ºÉ¨´ÉÉnù
b÷Éì. |Éä¨É VÉxɨÉäVÉªÉ Eäò |ÉÊiÉ |Éä¨É VÉx¨ÉäVÉªÉ Eò®äú VÉMÉ |ÉÉä. ½þÊ®ú¶ÉÆEò®ú +Énùä¶É
b÷Éì.
|Éä¨ É VÉxɨÉäVÉªÉ ºÉÆYÉÉ ½þè BEò BäºÉä ´ªÉÊHò EòÒ VÉÉä ºÉÉIÉÉiÉ |Éä¨ É EòÒ |Éä¨ É¨ÉÚÊiÉÇ ½þè* ÊVɺÉä ÊEòºÉÒ ºÉä <ǹªÉÉÇuùä¹É-PÉÞhÉÉ Eò®úxÉÉ +ÉiÉÉ ½þÒ xɽþÓ (VÉÉä ºÉ¤ÉEòÉä ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ nùäiÉÉ ½þè, |ɶÉƺÉÉ nùäiÉÉ ½þè, ºxÉä½þ nùäiÉÉ ½þè, +ɴɶªÉEòiÉÉ {ÉcxÉä {É®ú ºÉÊGòªÉ ºÉ½þªÉÉäMÉ ¦ÉÒ nùäiÉÉ ½þè*) ¨ÉÚvÉÇxªÉ ´ªÉÆMªÉEòÉ®ú ½þÉäiÉä ½þÖB ¦ÉÒ ÊEòºÉÒ Eäò ´ªÉÊHòMÉiÉ VÉÒ´ÉxÉ {É®ú Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç Eò]õÉIÉ xɽþÓ Eò®úiÉÉ* <ºÉEòÉ +lÉÇ ªÉ½þ xɽþÓ ÊEò ´É½þ ÊEòºÉÒ EòÒ SÉÉ]õÖEòÉÊ®úiÉÉ Eò®úiÉÉ ½þè* xɽþÓ, xɽþÓ BäºÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ¦ÉÒ ¨ÉxÉ ¨Éå ±ÉÉxÉÉ +xÉÖÊSÉiÉ ½þÉäMÉÉ* º{ɹ]õ ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä ¨Éå ¦ÉÒ =ºÉEòÉ EòÉä<Ç ºÉɨªÉ xɽþÓ ½èþ* ÊEòÆiÉÖ ´É½þ Eò]õÖ ºÉiªÉ Eò½þEò®ú ÊEòºÉÒ EòÉ ¾þnùªÉ ¦ÉÒ xɽþÓ nùÖJÉÉiÉÉ* ªÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ½þè ÊEò |Éä¨ É VÉxɨÉäVÉªÉ ºÉä ÊVɺÉEòÒ ¦ÉÒ BEò ¤ÉÉ®ú ¦Éå]õ ½þÉäiÉÒ ½þè, ´É½þ =x½þå EònùÉÊ{É Ê´Éº¨ÉÞiÉ xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ* ¨Éé <ºÉä <Ç·É®úÒªÉ EÞò{ÉÉ ½þÒ ¨ÉÉxÉiÉÉ ½þÚÆ ÊEò b÷Éì. |Éä¨ É VÉxɨÉäVÉªÉ VÉèºÉä ¨É½þÉxÉ ´ªÉÊHò ºÉä ʨɱÉxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú ʨɱÉÉ* +´ÉºÉ®ú lÉÉ UôÉä]õÉ-ºÉÉ {É®úÆiÉÖ BEò ʴɶÉä¹É ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ VÉÉä ʨÉjÉ´É®ú b÷Éì. ºÉÖ®úä¶É @ñiÉÖ{ÉhÉÇ uùÉ®úÉ Ênù±±ÉÒ Ê´É·ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ Eäò {ÉÊ®úºÉ®ú ¨Éå ʺlÉiÉ +{ÉxÉä +É´ÉÉºÉ {É®ú ¨Éä®úä º´ÉÉMÉiÉ ¨Éå +ɪÉÉäÊVÉiÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* ªÉ½þ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ <ºÉʱÉB ʴɶÉä¹É lÉÉ CªÉÉåÊEò <ºÉ¨Éå º´ÉMÉﻃ ªÉ¶É{ÉÉ±É VÉèxÉ, º´ÉMÉﻃ b÷Éì. xÉMÉåpù, ¸ÉÒ ±É±±ÉxÉ |ɺÉÉnù ´ªÉÉºÉ iÉlÉÉ b÷Éì. ÊnùÊ´ÉEò ®ú¨ Éä¶É +ÉÊnù VÉèºÉä ¨É½þÉxÉÖ¦ ÉÉ´É {ÉvÉÉ®úä lÉä* =x½þÉåxÉä ¨Éä®úä Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå EÖòUô ºxÉä½þ{ÉÚhÉÇ ºÉÖ¹`öÖ Ê´ÉSÉÉ®ú ¦ÉÒ
´ªÉHò ÊEòB lÉä* ªÉtÊ{É ¨Éä®úÉ Eòh`ö ¶ÉÒiÉ Eäò |ÉEòÉä{É Eäò EòÉ®úhÉ +º´ÉºlÉ lÉÉ {É®úÆiÉÖ Ê½þxnùÒ Eäò +xÉäEò ¨ÉÚvÉÇxªÉ +ÉSÉɪÉÉç B´ÉÆ ºÉÉʽþiªÉEòÉ®úÉå ºÉä ´ÉÉiÉÉDZÉÉ{É Eò®ú Eäò ¾þnùªÉ {ÉÖ±ÉÊEòiÉ ½þÖ+É lÉÉ* <ºÉÒ ÊSÉ®ú º¨É®úhÉÒªÉ =±±ÉÉºÉ ¦É®úÒ ºÉÆvªÉÉ ¨Éå b÷Éì. @ñiÉÖ{ÉhÉÇ xÉä SɱÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ BEò BäºÉä |ÉÊiɦÉɶÉɱÉÒ ´ªÉÊHòi´É ºÉä {ÉÊ®úSÉªÉ Eò®ú´ÉɪÉÉ, ÊVɺÉEòÉ xÉÉ¨É lÉÉ b÷Éì. |Éä¨ É VÉxɨÉäVɪÉ* +Éè{ÉSÉÉÊ®úEò {ÉÊ®úSÉªÉ B´ÉÆ +ʦɴÉÉnùxÉ Eäò ={É®úÉÆiÉ @ñiÉÖ{ÉhÉÇ VÉÒ xÉä <iÉxÉÒ ½þÒ ºÉÚSÉxÉÉ nùÒ lÉÒ ÊEò b÷Éì. |Éä¨ É VÉxɨÉäVÉªÉ BEò ±ÉäJÉEò ½þé iÉlÉÉ ¶ÉÒQÉ ½þÒ Ê]õÅÊxÉb÷Éb÷ +ÉxÉä ´ÉɱÉä ½éþ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¶ÉEÖòÆiɱÉÉ ¨É½þÉEòÉ´ªÉ ºÉʽþiÉ ¨Éä®úÒ {ÉÉÄSÉ {ÉÖºiÉEåò ʶɱ{ÉɪÉxÉ Ênù±±ÉÒ ºÉä |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÖ<ÇÆ lÉÓ* ¨Éä®úä ½þÉlÉ ¨Éå {ÉÖºiÉEåò nùäJÉEò®ú VÉxɨÉäVÉªÉ VÉÒ Eäò ºÉÉnù®ú +ÉOɽþ {É®ú ¨ÉéxÉä +{ÉxÉÒ BEò {ÉÖºiÉEò |É´ÉɺÉÒ EòÒ {ÉÉiÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ¨ÉÉiÉÉ Eäò xÉÉ¨É =x½þå ¦Éå]õ EòÒ* =x½þÉåxÉä +É·ÉɺÉxÉ ÊnùªÉÉ ÊEò ´Éä =ºÉEòÒ ºÉ¨ÉÒIÉÉ Ê±ÉJÉåMÉä* ¨Éé =xÉ ÊnùxÉÉå =kÉ®ú|Énùä¶É ʽþxnùÒ ºÉƺlÉÉxÉ uùÉ®úÉ |ÉnùkÉ |É´ÉɺÉÒ Ê½þxnùÒ ¦ÉÚ¹ÉhÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ¦ÉÉ®úiÉ MɪÉÉ ½þÖ+É lÉÉ* ªÉtÊ{É ÊxɪÉʨÉiÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ +C]Úõ¤É®ú-xɴɨ¤É®ú ¨Éå ½þÒ ºÉÆ{ÉzÉ ½þÉä SÉÖEòÉ lÉÉ, {É®úÆiÉÖ =ºÉ¨Éå ¦ÉÉMÉ xɽþÓ ±Éä ºÉEòÉ lÉÉ* +iÉB´É ¡ò®ú´É®úÒ ¨Éå ¨Éä®úä ʱÉB {ÉÞlÉEò ºÉä ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ MÉ<Ç lÉÒ* ±ÉJÉxÉ>ð ºÉä ±ÉÉè]õEò®ú Ênù±±ÉÒ EòxÉÉ]õ {±ÉäºÉ ¨Éå VÉÆiÉ®ú-¨ÉÆiÉ®ú Eäò ºÉ¨ÉIÉ ÊxÉʨÉÇiÉ {ÉÉEÇò ½þÉä]õ±É ¨Éå `ö½þ®úÉ ½þÖ+É lÉÉ* ªÉtÊ{É ºÉ¨ÉªÉ EòÉ +¦ÉÉ´É lÉÉ {É®úÆiÉÖ Ê¨ÉjÉ´É®ú b÷Éì. ºÉÖ®úä¶É @ñiÉÖ{ÉhÉÇ
|Éä¨É VÉxɨÉäVɪÉ
ʴɶÉä¹ÉÉÆEò
VÉÒ EòÉ |Éä¨ ÉÉOɽþ {ÉÚhÉÇ ÊxɨÉÆjÉhÉ EòÉä +º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ ¨ÉÖZɨÉå xɽþÓ lÉÒ* ¨Éä®úÒ vɨÉÇ{ÉixÉÒ b÷Éì. ÊxɨÉDZÉÉ +Énùä¶É +º´ÉºlÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ xɽþÓ VÉÉ ºÉEòÒÆ lÉÓ* VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ-ªÉÉjÉÉ+Éå ¨Éå ±ÉMɦÉMÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉÚvÉÇxªÉ Ê´ÉuùÉxÉ ºÉä ʨɱÉxÉä EòÉ +´ÉºÉ®ú |ÉÉ{iÉ ½þÖ+É ½þè* |ÉɪÉ: +xÉÖ¦ É´É ½þÖ+É ½þè ÊEò MÉVÉÇxÉ-ªÉÖHò ¨ÉäPÉ ´É¹ÉÇhÉ xɽþÓ Eò®úiÉä* ÊEòÆiÉÖ ªÉ½þ ºÉVVÉxÉ iÉÉä ´ÉSÉxÉ Eäò {ÉCEäò ÊxÉEò±Éä* <ºÉEòÉ Ê´É·ÉÉºÉ ½þÖ+É VÉ¤É +Éä]õÉ´ÉÉ ÊºlÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ =SSÉɪÉÖHò EòɪÉÉÇ±ÉªÉ ºÉä ¨Éä®úä xÉÉ¨É BEò ºÉÉè {ÉSɽþkÉ®ú b÷Éì±É®ú EòÉ SÉèEò +É MɪÉÉ* {ÉjÉ ¨Éå ºÉÚSÉxÉÉ ¦ÉÒ lÉÒ ÊEò MÉMÉxÉÉÆSÉ±É ¨Éå ¨Éä®úÒ {ÉÖºiÉEò |É´ÉɺÉÒ EòÒ {ÉÉiÉÒ-¦ÉÉ®úiÉ ¨ÉÉiÉÉ Eäò xÉÉ¨É EòÒ ºÉ¨ÉÒIÉÉ Eäò |ÉEòɶÉxÉ Eäò ={ɱÉIªÉ ¨Éå ªÉ½þ vÉxÉ-®úÉ榃 |ÉnùÉxÉ EòÒ MÉ<Ç ½þè* ªÉ½þ {ÉjÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä ½þÒ Ênù±±ÉÒ ¨Éå ʨɱÉä b÷Éì. |Éä¨ É VÉxɨÉäVÉªÉ EòÒ ºÉÉè¨ ªÉ ¨ÉÚÊiÉÇ xɪÉxÉÉå Eäò ºÉ¨¨ÉÖJÉ ºÉÉEòÉ®ú ½þÉä =`öÒ* +ÆiÉ®ú xÉä +xÉɪÉÉºÉ +ɦÉÉ®ú |Énù¶ÉÇxÉ ÊEòªÉÉ* <ºÉʱÉB xɽþÓ ÊEò ´É½þ vÉxÉ ®úÉÊ¶É Ê¨É±ÉÒ lÉÒ +Ê{ÉiÉÖ <ºÉʱÉB ÊEò <iÉxÉä ºÉÖÊ´ÉJªÉÉiÉ ±ÉäJÉEò xÉä ¨Éä®úÒ {ÉÖºiÉEò EòÒ ºÉ¨ÉÒIÉÉ Ê±ÉJÉÒ +Éè®ú ´É½þ MÉMÉxÉÉÆSÉ±É VÉèºÉÒ ºiÉ®úÒªÉ {ÉÊjÉEòÉ ¨Éå |ÉEòÉʶÉiÉ ½þÖ<Ç* <ºÉ ¨ÉvªÉ b÷Éì. |Éä¨ É VÉx¨ÉäVÉªÉ Ê]õÅÊxÉb÷Éb÷ +É SÉÖEäò lÉä iÉlÉÉ EòÊiÉ{ÉªÉ Ê´Éʶɹ]õ VÉxÉÉå ºÉä ¨ÉÖZɺÉä ʨɱÉxÉä EòÒ ÊVÉYÉɺÉÉ ¦ÉÒ ´ªÉHò Eò®ú SÉÖEäò lÉä* ¨Éä®úä +É¸É¨É ¨Éå nùÚ®ú¦ ÉÉ¹É {É®ú ¨Éä®úÒ ={ÉʺlÉÊiÉ Eäò Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå {ÉÚUôiÉÉUô ¦ÉÒ EòÒ lÉÒ* ¨ÉÖZÉä ºÉÆnùä¶É Ê¨É±É MɪÉÉ lÉÉ ÊEò EòÉä<Ç b÷Éì. |Éä¨ É EÖòÆpùÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉä +ÉB ½þé +Éè®ú ¨ÉÖZÉ ºÉä ʨɱÉxÉä Eäò ʱÉB =iºÉÖEò ½éþ* ¨Éé nùÉä-iÉÒxÉ ¨ÉÉºÉ ={É®úÉÆiÉ +{ÉxÉä +É¸É¨É {É®ú ±ÉÉè]õÉ* Ê]õÅÊxÉb÷Éb÷ Eäò ʽþxnùÒ-VÉMÉiÉ ¨Éå ºÉä´ÉÉ®úiÉ EÖòUô ʶɹªÉÉå ºÉä YÉÉiÉ ½þÖ+É ÊEò b÷Éì. EÖòÆpùÉ ¨ÉÖZɺÉä
+C]Úõ¤É®ú-ÊnùºÉ¨¤É®ú
2011
69