prejšnjega stoletja se je družba Bally soočila s težavo pridobivanja kvalitetnega usnja, zato je posegla po pluti, lesu in slami, kar je privedlo do razvoja športnega stila obutve za prosti čas in za delo v pisarni. Ključna partnerstva so še nadalje krepila Ballyjev pionirski duh, še zlasti povezava z ameriško družbo Goodyear, kjer so uvideli pomen razvoja metode obrobljanja podplata ročno izdelanega čevlja. A najkakovostnejše usnje je še vedno ostalo glavna Ballyjeva muza. Tehnike razreza so omogočile znamki Bally organsko vključevati ključne podrobnosti v strukturo in obliko njihovih izdelkov – zvijanje in tkanje, rezanje, vezenine, mreže in perforacije so ključni elementi Ballyjeve usnjene umetnosti. Skozi obe stoletji je kreativnost znamke Bally utirala pot slavi z velikimi mejniki. Brezčasni stil Ballyja priča o tem, da se lahko funkcionalnost čevlja zgledno razvija, njegov stil pa pri tem nikoli ne izgine. Zgodovinsko pomembni muzej Schoenenwerd Shoe je bil odprt za javnost v letu 1942. K obsežni zasebni zbirki zgodovinske obutve s celega sveta je pripomogla neprecenljiva Ballyjeva ljubezen do čevljev. Zaradi edinstvenih donacij samih družinskih članov, njihovih prijateljev ter tudi drugih zbirateljev je ta osupljiva zasebna zbirka še naprej rasla. Leto za letom so tako čevlji vseh starosti z vsega sveta našli svojo pot v Schoenenwerd. Spričo svoje razsežnosti in razpoznavnosti je sčasoma postala kar stalna razstava v prvotnem domu ustanovitelja znamke Bally, gospoda Carla Franza Ballyja. Danes šteje okoli 1.000 parov čevljev, več kot 35.000 jih je v Ballyjevih privatnih arhivih. Zbirka je kulturno in stilsko popotovanje skozi več kot 3.000 let zgodovine čevljev, pregled zgodovine razvoja čevljarske trgovine in strasti do čevljev družine Bally.

Junija leta 2014 znamka BALLY nadaljuje s svojim pokroviteljstvom nad umetnostjo, nad potujočo likovno razstavo, ki slavi francoske in švicarske modernistične arhitekte in oblikovalce, vključno z deli velikega švicarskega arhitekta Pierra Jeannereta. Nenehno razvijajoča se razstava je naredila svoj prvi postanek v Baslu, pot pa nadaljevala po svetu, npr. na ArtBasel v Miamiju in oblikovalsko razstavo v Šanghaju. Septembra leta 2014 je BALLY premierno predstavil svojo digitalno revijo “Funkcija in sodobnost”, po predlo-

gi kreativne agencije Forward, ureja pa jo cenjeni urednik in novinar Thomas Erber. Obutev in dodatke znamke BALLY boste odslej lahko našli tudi v ljubljanski Galeriji Emporium. In ne pozabite, tako kot preostale blagovne znamke najvišjega cenovnega razreda tudi BALLY že vse od leta 1951 ponuja svojevrstno možnost izdelave personaliziranega čevlja Scribe Made to Order, ki so ga prvotno pričeli izdelovati za enega od potomcev gospoda Carla Franza Ballyja.

17/2014 DAVID 129

Jakna ARMANI COLLEZIONI 879,00 EUR Majica ARMANI COLLEZIONI 159,00 EUR

Vsa oblačila so na voljo v prodajalni Galerija Emporium , Prešernov trg 5a, 1000 Ljubljana

Na vsakem koraku se lahko ubranite hladnih pišev vetra in uživate ogrnjeni v toplih objemih udobja. Z majico ali polo majico pod bomberjem, ki je letos obvezni del pomladne garderobe.

Jakna Z ZEGNA, 329,00 EUR Polo majica Z ZEGNA, 119,00 EUR

Izbor oblačil: Tanja Poljaček, Fotografije: Matej Ograjenšek

Ogrnjeni z udobjem

Jakna HUGO BOSS, 249,00 EUR Srajca HUGO BOSS, 109,95 EUR

Vsa oblačila so na voljo v prodajalni Galerija Emporium , Prešernov trg 5a, 1000 Ljubljana

Jakna VERSACE COLLECTION, 659,00 EUR Majica VERSACE COLLECTION, 219,00 EUR

Jakna GANT, 365,00 EUR Majica GANT, 125,00 EUR

Vsa oblačila so na voljo v prodajalni Galerija Emporium , Prešernov trg 5a, 1000 Ljubljana

Jakna MICHAEL KORS, 199,00 EUR Majica MICHAEL KORS, 89,00 EUR

Fotografija: Matej Ograjenšek ; Izbor oblačil in izdelkov: Tanja Poljaček

HUGO HUGO BOSS, 219,00 EUR

POLO RALPH LAUREN, 99,00 EUR

BOSS HUGO BOSS, 229,00 EUR

Vsa obutev je na voljo v prodajalni Galerija Emporium , Prešernov trg 5a, 1000 Ljubljana

LORENZI, 159,00 EUR

CESARE PACIOTTI, 249,00 EUR

VERSACE COLLECTION, 299,00 EUR

Vsa obutev je na voljo v prodajalni Galerija Emporium , PreÅ¡ernov trg 5a, 1000 Ljubljana

Oblačila Cristiano Ronaldo lahko kupite pri podjetju Taurus d.o.o., Knezov štradon 94, 1000 Ljubljana; Oblačila Tommy Hilfiger, Strellson , Joop v prodajalni Kastner&Ohler, Šmartinska 152g, 1000 Ljubljana, Just cavalli, Antony Morato, Mcneal pa v Sportina Bled d.o.o., Trgovina XYZ, CityPark Ljubljana;

oletne riprave Pomladni meseci pripravljajo naše telo na poletje, na kratke hlače, kopalke in peščene plaže. Poskrbite za pravo formo. Po službi, ko stopite iz dvigala in komaj čakate, da pridete domov. Spakirajte fitnes opremo in se odpravite na trening, tek. Nato si privoščite udobno kopel. Telo vam bo izjemno hvaležno. Poleti vas bodo spremljali občudujoči pogledi.

Kreativno vodstvo in izbor oblačil: Dejan David Kemperl in Tanja Poljaček Fotograf: Rok Tržan Asistent fotografa: Nejc Tržan Vizažist: Empera Atrizz Model: ALESSANDRO, IMMORTAL MODEL MANAGEMENT

Spodnjice Cristiano Ronaldo, 24,95 eur

LEVO Spodnjice Cristiano Ronaldo, 19,95 eur DESNO Majica Tommy Hilfiger, 49,95 eur HlaĹže Tommy Hilfiger, 160,00 eur

Pas Strelsson, 54,95 eur Hlače Joop, 129,00 eur Srajca Joop, 89,95 eur Čevlji Just Cavalli, 419,00 eur Sportina Bled d.o.o., Trgovina XYZ, CityPark Ljubljana;

LEVO Kravata Strellson, 59,90 eur Jakna Mcneal, 159,00 eur hlače Strellson, 119,00 eur Srajca Strellson, 69,95 eur DESNO Majica Antony Morato, 29,90 eur Torba Antony Morato, 89,90 eur Hlače Antony Morato, 109,90 eur Čevlji Antony Morato, 129,00 eur

KOZMETIKA

Uglajenost tudi na potovanju Potovanje je za mnoge izjemno naporno opravilo, sploh če moramo svoje stvari stlačiti v en sam kovček. Blagovna znamka Rimowa ima bogat asortima kozmetičnih kovčkov, ki so po izgledu morda robustni, sicer pa priročni, varni, vodotesni in ravno pravšnji, da jih lahko vzamete s seboj kot ročno prtljago. Bodite uglajeni in v kovček pospravite vse, kar je nujno potrebno za vaše avanturistično popotovanje. 2 1

Kovček

RIMOWA

329,00 EUR

7 5 13 8

17 19

1. GEL ZA BRITJE GILLETTE FUSION HYDRATANT, 200 ml, 4,99 EUR 2. NASTAVKI ZA BRIVNIK GILLETTE FUSION, 4 kosi, 16,79 EUR 3. PHILIPS BRIVNIK SERIJE 9000 (S9031), 199,99 EUR 4. BAKARA MANŠETNI GUMBI, 322,00 EUR 5. L'ORÉAL PROFESSIONNEL SERIOXYL DENSER HAIR SERUM – VSAKODNEVNA NEGA ZA IZBOLJŠANJE GOSTOTE LAS, 33 EUR 6. PISALO MONT BLANC MEISTERSTÜCK, 740,00 EUR 7. DIŠAVA GIVENCHY GENTLEMEN ONLY, 52,90 EUR 8. BAKARA MOŠKA ZAPESTNICA, 823,00 EUR

9. KREMA LA MER, 10. CHANEL HYDRA BEAUTY MICRO SÉRUM, 81,84 EUR 11. CHANEL BLEU DE CHANEL DOPOLNILO 12. HERMES URA, 2.150,00 EUR 13. CHANEL BLEU DE CHANEL, 150 ml, 113,65 EUR 14. L'ORÉAL PROFESSIONNEL CLAY – MAT PASTA ZA MOČNO UČVRSTITEV, 17,30 EUR 15. BIBIGI MOŠKA ZAPESTNICA, 154,00 EUR 16. KÉRASTASE SENSIDOTE DERMO-CALM MASQUE, 30,00 EUR 17. DUREX PLAY FEEL, 9,90 EUR 18. BARAKA PRSTAN, 1.012,00 EUR 19. ASPIRIN PLUS C, 10,25 EUR

w w w

a l o n v i l l a

KOZMETIKA

SVOBODEN KOT MODRO NEBO 152 DAVID 17/2014

se je začelo pravzaprav že pri njegovih dva-

ca, nagrado, ki je francoski ekvivalent ameri-

vitveni spot, ugotovimo, da gre za junaka, ki

najstih letih, ko se je preizkusil v televizijski

škemu oskarju, in sicer v letih 2003, 2004 in

je nastopal že v spotu izpred petih let. Sedaj

seriji Une femme en blanc. Nato je nastopal

2005, ko jo je tudi osvojil. Ulliel je igral še v

je izjemno uspešen igralec z velikega platna,

v kratkih televizijskih filmih, kot je npr. Ali-

glavnih vlogah v filmih The Last Day, Jacquou

kajti oboževalci in fotografi po snemanju že

as. Zaigral je še v filmu Brotherhood of the

Le Croquant in Hannibal Rising, ki je tudi nje-

čakajo nanj. Zdi se, da vse, kar se je zgodilo in

Wolf, kjer pa ga je opazil režiser Michel Blanc

gov prvi celovečerni film v angleškem jeziku.

se še dogaja, močno vpliva nanj. Kot bi bil ujet

in mu ponudil prvo pravo vlogo, in to v filmu

V lanskem letu pa mu je režiser Bertrand

v spomin na mlado žensko. Nenadoma odhiti

Summer Things, kjer je igral skupaj z legen-

Bonello zaupal vlogo v filmu Saint Laurent,

proč od dogajanja, zmede, pritiskov oboževal-

darno britansko igralko Charlotte Rampling. Z

v katerem je Gaspard portretiral kar samega

cev, vsega, kar se zdi izmišljeno, in se znajde

željo po osvajanju novega znanja je obiskoval

modnega oblikovalca Yvesa Saint Laurenta.

sam, v tišini zazrt v razprostranjeno pokrajino,

poletne izobraževalne dramske delavnice Les

Gaspard Ulliel je obraz parfuma BLEU DE

ki mu ponuja povsem nov pogled na njegovo

Cours Florent, kjer ga je zapazil režiser André

CHANEL vse od leta 2009. Takrat je znamka

življenje. Se vam tole zdi zelo znano?

Téchiné. V njegovem filmu Strayed je ob igral-

CHANEL dišavo, ki jo je ustvaril Jacques Pol-

Gaspard Ulliel si že od nekdaj želi biti filmski

ki Emmanuelle Béart igral njenega ljubimca.

ge, premierno predstavila trgu. Ali sploh lah-

režiser. Po zaključku šolanja na liceju ga je

Vloga Menecha ob Audrey Tautou v filmu A

ko verjamete, da ima igralec danes po vseh izkušnjah in projektih le trideset let?

pot vodila na študij videoprodukcije Univerze

Very Long Engagement pa ga je izstrelila med

Saint-Denis, a pota usode so ga pripeljala do

svetovne zvezde. Trikrat je bil nominiran za

tega, da je postal filmski igralec. Vse skupaj

nagrado césar za najbolj obetavnega novin-

Besedilo: Dejan David Kemperl

Če si podrobneje pogledamo novi predsta-

OB SNEMANJU NOVEGA SPOTA ZA FILMSKO KAMPANJO ZNAMKE CHANEL SMO ZA VAS IZBRALI NEKAJ IGRALČEVIH MISLI. IN NE POZABITE, SKRIVNOSTNI VONJ DIŠAVE BLEU DE CHANEL V TOKRATNI VEČJI STEKLENIČKI OBVEZNO SODI V KOPALNICO, SPALNICO ALI PISARNO VSAKEGA SODOBNEGA MOŠKEGA! “CHANEL je bila prva velika modna hiša, za katero so posneli reklamne kampanje veliki filmski ustvarjalci. Spomnimo se Ridleyja Scotta, Baza Luhrmanna, Jeana Pierra Jeuneta, Martina Scorseseja in Jamesa Graya, ki je z menoj ustvaril najnovejši predstavitveni film za parfum BLEU DE CHANEL.” “V trenutku sem bil navdušen, ko sem izvedel za sodelovanje z znamko CHANEL. Ves ponosen sem bil, da bom lahko predstavljal blagovno znamko, ki pooseblja francosko eleganco.” “Ko sem spoznal Martina Scorseseja, ob prvem snemanju predstavitvenega filma BLEU DE CHANEL, mi je mojo vlogo predstavil takole: gre za mladega moškega z veliko energije, samozavestnega, a ne neranljivega – vse to sem želel tudi sam občutiti –, ki pa pride do točke v svojem življenju, v svoji karieri, ko se želi oddaljiti od vsakdana in obveznosti in začutiti popolno svobodo.” 17/2014 DAVID 153

154 DAVID 17/2014

DIŠAVA SVOBODE

» BEHIIND THE SCENE «

BLEU DE CHANEL Eau de Parfum izstopa zavo-

“Z Jamesom Grayem sva

ljo žlahtne svežine, ki izvira iz nasadov agrumov,

želela nadaljevati s to ide-

sredozemskega rastja in eksplozivne živahnosti

jo. Junak je sedaj zrelejši.

korenine vetiverja. Najprej preseneti osupljiva

V trenutku se odloči, da

prosojnost, ki se prevesi v bolj objemajoč in čuten

bo sledil toku svojih misli,

akord. Začetno silovitost še bolj poudarita lesna

póti, ki mu jo narekuje

vedrina note cedre in jantarna aroma vanilije in

njegovo srce. In na koncu

semen tonka iz Venezuele. Pridih skrivnostnosti,

pravi, da nikoli ne nehaš biti to, kar si. Ob tem lahko odkrijemo več vzporednic

Brezčasna aromatična lesna dišava v gostejšem, bolj čutnem jantarnem dišavnem območju

Filmski ustvarjalec

James Gray

med uporniškim karakterjem gospodične Chanel in karakterjem dišave BLEU DE CHANEL: ekstremna svoboda, ekstremna moč in determiniranost.” “Snemali smo le pet ali šest dni in v tem času sem dobil vpogled v režiserjev način dela, snemanja. James je resnično čudovit in zelo prijazen. Občudujem njegovo delo. Ekipa je bila sicer ameriška, tako da so bili filmski kodi drugačni, a sem se takoj počutil zelo domače. James Gray je resnično uspel v igri s časom. Začetek je malo bolj zasanjan, potem je ritem hitrejši – si mlad

ki ustvari vrhunec intenzivnosti. Zatem se toplo razcveti sandalovina iz Nove Kaledonije, ki v spoju z notami mošusa podari dišavi bogat in skoraj mlečni značaj. Globina in subtilnost dišave BLEU DE CHANEL Eau de Parfum tu najde svoj najbolj polni izraz. Očarljiva sled močnega in elegantnega značaja, ki v stiku s kožo razvije svojo polno čutnost brez primere. Letos se ikonska in edinstvena steklenička BLEU DE CHANEL Eau de Parfum predstavlja v razkošnem 150-mililitrskem formatu. Prestižna in luksuzna, prefinjena in preprosta se nova steklenička pridružuje obstoječima v velikosti 50 ml in 100 ml.

igralec, ki si prizadeva biti čim boljši.” “Ta drugi predstavitveni film je še skrivnostnejši. Zdi se, kot da se je razpoloženje od prvega do drugega malo spremenilo. Naredili smo korak v nekaj malo bolj abstraktnega, malo bolj fantastičnega. Včasih je zadeva totalno nerealna, surrealistična. Potisnem in odprem velika vrata nerealnih proporcev, ki nam hkrati povedo, da smo posegli v igralčevo psiho, v njegovo fantazijo, v njegove sanje. Kar gre odlično skupaj z idejo dišave, še posebno s stekleničko, ki je unikatna, misteriozna s svojo temno modro, skorajda črno barvo. Ta se pojavlja pravzaprav v obeh predstavitvenih filmih. Gre za nadaljevanje svetlobne igre direktorjev fotografije, z neobičajno modro, ki se popolnoma ujema s stekleničko parfuma BLEU DE CHANEL.”

17/2014 DAVID 155

PRESENETITE

Izbor: Tanja Poljaček

Bodite izvirni in svoji izvoljenki podarite nekaj očarljivega.

7 1

1. PRSTAN NUDO BY POMELLATO 1.300,00 EUR - MALALAN.EU 2. LAKI DIOR VERNIS, TOP COAT ECLOSION 0 0 1 - 24,62 EUR, DIOR VERNIS 244, 294, 660 - 24,13 EUR - MUELLER.SI 3. PAS 99 EUR, MARINA YACHTING - LILIINROZA.SI 4. SANDALI HUBO BOSS 579,00 EUR - EMPORIUM. SI 5. TORBA DESIQUAL 74,00 EUR – GALERIJAEMPORIUM. SI 6. VAZE IITTALA RUUTU, ORANŽNA 229,00 EUR, OLIVNO ZELENA 199,00 EUR, SIVA 149,00 EUR, LOSOSOVA ROZA 129,00 EUR, BREZBARVNA 79,00 EUR- UNICOMMERCE.SI 7. BAKRENA ZAPESTNICA S KLJUČAVNICO MICHAEL KORS 129 EUR- SLOWATCH.SI 8. BREZROKAVNIK189 EUR, MARINA YACHTING - LILIINROZA.SI

156 DAVID 17/2014

16 9

9. HLAČE DIESEL 290,00 EUR - EMPORIUM.SI, 10. ETUI ZA IPHONE 6 39,00 EUR - ISTYLE.SI 11. SVINČNIK ZA OČI LANCOME KHOL 22,33 EUR – MUELLER.SI, 12. KAVNI APARAT ILLY X7.1 FLUO 244,00 EUR – ESSPRESO.SI; 13. KREMA BIOEFFECT DAYTIME 62,80,EUR – BIOEFFECT.SI, 14. SPODNJE PERILO PALMERS: HLAČKE 24,90 EUR, NEDRČEK 39,90 EUR - PIKSMA D.O.O., 15. CHANEL HYDRA BEAUTY MICRO SERUM 81,84 EUR, MUELLER.SI 16. RUTKA PEPE JEANS 12,50 EUR – EMPORIUM.SI, 17. URA CHANEL J12 4.500 EUR - MALALAN.EU

17/2014 DAVID 157

Å½ENSKE

Darya Klishina Prelepa Darya Klishina iz Rusije se je rodila leta 1991. Nedvomno je ena izmed najzanimivejĹĄih atletinj, ki s svojo lepoto izstopa tudi pri skoku v daljino.

Ana Ivanović Srbska teniška igralka, ki se lahko pohvali s šestim mestom na svetovni ženski teniški lestvici. Lepotica iz Beograda je prvič prijela za lopar ob gledanju turnirja, na katerem je igrala Monika Seleš. Ana je končala ekonomsko fakulteto v Beogradu in se učila španščine v prostem času. Leta 2007 je postala ambasadorka UNICEF-a za Srbijo.

Anastasia Ashley Američanka, katere strast sta srfanje na velikih valovih in modno poziranje. S srfanjem je začela pred dopolnjenim petim letom starosti, pri šestih pa je že zmagala na nekem tekmovanju. 3

160 DAVID 17/2014

Alex Morgan Lepotica ameriškega nogometa in nosilka zlate olimpijske medalje. Poleg nogometa se Alex ukvarja tudi z manekenstvom. Nike, Panasonic in Coca-Cola so nekateri njeni glavni pokrovitelji. Poročena je s Servandom Carrascom, vezistom, ki trenutno igra za Sporting Kansas City.

Lauryn Eagle

Avstralska profesionalna boksarka in prvakinja v vodnem smučanju. Podala se je tudi v svet manekenstva. Leta 2005 je sodelovala na natečaju za 'Miss Teen Australia' v Darwinu in zmagala, dobila pa tudi naziv miss prijaznosti. Svoje telo je pokazala tudi v znanih moških revijah. Po zadnjih informacijah uživa v samskem življenju.

Anna Rawson Avstralska profesionalna golfistka in model. Igrala je na turnirjih Ladies European Tour in LPGA Tour. Kot manekenka se je pričela uveljavljati s šestnajstimi, ko je postala finalistka natečaja avstralske revije ”Dolly”. Znašla se je na modnih brveh, tiskanih oglasih, v revijah in tudi na televizijskih platnih. Z golfom pa se je profesionalno začela ukvarjati leta 2004.

17/2014 DAVID 161

FITNES Kondicijski trener JAN KOVAČIČ

MASAŽNA PALICA TRIGGER Besedilo in vaje: Jan Kovačič, kondicijski trener, Fotografije: Matej Ograjenšek

162 DAVID 17/2014

Dandanes se številni izmed nas srečujemo z bolečinami , zategnjenostjo ter napetostjo v posameznih mišicah. Razlog temu je predvsem zakrčenost ali raztegnjenost mišičnih vlaken, ki povzročajo lokalno ali preneseno bolečino. Najbolj učinkovit in enostaven način odprave teh bolečin je t. i. trigger point terapija. To je terapija, s katero selektivno zmanjšamo napetost v mišicah. S pritiski na določene boleče točke dosežemo sprostitev znotraj mišičnih vlaken in omogočimo njihovo normalno gibljivost.

Pri vsem tem nam je lahko v veliko pomoč tudi masažna palica trigger, saj zaradi svojega ergonomskega dizajna izvaja še večji pritisk na mišice in s tem globlje masiranje tkiva. Poleg tega, da odlično vpliva na izboljšanje gibljivosti in hitrejšo regeneracijo mišic, pa se uporablja tudi za boljšo aktivacijo mišic pred samim treningom. Pri samomasaži je primerna predvsem za mišice nog , vratu in spodnjega dela hrbta, s pomočjo partnerja pa z njo učinkovito vplivamo tudi na ostale mišične skupine. Način uporabe je enostaven: palico primemo z obema rokama in njeno sredino pomikamo/valjamo po mišici do največje bolečine. To počnemo, vse dokler mišična vlakna ne postanejo sproščena in gibljivejša. Zaradi enostavne uporabe in majhne velikosti je palico moč vzeti tudi na potovanja.

Prikaz samomasaže mečne mišice

Prikaz samomasaže prednje golenske mišice

Prikaz samomasaže sprednje stegenske mišice

Prednosti uporabe masažne palice: • primerna predvsem za globoko masažo tkiva, • povečuje gibljivost, • odlična za razbijanje vozličev (miofasicalna terapija), • zaradi svoje velikosti je primerna tudi za potovanja, • uporablja se pred in po vadbi za boljšo cirkulacijo in regeneracijo, • zaradi svoje oblike ne povzroča ščipanja in vlečenja kože, • primerna za vsakogar.

17/2014 DAVID 163

Prikaz samomasaže mišic vrata

Prikaz samomasaže manjše stegenske mišice (m. tensor fasciae latae)

Prikaz samomasaže zadnje stegenske mišice

164 DAVID 17/2014

VSTOPITE V SVET DOBREGA PO^UTJA FITNES, VODENE VADBE, VADBE ZA NOSE^NICE, VADBE ZA SENIORJE, LMI, SOLARIJ, MASAŽE, KOZMETI^NE NEGE, PEDIKURA, MANIKURA, DEPILACIJE, SAVNE, SPA, AJUR, ORIENT, THALAXA, PAKETI ZA PARE, M&S HAIR, SUNNY CAFE ... Razveselite svoje najbližje z nakupom darilnih bonov.

Sunny Studio, Regentova cesta 37, 1000 Ljubljana - Dravlje, tel.: 01 513 44 44, fax.: 01 513 44 60, email: sunnyßsiol.net, www.sunny.si Odprto vsak dan od 7.00 do 22.30 ure. Sobote, nedelje in prazniki od 9.00 do 21. ure.

Vaze PRISM, 89,82 EUR OLYMP, 61,20 EUR FLAME, 45,00 EUR LOTUS, 8,87 EUR kristalrogaska.si

Svetilka FLOS 2.275,00 EUR arcadialightwear.com

IzkaÅ¾i se in bodi ustvarjalen.

STIL KUHANJA

Kuhinja Poliform Varenna My Planet www.noxinterier.si

Viski Chivas 12y.o. 0,7 = 24.82 EUR Chivas 12y.o. 1L = 32.96 EUR Chivas 18y.o. 0,7L = 46.25 EUR Chivas 25y.o. 0,7L = 279,65 EUR pernod-richard-slovenia.com Stoli KARTEL DOLLY 241,56 EUR decorshop.si

166 DAVID 17/2014

Naslonjač COR iddoma.si

Prevleka za blazino DAVID FUSSENEGGER 18,95 EUR 1001dar.si

Kolekcija TANSSI skodelic in dodatkov IITTALA skodelice male 16,50 EUR skodelice velike 20,50 EUR krožnik mali 25,90 EUR krožnik veliki 32,50 EUR skleda 27,90 EUR šlatla za kavo ali sladkor 15,90 EUR www.unicommerce.si

Dnevni bivalni prostor Poliform Bristol noxinterier.si 168 DAVID 17/2014

STIL BIVANJA

Sistem za domači kino HWH7500 CURVED SOUNDBAR SAMSUNG 599,99 EUR bigbang.si

Udobno se namestite in uživajte v glasbi.

Ura G-SHOCK 1.225 EUR www.slowatch.si

Pijte boljšo vodo. Ste vedeli zakaj pijete boljšo vodo?

* Allium metafazni genotoksični test se uporablja za testiranje pitne vode, okoljskih vzorcev in kemikalij. Test je potekal od 14.-19.4.2014 v Laboratoriju za aplikativno citogenetiko v Domžalah. Več na www.dana.si.

www.dana.si

Redni biološki testi že desetletje kažejo, da naravno mineralno vodo Dana od drugih slovenskih voda loči nižja vsebnost genotoksičnih snovi, zato jo s ponosom imenujemo organizmu prijazna voda.

POTOVANJE

Besedilo: Tanja Poljaček

Prestiž v središču Pariza HOTEL DU COLLECTIONNEUR ARC DE TRIOMPHE V PARIZU SE LAHKO POHVALI Z IZJEMNO LOKACIJO: STOJI V SREDIŠČU OSMEGA OKROŽJA, TOČNO NASPROTI ENEGA NAJLEPŠIH PARIŠKIH PARKOV, PARC MONCEAU, IN NEKAJ KORAKOV STRAN OD ZNANIH ULIC CHAMPS-ÉLYSÉES IN RUE DU FAUBOURG ST. HONORÉ. HOTEL S SVOJO BOGATO ZGODOVINO PREDSTAVLJA NOVO VIZIJO LUKSUZNIH HOTELOV S PETIMI ZVEZDICAMI. Prestižni hotel je zasnovan v stilu art decója in vas vabi, da odkrijete blišč tridesetih prejšnjega stoletja. Elegantna atmosfera hotelskih prostorov vas bo popeljala v čase razkošnosti nekdanjih čezatlantskih križarjenj. Zaradi njegove odlične lokacije na Rue de Courcelles, s pogledom na Parc Monceau in le nekaj sto metrov proč od znane predsedniške palače, Élysée Palace, ter Rue du Faubourg St. Honoré, hotela preprosto ni moč zgrešiti, ko si podrobneje ogledujete veličastne palače velikih bankirjev in gospodarstvenikov drugega francoskega imperija (Péreire, Rothschild, Camondo, Fould in Menier). Hotel du Collectionneur Arc de Triomphe nosi podpise uglednih osebnosti, kot so Stanislas Fiszer, za izvirno arhitekturo, načrte, obseg in fasade, Jacques Garcia in Alexandre Danan, za dekoracijo, ter Olivier Riols, za vse zelene površine. Zelenje, ki krasi notranjost hotela, je romantično, bujno in vsako sezono jemlje dih, zato so ga označili za popolno hotelsko atrakcijo.

SOBE IN APARTMAJI Hotel se lahko pohvali s 47 sobami, 52 apartmaji in 88 ekskluzivnimi sobami, ki gostom ponujajo izjemno tiho pribežališče sredi Pariza. Vsaka soba je bila skrbno oblikovana, 33 od njih ima lastno teraso s pogledom na mesto. Vse sobe so opremljene v slogu tridesetih let prejšnjega stoletja in z moderno tehnologijo, da ste lahko ves čas povezani s svetom, hkrati pa nudijo popolno ugodje.

170 DAVID 17/2014

ANDALUZIJSKA TERASA Andaluzijska terasa, ki jo je oblikoval Olivier Riols, je nekakšen podaljšek lobbyja, Olivierova drevesa so vidna že z Rue de Courcelles in dajejo prostoru pečat miru in vedrine. Z 800 m2 je terasa eden največjih hotelskih vrtov v Parizu. Prefinjena mešanica eksotičnih in pariških vrst cvetja, dreves, tudi limonovcev, živa meja iz cipres, grmovja, vrtnice in palme v kombinaciji z granitno obdelano neskončno fontano na tej terasi izražajo andaluzijsko in orientalsko čarobnost. Vrt krasijo tudi tri prefinjene granitne skulpture Danaid, kar prostoru daje izjemno čutnost in tvori v njem mirno harmonijo.

Ekskluzivne sobe imajo direkten dostop do sodobno urejenih salonov, ki vam zagotavljajo popolno sprostitev ob prebiranju časopisov in gledanju televizije ali pa uživanje ob prigrizkih. Izjemne so tudi kopalnice, so prostorne in imajo kad ali tuš. Hotelski apartma Royal predstavlja vse, kar si sploh lahko želite. Razprostira se na 142 m2 in je opremljen s pohištvom stila art deco. Je luksuzni bivalni prostor s teraso, s katere je razgled na zgoraj omenjeno Andaluzijsko teraso, tremi spalnicami, dnevnim prostorom, minimalistično kuhinjo in jacuzzijem.

17/2014 DAVID 171

LE SAFRAN RESTAURANT V Le Safranu uživate ob čarobnih pariških večerih. Glavna jedilnica ima 240 sedišč in veliko stekleno okno, skozi katerega uhajajo pogledi na cvetje in drevesa. Restavracija premore več različnih jedilnih kotičkov, kar je njena posebnost, tako da si lahko privoščite obed v ambientu iz tikovine, obdani z zidom iz rastlin (8 x 8 m), na zimski terasi z izjemno udobnimi sedeži, na terasi, ki gleda na Rue De Courcelles, ali v privatnem kotičku (Carré du Patio) za malce drznejša kosila in večerje. Za zajtrk, kosilo ali večerjo skrbi kuharski šef Philippe Daigneaux.

THE PURPLE BAR Bar je idealen za sestanke in druženja. Odlikujejo ga elegantnost, prijaznost, stil minulih tridesetih 20. stoletja v kombinaciji z zlatimi žlebovi na steni, kristalnimi lestenci ter plemenitim lesom. Opominja vas na sijočo ekstravaganco Pariza. Natakarji ves dan stržejo, kar si poželite: vse od koktajlov do izbranih prigrizkov. 172 DAVID 17/2014

KONFERENČNE DVORANE IN SPREJEMNICE Če gledamo globalno, je Pariz nedvomno eno tistih glavnih mest, kjer se sklepajo izjemni posli. Hotel du Collectionneur Arc de Triomphe Paris je pravšnji za to, saj ponuja konferenčne dvorane in banketne prostore kar na 1.800 m2 površine. Premore torej: šestero luksuznih in elegantno dekoriranih konferenčnih dvoran (lahko jih razdelijo v 12 manjših zaradi premičnih sten); modularno dvorano z akustičnimi sistemi visokih standardov; junior konferenčno dvorano s kapaciteto 374 sedežev v koktajl postavitvi, 380 v kino postavitvi, 252 v šolski in 264 v banketni postavitvi. Dve sejni sobi imata kapaciteto 16 sedežev. Opremljeni sta z usnjenimi fotelji in mizami iz plemenitega lesa. Tri konferenčne dvorane imajo najnovejše tehnološke pridobitve (najhitrejši internet, direktna telefonska linija, klimatska naprava, integrirani ekrani, minibar, osvetljava, table in projektorji). Plenarna sejna soba (Normandie Lounge) se nahaja v kletnih prostorih hotela. Veličastno stopnišče vodi do sprejemne dvorane, idealne za koktajl zabave in podobno. Normandie se lahko razdeli v 7 manjših, je pa največja dvorana, ki jo premore hotel, saj v njej lahko gostijo tudi do 800 ljudi.

THE DECLEOR & CARITA MOSAIC SPA V Le Safranu uživate ob čarobnih pariških večerih. Glavna jedilnica ima 240 sedišč in veliko stekleno okno, skozi katerega uhajajo pogledi na cvetje in drevesa. Restavracija premore več različnih jedilnih kotičkov, kar je njena posebnost, tako da si lahko privoščite obed v ambientu iz tikovine, obdani z zidom iz rastlin (8 x 8 m), na zimski terasi z izjemno udobnimi sedeži, na terasi, ki gleda na Rue De Courcelles, ali v privatnem kotičku (Carré du Patio) za malce drznejša kosila in večerje. Za zajtrk, kosilo ali večerjo skrbi kuharski šef Philippe Daigneaux.

17/2014 DAVID 173

Vino,

ob okusni šunki Za večino od nas so velikonočni prazniki kar naporni, saj takrat ni dovoljeno odstopati od častitljive družinske tradicije. Na mizi morajo biti čokolada, potica, hren, šunka in jajca. Se strinjate?

Šunka

je pogosto pripravljena z glazuro ali prelivi, ki so sladki in lahko uravnovesijo neločljivo slanost dejanskega mesa. Z dobrim vinom lahko dosežete enak cilj, zato se k šunki podajo vina, kot sta rizling in traminec. Obe vini vam nudita svežino, poln okus in zadostno sadno sladkobo, ki bo uravnovesila slanost v šunki, ter dovolj kislosti, ki podpira kombinacijo, brez da ogroža bodisi okus šunke ali vina.

Edi Simčič Beli Pinot 15,90 eur evino.si

Don Melchor Cabarnet Sauvignon 51,24 eur pernod-ricardslovenia.com

Velika noč pa je tudi tisti posebni čas v letu, ko se skupaj zbere več članov družine in več generacij k prazničnemu obedu, sestavljenemu iz bolj tradicionalnih jedi in manj drznih vin. V nadaljevanju vam predstavljamo nekaj vin, ki se odlično podajo jedem ob velikonočnih praznikih.

PORTO KOPKE FINE RUBY PORT 11,22 eur eshop.dvc-plus.si

174 DAVID 17/2014

GAŠPER Merlot 4,49 eur evino.si

CAPE MENTELLE SHIRAZ 25,22 eur eshop. dvc-plus.si

Čokolada Čokolada je mamljiva poslastica, ki se odlično dopolnjuje z drugimi dobrotami med velikonočnimi prazniki. Vina, ki jih je vredno poskusiti ob čokoladi, so: • ob beli čokoladi: pozno obrana vina ali ledeno vino, pomarančni muškat, tokaj ali rizling; • ob mlečni čokoladi: port, pinot noir, merlot, traminec in nekatera sladka peneča vina; • ob čokoladi z meto: kabernet sovinjon, shiraz in nekatera sladka desertna vina; • ob temni čokoladi: port, kabernet sovinjon, merlot.

Dušeno gov e j e st e gno vin pečenirefošku,m pršutopretm, iskanočrnimsi sltaartniunfio in kozjim sirom

Receptura za štiri osebe: – goveji beli krajec: 1 kg – slanina: 8 dag – strok česna – refošk: 1 l – gomoljna zelena: 0,5 kg – por: 1 kom.

ŠČUREK Beli Pinot 10,00 eur evino.si

MOVIA CABARNET SAUVIGNON 25,00 eur evino.si

Steyer Mark Traminec 13,20 eur evino.si

– bela čebula: 1 kom. – lovor – kraški pršut: 4 rezine (malo debelejše kot običajno) – kozji sir: 2 dag – tartuf – celi črni poper: 3 g

Priprava:

Govejemu krajcu očistimo vse odvečne maščobe in vlakna, ga položimo v plastično posodo, osolimo, dodamo celi črni poper ter narezano in očiščeno gomoljno zeleno. Pokrijemo in damo na hlajenje za najmanj štiri ure. Nato olupimo česen, narežemo slanino na podolgovate rezine in pretaknemo goveje stegno po dolžini. V primerno veliko posodo za kuhanje položimo narezano gomoljno zeleno, očiščeni por, ostanke slanine, na pol prerezano čebulo, pretaknjeni goveji beli krajec in lovor. Prelijemo z refoškom. Posodo trikrat prekrijemo z alu folijo in potem s pokrovko, saj tako med dušenjem dosežemo rahel pritisk. Dušenje poteka intervalno, kar pomeni, da se vsebino segreva do vrelišča, nato pa se plin ugasne za petintrideset minut. Postopek se ponavlja pet do sedem ur, odvisno od kvalitete in zorenja mesa. Pekač prekrijemo s peki papirjem in nanj položimo rezine pršuta, na katere dodamo nariban kozji sir in sesekljane tartufe. Pečemo šest minut na 160 stopinjah. Jed najraje postrežemo s špinačnim pirejem in masleno dunajsko zelenjavo.

Dober tek!

Jacob’s Creek 6,57 eur pernod-ricardslovenia.com 17/2014 DAVID 175

PROFICENTER

Stihl TSA 230 Prvi akumulatorski brusilno-rezalni stroj na svetu z brusilno-rezalno ploščo 230 mm za mokro rezanje. Za notranjo in zunanjo uporabo. Globina reza 70 mm, vodni priključek s krogelnim ventilom in cevno spojko, jermenski pogon brez vzdrževanja. Teža: 3,9 kg Cena osnovnega modela: 541,68 EUR www.unicommerce.si

HUSQVARNA PROFESIONALNI BATERIJSKI OBREZOVALNIKI ŽIVE MEJE, KI SO ZMOGLJIVI KOT BENCINSKI. Husqvarna je nedavno na tržišče poslala novo linijo baterijskih orodij za profesionalce in tiste, ki se ne branijo hišnih opravil, linija pokriva vse od verižnih žag do kosilnic rider z akumulatorjem polne velikosti. Zdaj še izboljšujejo paleto profesionalnih naprav, in sicer z dvema novima vrhunskima profesionalnima obrezovalnikoma živih mej: modeloma Husqvarna 536LiHD60X in 536LiHD70X. Na podlagi želja in potreb vrtnarjev, krajinskih oblikovalcev in pogodbenikov nove modele obrezovalnikov žive meje poleg izjemnega delovanja odlikuje tudi to, da so lahki, tihi in, čeprav robustni, zelo enostavni za uporabo. Modela 536LiHD60X in 536LiHD70X premikata meje na področju profesionalnih akumulatorskih orodij za delo na prostem in sta glede delovanja

176 DAVID 17/2014

popolnoma primerljiva s podobnimi bencinskimi stroji – a brez emisij in z minimalno količino hrupa in vibracij. Oba modela sta opremljena z dvostranskimi lasersko oblikovanimi rezili – dolžine 60 ali 70 cm. Poleg tega imata ergonomsko razporeditev teže 30/70 odstotkov, kar skupaj z vrtljivim zadnjim ročajem omogoča izjemno udobno in prilagodljivo izkušnjo. Poleg obrezovalnikov žive meje bo Husqvarna na tržišče dala svoj popolnoma novi akumulator 4,2 Ah, kar bo zmogljivim motorjem s štirimi krtačami zagotavljalo 90 minut prostega delovanja. Če pa pritrdite enega od novih nahrbtnih akumulatorjev, lahko motor zdrži več kot cel delovni dan. Kot pri vseh novih izdelkih podjetja Husqvarna je raven hrupa, vibracij in emisij minimalna, ekonomični način delovanja savE™ pa kar najbolje izkoristi vsako ponovno polnjenje.

DEWALT 18 V AKU XR VRTALNIK/VIJAČNIK DCD780C2 18 V XR Li-ion akumulatorski kompaktni vrtalnik/vijačnik DeWalt DCD780C2 je najprimernejši za ekstremno težka dela: vrtanja/vijačenja v les in kovino. Zelo kompaktna in lahka oblika omogoča uporabo v tesnih, zaprtih prostorih. ŠČIPALNE KLEŠČE STANLEY FAT MAX 160mm Ščipalne klešče za elektroniko 160 mm Stanley 0-89-858 z ročajem iz dveh materialov (guma in plastika) in s površinskimi žlebovi za trdnejši oprijem. Klešče imajo toplotno obdelana in kovana rezila iz jekla – za večjo vzdržljivost in trpežnost. Cena: 18,17 EUR http://www.g-mm.si ORGANKO GREEN Primeren za uporabnike, ki bodo tovrstni koš z dodatki praznili v rjavi zabojnik za biološke odpadke. Uporaben je predvsem v urbanih središčih in hišah brez lastnega kompostnika, kjer je organiziran odvoz bioloških odpadkov. Cena: 34,86 EUR www.organko.si VICTORINOX SWISSMEMORY (0.6026) Izvirna kombinacija žepnega noža in USB spominske kartice. Na USB-kartico lahko shranite vse podatke poslovne in domače narave; slike, video dokumente, glasbo, predstavitve itd. SwissMemory USB-kartica je kompatibilna s sistemi Windows, Linux in MacOS. SecureLOCK tehnologija pa preprečuje morebitni nenadzorovani dostop do podatkov. SwissMemory (0.6026) sestavlja 8 orodij: 1. rezilo 2. pilica za nohte 3. izvijač 4. škarjice 5. obroč za ključe 6. pisalo 7. LED-dioda 8. USB Memory Stick s 512 MB, 1 GB ali 2 GB pomnilnika STIHL SEKIRE IZ UMETNE MASE Univerzalne in cepilne sekire s toporiščem iz poliamida, ojačenega s steklenimi vlakni. Posebno lahke, robustne, trpežne, odporne na vremenske vplive. Glava sekire je iz premaznega jekla C60 z odličnimi lastnostmi drsenja in je neločljiva od toporišča. Nedrseča površina spodnjega dela toporišča omogoča dober oprijem med delom. Težišče v bližini glave sekire omogoča optimalno porazdelitev teže, hkrati pa je delo z njo tudi lažje. Cena: 48,80 EUR www.unicommerce.si BLACK & DECKER VBODNA ŽAGA 650 W Vbodna žaga Black & Decker KS950SLK (z 'autoselect' tehnologijo) samodejno prilagaja moč in hitrost žaganja materialu, ki ga obdelujemo. Tako dobimo ravno linijo reza. Ima nastavljivo hitrost, laserski žarek (za pomoč pri ravnem rezu) in 'sightline' kanal, ki omogoča boljši pogled na linijo žaganja. Menjava žaginega lista je mogoča brez orodja. Gumirani ročaj nudi mehak oprijem in ne drsi. Globina reza v les je 85 mm, v kovino 5 mm in v aluminij 15 mm. Vgrajeni sta tudi funkciji odpihovanja ali sesanja prahu, ki nastaja pri žaganju. V opremo sodi kovček za shranjevanje in prenašanje žage, listi zanjo in nastavek za sesanje. Moč: 650 W, št. gibov v prostem teku: 800–3.200/min., gib lista: 20 mm, nihanje: da ('autoselect'), nagib lista: 0°–15°–30°–45°, laserski razred: 2, teža: 3,1 kg Cena: 125,66 EUR http://www.g-mm.si

17/2014 DAVID 177

MAKITA AKUMULATORSKI VIBRACIJSKI VRTALNIK/VIJAČNIK Akumulatorski vibracijski vrtalnik znamke Makita doseže največji navor v razredu 125 Nm. Kompaktna in lahka zasnova meri v dolžino le 205 cm. Ročaj z ergonomsko obliko omogoča dober oprijem in boljši nadzor nad napravo. Za dobro in natančno delo skrbi tudi LED delovna lučka s funkcijo osvetlitve in zakasnitve. Odporen na dolgotrajno uporabo. Uporaba BL (brezkrtačnega) DC-motorja zmanjša porabo električnega toka, ki povzroča segrevanje naprave; učinkovito zmanjševanje temperature na površini ohišja je mogoče tudi pri dolgotrajni industrijski uporabi naprave. BOSCH GLI DeciLED PROFESSIONAL – vsestranska delovna lučka Vsestranska delovna lučka, ki vam zagotovi izjemno svetlost z 10 LED-lučkami s po dvema stopnjama osvetlitve za popoln pregled nad delovno mizo ... S pomočjo močnega magneta, karabinov in kljuke je izjemno prilagodljiva in se hitro postavi ali pritrdi na delovni pult, delovno oblačilo ali drži v roki ... LOPATE Koničasta različica Solid Fiskars Kopanje zahteva trdno lopato in koničasta različica Solid Fiskars je popolnoma zanesljivo orodje za obdelavo zemlje, kopanje lukenj, robljenje in sajenje. Ko gre za zemeljska opravila, vas ne bo pustila na cedilu. Večnamenska koničasta lopata z ostrim rezilom Delo z večnamensko lopato z ravnim in ostrim robom je lažje tako pri kopanju kot premikanju materiala v razsutem stanju. Odlična je tudi za prekopavanje ter raztros komposta, njeno ravno in ostro rezilo pa še posebno primerno za prebadanje travnatih površin. Večnamenska lopata za prenašanje in mešanje zemlje Za prenašanje peska, lopatenje gredic, prenos gramoza ali gradbenega materiala vam bo lopata s svojim velikim, oranžnim, kot D oblikovanim ročajem in dolgo jekleno gredjo v veliko pomoč. Lopata za prenašanje peska, gramoza in drugih razsutih materialov VIKING KOSILNICA MA 339 C V KOMPLETU Marsikdo ceni prednosti električne kosilnice, kar je pri njej moteče, je le električni kabel. Nove akumulatorske kosilnice so zdaj na voljo brez slednjega. Zmogljiva litij-ionska baterija omogoča delo na do 500 m² velikem terenu. Napolniti jo je mogoče na vsaki vtičnici. Z robustnim ohišjem iz umetne mase, s 5-stopenjsko nastavitvijo višine košnje, kolesi z dvojnim krogelnim ležajem in predvsem s komfortnim enojnim krmilom bo košnja trave postala enostavno in udobno opravilo. Cena: 771,04 EUR www.unicommerce.si

178 DAVID 17/2014

AVTOMOBILIZEM

Fotograf: Jernej Šuligoj Asistenta fotografa: Ema Bavcon in Tomaž Kemprl Tekst: Tomaž Kemperl

Mercedes-Benz je z novim modelom T razreda C poskrbel, da boste na cesti vedno vidni, če se odločite še za pravo opremo in barvo, pa ne bo pogleda, ki se ne bi obrnil za vami. Novi T-model razreda C je veličastnejši kot kdaj prej in s svojo obliko zasenči svojega predhodnika. Raznolika igra med linijami, robovi, konveksnimi in konkavnimi površinami daje vozilu nadvse živahno obliko. Sprednji del z velikimi loputami za dotok zraka in ostro oblikovanimi konturami žarometov tako podnevi kot ponoči ustvari samozavesten obraz novega T-modela razreda C, ki je značilen za to znamko. Močan vtis, ki ga novi T-model razreda C pusti s svojo zunanjostjo, se veličastno nadaljuje tudi v notranjosti. Kakovostna predelava in materiali, udobno športna oblika, privlačne barve in premišljene podrobnosti ustvarijo sproščeno in izjemno suvereno atmosfero. Na novo zasnovana sredinska konzola navdušuje z jasnimi linijami in preprostim slogom. Vsestranski koncept notranjih luči nudi posebno svetlobno vzdušje in edinstveno udobje. Z novim modelom so poskrbeli za vse, ki se radi vozite bolj športno, pa tudi za tiste, ki se radi vozite povsem sproščeno. Inteligentne izvedbe podvozja novega T-modela razreda C zagotavljajo osebno varnost in individualno

udobje pri vožnji. Pri Mercedesu so inženirji razdelili varnost na štiri stopnje. Prva stopnja je varna vožnja – opozorili so, da se največ nesreč zgodi predvsem zaradi nepredvidene nevarnosti, nepazljivosti ali slabe vidljivosti. Mercedes-Benzovi inženirji so s številnimi sistemi poskrbeli, da ne bi prihajalo do tovrstnih prometnih nesreč (DISTRICTION PLUS, COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS, PARKTRONIC, ATTENTION ASSIST…). Potem pride druga faza: nevarnost nezgode, kjer vam pomagata sistem BAS PLUS z asistentom za vožnjo skozi križišče ter sistem za preventivno zaščito potnikov PRE-SAFE. V tretji fazi, ko se nezgoda že zgodi, za voznika in potnike poskrbijo zračni meh za voznika in sovoznika, kolenski zračni meh za voznika, bočni zračni mehovi ter zračni zavesi pri vozniku in sovozniku. Sledi še faza po nezgodi, ko se samodejno izklopi motor ter prekine dovod goriva, samodejno se aktivirajo opozorilne utripalke ter zasilna osvetljava notranjosti. V primeru nezgode ali okvare lahko prek sistema za klic v sili (v povezavi s pametnim mobilnim telefonom) samodejno pokličete klicni center za pomoč v sili. Na voljo so tudi različne opreme, od serijske opreme AVANTGARDE do EXCLUSIVE ter AMG-Line

Motor in moč Razporeditev/število valjev Gibna prostornina (cm3) Nazivna moč (kW pri vrt./min) Nazivni navor (Nm pri vrt./min) Kompresijsko razmerje Pospešek od 0 do 100 km/h (s) Največja hitrost (km/h) Emisijski razred Funkcija za zagon/zaustavitev ECO Gorivo in izpusti Prostornina rezervoarja/od tega rezerva (l) Poraba goriva v naselju (l/100 km) Poraba goriva zunaj naselja (l/100 km) Kombinirana poraba goriva (l/100 km) Kombinirani izpust CO2 (g/km) Koeficient zračnega upora

R4 2.143 125/3.000–4.200 (125/3.000–4.200) 400/1.400–2.800 (400/1.400–2.800) 16,2 : 1 7,9 (7,6) 230 (229) Euro 6 (Euro 6) da (da) 41/7 5,4–5,2 (5,6–5,3) 4,0–3,7 (4,1–3,8) 4,5–4,3 (4,7–4,4) 115–108 (121–114) 0,28

AVTOMOBILIZEM

PO M N

N JE LA L

AI TR

XNovi model združuje Nissanovo priznano dediščino pogonov 4 x 4 s svežimi pristopi in tehnologijami, za katere so inženirji poiskali navdih pri pionirskih modelih mestnih terencev te znamke. Rezultat je vozilo, ki na novo definira segment kompaktnih športnih terencev. Novi X-Trail z gladko, a mišičasto karoserijo združuje moč in duh pustolovščine z organskimi, lepo prelivajočimi se linijami. V njegov športno-elegantni profil so vdelane tudi nove oblikovalske rešitve in podrobnosti, vključno z novimi drznimi žarometi (pri modelih z višjimi razredi opreme so standardno vgrajeni diodni žarometi) in značilnimi diodnimi trakovi, po katerih boste vozilo takoj prepoznali tudi ponoči. Omeniti velja tudi električni dvig prtljažnih vrat in premično panoramsko streho. Povsem predelana je tudi notranjost vozila X-Trail. Nissan je potniško kabino oblikoval na novo: sedem sedežev je na voljo kot dodatna oprema, razporejeni pa so kot v gledališču, da imajo vsi potniki dober pregled iz vozila.

Fotograf: Jernej Šuligoj Asistenta fotografa: Blaž Petrič in Jani Kocjančič Tekst: Tomaž kemperl

AVTOMOBILIZEM

Novemu X-Trailu je v Nissanovi rastoči družini mestnih terencev namenjena prav posebna vloga. Izdelovali ga bodo na devetih različnih proizvodnih lokacijah po vsem svetu za široko paleto različnih trgov. Gledano v svetovnem merilu, je bil njegov predhodnik eno izmed najbolje prodajanih vozil te avtomobilske znamke, in od nove različice se pričakuje, da bo znatno prispevala k srednjeročnemu poslovnemu načrtu Nissan Power 88, ki zajema finančna leta 2011–2016. Novi X-Trail združuje gladke in elegantne linije sodobnega mestnega terenca z robustnostjo tipičnega športnega terenca in tako postavlja nova merila na področju oblikovanja v segmentu C športnih terencev. Oblika novega X-Traila vidno odstopa od njegovega oglatega predhodnika; tako tlakuje pot dizajnu športnih terencev nove generacije, za katere je značilen gladkejši in prelivajoči se videz, ki pa ne vpliva na terenske sposobnosti vozila. Zadnji del novega X-Traila je zmes novih, drznih oblikovalskih znamenj in Nissanovih dobro znanih potez. Sklop zadnjih luči je tako domače oblike bumeranga, značilni D-stebriček pa se vizualno močno naslanja na modela juke in qashqai. Kot zunanjost je bila dramatične preobrazbe deležna tudi notranjost novega X-Traila. Z več prostora, izboljšano ergonomijo in vrsto vrhunskih funkcij postavlja nove standarde udobja in opremljenosti v segmentu C športnih terencev. V predelani instrumentni plošči je med glavnima instrumentoma vgrajen tudi napredni petpalčni barvni prikazovalnik Drive-Assist. Ta visokoločljivostni zaslon med

190 DAVID 17/2014

drugim prikazuje informacije varnostnih sistemov novega X-Traila, voznika pa obvešča in opozarja, ne da bi mu odvračal pozornost od ceste. V sredinski konzoli je umeščen najsodobnejši sistem NissanConnect s sedempalčnim visokoločljivostnim zaslonom in celo vrsto funkcij za povezovanje s pametnim telefonom. Novi X-Trail je opremljen z zadnjo generacijo navigacijskega sistema NissanConnect in sistemom za informacije in zabavo. Vozniki bodo lahko uživali tudi v širokem naboru pomožnih funkcij, ki sestavljajo Nissanovo varnostno tehnologijo Safety Shield. Kot je pri Nissanu že ustaljena praksa, imajo vse funkcije praktične prednosti za olajšanje življenja voznika in sopotnikov. Novi sistem NissanConnect je eden izmed glavnih primerov Nissanove inženirske inovativnosti. V svoji najnovejši obliki se je NissanConnect razvil do te mere, da lahko ponudi možnost povezave s pametnimi telefoni, tako da lahko lastniki ostanejo povezani z zunanjim svetom, ne glede na to, kam jih pot zanese. Z dostopom do vrste aplikacij, ki zajemajo predvajanje glasbe, družabne povezave, zabavo in potovanje, prek velikega, 7-palčnega barvnega zaslona, občutljivega na dotik, je novi sistem NissanConnect popolna rešitev za novi X-Trail.

17/2014 DAVID 191

AVTOMOBILIZEM

Nadzor okolice vozila (Around View Monitor) z inteligentnim sistemom za pomoč pri parkiranju Nissanov priznani sistem za nadzor okolice vozila (Around View Monitor) odpravlja ugibanja in stres pri iskanju primernega parkirnega prostora ter pri vzvratnem in bočnem parkiranju. Z njim so tudi najbolj kočljivi manevri povsem enostavni. Nissanov inteligentni sistem za pomoč pri parkiranju samodejno premeri razpoložljivi prostor in z aktivnim vrtenjem volana usmeri vozilo na parkirno mesto. Vožnjo naprej in vzvratno nadzoruje voznik. Sistem omogoča tudi vzvratno parkiranje, pri čemer sistem za nadzor okolice vozila pomaga vozniku s pogledom v ptičji perspektivi in ga vodi pri parkiranju. Diodni žarometi V standardni opremi vseh novih vozil X-Trail so tudi dnevne diodne luči, pri modelih z višjimi razredi opreme pa so vgrajeni diodni žarometi. Pri diodnih žarometih novega X-Traila vso svetlobo za zasenčene in dolge luči ustvarjajo diode, ki dajejo bolj belo in jasno svetlobo kot ksenonski žarometi in porabijo za polovico manj energije.

• Novi X-Trail izhaja iz Nissanove dediščine vozil s štirikolesnim pogonom in vodilne vloge podjetja na področju mestnih terencev. • Eleganten, udoben in tih, a vendar izjemno zmogljiv terenec za vsako pustolovščino. • Različica s sedmimi sedeži za izjemno fleksibilno ureditev notranjosti. • Potniki na zadnjih sedežih imajo največ prostora za noge v tem razredu. • Popolna povezanost prek novega sistema NissanConnect z množico aplikacij. • Nissanova varnostna tehnologija Safety Shield z razširjenim obsegom varnostnih funkcij. • Sodoben dizajn in tehnologija, vključno s premično panoramsko streho in diodnimi žarometi. • Različice z dvo- in štirikolesnim pogonom. • Novi brezstopenjski menjalnik Nissan XTronic pri modelih z dvokolesnim pogonom. • Novi motor dCi 130 ima bistveno manjše emisije CO2 in manjšo porabo goriva v primerjavi s predhodnikom (od 129 g CO2). • Prodaja v Evropi se začenja julija 2015. • Dimenzije: dolžina 4.635 mm, širina 1.820 mm, višina 1.695 mm, medosna razdalja 2.706 mm, višina podvozja 210 mm.

DRUŽABNI PREGLED

BMW XDRIVE Družba BMW Group Slovenija je ponovno poskrbela, da smo “ta drzni” dobili novo adrenalinsko priložnost. Kot vsako leto je tudi letos organizirala BMW XDRIVE, tokrat v Kranjski Gori, kjer smo novinarji skupaj z inštruktorji preizkušali najnovejše modele vozil BMW, njihovo okretnost in oprijem na zelo zahtevnem cestišču. Vožnja je bila pravi užitek. Nepozabno!

194 DAVID 17/2014

zanimive novice testi vozil zabavne kolumne gostujoči strokovnjaki stroga urednica svež pristop dvosmerna komunikacija največja avtomobilistična skupnost konkurenca pa …?

… točno tako.

17/2014 DAVID 195

SENS, PREDSTAVITEV KOLEKCIJE POMLAD -POLETJE 2015 Sens je predstavil svojo novo kolekcijo oblačil. Pisto, ki se je nahajala v novem, izjemnem stanovanjskem kompleksu Situla, je preplavilo veliko število nekdanjih slovenskih prejemnikov naslova mister, med njimi Miha Dragoš, Jure Rugani in Matjaž Kumelj.

DRUŽABNI PREGLED

MEN'S NIGHT V KINIH CINEPLEXX S FILMOM POROČNA PRIČA D.O.O. V kinih Cineplexx je potekal prvi letošnji Men's Night. Za zabaven začetek leta je poskrbela premiera komedije Poročna priča d.o.o., ob tem pa so pripravili še darila za obiskovalce in nagradna žrebanja. Na vseh lokacijah so izžrebali: po enega nagrajenca, ki bo prejel fotoaparat Fuji Instax, po enega nagrajenca, ki je prejel dve vstopnici za EBEL hokejsko tekmo med HDD Telemach Olimpija in Red Bull Salzburg.

196 DAVID 17/2014

50 ODTENKOV SIVE – PREDPREMIERA V LJUBLJANSKIOPERI SNG Opera in balet Ljubljana je pod pokroviteljstvom blagovne znamke Audi gostil predpremiero težko pričakovanega filma Petdeset odtenkov sive. Film, ki je obnorel svet in Slovence, že ruši rekorde gledanosti. Kljub kritikam si ga je ogledalo veliko število znanih obrazov in poslovnežev.

DRUŽABNI PREGLED

17/2014 DAVID 197

SAMSUNGOVI NOVI TELEFONI Samsung Electronics je slovenskemu trgu premierno predstavil novo generacijo pametnih telefonov, Samsung Galaxy A5 in Galaxy A3. Ponašata se z najnaprednejšimi funkcijami za uporabo družbenih omrežij in trendovskim dizajnom. Predstavniki podjetja Samsung so premierno predstavili tudi Galaxy Note Edge, prvi pametni telefon z ukrivljenim robom, ki nedvomno prinaša popolnoma novo izkušnjo mobilne telefonije.

DRUŽABNI PREGLED

BIG BANGOVE BOLJŠE STORITVE ZA BOLJŠE NAKUPE

Big Bang je v svoji trgovini Big Bang BTC Ljubljana predstavil letošnje novosti. Z mislijo na svoje kupce so razvili celovit paket storitev za enostavnejše in udobnejše nakupe. Predstavili pa so tudi prenovljeno komunikacijo in novi slogan: »BOLJŠA STORITEV. BOLJŠI NAKUP.«

198 DAVID 17/2014

DRUŽABNI PREGLED

CITYPARK PRAZNUJE 13-LETNICO

Citypark – največja zvezda med nakupovalnimi centri v Sloveniji – je ob trinajstem rojstnem dnevu dobil svojo zvezdo na pločniku slavnih. Razkrili so jo v družbi več kot 40 slovenskih zvezdnikov, ki so sodelovali na velikem modnem spektaklu. Branko Đurič Đuro, Tanja Ribič, Tina Gorenjak, Tomi Meglič, Boštjan Romih, Nina Ivanič, Peter Poles, Alenka Godec, Maja Martina Merljak, Nadiya Bychkova, Rok Golob, Katarina Habe, Rok Ferengja, Jaka Daneu, Daša Gradišek in številni drugi slovenski estradniki so v slogu različnih filmskih žanrov postregli z nepozabno modno poslastico in kreacijami za vsak stil, ki jih najdemo v trgovinah Cityparka. Zvezdniško praznovanje so začinili znani filmski prizori, ki so jih odigrali naši igralci. Tanja Ribič je med drugim blestela v vlogi Sharon Stone.

17/2014 DAVID 199

OTVORITEV NOVIH TRGOVIN TOPSHOP IN TOPMAN V Emporiumu so odprli prenovljeno trgovino Topshop in njeno moško različico Topman. Britanski blagovni znamki narekujeta svetovne modne smernice tako mladim kot vsem 'fashionistom'. Priljubljeni sta pri svetovnih zvezdnikih in slovenskih estradnikih.

DRUŽABNI PREGLED

200 DAVID 17/2014

PRISTEN ITALIJANSKI OKUS V TRENUTKU.

2015

Revija za moške s stilom

HUGO BOSS International Markets AG Phone +41 41 727 38 00 www.hugoboss.com

17 2015

Revija za moške s stilom

Modna okoljevarstvenica ANNA ZEGNA Armanijev obraz FABIO MANCINI KAKO NAJ SE OBLEČE MOŠKI ROBERT POKOVEC IDEJE IN INSPIRACIJA SEKSI ŠTUDENTKA DAKOTA JOHNSON LEPOTICE Z DOSEŽKI

www.edavid.si

ISSN 2232-559X

9 772232 559007 www.edavid.si

SVEŽINA ZNAMKE CHANEL GASPARD ULLIEL SISLEY NA NOVI POTI PAOLO BATTACCHI VISOKOKVALITETNA OBUTEV BALLY

DŽENTELMENSKI VOHUN COLIN FIRTH