Festive Season at Hilton Lake Como

Page 1


Hilton Lake Como Hilton Lake Como

All I want for Christmas is ... All I want for Christmas is ...

Visit Lake Como Visit Lake Como

Wake up to memorable views over Lake Como and enjoy the comfort of our Rooms and Suite.

Svegliatevi con viste memorabili sul Lago di Como e godetevi il comfort delle nostre Camere e Suite.

For more information and for your reservations, please visit our website or contact our Reservations office: Per maggiori informazioni e prenotazioni, visita il nostro sito qui oppure contatta l’ufficio prenotazioni: LakeComo Reservations@Hilton.com

Beauty & Well-being Beauty & Well-being

Regenerate your senses during the Festive Season with our exclusive body and facial treatments or treat yourself to an half day pass of complete relaxation in our wellness centre.

Discover our complete wellness and beauty offer here, which includes the signature Lake Como Silk Journey, made with the finest silk fabrics from the lake.

Rigenera i tuoi sensi durante le feste con esclusivi trattamenti per il corpo e per il viso oppure concediti una giornata di completo relax nel nostro centro benessere.

Scopri qui la nostra offerta completa, che comprende l'esclusivo trattamento Lake Como Silk Journey, realizzato con pregiati teli di seta.

For more information and for your reservations, please contact our Spa Reception: Per maggiori informazioni e prenotazioni, contattare la Spa Reception: Mxpco EforeaSpa@Hilton com

Terrazza 241 Terrazza 241

With its enchanting backdrop of rolling mountains and the iconic Lake, Terrazza 241 offers the perfect setting for unforgettable moments. Discover the limited edition cocktails in collaboration with Acqua del Lario, a local brand that beautifully merges the art of perfumery with the celebration of the territory. A unique sensory experience awaits you.

Con l'incantevole sfondo delle montagne e dell'iconico Lago, Terrazza 241 offre la cornice perfetta per momenti indimenticabili. Scopri i cocktail in edizione limitata in collaborazione con Acqua del Lario, che fonde magnificamente l'arte della profumeria con la celebrazione del territorio. Ti aspetta un 'esperienza sensoriale unica.

Terrazza 241 is open every day from 9am until 12am - live music every night from 6 30pm

Terrazza 241 è aperta tutti i giorni dalle 9 00 alle 24 00 - musica dal vivo tutte le sere dalle 18 30

For more information and for your reservations, please visit our website or contact our office: Per maggiori informazioni e per prenotazioni, visita il nostro sito oppure contatta il nostro ufficio: Info@Terrazza241 it

New Year’s Eve with a view New Year’s Eve with a view

Get ready to ring in the New Year with an unforgettable celebration, surrounded by breathtaking panoramic views that leave you breathless. Live music and remarkable menu will set the stage for an unforgettable evening.

Preparati ad inaugurare il nuovo anno con una festa indimenticabile, circondato da viste panoramiche mozzafiato. Musica dal vivo e un menu straordinario faranno da cornice ad una serata unica.

For more information and for your reservations, please visit our website or contact our office: Per maggiori informazioni e per prenotazioni, visita il nostro sito oppure contatta il nostro ufficio: Info@Terrazza241 it

FISH MENU STARTERS

Oyster Sorlut selection, shallot Moscato reduction

Cantabrian anchovies “Beccafico” style, tomato gel, caper, raisins puree

Yuzu marinated Mazara red prawn, Beluga caviar, chives

Atlantic Blue fin tuna tiradito, ponzu sauce, pickled red onion, basil oil

MAIN

Creamy risotto with wild lobster, crustacean bisque, buffalo stracciatella cheese, licorice

SECOND COURSE

Glacier 51 Patagonian toothfish, Chablis beurre blanc, baby spinach, crispy nori seaweed, plancton powder

DESSERT

Wild berries cheesecake, Cassis, gingerbread and winter spices crumble, raspberries coulis

MIDNIGHT TOAST

Panettone and mascarpone cream

€295 per person, beverage excluded

Welcome Franciacorta wine glass, water and coffee included

MENU’ DI PESCE

ANTIPASTI

Ostrica selezione Sorlut, riduzione di Moscato e scalogno

Acciuga cantabriche a “Beccafico”, gel di pomodoro, capperi, uva sultanina

Gambero rosso di Mazara marinato allo yuzu, caviale, erba cipollina

Tiradito di tonno pinna blu, salsa ponzu, cipolla agrodolce, olio al basilico

PRIMO PIATTO

Risotto mantecato alla liquirizia, medaglione di aragosta selvatica, bisque di crostacei, stracciatella di bufala

SECONDO PIATTO

Dentice della Patagonia Glacier 51, beurre blanc allo Chablis, spinacino, chips di alga nori, plancton marino

DESSERT

Cheesecake ai frutti di bosco, cassis, crumble al pan di zenzero e spezie invernali, salsa di lamponi

BRINDISI DI MEZZANOTTE

Panettone e crema al mascarpone

€295 a persona, vino escluso

Franciacorta di benvenuto, acqua e caffè incluso

MEAT MENU STARTERS

Black Angus beef tartare, balsamic pearls, crispy plantain

Foie gras bonbon, toasted hazelnut, sour cherry

Pata Negra Iberica de Bellota, polenta chips, tomato gel

Lamb chop Reserva, pistachio crust, burnt baby leeks

MAIN

Risotto, Collina d’oro saffron, milk-fed veal shank, bone marrow, lemon zest demi glace

SECOND COURSE

Duck confit lollipop, Bresse chicken breast, slow cooked pigeon royal, Hasselback potatoes, Franciacorta sauce

DESSERT

Wild berries cheesecake, Cassis, gingerbread and winter spices crumble, raspberries coulis

MIDNIGHT TOAST

Panettone and mascarpone cream

€295 per person, beverage excluded Welcome Franciacorta wine glass, water and coffee included

MENU’ DI CARNE

ANTIPASTI

Tartare Black Angus, perle al balsamico, platano croccante

Croccantino di foie gras, nocciole, amarena

Pata Negra Iberico de Bellota, chips di polenta, gel di pomodoro

Costoletta d'agnello con panure al pistacchio, baby porro bruciato

PRIMO PIATTO

Risotto allo zafferano Collina d'oro, sfilacciato di vitellino da latte ed il suo midollo, gremolada, demi glace

SECONDO PIATTO

Lollipop di coscia d'anatra, suprema di pollo di Bresse, petto di piccione royal cotto a bassa temperatura, patate Hasselback, salsa al Franciacorta

DESSERT

Cheesecake ai frutti di bosco, cassis, crumble al pan di zenzero e spezie invernali, salsa di lamponi

BRINDISI DI MEZZANOTTE

Panettone e crema al mascarpone

€295 a persona, vino escluso

Franciacorta di benvenuto, acqua e caffè incluso

VEGAN MENU

STARTERS

Oyster leaves, Moscato gels and shallots

Caviar Tosago, pan brioches, cream sour lemon, zucchini roll marinated with lime and burnt leek

Vegan foie gras, hazelnut cream, saffron puffed rice

Sfoglia, Roman artichoke, goat mousse

MAIN

Risotto, Collina d’oro saffron, cream of cauliflower, Avellana almond

SECOND COURSE

Celeriac cooked in salt, kale, sweet and sour cabbage

DESSERT

Dark chocolate parfait, winter spices, gingerbread crumble, brandy sauce

MIDNIGHT TOAST

Panettone and mascarpone cream

€295 per person, beverage excluded

Welcome Franciacorta wine glass, water and coffee included

MENU’ VEGANO

ANTIPASTI

Foglie di ostrica, gel di Moscato e scalogno

“Caviale” Tosago, pan brioches, “ panna ” acida al limone, roll di zucchina

marinata al lime e porro bruciato

Foie gras vegano, cremoso alla nocciola, riso soffiato allo zafferano

Sfoglia al timo selvatico, carciofo alla romana, mousse di caprino

PRINCIPALE

Risotto allo zafferano Collina d'oro , crema di cavolfiore, mandorla Avellana

SECONDO PIATTO

Sedano rapa cotto nel sale, cavolo romano, verza agrodolce

DESSERT

Parfait al cioccolato fondente, spezie invernali, crumble al pan di zenzero, salsa al brandy

BRINDISI DI MEZZANOTTE

Panettone e crema al mascarpone

€295 a persona, vino escluso

Franciacorta di benvenuto, acqua e caffè incluso

KIDS MENU | MENU’ BIMBI

STARTER | ANTIPASTO

Culatello di Zibello, buffalo mozzarella, focaccia bread with tomatoes

Culatello di Zibello, mozzarella di bufala campana, focaccia al pomodoro

MAIN | PRIMO PIATTO

Risotto with saffron or Mac and cheese, herbals crumbs

Risotto allo zafferano oppure Mac and cheese ai 3 formaggi, crumbs alle erbe

SECOND COURSE | SECONDO PIATTO

Fried mixed real, shrimp, squid fries or Grilled beef fillet, fries

Fritto misto reale, gamberi, calamari, patatine fritte oppure

Filetto di manzo alla griglia, patatine fritte

DESSERT | DOLCE

Wild berries cheesecake, Cassis, gingerbread and winter spices crumble, raspberries coulis

Cheesecake ai frutti di bosco, cassis, crumble al pan di zenzero e spezie invernali, salsa di lamponi

MIDNIGHT TOAST | BRINDISI DI MEZZANOTTE

Panettone and mascarpone cream

€147 per person, water included

Candlelight events Candlelight events

Experience enchanting nights with Candlelight Concerts, where every moment becomes an unforgettable memory.

Vivi notti incantevoli con i concerti a lume di candela, dove ogni momento diventa un ricordo indimenticabile.

5.30 pm & 7.30 pm Ennio Morricone tribute

9.30 pm Coldplay vs. Imagine Dragons

5.30 pm & 7.30 pm Coldplay vs. Imagine Dragons

5.30 pm & 7.30 pm The Christmas Classics

Book your favorite event here

Prenota il tuo concerto preferito qui.

Winter Wonderland Winter Wonderland

Experience the excitement of curling on our Synthetic Ice Rink. Whether you ' re a seasoned pro or a curious beginner, our rink promises endless fun and a unique, frosty adventure for everyone. After your curling escapades, step into our lobby bar Taffeta to savor artisanal cocktails, a selection of teas and herbal infusions, and the most indulgent hot chocolates.

Provate l'emozione del curling sulla nostra pista di ghiaccio sintetico. Che siate professionisti o principianti, la nostra pista promette divertimento per tutti. Dopo le avventure con il curling, gusta cocktail artigianali, una selezione di tè e infusi, e golose cioccolate calde nel lobby bar Taffeta.

No reservations are required Complimentary access for all guests

Non è richiesta la prenotazione Accesso gratuito per tutti gli ospiti

Spritz Masterclass Spritz Masterclass

Don’t miss the opportunity to test your mixology skills with our original Spritz Masterclass. Spend 30 minutes immersed in pure creativity as you craft your own Spritz. Our expert team will guide you through the process, sharing intriguing insights about this iconic Italian cocktail. Discover the nuances of the classic Spritz and its vibrant variations.

Non perdere l'occasione di mettere alla prova le tue abilità con la nostra originale Spritz Masterclass. Trascorri 30 minuti di pura creatività mentre crei il tuo Spritz. Il nostro team ti guiderà attraverso il processo, condividendo intuizioni intriganti su questo iconico cocktail. Scopri le sfumature e vivaci varianti del classico Spritz.

Everyday at Taffeta bar from 12pm - 5pm (30 minute)

Reservation required 2-hour before and upon Hotel’s availability € 25,00 per person (up to 4 people)

Tutti i giorni al bar Taffeta dalle 12:00 alle 17:00 (30 minuti)

Prenotazione obbligatoria almeno 2 ore prima e su disponibilità dell'hotel

€ 25,00 a persona (fino a 4 persone)

All I want for Christmas is ... All I want for Christmas is ...

Discover our selection of Gift Vouchers designed to bring memorable moments to your loved ones.

Choose among a unique Aperitivo experience, a delicious dinner, body treatments or relaxing half day pass.

Discover more here

Scopri la nostra selezione di Gift Voucher pensati per regalare momenti memorabili ai tuoi cari.

Sceglie tra un 'esperienza di aperitivo unica, una cena deliziosa, un trattamento per il corpo o una giornata di relax.

Scopri di più qui

All I want for Christmas is ... All I want for Christmas is ...

Discover our customized products: olive oil, created from the best local raw materials, and our artisanal Gin. Inspired by Lake Como, this Gin features predominant notes of lavender, mulberry, green tea, ginger and pink grapefruit, capturing the essence of the land and combining it with the distinctive features of our rooftop, Terrazza 241.

Scopri i nostri prodotti personalizzati: l’olio d’oliva, creato con le migliori materie prime locali, e il nostro Gin artigianale. Ispirato al lago di Como, questo Gin presenta note predominanti di lavanda, mora di gelso, tè verde, zenzero e pompelmo rosa, catturando l’essenza del territorio e combinandola ai tratti distintivi del nostro rooftop, Terrazza 241.

Olive oil | Bottiglia Olio: € 28,00

Terrazza 241 Gin 100ml: € 37,00

Terrazza 241 Gin 500ml: € 74,00

You can buy our products exclusively in Terrazza 241. Puoi acquistare i nostri prodotti esclusivamente in Terrazza 241

It’s time to celebrate

It’s time to celebrate

Elevate your gathering by celebrating your team’s achievements and ushering in a new year brimming with success. Choose from a curated selection of bespoke proposals by our Executive Chef, Stefano Ghielmetti, and create unforgettable moments in the stunning backdrop of Lake Como.

Celebra i risultati del tuo team e inaugura un nuovo anno ricco di successi. Una selezione curata di proposte su misura del nostro Executive Chef, Stefano Ghielmetti, per creare momenti indimenticabili nella splendida cornice del Lago di Como.

For more information and for your reservations, please contact our Events office: Per maggiori informazioni e prenotazioni, contattare l’ufficio eventi: LakeComo Events@Hilton com

4 COURSES DINNER | CENA A 4 PORTATE

STARTER | ANTIPASTO

Red shrimp tartare, Sicilian citrus, red shrimp extraction

Tartare di gambero rosso, agrumi di Sicilia, estratto di gamberi rossi

MAIN COURSE | RISOTTO

Risotto with beetroot, Caprino cheese cream

Risotto alla barbabietola, crema di caprino

SECOND COURSE | SECONDO DI CARNE

Veal cheek braised in Barolo wine sauce, celeriac cream, chanterelles

Guancia di vitello brasata in salsa al Barolo, crema di sedano rapa, finferli

DESSERT | DOLCE

Sicilian Cassata

Small pastries & coffee

Cassata siciliana

Piccola pasticceria & caffè

€ 85 per person + 10% VAT Drinks included: water and coffee

€ 85 a persona + 10% IVA Acqua e caffè inclusi

4 COURSES DINNER | CENA A 4 PORTATE

STARTER | ANTIPASTO

Veal tonnato, tuna mousse, capers

Vitello tonnato, mousse di tonno, capperi

MAIN COURSE | RISOTTO

Barolo risotto with candied pears

Risotto al Barolo con pere caramellate

SECOND COURSE | SECONDO DI PESCE

Black cod, porcini mushroom cream, soy pack choy

Merluzzo, crema di funghi porcini, pack choy di soia

DESSERT | DOLCE

White chocolate sphere, apples, cinnamon and dark chocolate and rum sauce

Small pastries & coffee

Sfera di cioccolato bianco, mele, cannella, salsa di cioccolato fondente e rum

Piccola pasticceria e caffè

€ 95 per person + 10% VAT Drinks included: water and coffee

€ 95 a persona + 10% IVA Acqua e caffè inclusi

BUFFET STANDING

STARTERS

Selection of mixed salads with toppings, yogurt dressing and croutons

Crudités of vegetables in citrus fruit pinzimonio

Selection of cheeses (Grana Padano and Taleggio) with honey, mustards, grapes and walnut

Selection of cured meats (Mortadella Modenese and Speck del Tirolo)

Sea bass tartare with celery, apples, lime and ginger

MAIN COURSES

Fresh pasta agnolotti stuffed with pumpkin, butter sauce, black truffle

Paccheri with crab, yellow and red cherry tomatoes sauce

SECOND COURSE

Roast beef, truffle sauce, truffled chanterelles

DESSERT

Pandoro and Panettone, chocolate sauce, vanilla, rum

Sicilian Cassata

Winter fruit and zabaglione

€ 75 per person + 10% VAT Drinks included: water and coffee

CENA A BUFFET

ANTIPASTI

Selezione di insalate miste con condimenti, dressing allo yogurt e crostini di pane

Crudité di verdure in pinzimonio di agrumi

Selezione di formaggi con miele, mostarde, uva e noci

Selezione di salumi (Mortadella Modenese e Speck del Tirolo)

Tartare di branzino con sedano, mele, lime e zenzero

PRIMI PIATTI

Agnolotti di pasta fresca ripieni di zucca, salsa al burro e tartufo nero

Paccheri con granchio, salsa di pomodorini gialli e rossi

SECONDO DI CARNE

Roast beef, salsa al tartufo, finferli tartufati

DOLCE

Pandoro e panettone, salsa al cioccolato, vaniglia e rum

Cassata siciliana

Frutta invernale e zabaione

€ 75 per persona + 10% IVA Incluso acqua e caffè

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Festive Season at Hilton Lake Como by Hilton_LakeComo - Issuu