Revija DAVID, za moške s STILOM 1 by hisaluksuza

1 2012

2012

Revija za moške s stilom

OBLEKA PO MERI

Barvita pomlad in poletje Usodna ženska v svetu oblikovanja

ERMENEGILDO ZEGNA

GIGANT SAMSUNG SANGHO JO

JANEZ BRATOVŽ KUHARSKI ŠEF S SAN PELLEGRINOVE LESTVICE

FILIP FLISAR Revija za moške s stilom

Malalan_DAVID_220x285_0412.indd 1

20.04.12 10:51

Umetnik prostega smučanja 6€ ISSN 2232-559X

9 772232 559007

JENSON BUTTON Mojster asfaltnih stez JOŽE MERMAL Med umetnostjo in športom

1 2012

2012

Revija za moške s stilom

OBLEKA PO MERI

Barvita pomlad in poletje Usodna ženska v svetu oblikovanja

ERMENEGILDO ZEGNA

GIGANT SAMSUNG SANGHO JO

JANEZ BRATOVŽ KUHARSKI ŠEF S SAN PELLEGRINOVE LESTVICE

FILIP FLISAR Revija za moške s stilom

Malalan_DAVID_220x285_0412.indd 1

20.04.12 10:51

Umetnik prostega smučanja 6€ ISSN 2232-559X

9 772232 559007

JENSON BUTTON Mojster asfaltnih stez JOŽE MERMAL Med umetnostjo in športom

Passion for Silk*

*Strast po svili

LJUBLJANA GALERIJA EMPORIUM PreÅ¡ernov trg ZEGNA.com

MIKLOŠIČEVA 7, LJUBLJANA

Morris d.o.o., Cesta v Kleče 12, 1000 Ljubljana

www.morris.si

www.trussardi.com

LJUBLJANA: Skiny, Dunajska; Skiny, Poljanski nasip; CELJE: Skiny, PlanetTuš; Skiny, Glavni trg; MURSKA SOBOTA: Skiny, Slovenska; Rebel Maximus; PTUJ: Skiny Qlandia; NOVO MESTO: Rebel Qlandia; NOVA GORICA: Skiny Qlandia; KRANJ: Rebel, Prešernova; BLED: Skiny, Ljubljanska; SEŽANA: Rebel Spar; www.rebel.si

REBEL D.O.O., ULICA STANETA ROZMANA 16, 9000 MURSKA SOBOTA

MARINA YACHTING NOVI TRG 6 LJUBLJANA

VSEBINA

Filip Flisar

S svojo pojavo pooseblja vse, kar želimo izpostaviti! Človek, ki z nekajletnim garanjem, trudom in odpovedovanjem dosega rezultat in cilj. Lep zgled za te čase in za danšnjo mladino!

Baumgartner skozi cono smrti 46

Avstrijec Felix Baumgartner je skočil iz vesoljske kapsule z višine približno 36.000 metrov nad zemljo.

“Pri nas so dekleta najlepša” 58

Srbski DJ Marko Milićević / Gramophonedzie

Zavihano

Kolumna Matjaža Ambrožiča

Slovenskim moškim se dviguje na sms 70

Kolumna Hermine Kovačič

Modne pripovedi: 74

Blagovna znamka mojega življenja 86 Pravi slovenski moški 118 Obožujem barvito pomlad 180 Zaslužena zmaga ob odličnem projektu

Obleka po meri (Ermenegildo Zegna)

20 DAVID 1/2012

RED BULL CONTANT POOL

NLB d.d., Trg republike 2, 1000 Ljubljana

NLB je prejemnik priznanja Euromoney 2012 za najboljšo storitev privatnega bančništva.

UPraVLjaNjE PrEmožENja zaUPajTE STrokoVNjakom S pristopom k storitvi NLB Privatno bančništvo boste dobili svojega svetovalca - privatnega bančnika, ki bo za vas vedno dosegljiv. Pri njegovem delu mu bo v pomoč naša skupina strokovnjakov za denarne in kapitalske trge, izvajanje naložbenih strategij in davčno svetovanje. Ti bodo skrbeli za vaše premoženje in vam ga pomagali plemenititi. Visoko strokovnost in kakovost storitev NLB Privatnega bančništva potrjujejo tudi prejeta priznanja Euromoney. Vabimo vas, da nas osebno spoznate. Pišite nam na infopb@nlb.si ali pokličite na 01 476 23 66.

1/2012 DAVID 21

NEKATERE ZGODBE SI ZASLUŽIJO OVEKOVEČENJE.

Naj gre za čezatlantsko jadranje s prijatelji ali za rojstvo otroka, obstajajo dragoceni trenutki, ki spremenijo življenje in ki si zaslužijo, da si jih zapomnimo za vedno. Kateri bo vaš? Naj naši umetniki graviranja, emajliranja in vdelovanja draguljev ovekovečijo vašo legendo. Reverso samo za vas. GRANDE REVERSO ULTRA THIN. Kaliber Jaeger-LeCoultre 822. Patent 111/398.

ZASLUŽITE SI PRAVO URO.

22 DAVID 1/2012

Draguljarna Malalan, Mestni trg 21, 1000 Ljubljana, telefon: + 386 (0)1 421 77 40 www.malalan.eu, e-naslov:draguljarna@malalan.si

VSEBINA

Kreativni svet 96

Milan Vukmirović, kreativni direktor, oblikovalec, fotograf … 132 Usodna ženska Nika Zupanc, prinaša novo zgodbo za moške kot tudi ženske.

Mladi poslovneži

102 Jure Stropnik, maneken in specialist modnega brand managementa 114 Boštjan Špetič, soustanovitelj podjetja Zemanta

Fotografija 110

Lepota 140

Chanel: Moč ekstremizma na valovih 150 Jude Law: Ujet v svetu Diorjevih dišav 144 Mavrica dišav 148 Adijo prekomerno britje

Avtomobilizem 156

Gourmet 192

Janez Bratovž, domiselne jedi chefa Janeza Bratovža vam pri čarajo vzdušje harmonične razkošnosti 198 Concha Y Toro, razkošno čilsko vinarstvo 204 Atul Kuchhar, edinstveni kuharski talent

Jenson Button, dirkač in ambasador blagovne znamke HUGO BOSS 166 60-letna tradicija vozila Mercedes-Benz SL in predstavitev novega "športnika"

Giampaolo Sgura, eden najbolj opaznih fotografov zadnjega časa z izjemnim stilom za pravo lepoto.

CHANEL

1/2012 DAVID 23

24 DAVID 1/2012

BESEDA UREDNIKA

Za začetek ta izjemni umetnik, je pred stoletji ustvaril kip, njegov

prepovedani kip je privabljal poželjive poglede kjer koli se je pojavil; original danes stoji v prečudovitem muzeju v Firencah in kaže izklesano človeško, moško lepoto. Zadnjič mi je prijatelj rekel, da naša mala Slovenija postaja Berlin, in imel je prav. Slovenija lahko postane prav vse.

A kako naj zaživijo 'naši Davidi, Michelangeli, Bechkami' in vsestranski vrhunski športniki, kulturniki, uredniki in nove pomnim se, kako sem pred leti prvič prelistal znano tujo moško revijo in kar

nekaj dni nisem odmaknil oči od nje. Takrat sem točno vedel, kaj bom nekoč naredil. Časi, ki so pred nami, kar kličejo po izobraževanju, zgledu, razširitvi obzorja. Vse to je nujnost, zato smo se lotili nove moške edicije, poimenovane DAVID, ki bo tako moškim kot ženskam predstavila sodoben pogled na številna različna področja, ki ga bomo nadgrajevali in ob tem na svobodo izpustili marsikaterega duha iz stekleničke, ki jih Slovenci tako radi shranjujemo, loščimo, zapiramo ... da se ja ne bi katera slučajno odprla in bi sosedje ali javnost videla njeno vsebino. Želim si, da pogledate revijo s širšega zornega kota in rečete: čestitamo navdušenim ustvarjalcem, ki ne želijo jamrati in pljuvati, ampak nekaj ustvariti, ki so pokazali voljo in želijo storiti korak naprej. A kam? K lastnemu ustvarjanju, ne le h kopiranju. K domači slovenski produkciji, ne le internetnemu prepisovanju in prevajanju ameriških zgodbic, ki z našim trgom nimajo skorajda nič skupnega. In k širokemu sodelovanju z različnimi ustvarjalci, ne le k zapiranju v večno ene in iste klane, kar se nenehno dogaja v slovenskem prostoru. Zato smo ustvarili ta projekt in ga poimenovali DAVID. Nekdo, nekaj, ki daje Slovencem, ki DA VID, da spregledamo, se končno pogledamo v ogledalo in si rečemo: takšni smo, tu smo in želimo naprej, za to pa je potrebno narediti še to in to. Michelangelo,

znamke, če že v osnovi zatremo vse, kar je dobro, morda malo nadpovprečno, zato drugačno, a zanimivo?!

novo revijo za moške s stilom želimo javnosti

predstaviti številna znana imena iz domačega in tujega sveta, na njeni prvi naslovnici pa mladega in veselega športnika,

Filipa Flisarja, ki je Slovenijo v začetku leta znova ponesel v vrh svetovne smučarske srenje. Za tiste, ki radi dobro jeste kot Filip in boste odšli v olimpijski London, smo opravili intervju z Indijcem Atulom Kochharjem, poustvarjalcem indijske kuhinje. Usodna ženska, ki je veliko več kot le izjemna lepotica, je oblikovalka Nika Zupanc, fotografski mojster Giampaolo Sgura pa nam je pripovedoval o skupnem nastopu filmske zvezde Monice Bellucci in znane manekenke Biance Balti pred njegovim objektivom. Milan Vukmirović, sin Beograjčanov in deloholik, nam je zaupal, kako ustvarja za številne svetovne znamke; generalni direktor Samsung Electronics Austria, Sangho Jo, ki je zadolžen tudi za naš trg, pa predstavil novitete, ki bodo prenašale izjemne tehnološke moditete s številnih področij in nam skozi vrhunske naprave predstavljale nove trende. Tudi aktualne barvne modne trende, ki smo jih samo za vas ujeli v objektiv z našimi modeli po prečudoviti Sloveniji. Želimo si, da David postane vaš dobrodošli spremljevalec. Trudili se bomo, da bo v njem na dolgi rok čim več uporabnih nasvetov, ki lahko oljašajo izbiro na številnih življenjskih področjih. Dovolite mu, da vstopi v vaš vsakdan. Spoznajte se z njim, predlagajte mu, sodelujte z njim in ga soustvarjajte.

"Besede, srečanja, dejanja in prijetni spomini. Velike inspiracije za moje ustvarjanje." Dejan David Kemperl

1/2012 DAVID 25

Revija za moške s stilom

1 2012 IZDAJATELJ IN LASTNIK MEDIJA Hiša luksuza d.o.o., Vegova ulica 8, 1000 Ljubljana DIREKTOR IN ODGOVORNI UREDNIK Dejan David Kemperl SODELAVCI Tomaž Kemperl Tanja Poljaček Darjo Hrib Hermina Kovačič Tim Dolinar Rok Dokl Matjaž Ambrožič Doroteja Šalamun Suana Ališič Tjaša Marin Karin Ziherl FOTOGRAFIJA Peter Fettich Blitz Continental film Matej Ograjenšek Žiga Mihelčič Luka Svetic David Paige Petra Draškovič Red bull Contant Pool Saša Hess Arhiv partnerjev Arhiv Hiša Luksuza d.o.o. LEKTORICA Marija Čeč OBLIKOVANJE IN PRELOM STRANI Matej Ograjenšek, Hiša luksuza d.o.o.

GEOGRAFIJA IN USTVARJALCI Matjaž Ambrožič Ostro pero je brusil že kot izjemno mlad avtor. Večletno sodelovanje z nacionalno televizijo ga je s poročanjem po svetu, v zadnjem času iz Londona, kjer je njegovo pribežališče, le še bolj utrdilo. Zato imamo radi njegove kolumnistične zapise in komaj čakamo nove ... Hermina Kovačič Potovanja so njeni neneheni spremljevalci. Številna v tiste najbolj skrite dežele, kjer najraje odkriva umetnost, dizajn in arhitekturne presežke.

Žiga Mihelčič Če je mogoče, da ima človek poleg ljubezni še simpatijo, potem bi rekli, da je poleg fotografije, ki je po obiskovanju šole slikarstva postala njegova številka ena, trenutna Žigova simpatija Avstralija.

Matej Ograjenšek Njegova pot se vije med dizajnom in fotografijo. Ob koncu dneva je zaslužen za celosten izgled, če je še tako težko, poskrbi, da smo na koncu vsi presenečeni.

SPLETNI NASLOV www.edavid.si www.facebook.com/revijadavid MARKETING Hiša Luksuza d.o.o., Dejan David kemperl tel.:01 426 92 62 TISK Gorenjski Tisk, Kranj

David Paige Rojen. Imenovan David. Odkril fotoaprat pri devetnajstih letih. Odkril modo pri dvajsetih. Pričel z delom v Milanu pri dvaindvajsetih. Še vedno David.

DISTRIBUCIJA: Delo Prodaja d.d., 1509 Ljubljana, Dunajska 5, 1000 Ljubljana Na podlagi drugega odstavka 41. člena Zakona o davku na dodano vrednost (Uradni list RS, št. 117/06) inprvega odstavka 52. člena Pravilnika o izvajanju zakona na dodano vrednost (Uradni list RS, št.:141/06 in 52/07) sodi revija med izdelke, za katere se obračunava in plačuje davek na dodano vrednost po stopnji 8,5 %.

ŠTEVILO TISKANIH IZVODOV 10.000 ISSN 2232-559X

NAROČNINA: Cena posameznega izvoda revije je 6 EUR. Izhaja 4x letno. Letna naročnina na revijo znaša 24 EUR.

26 DAVID 1/2012

Doroteja Šalamun S Tomažem seveda ni nič v sorodu, dasiravno obožuje umetnost, brez da bi bilo to potrebno posebej poudariti. A njene prve misli, ko vstane, so: Kako vas bom oblekla danes? Kako vas bom uredila jutri? Kje je že Pariz ... Navdušenja nad Parizom ne zmanjka.

http://www.jeanpaulgaultier.com

Nova moška dišava

1/2012 DAVID 27

PROMANDS d.o.o., Legatova 2h, 1000 Ljubljana.

28 DAVID 1/2012

NAROČITE IN SE ZASVOJITE 1 2012

Revija za moške s stilom

2012

OBLEKA PO MERI ERMENEGILDO ZEGNA

Barvita pomlad in poletje Usodna ženska v svetu oblikovanja

GIGANT SAMSUNG SANGHO JO

JANEZ BRATOVŽ KUHARSKI ŠEF S SAN PELLEGRINOVE LESTVICE

FILIP FLISAR Revija za moške s stilom

Umetnik prostega smučanja 6€ ISSN 2232-559X

JENSON BUTTON Mojster asfaltnih stez JOŽE MERMAL Med umetnostjo in športom

9 772232 559007

20.04.12 10:51

Obiščite nas tudi na spletnem portalu: www.edavid.si

in na Facebook strani:

LETNA NAROČNINA NA REVIJO DAVID

www.facebook.com/ revijadavid

Cena posamezne številke revije DAVID je 6 EUR. Enoletna naročnina na revijo DAVID znaša 24, 00 EUR. Cene vsebujejo 8,5 % DDV. Izpolnjeno naročilnico lahko pošljete po pošti na naslov: Hiša Luksuza, d.o.o., Vegova ulica 8, 1000 Ljubljana ali po faxu:01 426 92 63, oziroma na mail: revijadavid@gmail.com

NAROČILNICA LETNA NAROČNINA NA REVIJO DAVID. Cena posamezne številke revije DAVID je 6 EUR. Enoletna naročnina na revijo DAVID znaša 24, 00 EUR. Naročilo velja do preklica. Cene vsebujejo 8,5 % DDV. Ime*

Priimek*

Podjetje

Zavezanec za DDV (obkroži): DA

Naslov*

Poštna številka*

Kraj*

Datum rojstva*

Izobrazba*- Osnovna izobrazba (okroži): A Nižja poklicna in srednja poklicna izobrazba B Srednja strokovna in srednja splošna izobrazba C Višja izobrazba D Visoka dodiplomska izobrazba E Visoka podiplomska izobrazba

Način plačila(obkroži): 1 Položnica 2 Predračun

Želim prejemati novice iz spletnega mesta edavid.si (obkroži): DA NE

Datum

Podpis

E-mail*

Izpolnjeno naročilnico lahko pošljete po pošti na naslov: Hiša Luksuza, d.o.o., Vegova ulica 8, 1000 Ljubljana ali po faxu: 01 426 92 63, oziroma na mail: revijadavid@gmail.com. Polja označena z zvezdico (*) so obvezna. Naročilnica velja kot pogodba med naročnikom in izdajateljem.

TREND

MIRANDA 4

30 DAVID 1/2012

BREZČASNI STIL – NAJBOLJŠI V SVOJEM RAZREDU Predstava je tu. Moč, ki jo potrebujete. Stil v sodelovanju z blagovno znamko Porsche Design. Izdelan iz vrhunskega nerjavečega jekla, obdan z usnjem. Tu je BlackBerry ®. Porsche Design P'9981, pametni telefon, zasnovan za razkošje in za najboljše.

MIRANDA KERR ZA REEBOOK Pred nekaj dnevi je svetovno znana manekenka postala novi obraz reklamne kampanje Reebok EasyTone. Manekenka je tako nasledila Evo Mendes, Kelly Brook in Heleno Christensen, ki je

bila nad linijo športnih copat zelo navdušena. Pri Reebooku so se

BEYONCE

odločili malce popestriti kampanjo, zato so nekatere fotografije naredili s 3D tehniko, kar pomeni, da Mirandina podoba na njih skoraj oživi. Miranda težav s telovadbo in posebnimi pozami nima, saj je sama prava gimnastičarka, ki obvlada tudi vadbo joge.

NAZIV NAJLEPŠE ŽENSKE PO MNENJU AMERIŠKE REVIJE PEOPLE PRIPADEL BEYONCE "Nikoli se nisem počutila tako lepo, kot se sedaj, ko sem postala mama. Odkar imam hčerko, čutim, da še nikoli prej nisem imela tako pomembnega poslanstva na tem svetu," je povedala mlada mamica. Ameriška revija People je objavila seznam najlepših ljudi na svetu. Za najlepšo žensko na planetu so izbrali novopečeno mamico Beyonce, ki je rodila pred tremi meseci. Ko so jo vprašali, komu je bolj podobna hčerka, mami ali očetu, je pevka odgovorila: "Podobna je sama sebi. Je sama svoja oseba. Odkar sem mama, mi beseda 'ljubiti' pomeni nekaj čisto drugega in novega."

Najlepše ženske tega planeta naj bi po mnenju revije People bile še: Jennifer Lawrence, Kristen Wiig, Michelle Williams, Jessica Pare, Jennifer Hudson, Julia Roberts in Nicole Kidman.

TEHNOLOGIJA

BLAGOVNE

ZNAMKE

BLUELOUNGE

PREDSTAVLJA "BONOBO", NAHRBTNIK ZA PRENOSNIK IPAD, NAREJEN IZ RECIKLAŽE PET Če ste »gadget geek«, ki na trgu podpira vrečke, potiskane z velikimi logotipi, si poglejte novi "Bonobo", serijo nahrbtnikov za laptop in iPad blagovne znamke Bluelounge. Nahrbtnik je 100-odstotno recikliran iz PET – plastičnih steklenic petih vrst (med njimi tudi povratne steklenice). Lahek kot žebelj, mehak na dotik, z močnimi zaponkami iz aluminija, z ročicami, ki se hitro sprostijo ... Skratka, mešanica dobrih in učinkovitih funkcij.

1/2012 DAVID 31

TREND

L I N D S E Y 8

32 DAVID 1/2012

SPOMINI NA MARILYN V Firencah, natančneje v muzeju Salvatore Ferragamo, bodo od 19. junija 2012 pa vse do januarja 2013 gostili razstavo predmetov, ki jih je nosila ali imela Marilyn Monroe. Vredno

ogleda! Foto: starspage.net

EBAY PREDSTAVIL NOVO SPLETNO STRAN ZA ISKANJE IN NAKUPOVANJE OKOLJU PRIJAZNIH VOZIL V Firencah, natančneje v muzeju Salvatore Ferragamo, bodo od 19. junija 2012 pa vse do januarja 2013 gostili razstavo predmetov, ki jih je nosila ali imela Marilyn Monroe. Vredno ogleda! Foto: starspage.net

LENÇÓIS MARANHENSES – BRAZILSKE LAGUNE Če ne veste, kam svojo drago peljati na dopust ali pa med svetovnim prvenstvom v nogometu leta 2014 pobegniti za kratek čas v naravo, imamo za vas izjemno rešitev. Ko jih boste videli prvič, se vam bo zdelo, da sanjate. Lençóis Maranhenses v severovzhodni Braziliji so čudovite lagune, v pokrajini, podobni tipični puščavi: pesek in še enkrat samo pesek.Toda če podrobno pogledate, se med peščenimi hribi nahajajo bazeni vode. Tako to

prelepo pokrajino zaznamujejo bogati odtenki zelene in modre. Lagune med sipinami, ena izmed najbolj vizualno nasprotujočih si znamenitosti na našem planetu. Vredne ogleda!

LINDSEY VONN V HOLLYWOODU Ena najbolje plačanih alpskih smučark se te dni mudi v Hollywoodu. Po mesecih na snegu je čas, da Lindsey razpusti svoje lase in se prepusti uživanju. V znamenitem hotelu Hollywood Roosevelt, kjer je Marilyn Monroe preživela veliko svojega časa, se tudi Lindsey prepušča fotografom, z nakitom, ki je bil narejen izključno za Red Bull športnike.

SPNKIX, BATERIJSKI MOTORNI ROLERJI, SAMO S TRAKOM PRITRJENI NA VAŠE ČEVLJE Blagovna znamka »SpnKix« je pravi mali čudež tehnologije. Na trgu so predstavili

prihodnost, nove rolerje z baterijskim napajanjem, ki so samo s trakom pritrjeni na vaše

odstranite, saj boste tako lažje začeli z vadbo. Po nekaj uricah vaj jih prav gotovo ne boste

čevlje. Vsa strojna in električna oprema je vključena v sam okvir rolerjev, ki je izdelan iz armiranih vlaken najlona. Rolerje poganjata motorček in akumulator. Kolesa lahko

več sezuli. Po asfaltnih površinah boste drseli kot pravi profesionalec. www.spnkix.com ; Cena: 490 EUR

R I

L Y N

1/2012 DAVID 33

POGOVOR FILIP FLISAR

FANT S POVOSKANIMI BRKI Z NASLOVNICE,

SLOVENSKI

AS,

MA-

RIBORČAN, KI SLIŠI NA IME FILIP FLISAR, JE LETOS OSVOJIL MALI KRISTALNI GLOBUS V ŠPORTNI DISCIPLINI

SMUČARSKI

KROS.

ŽE

LETA 2010 JE V OMENJENI PANOGI ZASTOPAL SLOVENIJO NA ZIMSKIH OLIMPIJSKIH IGRAH V VANCOUVRU; 11. JANUARJA LETOS PA JE V L'ALPE D'HUEZ, V ZIMSKEM LETOVIŠČU V CENTRALNIH FRANCOSKIH ALPAH, ZMAGAL V TEKMI ZA SVETOVNI POKAL IN POSTAL TUDI SKUPNI ZMAGOVALEC SVETOVNEGA POKALA V SMUČARSKEM KROSU V TEJ SEZONI. S SVOJO POJAVO POOSEBLJA VSE, KAR ŽELIMO IZPOSTAVITI TUDI V NAŠI REVIJI. ČLOVEKA, KI Z NEKAJLETNIM GARANJEM, TRUDOM IN ODPOVEDOVANJEM DOSEŽE REBesedilo: Dejan David Kemperl Fotografija: Žiga Mihelčič

IMEL BI

S U P E R KUHARJA

ZULTAT, CILJ. ZELO LEP ZGLED ZA TE ČASE IN ZA DANAŠNJO MLADINO! NAMESTO DA PRED MAXIJEM POPIVA IZ 'ŠKRNICLA', NAJ SE USMERI V TRENINGE, SVOJO MLADO ENERGIJO PA PREUSMERI TUDI V DELO IN IZOBRAŽEVANJE ... IN SLEJ KO PREJ PRIDEJO TUDI REZULTATI. S SMUČARSKIM HUMORISTOM SMO SE PRIJETNO ZABAVALI MED SNEMANJEM IN KOMAJ ČAKAMO NOVO SEZONO IN NJEGOVE NOVE TEKME, KI JIH BOMO Z NAVDUŠENJEM SPREMLJALI.

34 DAVID 1/2012

FILIP FLISAR, KAKO BI SE PREDSTAVIL NE-

drugo medijsko osebnost. Kar rečem, tudi v

ZNANCU NA ULICI?

resnici mislim, in na to prisegam.

Glede na to, da sem človek, ki se 'ne meče rad ven', bi stvar naredil zelo enostavno, uglajeno. Pogledal bi ga v oči, mu stisnil roko in rekel: Sem Filip Flisar. Kasneje pa bi mogoče izvedel še kaj več. V kateri fazi je Filip Flisar danes? Kako potekajo priprave smučarskega krosista? Danes je Filip Flisar bolj v fazi dajanja intervjujev in dogovarjanja s sponzorji in drugimi nešportnimi zadevami. Drugače pa so sedaj na vrsti tudi testiranja. V teh dneh sem veliko v Salzbur-

IMEL PA BI SUPER KUHARJA, S KATERIM BI USTVARJALA STRAŠNE KUHARSKE MOJSTROVINE, IN POTEM TO TUDI POJEDLA. ZELO PREPROSTO!

Si se že navadil na televizijske prenose, na to, da se tvoj obraz pojavlja na televiziji, ali si še vedno presenečen, ko se uzreš na zaslonu? Moram priznati, da sem se v letošnjem letu na to kar navadil in se pred kamero počutim že kar zelo ugodno. Včasih sem moral malo razmisliti, kaj naj rečem in kako, danes pa sem izjemno spontan. Tudi ko se vidim na televiziji, ni več tako hudo; včasih sem opazil vsako napako, ko pa si povsem sproščen, teh napak nekako ni več. Pravzaprav sploh ni slabo.

gu na testiranjih; s kondicijskim trenerjem pripravljava tudi moj

Katera je tvoja najbolj

celotni program.

neumna izjava do sedaj? Kaj pa vem?! To bi morali

Kako izgledajo kondi-

vprašati ljudi oziroma izve-

cijski treningi? Zdi se,

sti javnomnenjsko anketo.

da mora biti smučarski

Poskušam odgovarjati čim bolj

krosist izjemno telesno

naravno, včasih tudi s pridihom

pripravljen.

humorja. Niti se ne spomnim

Seveda, naša kondicija se malo

kakšne strašne neumnosti; to

razlikuje od alpincev, saj ima-

je vprašanje za mojo mamo.

mo kar štiri vožnje do osmine finala in velikega finala. Štiri

Si kakšnega vprašanja že-

vožnje po minuto, minuto deset,

liš, pa ti ga v intervjujih

ki si sledijo zaporedno, kar je

nikoli na postavijo?

kar težko. Poleg tega se na

Nikoli me ne vprašajo, kaj bi

progi izvajajo tudi skoki, zato je

naredil, če bi imel veliko de-

vsakemu še kako v interesu, da

narja. Če bi ga imel toliko, bi bil

je odlično telesno pripravljen,

izjemno srečen. Ampak da ne

čvrst, da človeka ne zlomi, ko

bo pomote, nočem imeti treh

pade. Treningi so zelo hudi.

kopalnic, po domače povedano, človek lahko sedi le na eni

Smučarji krosisti pogo-

wc školjki. Imel pa bi super

sto niso vajeni pretirane

kuharja, s katerim bi ustvarjala

medijske pozornosti, kot

strašne kuharske mojstrovine,

jo posvečajo tebi v teh

in potem to tudi pojedla. Zelo

dneh. Ti kdo pomaga pri

preprosto!

teh stvareh, svetuje, kaj reči in kako nastopiti na

Kako se počuti Slovenec,

intervjujih?

ki je kot prvi v smučarskem krosu osvo-

Kar se tega tiče, sem zelo strog, dosleden.

jil kristalni globus?

Morda kdaj pride na vrsto cela ekipa, a trenutno

Osvojil sem mali kristalni globus. Za velikega

sem jaz tisti, ki odgovarja na vprašanja. Nihče

se žal mi ne potegujemo, saj imamo le eno

ne more namesto mene; če bi, potem bi šlo za

disciplino in ni tako kot pri alpincih. Počutim 1/2012 DAVID 35

se smešno, sem navdušen in šele začenjam razumeti, kaj se je pravzaprav zgodilo in koliko stvarem sem se moral odreči v življenju, da sem vse to dosegel. Po tej plati mi vse skupaj res nekaj pomeni. In zgleda, da mi bo to z leti pomenilo še več.

100 UTRIPOV NA MINUTO

Kje najde smučar toliko moči, da nastopi tudi z drobno poškodbo? To se sprašujem tudi sam. V naši disciplini vozimo na tekmi rundo za rundo. Če na primer na eni trije pademo, a ti nadaljuješ, čeprav si se poškodoval, dobiš ob tem, ko nadaljuješ, nov zagon, neko supermoč, ker si bil prej, recimo, na drugem mestu. Sam sem bil vedno malce odporen na poškodbe, bolečino in vse. Ne vem točno, zakaj. A takšen je vpliv tekme na tekmovalca. Glede na posebnost panoge in nesrečo, ki se je zgodila med letošnjo tekmo, je bilo slišati kar nekaj kritik glede discipline same. Kako pa ti gledaš na žalostni dogodek in vse te kritike? Vsi, ki smo v smučarskem krosu, se moramo zavedati, da na takšnih progah dosti tvegamo, saj je to ekstremni šport. Tisti, ki pravijo, da so organizatorji naredili napako, naj vedo, da nihče ne more zagotoviti povsem varnega tekmovanja, saj potem bi bilo najboljše, da gremo vsi igrat pikado in šah in bomo varni. Nesreče se dogajajo in letos se je zgodila v najhujši možni obliki. Vsem je hudo, še najbolj nam, ki smo izgubili dobrega prijatelja. Zato me moti, da se zunaj vsi 'sponzajo na to', naj raje pomislijo, kako je nam.

145 UTRIPOV NA MINUTO

Kaj te spodbuja, da se ponovno postaviš na smučke kljub npr. kakšnemu grobemu padcu? Ne potrebujem posebne motivacije; sploh ne pomislim, da ne bi nadaljeval. Imam svoje cilje v življenju in zanje se borim. Nekatere sem že dosegel, druge, upam, da še bom. Padci me pri tem ne ustavijo. Zavedam se, da je zadeva nevarna, da se lahko poškodujem, ampak zato tudi toliko treniram. Zdaj pa moram potrkati, da se mi ne bi kaj zgodilo.

OSVOJIL SEM MALI KRISTALNI GLOBUS. ZA VELIKEGA SE ŽAL MI NE POTEGUJEMO, SAJ IMAMO LE ENO DISCIPLINO IN NI TAKO KOT PRI ALPINCIH. POČUTIM SE SMEŠNO, SEM NAVDUŠEN IN ŠELE ZAČENJAM RAZUMETI, KAJ SE JE PRAVZAPRAV ZGODILO IN KOLIKO STVAREM SEM SE MORAL ODREČI V ŽIVLJENJU, DA SEM VSE TO DOSEGEL.

Katero panogo pa boš z zanimanjem spremljal na letošnjih londonskih poletnih olimpijskih igrah? Skoke v vodo, ker jih imam izjemno rad, in seveda discipline, v katerih nastopajo športniki kolegi iz Slovenije in tujine. Kot rečeno, pa so mi najbolj 'kul' skoki v vodo. In pa vožnja z BMX-i, panoga, ki je podobna naši disciplini. 36 DAVID 1/2012

191 UTRIPOV NA MINUTO

1/2012 DAVID 37

Med snemanjem je opaziti, da si pred kamero in za njo popolnoma enak. Če se človek pred kamero pretvarja, je to enostavno prevelik stres; če bi to počel, bi se gotovo preveč zapletel, zato sem pred in za njo tak, kot sem. Kolikor toliko normalen, čeprav je tudi to zelo relativno. Zavedam se, da me imajo ljudje radi; no, nekateri tudi ne, zato pa naj gledajo kaj drugega. Koliko časa preživi Filip zjutraj pred ogledalom? O 'shittttttt'. Upam, da me ljudje nimajo za Barbiko, ker imam vosek v brkih, in da ne mislijo, kako se pred ogledalom ves čas lišpam. Ravno obratno, ne posvečam si več časa, kot je nujno potrebno, osnovni so seveda zobje, pa brke tudi. A ne pretiravam. Se ti zdi pomembno, kako se oblečeš, ko greš v mesto? Kako bi opisal svoj slog oblačenja? Sploh ne kompliciram. Doma dostikrat delam tudi na vrtu, in če mi na primer kaj zmanjka, ko kosim, grem pač nabavit. Rad se lepo oblečem, a ne pretiravam. Če pa gre za kakšno posebno zadevo, se seveda izjemno rad uredim. Že nekaj let sodelujem s podjetjem Quicksilver; njihove smernice nekako najbolj označujejo moj aktualni slog oblačenja. Poleg izjemnih lokacij, kjer se odvijajo vaše tekme, verjetno obiščete tudi kakšne zanimive kraje. Kam morajo obvezno navdušeni prosti smučarji? Navdušeni prosti smučarji morajo med zimo obvezno iti v Ameriko, v Kolorado, jeseni pa uživati v Franciji ali na Jahorini. Smučarski krosisti očitno zelo ljubite svobodo. Katero najbolj 'svobodno dejanje' si storil do sedaj? Hehehehe, teh je bilo že kar precej. Že konec osnovne šole sva bila s prijateljem Romanom izjemno svobodna človeka. Imela sva svoj bend, obláčila mamine plašče in škornje in skakala po domačem klavirju in prestavila vse strune na kitari, babica pa naju je nato lovila po ulici ...

FI LI P FLI SAR 38 DAVID 1/2012

GAMA trgovina, d. o. o., Blatnica 1, 1236 Trzin

1/2012 DAVID 39

ŠPORT

GREMO NA SNEG ? POLETI!

Kdor pravi, da smučanje poleti ni užitek, se prav gotovo moti. Na širnem svetu obstaja kar nekaj krajev, primernih za obisk snežnih parkov. Norveški pravljični kraj Folgefonna je zagotovo eden od njih! Folgefonna je znano norveško smučišče, ki se v poletnem času spremeni v odličen snežni park, primeren za deskarje in smučarje prostega sloga oz. freeskiing. Od maja pa vse do konca avgusta se na njem zvrsti obilo freestyle kampov. Snemanja promocijskih filmov v Folgefonni se poslužujejo tudi različne produkcijske hiše ter smučarske blagovne znamke. Cilj je le eden. Pridobiti fotografije, zanimive za potrošnike, obenem pa na čim lepši in atraktiven način zagotoviti promocijo omenjenega adrenalinskega športa.

CHRIS LAKER med svojim prvim poizkusom

Velikokrat sem imel priložnost poslušati zgodbe kolegov, ki so obiskali 'Norveške Alpe', kako veličastno avanturo lahko doživiš, ko se zvečer odpraviš na photoshooting, tik pred sončnim zahodom. Naravna kulisa je več kot fascinantna, da o nastalih fotografijah raje ne izgubljam besed. Vsaka uspešna odprava rabi za začetek skupino ljudi, ki se razumejo in dopolnjujejo. Skupina navdušenih privržencev

freestyle smučanja, polnih motivacije in veselja do druženja, je prav gotovo ključ do uspeha. Člani Elanovega Inter-

national freeski teama to tudi smo. Seveda ne smem pozabiti omeniti enega pomembnejših dejavnikov odprave, to je fotograf. Njegova naloga ni le 40 DAVID 1/2012

Besedilo: ROK DOKL Fotografija: Peter Fettich

CHRIS & KLAUS iz daljave

ROK DOKL snemanje Chris-a iz sosednjega hriba

KLAUS pleza na streho trgovine

pritiskati na sprožilec fotoaparata, kot si nekateri pred-

služen počitek po dolgotrajni vožnji. Klaus, Chris, Bine,

stavljajo, temveč tudi skrb za postavitev luči, pravi kot

Sjur, Fish in jaz smo se naslednje jutro odpravili v 20

fotografiranja ter kanček “post-produkcije”, da fotografi-

km oddaljeni kraj Folgefonna. Majhno smučišče, brez

je dobijo svoj čar. “Fish” oz. Peter Fettich je svojo nalogo

sedežnice, le z dvema vlečnicama ter snežnim parkom,

opravil več kot odlično.

katerega je že načelo poletno vreme, nam je načrte obrnilo na glavo. Sprva smo načrtovali fotografiranje na

Norveška je znana po čudoviti naravi, fjordi so nekaj edinstvenega, domačini pa nadpovprečno prijazni. Ledeniki niso tako visoko kot v naših Alpah, le nekaj 100 metrov nad morjem, in občutek imaš, da lahko s smučišča skočiš vanj. Prvi vtisi po 36-urni vožnji, tik preden smo prispeli v

velikem objektu, zgrajenem prav v te namene, a je bil

Norveška

čudovita narava

žal v fazi obnavljanja, čas pa ni bil na naši strani. Po nekajminutnem razmišljanju se je oglasil Bine: “Vidite to skalo?” Spogledali smo se in nasmehnili. O. K., pa dajmo, smo se soglasno odločili in pred večerno akcijo

mestece Jonsdal, so bili odlični. “Končno,” sem zavpil

posneli še nekaj skokov v dnevni svetlobi, ki je prav tako

ter se z ekipo zapodil naravnost v hotelsko sobo na za-

edinstvena. 1/2012 DAVID 41

Elan freeski team

Naslednje jutro smo sončno vreme izkoristili za družeKlaus Finne ujet v objektiv epske svetlobe

nje ob morju v mestecu Jonsdal. Temperatura morja z le nekaj več kot 16 stopinjami Celzija ni motila Klausa, Chrisa in Bineta, da ne bi splezali na streho najbližje trgovine, in sledili so različni akrobatski skoki v vodo. Dodatno smo si popestrili sončni dan s skoki na “trampolinu”, kar je bil odličen trening za večerno fotografiranje. Po pikniku je sledil popoldanski počitek, da smo si nabrali sveže moči, kaj kmalu pa je sledil ponovni odhod na smučišče. Klaus je z določenimi popravki na objektu poskrbel, da so bili pogoji za fotografiranje odlični. Fantje so si zapeli smuči in sledila je ponovna akcija. Nova epska scena nam je omogočila, da smo posneli ogromno unikatnih fotografij, svetloba je bila ponovno pravljična, na trenutke kar preveč. Po končanem dnevu smo posneli še nekaj fotografij in lifestyle posnetkov za promocijski video, ki sem ga sam

Ob vrnitvi v hotel smo večerjali in počakali na primeren

vseskozi snemal ter zabeležil vsak zanimiv dogodek.

čas za fotografiranje tik pred sončnim zahodom. Naslednje jutro je sledil odhod domov, 36 ur vožnje Ob prihodu na smučišče kar nismo verjeli svojim

proti naši deželici, ki na trenutke spominja na fasci-

očem, tako čarobna je bila svetloba. Hitro smo ure-

nantno pokrajino Norveške.

dili teren za fotografiranje in AKCIJA se je začela! Vsi skupaj smo se strinjali, da je za nami še ena izOb ponovni vrnitvi v hotel smo si ogledali fotografije in

kušnja, ki je ne bomo nikoli pozabili. A veselimo se

bili navdušeni. Dan oz. večer se je uspešno zaključil in

že nove. Nova destinacija na našem zemljevidu je

sledil je počitek.

Argentina!

42 DAVID 1/2012

E O OHIŠJ K T I V O IZJEMN LJIVIMI Z IZMEN VI I OBJEKT

HELLO

BEAUTIFUL

Novi OLYMPUS PEN Mini: Predstavljamo vam elegantni PEN mini vitke in privlačne oblike, ki predstavlja kombinacijo kompaktnosti in ustvarjalnega fotografiranja z izmenljivimi objektivi v kakovosti SLR. Seveda je čudovit, vendar ne le to: v lepem kovinskem ohišju se skriva vrhunski fotoaparat z možnostjo videosnemanja v polnem HDformatu, z neverjetno hitrim samodejnim ostrenjem, vgrajenim stabilizatorjem slike in številnimi funkcijami, s katerimi navdih postane stvarnost. S preprostim pritiskom na sprožilec! V šestih različnih barvah izgleda čudovito in je tako zmogljiv, da je z njim vse ostalo videti še lepše. PEN mini - za vizijo lepote. Več o družini fotoaparatov PEN in naboru dodatne opreme je na voljo na www.olympus.si/pen

1/2012 DAVID 43

www.minotti.com

SEATING SYSTEM HAMILTON

DESIGN RODOLFO DORDONI

W W W. A R T I D E A . S I

ZNANOST

BAUMGARTNER SKOZI CONE SMRTI AVSTRIJEC FELIX BAUMGARTNER JE SKOČIL IZ VESOLJSKE KAPSULE Z VIŠINE PRIBLIŽNO 36.000 METROV NAD ZEMLJO. DVAINŠTIRIDESETLETNIK JE JADRAL PO PROSTORU S PRILOŽENIM GIGANTSKIM HELIJEVIM BALONOM NAD TAKO IMENOVANO ARMSTRONGOVO LINIJO.

Fotografija: RED BULL CONTANT POOL

realnosti. Za testiranje kapsule so bile merodajne začetne ocene v centru Sage Cheshire Aerospace, nato pa leta 2011 še preizkus višinske komore, s katerim so preverili integriteto kapsule v realnem času simulacije letenja do predvidene višine za skok. Po zadnji fazi testiranja je Art Thompson potrdil, da je kapsula pripravljena za letenje. Kapsula, ki so jo razvijali 5 let in polna tehta 1.315 kilogramov, je bila pritrjena na helijski balon in delovala kot sistem podpore Baumgartnerju v času njegovega skoraj dve-

Točno ob deveti uri in petdeset minut je Felix Baumgartner pristal s

urnega vzpona na višino 36.000 metrov. Baumgartner, privezan na stol,

svojim padalom v Novi Mehiki, v puščavi, približno trideset kilometrov

prilagojen njegovi vesoljski obleki, se je moral soočiti z nadzorno ploščo z

stran od kraja Roswell. Oblečen v vesoljski skafander je tako varno za-

89 stikali in enimi okroglimi steklenimi vrati. Ta vrata so Baumgartnerju

ključil potovanje proti robu vesolja. Samo uro in štirideset minut popreje

zagotavljajla najboljši pogled v stratosfero, hkrati pa zgolj 1,3-centimetr-

se je ekstremni atlet iz Avstrije povzpel na kapsulo, ki ga je, povezanega

sko zaščito med njim in robom vesolja. Ko jih je več kot 36 kilometrov nad

s helijevim balonom, iz Roswella odnesla na višino več kot 36.000 me-

Zemljo odprl, je preprosto izstopil in postal prvi človek, ki mu je s prostim

trov. Cilj ekspedicije, potovanja proti robu našega prostora, je bil preseči

padom uspelo prebiti zvočni zid. Kapsula, ki se je nahajala 46 metrov pod

tako imenovano Armstrongovo linijo in prvič preizkusiti pogoje na meji

balonom, je Baumgartnerja v času vzpona varovala pred temperaturami

46 DAVID 1/2012

BAUMGARTNER, PRIVEZAN NA STOL, PRILAGOJEN NJEGOVI VESOLJSKI OBLEKI, SE JE MORAL SOOČITI Z NADZORNO PLOŠČO Z 89 STIKALI IN ENIMI OKROGLIMI STEKLENIMI VRATI. v stratosferi in mu nudila stabilno okolje s kisikom in podpritiskom, tako

Baumgartner se je približal Zemlji s hitrostjo 365 milj na uro. Kasneje je

da je imel zrak za dihanje in se je izognil slabosti zaradi pritiska. Kapsula

povedal, da so bili zanj najtežji mrzli trenutki. "Komaj sem premikal roke,

je delovala tudi kot stabilna baza za njegov skok oz. prosti pad. Sovražno

morali bomo kaj narediti glede tega aspekta," je dejal. Avstrijec je še dodal,

okolje predstavlja velik izziv za elektroniko, radijsko komunikacijo in sis-

da se bo moral navaditi tudi na nenavadne dimenzije prostora. Čeprav je

tem kamer, pomembnih za delovanje kapsule. Tehnični direktor projekta

bil to le testni skok za njegov četrti preskok z višine več kot 30.000 metrov,

Art Thompson je bil odgovoren za kapsulo, oblikovano in ročno izdelano

se je Baumgartner ponovno zapisal v Guinessovo knjigo rekordov. Postal

v centru Sage Cheshire Aerospace, Inc., v Lancastru v Kaliforniji. Pri iz-

je tretja oseba na svetu s skokom s te višine, pri čemer je seveda ostal živ.

gradnji plovila, ki lahko izpolni svoje poslanstvo in hkrati zbere drago-

Edini osebi, ki sta še uspeli opraviti tak podvig, sta bila Rus Eugenij An-

cene znanstvene podatke za napredovanje letalskih in vesoljskih raziskav,

dreev in Američan Jospeh Kittinger, in sicer v šestdesetih letih prejšnejga

so sodelovali največji strokovnjaki za vesoljsko tehnologijo. Ko je kapsula

stoletja. Kittinger, živa legenda z današnjimi triinosemdesetimi leti, je član

zaključila svoj vzpon, je Baumgartner varno opravil svojo nalogo, daljin-

mentorstva projekta Red Bull Stratos. Kot je zaključil Baumgartner, ta test

sko vodeni sistem pa je ločil kapsulo od balona. S pomočjo navigacijskega

predstavlja osnovo in motivacijo za naslednje korake ekipe.

sledenja je padla kapsula počasi nazaj na Zemljo in kmalu bodo pregledani tudi zbrani podatki. Znanstvena ekipa, ki je sodelovala pri projektu, se je

Red Bull Stratos

odločila za zapečateno kapsulo namesto gondole, ki jo je uporabil pred-

Red Bull Stratos je misija, ki sta jo ustvarila Red Bull in Felix Baumgar-

hodni nosilec rekorda, Joe Kittinger, ko je leta 1960 skočil z višine 31.333

tner in katere namen je bilo potovanje do roba vesolja z namenom preseči

metrov. Dodatna višina misije Red Bull Stratos pomeni, da so bila prisotna

dosežene človeške meje, ki obstajajo že več kot 50 let. Felix Baumgartner

znatno večja tveganja zaradi izpostavljenosti nizkim temperaturam, po-

se je ob podpori ekipe strokovnjakov z balonom povzpel na višino 36.576

manjkanju kisika in nizkemu zračnemu tlaku. Zapečatena kapsula je tako

metrov in izvedel rekordni prosti pad, s katerim je postal prvi človek, ki

dodatno ščitila Baumgartnerja. Svojo obleko je napolnil z zrakom šele, ko

mu je uspelo prebiti zvočni zid (ocenjena hitrost je 1.110 km/h) in hkrati

je bil pripravljen na izhod iz kapsule.

zbrati dragocene podatke za medicinski in znanstveni napredek. 1/2012 DAVID 47

MINISTER ZA ZDRAVJE OPOZARJA: PREKOMERNO PITJE ALKOHOLA Å KODUJE ZDRAVJU!

PERNOD RICARD SLOVENIJA

FILM

"SIMBOL BLONDINK"

IGRAJO Michelle Williams, Eddie Redmayne, Julia Ormond.

REŽISER Simon Curtis.

MOJ TEDEN Z MARILYN (My Week With Marilyn) Kako je v resnici živela legendarna seks bomba, Kennedyjeva izbranka, mafijska trofeja in zgodovinski simbol blondink? Marilyn Monroe ni imela lahkega življenja, pa čeprav je bila blagoslovljena z življenjem na veliki nogi, ki ji ga je poleg lastne slave omogočal tudi skrben izbor moških ljubimcev. MOJ TEDEN Z MARILYN (MY WEEK WITH MARILYN) NI FILM O KENNEDYJEVI MARILYN, TO JE FILM O MARILYN IN NJENEM ODNOSU Z LAURENCEOM OLIVIERJEM, odnosu, ki je v središču te zgodbe predvsem zato, ker je bil prav Olivier tisti njen izbranec, ki jo je obravnaval kot žensko, kot sopotnico, kot prijateljico, kot spoštovanja vredno umetnico. Ko se Marilyn spotika preko slabih odločitev in nemogočih razmerij, ji Olivier brez zadržka pove, da bo vedno na njeni strani. Vedno. Marilyn igra fantastična Michelle Williams in vloga, kjer ji bo cel svet gledal pod prste, se ji zdi pisana na kožo, pa čeprav gre predvsem za odkrivanje nespornega dejstva, da se je sicer vsestranska Marilyn Monroe na vrhuncu vsakič znova izkazala predvsem kot izredno talentirana igralka. 50 DAVID 1/2012

NAPOVEDI FILMOV V KOLOSEJU PRIJATELJA (Intouchables) komedija

NEVARNA ELEGANCA

Možje v črnem 3 (Men in Black III)

Obleka bojda naredi človeka, elegantna obleka pa naredi agenta. Že leta 1997, ko sta Will Smith in Tommy Lee Jones prvič preganjala vesoljske izrodke po naši rodni Zemlji v originalni nastavitvi zdaj že kultne znanstveno-fantastične komedije Možje v črnem, smo se moški naučili, da fina črna obleka z metuljčkom ni primerna le za pogrebe. S pravim parom Ray Ban sončnih očal dobra obleka vsakega povprečneža spremeni v frajerja, Willa Smitha pa v tem zgovornem primeru iz prostaškega uličnega detektiva v najbolj sofisticirano vladno orožje po Jamesu Bondu. Za tretji del akcijskega pregona družbeno oporečnih nezemljanov se je ponovno zbrala originalna ekipa. Sonnenfeld iz režiserskega stolčka dirigira še vedno izjemno zabavnemu duetu Smith-Jones, ki v konfliktu osebnostnih razlik norčavega Smitha in smrtno resnega Jonesa napade smeha raztegne v kar tri časovne dimenzije. Ker so obiskovalci iz vesoljskega vakuuma (ponovno) zakuhali katastrofalne probleme, bo namreč potrebno za razrešitev tokratnih kolobocij skočiti v preteklost, v leto 1969, kjer sta barvna estetika in Jonesova pričeska morda retro, šale pa popolnoma nove. Igrajo: Will Smith, Tommy Lee Jones, Josh Brolin. Režija: Barry Sonnenfeld. Premiera: 24. maj.

D O T I K Č L O V E Š K E G A

Prijatelja (Intouchables)

Francoska filmska produkcija je že ničkolikokrat dokazala, da je legitimen rival najboljšim hollywoodskim zasnovam. Njihovi filmi nimajo toliko površinske sintetike, a prepričajo z esenco nečesa bolj neoprijemljivega, kar bi lahko opisali le kot je ne sais qui. Favoritinja med letošnjimi nagradami cesar, nekakšnimi francoskimi oskarji, je bila vsekakor komična drama Intouchables, ganljiva pripoved o najbolj nekompatibilnem duetu, ki si ga lahko zamislite. Črnski geto mladenič, ki je ravnokar začutil pekočo klofuto zakona, in petdesetletni bogataš, ki je ravnokar začutil še bolj pekočo klofuto usode, se znajdeta na skupni poti odkrivanja tistega najbolj človeškega – sočutja. Bogataš, zaradi nesreče paraliziran od vratu navzdol, išče pomočnika za vsakdanja opravila. V mladem prestopniku vidi potencial, saj ga brezbrižni mikrokriminalec ne obravnava kot pomilovanja vrednega invalida. Kako se potem nenadoma znajdeta v božanskem črnem maseratiju, ki ga po pariških ovinkih preganja policija, pa naj ostane presenečenje. Igrajo: Francois Cluzet, Omar Sy, Audrey Fleurot. Režija: Olivier Nakache in Eric Toledano. Premiera: 3. maj.

ULIČNI PLES ( StreetDance2) plesna romanca Na sporedu od: 3.5.2012, Kolosej Ljubljana 21 JUMP STREET: MLADENIČ V MODREM (21 Jump Street) akcijska komedija JEKLENO NEBO (Iron Sky) znanstvenofantastična akcijska komedija TEMNE SENCE (Dark Shadow) misteriozna komična grozljivka Na sporedu od: 10.5.2012, Kolosej Ljubljana DIKTATOR (The Dictator) komedija KAJ PRIČAKOVATI, KO PRIČAKUJEŠ? (What To Expect When You’re Expecting) romantična komedija Na sporedu od: 17.5.2012, Kolosej Ljubljana MOŽJE V ČRNEM III 3D (Men in Black III 3D) znanstvenofantastična akcijska komedija MUHARJENJE V JEMNU (Salmon Fishing in the Yemen) komična romantična komedija Na sporedu od: 24.5.2012, Kolosej Ljubljana PROMETEJ (Prometheus) akcijska znanstvenofantastična grozljivka Na sporedu od: 7.6.2012, Kolosej Ljubljana LEDENA GORA 4: CELINSKI PREMIKI (Ice Age 4: Continental Drift) animirana družinska pustolovščina NEVERJETNI SPIDER-MAN (The Amazing Spider-Man) akcijska pustolovščina Na sporedu od: 5.7.2012, Kolosej Ljubljana VZPON VITEZA TEME (The Dark Knight Rises) akcijska kriminalka Na sporedu od: 26.7.2012, Kolosej Ljubljana

1/2012 DAVID 51

POMEMBNO JE BITI JOHNNY DEPP

DARK SHADOWS Najnovejši podvig pravljičnega režiserja Tima Burtona seveda pomeni nov igralski zalogaj za njegovega prijatelja Johnnyja Deppa. Ob Michelle Pfeiffer, ki smo jo že kar nekoliko pozabili, in vedno bolj dejavni eksmanekenki Evi Green, se Johnny tokrat pojavi kot reinkarnirani vampir Barnabas, z vso ustrezno opremo: kot moka bela polt, vranje črn dežni plašč, elegantna sprehajalna palica, emo pričeska in številni potomci, vsesplošno disfunkcionalni, ki v Barnabasovi starodavni graščini nujno potrebujejo zavetje sarkastičnega krvosesa. ALICA V ČUDEŽNI DEŽELI (Alice in Wonderland, 2010): Aristokratska lepotica Mia Wasikowska je Alice, Johnny Depp pa njen hudomušni prijatelj v Čudežni deželi, kamor se dekle vrne v iskanju starih prijateljev in novih avantur. Johnny kot mešanica klovna in Willyja Wonke? Sprejmemo! DRŽAVNI SOVRAŽNIKI (Public Enemies, 2009): V tridesetih letih prejšnjega stoletja je po ameriških bankah pustošil val kriminala, na čelu katerega je z brzostrelko in preklinjajočimi pajdaši jezdil notorični gangster John Dillinger. Johnny Depp, tu kot najbolj iskani zločinec Zahoda. SWEENEY TODD: HUDIČEV BRIVEC (Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, 2007): Johnny poje, ko ubija. Sweeney Todd je pač muzikal, a ne eden tistih živopisnih živžavov, saj se v temačni brivnici demonskega brivca vse prepogosto zgodi, da britev namesto dlak reže kar cele vratove. ČARLI IN TOVARNA ČOKOLADE (Charlie and the Chocolate Factory, 2005): Ko nadobuden mulec za nagrado prejme ogled najbolj fascinan-

tne tovarne čokolade na svetu, si niti ne predstavlja, v kakšen svet bo stopil ob spremstvu Johnnyja kot Willyja Wonke, fantastične reinkarnacije nekdaj popularnega mladinskega filma, ki se vse prej kot otroški film zdi norčevanje iz malih pobalinov. SKRIVNOSTNO OKNO (Secret Window, 2004): Johnny kot ekscentrični pisatelj, v koči sredi ničesar, prejme obisk čudaškega težaka, ki ga obtoži plagiatorstva. Še dobro, da ni šlo za diplomo, a posledice vseeno morajo biti. PIRATI S KARIBOV (Pirates of the Caribbean, 2003): Zdaj že ustaljena saga enega najbolj dobičkonosnih pustolovskih filmov z Johnnyjem v vlogi nepozabnega gusarskega kapitana Jacka Sparrowa, ki ne skopari z maskaro, smodnikom in belim rumom. Ena njegovih najboljših vlog. BREZGLAVI JEZDEC (Sleepy Hollow, 1999): Moje ime je Crane. Ichabod Crane. Tako nekako se Johnny predstavi ob prihodu v mračnjaško naselbino Sleepy Hollow, kjer turistične atrakcije vključujejo čarovnice, meglena grobišča, transformirajoča drevesa in brezglavega jezdeca s hudo zamero. ED WOOD (Ed Wood, 1994): Grozljivke ne bi bile tako grozne, če nekoč ne bi bilo Eda Wooda. Johnny kot legendarni režiser pošastno slabih filmov, ki so razkrili domišljijo v iskanju novih podob groze. EDWARD ŠKARJEROKI (Edward Scissorhands, 1990): Nekaterim najstnikom probleme predstavljajo mozolji, drugim slabe garderobne odločitve, Johnnyju kot Edwardu pa le ta malenkost, da ima namesto rok serijo škarij. V filmu izvemo, kako se lahko vseeno zaljubi, ne pa tudi, kako si obriše … recimo nos.

1. SMRT NA PLATNU

2. KUTCHER KOT STEVE JOBS

Revija Total Film je izbrala 50 najbolj šokantnih filmskih smrti vseh časov in na prvem mestu se je znašel – Bambi. Sedemdeset let kasneje ljudi očitno še vedno najbolj pretrese smrt risane košute.

Sprva se je šušljalo, da gre morda za prvoaprilsko šalo, a ko je bil dan norcev za nami, so studii še uradno potrdili – Ashton Kutcher bo Steve Jobs. Čeprav Sony studio pripravlja svojo lastno filmsko zgodbo o enem največjih tehnoloških genijev našega časa, se je vzporedno pričela še neodvisna produkcija biografije z naslovom Jobs. Film bo prikazoval ključno življenjsko pot nadobudnega hipija, ki je zrasel v soustanovitelja podjetja Apple – in za vselej spremenil naš digitalni svet.

3.KONČNO SPET MATRICA?

No, vsaj avtorji in kakšen igralec iz originalne Matrice se bodo združili pri filmski adaptaciji futurističnega romana Cloud Atlas. Narativa povzema mešanico zgodb v postapokaliptičnem svetu, kjer večinsko populacijo predstavljajo kloni. Brata Wachowski sta spisala scenarij, vloge pa so sprejeli Hugo Weaving, Hugh Grant, Halle Berry, Tom Hanks in Susan Sarandon. Nastlano z zvezdami!

52 DAVID 1/2012

O V O

NAJ VAŠ iPhone DOŽIVI ZVOK LETA 2012 Veseli smo, da lahko najavimo prihod naše nove blagovne znamke B&O Play. Pridite v naš Bang & Olufsen salon in doživite prvi izdelek – novi BEOLIT 12 prenosni zvočnik.

iPhone je blagovna znamka Apple Inc., registrirana v ZDA in drugih državah

BEOLIT 12 € 690

Bang & Olufsen salon Breg 6, Ljubljana Tel. 01 421 07 75, www.beoplay.com

1/2012 DAVID 53

BIBLIOFIL

STEVE JOBS - BIOGRAFIJA NAJVEČJEGA RAČUNALNIŠKEGA VIZIONARJA

Ekskluzivni življenjepis, soustvarjalec Steve Jobs! Macintosh, iMac, iPod, iTunes, iPhone, iPad – Steve Jobs je z Applom ustvaril kultne digitalne blagovne znamke, ki slovijo po svoji estetiki. Kot nadarjen mislec, močna ustvarjalna osebnost in modna ikona informacijske dobe je brezkompromisno, strastno ter z zanosom sledil svojim idejam ter povzročil revolucijo v šestih industrijah: na področju osebnih računalnikov, risanih filmov, glasbe, telefonov, tabličnih računalnikov in digitalnega založništva. S svojo genialnostjo in samozavestjo je kljub gospodarski in osebni krizi dosegel, da je zagrizeno jabolko postalo sinonim inovativnosti in vizije. A kdo je bil ta mojster javnega nastopanja in predstavitev? Kaj ga je gnalo? Svoje spomine in izkušnje je zaupal biografu Walterju Isaacsonu, ki je opravil več kot štirideset razgovorov s Stevom Jobsom – pa tudi z več kot stotimi člani družine, prijatelji, nasprotniki, tekmeci in sodelavci. Jobs odkrito in včasih brutalno spregovori o ljudeh, s katerimi je delal in tekmoval, a tudi oni razkivajo svoj neolepšani pogled na njegove strasti, demone, stremljenje k popolnosti, hotenja, umetniški čut, predrznost in obsedeno željo po nadzoru, kar je oblikovalo njegov pristop k delu in močno vplivalo na nastale inovativne izdelke. Jobs je zgradil podjetje, v katerem je iskre domišljije združil z izjemnimi tehnološkimi dosežki. Njegova izjemna zgodba, podana v tem mojstrskem življenjepisu, je polna lekcij o iznajdbah, značaju, vrednotah in vodstvu. Ne samo za ljubitelje Appla! Cena: 34,90 EUR

BIBLIOFIL MONOGRAFIJA “MOJSTROVINE S KRANJSKO KLOBASO IZ SLOVENIJE”

Založba Rokus Klett je ob praznovanju 20. obletnice izdala jubilejno monografijo »Mojstrovine s kranjsko klobaso iz Slovenije«. Prav na dan praznovanja obletnice je monografija prejela domačo nagrado za najlepšo slovensko knjigo (podeljeno na Slovenskem knjižnem sejmu), zdaj pa se ji je pridružila še mednarodna nagrada. Na letošnjem 17. tekmovanju World Cookbook Awards je monografija zmagala v kategoriji kuharskih knjig, ki se osredotočajo na eno sestavino (Best Single Subject). Monografija je delo mednarodno uveljavljene in večkrat nagrajene avtorske ekipe, ki jo sestavljajo avtor prof. dr. Janez Bogataj, oblikovalec Žare Kerin in fotograf Janez Pukšič. Prikazuje pot kranjske klobase od njene »predzgodovine« do danes, nato pa predstavlja paleto ustvarjalnih kulinaričnih mojstrovin, ki so jih pripravili slovenski kuharski mojstri in mojstrice iz izbranih 16 gostinskih hiš. »Kranjska klobasa – zašpiljeno dobra od 1896« je bila izhodišče za pripravo 46 izvirnih receptov s fotografijami 17 hladnih in toplih predjedi, 17 glavnih jedi in celo 12 sladic. Monografija je bralcem na voljo v slovenskem in angleškem jeziku, kot redna in razkošna izdaja. Slednjo poleg luksuznega ščitnega ovitka z zlatotiskom in zasekom krasi tudi shranjevalni ovoj s špilo. Monografija je Rokusu prinesla že tretjo nagrado Gourmand. Doslej sta omenjeno nagrado prejeli tudi Rokusovi knjigi »Vina Slovenije« (2004, Darila Rokus) in »Kuhinja Slovenije« (2006, Založba Rokus). Cena: 37,00 EUR 54 DAVID 1/2012

ZGODBA O LJUBEZNI IN TEMNINI

Zgodba o ljubezni in temnini (2002) je družinska kronika, pripoved o otroštvu Amosa Oza v Izraelu v burnih štiridesetih in petdesetih letih 20. stoletja, kamor sta se iz Vzhodne Evrope zatekla njegova zelo izobražena poliglotska starša, zakonca Klauzner. A ni le to: pisatelj sproščeno in odkrito spregovori o svojem odraščanju v intelektualnem okolju, v katerem so bile knjige in besede glavne. Še več: je globok obračun z materinim samomorom. Poleg tega so Ozovo otroštvo v Izraelu zaznamovale tudi zapletene politične okoliščine med Izraelci in Arabci. Bolečina sveta pa ni enaka kakor bolečina srca: roman na literarni način oživlja temnoto preteklosti, krutost in ironijo zgodovine, a jih hkrati kot pomiritev in odrešitev ožarjata svetloba in humor njegovega spomina na mladost. Izraelski pisatelj in novinar Amos Oz (1939) je najbolj znana dela (Moj Mihael, Črna skrinjica, Isto morje, Zgodba o ljubezni in temnini idr.) posvetil času, prostoru in doživetjem 20. stoletja. Za svoje literarno delo je prejel številne mednarodne nagrade. Cena: 34,96 EUR

POTI ZA VSE DNI

Pohodniški vodnik predstavlja 70 lahkih do srednje zahtevnih poti po Sloveniji. Pohodi po gričevju in sredogorju so primerni za najširšo skupino pohodnikov, predvsem za družine z otroki. Poti so dobro urejene, označene in opremljene z informativnimi tablami, ki predstavljajo najpomembnejšo naravno in kulturno dediščino. Opise poti dopolnjujejo fotografije, zemljevidi z vrisano potjo in najpomembnejše informacije o pohodu (izhodišče, dolžina poti, trajanje, zahtevnost, orientacija) ter o dodatni turistični ponudbi ob poti. Avtorja v duhu vedoželjnosti opisujeta pohod po Blagajevi poti v Polhovem Gradcu, obujata zgodovinske spomine na starodavni poti Martina Krpana na Blokah, razkrivata skrivnosti legendarne Atilove poti v Radgonsko-Kapelskih goricah, spoznavata Pot idrijskih naravoslovcev, se odpravita po Solinarskih poteh čez Sečoveljske soline, po Železarski poti na Uršljo goro, na Oglarsko pot v Posavsko hribovje, na gozdno učno pot v Logarsko dolino in razgledno pot v Dovžanovo sotesko, prehodita Pot kamna v Volčjem Gradu … Cena: 29,95 EUR

SVET V PRESEŽNIKIH

Največji, najmogočnejši, najvišji, najdaljši, najbolj razširjeni, najveličastnejši … Čudovita monografija o svetovnih rekordih, ki so delo naravnih sil ali človeških rok. V njej sta priznana slovenska strokovnjaka zajela tako 'naj' celine, države, otoke, gore, slapove, ognjenike, puščave, jezera kot 'naj' mesta, predore, mostove in jezike. Več kot 100 presežnikov je predstavljenih z izbranimi fotografijami in besedili, v katerih so prikazane njihove poglavitne značilnosti in posebnosti. Dodane so tudi preglednice s podatki in ponekod še zanimivosti, podrobnejši opisi ali citati. Pred vami je razburljivo potovanje k čudesom našega planeta! Cena: 39,96 EUR

SPEKTAKEL V NAŠI DRUŽBI SPREMLJAJ Z NAMI UEFA CHAMPIONS LEAGUE

www.HEINEKEN.SI

MINISTER ZA ZDRAVJE OPOZARJA: “UŽIVANJE ALKOHOLA LAHKO ŠKODUJE ZDRAVJU!”

56 DAVID 1/2012

GLASBA

CHRIS BROWN Fortune

Chris Brown dobro ve, da se mora še kar nekaj časa pridno dobrikati publiki, če želi, da ta kdaj pozabi tisto nesrečno zablodo z lepo Rihanno. Zato se je Chris zatopil v delo – snema in snema, album za albumom, lani F.A.M.E., letos že Fortune. Kolikor je le mogoče, tu in tam ostaja zvest bolj nežni obliki hiphopa, sicer pa se še vedno rade volje prepušča dokončnemu izoblikovanju v elektronskih variacijah. Na pomoč so mu priskočili številni glasbeni sodelavci, med drugim will.i.am, ki je zdaj že čisto digitalen, pa seveda David Guetta, ki tišči k vsakemu projektu, in nekdaj nemški, že lep čas pa v sončni Kaliforniji situirani didžej Fuego (za skladbo Turn Up The Music). Ob njih še drugi, tudi kakšen raper, da Chris in tisti, ki mu prisluhnemo, ne pozabimo, s katere ulice je v resnici prišel.

SANTANA Shape Shifter

Šestintrideset albumov je že podpisal Carlos Santana, ki bo letos poleti upihnil 65 svečk na rojstnodnevni torti in se ob tem morda zagledal v poličko, na kateri se mu sveti že deset nagrad grammy. Verjetno se je podobno zamislil tudi ob snovanju najnovejšega albuma Shape Shifter in se spomnil, da ima za seboj že toliko glasbenega materiala, da mu novega morda niti ni več smiselno ustvarjati. Na podstrešju je tako nagrabil stare kompozicije, spisane izključno za inštrumentalno razdajanje. In to je Shape Shifter – album, ki so ga oboževalci latinskega trubadurja težko pričakovali, saj ponuja vpogled v bistvo ustvarjalnosti kitarista virtuoza, v njegov glasbeni razvoj in obenem v njegove najbolj skrite, do sedaj še nikoli slišane zamisli, pozabljene tudi več desetletij.

SLASH

Apocalyptic Love Najbolj prepoznavni rokerski kodri, večkrat dodelani še s cilindrom, okrašenim z dragulji, si dokončnega razpada Guns'n'Roses in posledičnega osebnostnega kolapsa njihovega vodje kaj pretirano niti ne jemljejo k srcu. Slash je zvezda, ki lahko sije tudi na samem, v solo karieri, zdaj dopolnjeni z drugim studijskim albumom. Apocalyptic Love je bil prvič predstavljen na podelitvi nagrad Golden God, kjer se je razkrilo, da Slash ne popušča pod pritiski trendov. Z vokalistom Mylesom Kennedyjem, ki je svoj čas brundal in brenkal pri Alter Bridgeu, ustvarjata zelo srčen, agresiven, metalski album, ki nas zna dodobra pripraviti na mogoče malce bolj alternativno poletje. In baje so kodri spet v modi ...

1/2012 DAVID 57

POGOVOR GRAMOPHONEDZIE

»PRI NAS SO DEKLETA NAJLEPŠA!« Besedilo: TIM DOLINAR

58 DAVID 1/2012

GRAMOPHONEDZIE V LJUBLJANI 26. aprila je Gramophonedzie nastopil na ljubljanskem Gospodarskem razstavišču, v sklopu dogodka Red Spring Party, kjer sta mu družbo med drugim delala celo Martin Solveig in Yolanda Be Cool.

Bilo je tako nenadno, ko je dve leti nazaj evropske lestvice presenetil komad Why Don't You in nihče ni točno vedel, kdo je pod njim podpisan. Takrat je srbski didžej Marko Milićević postal Gramophonedzie, in to je bil začetek nepredstavljive zgodbe o uspehu. Dve leti kasneje se njegova house glasba vrti ob boku elektronskih gigantov, kot so Tom Novy, Junior Jack in Bob Sinclar. Kako v tem uživa danes, nam je povedal tik pred prihodom v Ljubljano.

VAŠ STIL HOUSE GLASBE JE ZELO UNIKATEN IN LAHKO PREPOZNAVEN – KATERI GLASBENIKI ALI GLASBENI ŽANRI SO VAS NAVDIHOVALI, KO STE USTVARJALI GLASBENO PODOBO GRAMOPHONEDZIE? Skozi leta so name vplivali različni glasbeniki in mnoge glasbene smeri. Veliko ljudi Gramophonedzie povezuje z džezom, a sem se razvijal tudi pod vtisi funka, soula, hiphopa in celo metalskih bendov. Nobenega ne bi z lahkoto izpostavil, ampak če naštejem tiste, ki mi najprej padejo na pamet, bi to bili Quincy Jones, Michael Jackson, Funkadelic, Etta James, Benny Goodman, Chic, Beastie Boys, Metallica, pa recimo Napalm Death.

RAZKRIJTE NAM KAKŠNO ANEKDOTO IZ ČASOV, KO STE PRIČELI SPOZNAVATI VELIKE ZVEZDNIŠKE DIDŽEJE. SE SPOMINJATE KAKŠNIH SMEŠNIH TRENUTKOV? Uf, preveč jih je. Lahko bi napisal knjigo. Povem pa vam, da so mi od vseh najbolj odštekani Tom Novy, Sven Vath, Riva Starr in Yolanda Be Cool. Z njimi nastop vedno končam v kakšni nori akciji, v stilu kuhamo špagete ob sedmih zjutraj.

TURNEJE VAS VODIJO PO NAJVEČJIH SVETOVNIH PRIZORIŠČIH IN NAJBOLJ VROČIH KLUBIH – KATERA DESTINACIJA JE POSTALA VAŠA NAJLJUBŠA IN ZAKAJ?

SINGLI "Why Don't You" 2010 "Out of My Head" 2010

NAGRADE MTV EMA "Best Adriatic Act" Zmagovalec SRBSKI OSKAR POPULARNOSTI "E-OSCAR" Nominiran

TO LETO BO ZAGOTOVO ZELO ZANIMIVO, KER SEM SE ODLOČIL SODELOVATI S ŠTEVILNIMI GLASBENIKI.

bomo dorekli še nekaj dodatnih sodelovanj. Trenutno je zagotovo najbolj aktualna nova skladba, ki jo pripravljam skupaj z Yolando Be Cool, prav tako delam remiks za Beogradski Sindikat, največji srbski hiphop bend, ki ima konec aprila koncert v Beogradu. Kar pa se tiče potovanj in festivalov, teh je letos preveč, da bi se vseh spomnil. Trenutno mi je najbolj zanimiva – a je še vse na stopnji pogovorov – potencialna turneja po Indiji. Tam še nisem bil, in upam, da se bo zadeva uresničila.

KAJ VEDNO VZAMETE S SEBOJ, KO SE ODPRAVITE NA TURNEJO, RAZEN OBVEZNE OPREME ZA DIDŽEJANJE?

Včasih knjigo in seveda moj playstation.

USTVARJALCI V ELEKTRONSKEM ŽANRU SO VEDNO BOLJ POGOSTO TUDI PRODUCENTI ALBUMOV ROKERSKIH IN POP ZVEZDNIKOV. S KOM IZVEN VAŠEGA ŽANRA BI NAJRAJE SODELOVALI?

Odkar je umrla Amy Winehouse, je zame to izredno težko vprašanje. Med sodobnimi glasbeniki nimam favoritov, s katerimi bi rad delal. Zanimiv mi je morda Gotye, ker me spominja na Stinga, z njim bi lahko naredil kaj dobrega.

Skoraj vsi kraji, kjer sem nastopal, so na svoj način posebni. Zelo rad nastopam v domači regiji, pa to ne trdim zato, ker odgovarjam na vprašanja za slovensko revijo. Prav zares najraje nastopam na Hrvaškem, v Sloveniji, v Makedoniji, ker se tu počutim kot doma; naši ljudje se tako radi zabavajo in imajo zato veliko več energije kot drugje po svetu. Če pa se pogovarjamo o top lokacijah v bolj eksotičnih deželah, bi to zagotovo bili Japonska in Brazilija.

KJE, PO VAŠEM MNENJU, SO NAJBOLJ VROČA DEKLETA? Spet moram reči, da v naši regiji. (smeh) Definitivno! Bil sem povsod po svetu, ampak pri nas so dekleta najlepša. Kroži zgodba, da so najbolj vroče bejbe v Braziliji, ampak jaz se s tem ne bi strinjal. Tam je nedvomno veliko lepih deklet, ampak ko greš žurat v Braziliji, vidiš par lepotic, pri nas na žurih pa mnooooogo več! (smeh)

KAKŠNE NAČRTE IMATE ZA BLIŽNJO IN DALJNO PRIHODNOST? NOV ALBUM, NOVA SODELOVANJA, MORDA NASTOPI NA KAKŠNIH VEČJIH FESTIVALIH? To leto bo zagotovo zelo zanimivo, ker sem se odločil sodelovati s številnimi glasbeniki. Ravnokar se pripravljam za WMC (Miami Winter Conference), kjer

1/2012 DAVID 59

TREND

1 Google bogatejši za “Project Glass”, očala, ki omogočajo prikazovanje informacij o okolju in klicih oz. sporočilih prijateljev Google je razkril svojo zadnjo skrivnost, »Project Glass«, očala, ki omogočajo pretok informacij na objektivu, pošiljanje in prejemanje sporočil s pomočjo glasovnih ukazov in sprejemanje videa ali slikovnega materiala z vgrajeno kamero; vse to, kadar jih nosite. Tako izjemna resničnostna očala še niso na prodaj, pri

podjetju Google pa jih bodo nosili zaposleni in testirali kar na ulicah. Zato bodite pozorni: ljudje, ki nosijo ta izjemna očala, dajejo vtis, kot da bi bili z drugega planeta.

R E

2 Audi je razvil "e-zvok" za e-TRON električna vozila

Audi je pred kratkim razvil tako imenovani "e-sound", e- zvok , ki pomaga pešcem, da slišijo približevanje električnega vozila. S projektom se ukvarja inženir Rudolf Halbmeir in njegovo delovno okolje ni ravno tipično za Audijeve inženirje. Namreč, v sobi kjer ustvarja, lahko najdete digitalni klavir, dva studijska zvočnika in računalnike s programsko opremo, namenjeno mešanju zvokov. Zvok avtomobila, podoben glasbi, pravi akustični inženir Halbmeir. Ker električni motor s pogonom e-tron ne proizvaja ravno melodičnih zvokov, saj je frekvenca njegovega zvoka zelo visoka, si je Rudolf Halbmeir skupaj s kolegoma Axelom Brombachom in dr. Larsom Hinrichsenom zadal nalogo ustvariti ušesom prijeten zvok, ki bo obenem tudi varnostni element za druge udeležence v cestnem

D 60 DAVID 1/2012

prometu. Elektronski zvok je resda umeten, vendar verodostojen, pojasnjujejo pri Audiju. Kot pravi Hinrichsen, strokovnjak za strojno in programsko opremo, kontrolna enota zbira podatke o vrtljajih elektromotorja, hitrosti vozila, o prtljagi in druge parametre, ki jih nato uporabi za ustvarjanje elektronskega zvoka. Zvok prihaja iz zvočnika, ki je nameščen na podvozju avtomobila. Čeprav je zvočnik 40-vaten, med normalnim delovanjem deluje s petimi do osmimi vati. To naj bi bilo dovolj glasno, da bodo pešci in kolesarji pravočasno slišali približujočega se e-trona.

6 Nova nanotehnologija pretvori toploto v moč, ko jo najbolj potrebujemo Nikoli več s praznim mobilnim telefonom! Obetavna nova tehnologija Power Felt, termoelektrična naprava, ki pretvarja telesno toploto v

električni tok, bi lahko ustvarila potrebno tekočino, da bi za nov klic

Zabavajte se s Samsungom GALAXY Beam

molekularne materiale na Wake Forest University so razvili Power

potrebovali samo dotik. Raziskovalci v centru za nanotehnologijo in Felt, napravo, sestavljeno iz drobnih ogljikovih nanocevk, ki so obdane

Samsung Electronics je predstavil Samsung GALAXY Beam. Gre za

s prožnim vlakni in plastiko in dosegajo občutek tkanine. "Veliko

pametni telefon s projektorjem, ki omogoča, da kjer koli prikažete

odvečne energije porabimo v obliki toplote. Z oživitvijo uporabe vozil

in delite multimedijske vsebine na velikem in svetlem zaslonu. S

na električni pogon bi zmanjšali porabo goriva, moč, potrebno za

telefonom GALAXY Beam lahko uporabniki delijo svoje fotografije,

delovanje radia, klimatske naprave ali navigacijskega sistema," pravi

video posnetke ali druge digitalne medijske vsebine s svojo družino ali

raziskovalec na Wake Forestu, podiplomski študent Corey Hewitt. "Na

s prijatelji, in sicer tako, da jih projicirajo neposredno na steno, strop

splošno je termoelektrika še nerazvita tehnologija za pridobivanje

ali improvizirano ravno površino, ki služi kot platno.

energije, ampak počasi dobiva svojo priložnost." Čeprav Power Felt še ni dokončno pripravljen za trg, Hewitt pravi: "Mislim, da lahko naredite jakno s popolno termoelektrično podlogo v notranjosti, ki zbira toploto iz telesa, medtem ko zunanjost ostaja hladna zaradi zunanje temperature. Če bo Power Felt dovolj učinkovit, bi lahko tako potencialno polnili iPod tudi kar med tekom. To je zagotovo na dosegu roke."

Bang & Olufsen povzdiguje kinematično zabavo v nove višave

Praktično: 2012 LG pametni TV

Z BeoVision 12-65 – novim ultra tankim 3D 65-palčnim plazma

V letu 2012 bodo LG-jevemu pametnemu TV-ju nadgradili nove funkcije

izdelkom z integriranim centralnim zvočnikom in 7.1. surround zvokom

in bolj uglajen animiran uporabniški vmesnik. Nova armaturna plošča

– Bang & Olufsen postavlja nove standarde kinematičnega doživetja.

sedaj podpira "kartice", medtem ko njen predhodnik ohranja znano

Za vse uživače v naslonjaču je BeoVision 12-65 na voljo izključno v

postavitev. Obstaja TV-okno v živo v zgornjem levem kotu, vsebine

pooblaščenih Bang & Olufsen trgovinah.

Premium in LG Smart World (LG App Store) pa na desni strani. Na dnu najdete Moje Aplikacije, ki ste jih označili za bližnjice. Za nadaljnje izboljšanje splošne uporabniške izkušnje je grupa Chaebol uvedla MagicRemote in dual-coreprocesor za svoje televizorje. Rezultat je uporabniku prijazen odzivni sistem, ki se ponaša z aktualnostjo spletnih strani in bolj vabljivimi funkcijami. Tukaj je torej spremenjeni pametni platformski LG TV, ki temelji na podobi svojega paradnega konja, LG 55LM9600 TV LED.

1/2012 DAVID 61

POGOVOR SANGHO JO

GIGANT

SAMSUNG Besedilo: DEJAN DAVID KEMPERL Fotografija: MATEJ OGRAJENŠEK

Pot na Dunaj z bavarskim lepotcem na štirih kolesih je minila izjemno hitro, čeprav so še pred sto leti za to potrebovali kar nekaj dni. V odlični družbi sopotnikov človek kar ne more verjeti, da iz našega uredništva pot do pisarne direktorja podjetja Samsung Electronics Austria, gospoda Sanghoja Joja, pelje le z dvema izvozoma na desno. In nekaj semaforji. Naša družba se res izjemno hitro spreminja. In tako tudi naše vsakodnevne navade. Z GOSPODOM SANGHOJEM JOJEM SMO SE POGOVARJALI O NOVITETAH IZ NJIHOVEGA PODJETJA IN NJEGOVEM POGLEDU NA PROIZVODE IN NJIHOVO UPORABO. Samsung Electronics je vodilno globalno podjetje v tehnologijah polprevodnikov, telekomunikacij, digitalnih medijev in digitalne konvergence. Sestavljata ga dve glavni poslovni enoti, enota za digitalne medije in komunikacijo ter enota za Device Solution. Poznano je kot ena najhitreje rastočih svetovnih znamk in je vodilni proizvajalec digitalnih televizij, spominskih čipov, mobilnih telefonov in TFT LCD-jev.

Kdaj ste pričeli delati pri podjetju Sam-

Moderna tehnologija se izjemno hitro spreminja. Kaj je naj-

sung Electronics in kaj ste počeli pred

pomembneje za uporabnika, biti v koraku s časom ali celo

to službo?

malce pred njim?

To je moje prvo delovno mesto, odkar sem diplo-

Moje priporočilo uporabnikom in naročnikom je, naj sledijo trendom v indu-

miral na fakulteti. Pri družbi Samsung Electronics

striji in vsakodnevnem življenju; številnim novitetam in spremembam pa je

sem že vse od leta 1989. Torej več kot 23 let. Družba Samsung Electronics je ena najpomembnejših družb v Koreji. V tistih časih je bilo kar nekaj tovrstnih podjetij in kar nekaj takšnih, ki nismo razmišljali le o tem, kako bi pohajkovali ali se selili iz enega podjetja v drugo. Pri nas je običaj, da sledimo viziji podjetja in jo razvijamo.

izjemno težko slediti. Naše poslanstvo je ljudem omogočiti enostavnejše življenje z uporabo naših proizvodov. Ljudje naj sledijo trendu in skušajo čim bolj uživati. A tudi če za 'hip' zaostajate, se za to sploh ne sekirajte. Naprave naj vam življenje naredijo samo čim bolj enostavno. Kakšen je recept za uspešno prodajo na trgu, kakršen je slovenski?

O čem ste sanjali kot otrok?

To sploh ni vprašanje geografsko malega ali velikega trga. Za prodajalca iz-

Moje sanje na začetku so bile, da bom postal zdrav-

delkov je pomemben tudi majhen trg. Naš cilj je prodati nove tehnologije in

nik. Nato so se moji možgani malo bolj 'obar-

nove produkte končnim potrošnikom. Na malih trgih skorajda sočasno lan-

vali', kar je pomenilo, da so me pričeli zanimati in-

siramo pomembnejše linije in izdelke. Tako so prisotni naši izdelki z izjemno

ženirji.

dobro tehnologijo, kvalitetno produkcijo in inovativnim dizajnom. Četudi je

62 DAVID 1/2012

slovenski trg majhen, so na njem prisotni številni izdelki in tako

Kako se odločate za nove aplikacije?

tudi naši. Veseli smo, da ustvarjamo tudi dobiček.

Najprej moramo ugotoviti, kakšne so potrebe posmeznikov, česa si uporabnik želi. Bodisi skozi posamezen pametni telefon ali iz-

Katere so največje prednosti vaših proizvodov

ključno preko posamezne aplikacije. Torej ugotoviti potrebo in-

SAMSUNG Tab?

divualnih uporabnikov. Za nas je pomembno, da razvijamo tudi

Velika različnost, 10.1, 8.9, 7.7, 7.0, skratka različnost formata.

aplikacije, ki so med seboj kompatibilne, in sicer zato, da lahko

Nekateri posamezniki potrebujejo manjšo velikost izdelka, saj

uporabnik uporablja aplikacijo tudi npr. skozi Samsungov Smart

so navajeni mobilnih telefonov in jim je majhnost bližja. Spet

televizor.

drugim so bližje prenosni računalniki in so torej navajeni na večjo različico. Zaradi lokalne prisotnosti, imamo lokalno pisarno,

Želimo zgraditi zelo širok portfelj tako aplikacij kot izdelkov, ki

se prilagajamo tudi z lokalnimi adaptacijami. Če je kakšna zani-

se med seboj izpopolnjujejo in dopolnjujejo v korist posame-

miva aplikacija, jo skušamo lokalno prilagoditi, če je kak lokalni

znikovega zadovoljstva in enostavne uporabe, in to na področju

razvijalec, ga skušamo vključiti v projekt, da tab še bolj približa-

vseh pametnih naprav, tako pametnega telefona kot televizorja

mo individualnim uporabnikom. Seveda pa gre pri proizvodu tudi

in seveda tudi kamer.

za odličen dizajn, ki se kaže v izjemno lahkem aparatu in izjemno ravni obliki.

»NAŠE POSLANSTVO JE LJUDEM

Kateri mobilni aparat uporabljate vi privatno? Trenutno uporabljam Samsung Note, kaj pa drugega?! Morda se vam bo na prvi hip zazdel malo velik, a ko ga boste preizku-

OMOGOČITI ENOSTAVNEJŠE ŽIVLJE-

sili in uporabljali, ga ne boste več hoteli zamenjati ali preiti na

NJE Z UPORABO NAŠIH PROIZVODOV.

arhiviranje, super za označevanje in prepošiljanje. Odkar upora-

LJUDJE NAJ SLEDIJO TRENDU IN SKUŠAJO ČIM BOLJ UŽIVATI.«

drugo napravo. Izjemno prijeten je za branje in dokumentiranje, bljam Note, ne nosim več s seboj prenosnih računalnikov, preko njega kot pametnega telefona lahko opravim vse vsakdanje obveznosti.

1/2012 DAVID 63

Boste v prihodnje še sodelovali z znanimi oblikovalskimi imeni, kot na primer v preteklosti z znamko Giorgio Armani? Vseskozi ostajamo trdno na preži in opazujemo, kaj se dogaja z zelo znanimi blagovnimi znamkami oziroma kreatorji, saj si tega želijo tudi naši uporabniki. Vsekakor bomo nadaljevali s tovrstnimi potezami, a trenutno še ne smem izdati, s kom nas boste lahko zasledili v partnerstvu v prihodnje.

»Z IZJEMNO MOČNO TEHNOLOGIJO SMO PREŠLI Z 2D NA 3D.«

Kaj sledi kameram NX z I funkcijo? Wi-Fi funkcija. Kot veste, so sedaj pametni telefoni izjemno popularni in tudi preostali izdelki sledijo multifunkcionalnosti, npr. iCloud, kar je pomembno za še enostavnejše deljenje vsebin iz ene naprave na drugo, pri tem seveda to velja tudi za kamere. Kar pomeni, da takoj ko nekdo posname video, lahko preko Wi-Fi prenese in deli vsebino s člani družine na drugem koncu sveta ali z drugimi napravami, ki jih uporablja družina. Skorajda vse nove kamere v našem portfelju bodo imele vgrajene tudi Wi-Fi funkcije. Tako imajo naši aparati po I funkciji novo, Wi-Fi funkcijo. Kako so bili sprejeti 3D televizorji na splošno? Odkar smo lansirali 3D televizor, postaja to že kar splošna praksa za televizorske sisteme. Vse od leta 2009. Z izjemno močno tehnologijo smo prešli z 2D na 3D. Včasih je nekaj težav, saj še niso vsi prilagodili vsebinskih konceptov, ampak zadeva je izjemno napredovala. Imamo prosto vsebino, zato jo priskrbimo tudi sami, zastonj. Sodelujemo tudi s proizvajalci vsebin, da zadevo čim preje prilagodijo 3D aplikacijam na vseh ravneh.

»VSE PRODUKTE, KI JIH LAHKO NAJDETE V OKOLIŠKIH DRŽAVAH, BOSTE V PRIHODNJE LAHKO NAŠLI TUDI NA VAŠEM DOMAČEM TRGU.«

prevzel v začetku januarja in do danes sem Sloveni-

Na našem trgu vas poznamo bolj ali manj po prisotnosti iz-

avstrijskim, je seveda manjši, a kljub temu sem za-

delkov, kot so televizijske naprave in mobilni aparati. A ko

znal kar visok potencial za prodajo naših izdelkov,

pogledamo Samsung kot blagovno znamko, vidimo, da pro-

še posebno v Ljubljani, kjer boste v teh časih našli

izvajate še mnoge druge proizvode tako za domačo kot po-

različne Samsungove produkte.

Ste že kdaj obiskali Slovenijo? Doslej dvakrat. Mojo novo funkcijo v podjetju sem jo obiskal že dvakrat. Če slovenski trg primerjamo z

slovno rabo. Vsekakor povečujemo tržne deleže, tudi na področju vaše države. Trenutno

Kako se sprostite po izjemno zasedenem

nas dobro poznate po televizorjih in pametnih telefonih. Imamo pa tudi kar

službenem dnevu?

nekaj povsem klasičnih proizvodov za domačo uporabo, kot so hladilniki,

Odlično vprašanje. Izjemno rad imam šport. Ker je

pralni stroji, ki jih proizvaja naša evropska izpostava na Poljskem, prilagoje-

vedno bolj toplo, rad hodim v gore. V okolici Dunaja

na evropskemu trgu. Imamo tudi kar nekaj preostalih, bolj IT produktov, kot

lahko najdem odlične sprehajalne poti ob Donavi, si-

so monitorji, tiskalniki, in kar nekaj povsem novih proizvodov, ki jih bomo še

cer pa izjemno rad smučam. Žal to leto ob vseh ob-

v letošnjem letu predstavili trgom, seveda prilagojeno posameznim trgom po

veznostih nisem mogel veliko smučati, saj tudi vse

svetu in v res pravem trenutku. Vse produkte, ki jih lahko najdete v okoliških

moje stvari še niso prispele v to državo. Skušam pa

državah, boste v prihodnje lahko našli tudi na vašem domačem trgu.

preživeti čim več časa zunaj, še posebno čez vikend.

64 DAVID 1/2012

Moderna tehnologija vedno bolj postaja člove-

sploh ne moremo več predstavljati. Naprave postajajo del na-

kov vsakdanji partner. V zadnjih letih praktič-

šega vsakdana; razvijajo se in postajajo naši vse bližji sopotniki.

no sploh ne moremo več živeti brez elektronskih

Če se ozremo v preteklost, deset let nazaj, hitro opazimo razliko

naprav, niti nekaj sekund. Kako gledate na priho-

v odnosu človek-aparat. Povezanost pa bo še večja, saj vsi pro-

dnost tega razmerja?

izvajalci in podizvajalci skrbijo za to, da se naprave še bolj indi-

Še bližje si bosta. Ko sem v devetdesetih nehal s študijem, si

vidualizirajo. Mi pa poskrbimo za to, da posameznik pri uporabi

sploh nisem mogel zamisliti, da bodo kje takšni proizvodi, kot

naprav čim bolj uživa.

S A M S U N G

S K O Z I

ČAS

jih poznamo danes. Sedaj pa si brez raznoraznih naprav življenja

1938 - 1970

1990 - 2000

Leta 1938 je Lee Byung-Chull iz družine veleposestnikov v deželi Ui-

Samsung je začel izrazito rasti kot mednarodna korporacija leta

ryeong prišel v mesto Daegu in ustanovil družbo Samsung Sanghoe,

1990. Gradbena panoga Samsunga je dobila pogodbo za gradnjo

majhno trgovsko podjetje s štiridesetimi zaposlenimi. Podjetje je hi-

enega od dveh stolpov Petronas v Maleziji, Taipei 101 na Tajvanu in

tro napredovalo in Lee je preselil sedež družbe v Seul leta 1947. V

Burj Khalifa v ZAE. Leta 1992 je Samsung postal največji proizvajalec

poznih šestdesetih je skupina začela delati v elektronski industriji.

pomnilnih čipov na svetu. V primerjavi z ostalimi podjetji je leta 1997

Takrat se je razvilo tudi več oddelkov in ustanovil objekt v mestu

azijsko finančno krizo preživel relativno nepoškodovan.

Suwon. Njihov prvi izdelek je bil črno-beli televizor. 2000 - do danes 1970 - 1990

Samsung Electronics prehiti znamko Sony kot enega najbolj prilju-

SPC-100 je bil prvi računalnik na korejskem trgu, uveden leta 1982,

bljenih svetovnih potrošniških brandov elektronike v letih 2004 in

uporabljal je avdio-video kasete za nalaganje in shranjevanje podat-

2005 in je danes med dvajsetimi največjimi podjetji na svetu. Sam-

kov. Do danes so v družbi izdelali že preko osemsto milijonov mobil-

sung je prehitel tudi ameriški Apple v proizvodnji pametnih telefo-

nih aparatov. Po smrti ustanovitelja leta 1987 se je družba razdelila

nov, v prvem četrtletju leta 2012 pa tudi Nokio kot najboljšega pro-

v več skupin. Leta 1980 je družba Samsung Electronics pričela na

dajalca mobilnih telefonov na svetu.

veliko vlagati v razvoj in raziskave in investicije so bile ključnega pomena pri vzpenjanju družbe na čelo svetovne elektronske industrije.

1/2012 DAVID 65

TAB

TABLIČNI RAČUNALNIKI SO NAJNOVEJŠA RAZLIČICA MINI LAPTOPOV. GRE ZA TAKO MAJHEN RAČUNALNIK, DA GA LAHKO POSPRAVITE V ŽEP ALI PA NOSITE S SEBOJ V TORBICI. HITRA ODZIVNOST TER MOŽNOST NAJRAZLIČNEJŠIH PRIKLOPOV, OD MINI USB,

SAMSUNG GALAXY TAB 10.1. (10.1-Inch, 32GB, Wi-Fi) 529 eur

HP Slate 2 1,5 GHz 499,99 eur

(Spletna

cena: - € mimovrste.com)

66 DAVID 1/2012

ELEGANCA ZA VSAKEGA. Preverite nekaj vrhunskih ovitkov priznanih blagovnih znamk:

Etui Mont Blanc, 300 EUR www.mont-blanc.com

Etui Oscar de la Renta, 220 EUR www.oscardelarenta.com

IPAD 3 od 479 do 799 eur

Etui Burberry, 360 EUR www.burberry.com

Etui Chanel, 1.178 EUR www.chanel.com

HDMI, ETHERNET, WI-FI, 3G, GPS ITD., NAREDITA TO TABLICO ZANIMIVO ZA UPORABNIKA, SAJ LAHKO S PARIMI KLIKI, BREZ DA BI S SEBOJ NOSIL VELIK IN NERODEN LAPTOP, ODPRE SPLETNA MESTA, KOT SO GMAIL, FACEBOOK, YOUTUBE, SE POVEŽE PREKO WI-FI ALI 3G IN OB TEM UŽIVA V SVOJI KAVICI NEKJE NA MORJU, V GORAH ALI PA PREPROSTO V DOMAČEM NASLONJAČU ...

Etui Gucci, 370 EUR www.midas.si

Etui Louis Vuitton, 295 EUR www.louisvuitton.com

Etui Salvatore Ferragamo, 295 EUR www.ferragamo.com

HTC FLYER 468 eur

Etui Yves Saint Laurent, 602 EUR www.ysl.com

1/2012 DAVID 67

KOLUMNA

ZAVIHANO

Tudi v moški garderobni silhueti skoraj ni novosti. To sezono v resnici prevladuje ena sama, in še ta je le ena od vrnjenih — zavihano kot navihano. Zavihane hlačnice oprijetih kavbojk, pod njimi pa — če le gre — svetli formalni špičaki, mokasini ali gležnjarji, ki jih morajo barvno surovo prehiteti pisanice na izdatno vidnih nogavicah.

Mimogrede, Nolanov Memento je prav tisti film, ki se začne na koncu in konča na začetku! V novem Nolanovem filmu, to je Batmanu (The Dark Knight Rises), prvič zaigra tudi Slovenec: Aljaž Tepina. Čudni časi sploh niso slabi časi, poudarim dobrovoljno.

Najvišja razlika, ki jo dosega plimovanje Temze v Londonu, je 8 metrov. Dvakrat na dan se pod Milenijskim mostom pokaže škarpa, ki je kakih 10 metrov oddaljena od mogočnega betonskega brega. To je poseben simbolni temelj britanske prestolnice. Nad

Čudni časi so. To še vedno trdim tudi zato, ker so

njim se nato zvrstijo: srednjeveška, viktorijanska,

opli tudi po dveh sezonah še vedno najlepši med vso

edvardijanska, modernistična, postmodernistična,

cestno konkurenco. Zgodovinski škrat? Celo Jaguar-

stekleno-jeklena ter ne nazadnje zdaj še nova, olim-

jev novi prototip F-Type — kot da so se tudi v Coven-

pijska; z mačkom hitim floskati to zadnjo podobo, ki

tryju odločili vrniti k predhodniku XK-ja. No ja. XK8

jo zaznamujejo po tokijsko preurejena križišča, sve-

je bil sijajen, še posebej mu seksapila ni manjkalo v filmu Memento, ko je bil blaten in malce razbit. Pa saj je zdaj tudi Jaguarjev XF dobil obrtniški zadek, še to! Pa nisem ravno med tistimi, ki za karavanskega

Čudni časi sploh niso slabi časi, poudarim dobrovoljno.

ža pročelja in vobče prešeren mestni utrip. London bo po letih 1908 in 1948 prihajajočega avgusta (teden po Tepinovem velikem skoku na velika platna) tretjič gostil olimpijske igre. Prvič je bilo skromno, drugič,

jaguarja noče slišati. Zamisel, ki je zdaj mesena že 8

takoj po WW2, menda še bolj. V tretje gre — prego-

let, se mi še vedno zdi posrečena, še prej pa naviha-

vorno — rado! Nekateri pač zgodovinske prelomnice

na. Po “štihanju” motiko kar v prtljažnik, jaguarjev

preštevajo tako kot drugi uspešnost gobarskih izle-

prtljažnik! Če to ni “zlikavstvo”?!

tov. Navihano, kaj? Matjaž Ambrožič

68 DAVID 1/2012

1/2012 DAVID 69

PROMANDS d.o.o., Legatova 2h, 1000 Ljubljana.

KOLUMNA

Fotografija: Stane Jerko

Slovenskim moškim se dviguje na sms

Spoznala sta se na službeni poti v tujini. Bil je zelo prijazen. Nosil

morje. On spontano ter nepričakovano pride za njo.

ji je potovalno torbo, odpiral vrata in se ji pogosto nasmihal. Ob povratku

Vroči dnevi in še bolj vroče noči. Ohladitev nastopi

domov jo je dvakrat poklical, vmes pa poslal nekaj "kurjaških" sporočil.

takoj po povratku domov. Nikoli več je ne pokliče,

Dogovorila sta se za srečanje. Vsa "napedenčkana" ga je čakala v skupaj

zatajijo tudi SMS-sporočila, še bolj pa njegovi pogledi

izbranem lokalu. Mine 10, mine 15 minut. Pošlje mu SMS-sporočilo. Nič.

v družbi. Pravzaprav je nikoli več ne pogleda in se je

Nato ga pokliče. Nič.

izogiblje. Svojo punco pa je vendarle zapustil.

Nikoli več se nista ne slišala ne videla. Ji je pa po kakšnem letu prišlo na

uho, kako se je pohvalil, da sta prijatelja. Spoznala sta se na praznovanju v ogromni počitniški hiši skupnega znanca. Velika družba, a zdelo se je, kot da samo zanjo kuha večerjo; vsako postreženo jed sta pospremila sladka beseda in zapeljiv pogled. Po "usodnem" večeru sta se nekajkrat dobila na pijači, sprehodu, večerji. Veliko

aj se dogaja s slovenskimi moškimi?

So res postali bojazljivci, ki bežijo pred resnimi in zrelimi odnosi – in samim seboj? Ki zlorabljajo

smeha in dobre volje. V vmesnem obdobju med srečanji v živo so na véliko

medčloveške odnose le za zdravljenje svojih

služili pri Telekomu Slovenije zaradi metrov SMS-sporočil.

frustracij in prejšnjih vez?

Pa se končno zgodi le njun pravljični vikend v zasneženi koči. Pravljica za devetimi gorami z veliko sladkorja v različnih oblikah.

JE VSE, KAR ZMOREJO, LE NEKAJ SMS-SPOROČIL?

Pristanek v resničnost je bil trd. Brez SMS-sporočil in sladkih besed – že

In kaj smo postale sodobne ženske? Zgolj slabe

takoj po vikendu. Izginil je za nekaj mesecev. Nenadoma jo pokliče neke

prijateljice in brezplačne psihologinje tem moškim,

noči, da pride k njej, ker potrebuje prenočišče. Spoznala sta se na družabni

ki še na hodniku ali v dvigalu pogledajo v tla, ko

sceni mesta. On v vezi, ona samska. Prijatelji so opazili njune prijazne

srečajo žensko?!

nasmeške in vroče poglede ter se trudili, da bi ju spravili skupaj. Skriti poljubi, kino, večerja in, seveda, SMS-sporočila. Ona s prijatelji odpotuje na 70 DAVID 1/2012

Hermina Kovačič

Izurjeni za lepoto in spretni z domiĹĄljijo.

1/2012 DAVID 71

MODA

Omega in James Bond 007 – zbirateljski časomer Seamaster Co-Axial 300 M V spomin na 50. obletnico slovitih filmov je Omega izdelala sodobno različico neverjetno popularne ure Jamesa Bonda – Seamaster Diver 300 M, ki jo je agent 007 nosil od filma Goldeneye naprej. Omenjene ure so še posebej značilne po svoji izdelavi: luneta je izdelana iz poliranega jekla in opremljena s keramičnimi obročki ter potapljaškim merilcem v nitridnem mat kromu, razen številke 50, ki je rdeča – kot opomnik na 50. obletnico. Vsaka ura ima patentirano klasično brušeno in polirano zapestnico. Zbirateljski časomer je ob obletnici na voljo v dveh velikostih, in sicer 41 mm in 36,25 mm. 41-milimetrsko verzijo so izdelali v omejeni seriji 11.007 primerov, 36,25-milimetrsko izvedenko pa v seriji 3.007 primerov. Verjetno najprivlačnejši del ure pa je james bondovski okrasni »naboj« na rotorju. Ure so na voljo v prodajalnah Slowatch.

VEČNA ELEGANCA

KeepCup povratni lonček KeepCup termo lončki za tople napitke so odlična alternativa kartonskim lončkom za na pot, saj so namenjeni za večkratno uporabo in se po odsluženi uporabi lahko reciklirajo. Izdelani so iz polipropilena in silikona brez BPA in ftalatov. Vaša pijača je topla kar 20–30 min. Primerni so za uporabo v mikrovalovni pečici in za čiščenje v pomivalnem stroju. Cena: od 9,25 EUR do 11,50 EUR Trgovine 1001 dar, www.1001dar.si

HUGO BOSS Black Men SS12 72 DAVID 1/2012

Kakovost in eleganca Italijanska blagovna znamka INVIDIAUOMO predstavlja kolekcijo pomlad/ poletje 2012. Kolekcija je nadpovprečne stopnje kakovosti, saj oblikovalci omenjene znamke nenehno iščejo inovativne materiale, ki bodo moškim kot tudi ženskam namenili nepozabne trenutke v stiku z njimi. moška srajca z bombažnim dodatkom, 79,90 EUR moška srajca rjava karo, 79,90 EUR moška srajca z dvojnim ovratnikom, 85,00 EUR moška srajca karo z roza črto, 75,00 EUR moška srajca rjava s karo ovratnikom, 69,90 EUR kravate, 24,90 EUR Trgovina INVIDIAUOMO, Kristalna palača, Ljubljana

Falke nogavice modnih barv Nova kolekcija moških nogavic za pomlad/poletje 2012 blagovne znamke Falke je sveža, poletnih barv in z vrhunskimi vzorci. Kot nalašč za popolno opremo. Na voljo so tri skupine izdelkov: City, Casual in Športni duh, s široko paleto modnih barv, ki bodo moškemu zagotovo ustrezale za vse priložnosti. Na voljo na www.rebel.si ter v bolje založenih trgovinah.

Očala Alain Mikli Veliko prekrivanje MATT okvirjev iz celuloznega acetata za moške, opremljene z Alain Mikli objektivi po pouilloux tehnologiji. Italijanski neoklasični slog prinaša brezčasen in eleganten videz.

1/2012 DAVID 73

MODA

74 DAVID 1/2012

Emporium Obleka Pal Zileri, 1090 eur Srajca Pal Zileri, 83,90 eur Kravata Pal Zileri, 73,90 eur Loboda Nazorjeva Mapa Mont Blanc, 460 eur

Kreativno vodstvo: DEJAN DAVID KEMPERL Fotografiranje: DAVID PAIGE Model: LUKA OMEROVIČ za Immortal model management Stiliranje: DOROTEJA ŠALAMUN

BLAGOVNA ZNAMKA MOJEGA ŽIVLJENJA

Ličenje: TJAŠA MARIN

1/2012 DAVID 75

76 DAVID 1/2012

NAJ MI ŠE KDO REČE, DA OBLEKA NE NAREDI ČLOVEKA. ZATO SMO ZA LETOŠNJE SKOKE V POMLADNOPOLETNO SEZONO PRIPRAVILI CELOVIT IZBOR OBLEK POSAMEZNIH BLAGOVNIH ZNAMK, KI JIH BOSTE NAŠLI V NAŠIH DOMAČIH PRODAJALNAH. IN KAKO PRIJETEN BO ŠELE OBČUTEK, KO BOSTE NA NOVEM SESTANKU BRILJIRALI TUDI Z IZJEMNO TORBO, NOVO URO ALI LE MAPO.

Emporium Obleka Canali, 1040 eur Srajca Canali, 129 eur Kravata Canali, 85,90 eur Loboda Nazorjeva Aktovka Mont Blanc, 1050 eur

Galerija Emporium Obleka E. Zegna, 1190 eur Srajca E. Zegna, 209 eur Kravata E. Zegna, 129 eur Torba Bally, 595 eur Očala E. Zegna, 279 eur

1/2012 DAVID 77

78 DAVID 1/2012

Midas Obleka Dolce & Gabanna, 1040 eur Srajca Dolce & Gabanna, 305 eur Kravata Dolce & Gabanna, 95 eur Pas Dolce & Gabanna, 215 eur Čevlji Dolce & Gabanna, 550 eur Dežnik Gucci, 340 eur

Midas OblekaGucci, 1555 eur Srajca Gucci, 243 eur Kravata Gucci, 130 eur Torba Gucci, 1045 eur

1/2012 DAVID 79

TUDI PRI POSLOVNIH OBLEKAH SO LETOS PRISOTNI VZROCI, ZANIMIVI DODATKI IN BARVE. ZA PESTER

Galerija Emporium Srajca Kenzo, 179 eur Metuljček Kenzo, 75,90 eur Telovnik Kenzo, 279 eur Suknjič Kenzo, 739 eur Pas Kenzo, 139 eur Hlače Kezno, 269 eur Loboda Nazorjeva Ura Hermes, 2700 eur

Galerija Emporium Suknjič Etro, 719 eur Srajca Etro, 209 eur Kravata Kenzo, 139 eur Torba Etro, 399 eur Hlače Etro, 209 eur

80 DAVID 1/2012

VSAKDAN, ZA OBČUTEK UDOBJA NA VAŠEM TELESU, ZA ZADOVOLJSTVO NA VAŠEM OBRAZU IN SAMOZAVESTEN NASTOP PRED POSLOVNIMI PARTNERJI ALI SODELAVCI. UŽIVAJTE V IZBRANI OBLEKI!

1/2012 DAVID 81

Emporium Obleka Hugo Boss, 499 eur Srajca Hugo Boss, 99 eur Čevlji Hugo Boss, 249 eur Pas Pal Zileri, 65,90 eur Loboda Nazorjeva Ura BAUME &MERCIER, 2700 eur

82 DAVID 1/2012

PROMANDS, d.o.o., Legatova 2h, 1000 Ljubljana

1/2012 DAVID 83

MODA

BESEDILO: Dejan David Kemperl . FOTOGRAFIJA: Matej Ograjenšek

ROKE SO PREČUDOVITO ORODJE, KI URESNIČUJE SLEHERNE ŽELJE 84 DAVID 1/2012

IZKUŠENE IN NATANČNE ROKE

OBLEKA PO MERI

PROFESIONALNO ORODJE

Prekratki rokavi, preširoke hlačnice, srajca, ki se nikoli ne prilega telesu ... Le kaj je narobe z menoj, mi pogosto pravi prijatelj. Kamor koli grem, težko najdem obleko zase zaradi dolgih rok in vedno potrebujem podaljšane kroje, pa še ti mi ne ustrezajo. Vam zveni znano? Največkrat se moški znajde v brezizhodni situaciji ravno takrat, ko mu njegova najprijetnejša obleka enostavno pokaže, da je z njo konec. A kam po novo? Kje bi sodoben moški našel obleko, narejeno po meri? Mar še obstajajo krojači in šivilje, ki bi to znali? No, če nimate pravega odgovora na to, vam zaupamo izkušnjo iz prve roke, nad katero smo bili skupaj z ekipo sodelavcev več kot navdušeni. V ljubljanski trgovini Galerija Emporium že vse od njenega začetka predstavljajo v naboru moških oblačil tudi italijansko znamko, ki jo je v Bielli v Italiji pred več kot sto leti ustanovil Ermenegildo Zegna. Blagovna znamka slovi po izjemno kvalitetnih materialih in nekateri so tako posebni, prepričate se lahko sami, da zdržijo tudi kapljice vode, se ne mečkajo pri prevozu ali pa ublažijo toploto sončnih žarkov, čeprav imate na sebi obleko črne barve. Vse te drobne skrivnosti seveda mojstri oblikovanja in krojenja skrbno čuvajo zase, a potrudili se bodo in ustvarili obleko po vaših merah, upoštevajoč vaše želje, tudi z vašimi inicialkami in iz najboljših materialov.

Ko smo se po stopnicah povzpeli do moškega oddelka, smo seveda kotiček znamke Ermenegildo Zegna takoj uzrli. Zaslišal sem tudi oddaljeni šepet kreativne direktorice Anne Zegne, ki sem jo spoznal pred leti: 'Še tole dodajte in bolj v tej barvi, ja ja, tako da obleke izgledajo točno takšne, kot so predstavljene na oddelku v Galeriji Emporium.' Na oddelku vas bo prijazno pozdravil posebej izšolani poznavalec storitve su misura, kot jo imenujejo Italijani, Dejan Rajbar, ki kar ne more skriti navdušenja nad številnimi strankami, ko jim z obraza razbere zadovoljstvo ob pomerjanju obleke, krojene izključno zanje. V podjetju Ermenegildo Zegna vam bodo obleko, telovnik, hlače ali plašč izdelali po meri v nekaj tednih. Vsak material za obleko se izbere posebej in prav tako posebej pripravi. Nato materiale razrežejo in sešijejo iz izbora več kot sedemsto možnih tkanin, narejenih iz najbolj izbranih vlaken s celega sveta. Več kot dvesto je ustvarjenih in prilagojenih posebej za vsako sezono. Znamka slovi po več kot sto let starih arhivih skrbno shranjenih najboljših tkanin; dandanes so poznani tudi kot dobavitelji številnih znamk, med drugim Tom Ford in YSL. Kar še dodatno pove, o kakšni vrhunski kvaliteti govorimo. Kakor koli obrnemo, obleka po meri je popoln hit in vsak pravi moški si mora izbrati vsaj eno za vsako sezono. Fantje in možje, pot pod noge! Izbor letošnjih materialov je resnično navdušujoč. In ne pozabite, ob taki obleki je izbiranje srajc, kravat in ostalih dodatkov, ki sodijo poleg in jih blagovna znamka ponuja tudi pri nas, čisti užitek.

1/2012 DAVID 85

MODA

PRAVI slovenski moški Kreativno vodstvo: DEJAN DAVID KEMPERL Fotografiranje: DAVID PAIGE Model: ANŽE MEŽAN Stiliranje: DOROTEJA ŠALAMUN Ličenje: SUANA ALIŠIČ Posneto v gradu Lambergh

LEVO

Nero Perla - La Perla Halja 273 €

LEVO

Burberry - XYZ Srajca - (modra) Plašč Armani Collezioni - XYZ Hlače - (obleka, temno siva) Canali - Emporium Pas - (rjavi)

157 € 722 € 790 € 119 €

DESNO

Versace V2 Man - Emporium Srajca (svetlo turkizna) 119 € E Zegna - Galerija Emporium Pulover (moder) 339 € Canali - Emporium Hlače (bež) 159 € Pas (rjavi) 119 € Breitling - Malalan Ura Chronomat 44 7290 €

90 DAVID 1/2012

PRAVI MOŠKI POSKRBI ZA SVOJ CELOSTNI IZGLED, SKUPAJ Z OČALI IN PRIROČNO TORBO ZNAMKE TRU TRUSSARDI.

LEVO

DESNO

Kenzo - Emporium Srajca (črna) 129 € Boss - XYZ Sportina Kravata (črna) 69 € Boss - Emporium Hlače (obleka, svetlo rjava) 479 € Armani Collezioni - XYZ Obutev (črni) 276 € CHANEL - Malalan Ura J12, Chromatic, 41 mm 4950 €

Armani Collezioni - XYZ Obleka (temno siva) 790 € D&G - XYZ Srajca (črna z belimi pikami) 235 € Zara - Zara Man Metuljček 9,95 € Trussardi - Trussardi Torba 537 €

1/2012 DAVID 91

NASMEŠEK POGOSTO IZDA VIHRAVO, NAGAJIVO NOTRANJOST POSAMEZNIKA. Stran od mestnega vrveža boste vikend preživeli v čudovitem gradu Lambergh na Gorenjskem. Ste že pripravili kopalke? Bazen in savne ter odlična hrana že čakajo na vaš obisk.

LEVO

Nero Perla - La Perla Halja 507 € DESNO

Z Zegna - XYZ Srajca (bela) 165 € Pal Zileri - Emporium Manšetni gumbi 49,90 € Boss - Emporium Metuljček (črn saten) 49 € Trussardi - Trussardi Jopa 334 € Z Zegna - XYZ Hlače (obleka, črna) 977 € Armani Collezioni - XYZ Pas (črn saten) 139 € Boss - Emporium Obutev (rjavi) 269 € IWC Schaffhausen - Emporium Ura Portofino 4690 € 1/2012 DAVID 93

Rebel d.o.o., Staneta Rozmana 16, 9000 Murska Sobota www.rebel.si 94 DAVID 1/2012

Part of Life.

1/2012 DAVID 95

KREATIVNI USTVARJALEC MILAN VUKMIROVIĆ

MILAN VUKMIROVIĆ MOŠKA BIBILJA

Besedilo: Dejan David Kemperl Fotografija: Arhiv Milan Vukmirović

ŽE PRED LETI MI JE PADEL V OČI, SAJ JE BIL POLEG LEDENE AMERIŠKE KRALJICE

SI IZJEMNO VELIKA KREATIVNA SILA

ANNE WINTOUR IN MILANSKE ŽURERKE ANNE DELLO RUSSO S SVOJO VISOKO

V MODNEM SVETU. KAKO SI VSTOPIL

MANEKENSKO MOŽATO POSTAVO NAJPOGOSTEJE FOTOGRAFIRAN MOŠKI NA VSAKEM

VANJ?

OD MODNIH TEDNOV, KAR SEM JIH OBISKAL V ZADNJIH DESETIH LETIH. ŠE TOLIKO

Počnem veliko stvari in včasih mi je

BOLJ JE MOJO POZORNOST PRITEGNIL, KO JE USTVARJAL ZA ZNAMKO TRUSSARDI, NE

res izjemno težko slediti, a začel sem

LE KOT KREATIVNI DIREKTOR, PAČ PA TUDI KOT FOTOGRAF, OBLIKOVALEC INTERIERJA IN ŠE KAJ DRUGEGA.

Ker sem že v mesecu januarju pripravljal svoj revijalni koncept, sem želel v prvi številki DAVIDA predstaviti nekoga, ki s svojim skorajda dvajseturnim delovnikom označuje prav to, kar nam Slovencem dostikrat primanjkuje. Izjemno požrtvovalnost, delavnost, sodelovanje, pridnost in sledenje lastnemu cilju. Milanski hotel Bvlgari mi bo sicer ostal v spominu tudi po tem, da je na veliko zamujal na intervju, za katerega sva se dogovorila v zadnjem hipu kar na modni reviji, kjer je seveda sedel v prvi vrsti. A je bilo vredno počakati nanj, saj sem si s prijateljico dva dni prej čas prijetno krajšal v njihovem spa centru in čakanje pred njihovim kaminom, kjer so naju postregli z vrhunskim šampanjcem Krug, ni bilo prav nič neprijetno. Ko je v zeleni bundi prisopihal z že nekega predhodnega intervjuja, nisva mogla mimo novega načina življenja, ameriške Coca-Cole in naslovnice njegove moške BIBLIJE.

s študijem modnega oblikovanja v Parizu, kjer sem se učil slikanja, risanja, ustvarjanja. Pri osemnajstih sem točno vedel, da želim postati modni oblikovalec, kar je bil v tistem času tudi moj končni cilj, izpolnitev mojih sanj. Med obiskovanjem privatne šole v Parizu sem imel seveda veliko prostega časa, na šolo sem gledal kot na nekaj izjemno dolgočasnega, akademskega, zato sem si navzlic mladim letom izjemno kmalu želel priti v stik z modnim svetom, z realnostjo. Poklical sem nekaj modnih časopisov in začel zanje delati povsem zastonj. Združil sem šolo in brezplačno ustvarjanje

96 DAVID 1/2012

za časopis. Tako sem bil že na svojem začetku umeščen med

KAKO JE S PROJEKTOM WEBSTER V MIAMIJU?

oblikovanje in medijski revijalni svet; zanimalo me je, kako se

Lahko rečem, da po dobrem letu trgovina dela izjemno dobro. Za

naredijo modna snemanja, kako stilist izbira oblačila ... Želel

kar sta zaslužna verjetno dva faktorja. Ameriški trg okreva veliko

sem tudi potovati, videti različne modne spektakle, vse, kar šola

bolje kot evropski. Takoj na začetku smo bili malo presenečeni,

ne omogoča, saj da zgolj formalno akademski vidik ustvarjanja,

ker odziv zaradi krize ni bil tako hiter, zato smo pomislili, da bi jo

jaz pa sem si tako želel realnega dogajanja in občutka. Tako

morda morali odpreti v New Yorku, ampak zdaj dela izjemno do-

sem začel sodelovati s Christopherjem Lacroixem, štiri leta z

bro. In res razmišljamo o novi trgovini v New Yorku, a nekaj dni

Lanvinom, nato pa sem spoznal Collette, s katero sva postala

nazaj se je naše partnersko podjetje Target odločilo odpreti oko-

velika prijatelja in zanjo sem ustvaril izjemno uspešen projekt

li 1.000 kotičkov Websterja po celotni Ameriki. Sodelovali bodo

Collette, konceptualno trgovino na znameniti pariški ulici Rue

s podjetjem, ki ponuja izdelke za živali, in s podjetjem s slad-

Saint-Honoré. Časa za pripravo je bilo malo, a to je bilo leta 1997

karijami ter našim konceptom kotičkov. To je super promocija

in še danes je to ena izmed najbolj prepoznavnih konceptualnih

tudi samega imena Webster. O tem sem razmišljal sicer že sam

trgovin. Vse to sem počel že pri petindvajsetih letih.

s prijatelji, a sem vesel, da bo to speljal nekdo drug in se bom lahko odpočil in našel prostor blizu plaže, kjer bom pa ob izje-

TVOJI STARŠI PRIHAJAJO IZ BEOGRADA? SI SE RODIL V

mni svetlobi lahko tudi slikal. Tako ostajam pri fotografiranju,

BEOGRADU? Rodil sem se v Parizu in kot otrok sprejel vse, kar je bilo francoskega. Včasih se seveda vprašaš, kaj vse je na tebi, in takrat se srečaš s svojim izvorom. A iskreno povedano, zase ne morem reči, da je na meni nekaj povsem srbskega. Kakor koli, že pri osemnajstih sem si želel veliko potovati, kar danes skorajda obžalujem, saj sem preveč na letalih. A konec koncev, potovanje je bilo zame izjemno pomembno; že pri devetnajstih sem na Japonskem delal tudi kot model. Vse to iz tebe naredi svetovljana, internacionalno osebnost. Počutim pa se povsem Francoza, čeprav nenehno potujem in govorim veliko jezikov in imam številne prijatelje po vsem sve-

DVAJSET LET SEM BIL POVSEM PREDAN SVOJEMU DELU, SAJ SEM STRASTNO ZAVZET ZA VSE, KAR POČNEM.

tu. Veliko let sem delal v Italiji kot tudi v Londonu s Tomom Fordom. ZDI SE, DA DELAŠ 24 UR NA DAN? Res je, sploh nekaj časa nazaj, zdaj morda malo manj, a ko rečem malo manj, to pomeni, da sedaj vsaj spim, včasih niti tega nisem. Včasih si nisem vzel niti počitka ali oddiha, delal sem vse vikende, a odkar sem zapustil Trussardi in lansko leto tudi L'Officiel Hommes, skušam delati malo manj in si organizirati privatno življenje. Dvajset let sem bil povsem predan svojemu delu, saj sem strastno zavzet za vse, kar počnem. Vrhunec vsega predstavlja moje istočasno delo za Trussardi, ko sem zanje ustvarjal tako moške kolekcije kot ženske, pa dodatke, torbe, in L'Officiel Hommes štirikrat na leto, za Le optime magazine vsak mesec, delo za veliko kampanj različnih blagovnih hiš, ustvarjanje svoje lastne trgovine Webster v Miamiju. Vse skupaj lahko postane na koncu že pravi pekel. Ob vsem tem je potrebno imeti tudi čas za inspiracije, za ideje in se pošteno spočiti. 1/2012 DAVID 97

saj sem potem, ko sem po šestih letih uspešnega dela zapustil L'Officiel Hommes, sam naredil nov projekt. Želel sem ustvariti še nekaj več, nekakšno moško BIBLIJO, ki bo izhajala dvakrat letno in bo predstavljala najboljše modne dodatke, styling, trende, vse o modi, ne kar nekaj, ampak čisto moško modo. Izšla je v začetku leta in najdete jo le v najboljših knjigarnah, npr. v galeriji Victor Emanuell II., v knjigarni Rizzoli so jo že razprodali. Pretekli teden sem v Milanu slikal tudi za znamko Neil Barrett, sodelujem pa še z nekaterimi revijami. Že več kot dvajset let sem modni oblikovalec, a fotografijo sem odkril šele pred šestimi leti, ki pa je sedaj verjetno postala ena od mojih največjih strasti. Resnično ljubim fotografijo. KAM GREDO SMERNICE MOŠKE MODE DANDANES? Pretekli teden v Milanu je bil izjemno čuden. Zelo dolgočasen in kar ustrašil sem se nenadne tihosti in tihega ekstremizma, morda že kar fašizma v nekaterih kolekcijah, kar se mi ne zdi dobro znamenje. Vse v črno-sivih odtenkih, črno usnje. Ekstremno. Moda je pogosto odziv družbenega dogajanja, tega, kar prihaja, in kot taka tudi odziv na krizo v Evropi. Ob pogledu na predstavljene kolekcije bi lahko dobili občutek, da prihodnost morda le ni najbolj svetla. Kar je malo strašljivo. Ampak to je vedno značilno za Italijo, saj

OB POGLEDU NA PREDSTAVLJENE KOLEKCIJE BI LAHKO DOBILI OBČUTEK, DA PRIHODNOST MORDA LE NI NAJBOLJ SVETLA.

je izjemno poslovno orientirana. Kolekcije pogosto posežejo po bolj črni, bordo, zeleni in sivi barvi. Hvala bogu obstaja še Pariz! Včasih moda ne dojame, da luksuzni proizvodi delujejo izjemno dobro v takih časih. Če boste na primer odšli sedaj k Hermesu ali Chanelu, boste ugotovili, da na veliko prodajajo najdražje izdelke. Vedno bodo prodajali različice torbe iz krokodilje kože, a kar se moških tiče, trenutno ne potrošijo preveč na najdražjih izdelkih, pri oblačilih oziroma moški modi sploh. Veliko novodobnih moških se oblači tudi v Uniqloju, pri znamki Adam Kimmel, Aleksandru Plohkovu, ki se izjemno dobro prodajajo. Seveda pa vse zavisi od tega, kakšen moški ste. Sam bi trenutno raje zapravil več denarja za dragoceno uro, medtem ko oblačila kupujem izjemno sezonsko, jih menjam vsako sezono, in če kupim res drag kos, želim, da je vrhunsko izdelan. Moda mora biti zabava. V zadnjih letih so me ljudje veliko fotografirali, ker se velikokrat preoblečem, in to je tudi moda. Zdi se mi, da so mimo devetdeseta, ko je bila obvezna jakna Gucci ali Pradina torba, včasih skočim tudi v American Aparell in si tam na hitro kupim kaj primernega zame, in je 'kul', čeprav morda ni vrhunske kvalitete. Rad si kupim na primer drage jeans hlače v Balmainu ali, kot danes, srajco Levi's, ki res ni draga. Zaradi novega projekta veliko

98 DAVID 1/2012

potujem tudi v Korejo. Koliko zanimivih kosov lahko najdeš tam

rad vidim nekaj, kar je res dobro, morda celo že nošeno, vin-

za dvesto, tristo eurov na kos. Pri vsej tej proizvodnji se danda-

tidž. Seveda rad vidim vse, kar zgleda mladostno, in če bi mo-

nes seveda najdejo dobri izdelki tudi v Koreji in na Japonskem.

ral posebej izbirati, bi rekel, da je to področje čevljev. Odkar

Zato sem se tudi odločil za sodelovanje z znamko Chevignon.

je Prada naredila svoj posebni čevelj v kombinaciji s podlago

Naredili smo povsem novo linijo, Chevignon Heritage, tako za

iz espedrila, se je zgodil premik. Kreatorji so sedaj malo bolj

moške kot ženske. Za njih je to malo bolj luksuzna linija.

ustvarjalni tudi na področju oblikovanja moških čevljev, kar je izjemno spodbudno. Pogosteje je opaziti veliko kreativnost pri

Trenutno so se spremenile navade pri moški modi, dočim je

ženskih čevljih in veseli me, da je tako sedaj tudi pri moških.

pri ženski modi še vedno tako, kot je bilo pred časom – lo-

Tudi v Milanu je bilo te dni opaziti, da postajajo čevlji vse bolj

vljenje svežih, novih kolekcij. Če še enkrat preletim milanski

pomemben moški dodatek; to se mi zdi izjemno dober signal

teden mode, prikazuje Zegna s svojimi izdelki izjemno lepo

za modno industrijo. Dandanes je pač najpomembnejši izgled.

ravnotežje med modernostjo in klasiko in izjemno kvaliteto.

Nova generacija si želi imeti popoln look. Sploh ne vedo, ali je

Modna revija ni bila dolgočasna, pač pa izjemno zanimiva, z

izdelek le cenena kopija nečesa izpred let; tega sploh ne želijo

veliko odličnih čevljev, super se mi je zdela tudi revija znamke

vedeti. To je internetna generacija, ki pogleda stvari na sarto-

Gucci. Seveda ne morem mimo Prade, a slednja je vedno tako

rialistu in drugih spletnih portalih.

striktno modna. Izjemno sem presnečen nad znamko Port, ki sem jo želel bolje spoznati. Dobro delajo ponovno pri znamki

Seveda je luksuz še vedno dobro izdelana torba, kvalitetno se-

Pringle in, jasno, ZZegna, ki je predstavila resnično moderno

stavljena ura, za kar je potrebno veliko časa, a tudi vrhunski

kolekcijo in ... wau, kako je bilo vse skupaj lepo sestavljeno,

material.

skreirano, barve … KAJ PA SE JE ZGODILO Z MOŠKIMI MODELI? LETOS PRVIČ NI

OSEBNO RAD IZBEREM, ČE LAHKO, NOVO KOLEKCIJO, PRETEKLE ME NE ZANIMAJO. IZBEREM TUDI CENOVNO UGODNEJŠO ZNAMKO.

BILO NA ODRU DOLCE & GABBANE DAVIDA GANDIJA? V Milanu so moški modeli pogostokrat izjemno vitki, suhi, na primer pri Pradi, Burberryju, Jill Sander, stari okoli dvajset let, morda so 'bolj moški' pri Dolce & Gabbani in Dsquaredu. Ne vem, kaj naj rečem, če delaš modne revije, jih delaš z nekim namenom, za ljudi, kot sva midva, ali za fotografe, kot sem sam, zato mora biti narejeno z močno energijo, ne da se na koncu vprašaš, zakaj so sploh naredili modno revijo. Pri revijah gre za imidž blagovnih znamk, saj ima že kar nekaj znamk tudi predkolekcije. Če pogledava na primer Burberryja, ki ima linijo London in preostale, lahko rečeva, da ima Prorsum bolj za šov, za imidž podjetja. VLOGA MODERNIH OUTLETOV V BENETKAH, V FIRENCAH? Vsi outleti nastanejo, ker je na koncu seveda preveč kolekcij in jih je nekje treba prodati, dosti izdelkov se proizvede tudi

KAJ JE ZATE MODERNI LUSKUZ?

preveč. Osebno rad izberem, če lahko, novo kolekcijo, prete-

Ko sem še delal za Trussardi, sem obnovil njihovo restavracijo.

kle me ne zanimajo. Izberem tudi cenovno ugodnejšo znamko.

Večina blagovnih znamk danes ni več izključno usmerjena v

Če pozorno pogledaš, najdeš kar nekaj zanimivih izdelkov tudi

modo, ampak tudi na druga področja, danes gre za življenj-

na policah povsem masovno usmerjenih znamk. S petsto ali

ski stil, tudi za pohištvo, dodatke. Moderni luksuz zame ni več

tisoč evri se danes lahko resnično odlično oblečeš. Na koncu

vprašanje cene, saj lahko stane izjemno veliko ali pa izjemno

ti Zara izdela super ozke hlače iz jeansa. So stvari, ki jih tudi

malo. Kar se mi zdi bolj pomembno, je, da ima zadeva neko

ne maram, ampak se najde kakšen izdelek, ki se ga da dobro

vrednost. Če je precenjena, je ne maram. Recimo, na moških

nositi. 1/2012 DAVID 99

TUDI NA NAŠEM TRGU JE PRISOTNO PODJETJE TRUSSARDI IN NJIHOVI KOLEKCIJI TRU TRUSSARDI IN TRUSSARDI JEANS. KAKŠNA JE BILA TVOJA IZKUŠNJA S PODJETJEM? Za podjetje Trussardi sem delal pred leti, ko sem redizajniral njihov logotip in celoten koncept, tudi trgovine, restavracijo. Hkrati sem organiziral njihovo stoletnico lansko leto v Firencah, in dogodek je bil res izjemen. Vse, kar smo predstavili, je bilo v usnju, tudi majice. Resnično, bilo je izjemno, vseh 36 izhodov. Trussardi je izjemno podjetje z vrhunsko kvaliteto usnjenih izdelkov. Hkrati bi lahko rekel, da je eno prvih lifestyle podjetij. Za znamko sem se precej angažiral v preteklih letih, saj nisem le kreiral, pač pa tudi slikal vse kampanje, tudi za Trussardi Jeans, Tru Trussardi. A želel sem si nazaj v Pariz in malo ustaviti konje, ker sem imel preveč vsega. Seveda bom še obdržal stike z dizjanom, saj ga imam rad, a vse bolj se usmerjam v fotografijo, kot sem omenil že prej. V dvajsetih letih sem res ogromno naredil in ljudje me dandanes kličejo zaradi povsem različnih projektov. Sam pa si želim več svobode, ne le eno in isto delo. Jaz sem kreativec, kreativni direktor. Zdaj delam konceptualno trgovino v Koreji, slikam, dizjaniram za Chevignon. Lepo je, ker lahko svoj um prepuščaš svobodi na različnih nivojih, lahko dihaš, ustvarjaš v različnih kategorijah. V prihodnosti si želim ustvariti tudi hotel. Veliko stvari imam v glavi, ne le eno, rad razmišljam o različnih projektih. Za znamko Trussardi sem delal po svojih močeh, enako sedaj nadaljujem tudi z novo ekipo. ALI JE PRIHODNOST MODE V TAKŠNIH PODJETJIH, KOT STATRUSSARDI IN ERMENEGILDO ZEGNA? Absolutno. Podjetja so zelo pametna in se hitro prilagajajo trgu tudi z različnimi linijami. Samo vprašanje časa je, kdaj bodo lansirali še kaj novega. In seveda prihajajo lifestyle znamke, ki delajo tudi vozila in jahte, kot na primer Gucci ali pa Hermes in Louis Vuitton, od pisal do moških torb, čevljev in oblačil do umetnosti. V vsem tem je prihodnost luksuznih znamk. Trussardi ima na primer tudi svojo fundacijo, ki podpira umetnost. S KATERO ZNAMKO ŠE NISI DELAL, PA BI SI V PRIHODNOSTI MORDA ŽELEL? Veliko spoštovanje in občudovanje gojim do podjetja Ralph Lauren. Glede na vse, kar so dosegli, glede na njihove polo majice in izjemno zanimive jeans hlače, z ragbi linijo, imajo toliko zanimivih linij. Gre za zelo specifično znamko, ampak ne trendy, ne čisto modno znamko, a takšno z izjemnimi produkti. Trenutno je to ena izmed mojih najljubših znamk.

100 DAVID 1/2012

V PRIHODNOSTI SI ŽELIM USTVARITI TUDI HOTEL. VELIKO STVARI IMAM V GLAVI, NE LE ENO, RAD RAZMIŠLJAM O RAZLIČNIH PROJEKTIH.

1/2012 DAVID 101

POGOVOR JURE STROPNIK

VSE OB PRAVEM ČASU Z MANEKENSKIH PIST SMO GA KAR MALO S TEŽAVO SPRAVILI PRED NAŠ OBJEKTIV, MED SNEMANJEM PA VENDARLE IZVEDELI, KAKO NEKDAJ SLOVENSKI MANEKEN DANES STOPA PO POTEH GLOBALNE MODE, GLOBALNIH BLAGOVNIH ZNAMK. KAKŠNE SO NJEGOVE IZKUŠNJE Z DOMAČIMI PODJETJI IN KAKO DELUJEJO TUJA, S KATERIMI SODELUJE ... ZGODBA SKUPINE PODJETIJ, POVEZANIH V SLOWEAR, NAS JE PRESENETILA, IN ZDAJ RAZUMEMO, ZAKAJ SO NJIHOVE VITRINE IN CORNERJI TUDI V ZNAMENITIH VELEBLAGOVNICAH, KOT STA HARRODS IN MARCUS NIEMANN. PRAVZAPRAV JE NAŠE GORE LIST, IN SMO LAHKO PONOSNI NANJ ZARADI TOVRSTNIH SODELOVANJ. A KOT POUDARJA SAM, LE DELO IN SAMO DELO PRINESE REZULTAT NA DOLGI ROK, TO PA ZAGOVARJAJO TUDI ŠTEVILNA ZNANA PODJETJA Z DOLGOLETNO TRADICIJO IN VRHUNSKO KVALITETO SVOJIH IZDELKOV IN STORITEV. 102 DAVID 1/2012

tujini že pridobil. Zaključil sem tudi specializacijo na področju modnega brand managementa v Milanu. Danes gledam na Muro kot na pozitivno izkušnjo. Še vedno sem prepričan, da bi se dalo iz nje ustvariti uspešno dobičkonosno modno podjetje. Dejstvo je, da Mura kot blagovna znamka preko slovenske meje ne obstaja; in enkrat je treba odpreti oči, potrebuje povsem nov poslovni model, jasno dolgoročno strategijo in vizijo. Core business podjetja poznamo, a manjka ostali know-how, ki se ga po mojem mnenju bojijo in branijo, česar še danes ne razumem. Še vedno sem pripravljen z njimi sodelovati in pomagati, a ...

Kaj pravzaprav počne Jure Stropnik danes? Delam, delam in še enkrat delam. Sem del podjetja SLOWEAR, ki se uspešno razvija in raste na svetovnem nivoju, in odgovoren za razvoj blagovne znamke v vseh pogledih na različnih trgih stare celine in v ostalih delih sveta. Dejstvo je, da je tujina neusmiljena. "Uspeti" pomeni garanje v vseh pogledih. Prej ko slej pa se stvari začnejo obračati, kar sem videl pri sebi.

Tvoj

dan se začne z jutranjim pitjem ekspresa? Kaj sledi?

Res je. To je navada, brez katere v Italiji pač ne gre.

Kako gledaš na čas, ko si še delal kot model v

Čas za Nespresso si vedno vzamemo, tako s sodelavci kot strankami, bodisi zjutraj, po kosilu ali pa med

Sloveniji?

zaključevanjem kolekcije. Moj delovnik je zelo različen,

Recimo temu, da sem v tistem obdobju tako rekoč vstopil v svet modne industrije. Kaj v resnici je modna oziroma tekstilna industrija, pa vem šele danes. Modeling je, recimo, ena od faz oziroma zadnja faza v celotni verigi poslovnega procesa nekega modnega podjetja.

Nekaj časa si deloval tudi znotraj trženja in prodajnega oddelka v podjetju MURA, d. d. Zakaj si zapustil domače podjetje in šel v tujino? V tujini sem delal že pred prihodom v Muro, in sicer v Londonu, v Selfridgesu in Fendiju. Res je, splet okoliščin me je nato popeljal v Muro, na področje trženja in prodaje. Čeprav sem prišel od "zunaj", sem

odvisen pa od cikla oziroma obdobja, v katerem se

MOJ DELOVNIK JE ZELO RAZLIČEN, ODVISEN PA OD CIKLA OZIROMA OBDOBJA, V KATEREM SE NAHAJAMO.

nahajamo. Trenutno mojo pisarno predstavljata hotel in pa blackberry, brez katerega enostavno ne morem.

Kako bi povprečnemu Slovencu predstavil podjetje SLOWEAR? SLOWEAR je blagovna znamka, predvsem koncept in strategija podjetja, ki je nastala pred nekaj leti. Gre za skupino štirih specializiranih blagovnih znamk (Monoproduct), ki nastopajo na trgu kot umbrella brand SLOWEAR: INCOTEX TROUSERS, ZANONE KNITWEAR, MONTEDORO JACKET in GLANSHIRT. Na trgu so naši proizvodi pozicionirani

kljub mladosti v njej videl priložnost in imel željo po

kot visokokakovostni, klasični, a moderni, srednjega

spremembi, ki je bila potrebna. V to sem prepričan še

višjega cenovnega razreda z zelo intelektualnim

danes, a je na koncu na žalost prevladala nasprotna

pridihom. Kje nas najdete? Od Milana, Londona, New

stran v podjetju. Podjetje sem zapustil iz več razlogov,

Yorka pa vse do Tokia. Distribucija je svetovna, klienti

največji razlog pa so bile ambicije in pa seveda novi

pa so vse najpomembnejše trgovske hiše po svetu

izzivi, poznanstva in pa znanje, ki sem si ga prej v

(department stores, multibrand-stores, online store).

1/2012 DAVID 103

J U R E

S T R O P N I K 104 DAVID 1/2012

T R G O V I N E S L O W E A R 1/2012 DAVID 105

Vedno večjo vlogo v podjetju pa igra naš RETAIL projekt. Danes najdete koncept OFFICINA SLOWEAR tako v Milanu, Rimu, Londonu kot v Moskvi, Tokiu, Istanbulu in ostali mestih po svetu. Trenutno smo pred odprtjem trgovine v Mehiki, sledi pa Bejrut.

Ustanovitelj

družbe SLOWEAR zagovarja slogan kvalitetnega materiala, ki traja dlje in ga lahko dlje nosimo. Kakšno je tvoje mnenje? Poceni je drago. Kdor prisega na kvalitetno stvar, se ne moti. To potrjujejo naši kupci, ki se vračajo v naše trgovine. Proizvod podjetja SLOWEAR potrjuje, da je "Made in Italy" tradicija in znanje podjetja garancija za kvaliteto in zadovoljstvo našega ciljnega kupca.

VSTOPITI V NAJMOČNEJŠE HIŠE NI LAHKO, JE PA VSTOPNICA ZA OSTALE TRGOVCE.

Kaj se torej nosi v letošnji pomladi in poletju? Danes je težko reči, kaj se nosi, definitivno pa igrajo svojo vlogo barve, bodisi rdeča, modra ali pa rumena. Na koncu se je treba počutiti dobro.

Delo v tujih korporacijah človeku zagotovo precej razširi obzorje. Česa si se sam veliko naučil, delal si tudi v podjetjih Pringle in Ermenegildo Zegna? Lepo je delati, če veš, za kaj delaš in kaj je cilj podjetja.

mode postaneta meka za vse tiste, ki so del naše

Gre za visoko strukturirana in organizirana podjetja,

industrije.

kjer vsakdo natančno ve, kaj je njegova naloga. Pridobljenega znanja in izkušenj je ogromno; konec

SEOUL,

koncev so to vodilna podjetja v svetovnem merilu in

10. FEBRUAR, 2012

point of reference za celotno modno industrijo.

Kako se najraje oblačiš? Moda je pač industrija, kjer vsakdo od zaposlenih izraža pripadnost svojemu podjetju oziroma blagovni znamki. Temu se prilagajam tudi jaz; in mislim, da

LONDON, 16.MAREC, 2012

RIM, 18. MAREC, 2012

Kako je sodelovati z velikimi blagovnicami,

kot sta znameniti Harrods in Marcus Niemann, kjer ima tudi vaše podjetje svoje kotičke? Se o podobnem sodelovanju že dogovarjate s katero od slovenskih hiš? Vstopiti v najmočnejše hiše ni lahko, je pa vstopnica za ostale trgovce. Danes vsi iščejo zaslužek, velikokrat so potrebni kompromisi, ki

je prav tako. S podjetjem, za katerega delaš, se je

pa se na dolgi rok izplačajo. Vse skupaj vidim

potrebno poistovetiti in stati za njim.

kot domino efekt. Če smo pred nekaj leti šele

Je zate dovolj izgled oblačila le na zunaj?

vstopili v Harrods, lahko danes občudujete vitrine

Vizualna podoba je prva stvar, ki jo zaznata končni

svetu. Verjemite, priti do tega je vse prej kot lahko.

potrošnik in okolje, spet pa je odvisno, o katerih ciljnih

Kar se tiče slovenskih hiš, moram priznati, da

skupinah govorimo. Našemu kupcu prav gotovo ne zadostuje. Ni vsak bombaž isti. Prav tako pa so izdelava in majhni detajli tisti, ki dodajo vrednost proizvodu.

Kje najraje preživljaš čas v Milanu?

SLOWEAR v eni od najbolj frekventnih ulic na

TRGOVIN SLOWEAR V PRVEM TRIMESEČJU

pogovori potekajo, a je potrebna natančna analiza trga in faze, v kateri se le-ta nahaja. Prepričan sem, da povprečni slovenski kupec (gotovo obstajajo izjeme) še ne "razume", kaj je dober proizvod, oziroma ne vidi neke dodane vrednosti, ki jo na primer zahodni razviti trgi zaznavajo. Kdor si

Trenutno sem več drugje v tujini kot Milanu. Sicer pa

pa lahko privošči izdelek, še vedno prisega na že

me vedno najdete v baru STRAFF v centru Milana.

"prežvečene" blagovne znamke. Kupca je namreč

Gre za hotel in bar, ki v obdobju milanskega tedna

treba učiti. Vse torej ob pravem času!

106 DAVID 1/2012

N O V A

M O Š K A

D I Š A V A

1/2012 DAVID 107

PROMANDS d.o.o., Legatova 2h, 1000 Ljubljana.

108 DAVID 1/2012 VAMA TRADE POVŠIČ&CO. D.O.O., GOJAČE 6 F, 5262 ČRNIČE

1/2012 DAVID 109

FOTOGRAIJA GIAMPAOLO SGURA

NIKOLI NE ZAMENJAJTE MODE S STILOM IN SEKSA Z LJUBEZNIJO!

BESEDILO: DEJAN DAVID KEMPERL

Ljubezen je nekaj izjemnega. Le kdo je ne pozna? A le redki jo lahko razvijejo v nekaj posebnega. Večnega. Le redki lahko svojo ljubezen izrazijo skozi fotografijo. TAKŠNA LJUBEZEN JE PREVZELA TUDI FOTOGRAFA GIAMPAOLA SGURO. JE EDEN NAJBOLJ OPAZNIH FOTOGRAFOV ZADNJEGA ČASA Z IZJEMNIM STILOM ZA PRAVO LEPOTO. Italijan, ki potuje od Brazilije, v ponedeljek, do Seula, čez vikend. Vmes pa je kdo ve kje še vse. Po študiju arhitekture se je njegova strast po vizualnosti iz arhitekturne kompozicije preoblikovala v modne okvirje. Ljubi klasično eleganco in pravo lepoto. Avedon in Penn sta njegova mojstra. Obožuje šport in potovanja, udobje in zabavo. Dela z veliko strastjo, zato je pogosto zelo zaseden, izjemno rad pa sledi različnim korakom svojega ustvarjanja: od slikanja, retuširanja do tiskanja izdelkov.

110 DAVID 1/2012

D.: Kdaj ste se odločili, da boste postali fotograf? G. S.: Ko sem odprl moško revijo L'Uomo Vogue leta 1990. D.: Kdo vas v modnem svetu na splošno najbolj inspirira pri ustvarjanju? G. S.: Absolutno prava lepota, lep mišičast moški, seksi dekle. Inspirira me vse, kar se smeji, in vse, kar me osreči. Mode nikoli ne jemljem preresno. D.: Kakšen nasvet bi dali mladim fotografom? G. S.: Ljubite modo in moda naj vas navdihuje. D.: Kako gledate na sodobno tehnologijo v fotografiranju? G. S.: Digitalna fotografija je dala veliko priložnosti in premaknila fotografijo na povsem nov nivo. Iskreno povedano, prav nič ne pogrešam fotografskih filmov. D.: Kdaj točno veste, da ste posneli pravo fotografijo? G. S.: Moje oči jo zaznajo, in doslej se nisem še nikoli zmotil. D.: Kaj vpliva na vaše delo? Kaj navdihuje vaše edinstveno ustvarjanje? G. S.: Inspiracije dobivam vsakodnevno, ko opazujem ljudi okoli sebe, pa tudi fotografske knjige in stare izdaje revije Vogue iz šestdesetih, sedemdesetih in osemdesetih let. Tudi moji zadnji navdihi prihajajo iz obdobja supermodelov vse do leta devetdeset. D.: Vaše fotografije je moč najti v vseh najboljših revijah na svetu in v kampanjah najboljših naročnikov. Kako uspete vse to narediti ob le 24 urah na dan? G. S.: Delam skorajda vsak dan in imam izjemno dobro ekipo sodelavcev in odličnega agenta, ki me spodbuja in podpira moje delo. Vsi funkcioniramo kot velika družina, in to je najboljša podpora, kar jo lahko imaš. Včasih si vzamem kak dan prosto in grem na masaže, v telovadnico na fitnes, pojem kaj odličnega skupaj s prijatelji, skratka, živim realno življenje. D.: Kaj je najpomembnejše za dober model iz vaše perspektive? G. S.: On/ona mora biti izjemno seksi in ekspresiven/ekspresivna, z izjemnim telesom. Govorica telesa je pri slikanju izjemno pomembna, nikoli nisem maral izrazito suhih modelov.

1/2012 DAVID 111

D.: Tomas Skoloudik ima izjemen nasmešek v najnovejši kampanji znamke GAS za sezono pomlad-poletje 2012. Kako ste ustvarili tak nasmešek? G. S.: On je izjemen model in med snemanjem sem se veliko pogovarjal z njim. Govoril sem mu smešne zgodbe, tako da se je moral nenehno smejati. Sam sem vse to ovekovečil s svojim fotoaparatom. Klik, in slike so bile narejene. D.: To pomlad lahko opazimo italijanski pridih v najnovejši kampanji znamke Dolce & Gabbana za žensko kolekcijo pomlad-poletje 2012. Kako je bilo sodelovati v taki kampanji z modeli in filmskimi zvezdami hkrati? G. S.: Tako Monica kot Bianca sta izjemni profesionalki in tudi veliki prijateljici, zato je bilo delo z njima izjemno prijetno in enostavno. Med snemanjem smo se resnično zabavali, a tudi Stefano in Domenico sta poskrbela za prijetno vzdušje skozi celotno snemanje s svojo izjemno energijo in inspiracijo. Res mi je bilo v veliko zadovoljstvo soustvarjati to kampanjo za tako znamko. D.: Naredite kakšno sliko tudi zase, za svoj privatni arhiv? G. S.: Je še v delu.

D.: Delate s svetovno znanimi revijami, kot so Vogue, GQ, Interview, Hercules, z naročniki kot npr. Dolce & Gabbana in številnimi drugimi. Kje se vidite čez deset let? G. S.: Nikoli še nisem slikal za Vogue America (to so moje sanje). Še nikoli za Vogue Italia, ker me še niso nikoli poklicali. Seveda pa slikam za Vogue Paris, Japan, Spain in Germany. Pravzaprav ne vem, kako se je to vse skupaj zgodilo. Vem le, da izjemno rad slikam. Verjetno pa gre pri vsem tem tudi za to, da si iskren do samega sebe in nikoli ne obupaš. In če te stranke kar naprej kličejo, pomeni, da so zelo zadovoljne s tvojim delom.

112 DAVID 1/2012

1/2012 DAVID 113

MLADI POSLOVNEŽ

GIKI in GOOGLE z ZEMANTO Že prvi hip, ko vstopiš v mlado, s pozitivno energijo povsem nabito podjetje, ki nosi tudi tako delujoče ime, Zemanta, te pritegne velika tabla z napisom GRADBIŠČE. Vstopaš torej na sodobno GRADBIŠČE z velikim številom računalniških naprav. Za platformo, ki so jo razvili v tem slovenskem podjetju, jim je uspelo pridobiti tuji kapital in gre za eno največjih investicij pri nas. POGOVARJALI SMO SE S SOUSTANOVITELJEM PODJETJA, BOŠTJANOM ŠPETIČEM. O njem si lahko preberete na svetovnem spletu, nekaj več, kar je tam skritega, pa boste razbrali iz tokratnega pogovora. Če želite začutiti utrip podjetja, ki sodeluje z velikani, kot je Google, jih obiščite. Gotovo se boste strinjali z našo oceno, da v Sloveniji potrebujemo še veliko 'gikov', predvsem pa podjetij, ki znajo ustvarjati dodano vrednost v sodobnih poslovnih okoljih. KAJ JE ZATE ABSOLUTNA SREČA? Ko se zjutraj zbudim, ne da bi me prebudila budilka, brez da bi me kar koli preganjalo, zunaj pa sije sonce in si v miru lahko pripravim zajtrk, preden grem v pisarno. ČESA TE JE NAJBOLJ STRAH V ŽIVLJENJU? Ne verjamem v strahove. S KATERO ZGODOVINSKO OSEBO BI RAD SPIL KAVO? Prav gotovo bi bilo prijetno popiti kavo s Cosimom de' Medici. KATERA EKSTRAVAGANCA TI NAJBOLJ UGAJA? To, da grem čez vikend, ko sem na poti v New York, skozi Islandijo. KATERO SVOJO LASTNOST NAJBOLJ SOVRAŽIŠ? Določene vrste neodločenosti.

KJE BI SI ŽELEL ŽIVETI? Vsakih pet let drugje. Naslednja lokacija na seznamu so Benetke. KAJ JE TVOJA NAJPRIJETNEJŠA OKUPACIJA? Mizarjenje. Omara v novem stanovanju, iz domačega lesa seveda. KDO JE PO TVOJEM NAJZANIMIVEJŠI BLOGER? James Garvin je super. KNJIGE NA TVOJI NOČNI OMARICI OB POSTELJI SO ... Življenje in tehnika. TVOJA NAJZANIMIVEJŠA SPLETNA STRAN ... www.milliondollarhomepage. com, www.newsmap.jp.

KDO ALI KAJ JE TVOJA NAJVEČJA LJUBEZEN V ŽIVLJENJU? Največja ljubezen je moja žena.

V TVOJEM HLADILNIKU SE VEDNO NAJDE … Cedevita. Da se jo kupiti tudi preko Amazona v New Yorku, dostavijo jo drugi dan. In pa kakšna buteljka dobrega slovenskega vina.

KATERI TALENT BI SI NAJBOLJ ŽELEL IMETI V ŽIVLJENJU? Peti in igrati na glasbeni inštrument.

IZDELKI ZA OSEBNO NEGO, BREZ KATERIH NE ZAPUSTIŠ DOMA … Pilica za nohte.

KAJ JE TVOJ NAJVEČJI DOSEŽEK V ŽIVLJENJU? To, da smo zgradili drugi največji kibernetski center v Evropi.

ZADNJA GLASBA, KI SI SI JO NALOŽIL … Dva tedna nazaj sem si kupil na iTunesih vse albume od Mlakarja.

KAJ NAJBOLJ OBŽALUJEŠ? Ne verjamem v obžalovanje.

114 DAVID 1/2012

UMETNIK, KATEREGA DELA BI ZBIRAL, V KOLIKOR BI SI TO LAHKO PRIVOŠČIL … Kunst, Rothko. ČE NE BI IMEL OMEJENIH SREDSTEV, V KATEREM DELU KATEREGA MESTA BI NAJLAŽJE ZAPRAVLJAL? V ulici Via Montenapoleone v Milanu. KAM PA ZAIDEŠ V LJUBLJANI, KO SI KUPUJEŠ OBLAČILA? V Zaro.

ZEMANTA JE ORODJE, KI USTVARJALCEM VSEBIN NA SVETOVNEM SPLETU, KAKRŠNI SO BLOGERJI, SAMODEJNO POIŠČE IN PREDLAGA POVEZAVE NA SORODNO SPLETNO VSEBINO, S KATERO LAHKO NATO OBOGATIJO SVOJE OBJAVE. [WIKIPEDIA]

KJE SO TE NAZADNJE RES PRESENETILI Z DOBRO HRANO? Pri Danilu v Ratečah in pred tem v Hiši Franko, na splošno kar v Sloveniji, ne zunaj. ZADNJA STVAR, KI SI SI JO KUPIL IN JO OBOŽUJEŠ … I Phone 4 S. KDO SO TVOJI JUNAKI V SODOBNEM SVETU? 'Giki' na splošno. 'Sisegmini', tisti, ki držijo internete pokonci, tudi ko mi vsi spimo. KAKŠEN JE TVOJ MOTO? Časa je vedno dovolj in toliko, kot si ga vzameš sam. 1/2012 DAVID 115

MODNI SVET ŽAN CVET

MOČNA VOLJA IN JASEN CILJ

ŽAN CVET, mister Slovenije 2011 za mistra International, je spregovoril o svojih izkušnjah iz sveta mode. O slikanjih, prvih korakih v Milanu in o tekmovanju za mistra International. Iz športa ga je pot vodila v svet mode; veslaško opremo je zamenjal za poziranje pred objektivi, revijalne intervjuje in snemanje reklamnih kampanj. Po začetni tremi se je pred kamero sprostil in danes se pred njo počuti kot doma. V teh dneh se počasi izteka njegovo leto 'mistrovanja' in le še vprašanje časa je, kdo ga bo zamenjal in nadalje prevzel njegovo lento. 1. KAJ VAM JE PRINESLA ENOLETNA IZKUŠNJA V

potencial, jim pot v tujino ne bo predstavljala večjega

VLOGI MISTRA SLOVENIJE 2011 ZA MISTRA INTER-

problema. Iz lastnih izkušenj lahko povem, da je dobra

NATIONAL?

popotnica za tujino tudi dobra priprava tekmovanja s

Izkušnja je bila enkratna in nepozabna. Preizkusil sem

strani organizacije Mister Slovenije in modne agencije,

veliko novih stvari in spoznal ogromno ljudi, ki jih dru-

ki deluje pod njenim okriljem, ter njihova močna podpo-

gače ne bi nikoli. V javnosti sem postal samozavestnej-

ra nam modelom.

ši in izboljšal komunikacijo z ljudmi. Že sam odhod na svetovni izbor Mister International, ki se je odvijal na

3. ŠTEVILNA FOTOGRAFIRANJA, NASTOPI, INTER-

Tajskem, je nekaj neponovljivega. Poleg čudovitih lju-

VJUJI ... KATERO OPRAVILO JE BILO ZA VAS NAJ-

di z različnih koncev sveta, ki sem jih spoznal, so mi v

BOLJ STRESNO IN KATERO NAJBOLJ PRIJETNO V

lepem spominu ostali izleti po Tajski in slikanje za dve

TEM ČASU?

tajski reviji.

Zame so bili najbolj stresni intervjuji, saj poprej nisem nikoli javno nastopal. S treningi javnega nastopanja in z

2. KAJ BI SVETOVALI LETOŠNJIM KANDIDATOM,

vajo pa sem te stvari sčasoma le nekako osvojil.

KI SE PRIPRAVLJAJO NA FINALNI IZBOR NAŠEGA TEKMOVANJA?

Predvsem sem se v zadnjih mesecih bolj sprostil in s

Kandidatom bi svetoval, naj se pokažejo takšni, kakršni

tem odpravil tudi tremo. Najljubša so mi različna foto-

so v resnici. Naj bodo iskreni, samozavestni in spro-

grafiranja, saj se pred fotografskim objektivom počutim

ščeni. Če imajo veliko željo, dosti vztrajnosti in dober

res sproščeno in samozavestno.

116 DAVID 1/2012

4. KATERE NALOGE, OBVEZNOSTI IN DOLŽNOSTI

7. 'ZDRAV DUH V ZDRAVEM TELESU' JE STARO LA-

VAM JE PRINESEL NASLOV MISTER SLOVENIJE

TINSKO VODILO. KAKO SKRBITE ZA SVOJE TELO IN

2011 ZA MISTRA INTERNATIONAL?

PREHRANO?

Zmaga na tekmovanju je bila zame pravzaprav vstopni-

Kot rečeno, za svoje telo skrbim predvsem z zdravim

ca v svet mode tako doma kot tudi v tujini. Začel sem

prehranjevanjem in redno rekreacijo. Jem petkrat na

delati kot maneken ter fotomodel in s tem se mi je uresničila moja največja želja. Kot aktualni mister sem se udeleževal različnih dogodkov, kar mi je prineslo predvsem veliko zanimivih poznanstev.

5. STE SE ŽE PRED OSVOJITVIJO TEGA NASLOVA UKVARJALI Z MODO, SLIKANJI OZ. KAJ VAS JE POPELJALO NA MODNE BRVI, NA IZBORE ZA MISTRA IPD.? Le nekaj mesecev, preden sem postal mister, sem se slikal za neki prispevek. Bilo je zelo zanimivo in delo modela me je začelo vedno bolj pritegovati. V tistem času sem zasledil razpis za mistra Slovenije in se po

"Zmaga na tekmovanju je bila zame pravzaprav vstopnica v svet mode tako doma kot tudi v tujini."

dan, vsako jutro pa tečem in telovadim. Ob vikendih se največkrat odpravim na kakšen sprehod, najraje v naravo, da si zbistrim misli in se nekako regeneriram.

8. V ZADNJIH DNEH VAS JE POT VODILA V MILANO, SVETOVNO PRESTOLNICO MODE. KAJ VSE POČNETE V MILANU? V Milanu sem sicer šele dober mesec, ampak mi je izjemno všeč. Navdušen sem nad samim mestom in nad ljudmi, ki jih spoznavam. Delam za agencijo Boom Management in moram priznati, da zame zelo lepo skrbijo. Vsak dan hodim na številne kastinge in iščem delo. Imel

prepričevanju prijateljev nanj tudi prijavil. Po osvojeni

sem srečo, da sem ga dobil že v prvem tednu. Ravno

lenti so prišla razna slikanja, modne revije in intervjuji.

prejšnji teden pa sem delal kampanjo za znanega itali-

V tem letu sem si nabral veliko lepih in pozitivnih izku-

janskega oblikovalca Jeckersona. Življenje v Milanu je

šenj, katere mi sedaj pridejo še kako prav.

zelo pestro in razgibano in upam, da se bodo stvari še naprej odvijale v takšni smeri.

6. VAŠE ŽIVLJENJE JE PREPLET MISTRA, ŠPORTNIKA IN ŠTUDENTA. KAKO USKLAJUJETE VSE

9. KJE SE ŽAN CVET VIDI ČEZ NEKAJ LET? KAKŠNE

OBVEZNOSTI IN HOBIJE?

SO VAŠE SANJE IN KAJ JE REALNO DOSEGLJIVO?

V tem trenutku se najbolj posvečam delu modela; s te-

V naslednjih letih se vidim predvsem kot model v tujini.

kom in zdravo prehrano zlahka vzdržujem linijo. S špor-

Ne zanima me le evropski trg, temveč tudi drugi, morda

tom pa se sedaj ukvarjam zgolj rekreativno, čeprav sem

Azija in Severna ter Južna Amerika. Če imaš močno vo-

se dolgo časa ukvarjal tudi profesionalno, z veslanjem.

ljo in jasen cilj, mislim, da je lahko dosegljivo vse, tudi

Odločil sem se, da se bom delu modela zaenkrat popol-

delo za najprestižnejše svetovne oblikovalce.

noma posvetil, zato je študij v mirovanju, dokončati pa ga nameravam čez nekaj let.

MODA

OBOŽUJEM BARVITO POMLAD

Kreativno vodstvo: DEJAN DAVID KEMPERL Fotografiranje: ŽIGA MIHELČIČ Asistent fotografa: LUKA SVETIC Model: ŽAN CVET Stiliranje: DOROTEJA ŠALAMUN Ličenje: SUANA ALIŠIČ

118 DAVID 1/2012

LETOŠNJO POMLAD NE BOMO BARVALI LE STANOVANJ IN NAŠIH POČITNIŠKIH OBJEKTOV. LETOS SO BARVE POVSOD, ŠE POSEBEJ NA OBLAČILIH ZA VSAKODNEVNA POTEPANJA.

DESNO

KENZO Suknjič (zelen) - Galerija Emporium 459€ ZARA Pulover (siv) 39,95€ Bell & Ross Ura Military - Draguljarna Malalan 2990€

1/2012 DAVID 119

LEVO

ETRO Jakna (turkizna) - Galerija Emporium 659€ ZARA Pulover (neon oranžen) 39,95€ CANALI Hlače (bež) - Emporium 159€ CR RECREATION Obutev (rjave superge) - Galerija Emporium 144,90€

DESNO

FRANKIE MORELLO Srajca (roza-bela) - XYZ 149€ Z ZEGNA Kravata (vijola) - XYZ 104€ TRUSSARDI Brezrokavnik - Trussardi 135€ RALPH LAUREN POLO Hlače (rumene) - Galerija Emporium 179€

120 DAVID 1/2012

RUTE OKOLI VRATU LAHKO ZAVEŽEMO NA TISOČ IN EN NAČIN. ZAVIHANE HLAČNICE IN GOLA KOŽA SO ZAPOVEDI, KI JIH MORATE UPOŠTEVATI.

LEVO

RALPH LAUREN POLO Srajca (rdeča) - Galerija Emporium 99€ ZARA Rutka (rumena) 9,95€ ZARA Naramnice (modre) 16,95€ ZARA Hlače (bež) 39,95€ KENZO Pas (pisane črte) - Galerija Emporium 109€ BALLY MAN Obutev (bele superge) - Galerija Emporium 295€ DESNO

VERSACE V2 MAN Srajca (svetlo turkizna)- Emporium 119€ RALPH LAUREN POLO Jopa (temno modra) - Galerija Emporium 179€ ZARA Metuljček (karo) - Galerija Emporium 16,95€

122 DAVID 1/2012

124 DAVID 1/2012

LEVO

KENZO Suknjič (moder) - Galerija Emporium 459€ BOSS ORANGE Srajca (rumena) - Emporium 89€ BOSS Kravata (roza) - XYZ Sportina 59€ RALPH LAUREN POLO Hlače (zelene) - Galerija Emporium 179€ DESNO

RALPH LAUREN POLO Srajca (karo) - Galerija Emporium 129€ KENZO Hlače (svetlo modre) - Galerija Emporium 119€ KENZO Pas (pisane črte) - Galerija Emporium 109€ Bell & Ross Ura Military Draguljarna Malalan 2990€

1/2012 DAVID 125

ŠPORT

DVA NAHRBTNIKA PUSTOLOVŠČINE

Klepper vodi v inovacijah, je prvi na svetu, ki je predstavil tako imenovani »vse v enem« BackYak kajak. Iznajdljiva in edinstvena ideja: en kos orodja, dva nahrbtnika, pet panog za celoletno zabavo na vodi in snegu. Odkrili so kajak BACKYAK, ki je udoben, lahek in enostavno sestavljiv. Uporabiš ga lahko v petih športnih panogah: kot udoben kajak tandem (za dve odrasli osebi in enega otroka), kot dva čolna za igranje, sproščujoč splav s katamaranom z jamborjem in sani na snegu. Vodni in snežni športi nikoli niso bili tako vsestranski in spontani! Že več kot 100 let je podjetje Klepper Folding Kayaks proizvajalec trendi zložljivih kajakov. Navdušenje in strast za zložljive kajake še danes ne pojenjujeta. Multifunkcijski BACKYAK temelji na tej tradiciji in vključuje nemški inženiring s sodobno, lahko in izredno robustno karbonsko tehnologijo. Pripravite se na neomejene avanture na prostem za vso družino. Odkrijte svet s svojim kajakom BACKYAK. Cena 3.970 eur, http://backyak.de

NIKE FREE 3.0

Oblikovalec Mark Miner je v tej sezoni odgovoren za nove športne copate za prosti tek blagovne znamke Nike. Priznani oblikovalec športne opreme za športne blagovne znamke je razvil obutev s funkcijo Natural Motion dizajn, z vgrajenim transtarzalnim vložkom v srednji plasti športnega copata, ki daje stopalom prilagodljivejši oprijem in več moči v notranjosti športnega copata. Paleto stilov so namenili ponuditi tako tekačem brez izkušenj kot tekačem v različnih kategorijah. Športni copati Nike free 3.0 so na voljo po vsem svetu od aprila 2012.

3 RDEČA PRI MARINI YACHTING Kapetan je na kopnem, prihaja z drzno in pustolovsko garderobo: Yacht Club, letošnja barva rdeča je glavno vodilo te kolekcije, osredotočena na "trdnih", avtentičnih izdelkih idealnih za jadranje na dolgem in brezskrbnem poletju na morju. Kolekcija Marina Yachting Men izbira nekatere "starinske" vložke v samih oblačilih, saj se želi dotakniti tradicije, seveda pa jih vseeno meša z popolnoma novimi razvojnimi materiali, načini uporabe črt in barvnimi vložki, ki spominjajo in dajejo navtične signale. Cena: Superge 179 EUR Macrologo majica 89 EUR

126 DAVID 1/2012

THE PICYCLE Kolo, oblikovano kot grška črka pi, nosi ime Picycle. Ponaša se z električnim pogonom in doseže hitrosti tudi do 50 km/uro. Narejeno je iz lahkega aluminija in izgleda zelo zanimivo in dobro. Cena za osnovni model je okoli 2.280 EUR. www.picycle.com

›ŠPORT‹ "KOLO ZA ZDRAVO TELO IN ZDRAVO OKOLJE"

5 YIKEBIKE Tu je zdaj, kolo, v katerega se ne zaljubiš na prvi pogled. Kolo s krmilnimi ročicami ob sedalu. Ko boste zagledali voznika na tem motornem kolesu, bo prva reakcija najbrž: "Fuj!", kmalu zatem pa: "A, Yikes, kot YikeBike!" Nekaj zanimivih funkcij, vgrajenih v kolo, izdelano iz ogljikovih vlaken, omogoča enokilovatni motor, dopolnjujejo ga še njegova majhnost, zložljivost in majhna teža – manj kot 10 kilogramov. Brez elektronske pomoči lahko doseže 20 kilometrov na uro. Vgrajena Li-baterija napolni skoraj 80 odstotkov moči v samo 20 minutah, to pa zadostuje za približno 10 km. Na domačem trgu na Novi Zelandiji boste kolo dobili za 2.660 EUR. Preverite naokoli, ali je to lahko koristna igra za kolesa Polo. www.yikebike.com

1/2012 DAVID 127

FITNES

OSEBNI TRENER IN SPECIALIZIRANA ŠPORTNA PREHRANA TREND VSAKODNEVNEGA UŽIVANJA SPECIALIZIRANIH ŠPORTNIH PREHRANSKIH PROIZVODOV JE V PORASTU. PODPREDSEDNIK ZVEZE OSEBNIH TRENERJEV SLOVENIJE – ZOTS, ANŽE AVBELJ, NAM JE NA KRATKO PREDSTAVIL ŠPORTNO PREHRANO NANOX IN SVOJ POGLED NA OSEBNO TRENERSTVO V SLOVENIJI.

Zakaj naj bi posameznik užival specializirano športno prehrano in kako mu lahko pomaga v življenju? Vsi se zavedamo, kako pomembna je urejena prehrana za naše zdravje in počutje, žal pa je zaradi hitrega tempa življenja pogosto nemogoče dnevno zaužiti pet do šest obrokov s kvalitetnim razmerjem hranil. Tako se pogosto zatekamo k hitrim rešitvam, kot so sendviči ali razni prigrizki, ali pa obroke celo izpuščamo, za kar pa nam naše telo nikakor ni hvaležno. Z dodatki k prehrani lahko nadomestimo ali dopolnimo enega do dva obroka dnevno. Tako nam ne bo več potrebno izpuščati obrokov, obenem pa bomo natančno vedeli, kaj smo zaužili, kar je še posebno pomembno, če želimo oblikovati telo. Zaradi specifičnih potreb telesa po makro in mikro hranilih, ki jih je z "navadno" hrano zelo težko zadovoljiti, so športni prehranski dodatki nepogrešljivi. Še namig: dan vedno začnite z zajtrkom! Preko dneva pa enega do dva nekvalitetna ali izpuščena obroka nadomestite z beljakovinskim napitkom in hitro boste opazili spremembo na tehtnici! Številni posamezniki hlepijo po topilcih maščob. Kaj priporočate? Sam vedno poudarjam, da je izgubljanje maščobnih oblog mozaik iz več dejavnikov, ki skupaj pripeljejo do rezultata. Samo en del tega mozaika pa žal ne. Uporaba samo topilca maščob brez kakršne koli vadbe in primerne prehrane žal ne bo privedla do rezultatov. Predno se odločite za uporabo topilcev maščob, svetujem 'beljakovinski šejk' kot dodatek ali nadomestilo nekaj obrokov dnevno. Na ta način bomo imeli majhen kalorični vnos, vseeno pa obrokov ne bomo izpuščali, zato se naš metabolizem ne bo upočasnil. Omenjena dejavnika pa sta ključna pri izgubljanju maščobnih oblog. V kolikor imamo urejene vse delčke mozaika, so topilci maščob dobrodošla pika na i, ki še dodatno pospeši izgorevanje maščob. Kako izbrati osebnega trenerja in kaj zagotavlja, da s trenerjem res lahko dosežeš dober rezultat? Nekaj takega se tudi jaz sprašujem, ko izbiram avtomehanika. Naš slogan pri TRENER.SI pravi: "Vaše telo je zapleten sistem, zato pazite, komu ga zaupate." Stavek povzema tudi moj pogled na delo osebnega trenerja. Osebno trenerstvo pri nas še nima ustreznega nadzora nad kvaliteto opravljene storitve, to pa pomeni, da je posledično na trgu vedno več ponudnikov, ki svoje storitve predstavljajo kot vrhunske (temu primerna je seveda tudi cena), žal pa v resnici dostikrat to ne velja. Nemalokrat oglaševani ponudnik nima niti osnovnih znanj, ki bi jih moral imeti za opravljanje dela osebnega trenerja, kaj šele ustreznih kvalifikacij ali pridobljenih mednarodnih licenc, kakršna je praksa v tujini. Osebno trenerstvo ni samo poznavanje osnov nutricionistike, vaj za oblikovanje telesa in poznavanja uporabe fitnes naprav, je veliko več. Poklic osebnega trenerja zahteva visoko znanje fiziologije, anatomije, biomehanike, didaktike in metodike športnega treniranja, zdravstvenih omejitev in tveganj ... V zahodnem svetu je osebno trenerstvo izredno cenjeno, saj poleg znanja, ki ga zahteva, predstavlja tudi visoko mero odgovornosti, ki jo trener

128 DAVID 1/2012

prevzame ob opravljanju storitve. Ljudje si osebnega trenerja večinoma predstavljajo kot nekoga, ki vas v fitnesu posadi na trenažer in šteje ponovitve, kar žal nemalokrat ni daleč od resnice. Trener mora prepoznati vaše šibke točke in telesne deformacije kot posledice prisiljene drže, jih preko trenažnega procesa odpraviti ali vsaj omiliti, znati vas mora motivirati, znati mora vpeljati telesno aktivnost v vaš vsakdanjik in preko trenažnega procesa izboljšati vaše počutje in zdravstveni status. Da je osebno trenerstvo veliko več kakor samo hujšanje, naj navedem primer 92-letne gospe, ki se zaradi prometne nesreče nenadoma ni mogla več samostojno gibati. Po treh mesecih vadbe s trenerjem gre gospa pri 92. letih samostojno po stopnicah v 3. nadstropje, brez opore. Če si dovolim biti malenkost piker, lahko rečem, da tako kakor jaz z izbiro avtomehanika nisem imel sreče, je mnogo ljudi ni imelo z izbiro svojega trenerja. Kaj svetujete posamezniku, ki na delovnem mestu veliko sedi, da preseže monotonost na delovnem mestu in naredi nekaj zase? Predvsem naj se poskuša vzravnati in izvesti nekaj vaj za razgibanje ramenskega obroča. V kolikor ima več časa, lahko vstane in naredi nekaj počepov, zakroži z rokami ... toliko, da malenkost dvigne srčno frekvenco in prekine prisiljeno držo (najverjetneje pred računalnikom). Če pa ima dvajset minut, lahko z nekaj domišljije naredi že čisto pravi trening! Namig: v kolikor vam za vadbo zmanjkuje časa, naj bo več poudarka na intenzivnosti kakor na času trajanja vadbe, učinek bo veliko večji. Kaj pa menite o letošnji pomladi, že vse diši po češnjah? Pri nas se vse vrti okoli češenj že od februarja, trenutno pa je vsa energija usmerjena v veliki finale, ki se bo začel v drugi polovici maja in bo trajal približno pet tednov. Letos nam je v fazi cvetenja nekaj noči pod ničlo močno zdesetkalo pridelek, zato močno upamo, da bo v obdobju zorenja suho vreme, da škoda ne bo še večja. Je pa zelo lep občutek, ko se celoletno delo pokaže v obliki vrhunskih rdečih češenj.

FITNES

KA R IN ZIHE R L

En sam 'ŠPORT'

Sedanji način življenja je postal že en sam 'šport', saj smo ne-

Organic Food Bar so vrhunske energetske ploščice, pripra-

nehoma v gibanju in imamo zelo malo časa za popolno regene-

vljene izključno na rastlinski osnovi. Več kot 95 % sestavin je

racijo telesa. Zato je potrebno izbrati za svoje telo čim boljše

iz nadzorovane ekološke pridelave in priprava ploščic poteka

gradnike za maksimalen izkoristek in minimalno porabo energi-

izključno iz svežih sestavin – sadja (vir mineralov, vitaminov,

je ob presnovi. Na kaj moramo paziti – ogljikove hidrate, maščo-

ogljikovih hidratov), kalčkov (vir vitaminov in esencialnih ma-

be, beljakovine, omega-3, omega-6, karnitin, aminokisline …? V

ščobnih kislin in aminokislin), oreščkov (vir maščobnih kislin

naravi je že vse v pravem razmerju in zato ni potrebno posebej

in beljakovin), brez nepotrebnih dodatkov za stabilizacijo. Ve-

iskati posamezna živila ali snovi in s tem še dodatno preobre-

čina sestavin ni toplotno obdelanih, tako da ploščica tudi po

menjevati telesa.

pripravi vsebuje vse vitalne snovi v originalni obliki. Priprava poteka v kontrolirani atmosferi. So izvrsten dolgoročen vir

Posebej to velja za rekreativne športnike, saj poleg svojega na-

energije in lahko nadomestijo dnevni obrok, a ne obremenijo

pornega vsakdanjika določen del dneva namenijo še športu in

dodatno našega prebavnega sistema. Vsaka ploščica ima lah-

raznim pripravkom, ki naj bi omogočali boljše rezultate. Bolj

ko svojo 'funkcijo'. Proteinska ploščica je izvrstna za regene-

kot pripravki in sestavine je pomembno, kdaj in kako oseba za-

racijo telesa po intenzivni vadbi, saj vsebuje 30 % beljakovin,

užije obroke. Če vnašamo v telo koncentrirane oblike sladkorja

ki se zelo hitro asimilirajo v naše celice. Pred vadbo priporo-

(saharoza, fruktoza), beljakovine (aminokisline in oligopeptidi),

čamo ploščico z okusom čokolade ali spiruline, ki imajo višjo

maščobe (ekstrahirane oblike maščob), lahko obremenimo našo

vsebnost kompleksnih ogljikovih hidratov in antioksidantov,

presnovo do takšne mere, da telo ne 'prepozna' več, kaj je na-

tako poskrbijo za počasno in stalno sproščanje energije in za-

ravno in kaj ne, in se znajdemo v začaranem krogu.

ščito pred prostimi kisikovimi radikali, ki nastajajo ob inten-

Druga kategorija športnikov so aktivni športniki, ki sicer imajo

imamo lahko v svojem žepu, ko hodimo po gorah ali kolesari-

čas za regeneracijo, vendar je njihova želja biti vsakokrat naj-

mo in si zaželimo hiter in ne preveč obremenilen obrok.

zivni vadbi. Ploščice z okusom sadja, borovnice ali brusnice,

boljši tako močna, da mnogokrat svoje telo posiljujejo z marsikaterim dodatkom, ki dolgoročno vodi v presnovno neravnotežje.

Na slikah predstavljam nekaj vaj za krepitev trupa, ki jih lah-

REŠITEV PRI OBEH SKUPINAH JE SPREMEM-

ko izvajate kadar koli, ko imate nekaj minut časa, in zanje

BA NAČINA ŽIVLJENJA, NA ZAČETKU PREDVSEM PRI PRAVILNI IZBIRI ŽIVIL ZA POSAMEZEN STIL ŽIVLJENJA.

potrebujete le preprosto blazino. Vaje so namenjene krepitvi zgornjih, spodnjih in stranskih mišic. Seveda to ni dovolj za izklesano postavo, je pa lahko dober začetek ali pa dopolnitev vaših športnih aktivnosti. 1/2012 DAVID 129

O R G A N I C

VAJE Z A KR E PIT E V T R U PA

F O O D

B A R

130 DAVID 1/2012

IZJEMNI PROGRAMI ZA VAŠE TELO SKOZI VSE LETO ...

BOGATA PONUDBA NEGOVALNIH TRETMAJEV ... VSAK DAN SI LAHKO PRIVOŠ^ITE NEKAJ NOVEGA.

PRI NAS JE VEDNO SON^NO, PRIJETNO IN RAVNO PRAV TOPLO. SUNNY STUDIO JE V VSAKEM TRENUTKU PRAVA IZBIRA.

Odprto vsak dan od 7.00 do 22.30 ure.

FITNES, VODENE VADBE, SOLARIJ, MASAŽE, KOZMETI^NE NEGE, PEDIKURA, MANIKURA, DEPILACIJE, SAVNE, SPA, AJUR, ORIENT, THALAXA, SUNNY SKY, SUNNY SHOP, M&S HAIR, SUNNY CAFE ...

Sobote, nedelje in prazniki od 9.00 do 21. ure.

Razveselite svoje najbližje z nakupom darilnih bonov.

Sunny Studio, Regentova cesta 37, 1000 Ljubljana - Dravlje tel.: 01 513 44 44, fax.: 01 513 44 60, email: sunnyßsiol.net, www.sunny.si

1/2012 DAVID 131

POGOVOR

USODNA ŽENSKA NIKA ZUPANC Besedilo: Dejan David Kemperl Fotografija: Saša Hes in Arhiv Nika Zupanc

Sama pravi, da je najbolj zvesta sama sebi in da je smešno, ker oblikovalke vsi sprašujejo, kako so lahko obenem matere in oblikovalke in ustvarjalke. To verjetno pomeni, da danes številni v družbi še vedno postavljajo ženske na določeno mesto. A hkrati povsem naravnost pove, da je nemogoče biti hkrati idealna mama, idealna gospodinja, idealna ustvarjalka in idealna ljubica in še kaj podobnega. Če bi si vse to želela, bi verjetno svojo zgodbo zelo hitro končala, tako kot večina drugih talentiranih ustvarjalk v zgodovini, ki jim silni preboj ni nikoli uspel. Na primer Sylviji Plath. In temu je bilo posvečeno tudi lanskoletno vprašanje z njene razstave Self discipline. Čustva nas najpogosteje zamajejo in zato je tako zelo pomembna samodisciplina. Odločnejši najraje zamahnejo z roko in gredo čez nesrečno ljubezen naprej z novo ljubico, ljubim; nežnješe in sanjave pa večkrat težko prebolijo, običajno čustva postavijo pred osebni uspeh. 132 DAVID 1/2012

1/2012 DAVID 133

Nika Zupanc je kot otrok sanjala o čem?

galerija potem ekskluzivno trži po vsem svetu. Kar pa je zanimivo zame, je to, da lahko kot industrijska oblikovalka ustvarim kompleksne produkte, ki jih

Rekla bi, da sem bila izjemno tih otrok, bolj kot ne v

je bolj zahtevno izdelati in so zato žal tudi dražji ter

ozadju, v nekem svojem zelo majhnem svetu. Nisem

kot taki neprimerni za industrijsko, masovno proi-

zrasla v družini, ki bi bila povezana z oblikovanjem

zvodnjo. Lanski naslov je bil Selfdiscipline, letošnji

ali umetnostjo, v otroštvu sem bila povezana bolj z

pa Summertime (iz discipliniranosti gremo torej v

naravo in literaturo. Kot otrok sem imela zelo sreč-

užitkarstvo, op. pisca). Pravzaprav bo to Nikin Sum-

no otroštvo, iskreno, pristno, povezano z živalmi,

mertime, rahlo začinjen z neko bolečino, saj se mi

sploh naravo. Današnja Nika Zupanc pa je nastala

zdi, da je tudi vsakdanje življenje takšno, preplete-

v srednji šoli. Četudi se morda sliši nedoraslo, je ti-

no z neko melanholijo, sodobno realnostjo. Ampak

sto obdobje še vedno osnovna materija, material, iz

prav ta resničnost je zame neke vrste inspiracija,

katerega zajemam ideje za svoja ustvarjanja, tisto,

celo glavna inspiracija. Realnost je neka podlaga, na

kar me žene naprej. V srednji šoli sem zelo hitro

kateri lahko gradiš, kreiraš čisto svoje svetove, čisto

ugotovila, da skozi oblikovanje lahko izpovem svojo

svoje zgodbe.

zgodbo. Morda je moja posebnost ta, da sem izjemno

Poleg limitirane kolekcije Sumertime bom letos v

hitro ugotovila, kako nosim neko avtorsko zgodbo in iščem izraz, skozi katerega bi jo predstavila. Tako je fotografijaeden od medijev, ki mi je še vedno zelo blizu, morda se zato veliko ukvarjam z image fotografijami pri vseh svojih projektih; sovpadajo s produktnim oblikovanjem, to pa je seveda tisti medij, skozi katerega najbolje izpovem tisto, kar me zanima.

Ko se Nika Zupanc zjutraj zbudi, kaj začuti? Prva stvar, ki se zgodi, pa se ne pogosto, je neka posebna vibracija v zraku, velikokrat povezana z zelo prijetnim pričakovanjem. Pride sama od sebe in ni povezana z ničimer, ni posledica nekega dobrega dogodka. Ko jo začutim v zraku, me potem spremlja cel dan, in običajno so to izjemno dobri dnevi.

Kaj počne Mrs. Dalloway danes? Mrs. Dalloway si danes na primer rož ne bi kupila sama. Zanjo bi bilo danes super, če bi rože dobila.

Kakšna je bila tvoja predstavitev na letošnjem Salone Internazionale del Mobile v Milanu? Začela sem sodelovati z galerijo Rossane Orlandi, ki je ena izmed najpomembnejših galerij v svetu obli-

Milanu predstavila še serijo novih luči v redni proi-

› POLEG LIMITIRANE KOLEKCIJE SUMERTIME BOM LETOS V MILANU PREDSTAVILA ŠE SERIJO NOVIH LUČI V REDNI PROIZVODNJI ‹

zvodnji, poleg tega pa bodo moja dela razstavljena še na na pohištvenem sejmu Fiera Milano, v okviru razstavne platforme SaloneSatellite, kjer sem pravzaprav začela svojo pot in razstavljala v letih 2006 in 2007. Letos praznujejo petnajsto obletnico; izbrali so nekaj najboljših oblikovalcev iz tega obdobja in me povabili k sodelovanju z mojo inštalacijo.

British Council odlično opravlja svoje delo na področju pomoči mladim oblikovalcem pri nas. Leta 2004 si prejela njihovo nagrado. So tudi podporniki dogodka Philips Fashion Week v Sloveniji. Kaj meniš o tovrstnih sodelovanjih? Podpora mladim kreativcem je vsekakor nujna. V moji stroki z nekim podjetjem ne moreš kar pričeti sodelovati. Najprej moraš razviti svoj avtorski izraz, da te podjetje sploh lahko opazi. Da razviješ svoj avtorski izraz, bodisi v industrijskem oblikovanju bodisi v modnem kreiranju, pa absolutno potrebuješ podporo, tudi s strani Ministrstva za Kulturo. Podpora British Councila je bila v mojem primeru resnično več kot odlična. Sama sem iz vsega tega veliko od-

kovanja. V tem svetu obstaja več nivojev oblikovanja,

nesla. Seveda je vprašanje tudi, kakšen človek si in

tudi limitirane serije, in to je tisto, kar počnem pri

kaj imaš za povedati. Če nimaš nič, potem bo težko.

Rossani Orlandi. Z gospo Orlandi sva se izjemno

Sodelovanje z British Councilom lahko štejem celo

ujeli; je zelo zanimiva in pomembna osebnost v sve-

za svoj začetek, saj so ob Ministrstvu za Kulturo pod-

tu oblikovanja. Tako kot lansko leto, sem tudi letos

prli mojo prvo razstavo leta 2005 okviru Designers

samo za njo izdelala limitirano kolekcijo, ki jo njena

blocka, v sklopu Design Weeka v Londonu.

134 DAVID 1/2012

Sodelovala si z Gorenjem, Trimom. Vidiš še kakšen potencial v katerem od slovenskih podjetij, s katerim bi rada sodelovala, pa še niste našli skupne poti? Zanima me sodelovanje s podjetji, ki imajo zanimivo zgodbo in tehnologijo, potencial, radoživost, neko voljo, da bi dejansko nekaj naredili. Vseeno je, ali gre za slovensko ali tuje podjetje. Izkušnja s Trimom in Gorenjem je odlična. Mogoče tudi zato, ker smo vsi natančno vedeli, kaj si želimo, in smo bili vsi trije partnerji povsem enakovredni. Ampak to je bilo eno redkih res dobrih sodelovanj, do katerega je prišlo po mojem predvsem zato, ker sta tako Trimo kot Gorenje stoodstotno zaupala vame kot ustvarjalko. Že na začetku smo takoj vedeli, kaj želimo, in smo nato idejo le še zasledovali. Pri sodelovanju ni bilo nobenega metanja polen pod noge, kar je nekako značilno za Slovenijo, in nobenega nesoglasja, ko eden reče nekaj, drugi pa to takoj zanika. Pravzaprav je bilo za slovenske razmere zelo neobičajno, in včasih se sprašujem, ali je kaj takega sploh mogoče ponoviti.

Pobeg v Milano. Ali se Slovenija res tako mačehovsko obnaša in je tujina bolj materinsko prizanesljivejša do ustvarjalnega dela in graditve uspeha? Vse bolj se mi zdi, da je v resnici pravzaprav vseeno, od kod prihajaš, in da z močno željo in talentom lahko uspeš kjer koli in v kateri koli stvari. Sama imam za seboj neko izjemno pozitivno izkušnjo, ki govori o tem, da trdo delo in talent lahko prineseta zelo dobre rezultate. Kjer koli bi se rodila, bi naredila isto oz. podobno zgodbo. V okolju bi se pač morala znajti. Tudi tukaj sem se morala. Sama sem podporo iskala na Ministrstvu za kulturo, saj so to, kar počnem, izjemno veliki in dragi projekti, ki jih sam seveda ne zmoreš financirati. A za podporo sem se morala zelo potruditi, se prijaviti na vse možne razpise, imeti jasno vizijo. Prepričana sem, da ne bi mogla napredovati, če bi ostala doma, saj se tu soočamo z majhnostjo trga, pa tudi nekega resnega strokovnega prereza ni. Pravzaprav nihče ne more resno, strokovno in objektivno presoditi tvojega dela. Pokazati ga moraš zunaj, na neki mednarodni 1/2012 DAVID 135

platformi. In v primeru pohištvenega oblikovanja je

vanje v zadnjih desetih, petnajstih letih prevzelo del

Milano res glavna platforma, saj pride tja ves svet in

vloge, ki jo je imela včasih samo umetnost. Se pravi,

lahko v enem tednu, tudi če si čisto mlad oblikovalec, hitro izveš, kaj je s tvojim delom, saj ga vidi več kot dvajset tisoč ljudi s tega področja. Odziv začutiš takoj in tudi to, kje si. Najsi delaš kot oblikovalec ali modni kreator, tvoje delo mora oceniti prava stroka, to pa je tam, kjer se zbirajo pravi ljudje, kjer so centri in se stvari zares dogajajo.

Kako razumeš misel Philippa Starcka, da je dizjan esencialno neuporaben, ker je nepotreben. Ali res lahko vse nežive produkte sprejemamo kot nekaj, kar eventualno zavržemo? Produktno oblikovanje je seveda izjemno odgovoren poklic v tem trenutku. Lotevati se ga je potrebno z veliko mero odgovornosti in samokritičnosti nas oblikovalcev. Zahodna družba zagotovo živi v over consumption svetu, na drugi strani pa je vprašanje, ali res potrebujemo še en stol. Osebno mislim, da ja, a ne le stol, potrebujemo nova polja za identifikacijo.

›

da ne gre več le za predmet z neko funkcijo, neko

SAMA PRINAŠAM NEKO NOVO ZGODBO, KI JE NAREJENA TAKO ZA MOŠKE KOT ZA ŽENSKE. ‹

136 DAVID 1/2012

X faktor, ki odpira neka družbena vprašanja, ki spreminja vrednote, spreminja pogled na svet. Tako se mi v tem primeru zdijo zanimive tudi limitirane edicije, ki jih ni veliko in se pojavljajo v revijah in knjigah, odpirajo vprašanja. Sodobno oblikovanje se veliko ukvarja z družbenimi vprašanji, ki naslavljajo toliko in toliko povsem različnih tem, tudi v mojih delih je zaslediti politično noto. Mislim, da je to v tem trenutku tricky poklic in zelo odgovoren, kot tak tudi velik izziv. S Starckom pa imava, čisto mimogrede, lepo skupno zgodbo, saj si je za svojega novorojenčka izbral mojo zibelko, kar se mi zdi izjemno lepo.

Od kod inspiracije? Kaj je tisto, kar oblikuje Niko, da vse to ustvarja? Vedno sem bila neke vrste upornica; obdobje pubertete še kar traja (smeh). V bistvu gre za upor proti ustaljenim vrednotam, nekim zaprtim načinom

Kar se mi zdi pomembnejše, pa je to, da je obliko-

tehnološko rešitvijo, ampak za predmet, ki ima neki

življenja, upor, ki me je gnal naprej in tudi izjemno

zarja Raspopoviča, ona dva sta spirit tega prostora.

definiral mojo zgodbo, s katero sem želela stvari

Oblikovanje interierja je drugačno kot produktno

vsaj malo razložiti. Pri svojem delu rada namenoma

oblikovanje, prostor je ustvarjen po navodilih in v

uporabljam vizualne elemente, koščke, ki sicer

skladu z zgodbo naročnika, ki je seveda podpisana

veljajo za izrazito ženstvene, feminilne, včasih

z mojo avtorsko noto. Mislim, da nam je to odlično

tudi naivne. Uporabljam jih na zelo svojstven način

uspelo.

ter jim z veliko mero zadržansoti v poetični sestavljanki, ki vsakič znova nastane, podeljujem povsem novo simbolno mesto, ki je v nasprotju s tistim, ki so ga zasedali pred tem. Izhajam iz predpostavke, boy’s club‘, s svojmi delom (in nenazadnje tudi z

Kako bo interier živel naprej, pa je seveda odvisno

MILANO 2012›››

›››

da je sodobno oblikovanje kljub vsemu še vedno‚

›

od njegovih lastnikov. Slednji so torej tisti, ki lahko take zgodbe peljejo naprej ali pa se jih tudi malo ustrašijo. V omenjenem primeru je, vsebinsko gledano, drevo glavni karakter prostora; kar sem želela

osebnim ugledom) pa se trudim odpreti legitimno

ustvariti skupaj s svojo ekipo, je bil pravzaprav oder.

pot eklektičnemu, neulovljivemu, čustvenemu, ne-

Interierje namreč doživljam kot neke vrste odre

racionalnemu.

za majhne ali velike zgodbe ljudi, ki se v njih odločijo preživeti nekaj svojega časa. V teh zgodbah se

Zaha Hadid, Patricia Urquiola, Nika Zupanc …

lahko zaljubiš, lahko se ločiš, lahko skleneš po-

Hm, sama bi celo raje rekla drugače: Philippe

se odločiš, kam greš, si izbereš prostor, svoj oder.

membno partnerstvo ali uživaš prepost dan, in ko

Starck, Marcel Wanders, Nika Zupanc ... Zdi se mi

Naš interier je pravljični oder za zelo lepo zgod-

pomembno, da moje delo ni brano le skozi dela

bo. Prečudovita povezava z drevesom, z vrtom, ki

ženskih oblikovalk, ampak, da svoj prostor iščem

je vrt, pa to v resnici ni. Izjemen izziv je bil tudi to,

ne glede na to, za kateri spol gre. Sama prinašam

kako izkoristiti prostor podnevi oz. zvečer. Poleg

neko novo zgodbo, ki je narejena tako za moške kot

lastne interpretacije seveda pri takem projektu pri-

za ženske. Le Senzibiliteta, s katero komuniciram,

poveduješ tudi o tem, kdo so lastniki. Prepleta se

je morda malo drugačna od prevladujoče, ki smo jo

veliko elementov in zgodb; na primer, hrast v loka-

lahko opazovali do sedaj.

lu je več kot dvesto let star, namenoma pripeljan iz Vojvodine. Njegova sled se vije v vseh detjalih lokala

Ko se sprehodiš skozi staro Ljubljano, opaziš v znamenitem lokalu As celosten projekt As Aperitiva, pod katerega se lahko podpišeš tudi ti, kajne? As je izjemno dolga, zelo pomembna zgodba. Po-

in tako potihoma pripoveduje zgodbo lastnikov. Velik poudarek v lokalu so tudi predmeti, ki so bili oblikovani ali prirejeni posebaj za As. Na primer, veja z devetimi češnjami ali unikatno oblikovane table ter sedeži.

leg industrijskega oblikovanja sem si že dolgo časa želela oblikovati tudi interier. In tu gre za zgodbo

Seveda si želim si, da bi zgodbo interierja prepoznali

oblikovanja prostora, kjer lahko uporabljaš svoje

in cenili tako naročniki kot tudi obiskovalci; v tujini je

predmete, jih na novo oblikuješ, sooblikuješ in gra-

veliko avtorskih interierjev. Projekt z Asom pa me je

diš neko novo, večjo zgodbo. In projekt As se je zgo-

še toliko bolj razveselil tudi zato, ker me je ponovno

dil, kot bi padel z neba. Moji kolegi se šalijo, da sem

povezal z Ljubljano, od katere sem se že kar malo

ga dejansko kar pričarala. S svojo ekipo sem po-

oddaljila.

skrbela za celoten interier, od tal do stropa in do vključno vseh objektov v prostoru. O rezutatu je Za-

Kaj pa zate pomeni beseda DAVID?

beleženih kar nekaj mednarodnih objav,interier pa je

Ob imenu David je seveda prva asociacija klasična

našel svoje mesto tudi v knjigi založbe Gestalten

lepota. Prav lepota se mi zdi namreč zelo zanimiva

Go out, ki izide v septembru. Interier za As je bil

tema, ki ima zelo veliko obrazov, pomenov in jih ime

seveda narejen po naročilu Sebastijana in Sveto-

David v tem smislu nekako zaobjema. 1/2012 DAVID 137

Običajno v Sloveniji pravimo, da je kovačeva kobila vedno bosa. Kako je pri Niki doma? Kobila je bosa. In to me vse bolj moti. A pri tej zgodbi gre za praktično ozadje. Živim v zelo super stanovanju, ki mi izjemno ustreza tudi arhitekturno in tako naprej, kar pa se tiče predmetov v njem, jih pa skorajda ni ali le kakšna žica, ki visi s stropa. Kar bi si res želela, trenutno ni v mojem dometu, nekih vmesnih stvari pa nočem imeti. Večino denarnih sredstev zaenkrat še vedno namenjam razvoju svojih novih

›

kolekcij, gre za velike investicije, saj moraš izdela-

OB IMENU DAVID JE PRVA ASOCIACIJA KLASIČNA LEPOTA.

‹

ti vsa potrebna orodja. Tako sem že kar dolgo nazaj tudi številne obleke in druge modne poslastice enostavno žrtvovala za razvoj mojih kolekcij, ki pa konec koncev tako in tako predstavljajo mene. A to me ne onesrečuje, obratno, to je moja izbira. Kar pa se mi zdi najpomembnejše, sem povsem svobodna. Delam tisto, v kar verjamem, in samo tisto, v kar verjamem. V tem trenutku je to moj največji luksuz.

Gorenjevi pralni in sušilni stroji nove generacije skrbijo, da so vaša oblačila brezmadežna. V spletni vestni pralnici pa lahko operete še kaj, kar ste kadarkoli (po nesreči) popackali … Vsak od nas je že kdaj pojedel sladico, čeprav je ne bi smel. Popil kak kozarček preveč. Predolgo gledal sosedo, razbil posodo, kaj zamolčal, izmaknil, zvrnil krivdo na drugega, se malo zlagal ali povedal preveč. Obiščite www.vestnapralnica.si, vpišite svoj vestni madež (ali več, če jih imate!) in počakajte na izbor desetih najbolj izvirnih, ki bodo tudi nagrajeni.

138 DAVID 1/2012

BIOCITY

serapis d.o.o. cesta 20. julija 2 c - 1410 zagorje - tel. 00 386 3 566 85 01

1/2012 DAVID 139

LEPOTA

EKSKLUZIVNO

MOČ EKSTREMIZMA NA VALOVIH

SVEŽ, AROMATIČEN

PRIJETEN VETER, VISOK VAL, NENEHNO OPREZANJE OKOLI SEBE, VRHUNSKA PRIPRAVA NA IDEALNO POZICIJO, SPUST IN SLEDENJE VALU, VRHUNSKI KORAK NA VODI IN TRENUTEK, KI SE SLEHERNEMU MOŠKEMU ZAPIŠE V SPOMIN. LETOS JE SURFANJE ŠE KAKO AKTUALNO IN Z NOVIM VONJEM ZNAMKE CHANEL GA LAHKO NENEHNO PODOŽIVLJATE NA SEBI. 140 DAVID 1/2012

Sicilijanska mandarina Maroška cipresa Zelena meta Francoska muškatna kadulja

VONJ PO MOŠUSU

Akord belega mošusa Semena tonka iz Venezuele

LESEN

Nota cedrovine Sandalovina iz Nove Kaledonije

ZAČINJEN

Črni poper z Madagaskarja

MOČ ALLURE DIŠAV

Danny Fuller je profesionalni surfar velikih valov, fotograf, model in filantrop.

Lansiran leta 2004, pet let po začinjeno lesni dišavi ALLURE HOMME, ALLURE HOMME SPORT EAU DE TOILETTE uteleša vse elemente telesa v gibanju. Spoj vznemirljivih občutkov ima svoje zveste privržence v moških svobodnega duha, ki si šport predstavljajo samo na odprtem. Želja po ugodju, obogatena z vonjem svežih agrumov, in po čutnosti na jantarno porjaveli topli koži. 2007 ALLURE HOMME SPORT COLOGNE SPORT ponese športni napor za eno stopničko višje. Poživljajoč, živahen, oster, pospeši srčni utrip in spodbudi željo po še večji hitrosti z vedrino vznemirljive cedrovine. 2012 ALLURE HOMME SPORT začrtuje nove meje z EAU EXTRÊME.

VZBURJENOST PRIČAKOVANJA Vsak pravi športni podvig zahteva drzno mehaniko in temeljito poznavanje vseh dejavnikov tveganja. V vsakem trenutku je še tako majhna napaka lahko usodna. Zavedanje nevarnosti še bolj spodbudi željo po premagovanju izziva. Kot surfar, ki ujame val, dirkač, ki je tik pred ostrim ovinkom, ali smučar, ki se pripravlja na spust z brezmadežno bele zasnežene gore, s pogledom, uprtim naprej. Trenutek, ko stopnja koncentracije preide v transu podobno stanje,

Rodil se je na Havajih in v rodnem kraju Hanalei pričel surfati že pri petih letih. Pri desetih je začel tekmovati, pri petnajstih pa že potoval po svetu in zmagoval na številnih tekmovanjih. Danes velja za t. i. specialista velikih valov, udeležuje se mnogih tekmovanj, tudi Pipeline Mastersa, in je vedno v iskanju novega vrhunskega spusta s še višjega vala. Ob vsem tem pa je okupiran tudi z mnogimi drugimi aktivnostmi. Njegova strast do športa se prepleta s človekoljubjem, kar se kaže npr. v njegovem sodelovanju z organizacijami, ki se ukvarjajo z avtizmom. Ena takih je Surfers Healing, ki za otroke z avtizmom organizira brezplačne kampe, kjer se otroci učijo in okušajo moč tehnike surfanja. V svetu mode pa je Fuller poznan kot model, ki je prenesel številne elemente surfanja tako v revije višjega segmenta kot povsem ulične revije. Njegova atletsko grajena postava, lešnikove oči in blond lasje so olajšali kariero mlademu fantu havajskih korenin. Kot model je delal več kot deset let in se pojavljal v številnih publikacijah, tudi v Vogue, GQ in Men's Journalu so ga predstavili, sodeloval pa je tudi že s svetovno znanima znamkama Chanel in Quicksilver. Kadar se ne ukvarja z manekenstvom ali surfanjem, rad fotografira. S tremi solo razstavami in številnimi skupinskimi si je priboril tudi svoj prostor v sodobni umetnosti. Našli ga boste nekje na poti med Havaji, Los Angelesom in New Yorkom.

"Zvest svojemu poreklu le z bolj aromatičnim značajem." ki presega vsako razumnost. In ta neulovljivi občutek 'čez rob' je točno to, kar izraža Eau Extreme.

VZHIČENOST PODVIGA Zvest svojemu poreklu je Eau Extreme neposredna izpeljanka dišave Allure Homme Sport, le da z bolj aromatičnim značajem. Poprova meta se pojavi že takoj na začetku, v spremstvu osvežujoče, živahne sicilijanske mandarine in maroške ciprese. V hipu

MOČ

je v rdeči!

kot mraz spreleti človeka, podobno trenutku pred skokom v globino. A diskretna muškatna kadulja mu podari toplino, skoraj jantarno čutnost rastlinja. 1/2012 DAVID 141

Sicer manj začinjen kot Allure Homme Sport, Eau

posebno mesto zavzema zaobljena, mandljasta nota

Extreme vseeno vsebuje črni poper z Madagaskarja,

semen tonka, ki ustvarja intenzivnost. Cedrovina,

ki ponazarja pridušeno ritmično utripanje, odmevajoče v prsih. Nato pridemo do velikega trenutka. Za tradicionalnim ozadjem se skriva akord belega mošusa, ki ga je Jacques Polge izbral zaradi njegovih

" ... na koži izrazi s svežino in silovitostjo"

bombažno mehkih in rahlo živalskih odsevov. Prav

ALLURE HOMME

50 ml Priporočena cena: 52,50 eur

142 DAVID 1/2012

ALLURE HOMME SPORT 50 ml Priporočena cena: 52,50 eur

ohranjen sestavni del dišave Allure Homme Sport in nosilka čiste moči dišave, je tokrat ovita v mlečno sandalovino. Neizpodbitno dejstvo je, da se ALLURE HOMME SPORT EAU EXTRÊME EAU DE TOILETTE CONCENTRÉE na koži izrazi s svežino in silovitostjo.

ALLURE HOMME SPORT COLOGNE SPORT 75 ml Priporočena cena: 64,62 eur

ALLURE HOMME

ÉDITION BLANCHE 50 ml Priporočena cena: 56,55 eur

ALLURE HOMME SPORT EAU EXTREME 50 ml Priporočena cena: 58,66 eur

MadeinMilano

Kartell Partner • DECOR & DESIGN • Barjanska 66 • 1000 Ljubljana •t. 01/4211464 • f.01/•4211465 info@decordesign.si • www.decordesign.si • www.kartell.it 1/2012 DAVID

143

LEPOTA

MAVRICA DIŠAV

ZAČUTI SVEŽINO V ŠPORTU IN ELEGANCO NA POTOVANJU

BOSS BOTTLED. SPORT.

ŽELJA PO NOVIH OBZORJIH BLEU DE CHANEL je dišava moškega svobodnega duha. Moškega z neustavljivo željo iti vedno preko in dlje, dojeti svet v širšem pogledu in živeti življenje še bolj intenzivno. Kot odsev njegove neukrotljive želje po doseganju novih obzorij je CHANEL ustvaril BLEU DE CHANEL Travel Spray – idealen sprej za potovanja. 20-mililitrski Travel Spray je proizvod, ki bo enostavno zdrsnil v športno torbo ali aktovko. Travel Spray je narejen iz modrega aluminija, z napisom v srebrni barvi. Zaradi TWIST AND SPRAY sistema je tako inteligenten kot enostaven za uporabo. Cena: 64,71 eur

144 DAVID 1/2012

‘Življenje je resnično zelo prijazno do mene in ženem se do skrajnosti.’Jenson Button Aprila je Boss Fragrances predstavil tretjo dišavo iz portfelja BOSS BOTTLED. BOSS BOTTLED. SPORT. je sveža, navdihujoča in brez dvoma možata dišava, ki moškemu pomaga, da se osredotoči na izzive, ki ga čakajo na poti, in se nanje psihično pripravi. Najprimernejši ambasador za novo dišavo BOSS BOTTLED. SPORT. je Jenson Button, saj slovi po izjemni zbranosti in po izrazitem občutku za obvladanje. Pooseblja moškega, ki vedno znova dosega uspehe prav zaradi odlične psihološke priprave. Jenson Button pravi: »Psihološka priprava je miren čas, ko se ti porajajo krasne misli. Spomniš se preteklosti, s pomočjo katere oblikuješ prihodnost.« Cena BOSS BOTTLED SPORT EDT VAPO 30 ML/: 40 eur

PRENOVLJENE DIŠAVE L’EAU2KENZO Leta 1996 je KENZO prvič predstavil dišavi L’EAUPARKENZO, vodici, sestavljeni iz sadja, cvetlic, svežine in sreče. Letos so ti dve dišavi preoblikovali in predstavili na novo, a vseeno ostajata zvesti osnovni inspiraciji, vendar z bolj odločno čutnostjo in sodobnim podpisom. Polni veselja do življenja novi iskrivi kreaciji sprožata novo igro zapeljevanja, intimno in spontano. Dišavi, s katerima lahko uživamo skozi celo leto. Dišavi L’EAU2KENZO izražata novo plat vode, svežo in polno energije, ter ostajata zvesti dišavnemu podpisu L’EAUPARKENZO. Cena : 30 ml/36 eur

YSL L’HOMME – COLOGNE GINGEMBRE Kot utelešenje sodobne moškosti YSL L’Homme oblikuje edinstveno identiteto iz svoje surove moči s pečatom elegance. Njegova moškost nima primere, njegova karizma je popolnoma naravna. Neustavljivo privlačen se poigrava s kontrasti, ne da bi prikril svojo občutljivost. Danes YSL L’Homme črpa iz nove energije, da bi ponudil Cologne Gingembre. Sijoča svežina, povsem izvirna jasnost. In dišava, ki je sama po sebi namenjena stati v vrsti ob strani YSL L’Homme. Cena: HOM COLOGNE EDT 100 ML /60 eur

ZNANI OBRAZI 50 Cent

CK ONE SUMMER CK One Summer je osvežitev vročega poletnega dne na plaži, mešanica kumare, vodnega lotosa in naplavljenega lesa. Osvežujoči vonj tako za moške kot tudi ženske. Skupek modre mete, kumare in citrusov daje pomlajevalni občutek. Srce dišave je iz mokrega vodnega lotosa, aromatičnega rožmarina in hrustljavega zelenega jabolka. Rumov koktajl pa vas popelje v sanjsko poletje s sandalovino, naplavljenim lesom in čutnim morskim mahom. Cena: 44, 37 eur

Alec Baldwin

Bruce Willis

Kenzo Power

Bvlgari Pour Homme

A*men by Thierry Mugler

Arnold Schwarzenegger

Bill Clinton

Andy Garcia

Colin Farrell

Ewan Mc Gregor

Gerard Butler

Vetiver by Guerlain

Obsession by Calvin Klein

Euphoria by Calvin Klein

Adventure by Davidoff

Gucci by Gucci

Burberry for Men

1/2012 DAVID 145

LEPOTA

Popoln sistem za urejanje moškega telesa Najboljši aparat za britje in striženje vseh predelov moškega telesa največjega izdelovalca brivnikov na svetu! Današnji »idealen« moški je ljubezniv, urejen in obvezno gladko obrit. Zato so Philipsovi strokovnjaki izdelali Bodygroom, sistem za britje in striženje vseh predelov izključno moškega telesa. Bodygroom bo zagotovo postal obvezen moški pripomoček, ki nudi dve možnosti odstranjevanja dlak (britje in striženje) na kar najbolj varen in preprost način. Če vam ustreza popolnoma gladek videz brez dlak, vam protialergijska mrežica dovoljuje izredno natančno, nežno in popolno britje. Če si želite urejeno postrižene dlake po telesu, si jih boste s posebnim nastavkom lahko postrigli na želeno dolžino. Za dodatno udobje skrbi 100-odstotna vodoodpornost Bodygrooma, ki omogoča uporabo tako pod tušem kot tudi v banji.

Philipsovi negovalni izdelki uredijo sodobnega moškega od glave do peta in mu omogočijo želeni videz Philips, globalni vodja na področju električnih naprav za nego moških, je svojo ponudbo obogatil z novimi izdelki: strižnikom za samostojno striženje las, profesionalnim

IGRANJE S FRIZURO je med moškimi v porastu, prav tako pa se radi poigravajo tudi z obrazom. Več kot 50 odstotkom moških med 18. in 65. letom je pomemben videz obraza. Vodilni pri tem so moški v Italiji, ZDA in Braziliji, saj kar osem od desetih eksperimentira z lasmi in dlakami na obrazu*. Tudi striženje doma je v porastu, saj je bolj priročno. Moški si prav posebej radi sami pobrijejo glavo: v Nemčiji** 10, v ZDA pa kar 17 odstotkov prisega na popolnoma obrito glavo.

strižnikom za samostojno striženje las Premium, vakuumskim prirezovalnikom brade, prirezovalnikom brade z nastavitvijo za neobrit videz in kompletom za osebno nego Multigroom. Novi aparati omogočajo moškim, da že od prve uporabe dalje dosežejo natančno takšen videz, kot si ga želijo. Od glave do peta – pa naj gre za britje glave, prirezovanje brade ali nego telesa.

*Odstotek poigravanja moških z videzom obraza po državah: • 87 odstotkov v Italiji • 81 odstotkov v ZDA • 81 odstotkov v Braziliji • 47 odstotkov v Rusiji • 39 odstotkov v Nemčiji

Zanesljiva zaščita proti potenju Toplejši sončni dnevi so pred vrati. Vsi vemo, da se je ob takšnih dneh težko izogniti potenju. Potenje je sicer naravni proces, s katerim se telo hladi in uravnava telesno temperaturo, a kljub dejstvu, da je življenjsko pomembno, ga večina ljudi dojema kot neprijetno delovanje telesa. Eucerin® ponuja s svojo novo linijo dezodorantov zanesljivo zaščito proti potenju in neprijetnemu vonju celo za tiste, ki trpijo zaradi prekomernega potenja ali imajo posebej občutljivo kožo. Za močno potenje in 72-urno zaščito pred neprijetnim vonjem: Eucerin Anti-Transpirant Intensive v spreju. Klinično je potrjeno, da za 91 odstotkov zmanjšuje potenje. AntiTranspirant roll-on nudi zanesljivo 48-urno zaščito. Izdelek oddaja lahkoten vonj in je primeren za oba spola. Uporablja se lahko na obriti in občutljivi koži ter nudi zaščito pred pojavom neprijetnega vonja tudi ljudem, ki se močno in prekomerno potijo na dlaneh in stopalih. Dezodorant roll-on je zelo primeren za občutljivo kožo in pri intoleranci za dezodorante. Ker ima izjemno blago formulo, ga koža dobro prenaša celo pri ekcemih pod pazduho. Ne vsebuje dišav, barvil in konzervansov ter deluje do 24 ur. 146 DAVID 1/2012

Vir: Philipsova študija o navadah pri britju in negi telesa (2009)

Cena: PHILIPS TT 2030 – 52,99 eur

NEGA KOŽE KOZMETIKA

Nega kože že od nekdaj stereotipno spada v žensko domeno, a jo pravzaprav moški potrebujejo mnogo bolj. Ker moški organizem vsebuje androgene oziroma moške hormone v večjih količinah in ker imajo moški več žlez lojnic, je njihova koža bolj mastna in močnejša od ženske. Poleg tega pa moške robate obrazne dlake dobesedno vlečejo olje ven iz por in tako zaradi dodatne maščobe ustvarjajo več sijaja na površini kože. Ne smemo pa pozabiti tudi na razdejanje, ki ga lahko na koži pusti vsakodnevno britje. Luskinasta, suha, pordela, razdražena koža, mozoljčki in izpuščaji, vraščene dlake – videti je, da je vse to delmoškega vsakdana. Izdelki iz linije Clinique Skin Supplies for men, ponuja rešitve za specifične potrebe moške kože in moškim dajejo enako možnot imeti zdravo in mladostno kožo čudovitega videza, poleg tega so vsi izdelki alerijsko testirani in 100% neodišavljeni. Clinique vam poleg osebnega svetovanja ponuja tudi spletno stran (www.cliniqueformen.com), kjer vam sestavijo vaš negovalni tretma v le nekaj minutah. Samo v treh minutah, v samo treh korakih, dvakrat na dan, lahko dosežete pravo obrazno nirvano in popolno ravnovesje vlage v koži. Čas je da moška koža doživi vse, kar potrebuje in kar si zasluži – negujte jo s prestižno linijo Clinique Skin Supplies for Men in začutite vitalnost, energijo in bogato nego globoko v njej. Podarite svoji koži dotik prestiža in dragoceni občutek vrhunske nege Clinique. NA VOLJO V VSEH DROGERIJAH MULLER.

LEPOTA

Adijo prekomerno britje 1 PRIPRAVA

POVPREČEN MOŠKI SE BRIJE 20.000-KRAT V SVOJEM ŽIVLJENJU. PRIHRANI BOLEČINO IN SE ZAČNI BRITI PRAVILNO IN MNOGO MANJ!

Za udobno britje najprej poskrbite, da so brki in bra-

3 BRITJE

da mehki. Vlaga in toplota dajeta dlakam še posebno

S pravilno pripravo in brezhibnim rezilom začnite

mehkobo. Najbolje je, da se brijete po jutranjem to-

briti od las proti sredini obraza. Ko odstranite pri-

plem tuširanju. V kolikor pa to ni mogoče, si za nekaj

bližno 80 odstotkov dlak, s peno še enkrat namilite

minut pridržite k obrazu toplo vlažno brisačo, iz ka-

obraz in poskrbite za ostanke dlak. Rezila nikoli ne

tere seva toplota direktno v vaš obraz. Učinek britja

pritiskajte ob kožo, pač pa ga pustite drseti po po-

po tem je enak britju po tuširanju. Topolota, poleg

vršini, saj s pritiskom ne dosežete pravega učinka.

občutka udobja, sprošča kožo, zmanjšuje nastanek

Lahko pride le do hudih ureznin in rdečice na koži.

zarez in pordele kože.

4 ZAŠČITA

2 PENA

Sperite obraz s hladno vodo, nato nanesite vlažilno

Predno uporabite peno, nanesite na obraz malo olja

kremo. Po britju ne uporabljajte izdekov, ki vsebuje-

za britje, da se rezilo ne dotika same kože. Nato

jo alkohol, saj v veliki meri izsušijo kožo.

obraz namilite. S pripomočkom za nanašanje pene slednjo z mešanico vroče vode dobro razporedite po bradi.

Slovi po najbolj globokih in najpristnejših vrednotah v športu in življenju. Cena: The One Sport Balzam po britju 75 ml 41 EUR

148 DAVID 1/2012

Pustolovec, ki najde strast v vsakem trenutku svojega obstoja. Cena: CH Men AS losjon po britju 100 mL 41,50 EUR

Z uporabo je moški poln nasprotij in instinktov, kot žival, a v pozitivnem smislu. Cena: Guerlain Homme After Shave losjon po britju 100 ml / 43 EUR

Je sofisticiran, inteligenten, živahen, v njem se skriva strast. Cena: Shiseido Zen After Shave losjon po britju 48 EUR

Za izkušenega moškega, ki je odločen, a hkrati kapriciozen. Cena: Bvlgari MAN AS losjon po britju 100 ml 53 EUR

Nedavna Philipsova raziskava za Srednjo in Vzhodno Evropo kaže, da je postalo depiliranje izredno popularno tudi med moško populacijo. 12 % moških med 25. in 40. letom starosti v urbanih središčih je zatrdilo, da si brijejo poleg dlak na obrazu tudi druge dele telesa. 40 % jih to počne vsaj enkrat tedensko. 6 % moških trdi, da si strižejo ali brijejo tudi svoje sramno področje, 3 % si odstranjujejo dlake s svojih ramen, 11 % si redno odstranjuje dlake pod pazduhami. In ta trend raste.

Izkušen popotnik z občutkom za avanture in željo po absolutnem razkošju. Cena: Dior Homme Sport AS gel 70 ml 33,01 EUR

Učinkovita rešitev v boju proti staranju. Znanstveno napredna nega ustvarjena za moške.

1/2012 DAVID 149

PRAVI MOŠKI JUDE LAW

Moški,

Besedilo: Béatrice Thomas-Wachsberger Fotografija: Arhiv Dior

ki se mu težko upre katerakoli dama, ne glede na leta, poln elegance in hkrati izjemno športen. Presenetil nas je s številnimi izjemnimi vlogami še posebejz vlogo v filmu Nadarjeni gospod Ripley. Danes je simbol pravega moškega in kot tak prisega tudi na dišavo s podpisom francoske hiše Dior.

SODOBNI ELEGANTNEŽ 150 DAVID 1/2012

Ali opazite na primer razliko med francosko eleganco, britansko eleganco, italijansko eleganco?

da je v romantičnih črno-belih fotografijah iz zlatega obdobja riviere del sloga in zgodovine Diorja. Snemali smo po

Seveda. Mislim, da je nekaj lepega, če si sposoben oprede-

koncu dveh čudovitih tednov, ki sem jih preživel v Cannesu.

liti eleganco naroda. Spominjam se, da sem gledal novice o

Dobesedno sem stopil iz komisije na canskem filmskem

Italiji in Italijani, ki so jih spraševali na ulicah, so se mi zdeli

festivalu, ki je zame eden od vrhuncev glamurja, v življenj-

zelo zanimivi. Celo tipi na tržnici so se ‘nosili’! (smeh) Jaz

ski slog moškega, ki ima jahto na rivieri in fantastičen avto.

sem Anglež in mislil sem si “Uf, poglej tistega tipa, kako je

Ne, sploh ni bilo težko … (smeh)

kul!” In ženske so bile videti čudovite. Odličen zgled italijanske elegance.

Kaj je potem britanska eleganca? No, najbolj očitna je moški v zares lepi obleki. V brezhibni obleki.

Kaj pa francoska eleganca? Francosko eleganco bi opredelil kot eleganco, ki ima opraviti z določenim instinktom. Nekaj je na ovratni ruti in cigareti. Vem, da strašno posplošujem, vendar je nekaj v eleganci, kar opredeljuje narod.

Ste obraz dišave Dior Sport Homme … in še veliko več. Sedaj, ko ste tako rekoč že “strokovnjak”, lahko zaznate njeno novo cvetno noto – iris. Enako se imenuje tudi vaša hčerka. Se vam je to zdelo čudovito naključje?

V zadnjih desetih, petnajstih letih je potreba, da bi umetnike spremenili v “resnične” ljudi, malce omadeževala glamur, ki je obdajal umetnost.

Govorila sva o “prisotnosti” Christiana Diorja, na trenutke pa je čutiti tudi nekaj hitchcockovskega (Ujemite tatu / Cary Grant) in “Gatsby” videz. Sta bila vaš navdih ali ste gradili na liku Ripleyja? Nedvomno Ripley, ker sem igral v filmu in sva se o liku veliko pogovarjala z Jamesom Cameronom Mitchellom. Seveda tudi Hitchcockovi filmi iz šestdesetih let, pa Gatsby. Čeprav v resnici nisem iskal navdiha v nobenem posebnem filmu, bolj v vzdušju, ki ga je bilo čutiti na fotografijah, v celotni zgodovinihotela (Hotel du Cap) in canskem filmskem festivalu v petdesetih in zgodnjihšestdesetih letih.

So petdeseta leta v filmu ali glasbi obdobje, ki vam je pri srcu? Nekaj je gotovo v tem obdobju, ko sta bila glamur in umetnost eno, ko so bile filmske zvezde in umetniki za ljudi nekakšni idoli in ideali. Takrat ni bilo veliko cinizma niti

Vsaka povezava s temi štirimi črkami mi ogreje srce, ker je

potrebe, da bi jih spustili na bolj resnična tla,veste? Lju-

to ime, ta cvet vedno bil pomemben v mojem življenju. Ja,

dje so umetnikom dovoljevali, da živijo v domišljijskem

posebna simbolika.

svetu, osvobojeni omejitev vsakdanjosti. Slavili so njihov glamur, nadarjenost, dejstvo, da so posebni, in sprejeli

Ali obstajajo različni, posebni trenutki za različne dišave? In taki, ko se dišav ne nosi?

njihovo umetniško svobodo. V zadnjih desetih, petnajstih letih je potreba, da bi umetnike spremenili v “resnične”

Priznati moram, da nisem navdušen nad ljudmi, ki nepre-

ljudi, malce omadeževala glamur, ki je obdajal umetnost.

stano nosijo dišave. Zame so … kako bi dejal, kot češnja na

Kar zadeva filme ali glasbo, je bilo to zelo bogato obdobje.

torti! (smeh) Če se odpravljaš na kakšno posebno prireditev

Naj pomislim … Sem velik oboževalec Hitchcocka, velik

ali čutiš potrebo, da bi se oblekel na poseben način,mislim,

oboževalec Caryja Granta, pa tudi Jean-Paul Belmonda in

da je dišava tisto nekaj več, kar sodi zraven. Če pa je zgolj

Alaina Delona. Glasba? Pravzaprav zelo različna. Vedno mi

običajen dan, potem nikar! Psihološki učinek se lahko izgu-

je bil všeč Bob Dylan, Beatli in seveda Stonesi. Všeč mi je

bi, če ga zlorabljaš. Tako kot vse drugo.

Coltrane, poslušam džez. Kar zadeva džez, sem najbrž zelo

Ljubezen Christiana Diorja do francoske riviere prežema novo reklamno kampanjo, ki jo je posnel JamesCameron Mitchell. Kdo je novi moški Dior Homme Sport, ki ga je posnel v filmu, v objektiv pa ujel Peter Lindbergh?

v svetu umetnosti, da so številni pionirji na tem področju

predvidljiv! (smeh) Vendar je šlo za tako pomembno gibanje odtlej postali splošno znani.

Prepričan sem bil, da smo lik prepričljivo vzpostavili že v

Tako kot v prejšnji kampanji tudi v tokratni “Njo” obdaja avra skrivnostnosti. Kdo je za vas “ona”, kakšna je njena ali njuna zgodba?

prejšnji kampanji, posneti v Parizu. Našli smo lik, ki je bil

To je dobro vprašanje. Zame gre za svet, ki smo ga ustva-

nekakšna mešanica mene samega in zamišljene osebno-

rili. Tu je moški, samozavesten, eleganten, s fantastičnim

sti, ki je ustrezala dišavi. In seveda vse značilnosti Diorja.

stilom, nekaj nedoločnega je na njem. Ne veš, kaj dela, za-

Ta moški sedaj nadaljuje svoje potovanje na riviero. Mislim,

gotovo pa nima običajne službe. Vedno je čutiti nevarnost, 1/2012 DAVID 151

ki daje filmom določeno mero vznemirljivosti in čutnosti. In Ona je popolna sopotnica v tem svetu: neodvisna, neverjetno elegantna, strašno seksi, ne pa tudi nujno dosegljiva. Čaka nanj, je pa tam tudi zaradi sebe, ne obeša se na njegovo roko. In tema dvema vedno uspe trčiti, preden se odpravita nasproti nečemu fantastičnemu in vznemirljivemu …

O čemer ne vemo ničesar! O čemer ne vemo ničesar! Ona je simbol nekoga, po katerem vsak hrepeni. In mislim, da jo prav ta simbol dela posebno.

Kaj je na Njej tako zapeljivega? Rdečilo za ustnice? Njen šik videz? Velik klobuk? Ali zgolj koncept zapeljevanja? Nedvomno vse to. Gre za učinek tega čudovitega videza,

V najstniških letih iščeš podobo, s katero se lahko poistovetiš in jo posnemaš.

njegove naravnosti. Pa tudi ugibanj, kako je prišla tja in zakaj. Izžareva svobodo, voljo: lahko odide in s tem tipom počne, karkoli hoče. Kombinacija vseh teh dejavnikov je tako zapeljiva. Če bi izbrali samo enega, bi uničili čarobnost vsega skupaj.

Kaj je za vas najbolj zapeljivo? Zapeljivost je srečanje tega, kar veš o nekom, kaj se ti zdi, da veš, in česar sploh ne veš. Je kot bi drug drugega spodbujala, da bi stopila na neznano področje, in to je nevarnost, o kateri sva govorila. Zapeljevanje je nekakšen skok v neznano.

Če spregovoriva o “eleganci”. Kaj je za vas resnični stil? Mislim, da je resnični stil, ko se ljudje poznajo, vedo, kaj je na njih videti dobro, in to nosijo nonšalantno.

Ko že govoriva o stilu, obstajajo modni trendi, ki jim sledite? Spomnim se, da sem to počel kot najstnik. Saj veste, gledaš sliko in si rečeš: O ja, ta je kul, hočem izgledati tako kot on. V najstniških letih iščeš podobo, s katero se lahko poistovetiš in jo posnemaš. Sedaj tega ne počnem več, ne listam po revijah in ne poskušam slediti čemu posebnemu. Dejansko sem v zadnjih letih spoznal, da se nočem truditi, da bi bil videti preveč ‘kul’. Navsezadnje tip med 35. in 40. letom noče nositi tistega, kar nosi enaindvajsetletnik. Kakorkoli že, zaradi sodelovanja z Diorjem vem, da sem v dobrih rokah in da nosim prave stvari! (smeh)

Dior Homme Sport je tisto, kar imenujemo “moška” dišava. Ali se tudi vam zdi, da je vedno težje opredeliti besede, kot so moški, moškost, možatost? Nedvomno. V igri Eugenea O’Neilla mi je to postalo bolj jasno kot kdajkoli prej. Mat, moj lik, je bil neverjeten moški. V določenih pogledih je bil za nekatere ženske in moške v 152 DAVID 1/2012

Sedaj tega ne počnem več, ne listam po revijah in ne poskušam slediti čemu posebnemu.

občinstvu pravi šok, ker je bil v svojih sodbah in fizični moči

Fitzgerald je bil starejši. Kar pomeni, da bom moral igrati

grob. Pri njem je vedno šlo za premlatil te bom, ubil te bom,

Scotta, je pa čisto vseeno, ker sta oba zakon! (smeh)

ljubim te, moja boš. Moč je uveljavljal s fizično silo. Hkrati oder, rekoč, zakaj moški niso več taki, on je pravi moški,

Odkrijva skozi film, katera so vaša najljubša … - mesta?

možat moški. Danes je toliko stvari v igri, moški ne vedo

Kako lahko izdvojim Pariz, New York, London in Bangkok?

pa je veliko žensk in moških po predstavi prišlo k meni za

vedno, kako biti zvesti sami sebi.

Lahko pa rečem, da rad obiskujem Tokio, ker je res tuje mesto. Redno hodim v New York in Pariz, živim v Londo-

Spregovoriva o občutku notranjega zadovoljstva, ko je vse, kot mora biti.

nu. Rad imam ta mesta, ker se v njih skriva del mene, ki pride na plano, vsakič ko jih obiščem. Različne osebnosti,

- Lahko k temu občutku prispeva tudi dišava?

težko je to opisati. V Tokio grem vsakih nekaj let. In vsakič

Veliko je načinov, ki vodijo do tega občutka, nedvomno pa

ko prispeš tja, te daje časovna razlika, ostaneš buden do

je eden od njih tudi pričakovanje prijetnega večera, ki ga

dveh zjutraj. Zato imaš vedno občutek, kot bi se spreha-

preživiš s prijatelji – doma ali zunaj. Uro pred tem se stuši-

jal v sanjah. Izjemno občudujem njihovo kulturo, zdi se mi

raš, oblečeš lepo obleko in se na koncu šeodišaviš. Potem

neverjetno ganljiva in bogata zaradi estetike in duhovne

imaš tako rekoč vse: počutiš se dobro in izgledaš dobro!

razsežnosti. Pa imate odgovor, Tokio je kraj daleč stran,

To je fantastičen občutek. Nekakšen obred, ki ga moški in

ki ga obožujem!

ženske ponavljamo že stoletja. Obred priprave pred druženjem, pred obedovanjem, pred pogovarjanjem in romantičnim druženjem in vsemi tistimi stvarmi, ki nas prijetno vznemirjajo.

- Film, ki v vas budi take občutke? Veliko jih je. Obožujem It's a Wonderful Life (op. prev.: Čudovito življenje, film iz leta 1946 režiserja Franka Capre), vendar se bojim, da je to že kliše .

- Najlepši spomin, ki vas veže na film? Imam srečo, posnel sem več kot 40 filmov. In toliko lepih spominov me veže nanje! Spominjam se dne, ko smo snemali film Nadarjeni gospod Ripley sredi oceana. Kamermani so bili na eni jahti, midva z Gwyneth pa na drugi, ko je veter nenadoma spremenil smer, napolnil jadra z zrakom in zaplula sva na tej čudoviti jahti. Natančno se še spomnim občutka, ki me je prežel, ko sem si rekel: O, moj bog, to je služba!? Spomnim se tudi, da sem sedel na stopnicah s Paulom Newmanom, medtem ko svačakala na snemanje. Sedela sva tam in se pogovarjala o njegovih ljubezni do dirkalnih avtomobilov. Spomnim seprve predstave Hamleta, ko sem šel na oder. Imam milijon spominov, ki jih nočem razvrednotiti s tem, da bi rekel: O, ta je najlepši! In vsak od njih je kot poljub, kot kozarec šampanjca …

Imam srečo, posnel sem več kot 40 filmov. In toliko lepih spominov me veže nanje!

- Avtomobil? Všeč mi je toliko avtomobilov. Aston martin 1961 s pomično streho. 1970 Porsche carrera, to je stari porsche. Imam Mercedes SL, ki je videti fantastičen, ko dvigneš streho.

- Priljubljen romantični kraj? Spomnim se piknika v gorovju Atlas, jahali smo, dokler nismo prišli do čudovitega kraja. Na eni strani se je pogled odpiral na puščavo, na drugi pa na obronke gora. Zelo romantično.

Kaj pa občutek zadovoljstva z videzom? - Prisegate na kakšen lepotni obred? Kremo?

- Vaš najljubši dan dneva?

Vedno sem za prhanje z vročo vodo. Imam pa tudi nov bred,

To pa je odvisno od tega, kaj se tisti dan dogaja, se vam ne

zahvaljujoč Diorju. Tri kreme za obraz, ki sem jih dobil od

zdi? (smeh) Pri srcu mi je pozno dopoldne. Zgodnja jutra

Diorja: Dior Homme Dermo System. Čudovito dišijo, obču-

znajo biti precej naporna.

tek na koži je fantastičen. To je to.

Bi raje igrali Hemingwayja ali Fitzeralda? Žal sem sedaj že prestar, da bi lahko igral Hemingwayja: v Premičnem prazniku je bil na koncu tridesetih let, drži, in

Kot igralec veliko potujete … Eden vaših novejših filmov, 360, vas je vodil od Dunaja do Bratislave, Ria in tako naprej … Res veliko potujete! Ko se želite sprostiti, kam greste, kako preživljate čas? 1/2012 DAVID 153

Sedaj se lažje sprostim doma v Londonu, dolgo ni bilo tako. London čutim kot pristan, zatočišče. In uživam v hiši staršev v Franciji. Imata zelo topel dom, vedno sta ga imela. Najbrž je tudi zaradi potovanja, ki me privede tja, to poseben kraj, v katerega se rad vračam.

Kaj pa Indija? V Indiji sem bil večkrat. Bil sem na počitnicah v Radžastanu, Džaipurju in Udaipurju, kjer sem obiskal veliko osupljivih templjev. Ker ljubim jahanje, sem se odpravil na potovanje s konji. Tega ne počnem prav pogosto v Londonu, na počitnicah pa se mi zdi prava pustolovščina. Med potjo smo bivali v različnih trdnjavah, kar je bilo prav posebno doživetje. Nekajkrat sem bil tudi v Delhiju, ki me je dobesedno šokiral s svojo velikostjo in tempom. Nisem še bil na jugu države, bi ga pa zelo rad obiskal.

Igrate Alekseja Karenina v Ani Karenini režiserja Joeja Wrighta. To je precejšen odmik od dr. Watsona … Kaj vas je pritegnilo? Tolstojeve knjige nisem nikoli bral, scenarij za film pa je priredil Tom Stoppard, zares fenomenalen pisatelj. In ne glede na to, ali scenarij temelji na velikem Tolstojevem romanu ali ne, je napisal neverjetno zgodbo o ljubezni, človeških odnosih in kako se z njimi spopadamo. Zdelo se mi je nekaj svežega in drugačnega, ker ne obsoja nikogar. Nisem vedel, da je bil Karenin vedno predstavljen kot staromoden in dolgočasen moški. Zanimivo je, da se je Tom odločil pokazati, da je bil to moški, ki je Ano na nek način ljubil najbolj od vseh. Dovoli ji, da naredi, kar hoče, in se od nje ne loči, tako da ni popolnoma osramočena. In Joe (Wright) je hotel, da igram tega moškega kot ‘karikaturo’, to pa je bila priložnost, da poskusim nekaj novega. Ne smem vam povedati preveč, vendar ves film snemamo na eni sami lokaciji. V rahlo impresionističnem slogu. Zelo neobičajno.

Pred kratkim ste delali s Scorsesejem (Hugo). Obstajajo režiserji, igralci, igralke, s katerimi bi si želeli delali? Ena najlepših stvari biti igralec je možnost, da lahko delaš s toliko igralci in igralkami. Če bi naštel katere od njih, bi se mi zdelo, da sem pozabil omeniti druge, ki so enako nadarjeni. Všeč so mi filmi Wesa Andersona in če bi lahko zavrtel čas nazaj, bi zelo rad delal z Bobom Fossom. V Franciji mi je všeč delo Guillaumea Caneta, všeč mi je njegov duh. In v canski žiriji sem bil z Olivierjem Assayasom, ki je posnel film Carlos; pet ur čistega užitka, fantastično delo. In očarljiv moški. Dober vtis sta name naredila tudi Christian Carion ali Audiard in njegov film Un prophète (Prerok). Videl sem dva njegova filma in mislim, da je neverjeten glas v francoskem filmu. Še enkrat bi rad poudaril, da ne maram seznamom, ker z njih vedno izpade toliko ljudi. 154 DAVID 1/2012

V canski žiriji sem bil z Olivierjem Assayasom, ki je posnel film Carlos; pet ur čistega užitka, fantastično delo.

- Povsem sem zasvojen s … Kikirikijem. - Ljudje me najhitreje spravijo v slabo voljo, če … Govorijo preglasno, ko spim. - Moji prijatelji pravijo, da sem … Dober fant. - Mislim, da je seksi, ko ženska … Ve, kdaj izgleda dobro. - Če bi lahko spremenil nekaj na sebi, bi spremenil … Zjutraj zelo težko vstanem. Ne glede na to, kako zgodaj grem spat, zjutraj nočem vstati. Želim si, da bi vstal dobre volje in preprosto začel dan. Nekateri ljudje to zmorejo, jaz ne. - Moja vloga v DIOR Homme Sport je … Zagotovo ena najbolj prijetnih, kar sem jih igral.

www.dior.com

1/2012 DAVID 155

HITROST JENSON BUTTON

»TRUDI SE, DA POSTANEŠ ČIMBOLJŠI V TEM, KAR POČNEŠ.«

Na tako velik dosežek, kot je postati svetovni prvak v formuli 1, se je Jenson Button pripravljal že vse od otroških let. Naslov mu je nato uspelo doseči leta 2009. Button je že pri osmih letih, ko mu je oče kupil prvi kart, pričel s kartingom. Kmalu je dosegel zavidljive uspehe. Še preden je napredoval do dirkalnika, je na svojem področju že začel podirati rekorde in klesati kariero, ki je njegovo ime za zmeraj povezala z najbolj prestižnim moto športom na svetu – s formulo 1.

156 DAVID 1/2012

STE BILI TUKAJ ŽE KDAJ PREJ NA NAJVIŠJI

po moje velja moto ‘nikoli ne odnehaj’. V športu se

ZGRADBI NA SVETU, BURJ KHALIFA?

vedno srečujemo s težkimi trenutki in prav v teh

Čeprav sem dirkač formule 1, me tale zgradba re-

težkih trenutkih lahko odkrijemo svoj pravi obraz.

snično plaši. Dvigalo se povzpne z neverjetno hitrostjo – naenkrat izstopiš v 123. nadstropju. Človeka kar nekoliko šokira. Vendar pa je razgled od tukaj prečudovit. STE NAJNOVEJŠI OBRAZ ZNAMKE HUGO BOSS. ZNAŠLI STE SE MED DESETERICO NAJBOLJŠIH ŠPORTNIKOV, KI SODELUJEJO S HUGO BOSS – KAKŠEN JE OBČUTEK? To je zame velika čast. Ti ljudje so dosegli izjemne uspehe in zmeraj je prijetno biti v družbi z ljudmi, ki so v svojem športu toliko dosegli. Zavedam se namreč, kako težko je to doseči ter kako dolgo in trdo je treba delati, da prideš do točke, ko postaneš dober v tem, kar počneš. To je zagotovo velik privilegij in uživam v prav vsaki sekundi.

90% dirke je bilo katastrofalne, a sem ohranil mirno kri in ostal optimističen. Z zadnjega (21. mesta) se mi je uspelo prebiti naprej in osvojiti dirko v zadnjem krogu.

Prav takrat moramo biti močni. Na dirki v Kanadi je dež lil v curkih, pogoji so bili strašanski. V nekem trenutku sva trčila z ekipnim kolegom Fernandom Alonsom. Bil sem kaznovan z vožnjo skozi bokse, počila mi je guma in zlomil sem prednje krilce – 90% dirke je bilo katastrofalne, a sem ohranil mirno kri in ostal optimističen. V zadnjih desetih krogih sem se pognal za vodilnimi. Z zadnjega (21. mesta) se mi je uspelo prebiti naprej in osvojiti dirko v zadnjem krogu. Zame je bila to resnično posebna dirka in bo verjetno ostala najbolj posebna dirka moje kariere, saj se takšne stvari ne dogajajo prav pogosto. Zmožnost biti močan in optimističen v težkih trenutkih mi je pomagala osvojiti to dirko in me naredila za dirkača, kakršen sem danes. Pomembno je tudi, da nikoli ne razmišljaš o tem, da si najboljši, ampak vedno skušaš biti najboljši.

ZAKAJ DAJETE TAKO VELIK POMEN PRIPRAVI IN

V svetu formule 1 sem že 12 let in še vedno se mi

PSIHOLOŠKI PRIPRAVI?

zdi, kot bi se temu športu pridružil šele včeraj. Te-

Zelo je pomembna in menim, da se formula 1 razli-

daj sem imel 20 let, a se mi zdi, da se sedaj naučim

kuje od mnogih drugih športov. Pri nogometu na pri-

več, kot sem se takrat, zato nikdar ne prenehajte z

mer lahko igralci pred tekmo v oblačilnici preživijo

učenjem.

precej časa s svojimi soigralci, kar se zelo razlikuje od športa, s katerim se ukvarjam. Pred kamerami se znajdemo še preden pridemo v dirkalnike. Takrat smo navadno s sponzorji ekipe in zato je čas pred dirko za nas precej natrpan. Vse to moramo odmisliti in se pripraviti na dirko. Psihološka priprava je izjemnega pomena. Formula 1 je zelo glamurozen šport, vendar pa se moraš temu umakniti, preživeti čas sam s seboj ter se poskušati osredotočit na izziv pred seboj. V glavi moraš odpeljati dirko in za volanom dosti časa posvetimo vizualizaciji. Zaprem očim in v mislih odpeljem progo pred seboj, da dobim pravi občutek. Pri formuli 1 gre za vse ali nič. Takoj, ko

KAJ TOREJ MENITE O DIŠAVI BOSS HUGO BOSS

zapelješ na progo, že dirkaš. Ni ogrevanja in vzame

SPORT?

kar nekaj časa, preden se navadiš, tako da je dobra

Mislim, da je dišava čudovita in veseli me, da so me

priprava ključna za dober izid v dirki.

povezali z njo. Všeč mi je partnerstvo, ki smo ga ustvarili in do sedaj smo se resnično zabavali. Izo-

KAJ JE PO VAŠEM MNENJU TISTO, KAR ŠPORTNI-

striti čute je to, kar prav zares potrebujemo. Gre za

KA NAREDI ZA PRVAKA – TAKO V FORMULI 1 KOT V

tehnološki napredek – natančno to, kar predstavlja

DRUGIH ŠPORTIH?

tudi formula 1. Formula 1 je pravzaprav najbolj teh-

Težko bi govoril o drugih športih, pri formuli 1 pa

nološko napreden šport na svetu. 1/2012 DAVID 157

LETO

SERIJA

Moštvo

Zmage

2006

Formula 1

Lucky Strike Honda Racing F1 Team

2009

Formula 1

Brawn GP F1 Team

2010

Formula 1

Vodafone McLaren Mercedes

2011

Formula 1

Vodafone McLaren Mercedes

2012

Formula 1

Vodafone McLaren Mercedes

SPOMNIM SE LETA 2009, KO SEM ZMAGAL NA SVETOVNEM PRVENSTVU V BRAZILIJI. IZSTOPIL SEM IZ AVTA. VES NAVDUŠEN IN PREVZET SEM SKAKAL PO MEHANIKIH. VZDUŠJE JE BILO IZJEMNO.

SICER NISEM VRAŽEVEREN, VENDAR SE V DIRKALNIK VEDNO USEDEM Z DESNE STRANI

158 DAVID 1/2012

KAKO SE SPROŠČATE DAN PO DIRKI IN ALI VAM JE VČERAJ PONOČI USPELO KAJ SPATI? Popolno sprostitev dan po dirki zame predstavlja prav takšen intervju (smeh). Da, ponoči sem spal. To je dnevno nočna dirka in na koledarju ni dosti takih dirk, ki se zaključijo tako pozno kot ta. Po dirki opravimo še vse tehnične zadeve, intervjuje. Navadno si privoščim še krajšo masažo, da se sprostim. Včeraj zvečer smo odšli na pozno večerjo, ki smo jo zaključili nekje ob enih zjutraj, nato pa sem spal približno 8 ali 9 ur. Dan po dirki sem zmeraj precej utrujen, saj se komaj takrat zares sprostim. Takoj po dirki sem namreč še vedno poln adrenalina in se ne morem umiriti, naslednji dan pa me utrujenost udari z vso močjo. Spomnim se leta 2009, ko sem zmagal na svetovnem prvenstvu v Braziliji. Izstopil sem iz avta. Ves navdušen in prevzet sem skakal po mehanikih. Vzdušje je bilo izjemno. Kasneje tistega večera bi moral z njimi na zabavo, da bi skupaj praznovali ta uspeh. Spil sem eno pijačo, nato pa sem se vrnil v hotel, saj sem bil popolnoma izčrpan. Sedel sem v svoji hotelski sobi, sam, in razmišljal o preteklem koncu tedna – o tem, kar sem dosegel in kaj me je pripeljalo do tega uspeha. Adrenalin te zapelje do vrhunca moči, temu pa sledi huda utrujenost, ko se moraš sprostiti in se ponovno pripraviti, saj je že čez dva tedna na vrsti nova dirka. STE VRAŽEVERNI? JE KAJ TAKŠNEGA, KAR MORATE IMETI V DIRKALNIKU? Sicer nisem vraževeren, vendar se v dirkalnik vedno usedem z desne strani, čeprav bi lahko vanj kot veste stopil tudi z leve. Večina ljudi bi rekla, da je to pač najlažji način, saj v garaži navadno do dirkalnika prideš z desne strani. Vendar se mi včasih zgodi, da pridem z druge strani, pa grem kljub temu okoli in vstopim na desni. Zadnja stvar, ki jo naredim preden odpeljemo, je, da preverim čelado, čeprav sem to naredil že prej. To vedno preverim dvakrat in morda je to na nek način vraževerje. KAKO VAM USPEVA OSTATI NA TRDNIH TLEH, KAKO TO DA NE PODLEŽETE SENZACIONALNOSTI FORMULE 1 Ko si v tem športu toliko let ugotoviš, da okoli sebe potrebuješ dobro skupino. Vendar to ni nekaj, s či1/2012 DAVID 159

mer bi se posebej ukvarjal – pride kar samo po sebi. Moje dekle pride na veliko dirk, moj stari (oče) pa je prav na vsaki dirki. On je zares nepogrešljiv del na

ALI JE RES, DA MED DIRKO IZGUBITE PRIBLIŽNO 6

Veliki nagradi. Tudi moj menedžer je vedno tam, pa

FUNTOV TEŽE?

moj predstavnik za stike z javnostjo, moj fiziotera-

Med dirko izgubimo približno 3 kilograme / 7 fun-

pevt Mikey, ki je hkrati moj dober prijatelj. Vse to mi

tov tekočine, saj se v dirkalniku tako zelo potimo.

veliko pomeni. Ko sem se začel ukvarjati s tem športom, sem vedel, da moram biti 100% osredotočen in da sem pri tem sam. Vendar pa je ta šport povezan s tvojim življenjem in o njem moraš razmišljati kot o svojem življenju. In karkoli pač zdaj počnem v življenju je v bistvu poskus postati vse boljši. Skušam postati še boljši voznik in se naučiti še več. Dobre in slabe trenutke moraš deliti s svojimi prijatelji in sorodniki ter užiti vsak trenutek v življenju – to je nekaj, kar sem se naučil že zgodaj v svoji karieri. Prav zato imam okoli sebe prijatelje in sorodnike kadarkoli je le mogoče. Zelo pomembno je, da lahko potem, ko

Med dirko izgubimo približno 3 kilograme / 7 funtov tekočine, saj se v dirkalniku tako zelo potimo.

Sedenje v dirkalniku in vrtenje volana ne zveni preveč fizično naporno, vendar pa se ob tem soočamo z gravitacijsko silo, ki nastane, ko z veliko hitrostjo vijugamo okoli ovinkov. Če na primer zavijemo levo, telo zaradi močne gravitacijske sile zanaša v desno, zaradi česar je zelo obremenjeno. Poleg tega se zaradi vibracij v mišicah kopiči ogromno mlečne kisline – podobno kot pri kolesarjenju na cesti. Zjutraj zaužijemo veliko tekočine, v ekipi pa je tudi zdravnik, ki poskrbi za poseben slan napitek. Pojma nimam od kod ga dobi, ampak je dober, deluje in pomaga mi skozi dirko. Pred dirko zjutraj

osvojiš dirko, objameš svojega očeta, mamo ali svoje

popijem 4 litre tekočine. Izgubim približno 3 kilogra-

dekle. In ko imaš zares slab dan, je ob tebi nekdo, ki

me, zato moramo po dirki takoj jesti in piti, da na-

ti pomaga, da se spet postaviš na noge – ne pošlje te

doknadimo izgubljeno, sicer v naslednjih dveh dneh

v rit, ampak te spomni na dobre dneve.

resnično trpimo.

160 DAVID 1/2012

»PRIPRAVLJEN NA IZZIV«

Jenson Button. svetovni prvak med vozniki, 2009

Boss Bottled. sport.

nova dišava za moške.

1/2012 DAVID 161

AVTOMOBILIZEM

Prilagodljiv in praktičen

Novi Fiat freemont ustreza najrazličnejšim potrebam kupcev, ki iščejo udobno, prostorno in prilagodljivo vozilo. Slogan promocijske kampanje je “vsi avtomobili, ki jih hočete”. Njegov močni in mišičasti prednji del ter zadek z inovativnimi LED-lučmi zaznamujeta njegov značilni slog. Glede notranjosti pa bi lahko rekli, da je precej sodobna in da so uporabljeni materiali precej mehki na otip. Zelo privlačna je tudi sredinska konzola, popolnoma nova sta armaturna plošča in inovativni sistem z barvnim zaslonom na dotik. Na voljo so štiri verzije, dva najnaprednejša bencinska motorja in dva dizelska. Za varnost je poskrbljeno s šestimi varnostnimi blazinami, sistemoma ABS in ESP, uporabljen je tudi sistem za pomoč pri speljevanju navkreber “Hill Holder”.

Freemont ZNAMKA FIAT KONJSKE MOČI 140KM POSPEŠEK 11 s do 100 km/h CENA od 26.130 EUR DAVIDOVA OCENA

êêêêê

CX 5 skyactiv-D ZNAMKA MAZDA PORABA 5,3 l/100 km

Privlačna, čustveno oblikovana

Sedaj je tudi v Mazdinih salonih po Sloveniji na voljo nova mazda CX 5. Seveda prinaša številne novosti, saj združuje inovativno tehnologijo z izbranimi oblikovalskimi potezami, izjemno stabilnostjo in igrivo dinamičnostjo za užitek v vožnji. Mazda je s svojo najnovejšo tehnologijo SKYAKTIV naredila korak naprej v razvoju svojih avtomobilov, vozilo so poskušali narediti tudi čim bolj lahko. Bistvo sistema SKYACTIV motorjev je v tem, da je notranje izgorevanje čim bolj učinkovito. Dizelski motor s 175 KM doseže končno hitrost pri 207 km/h, za pospešek od 0–100 km/h potrebuje 8,8 s. Bencinski motor s 165 KM pa se lahko pohvali s končno hitrostjo 200 km/h in pospeškom od 0–100 km/h v 9,2 s. Ob kakovostni, dinamični vožnji boste navdušeni tudi nad odličnim krmiljenjem, varčnostjo in varnostjo, ki pa je vsekakor vrhunska.

162 DAVID 1/2012

IZPUH CO2 119g/km CENA od 22.600 EUR DAVIDOVA OCENA

êêêêê

Eleganten nastop

Citroen je z linijo DS prestopil v novo dobo pri izdelavi vozil. Kot že pri predhodnikih DS3 in DS4 tudi za model DS5 pričakujejo uspešno prodajo. Vozilo je inovativno in vizionarsko, popolnoma v skladu s sloganom znamke “créative technologie”, ki ponuja še bolj neobičajne rešitve na področju stila, zgradbe, občutkov, ki jih vzbuja, in prefinjenosti. Citroen DS5 je deležen najboljšega znanja iz bogatih izkušenj, ki jih ima znamka Citroën na področju kakovosti in prefinjenosti, prav tako pa tudi najnovejše tehnologije. DS5 je prvo Citroenovo vozilo, ki se ponaša s hybrid4 tehnologijo, ta pa omogoča vožnjo v različnih načinih delovanja. Izbirate lahko med štirimi: samodejno, električno, 4-kolesni pogon in sport verzija.

DS 5 hybrid4 ZNAMKA CITROEN PORABA 3,8 l/100 km IZPUH CO2 99g/km CENA od 35.000 EUR DAVIDOVA OCENA

êêêêê

Zlati zmaj v vetru

V Pekingu je Audi predstavil dve novi sorodni vozili, in sicer audi Q3 jinlong yufeng in RS Q3 koncept. Obe vozili imata značaj kompaktnega športnega terenskega vozila. S prodajo na kitajskem trgu bodo začeli že letos. Leto 2012 je kitajsko leto zmaja, jinlong yufeng pomeni “zlati zmaj v vetru”. Kitajskemu trgu sledi ameriški, in sicer avtoshow v Detroitu, kjer bosta prav tako predstavljeni obe vozili. Audi Q3 jinlong yufeng je terensko vozilo za mlade aktivne športne navdušence. V večini je njegova osnovna barva lila rumena, kromirani dodatki pa izražajo veselje do življenja in veliko energije. Vozilo poganja 5-valjni turbo motor s 7-stopenjskim S tronic menjalnikom in stalnim 4-kolesnim pogonom, doseže pa lahko tudi 250 km/h.

Q3 jinlong yufeng ZNAMKA AUDI KONJSKE MOČI 310KM POSPEŠEK 5,5 s do 100 km/h DAVIDOVA OCENA

êêêêê

1/2012 DAVID 163

Philippe Starck: V+ volteis electric car

Francoski oblikovalec Philippe Starck sovraži avtomobile. Za njega so avtomobili zelo umazana, antisocialna, glasna in mazohistična stvar, vendar priznava, da ga ljudje zelo potrebujejo, saj jim služi za transport. Na letošnjem ženevskem avtomobilskem salonu je oblikovalec predstavil električno vozilo z imenom "V+ Volteis", ki je dizajnersko dovršeno in izgleda bolj kot golf voziček, ne pa kot avto, ki se lahko uporablja za mestni prevoz. Po mnenju oblikovalca je avto kot voziček za otroka, z obliko milne škatle s štirimi kolesi in ne prostor z raketami. Je čist, tih in še vedno dovolj glasen, da ljudi opozarja na svoj prihod. V njem ni motorja, zato se vam ne more zgoditi, da bi zamenjali gorivo, avto praktično ne potrebuje vzdrževanja. Ima vsestransko vizijo, kar pomeni, da sedite v 'odprtini na odprtem' in vas vsi lahko vidijo. OBLIKOVALCA JE NAVDIHNIL CITROEN 2CV, PRI TEM PA SE JE ZNEBIL VSEGA, KAR SE MU NI ZDELO KORISTNO, TJ. POMIK STEKEL, KLIMATSKA NAPRAVA, MODNI SEDEŽI IN SOFISTICIRANA ELEKTRONIKA. Dodani pa so: veliko vetrobransko steklo, eleganten volan, varnostni pasovi, štirje platneni stoli, ki jih je posebej za to oblikovalo podjetje DEDON, platnena streha ter košara za odlaganje. Njegova največja hitrost znaša do 40km/uro, zmogljivost same baterije pa nekje do šest ur. Zelo pomemben je podatek, da baterijo lahko polnite kar na navadni vtičnici. Njegova cena v ZDA bo 30.460 eur, prodaja pa bo stekla tudi v Franciji prek petnajstih trgovin. Seveda pa bo avtomobilček na voljo tudi v večjih mestih po celem svetu.

Kakovosten in zanesljiv

Novi volkswagen CC se s spremenjenim sprednjim in zadnjim delom še bolj samozavestno vzpenja v višji avtomobilski razred. Ekskluzivnejši je tudi seznam serijske opreme, ki zadaj vključuje biksenonske žaromete, statične kotne žaromete in prav tako tudi zadnje luči z LED-tehnologijo. Za pogon novega CC-ja je na voljo paleta inovativnih bencinskih in dizelskih motorjev. Izbirate lahko med tremi bencinskimi motorji, in sicer TSI s 118 kW, TSI s 155 kW in V6 4motion z 220 kW, za voznike, ki so jim pri srcu bolj dizelski agregati, pa sta na voljo TDI s 103 kW in TDI s 125 kW.

164 DAVID 1/2012

AVTOMOBILIZEM

Garmin nüvi s Smartphone povezavo

FVodilno podjetje za razvoj navigacijskih sistemov Garmin predstavlja najnovejšo navigacijo nüvi 3590LMT s tankim ohišjem in zaslonom diagonale 12,7 cm. Navigacija je kompatibilna z najnovejšo Garmin Android aplikacijo, imenovano Smartphone Link. Inovativna oblika daje novemu Garminu številne prednosti na trgu, saj le z dotikom na občutljiv zaslon lahko enostavno približujete in oddaljujete pogled, ga obračate ali spreminjate iz 2D v 3D način in nazaj. Le s kratkim pritiskom na tipko za vklop se zaslon zaklene, in Garmin lahko mirno pospravite. Brezplačno pa lahko uporabljate nekaj storitev: išči, vreme, myGarmin sporočanje, POI ocenjevanje, Garmin Tracker ter Smartphone Link, ki vam pomaga pri usmerjanju s parkirnega prostora do vaše destinacije in nazaj.

Sea Doo RXP X 260 RS DOLŽINA 331,6 cm ŠIRINA 122,7 cm VIŠINA 114,7 cm REZERVOAR ZA GORIVO 60 l DAVIDOVA OCENA

êêêêê

BRP-ju že peta zaporedna zmaga

Na nedavnem sejmu, imenovanem Miami International Boat Show, je bil BRP zopet proglašen za najboljšega v navtični industriji na področju inovacij. Prejeli so nagrado NMMA, National Marine Manufacturers Association, in to že peto leto zapored. Tokrat so jo prejeli za plovilo SEA DOO RXP X 260 RS, ki ima na podlagi karakteristik, kot so T3 trup, ErgoLock sedež in kotna postavitev stopal, neverjetno sposobnost obračanja in nudi maksimalno udobje za voznike.

Praktičen, zanesljiv in učinkovit

Pri Hondi so izdelali popolnoma nov model, NC 700 S. Bistvo izdelave tega novega modela je zabava v vožnji, saj je primeren tako za izkušene voznike kot tudi za tiste z manj izkušnjami. Nizek položaj sedeža omogoča večjo kontrolo nad motorjem in lažjo dostopnost za voznika. Motor je vsestranski in enostaven za uporabo, omogoča visoko stopnjo nadzora in svobode, prav tako pa nudi varnost in prostornost. NC 700 S je na voljo z zavornim sistemom C-ABS ter možnostjo ročnega ali enostavnega avtomatskega prestavljanja DCT. V središču motorja je popolnoma nov 2-valjni, 670 cm3, motor z vodnim hlajenjem, ki je lahek in kompakten z nizkim težiščem. Ima odličen navor pri nižjih vrtljajih, nizko emisijo izpušnih plinov ter izjemno raven učinkovitosti porabe goriva. Novi model NC 700 S je na voljo v Hondinem salonu AS-Domžale že od 6.190 EUR.

Nova vespa GTS 125 Super Sport Več informacij na www.vespa.si

NC 700 S DOLŽINA 219,5 cm ŠIRINA 76 cm VIŠINA 113 cm REZERVOAR ZA GORIVO 14,1 l DAVIDOVA OCENA

êêêêê 1/2012 DAVID 165

AVTOMOBILIZEM

ZAKAJ SI NE BI OÄ&#x152;ARLJIVEGA LEPOTCA OMISLILI TUDI SAMI?!

166 DAVID 1/2012

VOZILO, USTVARJENO ZA VEČNOST NATANKO PRED ŠESTDESETIMI LETI SO MERCEDESOVI INŽENIRJI IZDELALI PRVI SL, IN SICER ZA POTREBE DIRKANJA. SČASOMA JE VOZILO POSTAJALO VSE BOLJ PRILJUBLJENO. NOVI MERCEDES SL JE PRAVA IKONA, NE MANJKA MU UDOBJA, ZA VOZNIKE, ŽELJNE HITRE IN DRZNE VOŽNJE, PA JE POSKRBLJENO TUDI Z RAZLIČICO AMG. Besedilo: Tomaž Kemperl Fotografija: Arhiv Mercedes

1/2012 DAVID 167

1952

LEGENDA JE ROJENA Spektakularna zgodovina modela mercedes-benz SL ima svoj izvor v dirkanju. Leta 1952 je nastal popolnoma novi Mercedes-Benzov dirkalnik z oznako SL.

1971-1989

INOVATIVNI "EVERGREEN" Prehod na dvosed, mercedesbenz 350 SL, je ponudil tako večje udobje kot večjo moč. Prvič v zgodovini je pod pokrovom tega športnega modela tudi 8-valjni motor.

1954-1957

ŠPORTNI AVTO STOLETJA GRE V SERIJSKO PROIZVODNJO Zgodba o uspehu znamke se je nadaljevala leta 1954 z vozilom 300 SL. "Galebje krilo", kupe, za katerim so se v tistem času obračali številni ljudje, predvsem ljubitelji športnih vozil. 1989-2001

NARAVNO ŠPORTNE SPOSOBNOSTI Leta 1989 je nova generacija nadomestila prejšnje modele serije R 107. To vozilo je kombinacija dinamične športnosti, lepe oblike in seveda udobja. Prvič so ga predstavili na ženevskem avtomobilskem salonu leta 1989.

1957-1963

LE LETENJE JE BOLJŠE V poznih petdesetih letih prejšnjega stoletja je Mercedes predstavil vozilo z dvema sedežema in odprto streho. Ta model vozila je bil že mnogo bolj prikupen.

2004-2012

NAJMOČNEJŠI ROADSTER NEKOČ S prihodom nove generacije poleti leta 2001 je SL kljub temu ostal zvest svoji tradiciji, ki združuje moč, varnost in udobje, bistveno pa se je okrepil na področju tehnologije in opreme.

1963-1971

IKONA ZA VOZNIKE, KABRIOLET Leta 1963 so Mercedesovi inženirji našli odgovor na vprašanje, kako združiti moč in prefinjeno eleganco, in tako je nastal prenovljeni SL 230.

2012

ŠPORTNIK Najnovejša generacija, predstavljena v letošnjem letu, je še bolj športna, atletska. Ima močne, visoko učinkovite BlueDirect motorje in dinamične 7G-TRONIC avtomatske menjalnike ...

NA ZAČETKU JE BILA LE ENA MISIJA: ZMAGATI NA DIRKAH, A NASTALA JE NEVERJETNO USPEŠNA ZGODBA, KI JE VEČ KOT FASCINIRALA LJUDI. NASTALA JE RESNIČNA LEGENDA.

168 DAVID 1/2012

talna plošča iz aluminijevega ekstrudiranega profila

okvir strehe iz jekla kot zaščita

vzdolžni aluminijasti nosilci, oblikovani po kalupu

prednja stena iz aluminijeve litine

prostor rezervne pnevmatike iz recikliranega aluminija

pragovi iz aluminijastega ekstrudiranega profila

sredinski tunel iz aluminija – TWB (Tailor Welded Blank)

Si predstavljate, kako boste privabljali

z avtomobilom iz te legendarne serije

poglede

kabrioletu

izjemen užitek za tiste, ki znajo uživati v

najnovejšem

znamke Mercedes-Benz, medtem ko si

vožnji z vozilom, ki ga prevzemajo močni

boste vožnjo krajšali s svojo izbranko na

športni geni. Vozilo je tudi eno izmed

sovoznikovem sedežu, kateri bo veter

najprepoznavnejših

kuštral njene dolge lase? In kaj bi šele

Mercedes-Benz in je v osnovi luksuzno

modelov

znamke

porekli, če bi se danes v njem vozila

vozilo, lahko pa bi mu rekli tudi elegantni

Marilyn Monroe?!

športnik. Opisali bi ga z lastnostmi

Najnovejši model iz družine kabrioletov,

kompaktnega SLK in brezkompromisno

mercedes-benz SL, je ne glede na to,

športnega SLS AMG. Kot luksuzno cestno

kdo sedi v njem, prava paša za oči, kot

vozilo novi SL zagotavlja prijetno vožnjo,

modeli iz prejšnje generacije se tudi ta

udobje, varnost in uporabnost, kar pa

povsem prenovljeni SL bohoti z vidno

prepoznavnimi

ekskluzivnih

rebrastimi

zračniki

značilnosti

večine vozil.

Mercedesovih

Obvladuje

tudi

Pri znamki Mercedes-Benz so razvili kar nekaj svojih tipičnih inovacij. Kot prvo so popolnoma dodelali oz. do potankosti razvili odpiranje prtljažnika, ki se avtomatsko odpre z nogo. Pokrov pa se ne le zlahka odpre, pač pa tudi zapre; to inovacijo so poimenovali HANDS FREE ACCESS. Prav tako je zanimiv sistem pranja in brisanja stekel MAGIC VISION CONTROL; voda se neposredno na vetrobransko steklo razprši iz samih brisalcev, na katerih je skupaj 160 šob. Za novosti pa so poskrbeli tudi v notranjosti, saj so razvili popolnoma nov revolucionarni sistem FRONTBASS na področju zvoka.

na obeh straneh vozila. Novi SL ima

ravnovesje

tipične lastnosti cestnega vozila, kar

dinamičnostjo, zato je vožnja z njim

vključuje podaljšan prednji del z rahlo

prijetna kadar koli in kjer koli. Za izdelavo

MOTOR

306 KM

nazaj zamaknjeno potniško kabino in

lahkega vozila in prijetno vožnjo je

TEŽA

1.685 kg

eleganten zapeljiv zadek. Na prednjem

potrebna okretnost, zato so pričakovanja

delu izstopa predvsem mreža, na kateri

za avtomobile s trikrako zvezdo visoka, še

PORABA

je nameščena Mercedesova zvezda, ki pa

posebej z vidika učinkovitosti in varnosti.

izkazuje pripadnost dinamičnim modelom

Snovanje vseh treh ključnih dimenzij

0-100 km/h

te znamke. Seveda predstavlja vožnja

školjke vozila temelji na zasnovi, ki jo

CENA

med

uporabnostjo

MAX HITROST

6,8 litrov / 100 km 210 km/h 5,9 s od 93.534 EUR 1/2012 DAVID 169

NAJMOČNEJŠI MED MODELI SL – AMG

SL 63 AMG 157.675 EUR

imenujemo 3D BodyEngineering. Kar 90

se bo mogoče v celoti povezati z novim

benz SL, ponuja vse, kar loči vrhunskega

odstotkov ohišja je zasnovano iz aluminija,

iPhone 4. Prijetnejše vzdušje med vožnjo

roadsterja od ostalih. V tem segmentu

ki pa je bil prvič serijsko uporabljen prav

vam pričara izjemna panoramska streha

bolj kot kateri koli drug avto uteleša

za tega prestižnega roadsterja v takšnem

MAGIC SKY CONTROL; le s pritiskom

idealno ravnovesje med vsakodnevno

obsegu, le nekaj delov je narejenih

na gumb stekleno ploščo posvetlite ali

uporabnostjo,

iz še lažjega magnezija. Z uporabo

potemnite. Revolucijo na področju zvoka

karakterjem in vzdržljivo, prijetno vožnjo

aluminijastega

prinaša čisto novi sistem FRONTBAS,

v osupljivem cestnem vozilu.

ohišja

privarčevali

uglašenim

športnim

110 kilogramov, kljub dodatni opremi

zato naj vas ne preseneti, če boste

pa je od predhodnika lažji približno 140

kakšnega ljubitelja glasbe kdaj zalotili, da

Lahko bi rekli, da je novi športni roadster

konstrukcija

zgolj poseda v svojem SL, ne da bi sploh

tudi zaradi aluminijaste školjke, ki je

pripomore k večji pasivni varnosti, saj je

kilogramov.

Aluminijasta

zapeljal iz garaže. Tudi novi SL ponuja vse

odporna proti koroziji, vozilo, ustvarjeno

od jeklene boljša v vseh pogledih. To velja

aktivne varnostne elemente, kot jih imajo

za večnost. Si predstavljate nevoščljive

tako za hrup, vibracije in zadušitev zvoka

modeli razreda S, prav tako pa ponuja

poglede mimoidočih, če bi se naenkrat

kot varnost pri trku. Uporaba najboljših

nove standarde v segmentu cestnih

na sovoznikovi strani pojavila Marilyn

materialov na najprimernejših mestih

vozil. Za učinkovitejšo in brezskrbno

Monroe? No, šalo na stran, katera koli

dokazuje, da je SL najvarnejši v svojem

vožnjo bo poskrbel novi, zmogljivejši

vaša sopotnica bo deležna poželjivih

razredu, prav tako pa izpolnjuje najvišje

motor BLUEDIRECT z bistveno boljšim

pogledov in bo skupaj z vami uživala v

standarde, kar se tiče udobja. Novi spletni

izkoristkom in do skoraj 30 odstotkov nižjo

nepozabnih doživetjih, kot jih običajno

sistem COMAND omogoča dostop do

porabo goriva. Tako novi luksuzni kupe

pišejo

interneta, Facebooka, od jeseni letos pa

in športni roadster v enem, mercedes-

Mercedes-Benz.

Tradicionalne zareze na straneh vozila tokrat še bolj izstopajo, tako da je SL prepoznavnejši. Prav tako osupnete ob pogledu na čudovita platišča, skozi katera se vidijo mogočni zaviralni diski.

170 DAVID 1/2012

Notranjost mercedesa SL 63 AMG se zgleduje po SLS AMG-ju, spominja na super športno in obenem elegantno vozilo. Za dodatek k prestižu vozila pa je poskrbel IWC, ki je za SL oblikoval tudi analogno uro.

legendarni

modeli

znamke

INO I JA N VAC O VAT ION

Exfoliating Cleanser

Pokaži svoj Put your best najlepši obraz face forward Vsako jutro novi the Clarinsov Every morning, new luščilni čistilec skrbi za ClarinsMen Exfoliating vašo kožo.expertly Izvlečekcares Cleanser Saponarie čisti, medtem ko for your skin. Saponaria mikrozrnca in puder extract cleanses whilelave odstranjujeta microspheresporoženele and odmrle celicetackle in odvečno lava powder dead izločanje sebuma. Vaša cells and excess sebum. koža gladka in sveža. Your bo skin is smooth Pozabite vraščenehairs dlake. and fresh,naingrown Izdelek s katerim ste are forgotten – you’re all pripravljeni popolno set to shave!na Clarins, britje. št.1luxury v No.1 inClarinsa, European * Evropi v prestižni negi*. skin care . Vir: Evropske napovedi. Source : European Forecasts

www.clarins.com Shop at www.clarins.com

1/2012 DAVID 171

NAVTIKA

NOVI ISEO OŽIVLJA IN RAZVIJA ZGODOVINO

Opremljena

RIVA, IKONA BLAGOVNE ZNAMKE FERRETTI GROUP, JE PREDSTAVILA SVOJ NOVI MODEL, KI SE PONAŠA Z ELEGANCO IN ENOSTAVNOSTJO PREVOZA V SVOJIH ZNAČILNIH LASTNOSTIH. NOVA RIVA ISEO LAHKO POSTANE MORA ZA TISTE, KI RADI KRIŽARIJO ALI PA ZA LJUBITELJE DIZAJNA, ČE JE ŠE NISO KUPILI. JE ODLIČNA. ZA VSAKOGAR, KI ŽELI POVEČATI ZBIRKO SVOJIH PLOVIL. EKSKLUZIVNA RIVA NIKOLI NE OSTANE NEOPAŽENA.

je še z izboljšanim krmilnim pogonom in 3HP propelerjem za lažje manevriranje in privez. Naprava GPS temelji na platformi Apple iPad. Ta programska oprema je bila posebaj zasnovana za Iseo, saj lahko prenese podatke preko povezave Bluetooth iz več kot le enega iPada, kar omogoča, da gostje na krovu uživajo v svoji najljubši glasbi.

Novost blagovne znamke Ferretti Group je pomemb-

Iseo postala plemenita dedinja 100-letne tradicije

na za navtične navdušence tudi zaradi svoje velikosti

odličnosti in mojstrstva te blagovne znamke.

in oblikovalskih elementov. Na nekaj več kot osmih metrih lahko uživate v popolnosti in slogu glamurozne in elegantne Rive. Cilj sodelovanja med Officina Italiana Designom in ekskluzivnim oblikovalcem, podjetjem Ferretti Group, je bil ustvariti plovilo, s katerim bo lastnik užival kjer koli in kadar koli; zato so naredili tudi po meri izdelano avtoprikolico za njegov enostavni transport. Mehke, čiste linije in natančno

" Po meri izdelana avtoprikolica za enostavni transport "

Vez s preteklostjo se kaže tudi v široki uporabi mahagonija v večjem delu plovila; je kot simbol znamke Riva. Iseo je inovativna možnost za križarjenje, ki zna zagotoviti udobje tudi v slabih vremenskih razmerah. Elektrohidravlična streha, zasnovana kot nepremočljiva, avtomobilskemu slogu podobna mehka streha, med križarjenjem ščiti potnike na krovu pred

prostorsko načrtovanje ter uporaba visoko razvitih

vodo in vetrom. Plovilo bo na voljo tudi v hibridni raz-

materialov so posebne značilnosti, s katerimi naj bi

ličici motorja ZEM (Zerro Emission Mote).

172 DAVID 1/2012

OGLED MOŽEN V MARINI PORTOROŽ OD 8.–13. MAJA.

Hladilnik

Na Rivi je tudi priročen hladilnik, da boste imeli svojo najljubšo pijačo vedno pri roki.

Motor je nameščen pod zadnjo palubo, izbirate pa lahko med več izvedbami in močmi ter tudi hibridom.

Materiale in barve v notranjosti

lahko izberete po vaših željah. Možnih je več opcij.

Mahagonij

Široko uporabljen je mahagonij, ki pa je tudi simbol znamke Riva.

NOVI ISEO JE NAJMANJŠE RIVINO PLOVILO.

Riva je predstavila še en dragulj, ki vključuje natančnost izdelave, eleganco in skrbno pozornost do detajlov. V kolikor si ga želite ogledati pobliže, pa se zapeljite do Portoroža, na 17. Internautico, ki bo potekala v Marini Portorož od 8. do 13. maja.

1/2012 DAVID 173

174 DAVID 1/2012

1/2012 DAVID 175

HOTELI

>>> DAVIDOV IZBOR ZA VAŠO SPROSTITEV ALI POPESTRITEV

1 HOTEL LONE, PRVI DIZAJNERSKI HOTEL ZA GENERACIJO IPAD Hotel Lone z 248 sobami se nahaja v slikovitem mediteranskem mestecu Rovinj, v bližini ekskluzivnega kompleksa Monte Mulini. Hotel ponuja široko paleto izdelkov iz vinskih okolišev, tri restavracije, tri bare in nočni klub. Ima center dobrega počutja, 600-sedežni avditorij ter devet drugih prostorov za konference in razna srečanja, opremljenih s tehnologijo state-of-the-art. Hotel Lone predstavlja tako odlično simbozo med delom in igro. Hotel s šestimi nadstropji je bil zgrajen v obliki črke ipsilon leta 2011. Prav vse sobe imajo zaradi te oblike izjemen pogled na morje, park ali prekrasen hotelski predprostor. Hotel Lone je torej prava paša za oči. 176 DAVID 1/2012

ATTRAP’REVES BUBBLE HOTEL, NAREJEN IZ BALONASTIH PROZORNIH ŠOTOROV

BubbleTree šotori so zelo igrivo odkritje lanskega leta; letos so jih nadgradili in iz njih ustvarili pravcati hotel v Franciji. Samo 12 km od Marseilla se nahaja Bouches-du-Rhône, področje s prečudovitim gozdom, kjer stoji peščica teh montažnih šotorov, seveda samo za goste hotela Attrap’Rêves, ki tako lahko doživljajo naravo od blizu in zelo osebno.

HOTELI

HOTELSKI KOMPLEKS ENDÉMICO BO SVOJA VRATA ODPRL 1. JULIJA 2012. REZERVACIJE ŽE SPREJEMAJO! Stran od mesta, med skalami na samotnem hribovju v vinorodni deželi Valle de Guadalupe, stojijo luksuzne kabine, ki bodo goste popeljale nazaj k naravi. Zlivajo se z okoliško pokrajino, gorami in nasadi trt in dobivajo svoje častno mesto. Samo uro in pol iz San Diega v Kaliforniji je ta prečudovita pokrajina dom nekaterih največjih vinarjev v Mehiki in mešanica mehiške kulture in obrtne dejavnosti. Vseh 20 luksuznih kabin nudi veličasten pogled na dolino. Ob kabinah so postavljene lesene terase z ležalniki za sproščanje in uživanje v večernih uricah pod zvezdnatim nebom, ob ognju in kozarčku domačega vina. Kabine bodo nudile vse moderno udobje, bazen, spalnico in deluxe dotike, poskrbljeno pa je tudi za restavracijo in bar.

ZELENA STREHA Za prihajajoče svetovno nogometno prvenstvo, ki bo potekalo v Sao Paulu, v Braziliji, leta 2014, bodo zgradili Aliah, luksuzni hotelski kompleks. Brazilski Hiperstudio in Estúdio Arkiz sta pred kratkim dobila prvo nagrado za arhitekturni projekt, omenjeni hotelski kompleks v Sao Paulu, zasnovan za Aliah, podjetje, ki s svojim pozitivnim družbeno okoljskim delovanjem spodbuja trajnostni razvoj naravi in ljudem prijaznega okolja. Načrtovana zelena streha hotela bo pripomogla k lepšemu videzu in ohranjanju ravnovesja v naravi, gostom pa omogočila neposredno povezavo z okoljem. Projekt Aliah, načrtovan za prihajajoče svetovno nogometno prvenstvo leta 2014, bo služil kot model arhitekture za razširjanje inovativnih zamisli, ki spodbujajo zeleno življenje.

1/2012 DAVID 177

LUKSUZ SAMO ZA VAS

DRAGULJ V KRONI HOTELIRSTVA Luksuzni hotel Imperial v New Delhiju je enkratna vstopna točka za potovanje v Indijo. Elegantni, prestižni hotel se ponaša s številnimi nagradami, ki jih prejema že vrsto let. Na strani Tripadvisor je po oceni potnikov zasedel prvo mesto med luksuznimi hoteli v Indiji. Prav tako je zasedel prvo mesto med 180 mestnimi hoteli na svetu. Ta veličastni hotel je mešanica viktorijanskega, kolonialnega in neformalnega art decoja in predstavlja pravi dragulj v kroni hotelirstva. Številne restavracije, bari, razkošno ter sodobno opremljene sobe in hotelske terme nudijo sodobnemu potniku doživetje prave indijske pravljice.

178 DAVID 1/2012

Velika Heritage soba

Imperial Spa "Jacuzzi"

Terasa Royal Imperial apartmaja

Prostor za pare v Imperial Spa centru

Doživite

inDijsko pravljico .

inDiviDUalno v skUpini eksklUZivno

poseBna ponUDBa

že oD 1.550eUr

SKENIRAJ ME

prelistajte nov katalog indijska pravljica, v katerem boste našli navdih za vaše naslednje doživetje. osredotočite se na izjemno ugodno a ekskluzivno ponudbo in odkrijte svet strasti, kot v filmu jamesa Bonda. privoščite si novo potovanje, ki smo ga oblikovali za vas. indijska pravljica je najbolj enkratno potovanje do sedaj. “to, da je vse teklo brez napake, pa je klasični imperial travel” pravi gospa toš, po vrnitvi z rojstnodnevnega potovanja okoli sveta. vabimo vas, da tudi vi uživate na tem enkratnem potovanju za vse čute. ko boste poklicali, povprašajte o 24 - mesečnem obročnem plačilu, ki ga omogoča imperial travel & cruise s partnerji. ob prijavi trideset dni pred odhodom, že od 1.550 eUr

oglejte si vabilo in e-katalog indijska pravljica na

Za informacije in rezervacije pokličite PREFFERED GLOBAL DESTINATION PARTNER

brezplačno na 080 13 82.

1/2012 DAVID 179

MODA

180 DAVID 1/2012

ASLUŽENA ZMAGA OB ODLIČNEM PROJEKTU Kreativno vodstvo: DEJAN DAVID KEMPERL Fotografiranje: ŽIGA MIHELČIČ Model : SAMUEL PALJK Stiliranje: DOROTEJA ŠALAMUN Ličenje: TJAŠA MARIN Posneto v hotelu Kempinski Palace Portorož

1/2012 DAVID 181

LEVO & DESNO

Trussardi srajca (bela)

150€

Marina Yachting hlače (karo, dolge)

139€

Trussardi pas (bež)

Včeraj sem končno zaključil projekt, ki sem ga pripravljal že dolgo časa. Občutek zadovoljstva je v meni spodbudil željo po športu in po sprostitvi. Po templju prijetnih občutij na vsakem koraku.

182 DAVID 1/2012

85€

1/2012 DAVID 183

184 DAVID 1/2012

LEVO

La Perla spodnje hlače Grigio Perla (črne)

30€

DESNO

Marina Yachting pulover (črte) Lacoste (Emporium) kratke hlače (sive) €

189€ 8 9 € €

1/2012 DAVID 185

Lahko odidem na partijo tenisa, lahko se prepustim kulinaričnim užitkom. Plavam v zunanjem bazenu, uživam na prečudovitih ležalnikih in opazujem prijetne gostje ob sebi. Ali pa se osvežim s kozarcem odličnega šampanjca Moët & Chandon Ice Impérial in nazdravim svoji zmagi.

LEVO

Armani Jeans (XYZ) jopa (sivo-črno-modra) Marina Yachting srajca (svetlo modra) Marina Yachting hlače (bež dolge) Trussardi pas (rjavi)

149€ 89€ 118,80€ 111€

DESNO

186 DAVID 1/2012

Trussardi sončna očala

209€

Canali (Emporium) pulover (bel)

169€

1/2012 DAVID 187

188 DAVID 1/2012

LEVO & DESNO

Marina Yachting pulover (siv s karo vzorcem)

179€

Ice Iceberg (XYZ) kratke hlače (jeans)

147€

Armani Jeans (XYZ) obutev (sivi)

147€

1/2012 DAVID 189

PRIČAKUJTE VEČ. ZAHTEVAJTE PLUS. www.gorenjeplus.com/si

PEČICA GO 896 X iChef+

INDUKCIJA GIT 67 B Multizone+

NAPA GHV 8 B Refresh+

POMI. STROJ GDV 651 XL Prvi na svetu s 17 pogrinjki

HLADILNIK GDC 67178 FN A++

Nova blagovna znamka vrhunskih aparatov Gorenje+ temelji na celovitem konceptualnem in oblikovnem povezovanju širokega nabora odličnih aparatov za kuhanje, peko, hlajenje in pomivanje. Ekskluzivno pri nas za ambiciozne in zahtevne. Aparati blagovne znamke Gorenje+ so na voljo v salonih pohištva Il Ambienti v Murski Soboti in v Kristalni palači v Ljubljani. Na voljo v razstavno-prodajni saloni Gorenje: LJUBLJANA – MARIBOR – VELENJE in v specializiranih kuhinjskih studiih po Sloveniji: A-les, Atrium – novi interieri, Cubis kuhinje Sežana, Element-are, Espace salon pohištva, Galerija Rolf Benz, Hiša kuhinj, Kerin.Povirk, Kuhn'ca, Studio Varia, Salon pohištva Baims, Salon pohištva Il Ambienti, Salon pohištva Mizarstvo Zupanc, Studio Fikon, Studio Domestika kuhinje, Studio Novak in Studio S.

GOURMET JANEZ BRATOVŽ

KO TE ODKRIJE SAM

GOSPOD PREDSEDNIK Zgodi se, da nekateri postanejo slavni, ker jih pogosto obiskujejo predsedniki vlad ali držav ali jih slednji omenjajo v medijih. A tovrstne zgodbe se običajno zgodijo kje daleč stran od naših krajev ali pa najpogosteje v kakšnem od filmov. Zgodba uspešnega kuharskega velemojstra Janeza Bratovža v JB restavraciji je povezana z obiski nekdanjega predsednika vlade Janeza Drnovška. Ko stopiš v restavracijo, in imaš privilegij stopiti še v kuhinjo in okusiti izjemne kuharske mojstrovine, ti kar hitro postane jasno, čemu se v restavraciji JB ljudje tako radi ustavijo in zakaj jo vedno znova obiskujejo. Sploh, ker se je v teh časih iz pogosto prezasedenih uličnih restavracij v mestu tako prijetno umakniti na njihov vrt. Ob obisku me je za hip spreletel spomin na babičino kuhinjo in njene okuse. In tudi chef sam prizna, da pogosto sledi okusu jedi svoje babice. Tistim pristnim, domačim seveda, a z moderno prezentacijo, tako značilno zanj. Najin pogovor je prevevala nostalgija po domačnosti izpod Kamniških Alp, kar daje slutiti, kako blizu je narava izjemnemu ustvarjalcu na vsakem koraku. 192 DAVID 1/2012

“Čisto in prefinjeno” je bilo pred leti in je še dandanes vodilo chefa Janeza Bratovža, kuharskega velemojstra, ki se je kalil doma in drugje v Evropi in ki je svoj domicil našel na začetku ulice, ki popotnika popelje v zgodovinsko in sodobno Ljubljano. Integriteto in šarm dajejo kuhanju Janeza Bratovža kombinacija mediteranskega z globalnimi vplivi od drugod, ob ves čas neprikritem ohranjanju tradicije visoke francoske in nostalgične slovenske kuhinje, izjemno spoštovanje naravnih sezonskih sestavin, izbira natančnih kuharskih tehnik, tradicionalnih in tudi novejših, pa zmeraj, tudi ko se zdi zapleteno, intuitivno ohranjanje preprostosti, izvirnosti okusov, njihova jasnost, čistost, bleščavost. Restavracija JB ponuja umirjeno elegantno in udobno bivanje v premišljeno imenitni arhitekturi, izza velikih izložbenih stekel, obrnjenih na secesijsko Miklošičevo ulico. Atmosfera in suvereno domiselne jedi chefa Janeza Bratovža zmorejo pričarati vzdušje harmonične razkošnosti, ki si ga je mogoče zapomniti za zmeraj. Restavracija ponuja svojevrstno, posebno, čarobno zgodbo: ustvarjanje chefa Janeza Bratovža določa nenehna ponižna želja po doseganju popolnosti, njegove kulinarične kre-

RIBJE KROGLICE na polenti z belo čebulo, pinjolami in rozinami Sestavine:

POSTOPEK:

Riba:

1. Ribji file pazljivo potolčemo.

200 g osličevega fileja 60 g sira brie

2. Brie narežemo na koščke in zavijemo v ribji file, tako da

solni cvet

nastane kroglica. To kroglico zavijemo v prosojno folijo in

Polenta:

jo kuhamo v slani vodi 5 minut.

100 g polente

3. Polento kuhamo v slani vodi in oljčnem olju pol ure.

0,2 dl oljčnega olja 4 dl vode sol Čebula: 150 g bele čebule 0,2 dl oljčnega olja 30 g pinjol 30 g rozin 1 dl belega vina 1,5 dl ribje juhe

4. Čebulo narežemo na lističe, prepražimo na oljčnem olju, zalijemo z belim vinom in ribjo juho. Dodamo rozine in kuhamo pol ure na šibkem ognju. Pinjole popražimo posebej in jih dodamo čebuli. 5. V globok krožnik položimo na polento ribjo kroglico, jo posolimo s solnim cvetom in obložimo s čebulo, rozinami in pinjolami.

acije zaznamuje dojemanje prvinskosti v hrani in hkrati premišljena in prefinjena drznost, katere posledica je, da meniji in posamezne jedi razširjajo kulinarično obzorje gostov in gostij in spreminjajo njihovo prepričanje, kaj in kakšna je lahko dobra, zapeljiva in tešljiva hrana. Stvaritve chefa Janeza Bratovža so zmeraj znova nepozabna izkušnja, čudežno soočenje s tem, da je jed enostavno boljša od posameznih sestavin, pa čeprav so te vedno vrhunsko sveže in nikakor niso dolgo potovale. Prezentacija krožnikov je vedno elegantna, a čeprav preseneča s svojo kreativnostjo, ni nikdar provokativna. Zdi se, kot da bi se krožniki zahvaljevali, ker jim chef pušča neskončno možnost očarati gosta s svojimi prvinskimi okusi. Ne glede na to, ali se želite pocrkljati sami ali boste peljali na prijetno obedovanje kakšno od svojih poslovnih strank ali pa boste restavracijo obiskali ob romantičnih praznovanjih s svojo ženo ali celo družino, za vse bo obisk restavracije JB postal obvezno opravilo v prihodnje. Uvrstitev restavracije na San Pellegrinovo listo je ne nazadnje izjemno priznanje, ki ga pridobijo le vrhunski mojstri. Chefova knjiga 1/2012 DAVID 193

Zemlja – morje: Okusi iz Slovenije, ki ji je na Slovenskem knjižnem sejmu strokovna javnost namenila nagrado "najlepša slovenska knjiga leta" v kategoriji monografij, daje slovensko in angleško beročim vpogled v način vrhunskega kuhanja, v kulinarično filozofijo Janeza Bratovža, ki je neznansko spoštljiva do tradicije, a hkrati pirotehnično suvereno inovativna. JB-jeva imenitna knjiga z vrhunsko fotografijo in oblikovanjem razkriva – kot je pripomnil kulinarični poznavalec – ‘unikatne mojstrovine iz kuharskega ateljeja’. Knjiga, s katero je užitek kuhati vrhunsko, pa četudi le amaterskemu kuharju.

194 DAVID 1/2012

DVC - PLUS d.o.o. Leskoškova cesta 2 • 01 584 32 80 www.eshop.dvc-plus.si www.godiva.be

1/2012 DAVID 195

GORENJE +

KAR NEKAJ MOJIH ZNANK IN ZNANCEV NENEHNO GOVORI O TEM, KAKŠEN BI BIL MOŠKI, KI BI IMEL KAK PLUS V ŽIVLJENJU. SPLOH SE MI ZDI, DA SE LJUDJE, ČEPRAV TEGA NE RAZUMEM NAJBOLJE, ZELO RADI ZATEKAJO K OCENAM. ZATO JE TOLIKO VEČ OBČUDOVANJA VREDEN PLUS, KI SE V ZADNJEM ČASU POJAVLJA OB LOGOTIPU VELENJSKEGA GORENJA. SI PREDSTAVLJATE, KAKO OB KONCU ODLIČNEGA RECEPTA, KI GA JE PRIPRAVIL KUHARSKI MOJSTER JANEZ BRATOVŽ, V TEJ ŠTEVILKI REVIJE DAVID, OSTANE NA MIZI VELIKANSKA GORA UMAZANE POSODE? IN KAKO VAŠA GOSPODIČNA SAMO NEMO ZRE V KUP POSODE, KI JO BO MORALA POMITI? BODITE PRAVI GENTLEMAN IN SAMI SPOZNAJTE IZJEMNE PREDNOSTI LINIJE GORENJE+. SVOJO DRAGO BOSTE ZAGOTOVO PRESENETILI IN PREPRIČAN SEM, DA SI BOSTE ZASLUŽILI PLUS, KI VAM GA NE BO SPREGLEDALA.

196 DAVID 1/2012

mivalne ročice Twist+ in dodatne ročice za izpira-

ahko bi jih poimenovali aparati za nov impulz

nje Orbital+. Tukaj dodajamo še plus za učinkovito

vsakdanjih užitkov. Ekskluzivni vgradni aparati Go-

pomito posodo brez predhodnega ročnega izpiranja

renje+ pomenijo odlično izbiro vseh sodobnih po-

pred zlaganjem v stroj, za kar v samo 84 sekundah

močnikov v domači kuhinji – tudi za najzahtevnej-

poskrbi patentirani sistem SCS+ (Super Cleaning

še! Da izpolnjujejo visoka pričakovanja, dokazuje

System+), ki pred začetkom pomivanja odlično oči-

njihovo uvrščanje v ponudbe uglednih kuhinjskih

SENZORSKA TEHNOLOGIJA TUDI POSKRBI, DA STROJ DELUJE Z VARČNO RABO VODE IN ENERGIJE. +

sti filter in notranjost aparata. Sistem SCS+ tako

studiev, specialistov za notranjo opremo kuhinj po vsej Evropi. Nabor aparatov s poenotenim izgledom omogoča vsakomur najti pravo kombinacijo tehnološke opreme za kuhinjo. Vsaka skupina aparatov z oznako Gorenje+ pa se lahko pohvali še s posebnimi plusi. Zato vam tokrat ob gori posode na vaši mizi predstavljamo pomivalne stroje Gorenje+, ki s svojimi izjemnimi lastnostmi in varčnostjo sodijo v sam

omogoča dodatne prihranke elektrike, vode in časa. Pomivalni stroji Gorenje+ imajo vse vitalne dele iz visokokakovostnega nerjavnega jekla, zato je njihova življenjska doba podaljšana. Senzorska tehnologija tudi poskrbi, da stroj deluje z varčno rabo vode in energije. Oznaka A+AA dokazuje optimalno energijsko učinkovitost ter učinkovitost pomivanja in sušenja v najvišjem razredu A. V ta razred sodijo le

svetovni vrh. Modeli Gorenje+ XL ponujajo vrhunsko

aparati, ki popolnoma izpolnjujejo stroge evropske

pomivanje kar neverjetnih 17 progrinjkov naenkrat,

smernice na področju varčevanja z energijo in ohra-

kar je trenutno tudi največja možna količina hkrati

njanja okolja. Energijski razred A+ zagotavlja do 11 %

pomite posode v domači kuhinji. To omogoča pro-

manjšo porabo energije kot pri aparatih v razredu A.

storna notranjost stroja višine 86 cm, s popolnoma

Vam je zdaj jasno, dragi moji, zakaj ženske nenehno

novo ureditvijo Settings+, s kar 3 košarami ter s pre-

govorijo o moških plusih? Verjemite, z Gorenjevo li-

mišljeno razporejenimi brizgalnimi ročicami. Vendar

nijo + jih boste očarali in prepričali, da ste odslej vi

tudi stroj standardnih dimenzij s svojim razporedom

pravi moški v pravi kuhinji; vaša soproga lahko vsaj

Settings+ omogoča hkratno pomivanje neverjetnih

za hip verjame v sodobno pravljico. Da o kulinaričnih

16 pogrinjkov. Odlične učinke pomivanja zagotavlja

podvigih, ki vam jih bo pripravila, seveda sploh ne

kar 9 nivojev brizganja ter učinkovito delovanje po-

izgubljam besed. Uživajte!

LED+ – inovativna preglednost v modri, rdeči in zeleni predstavlja poseben plus za popoln pregled nad delovanjem stroja! Posebna svetlobna luč LED na spodnjem delu vrat ves čas delovanja stroja oznanja, v kateri fazi je pomivanje posode. Modra luč signalizira začetek delovanja programa in pomeni tudi, da lahko brez škode za končne učinke še dodate posodo v stroj. Rdeča luč sveti, ko je detergent že aktiviran. V tej fazi dodajanje posode ali kakšno drugo poseganje v delovanje programa ni več zaželeno. Ko se pojavi zelena luč, je pomivanje končano in vaša posoda sijajno čista.

1/2012 DAVID 197

198 DAVID 1/2012

CONCHA Y TORO

GOURMET

Ste se kdaj vprašali, kaj druži znamenite nogometaše Manchester Uniteda in hudičkovo glavo? Ja ja, ni vse le v njihovih zašiljenih petah, ki na koncu vedno dosežejo odličen rezultat, zmago, in pričarajo veselje na obraze njihovih zagretih navijačev. Pred dnevi smo se v Sloveniji ob okušanju odličnih vin pogovarjali z Danielo Perez, ambasadorko podjetja Concha y Toro, ki skrbi za ozaveščanje ene največjih produkcijskih vinarskih hiš iz Čila.

Podjetje Concha y Toro je leta 1883 ustanovil gospod Don Melchor de

slane v Holandijo. Dandanes izvažamo v več kot 135 držav in imamo

Santiago Concha y Toro skupaj s soprogo Emiliano Subercaseaux.

veliko svojih predstavnikov po svetu.

Za začetek delovanja vinske kleti je prinesel veliko sort grozdja s

semillon in carmenere. Danes podjetje zaposluje okoli tri tisoč de-

Kako bi predstavili vašo paleto vin? Proizvajate vina le za zelo izbran vinski okus ali lahko vsakdo najde nekaj zase med njimi?

svojih popotovanj po Franciji, predvsem iz regije Bordeaux. Sorte, ki jih je prinesel, so bile cabernet sauvignon, merlot, sauvignon, lavcev in sodi med največje vinarske proizvajalce na svetu. Don Mel-

Proizvajamo vina za vsakogar. Imamo svoj vstopni, začetni nivo vin.

chor, Terrunyo, Casillero del Diablo, Marques de Casa Concha. In

Vina malo višje kakovosti so na primer Casillero del Diablo, caber-

kot ga je označil britanski legendarni ocenjevalec Matthew Jukes, je

net sauvignon; na vašem tržišču bodo maja tudi Marques De Casa

cabernet sauvignon znamke Casillero del Diablo največja vrednost,

Concha, gre za bolj ekskluzivno vino, ki se ga proizvede manj; nato

ki jo lahko najdete na Zemlji.

druga najboljša linija, ki se imenuje Terrunyo. Don Melchor Cabernet Sauvignon pa je naš najbolj ekskluzivni sauvignon.

Kakšna zgodba stoji za imenom Concha y Toro? Don Melchor de Santiago Concha y Toro je bil ustanovitelj družbe,

Kje se nahajajo vaši vinogradi? Le v Čilu ali še kje drugje?

doma iz Čila. Ko sta se s soprogo Emiliano Subercaseaux poročila,

Prisotni smo v vseh dolinah v Čilu, od severa doline Aconcagua, Ca-

sta dobila kos zemlje, okoli trideset kilometrov zahodno od Santia-

sablanca, Maipo, Rapel in Curico do juga v dolini Maule, kar je okoli

ga. Bil je poslovnež in politik. Ob vseh svojih obveznostih je veliko

8.500 hektarjev vinogradov. Nekaj vinogradov je v Argentini v Men-

potoval po svetu, tudi v Francijo, in se izjemno navduševal nad vr-

dozi, okoli 1.500 hektarjev. Skupno jih imamo tako skorajda 10.000.

hunskimi vini. V tistem času je bila Francija v Čilu zelo popularna, saj je veliko Čilencev, ne le tistih, ki so imeli malo denarja, pač pa

Kdaj se je pričela letošnja trgatev?

celotna aristokracija, hodilo v Francijo na izobraževanje. Ob vrnitvi

S trgatvijo, na kateri sem bila tudi osebno prisotna, smo začeli pred

so prinesli v državo ogromno francoskega vpliva, tako glede mode,

tremi tedni. Začeli smo z belim grozdjem. Med vsemi obveznostmi,

življenjskega stila in seveda tudi vinske kulture. Don Melchor je imel

ki jih imamo v pisarnah in na mednarodnih poteh, kjer delamo kot

zemljo in ugotovil, da mu tudi vremenski pogoji omogočajo pride-

ambasadorji podjetja, je naša odgovornost tudi to, da smo prisotni

lovanje vina. Tudi on je prinesel nekaj različnih opcij in sort trte iz

na trgatvah, trgamo grozdje, s svojimi rokami preizkusimo vse. Lah-

tujine, ni pa bil prvi, ki se je ukvarjal z vinarstvom v Čilu. Vsekakor pa

ko vam zatrdim, da je to izjemna izkušnja. Ustvarjali smo Terrunyo

celotni vplivi na vinarske panoge v Čilu izhajajo iz Francije.

Blanc. Še posebej je to zanimiva izkušnja za tiste, ki delajo le na izvoznih področjih. Vsaj enkrat letno se tako od blizu vidimo in obču-

Kdaj je vaša družba začela izvažati vina?

timo posamezne elemente proizvodnje in ustvarjanja vin. Vino tako

Leto 1933 bi lahko označili za začetek. Prve pošiljke so bile odpo-

pomeni ljudi, zrak in celosten pristop skozi življenje.

1/2012 DAVID 199

Kako dolgo traja vaša trgatev?

Prebral sem, da sodelujete z nogometnim moštvom Manchester United?

Običajno nekje od meseca februarja do maja.

Dobro ste prebrali. To partnerstvo smo podpisali v novembru leta

Vam je bilo letos vreme naklonjeno?

2010. Zelo smo zadovoljni z njimi. Na nekaterih trgih, kot so Kenija

V Čilu je vreme zelo primerno. Včasih nastanejo drobne razlike pri

in južnoafriške države, imamo izjemno dobre rezultate, saj tamkaj

vinu, a moraš biti res velik strokovnjak, da jih lahko opaziš. Morda

obožujejo nogomet in večina tamkajšnjih ljudi, ki ima denar, prihaja

gre za drobno spremembo okusa, ampak moraš biti res specialist.

iz tujine. Tudi pri vas smo izpostavili to sodelovanje.

Večino leta imamo mediteransko obdobje, zato imamo zelo zdrave

Kako izgledajo vaše vinske kleti?

trgatve leto za letom.

Nekaj različnih imamo. Pirque je prostor, kjer se je vse začelo in ki

Kako skrbite za grozdje oziroma za vrhunsko kvaliteto?

je tudi danes najbolj izpostavljen. Posamezniki lahko obiščejo naše

Najprej je potrebno pogledati kvaliteto zemlje in v katerem prede-

prostore vse dni v letu in preizkusijo našo restavracijo, vinski bar z

lu se nahaja. Nato se naredi veliko raziskav. Za proizvodnjo vrhun-

našim asortimajem. Za obisk se prijavite na spletni strani. Vodimo

skega šardoneja gledaš tudi na to, koliko grozdja dobiš na hektar.

številne projekte, različne vrtove, kjer si lahko ogledate in se tudi

Odvisno, včasih je potrebno rezati trikrat do štirikrat, glede na to,

malce izobrazite o grozdju in njegovih značilnostih.

kakšno kvaliteto lahko pridobimo že na samem grozdju v grozdu kot celoti. Čile ima izjemno dobre razmere za rast oliv, sadja in grozdja,

Katero vino po vašem izboru bi predlagali slovenski javnosti?

saj smo zaprti in zaščiteni z Andi, z gozdovi in Pacifikom, zato ima-

Kar nekaj jih je, a če izpostavim eno, je to Terrunyo Carmener, ker

mo idealne, že skorajda otoške razmere, kar naj bi bilo povezano

ga osebno izjemno obožujem. Je resnično izjemno okusno in ga naj-

tudi s preteklostjo, nastankom Čila. Kar je dobro tudi zato, če prine-

lažje kombinirate z začinjenimi jedmi. Zame je kot maslo v ustih.

se kak insekt ali bolezen, saj je skoraj nemogoče, da se tu razvije. Ne uporabljamo veliko pesticidov, saj jih praktično ne potrebjemo. Včasih se zgodi kakšno presenečenje, pride z nevihtami, čeprav je to redko, saj so slednje v zimskem obdobju, kar je pri nas od maja do avgusta. Od septembra dalje imamo pomlad in skozi vse procese trgatve je prijetno. Klima je resnično odlična. Vplivni poročevalci običajno pravijo, da je to področje nebeško za produkcijo vrhunskih vin. Imamo tudi veliko rek in različnih zemeljskih osnov, zato uspeva tudi veliko različnih sort grozdja oziroma kakršnih koli si želimo, saj se izjemno enostavno vzgojijo.

So vaša vina podobna kalifornijskim? Ne. Pokrajina in vremenski pogoji so res zelo podobni kalifornijskim, ampak naši ljudje ustvarijo povsem drugačna vina kot pa v Italji ali v Franciji. Okolje ni enako. Zato se povsem razlikuje vsak cabernet sauvignon, narejen v Franciji ali Italiji, Kaliforniji ali pri nas ali v Avstraliji. Nikakor jih ne moremo primerjati med seboj.

POZNATE ŽE VSE ? Cabernet sauvignon: ima okus po črnem ribezu in vaniliji. Lepo se poda k mesu na žaru, bifteku v zeliščni ali poprovi omaki, jagnjetini in testeninam z rdečo omako. Cheval des Andes 2006 (Argentina) Nova velika svetovna sorta, new world grand cru, izstopa zaradi svoje žlahtne in subtilne uravnoteženosti ter zapletenosti. Sveže jagode so povezane z minerali in tvorijo okusno vino, ki se elegantno stara. Najbolj se poda 200 DAVID 1/2012 k visoki kuhinji, francoski hrani, divjačini in morski hrani.

Carmenere: izvira iz Medoca, Bordeauxa, to je tipična čilska vrsta grozdja. Vino ima okus po češnji in slivi z nežnim pridihom po hrastu. Dobro se ujema z mesom na žaru, jagenjčkom, kozličkom, biftekom in z mesom s prefinjenimi omakami. Cape Mentelle Shiraz 2006 (Avstralija) Vino je dobilo navdih v severnem delu regije Rone. Žlahtne cvetlične lastnosti so poudarjene z dišavami. Najbolj se poda h klobasam iz divjačine in krompirjevemu pireju, puranu z brusnicami ali k zajčjemu mesu.

Merlot: ima okus po črni slivi, češnji in začimbah. Vino z uravnoteženim telesom in zrelimi tanini se lepo poda k testeninam, perutnini, rižotam, pršutu in mehiški hrani.

Sauvignon blanc: je elegantno in sveže vino, ki ima okus po svežih citrusih in breskvi. Lepo se ujema z ribami, morskimi sadeži in perutnino. Vina zastopa Pernod Ricard Slovenija, d. o. o., Vurnikova 2, 1000 Ljubljana.

Cloudy Bay Sauvignon Blanc 2010 (Nova Zelandija) Vino je poznano po svoji živahni aromi, slojih čistega okusa sadja in po svoji jasni strukturi. Najboljši je s svežimi, svetlimi okusi in teksturami. Dobro se poda k morski hrani, azijskim jedem in svežim zelenim začimbam.

Vina so na voljo na http://www. eshop.dvc-plus.si.

2011/12

Sloveniaâ&#x20AC;&#x2122;s Choice

1/2012 DAVID 201

202 DAVID 1/2012

Rebel d.o.o., Staneta Rozmana 16, 9000 Murska Sobota

1/2012 DAVID 203

GOURMET ATUL KOCHHAR

INDIJEC, KI KUHA BRITANSKEMU PRINCU CHARLESU Lahko bi rekli, da je Atul Kochhar preprosto repozicioniral in na novo ustvaril indijsko kuhinjo. Njegov edinstveni kuharski talent, ki se kaže tudi z osvojitvijo dveh Michelinovih zvezdic, je povsem spremenil naše dojemanje indijske hrane. Bil je eden prvih indijskih kuharjev, ki je pridobil Michelinovo zvezdico, in sicer v restavraciji Tamarind. Svojo pot je nadaljeval in odprl svetovno znano restavracijo z imenom Benares, kjer se je njegov kreativni talent še nadalje razvijal, in osvojil je še drugo Michelinovo zvezdico v letu 2007. Njegova edinstvena sposobnost ustvariti unikatne in redke jedi z različnih koncev sveta je tako obrodila izjemne uspehe pri restavraciji Benares. Atul vsako let eksperimentira, dodaja, na novo preizkuša, kar njegovi gostje nikakor ne spregledajo in se zato z radovednostjo vračajo k njegovim vedno svežim kulinaričnim presežkom.

204 DAVID 1/2012

Svojo pot je začel kot kuhar v znameniti verigi hotein tam odprl restavracijo Tamarind; svojo prvo

KATERA JE BILA NAJTEŽJA JED, A STE JO MORALI PRIPRAVITI, KO STE BILI ŠE V KUHARSKI ŠOLI?

Michelinovo zvezdico je prejel leta 2001. V Dublinu

Še danes je enako. Kako narediti omleto ...

lov Oberoi v Indiji. Leta 1994 se je preselil v London

je odprl restavracijo Ananda, izjemno pa je dejaven tudi na drugih področjih življenja, spisal je nepred zaključkom je Curries of The World. Svojo

KAJ SO VAS NAUČILI STROKOVNJAKI V OBEROIU IN ŠE DANES PRAKTICIRATE V SVOJIH KUHINJAH?

veličino zna pokazati tudi s številnimi humanitar-

Strast in disciplina. Dokler nimaš teh lastnosti, eno-

nimi udejstvovanji, še posebej, ko gre za lačne in

stavno ne moreš biti vrhunski šef. Imeti moraš ve-

revne otroke v Indiji. Njegove recepte pogosto

liko veselje in interes do kuhinje, ob vsem tem pa

objavljajo številne znane revije in časopisi, nasto-

izjemno veliko discipline, da se konstantno učiš in

kaj knjig, npr. Indian Essence, Fish Indian Style,

pal je tudi v nekaj televizijskih oddajah. Na povabilo britanskega princa Charlesa je leta 2010 kuhal v palači St. James. Zdi se, da je povsem neustavljiv v svojem poslanstvu osvajanja novih inspiracij indijske kuhinje, in komaj čakamo na njegove podvige v prihodnje.

ODRASTLI STE V INDIJI, KJE IN KDAJ STE SE ZNAŠLI V KULINARIKI?

NA POVABILO BRITANSKEGA PRINCA CHARLESA JE LETA 2010 KUHAL V PALAČI ST. JAMES.

izzivaš samega sebe ob delu.

Odrasel sem staršema, ki sta ljubila kuhanje in sta z menoj zelo zgodaj delila svojo strast do začimb in sadja ter zelenjave. Vse to je raslo z menoj, še posebno, ker je bil moj oče kulinarik z lastnim podjetjem za catering; od njega sem se kmalu naučil kuhati.

ČE BI ODPRLI ŠE ENO NOVO RESTAVRACIJO, KAKO BI JO POIMENOVALI?

Nadalje sem razvijal svojo kulinarično posebnost

Moj trenutni načrt je ponovno odpreti restavracijo

skozi moje delovne izkušnje znotraj restavracij Obe-

Vatika v centru Londona. Vatika je koncept, na kate-

roi, ki so resnično dvignile moje znanje o sestavinah

rega sem resnično ponosen in se bo na tem območju

in načinu kuhanja na višji nivo.

odlično obnesel. Nimam še točne lokacije, vendar si jo že predstavljam ...

KAJ NAJBOLJ POGREŠATE IZ INDIJE? Prva stvar in tista, ki jo najbolj pogrešam, je moja družina. Takoj za tem seveda hrana z ulice. Na žalost

KAJ NAJRAJE KUHATE ZA SVOJO DRUŽINO ALI SVOJE PRIJATELJE?

v Londonu ne moreš dobiti ničesar podobnega.

Običajno so to zelo enostavne jedi, ob katerih sem

1/2012 DAVID 205

odraščal v Indiji in za katere si želim, da jih osvojijo tudi moji otroci. Čeprav odraščajo v Londonu, želim,

VERJAMETE, DA JE HRANA LAHKO POSEBNA ZVRST SODOBNE UMETNOSTI?

da okusijo in uživajo v družinski tradiciji.

Absolutno. Biti šef, glavni kuhar, je tesno povezano z veliko kreativnostjo. Pri tem gre za to, kako pripraviš

PRI KATERI HRANI NE SME OZ. MORA BITI RDEČE VINO?

kar so sicer uživali celo življenje, a je poustvarjeno

Ob jagnjetini. To je ena od največjih specialitet re-

na povsem nov, razburljiv način.

ljudi do tega, da preizkusijo nekaj novega oz. nekaj,

stavracije Benares. Naš glavni sommelier vedno pripravi izbrani kozarec rdečega vina h krožniku jagnje-

OD KOD PA VAM IDEJA ZA ODLIČNE KUHARSKE KNJIGE, ŠE POSEBNO FISH INDIAN STYLE?

tine. Je resnično razkošna kombinacija.

OBSTAJA KAKŠNA REGIJA NA SVETU, KATERE KULINARIČNE POSEBNOSTI BI SE RADI NAUČILI?

jejo med potovanji. Za knjigo Fish Indian Style sem

Zelo si želim potovati v Azijo in se naučiti nekaj jedi

žnic ter bil ob tem izjemno presenečen nad številnim

Ideje za moje knjige običajno nastanejo in se razviobiskal veliko zanimivih tržnic in posebno ribjih tr-

in tehnik iz njihove kulinarične kulture. Še posebej

izborom in raznovrstnostjo ponudbe rib. Menil sem,

korejsko hrano, ki je izjemna; in mislim, da je to na-

da je to izjemna priložnost zame: ustvariti izjemne

slednji veliki trend v svetovni kulinariki.

recepte z meni najbližjimi sestavinami in začimbami.

BREZ KATERE SESTAVINE NE MORETE ŽIVETI? Rekel bi, da je kar nekaj takih. Večina jedi, ki jih pripravljam, vsebuje ingver, česen, čili ... Brez njih prav gotovo ne bi mogel živeti.

ČE BI IMELI LE DESET MINUT ZA PRIPRAVO GLAVNE JEDI, S ČIM BI NAS PREPRIČALI? Kar precej mojih receptov je zelo preprostih, vzamejo vam le deset minut ali celo manj. Odločil bi se za pripravo orade z natrtimi začimbami na žaru, kar je super, sploh za čas zabav s prijatelji. Najprej pripravimo svež paradižnik, olje in začimbe, nato odstranimo ribje luske in orado z začimbami položimo na žar za šest do osem minut. Dodamo malo limone in serviramo s solato kot odlično pomladno jedjo.

KAJ NAJBOLJ OBOŽUJETE PRI SVOJEM POKLICU? Dejansko izjemno uživam v kreativnosti in v učenju, ki je prisotno pri tem, da si kuharski šef. Vsakodnevno preizkušam nove stvaritve in se učim, kako napredovati v stvareh, s katerimi sem zelo seznanjen, a morda v malček drugačni luči oziroma se jih lotiti z drugega zornega kota. Veliko tudi potujem in preverjam nove ideje, kar je eden od odličnih razlogov, zakaj je super biti kuharski mojster.

206 DAVID 1/2012

IDEJE ZA MOJE KNJIGE OBIČAJNO NASTANEJO IN SE RAZVIJEJO MED POTOVANJI.

GOURMET

Glenmorangie praznuje naziv »Najboljšega med najboljšimi«

GLENMORANGIE JE NAZDRAVIL SVOJI NAJNOVEJŠI UGLEDNI ZMAGI NA 11. MEDNARODNEM TEKMOVANJU VIN IN ŽGANIH PIJAČ, THE 2011 INTERNATIONAL WINES AND SPIRITS COMPETITION (IWSC). Viskiji Glenmorangie so tako v zadnjih petih letih na tekmovanjih IWSC, mednarodno najbolj priznanem tekmovanju, osvojili neverjetnih osemnajst zlatih medalj kot najboljši v svojem razredu. Viski Glenmorangie je tako najboljši nagrajen enosladni škotski viski, kar je razlog za proslavljanje.

Glede na izjemno konkurenco to dosledno prejemanje najvišjih nagrad odraža brezkompromisno zavezanost umetnosti nastajanja viskija v destilarni Glenmorangie. Obenem to utrjuje sloves podjetja kot ustvarjalca vrhunskih enosladnih škotskih viskijev – od uporabe najvišjih kotlov na Škotskem in najboljših hrastovih sodov (ki so uporabljeni samo dvakrat) do utiranja poti zdaj splošno uporabljeni tehniki dodatnega staranja, ki hišnemu stilu Glenmorangie doda dodatne bogate in osupljive plasti okusov.

Letos so neodvisni sodniki po slepem okušanju in strokovni analizi pet izmed najvišjih nagrad, izjemno uglednih zlatih medalj za najboljše v svojem razredu, podelili viskijem Glenmorangie Original, Nectar D’Or, 18 Years Old, Quarter Century in Signet.

Gospa

Valentina Mihelčič, direktorica podjetja DVC-PLUS, uradnega

zastopnika za Slovenijo, je ob tem povedala: »Navdušeni smo, da smo prejeli te ugledne nagrade. Priznanja s strani IWSC so v čast naši ekipi za nastajanje viskija Glenmorangie. Nenehno stremi k oblikovanju novih in inovativnih enosladnih škotskih viskijev z osupljivo raznolikostjo okusov, tekstur in arom. Z edinstvenimi tehnikami ustvarjanja viskiV zadnjih petih letih je viski Glenmorangie na mednarodnem tekmovanju vin in žganih pijač The International Wine and Spirits Competition prejel več prestižnih priznanj kot katerikoli drugi enosladni škotski viski

jev oblikuje bolj zaokrožen in enakomernejši okus, po katerem viskiji Glenmorangie izstopajo.«

Dr.

Bill Lumsden, vodja destilacije in nastajanja viskija v podjetju

Glenmorangie, pravi: »Te nagrade so čast in priznanje za vso delo, ki je vloženo v vsako polnitev viskija Glenmorangie. Navdušen sem, da je tako spoštovano tekmovanje, kot je IWSC, to prepoznalo in nam dosledno podeljuje svoje najvišje nagrade.«

zlata medalja

za najboljšega v svojem razredu

O VISKIJU GLENMORANGIE

O PODJETJU GLENMORANGIE

Enosladni škotski viski Glenmorangie izvira s Škotskega višavja, kjer ga v destilarni Glenmorangie destilirajo v najvišjih kotlih za enosladne viskije na Škotskem, nato pa se pod strokovnim nadzorom stara v najboljših hrastovih sodih, kjer ga izpopolnijo možje iz Taina (The Men of Tain). Destilarna je bila ustanovljena leta 1843 in slovi kot pionir na svojem področju, saj pri oblikovanju izjemnih enosladnih viskijev združuje tradicijo in inovativnost.

Podjetje je eno izmed najbolj priznanih in inovativnih destilarn in prodajalcev blagovnih znamk škotskega viskija na svetu in je del podjetja Moët Hennessy, sektorja za vina in žgane pijače družbe Moët Hennessy Louis Vuitton (LVMH). Sedež podjetja je v Edinburgu na Škotskem, družba pa proizvaja viskije Glenmorangie Single Highland Malt in Ardbeg Single Islay Malt. Podjetje je prav tako lastnik družbe The Scotch Malt Whisky Society.

IWSC 2011: PREJEMNIKI ZLATIH MEDALJ ZA NAJBOLJŠE V SVOJEM RAZREDU • Glenmorangie Original – zlata medalja za najboljšega v svojem razredu • Glenmorangie Nectar D’Or – zlata medalja za najboljšega v svojem razredu • Glenmorangie 18 Years Old – zlata medalja za najboljšega v svojem razredu • Glenmorangie Quarter Century – zlata medalja za najboljšega v svojem razredu • Glenmorangie Signet – zlata medalja za najboljšega v svojem razredu

1/2012 DAVID 207

PROMANDS d.o.o., Legatova 2h, 1000 Ljubljana.

Globoko zajemite sapo... www.sport-emotions.com 208 DAVID 1/2012

INTERIER

Kartell "goes rock!" Na Milanskem tednu oblikovanja 2012 se je Kartell predstavil v sodelovanju s priznanim francoskim oblikovalcem Philippom Starckom in glasbenikom Lennyjem Kravitzem. "Philippe Starck čudovito podpira moj dizajn in prizadevanja. Ko me je vprašal, ali mi lahko razloži svoj 'mademoiselle fotelj 'za Kartell, sem bil navdušen nad idejo, in tako sva začela sodelovati,« je povedal Lenny Kravitz. Oblikoval je šest prenovljenih foteljev, ki so na videz videti zelo rokerski in divji. Materiali, ki jih oblikovalec uporabi, so krzno, kačja koža, usnje in bombaž. Edinstveno, saj bodo krasili Lennyjevo dnevno sobo, ki pa je še kako pomembna za ustvarjanje njegove glasbe.

Udobje kot še nikoli Mehko udobje naslonjača ob koncu napornega dneva in klepet z najboljšim prijateljem ob kozarcu piva in spremljanju najboljše nogometne tekme pozno v noč ... Vse to je Natuzzijev naslonjač Sound, ki vam popestri najlepše trenutke tudi z vgrajenim avdiosistemom. Cena: v usnju od 1.849,00 EUR, v blagu od 1.609,00 EUR

DEDON NEST REST DEDON "NestRest" je kos 'plavajočega' pohištva, ki se lahko obesi na drevo, drog ali preprosto na vsako obešalo, ki zdrži več kot 100 kilogramov. Dedonov NestRest vam omogoča užitek v mirnem in zasebnem prostoru. Robusten, vendar lahek počivalnik tehta manj kot 100 kg in je širok 2 m. Narejen je iz reciklažnega aluminijastega okvirja ter tkan s 3,8-centimetrskim širokim posebnim materialom, imenovanim DEDON Fiber. Vlakna je razvil leta 1990 znameniti belgijski nogometaš Bobby Dekeyser, tudi vratar münchenskega Bayerna, ko je ustvarjal tkanino za svoje družinsko podjetje. Istega leta se je od nogometa tudi poslovil. Material, ki ga je ustvaril, je iz umetne smole in ga je mogoče reciklirati To je edini in najboljši material na svetu z doseženim učinkom: nič odpadkov. Material, ki ostane, se predela in reciklira nazaj ter uporabi za nastanek novega produkta.

Ekostol Petra Platana in Nuše Zupanc Ali ste vedeli, da sta slovenska oblikovalca Peter Platan in Nuša Zupanc oblikovala stol iz recikliranega materiala? Oblikovalca pravita, da je bila njuna glavna stvar uporabiti preprost material, iz katerega lahko dobiš najboljše, kar lahko. Uporabila sta stare časopise, vodo in moko s pretečenim rokom uporabe.

1/2012 DAVID 209

210 DAVID 1/2012

1/2012 DAVID 211

OBJEKTIV

MOJSTRI ZNAMKE TRUSSARDI Prvi pomladni dnevi so nas privabili v prestolnico na Miklošičevo, kjer smo sledili prečudoviti predstavitvi novih smernic v oblačilih za letošnjo sezono pomlad-poletje pri italijanski hiši Trussardi ter predstavitvi njihovih linij očal. Ne glede na to, ali bo veliko sončnih dni ali pa se boste želeli le skriti pred zunanjim svetom zaradi predolge noči, z bogato izbiro pri njih boste z lahkoto rešili vsak izziv.

Čaj in konjak Hennessy Še ne veste, kaj boste skozi letošnjo pomlad in poletje naročali na po-

poldanskih druženjih? Potem vam izdamo tisto, kar je bilo nam zaupano na prijetnem popoldanskem okušanju z renomirano znamko Hennessy v čajni hiši Cha. Ne glede na to, ali vam bolj ustreza črni ali zeleni čaj, prijetno okušanje si boste gotovo zaželeli tudi doma.

MOJSTER iCHEF

Za vse tiste, ki smo navdušeni nad kulinaričnimi mojstrovinami in njihovim ustvarjanjem, so v velenjski družbi Gorenje pripravili posebno kulinarično druženje s predstavitvijo novega šefa kuhinje. iChef nas je prepričal, da brez njega v naših kuhinjah ne gre več. Si predstavljate, da imate iPhone še v kuhinji? Gorenju je to uspelo, in nasmeh na obrazu direktorice podjetja Gorenje Slovenija Marine Borkovičeve je povedal vse. Zadovoljstvo nas vseh obiskovalcev je trajalo in še traja. Izdelek je must have vsakega sodobnega moškega. 212 DAVID 1/2012

Nebeška modna revija kopalk Trinajst privlačnih manekenk in manekenov je na posebni, nebeško obarvani modni reviji, predstavilo letošnje trende na področju kopalk. Angelske manekenke so se po modni pisti sprehodile oblečene v živahne, eno- in dvodelne kopalke, ki so jih krasili različni vzorci; od cvetličnih, mornarskih, geometričnih do velikih in malih pik ter črt. V Emporiumu tako lahko izbirate med več kot 30 različnimi blagovnimi znamkami kopalk. Na reviji pa ste lahko občudovali kopalke Magistral, Nancy, Seafolly, Calvin Klein, Emporio Armani, Palmers, Etam, Cocoa, Jockey, Skiny in Diesel.

Moda za neodvisne in svobodomiselne Aprila je znamka Sisley predstavila žensko modno revijo pomlad-poletje 2012 v Kristalni palači v ljubljanskem BTC-ju. Z 850 prodajnimi mesti po vsem svetu predstavlja Sisley nezmotljivo prisotnost v svetu mode in nudi prepoznaven način oblačenja. Vsi, ki so bili na tem dogodku, so se kar pošteno zabavali.

1/2012 DAVID 213

FORMAraton 2012 uspel, pretekli smo 12.190,992 km Jure Košir je s športno trgovino Forma F+ že 4. leto zapored priredil dobrodelni tek FORMAraton v Tivoliju. Slogana 'vsak kilometer šteje' so se tudi tokrat držali vsi udeleženci, od tistih najmlajših, ki so prehodili le en krog, do tekačev, ki so tekli celih 8 ur. Vsi tekači, ki se jih je letos zbralo še več kot preteklo leto, pa so skupaj pretekli 12.190,992 kilometrov. "Vesel sem, da se je letos zbralo še več tekačev kot lani in da smo skupaj tekli za dober namen, saj bomo sredstva namenili obnovi stanovanja za starše, katerih otroci so zboleli za rakom. Hvala vsem, ki ste tekli," je dejal Jure Košir. Za obnovo stanovanj na hematoonkološkem oddelku Pediatrične klinike so udeleženci Formaratona zbrali 2.409 evrov.

Divji cvet Konec aprila so Radgonske gorice, ki v letošnjem letu praznujejo 160-letnico, v vinoteki Dvorni bar predstavile Divji cvet – srebrno radgonsko penino s cvetom divjega hibiskusa – in napovedale trende za prihajajoče tople dni. Z njim želijo približati kulturo pitja penin mlajši generaciji in vsem, ki so še vedno mnenja, da je penina rezervirana le za posebne dni. Povabljenci so bili enotnega mnenja: kozarec penine prija vedno in polepša dan.

Nissan predal nove terence gorskim reševalcem Nissan je v avtosalonu ASP v Lescah predal pet novih vozil nissan navara Gorski reševalni zvezi Slovenije, ki letos obeležuje že častitljivih 100 let prostovoljnega dela. Direktor Nissan Slovenija je na slovesnosti obenem najavil začetek še bolj poglobljenega sodelovanja, saj je Nissan Slovenija postal tudi glavni sponzor GRZS oziroma donator ob njeni letošnji 100. obletnici.

214 DAVID 1/2012

ZADNJA BESEDA JOŽE MERMAL

Zanimivo, dinamično, nepredvidljivo … Redkokje še danes opazimo iskrene mecene. On je takšen. Zaveda se družbene odgovornosti podjetja, ki ga uspešno gradi s svojo ekipo. Za kar je prejel številne renomirane nagrade. In čigar trud je opažen ne le v slovenskem, pač pa vedno bolj tudi v mednarodnem prostoru. Številni v zadnjem času umikajo podporo športnikom in kulturnim projektom, on pa, kot pravi vrhunski športniki, vztraja in ve, kaj so dolgoročna partnerstva ter kdo je odgovoren za gospodarstvo; nekateri, ki delajo v njem, se tega ne zavedajo. V prihodnjih dneh bo vnovič zaživel rekordni 'Maraton Franja BTC City', in srečali ga boste tudi tam. KAJ JE ZA VAS ABSOLUTNA SREČA? Da sem pri svojih letih še vedno poln energije, zdrav in še vedno v iskanju novih inovativnih in razvojnih poslovnih procesov. ČESA VAS JE NAJBOLJ STRAH V ŽIVLJENJU? Trenutka, ko bom moral dokončno spoznati, da je svet tudi zame, svojce in prijatelje minljiv. S KATERO ZGODOVINSKO OSEBO BI RADI SPILI KAVO? Še vedno je zame nepozabno srečanje s karizmatičnim papežem Janezom Pavlom II., sicer pa bi kavo z veseljem popil z dalajlamo, ki nas vedno uči o pomenu in smislu življenja vseh zemljanov. KATERA EKSTRAVAGANCA VAM NAJBOLJ UGAJA? Lahko govorim predvsem o sodobnem dizajnu, ki vedno navdušuje ali pa iritira posameznike oz. okolje pri iskanju novih rešitev. KATERO SVOJO LASTNOST NAJBOLJ SOVRAŽITE? Jutranjo pozabljivost pri izpolnitvi kakšnih dogovorjenih zasebnih obveznosti.

KAJ JE VAŠ NAJVEČJI DOSEŽEK V ŽIVLJENJU? Dobil sem kar nekaj nagrad in priznanj, seveda pa še vedno izstopa nagrada 'Manager leta' v Sloveniji, in to že pred petnajstimi leti. KJE BI SI ŽELELI ŽIVETI? Videl sem vse kontinente in ogromno držav, pa vendar jih ne bi zamenjal za našo deželo. KAJ JE VAŠA NAJPRIJETNEJŠA OKUPACIJA TRENUTNO? Dobra in nagajiva zabava s tremi vnuki. KDO JE PO VAŠEM NAJBOLJŠI ŠPORTNIK? Lionel Messi KNJIGE NA VAŠI NOČNI OMARICI OB POSTELJI SO ... Vedno samo lahkotno branje za lahko noč. VAŠA NAJZANIMIVEJŠA SPLETNA STRAN ... Brskalnik Google V VAŠEM HLADILNIKU SE VEDNO NAJDE … Vedno cenjeni in vrhunski savinjski želodec. IZDELKI ZA OSEBNO NEGO, BREZ KATERIH NE ZAPUSTITE DOMA, SO … Še vedno sem pristaš kolonjske vode Paco Rabanne. ZADNJA GLASBA, KI STE SI JO NALOŽILI PREKO ITUNES ALI PREOSTALIH MOBILNIH APLIKACIJ … Sting UMETNIK, KATEREGA DELA BI ZBIRALI, V KOLIKOR BI SI TO LAHKO PRIVOŠČILI … Anton Gojmir Kos ČE NE BI IMELI OMEJENIH SREDSTEV, V KATEREM DELU KATEREGA MESTA BI NAJLAŽJE ZAPRAVLJALI? Težko vprašanje! V BTC Cityju z več kot 450 trgovinami. KAM PA ZAIDETE·V LJUBLJANI, KO KUPUJETE OBLAČILA? V BTC City – v Emporium in v Nakupovalno galerijo v Kristalni palači. KJE SO VAS NAZADNJE RES PRESENETILI Z DOBRO HRANO? V vrhunski restavraciji DiVino v Kristalni palači.

KAJ NAJBOLJ OBŽALUJETE? Zaenkrat sem zadovoljen s svojim življenjem, in nič ne obžalujem.

ZADNJA STVAR, KI STE SI JO KUPILI IN JO OBOŽUJETE … Nove smuči, kot izziv za prihodnjo sezono, zaradi dodatnega osebnega treninga in vadbe.

KDO ALI KAJ JE VAŠA NAJVEČJA LJUBEZEN V ŽIVLJENJU? Seveda izstopata družina in kreativna služba.

KDO SO VAŠI JUNAKI V SODOBNEM SVETU? Vsi, ki iščejo rešitve v smeri boljše družbene ureditve in življenja vseh nas.

KATERI TALENT BI SI NAJBOLJ ŽELELI IMETI V ŽIVLJENJU? Talent alpinista z možnostjo ekstremnih vzponov in spustov z visokih gora.

KAKŠEN JE VAŠ ŽIVLJENJSKI MOTO? Dinamično, zanimivo in nepredvideno življenje, kjer vedno iščeš sebe in poskušaš razumeti druge.

216 DAVID 1/2012

1 2012

2012

Revija za moške s stilom

OBLEKA PO MERI

Barvita pomlad in poletje Usodna ženska v svetu oblikovanja

ERMENEGILDO ZEGNA

GIGANT SAMSUNG SANGHO JO

JANEZ BRATOVŽ KUHARSKI ŠEF S SAN PELLEGRINOVE LESTVICE

FILIP FLISAR Revija za moške s stilom

Malalan_DAVID_220x285_0412.indd 1

20.04.12 10:51

Umetnik prostega smučanja 6€ ISSN 2232-559X

9 772232 559007

JENSON BUTTON Mojster asfaltnih stez JOŽE MERMAL Med umetnostjo in športom