AF½FSX¯F IY±FF
½FÀFa°F AF ¦F¹FF AÄFZ¹F
¸F»F¹FªF IYF ÓFûÔIYF ¶Fb»FF ¦F¹FF JZ»F°FZ ÀFZ À´FVFÊ ÀFZ SXû¸F-SXû¸F IYû IaY´FF ¦F¹FF— ªFF¦Fû-ªFF¦Fû ªFF¦Fû ÀFdJ, ½FÀFa°F AF ¦F¹FF ªFF¦Fû ´Fe´F»F IYe ÀFcJe JF»F dÀ³F¦²F WXû ¨F»Fe dÀFdSXÀF ³FZ SmXVF¸F ÀFZ ½FZ¯Fe ¶FFa²F »Fe ³Fe¸F IZY ·Fe ¶FüSX ¸FZÔ d¸FNXFÀF QZJ WaXÀF CXNXe W`X IY¨F³FFSX IYe IY»Fe MZXÀFbAûa IYe AFSX°Fe ÀFªFF IZY ¶F³F ¦FBÊ ½F²Fc ½F³FÀ±F»Fe
À³FZWX·FSmX ¶FFQ»FûÔ ÀFZ ½¹Fû¸F LXF ¦F¹FF ªFF¦Fû-ªFF¦Fû ªFF¦Fû ÀFdJ, ½FÀFa°F AF ¦F¹FF ªFF¦Fû ¨FZ°F CXNXe PXe»Fe QZWX ¸FZÔ »FWcX IYe ²FFSX ¶Fa²F ¦FBÊ ¸FF³FÀF IYû QcSX IYe ´FbIYFSX ¦FcaªF CXNXF dQ¦F-dQ¦Fa°F ¨Fe³WX IZY QbSaX°F ½FWX À½FSX ¶FFSX kkÀFb³Fû ÀFdJ! ÀFb³Fû ¶Fa²Fb! ´¹FFSX WXe ¸FZÔ ¹Fü½F³F W`X, ¹Fü½F³F ¸FZÔ ´¹FFSXÜll AFªF ¸F²FbQc°F d³FªF ¦Fe°F ¦FF ¦F¹FF ªFF¦Fû-ªFF¦Fû ªFF¦Fû ÀFdJ, ½FÀFa°F AF ¦F¹FF, ªFF¦FûÜ
ÀF¸FIYF»Fe³F kdWaXQe AF`S CQÊc ¦F¬F»F IYF °Fb»F³FF°¸FIY A²¹F¹F³Fl ´FS W`XÜ ¸FF`³F IYF ÀFa´FiZ¿F¯F I`YÀFF WXFZ°FF W`X AF`S IYWZX-A³FIYWZX ·FFUFZÔ IYFZ VF¶QFZÔ ¸FZÔ d´FSXFZIYS ΪFQ¦Fe IYe »F¹F ¸FZÔ §Fb»F þF³Fm IYF WbX³FS ¸F`Ô³FZ dÀFRÊY C³WeÔ ÀFZ ÀFeJF W`XÜ ÀFS»F VF¶QFZÔ ¸FZÔ IYWcXa °FFZ EIY MZd¢³FIY»F ¸FFBÔO IYFZ ·FFU³FFAFZÔ ÀFZ ·FS dQ¹FFÜ AIYÀFS ´FiZ¸F ¸FZÔ °¹FF¦F IYe ¶FF°F AF°Fe W`X °FFZ ¸F`Ô ´FiZ¸F ¸FZÔ dIYÀFe °¹FF¦F ¹FF ¹FûÔ dRYþc»F IZY °¹FF¦F ´FS dUVUFÀF ³FWeÔ IYS°Fe, þ`ÀFZ ¸F`Ô ¶F¨F´F³F ÀFZ VFbðX VFFIYFWFSe WcXa AF`S UZ ³FFG³FUZªF JF°FZ W`ÔX, °FFZ BÀFIYF A±FÊ ¹FWX d¶F»IbY»F ³FWeÔ dIY ¸F`Ô ´FiZ¸F ¸FZÔ ¸FFaÀF ´FIYF³FF ¹FF JF³FF VFbøY IYS Qca AF`S ¹FW ·Fe ³FWeÔ dIY CXÀFZ IYWcXa dIY AF´F ¸FZSZX-þ`ÀFZ VFFIYFWFSe WXFZ þFAFZÜ ¸F`Ô ¸FF³F°Fe WcaX ÀF¸F´FʯF þeU³F ¸FZÔ EIY IZY ÀFF±F AF`S EIY ¶FFS We WXFZ°FF W`X þFZ W¸FZa AF³FaQ ¹FF CÀF ²¹FZ¹F °FIY ´FWbXa¨FF QZ°FF W`X dþÀFIZY d»FE ¸F³Fb¿¹F ´F`QF WXFZ°FF W`Ü ´FiZ¸F IYFZ A¶F ¸F³F IZY IYFZ³FZ ÀFZ d³FIYF»F IYS ¸F³FFZdUÄFF³F IZY ¨FV¸FZ ÀFZ QZJZa °FFZ ¸F³FFZdUÄFF³F IZY IYBÊ dÀFðXFa°F W`ÔX,X dþ³F¸FZÔ ·FFU AF`S ÀFaUZ¦F IZY QFZ ¸FWØU´Fc¯FÊ dÀFðXFa°FûÔ IYFZ QZJZa °FFZ ´FiZ¸F dQ»F IZY k²FIY-²FIYl IYF ³FF¸F ³FWeÔ, ¸FdÀ°F¿IY IYe °FSaX¦FFZÔ IYF JZ»F W`XÜ ¸F³FFZdUÄFF³F IYW°FF W`X dIY ½¹Fd¢°F IZY ¸FdÀ°F¿IY ¸FZÔ QÀF WþFS ¸F³F´FÀFaQ »FFZ¦FFZÔ IYe ÀFc¨Fe WXFZ°Fe W`X AF`S þ`ÀFm IYFZBÊ ½¹Fd¢°F BÀF ÀFc¨Fe IZY Aa°F¦FÊ°F AF°FF W`X ¸FdÀ°F¿IY IaY´¹FcMS IZY EIY d¢»FIY ÀFZ ·Fe ª¹FFQF °FZþe ÀFZ d»FÀM ÀFZ d¸F»FF³F IYS »FZ°FF W`X dIY A¸FbIY IYWFa dRYM ¶F`NX°FF W`X, WF»FFadIY BÀFIZY A»FFUF ·Fe ÀFaUZQ³FF IZY ¶FFSZX ¸FZÔ ¶FWbX°F IbYL IYW°FF SWF W`X—¸F³FFZdUÄFF³FÜ þZ¸ÀF AF`S »FFGþZ ³FF¸FIY QFZ U`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ ÀFaUZ¦F IYFZ ½¹FUWFS ÀFZ þFZOXÞ°FZ WbXE EIY dÀFðXFa°F dQ¹FF dþÀFZ þZ¸ÀF »FFGþZ dÀFðXFa°F IYW°FZ W`ÔX, BÀFIZY A³FbÀFFS—W¸F þ`ÀFF
½¹FUWFS IYS°FZ W`Xa, U`ÀFF ·FFU AF°FF W`XÜ W¸F SXFZ°FZ W`ÔX, °FFZ QbJ IYF A³Fb·FU WXFZ°FF W`X AF`S dIYÀFe IYFZ ¦F»FZ »F¦FF°FZ W`ÔX, °FFZ ´FiZ¸F IYF A³Fb·FU IYS°FZ W`ÔXÜ ¹FF³Fe VFFSedSIY ½¹FUWFS ´FW»FZ WXFZ°FF W`X AF`S dRYSX CÀF ½¹FUWFS IZY A³FbÀFFS ·FFU þ³¸F »FZ°FZ W`ÔXÜ »FmdIY³F BÀF dÀFðXFa°F IZY ¶FFQ ·FFU AF`S ½¹FUWFS IYF ÀFa¶Fa²F ¸F³FFZdUÄFF³F ³FZ PcaXPÞ³FF VFbøY dIY¹FF AF`S EIY ³F¹FF dÀFðXFa°F AF¹FF, dþÀF³FZ ¶F°FF¹FF WS ½¹FUWFS, ·FFU ÀFZ ´F`QF WXFZ°FZ W`ÔX AF`S ·FFU IYF IZÔYýi ¸F³F ³FWeÔ, ¸FdÀ°F¿IY W`XÜ ¹FW dÀFðXFa°F We ¸F³FFZdUÄFF³F ¸FZÔ kWFBÊ´FFZ±FZ»F¸FÀF IYF dÀFðXFa°Fl IZY øY´F ¸FZÔ þF³FF þF°FF W`XÜ ¹FW IYW°FF W`X ¸FdÀ°F¿IY ¸FZÔ C´FdÀ±F°F WFBÊ´FFZ±FZ»F¸FÀF AF`S EZd¸F¦OF»F (´Fi¸FdÀ°F¿IY JaO) We ·FFU IYe °FSaX¦FûÔ IYF IZÔYýi W`X, BÀFIZY °FW°F A¦FS ½¹Fd¢°F dIYÀFe IYFZ QZJ°FF W`X, °FFZ AFIY¿FʯF ¸FWÀFcÀF IYS°FF W`X AF`S AFIY¿FʯF IYF ´Fi·FFU dIY°F³FF VFSeS ´FS WXFZ³FZUF»FF W`,X ¹FF³Fe ÀFFaÀFûÔ IYF °FZþ WXFZ³FF, dQ»F IYF þFZSXûÔ ÀFZ ²FOXÞIY³FF AF`S ¶FZ¨F`d³F¹FFa, ¹FW ÀF¶F ·Fe ¸FdÀ°F¿IY ¸FZÔ °F¹F WXFZ°FF W`XÜ WFBÊ´FFZ±FZ»F¸FÀF AF`S EZd¸F¦OF»F ¸FZÔ ÀFaUZQ³FF °FSaXd¦F°F WXFZ°FZ We ¸FdÀ°F¿IY IYF d»F¸Fd¶FIY dÀFÀM¸F °F¹F IYS°FF W`X dIY CÀFZ VFSeS ¸FZÔ dIY°F³FF AOÑXZ³Fd»F³F AF`S ÀFZSFGMFZd³F³F dSX»FeªF IYS³FF W`X, ¹FF³Fe AF´F d»F¸Fd¶FIY dÀFÀM¸F IYFZ Mc»F ´»FFþF ÀF¸FÓFZa þFZ AF´FIYe ·FFU³FFAFZÔ IYF ·FFS QZJ°FF W`X AF`S CÀFIZY ¶FFQ °F¹F IYS°FF W`XÜ AOÑXZ³Fd»F³F AF`S ÀFZSFGMFZd³F³F IYe ¸FFÂFF AF`S ¹FZ QFZ³FûÔ d¸F»FIYS We °FFZ AF´FIZY ¸FdÀ°F¿IY ¸FZÔ I`Yd¸FIY»F »FFZ¨FF IYS°FZ W`ÔX AF`S AF´FIYF dQ»F ²FOXÞIY°FF W`X A´F³FZ d´Fi¹F IYFZ QZJIYS, ¹FF³Fe ´FiZ¸F, ¶FÀF ¸FdÀ°F¿IY ¸FZÔ WXFZ³FZUF»FF EIY I`Yd¸FIY»F dSXE¢VF³F W`X AF`S IbYL ³FWeÔÜ (¹Fb½FF »FZdJIYF)
RYSX½FSXeX 2014 I FQd¸¶F³Fe
27