First Time Homebuyers Guide April, 2013

Page 1

?fd\Ylp\iËj >l`[\ (* I\Xjfej kf 9lp

K_\ dXib\kËj nXid`e^ lg# jf [`m\ `e efn

Pfl 9fl^_k X ?fd\1 Efn N_Xk6

KXb\ k_\j\ \jj\ek`Xc e\ok jk\gj kf ^\k i\X[p ]fi c`]\ Xj X _fd\fne\i

N_\e Fecp E\n N`cc ;f

"

E\n ilc\j kf Ylp`e^ e\n ZfejkilZk`fe

:`kp mj% JlYliYj D\\k k_\ :Xjk :i\n 8e 8ggiX`j`e^ <p\ 8jb Fli 9ifb\i1 + Ilc\j ]fi Dfik^X^\j JZfi`e^ k_\ ;\Xc n`k_ AXjfe 8YiXdj

)'(*

G8>< )

Call Your High Desert Experts “Home Prices Rise at Fastest Pace in Over Six Years”

Wall Street Journal, March 26, 2013

“Home Prices: Biggest Rise Since Housing Bubble”

CNN Money, March 26, 2013

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

This Summer Is The Time To Buy A Home!

Low Home Prices...Low, Low Mortgage Rates SHEAR REALTY

THE SIGN OF SUCCESS

www.shearrealty.com

Apple Valley 18564 Hwy. 18

Hesperia 15545 Bear Valley Rd.

Phelan 4634 Phelan Rd., Ste. F

Victorville 12170 Spring Valley Pkwy.

Jess Ranch 11495 Apple Valley Rd.

Hesperia 14411 Main St., Ste. A

Spring Valley Lakeside 13295 Spring Valley Pkwy, Ste. C

Rancho Cucamonga 10431 Lemon, Ste. M

760-242-7221 760-247-6460

760-244-5464

760-956-2361

760-868-6620

760-241-2865

760-243-3803 909-483-2424

G8>< *

HOMEBUYER’S GUIDE

is published and copyrighted 2013 by the Daily Press, 13891 Park Ave., Victorville, Calif. 92392 and the Desert Dispatch, 130 Coolwater Lane, Barstow, Calif. 92311 Freedom Communications Inc. newspapers.

?fd\Ylp\iËj >l`[\ )'(* (* (* I<8JFEJ KF 9LP @E )'(*

Hark, the heralding voices of real estate experts say that 2013 is the year to buy. Here’s why

(0 PFL 9FL>?K 8 ?FD<1 EFN N?8K6

For Daily Press advertising information, call 1-760-951-6288 For Daily Press subscription information, call 1-760-241-7755 For Desert Dispatch advertising information, call 1-760-256-2257 For Desert Dispatch subscription information, call 1-760-256-8589

The homebuying process doesn’t end at closing. These important steps will get you ready for life as a homeowner

)) N?<E FECP E<N N@CC ;F

For some buyers, starting with a fresh slate is non-negotiable. Learn the ins and outs of purchasing new construction

)+ K?< :@KP MJ% JL9LI9J :FELE;ILD

The top three issues for most homebuyers are still location, location and location. So how do you make the ever-important choice between urban or suburban life?

+ K_\ :_Xe^`e^ 8d\i`ZXe ;i\Xd / D\\k k_\ :Xjk :i\n (' 8jb Fli 9ifb\i1 + Ilc\j ]fi Dfik^X^\j )- 8e 8ggiX`j`e^ <p\ )/ 9`^ C\X^l\ 9lp\ij *' Gfg Hl`q1 I\X[p kf Ylp6

“I’m dedicated to getting the best price for my sellers and buyers”

D

+

Our Mission: To Provide the Most Outstanding Service Experience Ever! CARPET • UPHOLSTERY • TILE

21( 2)7+(

760-245-5556

Providing Excellence In Material, Labor and Product

DIANE FLORES REALTOR® Since 1998 Broker/Agent

Serving the High Desert Since 1988. Committed To Our Customers

760-953-4524

trustdee@aol.com DRE#01234289

760-247-3931 Lic. #541888 • C.P.U.C. Lic. #11080055 • D.G.S. Lic. #49051

Business (760) 948-3444 • Fax (760) 948-3777

www.christianbelle.com • Email: info@christianbelle.com

P.O. Box 402589 • Hesperia, CA 92340

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

Publisher: Al Frattura Editing and Page Layout : Micki Brown, Special Sections Editor Advertising Director: Angie Callahan Photos and Content: Content That Works

G8>< +

9P I8:?<C JK8IB CTW Features

During the housing crisis, a key piece of the American Dream was thrown into question. Would Americans continue to value home ownership? Some predicted the country, shaken by the boom-and-bust cycle, would transform into a nation of renters. But recent studies and real estate experts suggest that’s not the case. White picket fence or not, homeownership remains a life status that Americans covet.

8 ;I<8D KI8EJ=<II<; ?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

K?< :?8E>@E> 8D<I@:8E ;I<8D ?fd\fne\ij_`g `j jk`cc Xk k_\ ]fi\]ifek f] 8d\i`ZXejË [\j`i\j Ç Ylk ]fi [`]]\i\ek i\Xjfej% K_\ e\ok ^\e\iXk`fe f] _fd\Ylp\ij nXekj giXZk`ZXc# \]ÔZ`\ek _fd\j

One survey by Trulia.com, an online real estate search engine, found that 72 percent of Americans surveyed still consider homeownership part of their personal American Dream. Among surveyed renters, 31 percent said they plan to buy a home within the next two years, an increase of nine points from January 2011. The survey was conducted in November 2012 and included more than 2,000 adults. “It’s the dream not to be tied down to a landlord who might all of a sudden ask you to pay unreasonable rent,” says Esther Muller, a New York real estate consultant and author. “I’ve seen a very positive attitude about owning again. The American Dream is still there, it’s just in a different format.” Experts say the fear factor from recent years has fizzled, encouraging Americans to get into the market. Homeownership is more desirable than renting because of the same ideals that have attracted Americans to it for decades, including financial security and the investment opportunity.

<DFK@FE8C <JK8K<

In 2013, most people will buy for emotional reasons: pride in owning a place of their own, stability for the family, freedom to change the kitchen floors or add on as they please. “They’re not thinking of making a ton of money in two years, because that’s not going to happen like it would have 10 years ago,” says Stephen Melman, the director of economic services at the National Association of Home Builders. “It’s more about the house you need, rather than the house of your dreams – at least for right now.” That’s reflected in the types of homes people want. “Inside the home, people are looking for what’s going to make their household run more efficiently, like mud rooms and home offices,” he adds. “Nothing overly fancy, but what the family needs.” Melman sees the efficiency factor trickling over to first-time buyers. First timers are still opting for smaller, more affordable homes, but the standards of these so-called “starter homes” have improved, he says. “The quality is still going to be there. Most homes are going to have energy-efficient appliances, central air, quality lighting … I don’t think a starter home is equivalent to bare bones.” J<< :?8E>@E> K?< 8D<I@:8E ;I<8D G8>< -

G8>< ,

Daily Press

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

$ '() $ ". (% " - $ ' *+ $ ) $ ' ) %/. (& (1" ) 0 "" %&) %$ " (*$ %' ') '%%#( $ 0 + $ , ( $ " ()%'. &" $( ) ) (& ! )% ) + '. " ) () )' $ ( $ $ , %# ( $ ' + , ) # $ ) ( $ &'% ' #( ( $ %' ' ) + (% " & .( " $ $) "" )* " *"0 ""# $) + $(& ' ( ) " %# '(

10733 Cumberland Court Apple Valley, CA 92308 +RPHV IURP WKH KLJK V

55+ Resort-Style Living

Residency requirements at this community require that at least one resident of household must be 55 years of age or older, and additional restrictions apply. Some residents may be younger than 55. Photographs are for illustrative purposes only, and not intended to be an actual representation of a speci¿c home being offered and depicts a model containing features or designs that may not be available on all homes or that may be available for an additional cost. 7he features and designs listed may not be available on all homes or may be available for an additional cost, and are subMect to change, modi¿cation or ZithdraZal at any time Zithout notice. 7his material shall not constitute a valid offer in any state Zhere prior registration is required or if void by laZ. Please see a sales associate for details. Š 2013 Pulte Home Corporation. All rights reserved. Pulte Home Corporation is a licensed California real estate broker (lic. #00876003). 4/11/2013

G8>< -

:?8E>@E> K?< 8D<I@:8E ;I<8D

D`cc\ee`Xcj1

=IFD G8>< +

K_\ 8d\i`ZXe ;i\Xd `j jk`cc k_\i\# `kËj aljk `e X [`]]\i\ek ]fidXk%

K?< E<OK ><E<I8K@FE

Desire for home ownership remains sharp especially among Millenials, despite the hard times that sent many back to living with mom and dad or doubling up with roommates. Ninety-three percent of renters ages 18 to 34 plan to purchase a house some day, according to the Trulia survey. With rent rates expected to rise faster than home prices this year, 2013 could bring a good opportunity for them to dive in. When do most make the jump? A 2012 study by the National Association of Realtors revealed that the median age of first-time buyers was 31, which is E\n Pfib i\Xc \jkXk\ surprisingly consistent with most averages dating ZfejlckXek Xe[ Xlk_fi back to 1981, says spokesman Walter Molony. The thing to keep an eye on this year, Molony says, is housing construction. “The problem now is the shortage of housing. We’re seeing historically low inventory of homes for we’ll see the pressure taken off the prices. We’ll see sale and at the same time rising demands,” he says. prices rising at a normal rate.” © CTW Feature “If the housing construction can return to normal,

Ç <jk_\i Dlcc\i#

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

>\e\iXk`fe P# fi k_fj\ Zlii\ekcp kn\ekp$ jfd\k_`e^ fi pfle^\i# Xi\ Xcjf i\]\ii\[ kf Xj D`cc\ee`Xcj% K_\ ^\e\iXk`fe _Xj Y\\e Z_XiXZk\i`q\[ Xj ZfeÔ[\ek# fgk`d`jk`Z Xe[ k\Z_$[\g\e[\ek% K\idj jlZ_ Xj j\c]$`e[lc^\ek# \ek`kc\[ Xe[ `dglcj`m\ _Xm\ Xcjf Y\\e k_ifne Xifle[%

Senior Homeowners 62+ REVERSE MORTGAGES and THE FIVE MOST DANGEROUS TRENDS FACING SENIORS TODAY

These are difficult times and Seniors are affected more than anyone. Now is the time to implement strategies that will prepare you to live better. • Eliminate your mortgage payment*

Learn how to:

• Increase your retirement income

• Maximize Social Security Benefits, without waiting until 70

Visit Our Website For More Details and Video Testimonials www.JPReverse.com JoeReverse@aol.com

• Possibly buy retirement home cash, with no monthly mortgage payment • Retire at 62 without touching retirement funds, allowing them to grow

*Must keep taxes and insurance current

Ask for JOE PEAY 877-418-2288 NMLS #374914

1840 Rockcrest Dr., Corona, CA 92880

Licensed by Dept. of Corporations under the Residential Mortgage Licensing Act, Lic. #4170030

NMLS #833522

LENDER

Open Mortgage, LLC NMLS #2975

In

Re

alcony B l u f i t u a e B

/RYH ZKHUH \RX OLYH View

chen

ps in Kit to r te n u o C e it n a r G

Pool Shower

AV HAPPY TRAIL VILLAS PHASE!

0LNH 1DQF\ )HQQ

Shopping

18

ay kw Dale Eva ns Par

City Hall

3 Rd

Golf Course

ow a

I-15

Apple Valley Rd

ONLY 2 LEFT!

Hig hwa y

0

Yucca Loma Rd

Ki

0RGHUQ /LYLQJ DW LWV EHVW

St. Mary Medical Center

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

e com

ns

tio stric

Monthly Payment 950 - 1150 $

Down Payment From

$

$

1,349*

PQQIHQQ#PVQ FRP

G8>< .

d!

ove m e R

.LUVWHQ 0F.LQQRQ

NPFNLQQRQ #JPDLO FRP

Disclosure: All owner-occupants are eligible. There is no buyer maximum income. Payment range is based on a price of $141,900, a 30 year Ûxed rate loan through FHA at 3.5% or FNMA at 4.5%, and buyer credit score of 640 or greater. Monthly payment of $950 and down-payment of $1,349 assumes buyer eligibility for down-payment assistance.

G8>< / ?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

:8JK :I<N6 9lp`e^ X _fd\ `j X Y`^ gif[lZk`fe% D\\k k_\ gif]\jj`feXcj n_f kXb\ k_\ c\X[ ifc\j fi nfib Y\_`e[ k_\ jZ\e\j 9P <I@B A% D8IK@E CTW Features It takes a lot of talent and experience to create a hit movie – from the director down to the best boy. Likewise, pulling off a successful first-time purchase requires several key contributors working together for the benefit of the buyer. Some key players, like your real estate agent, will work directly with you to help you through the process. Others, like the property appraiser, you may never meet. Still, a first-timer can get lost amidst the technicalities and lingo of real estate transactions. “The housing market is far more

complex than ever, and there are more players involved today than in past years,” says Michele Serro, founder and CEO of Doorsteps in New York. “Many buyers underestimate the work and expertise involved in finding and responsibly buying the right home. Finding a truly great agent or lender is the most important step in the journey.” Purchasing a home can be stressful for buyers, who may feel emotional expectation and anxiety as they prepare to take on a large load of debt. A competent and communicative real estate agent and mortgage professional can “walk you through the steps involved in house-hunting and buying,” says Mark Monson, branch manager with Primary Residential Mortgage,

Scottsdale, Ariz. “Your key professionals should spend the time with you to explain the processes from start to finish so that you have a smooth and successful buying experience.” Monson also recommends taking a first-time homebuyer class, often offered at banks and brokerages. To find the best experts for each job required, ask for reputable referrals from people you trust, says Craig L. Price, attorney and partner with Belkin Burden Wenig & Goldman, New York. “Speak to friends, relatives and coworkers who have recently purchased or been in your market,” Price says. “You can also go online and search for various professionals who specialize in your desired market.”

Here’s a guide to the professionals involved in a real estate transaction and the roles they perform: These real estate and financial experts will work directly with a buyer on multiple occasions throughout the process: • A buyer’s agent or real estate agent serves as your guide and advocate throughout the homebuying process. He or she will get to know you and your buying preferences and select certain properties for you to explore. The agent also will handle most of the administration and paperwork and offer referrals to other needed players on this list. • A seller’s agent will show you the property of interest, answer questions about the property and represent the

On the other hand, these parties remain in the background as you go about your house hunt, and you may never meet them face-to-face, but they nonetheless play vital roles: • A seller or builder owns the

<jZifn1 <jZifn `j X jld f] dfe\p# X [\\[ fi fk_\i [fZld\ekj _\c[ Yp X k_`i[ gXikp lek`c k_\ knf `ek\i\jk\[ gXik`\j d\\k Z\ikX`e Zfe[`k`fej% N_\e Ylp`e^ X _fd\# `k \ejli\j Xcc k_\ k\idj f] k_\ kiXejXZk`fe Xi\ d\k Y\]fi\ Xep dfe\p fi gifg\ikp `j kiXej]\ii\[%

! , 0 6 8 / / 0 7 8 0 / 336 8 : 4 / 6 56 8$.6 3 9 26 3 6 1 3 1 / 8 0 / 8 6 0

7\ccgY Zfca ( X]Â YfYbh Ă’ccf d`Ubg 5ddfcl" % *(- ! ' $*' geiUfY ZYYh Id hc ) VYXfccag &!' VUh\g &!'!WUf [UfU[Yg ! '% ' - 0 0 +%& ")( # %'($ )+* 4 8 3 ( 43 395

Adelanto 18 Pearlblossom Hwy.

An

tel

op

eH wy .

Victorville

Apple Valley

Palmdale Rd.

395

Hesperia

DRHorton.com/Victorville

G8>< 0

property you’re purchasing and is making the final call on the other side of the transaction, though you may never see them. • A seller’s attorney represents the legal interest of the seller. • A home inspector will carefully examine your prospective home’s construction and condition prior to purchase to inform you of potential issues. You can meet the inspector and be present during the inspection, but it will likely be a one-time interaction. • An appraiser estimates the value of the property to ensure that it is a wise investment for the lender. Š CTW Features

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

overall interests of the seller. • A mortgage broker will shop loans and rates among numerous lenders, pre-approve you and file and process your mortgage application. • A property attorney, usually referred by your agent, will review your contract, negotiate with sellers on your behalf and keep you informed on legal issues.

- #&(#" '%) & ##( ' $$&#+ ! ( #(# ' & $& ' "( ( #" #" , $ "#( (# ' # ' # "#( ' #* & $& & " & ' ') ( (# " * ( #)( "#( #& # ( #" #&(#" ' ' "( #& #!$ ( ( ' #&(#" #' " ' # " #!$ ", " . "'

G8>< ('

=FLI E<N ILC<J =FI ><KK@E> 8 DFIK>8>< @e]fidXk`fe Xe[ ZfeÔidXk`fe Xi\ k_\ eXd\j f] k_\ ^Xd\

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

ers, the people who provide the cash and guarantees that make the home loan system work. Those who originate mortgage loans have always been responsible for making sure that the paperwork is right and that the loans they create meet the differing standards required for FHA, 9P G<K<I >% D@CC<I VA and conventional lending. If a loan didn't pass muster – generally meaning CTW Features the borrower did not make a payment during the first 120 days of the loan term or the loan was created through If you're thinking of getting a new the use of fraud – then the original mortgage in the coming year, be prelender can be required to buy back the pared for a lot more paperwork and a entire mortgage. lot less leniency. In the past few years, lenders have There's little doubt that lenders have become pickier with prospective mort- faced buy-back demands worth tens gage borrowers. The reason has little to of billions of dollars. To avoid the do with borrowers and a great deal to do with mortgage investors and insurJ<< =FLI E<N ILC<J G8>< ()

Why Go Through A FORECLOSURE When You Can SHORT SALE? BUYERS! BUY NOW WHILE THE INTEREST RATES ARE LOW! CALL NOW FOR A Short FREE CONSULTATION Sale Certified ON SHORT SELLING Expert YOUR HOME!

DESERT CASTLE REALTY

760-955-1711 Office 760-559-3805 Cell CANDACE FOSTER

DRE Lic. #00864559

G8>< ((

#/--)44%$ s 02/&%33)/.!, s %80%2)%.#%$ DRE #01057618

Nancy Wunker

Lisa White

Joseph W. Brady

Deborah Brady

Freda Cobb, Office Mgr.

Four Professional Realtors to Serve Your Individual Needs CALL TODAY TO FIND YOUR PERFECT HOME!

% 7ILLIAMS 3T s "ARSTOW #! s WWW BARSTOWREALESTATEGROUP COM

Residential & Commercial Properties

760.256.4663

Where Your Property is Our Business

240 E. Williams St. Barstow, CA 92311 AMG a division of Joseph W. Brady, Inc. DRE #01057618

Alliance Management Group is the only full-service asset management company specializing in providing comprehensive professional property management, leasing and consulting services for commercial and residential properties within the greater Barstow area. Scan the QR code to visit our web site and download brochures, take our customer survey, or join our mailing list! www.alliancemanagementgroup.net

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

REAL ESTATE GROUP

G8>< () ?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

erty that was not being financed. items – and quickly. In another situation, to get the “reissue” rate for title insurance, we were =IFD G8>< (' asked to provide the settlement papers from when the property was first * possibility of additional buy-backs, bought –nearly 30 years ago. lenders want to make sure that mortgage applications are both complete Confirmation is important. Given and defensible in the event questions that the mortgage rates at the start of are raised. The result is a much tighter 2013 were near historic lows, many bor) lending process with four important rowers want to lock in current interest rules for borrowers. levels. Lenders will lock in such rates Get a scanner. To get a mortgage but only for relatively short periods. today, loan officers will ask for lots of This means loan applications must paperwork. However, what they really be promptly completed, because any ( want in most cases are scanned copies delay can force the loan to go past the of such things as past tax returns, pay- lock-in deadline. Borrowers should get Be ready to provide lots of informa- roll stubs and monthly statements for confirmation that requested documents tion. Under the new lending protocols, checking and investment accounts. have been received and that they fulfill lenders want to document everything, To make this process work, you need the lender's need for information. including in some cases information either to go to a shop where you can that seems entirely unrelated to the scan lots and lots of paperwork, or you loan itself. For example, in recent loan need a scanner. + applications, my wife and I have been The better choice is to buy a comasked to confirm an address that was puter scanner, because no matter how decades old and to provide the hom- much paperwork you send in, you will New loans and many refinancings eowner association budget for a prop- inevitably be asked to provide more require appraisals. To get the best pos-

=FLI E<N ILC<J

sible appraised value, borrowers must prepare for appraiser visits. The home must be in sparkling condition, the way it would look for the arrival of important guests. Making a house look just right for an appraiser is crucially important because without a good valuation, a loan cannot go through. You want to give the appraiser ammunition to issue a strong report – and that can only happen if the property is in tip-top shape. Peter G. Miller is the author of “The Common-Sense Mortgage” and a veteran real estate columnist. Have a question? Please write to peter@ctwfeatures.com © CTW Features

;f[[$=iXeb1 K_\ ;f[[$=iXeb NXcc Jki\\k I\]fid Xe[ :fejld\i Gifk\Zk`fe 8Zk nXj gXjj\[ `e Alcp )'('% GXik f] `kj ÔeXeZ`Xc i\]fid X]$ ]\Zkj _fd\Ylp\ij Xe[ ZXccj ]fi k_\ i\^lcX$ k`fe f] cfXej Xe[ dfik^X^\j% Dfi\ jg\Z`Ô$ ZXccp# `k e\Z\jj`kXk\j gfk\ek`Xc _fd\Ylp\ij Zfdgc\k\cp le[\ijkXe[ dfik^X^\ cfXej `e fi[\i kf gifk\Zk k_\d ]ifd g`k]Xccj%

BEST QUALITY, BEST SERVICE, BEST PRICE . . . GUARANTEED! Create a Stunning Home OR

Complete Your Dream Home

Call for FREE Estimate Today!

$av-Mor Blinds & Shutters 760.947.3511

Direct Drapes & Interiors

760.244.7555

• Fine Custom Window Fashions • Interior Design Consulting Services • Shutters • Blinds • Arches • Pleated Shades • Roman Shades • Draperies • Swags and More One of The Oldest Fully Licensed Window Covering Companies In The High Desert Rated A+ By The Better Business Bureau CA LIC. #755340

Senior Discounts

G8>< (*

(* I\Xjfej kf 9lp `e )'(* percent back to normal in November, compared with 28 percent a year earlier. The momentum is expected to continue in 2013, despite a few challenges. So, if you are still on 9P D8;?LJD@K8 9FI8 the fence about living the American Dream of homeownership, CTW Features now may be the time to take a plunge. Here are 13 reasons to buy Despite a wobbly economy, an a home in 2013. ominous fiscal cliff and a Frankenstorm named Sandy, 2012 ended on a high note for the American ( housing market. Dwindling inventory, rock-bottom mortgage rates Low mortgage rates: Last and improving job numbers fueled the recovery process. Home year saw historically low mortprices rose, housing starts jumped gage rates. But as the economy and inventory dwindled. Accord- and the housing market gathers ing to Trulia, the California-based steam, these rates will go up, says online home sales and rental ser- Walter Molony, spokesman for the vice provider, the market was 51 National Association of Realtors.

*

In the week ending Jan. 9, 2013, the average 30-year fixed rate climbed to 3.67 percent from 3.58 percent the prior week, according to Bankrate.com. Rates on 15-year fixed loans rose to 2.92 percent from 2.88 percent. Despite the slight increase, rates are still affordable, so lock into them before the low rates become history.

) Affordable prices: Remember J<< (* I<8JFEJ KF 9LP G8>< (+

4% Full Service Listing Commission! • Broker for over 9 years! • Short sale specialist. Closed last 5 short sale transactions in less than 4 months from signing of agreement. • Small business owner from 3 generations of RE Brokers

Find Your Dream Home @www.HDhousehunters.com! *Mention this ad for 4% full service listing commission - (good until the end of June)

Jason Hasty Lic. #01245309

Broker

760-403-4353

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

?Xib# k_\ _\iXc[`e^ mf`Z\j f] i\Xc \jkXk\ \og\ikj jXp k_Xk )'(* `j k_\ p\Xi kf Ylp% ?\i\Ëj n_p

G8>< (+

(* I<8JFEJ KF 9LP =IFD G8>< (*

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

the glory days of the housing boom? Prices skyrocketed, forcing many to rent. The economic recession brought down those inflated price tags. Foreclosures flooded the market in many communities, dragging prices to record lows. But with the economy improving, prices again are climbing. Nationally, home prices made a 4.9-percent gain year over year. Clear Capital’s Home Data Index expects prices to grow 2.1 percent in 2013. Buy before prices shoot up again.

* Building equity: Home prices are improving, which means as a homeowner you are adding equity as time goes on. Plus, that check to your lender each month adds to your monetary value – completely different from paying rent to a landlord.

and make the offer. “The market is Retirement investment: Homes changing,” Johnston says. “Sellers get don’t just offer that fuzzy feeling of multiple offers now, and they are sell- ownership, they are also your biggest ing close to or at full asking price.” financial investment. The sooner you buy, the sooner you can stop spending cash on rent, start building equity and grow your savings. When you eventually sell your home, it’ll be cash in the pocket. “The key is not to sell when the economy is down,” Johnston says.

0 Impressive new homes: In the past few years, there has been significant research on building materials. “There’s been an explosion of new materials,” says Stephen Melman, director of economic services for the National Association of Home Builders. “There are many options and good-quality materials available now for roofs, floors and exteriors.” The newer homes are energy efficient and boast better insulation and acoustics.

Dwindling inventory: If you see your dream home, stop dilly-dallying

/

Pay the same bill: Landlords can raise rent, but once you lock into a long-term mortgage rate, your monthly bill remains the same. A home protects you against rental inflation.

(* Live the dream: The American Dream is synonymous with owning a home. The economic downturn, free flow of home prices and home equity turned that dream into a delusion and nightmare for many. Improving employment numbers and foreclosure numbers are again restoring faith in the dream, and it is your chance to live it. © CTW Features

(' Taxes: Like having that extra money from tax returns? One incentive to buy is for the tax deductions available to homeowners. Buying a home would allow you to deduct everything from real estate taxes to private mortgage insurance, ensuring a nice sum back from the IRS. So why wait another year?

(( ,

()

Freedom of space and living: An explosion of home improvement and décor TV shows has made everyone an aspiring contractor or interior decorator. Becoming a homeowner can allow you to unleash your inner artist or carpenter. If you want to tear down a wall, paint your bedroom walls canary yellow or install a Jacuzzi in your bathroom, there’s no one stopping you.

. Expensive rent: Apartment vacancies dropped and rents rose again in the last three months of 2012. Nationally, apartment vacancy rate declined 4.5 + percent, and rents were up 0.6 percent from the previous quarter, according to data from real estate firm Reis Inc. “Rents are rising at a faster pace, and Planting roots: Owning a home you have renters now moving toward helps you be part of a community. You home ownership,” Molony of National establish long-term relationships with Association of Realtors says. neighbors and participate in community building. “It establishes a feeling of belonging and stability,” says Evelyn Johnston, broker/owner of Elkhart County Subdivisions, Granger, Ind.

important credit score. A good credit score helps you get a sweet deal on a new car loan, and even allows you to get low-interest credit cards.

Building your credit score: Mortgage payments are a big deal. If you own a home and are regular on payments, you are adding to that ever-

=?8 ÔeXeZ`e^1 =?8 ÔeXeZ`e^ `j dfik$ ^X^\ `ejliXeZ\ k_Xk gif$ k\Zkj c\e[\ij X^X`ejk k_\ cfjj\j k_Xk fZZli n_\e _fd\fne\ij [\]Xlck fe k_\`i cfXej% ?fd\fne\ij gXp ]fi k_`j `ejliXeZ\# n_`Z_ ZXe Xccfn c\e[\ij dfi\ Õ\o`Y`c`kp% @k `j ile Yp k_\ L%J% ;\gXikd\ek f] ?flj`e^ Xe[ LiYXe ;\m\c$ fgd\ekËj =\[\iXc ?flj`e^ 8[d`e`jkiXk`fe%

G8>< (,

/RZ GRZQ SD\PHQW RSWLRQV IRU TXDOL¿ HG ERUURZHUV

)LQDQFLQJ RSWLRQV WR KHOS PHHW \RXU QHHGV DQG EXGJHW

7KH SRZHU RI D SUHDSSURYDO

,QWURGXFWLRQV WR 5($/7256® LQ \RXU DUHD WKURXJK RXU %X\HU &RQQHFWLRQV60 program

/HW¶V ZRUN WRJHWKHU :LWK \RXU SHUVRQDO DFWLRQ RULHQWHG )LUVW +RPH® 3XUFKDVH 3ODQ \RX PD\ EHFRPH D KRPHRZQHU VRRQHU WKDQ \RX LPDJLQHG

>QK\WZ >ITTMa *ZIVKP 8I\ZQKS 5K+IJM *ZIVKP 5IVIOMZ

7KDQN \RX IRU YRWLQJ XV

100719-03/13

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

Now may be the right time for you to buy your ¿rst home. Let us show you how it may be possible with:

G8>< (?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

r e address you w . c In , te ta s io Real E s a buyer. Here with Ag a s d e e n c ifi c d spe individual an e provide our w s e ic v r e s e selves on th e Yourself at k a M “ We pride our in e m vite you to co clients and in n offer you. a c e w t a h w ee Home” and s igh Desert H e th e id v o r P tate, Inc. will s E l a e t Real Estate n R e ll io e g c A x e h it ding areas w ucated and to d and surroun e ly h ig h l, e helpfu t of integrity, s o tm Services, to b u e th h clients wit a realtor. in d e v r e s represent our e d m rofessionalis honesty and p e objectives ar d e n o ti n e m e e abov nalism and io s s We believe th fe o r p e th cause of ssociates this A s le a S obtainable be d n a the Brokers t we will n e m n o ir v n experience of e ce e holds. The offi n o ti a inviting to th r o t e p r y o d C e g n a r r ductively a provide is pro clients.

“Make yourself at home”

Our O

AGIO REAL ESTATE www.agiorealestate.com

2

G8>< (.

Nikki Aguiniga 760-985-8856

Holly Barry 760-887-1135

Joyce Blazek 760-985-8058

Desiree Burgnon 760-553-6115

Jennifer Chapdelaine 760-403-4052

Bing Q Cheng 760-373-6806

Adriana P Collett 760-275-1565

Darlene S Davis 760-220-8859

Robert D Davis 760-953-2210

Daun E Dorcy 760-220-4007

Mike G Fenn 760-617-4660

Nancy J Fenn 760-953-2520

Fran Fox 760-559-3589

Roni W Fox Jr. 760-559-3491

Barbara J Gallmeyer 760-964-4058

Stephanie A Glassey 760-964-2110

Hector B Gonzalez 760-559-8540

Christina Gordon 760-559-9526

Margie Hartness 760-403-3868

Kelley Hayes 760-985-4267

Betty Henderson 760-567-7182

Lori A Hitt 760-403-4058

Waldo Jauregui 760-508-8427

Beth A Kahkosko 760-403-6118

Kari L Leon Broker/Owner 760-559-8293

Paul Victor Leon Realtor/Owner 760-559-9472

Sthefan G Lopez Murcia 760-881-0888

Jeanette K Lucero 760-403-6403

Karin M Mable 760-617-3762

Gustavo Macias 626-523-1730

Mike L Martinez 760-265-2872

Elizabeth Martino 760-559-7447

Kirsten M McKinnon 760-985-5779

Shannon M Micek 760-684-1907

Erica E Pagano 760-953-3023

Windie Petersen 760-486-1432

Alba M Quarello 760-963-1345

Patricia Ridenour 760-964-3949

Susan J Rivera 760-964-7852

Darin Scines 760-524-7187

Marlene L Sears 760-964-3139

Alyssa Sleaver 920-675-6474

Diana M Sigler 760-792-7521

David A Smith 760-559-8639

Darcie E Sestito 951-972-7356

Erin M Villarino 760-646-6235

Mei Ling Wang 760-475-0099

Stayce B White 760-559-7950

20440 Hwy. 18, Ste. 103, Apple Valley, CA 92307

Phone: (760) 247-2641 Fax: (760) 247-0137

Se Habla EspaĂąol

Hector .......(760) 559-8540 Alba ..........(760) 963-1345 Waldo .......(760) 508-8427 Gustavo ....(626) 523-1730

Chinese

Mei Wang...(760) 475-0099 Bing Cheng...(760) 373-6806

Property Management (760) 961-2813 Commercial Division (760) 247-2411

EQUAL HOUSING O P P O RT U N I T Y

DRE Lic. #01335733

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

Office And Agents

G8>< (/ ?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

Over 100 Years of Collective Experience! !

"

, ' &( $ 4

- . 0

+ & / !! * 1 '% &

235 * %%! / !! *

# ( '% &

#()&* , ' &( $ 4 $"

#()&* - &5 * $"

#()&* $' !(* $"

G8>< (0

K_\ _fd\Ylp`e^ gifZ\jj [f\jeËk \e[ Xk Zcfj`e^% K_\j\ `dgfikXek jk\gj n`cc ^\k pfl i\X[p ]fi c`]\ Xj X _fd\fne\i 9P GI<<K@ LG8;?P8P8 CTW Features Ready to sit back and relax after closing the deal on your new home? Don’t get too comfortable. There are plenty of important projects, both big and small, that new homeowners need to accomplish before getting settled into their new place.

@EJG<:K@FE I<G8@I

If it is an existing home in question, the most important step the homeowners need to take is a thorough home inspection, says Stephen Melman, director of economic services at the National Association of Homebuilders, a Washington, D.C.-based trade association for the housing industry. An inspection is typically conducted before the contract for the home is fully processed, but Melman suggests that homebuyers take advantage of inspectors as a resource, and ask them to expand their inspection and make recommendations and suggestions for improving the home. This is a great opportunity for homeowners to learn about “energy-related issues, landscaping issues like ground sloping, etc. Inspectors can

tell you how to preserve the house and keep it in good running order,” Melman says. Cynthia Cohn, senior partner at residential brokerage Deasy/Penner & Partners in Pasadena, Calif., says larger repairs and upgrades include appliance and electrical upgrades, a new hot water heater or fixing any outstanding problems with the structure of the house.

Don’t forget to check if local tax rates have changed recently, says Carole Weinberg, CPA and partner at NCA Financial Planners in Cleveland. “You have to factor in real estate taxes, and not necessarily what the current owner is paying. Yours could be different.” DFE<P D8E8><D<EK The budget should also include Another essential tip for new home- utilities, Weinberg says, which can be owners is to create a budget that takes higher than expected in large homes into account the expenses that come with the new home. “You may have an idea of how much [your new home] will cost, but the reality is that it often costs more,” Cohn 8 ZfekiXZkfi ZXe Y\ _`i\[ says. kf le[\ikXb\ X ZfejkilZ$ Homeowners should start their k`fe fi i\df[\c`e^ gifa$ budget by calculating their mortgage \Zk% Jfd\ ZfekiXZkfij payment based on the monthly pringifm`[\ [\j`^e j\im`Z\j# cipal, interest, taxes and homeownYlk fk_\in`j\# k_\p nfib ers’ insurance, or “PITI,” according to [`i\Zkcp n`k_ pfl fi Xe Carol Chua, a Pasadena, Calif.-based `ek\i`fi [\j`^e\i kf gcXe real estate agent for Coldwell Banker k_\ gifa\Zk# k_\e Zffi[`$ Residential Brokerage. eXk\ n`k_ dXk\i`Xcj gif$ Chua reminds condominium and m`[\ij kf XZhl`i\ jlggc`\j townhome owners to budget for homeowner association fees, which cover Xe[ cXYfi kf Zfdgc\k\ k_\ maintenance of common community gifa\Zk% areas.

:fekiXZkfi:

that are available at low prices lately. Upkeep is another major expense. “If you’re buying an older home, you might need to factor in … getting a new roof in the next three years. Or what’s the condition of the water and sewer line?” Weinberg says.

K?< 9@> DFM<

At the top of the mind of most new homeowners is coordinating the move from one location to the next. Cohn, who recently purchased a home of her own, says, “You’re going to spend a considerable amount of time in escrow after the loan is processed and the inspection is conducted, so that’s when you want to start coordinating how the move is going to work.” Besides the typical moving hassles like cleaning, packing and physically getting everything to the new location, homeowners need to plan around the timeline of closing as well as possible home repairs and updates. Many physical changes to the home itself are easier when it is empty. J<< :FE>I8KLC8K@FEJ G8>< )'

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

:fe^iXklcXk`fej# PflËi\ 8 ?fd\fne\i1 Efn N_Xk6

G8>< )'

:FE>I8KLC8K@FEJ =IFD G8>< (0

Cohn recommends that new homeowners take this time in escrow to “plan for any work you want to have done before moving in.�

;<:FI8K@E> I<DF;<C@E>

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

Besides repairs, structural changes and system updates, aesthetic changes are important for homeowners to truly feel at home. Real estate agent Chua notes that if the home is a turnkey property, that is, a home that is ready to move into right away, the only changes needed are usually cosmetic. A new coat of paint and new flooring are common updates that new homeowners take on right away, she says. Drapes, blinds and wallpaper updates are also popular. Chua offers a few alternatives to

expensive remodeling projects if you’re looking for a fresh look in your new home: “If you don’t like the way your kitchen cabinets look, it’s much cheaper to paint them rather than replacing them outright. This is a quick trick that

really gives your kitchen a facelift.â€? A bare-bones bathroom update would include new flooring, faucets and light fixtures. “It will make a big difference for not a lot of money,â€? Chua recommends. Š CTW Features

ĂˆPfl dXp _Xm\ Xe `[\X f] _fn dlZ_ Rpfli e\n _fd\T n`cc Zfjk# Ylk k_\ i\Xc`kp `j k_Xk `k f]k\e Zfjkj dfi\%É

— Cynthia Cohn

+ " - # + 2 " -. 2 ! ) , ' “The Right Agent Makes All The Difference� ff ff

$ ' - 0 ++

+ " - # + 2 " -. 2 ! ) , ' ' - 0 ) ++ * )* + % * .+/ 2 -( 1. ' * / 2 * )*

' , &2 ,2 0 - , '* * )* 2. -( + 0' * * &/2 ++ % *- + 3 ++ - / + " - " -

2- - %* * 2-/

&/2 ++ - ++ 3 2-/ * )* *-,

N\ Xjb\[ k_\j\ _Xggp e\n _fd\fne\ij1 N_Xk nXj k_\ dfjk `dgfikXek Êe\ok jk\gË pfl kffb X]k\i ^\kk`e^ k_\ b\pj kf pfli e\n XYf[\6 ÈK_\ e\ok jk\g X]k\i Y\Zfd`e^ X _fd\fne$ \i `j kf \eafp k_\ _fd\ Xe[ k_\ e\n c`]\jkpc\ k_\ _fd\ j cfZXk`fe gifm`[\j% K_\i\ Xi\ j_fgj# gXibj Xe[ \ek\ikX`ed\ek Xcc n`k_$ `e nXcb`e^ [`jkXeZ\%É Ç DXip PXe^# @im`e\# :Xc`]%

ÈN\ dX[\ k_\ _flj\ fli fne Yp jg\e[`e^ k`d\ `e `k Xe[ X[[`e^ fli fne kXjk\ Xe[ jkpc\% K_`j `eZcl[\j jdXcc lg[Xk\j c`b\ gX`ek# n`e[fn ki\Xkd\ekj fi \m\e gliZ_Xj`e^ ]li$ e`kli\# Xj n\cc Xj cXi^\i lg[Xk\j# `eZcl[`e^ b`kZ_\e Xe[ YXk_ i\df[\cj% N\ kXb\ X ^i\Xk j\ej\ f] gi`[\ `e k_\ ZXi\ n\ kXb\ dX`ekX`e$ `e^ fli _fd\jk\X[%É Ç <i`b DXp\# 8ljk`e# K\oXj

ÈKf _\cg fli kf[[c\i n`k_ k_\ kiXej`k`fe kf X e\n _fd\# n\ kffb X Yi\Xb ]ifd legXZb$ `e^ fe\ [Xp Xe[ aljk gcXp\[ n`k_ fli kf[[c\i `e k_\ _flj\ Xcc [Xp cfe^% N\ nXek\[ _\i kf ]\\c jX]\ Xe[ j\Zli\ `e _\i e\n _fd\# Xe[ jf n\ nXek\[ kf ^`m\ _\i jfd\ ]le Xe[ _Xggp d\dfi`\j `e k_\ e\n _flj\ Xj jffe Xj gfjj`Yc\%É Ç :_i`jk`e\ J_Xp KXe^# 9cffdÔ\c[ ?`ccj# D`Z_%

Financing The American Dream We have a reputation as an outstanding Mortgage Banking Firm. We are a direct lender with an experienced staff. Serving the lending needs of real estate professionals, builders & individual buyers. Offering expertise in every area of Mortgage Lending.

Let Us Help You With Your Dream! 15316 Dos Palmas Road Victorville, Ca 92392

760-241-7620

G8>< )(

ÈK_\ Ôijk gi`fi`kp ]fi d\ nXj kf ^\k k_\ Y\[ glk kf^\k_\i Xe[ dX[\% @ ]\\c c`b\ \m\e `] pfli n_fc\ nfic[ `j `e Yfo\j Xe[ pfl _Xm\ ef `[\X n_\i\ k_\ _X`i [ip\i `j# _Xm$ `e^ X Zc\Xe Y\[ kf ZiXnc `ekf X]k\i X [Xp f] legXZb`e^ Xe[ Zc\Xe`e^ dXb\j X nfic[ f] [`]]\i\eZ\ Xe[ dXb\j kXZbc`e^ k_\ Y`^^\i k_`e^j dfi\ gfjj`Yc\%É Ç I\Y\ZZX =fej# :_`ZX^f

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

Dp E\ok Jk\g

G8>< )) ?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

ing. They are constantly improving standards so new homes can offer significantly lower utility bills than homes built even just ten years ago, explains Paul Foresman of Design Basics, an Omaha, Neb., firm that advises home builders. Ask about utility costs and put that figure into your comparisons between new and existing homes, he says. Indeed, a recent study from the NAHB finds that operating costs as a fraction of a home’s value increase the older the home is. These costs – including utilities, maintenance, property taxes and insurance – account for 5 percent of a home’s value for structures built before 1960 to just under 3 percent for homes built after 2008.

=@E8E:@E> :?8CC<E><

Fecp E\n N`cc ;f =fi jfd\ Ylp\ij# jkXik`e^ n`k_ X ]i\j_ jcXk\ `j efe$e\^fk`XYc\% C\Xie k_\ `ej Xe[ flkj f] gliZ_Xj`e^ e\n ZfejkilZk`fe 9P D8I@CPE B<EE<;P D<C@8 CTW Features

So you’ve decided to move to a new home, a place you can call your own. Some first-time buyers take this decision literally: They want a newlyconstructed home, where everything from light fixtures to the flooring is of

their own choosing. New construction is often more expensive than comparable existing homes, says Steve Melman, director of economic services at the National Association of Home Builders. That’s a key reason why first-time purchasers – who don’t have cash from the sale of their former home – made up just 13 percent of new-construction buyers between 2007 and 2009, the latest period the NAHB has tracked, Melman adds. But now, many homebuilders are targeting first-time buyers with features like the chance to customize parts of the home, says Tim Costello, president of Builder Homesite Inc. (BHI), an Austin, Texas-based group of 32 large homebuilding companies. The percentage of first-timers should return to at least the tradition-

al one-quarter share of new construction buyers, and will probably top that, Costello says. He says that the last six years or so haven’t been typical for either new or existing housing sales. Here, a look at how builders are hoping to lure first-timers, as well as some ways the purchasing process for new homes differs from buying existing homes:

<:F$ 8E; 9L;><K$ =I@<E;CP

BHI research shows that buyers choose new construction because they want energy-efficient homes. “In new homes, EnergyStar is standard,” says Patricia Hanchette, division president, Lennar Corp. EnergyStar is the U.S. Environmental Protection Agency’s label for home materials and systems like heat-

Since the financial crisis a few years ago, getting a mortgage on any home has become more difficult, with lenders scrutinizing a borrower’s credit worthiness and financial standing, as well as the value of the home. “Work with a mortgage consultant before you sign a contract [with a builder],” says Ron Sozio, vice president, Wells Fargo Home Mortgage. Buyers will want to ensure they get a loan before putting up a deposit and working with the builder, he explains. Lenders have unique concerns with new construction, adds Neil Caron, vice president of Freedom Mortgage Corp., South Windsor, Conn. For instance, before a buyer can get a government-insured FHA mortgage on a condominium in a new complex, the whole project must meet government approval. In many cases, builders team up with mortgage companies, and there can be advantages for both buyers and builders from the partnership, Sozio says. The lender can ensure that a project receives FHA approval, for example, or a buyer could receive guidance to lock in an interest rate on a loan to be issued several months later when the home is expected to be completed, to avoid borrowing at what the rate may be then, Sozio adds. Still, “buyers are under no obligation to use the partnering lender,” he says.

G8>< )*

In the boom years, buyers often rushed to be the first to purchase in a subdivision to lock in what they considered low prices; the last units in a subdivision typically sell for more. But when the housing bubble burst, property values depreciated and the last, newly constructed units in the subdivision often sold for low prices that competed with home-sellers in the subdivision who were trying to move out. Now, says Ken Wilson, 2014 president-elect of the Appraisal Institute, home prices are expected to rise. That means that subdivision homeowners can rest assured that they can eventually sell their units for a profit without having to compete with low-priced new construction in the same subdivision. Still, Wilson reminds homeowners that although experts can predict price trends, they “are uncertain for all homes, existing and new.â€? Š CTW Features

?Xm\ @k Pfli NXp 8 b\p i\Xjfe Ylp\ij Z_ffj\ e\n ZfejkilZk`fe `j Ăˆk_Xk k_\p Xi\ cffb`e^ ]fi X _fd\ Yl`ck kf Ă”k k_\`i c`]\jkpc\# iXk_\i k_Xe kip`e^ kf Ă”k k_\`i c`]\jkpc\ `ekf Xe \o`jk`e^ _fd\#É jXpj K`d :fjk\ccf# gi\j`[\ek f] 9l`c[\i ?fd\j`k\ @eZ%# Xe 8ljk`e# K\oXj# kiX[\ ^iflg% ?`jkfi`ZXccp# Yl`c[`e^ X _fd\ kf pfli fne jg\Z`Ă”ZXk`fej `j X gi`Z\p ĂˆZljkfdÉ XggifXZ_% N_`c\ X Zljkfd fe\$f]$X$b`e[ _fd\ `j flk f] i\XZ_ ]fi dXep Ă”ijk$k`d\ Ylp\ij fe X Yl[^\k# jfd\ Yl`c[\ij gifm`[\ Ă•\o`Y`c`kp kf Zljkfd`q\ Z\ikX`e ]\Xkli\j# :fjk\ccf jXpj% <XZ_ Yl`c[`e^ ZfdgXep _Xj `kj fne le`hl\ giXZk`Z\j fe n_Xk [\j`^e Z_Xe^\j k_\p Xccfn ]fi Ylp\ij `e jlY[`m`j`fej fi kfne$ _fd\ Xe[ Zfe[fd`e`ld Zfdgc\o\j% ĂˆK_\ \Xic`\i X Ylp\i `j `e fe k_\ Re\n ZfejkilZk`feT# k_\ dfi\ k_\p ZXe g\ijfeXc`q\ `k#É jXpj GXlc =fi\jdXe f] ;\j`^e 9Xj`Zj# Xe FdX_X# E\Y%# Ă”id k_Xk jkl[`\j Ylp\i [\j`^e gi\]\i\eZ\j% 8k Cfj 8e^\c\j$YXj\[ B9 ?fd\# fe\ f] k_\ eXk`feĂ‹j cXi^\jk Yl`c[\ij# ĂˆN\ [feĂ‹k XZklXccp Yl`c[ fli _fd\j lek`c n\ _Xm\ X Ylp\i#É jgfb\jg\ijfe DXik_X JnXejfe jXpj% 9lp\ij n_f ĂŠ^\k `eĂ‹ Y\]fi\ k_\ ^ifle[ `j Yifb\e ZXe dXb\ Z_Xe^\j c`b\ Zfem\ik`e^ X [\e fi cf]k jgXZ\ kf Xe X[[`k`feXc Y\[iffd Xe[&fi YXk_# JnXejfe \ogcX`ej% Efk \m\ip Yl`c[\i n`cc Z_Xe^\ Ă•ffi gcXej# Ylk n_\k_\i `kĂ‹j X Zfe[fd`e`ld# kfne_fd\ fi j`e^c\$]Xd`cp _fd\# dXep n`cc f]]\i Z_f`Z\ `e dXk\i`Xcj Xe[ jfd\ Ă•\o`Y`c`kp `e iffd [\j`^e# jXpj 8c\o 9Xiife# ]fle[\i f] k_\ `e[\g\e[\ek i\j\XiZ_ Ă”id ?flj`e^ I\j\XiZ_ :\ek\i# <c GXjf# K\oXj% =fi Ă”ijk$k`d\ Ylp\ij# k_\ Z_Xcc\e^\ `j kf XccfZXk\ k_\`i c`d`k\[ [fccXij kf k_\ _flj`e^ ]\Xkli\j k_Xk Xi\ _`^_ gi`fi`k`\j# =fi\jdXe jXpj% ĂˆFe\ Ylp\i dXp nXek kf `dgi\jj ^l\jkj n`k_ lg^iX[\j fe _`^_cp m`j`Yc\ ]\Xkli\j c`b\ k_\ ]ifek \ekip [ffi Xe[ Ă•ffi`e^% 8efk_\i dXp fgk kf jg\e[ fe giXZk`ZXc lg^iX[\j c`b\ X cXle[ip$iffd j`eb Xe[ X ]lcc g\k nXiiXekp fe k_\ ZXig\k`e^% Jk`cc Xefk_\i d`^_k fgk kf X[[ X b`kZ_\e `jcXe[%É Ç DXi`cpe B\ee\[p D\c`X & Â&#x; :KN =\Xkli\j

Your satisfaction is as important to us as it is to you! Our Premier ServiceÂŽ guarantee is the underlying foundation of Real Living Real Estate and we are proud to be associated with the only real estate services company to offer such a program. As a Premier Service company, we pledge to listen to your needs and deliver on them with a written service commitment. To measure performance on this commitment, Real Living Real Estate employs an independent research firm to survey our customers at the close of the real estate transaction. These responses help us to continually refine our customer focus and maintain high standards because it is important to have a skilled, trained professional guiding and advising you every step of the way. Proven customer satisfaction is the reason why so many people choose Real Living Real Estate and I am proud to share our Customer Satisfaction Rating with you.

Jason Landon Broker

CA License #01514375

Call Us Today!

Buying or selling your home?

It’s got to be real.

18888 Highway 18, Ste. 101 Apple Valley, CA 92307

Office: 760-242-8157 lnfo@HamiltonLandon.com www.HamiltonLandon.com

Copyright 2013 Real Living Real Estate, LLC. An Independently Owned and Operated Firm. Real Living is a registered service mark. Equal Opportunity Housing Provider.

ÂŽ

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

G8K@<E:< 8E; GIF=@KJ

G8>< )+

:`kp mj% JlYliYj K_\ kfg * `jjl\j ]fi dfjk _fd\Ylp\ij Xi\ jk`cc cfZXk`fe# cfZXk`fe Xe[ cfZXk`fe% Jf _fn [f pfl dXb\ k_\ \m\i$`d$ gfikXek Z_f`Z\ Y\kn\\e liYXe fi jlYliYXe c`]\6 9P 8CPJJ8 B8I8J CTW Features

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

Trendy neighborhood and nightlife? Or picket fence and easy parking? While American homebuyers continue to ponder the perennial question of where to settle – city or suburbs – the lifestyle, demographics and amenities of each are changing as well.

K?< KI<E;J

Americans have migrated en masse from the cities to the suburbs for decades, but the exodus is reversing, ac-

cording to recent Census data. More than half of the country’s 51 largest metropolitan areas reported faster growth in city centers than suburbs from July 2010 to July 2011. That’s up significantly from 2000 to 2010, when only five city centers grew faster than their surrounding suburbs. “I think there are always going to be people moving to the suburbs,� says John McIlwain, senior fellow for housing at the Urban Land Institute, a nonprofit research and education group for land use and real estate. “We’re not talking about a black-or-white situation, but the great migration to the suburbs is over. We’re now seeing incrementally more people living in either central cities or newly evolving suburban town centers.� However, upon closer inspection of Census data, real estate website Trulia’s chief economist Jed Kolko says the suburbs are still expanding. He examined cities and suburbs in terms of density. “Particularly the lower-density parts of cities are growing faster than more dense neighborhoods,� he

says. And while some high-density downtown neighborhoods are growing, he sees most of the growth occurring in lower-density suburban areas. Anecdotally at least, broker associate and real estate agent Cara Ameer has noticed a renewed fascination with cities in her clients. “First-time home-

Team

buyers tend to want to be in more intown areas,� says Ameer, who works at Coldwell Banker Vanguard Realty in northeast Florida.

K?< :FJK

The top reason that suburbs continue to be attractive to homebuyers comes

High Desert

* *&, T E L & **(!- 5,-. ( *( % #&, T E L '%1!-. 5,-. ( *( % % %) T E L ' , %) ' 5,-. ( *( ".% , T E L

!-1 )-*) 5,-. ( *(

7 7 ++ K K''

Specify First American Team Team HighHigh Desert onon your Specify First American Desert yournext next transaction! transaction!

, *& "& - & ! % .! .* .$! -/ !-- *" .$! ,! ' !-. .! *((/)%.3 %) .$! %#$ !-!,. %,-. (!,% ) %.'! +,*0% !- 3*/ 1%.$ ) !2+!,%!) ! .%.'! .! ( .* (!!. '' 3*/, .%.'! -!,0% ! )!! - ! ! " & ! ! # ! % $ !& ! ! ! ! " !& ! ! ! ! ' ! ! ! ! ! ! ! ' !

4

4

0 , *& % % %) + % % , %'' ) % &, )) ( , &,& -& / !$"

0 , *& % % %) + % % , %'' ) % &, )) ( , &,& -& / !$"

“People always said the reasons these [homebuyers] were going out to the suburbs were the same ones their parents had,� McIlwain says. “But the suburbs today are not the suburbs of the 50s and 60s.� The biggest demographic groups headed for cities are empty-nesters and Generation Y, or those in their 20s and early 30s. “Many of them want to

NXcbXY`c`kp1 NXcbXY`c`kp ^Xl^\j _fn nXcb\i$]i`\e[cp X cfZXk`fe `j# n_`Z_ gifdfk\j Yfk_ X Zfem\e`\ek Xe[ dfi\ _\Xck_]lc c`]\jkpc\% K_\ dfjk n`[\cp lj\[ d\Xjli\d\ek f] nXcbXY`c`kp `j Xk nXcbjZfi\%Zfd%

find ways to stay in the city after they get married and have kids,â€? McIlwain says. Schools and safety are two big factors in choosing where to live, and those statistics are changing, too. Not all suburban schools are high-performing, and city crime rates have seen reductions in the last few decades. And while commutes from the suburbs to the cities can be long and complicated, Kolko points out that, at the same time, many jobs are moving to the suburbs. With so many different choices, Ameer reminds her first-time homebuyer clients to be flexible and weigh their needs versus their wants. Buying a property needs to be a compromise, she says. “This is not a forever property, remember that,â€? Ameer says. “Get into something that makes sense for you financially and fits your lifestyle. As your life evolves, you can make the next step.â€? Š CTW Features

Welcome To T he High Desert’s Real Estate Company

9p k_\ EldY\ij

G8>< ),

:?8E>@E> :@K@<J# :?8E>@E> JL9LI9J

(#-./ mj% (#/''

jhlXi\ ]\\k K_\ d\[`Xe jhlXi\ ]ffkX^\ f] fne\i$fZZlg`\[ _flj`e^ le`k `e X Z\ekiXc Z`kp# ZfdgXi\[ kf k_\ jXd\ eldY\i ]fi X jlYliYXe Xi\X%

/ mj% ('

?fd\fne\ij flkj`[\ Z\ekiXc Z`k`\j Xi\ dfi\ c`b\cp kf iXk\ k_\`i e\`^_Yfi$ _ff[j Xj Ăˆ('%É ?fd\fne\ij `e Z\ekiXc Z`k`\j ^Xm\ k_\`i e\`^_Yfi_ff[j Xe Ăˆ/#É fe X jZXc\ f] ( kf ('# n`k_ (' Y\`e^ k_\ Y\jk%

(#,'' kf (#000

[fccXij g\i dfek_ K_\ Xm\iX^\ dfek_cp _flj`e^ Zfjkj ]fi k_fj\ c`m`e^ `e Z`k`\j Xe[ jlYliYj Æ ef j`^e`ÔZXek [`]]\i\eZ\ Y\kn\\e cfZX$ k`fej i\gfik\[% JfliZ\j1 8?J# E8?9 kXYlcXk`fe )''02 8d\i`ZXe ?flj`e^ Jlim\p )'((

Superior Level of Informed, Professional Real Estate Services to Buyers and Sellers in the High Desert and Inland Empire. HUD 4468 Phelan Road Phelan, CA 92371

(760) 868-5888 DRE #00999438

www.jtidwell.com

Top 200

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

down, unsurprisingly, to cost, Kolko says. “The main advantage of the suburbs, first of all, is that per square foot, housing is cheaper.� Most suburbs offer bigger houses and more land. “Typically the more dense the neighborhood is, the more expensive per square foot it’s going to be,� he says. Homes in the city do tend to offer “less bang for the buck,� Ameer says, because the limited space is more expensive. However, both Ameer and McIlwain point out that homes in urban markets might appreciate more than their suburban counterparts. McIlwain says prices in urban markets dropped less and rebounded faster in recent years. “I think cities and denser areas tend to retain their value a little bit more because it’s more expensive,� Ameer says. “It’s more cost-prohibitive to get in, versus suburbs, where the affordability factor is widened and it’s typically easier for more people to get into that area.�

G8>< )-

8e 8ggiX`j`e^ <p\6 N`k_ k`^_k\i c\e[`e^ jkXe[Xi[j Xe[ k_\ _flj`e^ YlYYc\ fe k_\ d`e[# XggiX`jXcj Xi\ kXb`e^ Z\ek\i jkX^\ `e k_\ _fd\Ylp`e^ gifZ\jj 9P <I@B A% D8IK@E CTW Features

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

They’re called “risk mitigators.” Or the “value man” (or woman). Some know them as “invisible protectors” because they remain unknown to the buyer. But whatever the moniker, a property appraiser provides an important part of the homebuying process: an unbiased opinion of a property’s true market worth. And that’s worth a lot more

than people give it credit. Appraisals provide a third-party perspective on a home’s value that gives buyers, sellers and lenders peace of mind that the transaction makes sense to all parties involved. The appraisal protects the lender from getting stuck with losses on a property that’s worth less than its investment, should the lender be forced to take possession of the home. It safeguards buyers from purchasing a residence that’s worth less than they’re offering to pay. An appraisal is ordered by the lender if financing is involved or can be ordered by the purchaser if it’s a cash purchase. If ordered by the lender, it goes through an appraisal-management company to ensure an unbiased process. The value of an appraisal generally is valid for a six-month period. “Home appraisals exist and are

SERVING THE DESERT FOR OVER 26 YEARS Completed Over 55,000 Escrows Since Opening HANDLE ALL TYPES OF TRANSACTIONS • Buy/Sale • Tracts • Exchanges • Mobile Homes • Refinances • Short Sales

• Deeds in Lieu • Bulk Sales • HUD Sales • REO Transactions • Construction Disbursement

STABLE AND EXPERIENCED STAFF • Escrow Officers have over 20 years experience and over 18 years with Escrow Junction • All support staff have minimum of 8 years with Escrow Junction

ÃFZWdW [e S 6[XXWdW`UWÄ E Escrow Junction J 12600 Hesperia Road Victorville, CA 92395

760-245-1966

www.escrowjunction.com

Created Just For You! Find Your Own Version of the American Dream Buying a home is not just a financial transaction, it’s an investment in your life. Regardless of how times change, owning a home remains the cornerstone of the American dream. And, while some people dream of artistic landscapes, as well as great cafes, restaurants, and coffee bars; others dream of a great beach, an architecturally significant building, or a historical location. It’s about creating a great life. No matter what your dream is, HighDesertHouseFinder.com and your local REALTORS® can help you create it.

housefinder

understanding the comparable homes in the area as compared to the subject property,” says Brian Brunhofer, president of Deerfield, Ill.-based Meritus Homes. “Things they consider include location in a community, lot size, lot features, age and square footage of the home, room count, basement and garage type, and age and quality of the interior and exterior features of the home.” To better ensure that the appraisal process goes smoothly, first-time buyers are recommended to have the home professionally inspected to determine if any major repairs are needed before ordering an appraisal. “The appraiser should be provided with a list of improvements that were recently completed on the property. If there are unique features to the property, that should also be described to the appraiser,” Talacko says. While they have a challenging job, appraisers often don’t get much praise.

“Appraisers have gotten a bad rap recently because there has been some suggestion that they helped over-inflate property values or simply appraised properties at the purchase price to help the banks process more loans,” says Zachary D. Schorr, attorney with Schorr Law in Los Angeles. “The negative perception about appraisers is largely the result of declining property values over the past several years.” © CTW Features

G8>< ).

allowed to pick the appraiser or contact them directly when certain nonFHA/VA loans, such as those backed by Freddie Mac or Fannie Mae, are involved. These rules were put in place to protect borrowers from appraisal fraud and protect appraisers from pressure to inflate home values. “Once the buyer pays [for the appraisal], the lender submits the order to the appraisal management company, who randomly chooses the appraiser and contacts them with the order,” says Spencer Llewellyn, founder of Loans-101 Interactive Media in Houston. “Once ordered, the turn time can take anywhere from five to 10 business days. Once the appraisal report is complete, it is then delivered to the lender.” The appraisal process itself takes several hours to complete, Le says. To determine value, appraisers generally use three different approaches – cost, sales comparison and income. “The appraisal process is all about

CfXe Fi`^`eXk`fe1 CfXe fi`^`eXk`fe `j k_\ gifZ\jj Yp n_`Z_ X cfXe `j dX[\% @k `emfcm\j k_\ c\e[\i \mXclXk`e^ k_\ Yfi$ ifn\iËj ÔeXeZ`Xc YXZb^ifle[# Xe[ k_\ j\kk`e^ f] k_\ k\idj# `ek\i\jk iXk\ Xe[ Xdflek f] k_\ cfXe% 8e fi`^`eXk`fe ]\\ `j Z_Xi^\[ Yp k_\ c\e[\i kf ]XZ`c`kXk\ k_`j gifZ\jj%

Beautiful Blinds for every room in your home.

Blinds • Shutters Verticals • Tinting Bamboo • Roman Shades Huge Savings that can’t be Beat! FREE IN-HOME ESTIMATES

WINDOW COVERINGS C 16666 Smoketree St., #A-4 Hesperia 760-956-1249 • 760-701-2204 Lic. #914721

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

needed to ensure that there is appropriate collateral for the bank to lend on,” says Matthew Talacko, appraiser/ vendor manager for Value Services in Mt. Clemens, Mich. “Appraisals, when properly used, are a risk-mitigation tool that is used to determine loan-tovalue ratios and risk, which affects interest rates.” The lender usually pays for the appraisal up front but seeks reimbursement from the buyer early in the origination process, says Nga Le, broker/owner, EXIT Realty The New Generation, Smithfield, R.I. This often signifies the seriousness of the borrower to complete the transaction. Appraisal prices can cost from $300 to $700 or more. The seller may choose to reimburse the buyer for the appraisal cost through a concession at closing. Since new “code of conduct” industry regulations were adopted following the financial crisis a few years ago, lenders and loan originators are not

AXjfe 8YiXdj `j befne Xj k_\ A\iip DX^l`i\ f] i\Xc \jkXk\# Ôe[`e^ [i\Xd _fd\j ]fi kfg gif]\jj`feXc Xk_c\k\j% ;feËk nfiip# _\Ëj ^fk k`gj ]fi pfl# kff 9P C@J8 @8EEL::@ CTW Features ?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

On HGTV’s new show, “Scoring the Deal,” real estate agent Jason Abrams helps professional athletes purchase or sell their homes. Some of these NFL and NBA players, like Adewale Ogunleye, Clinton Portis, Cato June,

?>KM&JZi`ggj E\knfibj

G8>< )/

9`^$C\X^l\ 9lp\ij

Derrick Morgan, Vernon and Vontae Davis, Greivis Vasques and Jordan Farmar, have scored multi-million dollar sports contracts, and they are ready to plunk their well-earned cash down on a sweet crib. Not so fast, says Abrams, known as the Jerry Maguire of real estate, who has more than a decade of experience in the business. “We won’t sell anyone a home the first year that they are in the sport,” Abrams says. “We truly believe whether you’re the first pick or the undrafted free agent, you should move into a rental.” Why not let these newly signed athletes get in on the real estate game? “You have no idea what’s out there or what you want. No one asked you about whether you want to live in a contemporary :\c\Yi`kp I\Xc <jkXk\1 AXjfe 8YiXdj Xe[ Bi`jk\e :ffb ^l`[\ gif]\jj`feXc Xk_c\k\j or colonial [styled house] when k_ifl^_ k_\ _fd\Ylp`e^ Xe[ j\cc`e^ gifZ\jj fe ?>KMËj JZfi`e^ k_\ ;\Xc%

,V WKHUH D 1HZ +RPH EXIT REALTY BLAINE ASSOCIATES

Exit Realty Blaine Associates is a Team Driven Company that offers a broad range of knowledge & services. Don’t be misled – There is a difference. We sell quality homes with top quality service...Exit has over 30 years combined experience in the following areas: • Residential * Commercial * Real Estate Investments * Land * Relocation • Career Opportunities with Retirement • Property Management

,Q <RXU )XWXUH" Let Exit Realty Blaine be there for you!

For further info, please visit our website at www.exitrealtyblaine.com or feel free to contact our office at 760-242-5157 to speak with our staff. We look forward to hearing from you.

G8>< )0

within your budget, once you buy it, there is not much room for your property value to grow. “You’ve priced yourself out of the market,” Abrams says. On the other hand, if you buy a $200,000 home in the neighborhood where some homes are selling for $300,000, you may be spending more money but it’s a better investment. If the homebuying process seems overwhelming to the young buyer, Abrams says to consider renting, just like his athletes do. “Renting buys you freedom,” he says. “When you’re between 21 and 35, your life changes a lot. You can live in a downtown loft or a farmhouse, and the year after that, rent a condo in the suburbs, until you find [a house] that resonates with you.” And, no matter how hard it may be, keep your emotions out of it. “You can’t fall in love with real estate,” Abrams says. “At the end of the day, the houses are just sticks and stones,

and there’s no way to effectively negotiate if you’re emotionally invested.” If you really like a home and get the right deal on it, then you’ll love it, he says. “A home you love that you overpaid for is one you’ll just like.” "Scoring The Deal" is on Tuesdays at 11pm ET/PT on HGTV. For more information about Jason Abrams, Kristen Cook, The Abrams Team, and HGTV's "Scoring The Deal," visit: www.theabramsteam.com. © CTW Features

A\iip DX^l`i\1 8 (00- Ôcd ]\Xkli`e^ Kfd :il`j\ Xj k_\ k`klcXi gifkX^fe`jk# k\ccj k_\ jkfip f] Xe X^\ek Xk X gfn\i]lc jgfikj dXeX^\d\ek Ôid% 8]k\i Zfem\p`e^ _`j ZfeZ\iej XYflk [`j_fe\jkp `e k_\ Ylj`e\jj# DX^l`i\ `j Ôi\[ Xe[ m\ekli\j f]] n`k_ ]\n Xcc`\j kf jkXik Xe\n%

Serving the Victor Valley for Over 30 Years

The Professionals First Choice! 17330 Bear Valley Road #101, Victorville, CA 92395

go

Customer Service • 760-951-5554 FAX: 760-951-5530

C hica

Chicago Title & Escrow

Ti

tle

m ’s P r e i e r Te a m

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

you were in the dorm. The goal of every real estate agent is to educate that person first. We are educators posing as salespeople.” He says that the tips and advice that he gives these top-notch athletes are the same that he would offer young, first-time homebuyers, regardless of salary. “I tell my buyers that they only make money when they buy the home, not when they sell it,” he says. “Everyone thinks that it’s the day they sell when they will get their big check. But unless they buy it right, they aren’t going to make money.” One piece of advice that carries over to everyone: “The rule of thumb is to not buy the most expensive home in any geographic area.” Say, for example, you’ve set a $200,000 budget. In one neighborhood, the highest priced home is $300,000. In another neighborhood, the most expensive home is $120,000. Although the $120,000 home is well

6. Who, or what, is Dodd-Frank?

9P D<>8E G8KJ8M8J CTW Features

7. A mortgage broker is someone who

1. Which of the following is a good reason to buy a home? a. Building equity b. Planting roots c. Protecting against rent inflation d. All of the above

2. A property appraiser provides an

a. The most well-known real estate partners in the country b. An act passed in July 2010; part of it calls for stricter regulation of loans and mortgages c. Fannie Mae and Freddie Mac’s last name d. An act passed in May 2012; part of it calls for the extension of the National Flood Insurance Program examines your contract, confers with sellers for you and takes care of other legal matters. True or false?

8. What is the average interest rate for a 30-year fixed mortgage?

9. What four factors should new homeowners take into account when calculating their mortgage payment? (Hint: PITI)

estimate of a property’s worth, in 10. What is escrow? order to favor the seller. True or false? 11. The average monthly housing cost 3. How much does an appraisal is higher for those living in cities than typically cost? for those who reside in suburbs. True or false? 4. What does the acronym FHA stand for? 12. What is the median age for most first-time homebuyers? 5. Increased standards for energy a. 23 efficiency in new homes can reduce b. 31 the operating cost of a new home in c. 27 comparison to an older one. True or d. 35 false? Š CTW Features

?fn [f pfl iXk\6 @] pfl ^fk¿ ()$(' Zfii\Zk1 :fe^iXklcXk`fej Befnc\[^\ `j k_\ b\p fi fe\ f] k_\ b\pj kf pfli e\n _fd\% 0$, Zfii\Zk1 Efk YX[# Ylk [\Ôe`k\cp jkl[p dfi\ Y\]fi\ pfl ^\k j\i`flj XYflk Ylp`e^ X _flj\% + fi c\jj Zfii\Zk1 C\jj k_Xe `[\Xc% I\$i\X[ k_`j ^l`[\ Xe[ k_\e [f jfd\ dfi\ i\j\XiZ_ Y\]fi\ pfl \m\e k_`eb XYflk c\Xm`e^ pfli Zlii\ek ZXjX%

Xm\iX^\ *'$p\Xi Ôo\[ iXk\ nXj *%-. g\iZ\ek ]fi k_\ n\\b \e[`e^ AXe% 0# )'(*% 9\ZXlj\ `k mXi`\j# Z_\Zb k_\ Zlii\ek iXk\ fec`e\% 0% K_\p j_flc[ kXb\ `ekf XZZflek k_\ dfek_cp gi`eZ`gXc# `ek\i\jk# kXo\j Xe[ _fd\fne\ijË `ejliXeZ\% ('% <jZifn `j Xe XZZflek n_\i\ dfe\p# X [\\[ fi fk_\i [fZld\ekj ZXe Y\ gcXZ\[ `e k_\ gfjj\jj`fe f] X k_`i[ gXikp lek`c knf `ek\i\jk\[ gXik`\j d\\k k_\ k\idj f] k_\`i X^i\\d\ek% ((% =Xcj\% K_\ Xm\iX^\ dfek_cp _flj`e^ Zfjk `j e\Xicp k_\ jXd\ ]fi Z`kp$ Xe[ jlYliY$[n\cc\ij# XYflk (#,'' kf (#000&dfek_% ()% :% *(# XZZfi[`e^ kf X )'() jkl[p Zfe[lZk\[ Yp k_\ EXk`feXc 8jjfZ`Xk`fe f] I\Xckfij%

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

9\]fi\ pfl _\X[ flk kf fg\e _flj\j fi jZfli i\Xc \jkXk\ c`jk`e^j ]fi k_\ _flj\ f] pfli [i\Xdj# k\jk pfli _fd\Ylp`e^ befnc\[^\

8ejn\i B\p1 (% ;% 8cc f] k_\ XYfm\ )% =Xcj\% 8 gifg\ikp XggiX`j\i gifm`[\j Xe leY`Xj\[ fg`e`fe% *% 8ggiX`jXcj ZXe iXe^\ ]ifd *'' kf .'' fi dfi\ `e gi`Z\% +% K_\ =\[\iXc ?flj`e^ 8[d`e`jkiXk`fe# gXik f] k_\ L%J% ;\gXikd\ek f] ?flj`e^ Xe[ LiYXe ;\m\cfgd\ek% ,% Kil\% -% 9% 8e XZk gXjj\[ `e Alcp )'('2 gXik f] `k ZXccj ]fi jki`Zk\i i\^lcXk`fe f] cfXej Xe[ dfik^X^\j% .% =Xcj\% 8 dfik^X^\ Yifb\i i j\XiZ_\j mXi`flj c\e[\ij Xe[ kXb\j ZXi\ f] pfli dfik^X^\ Xggc`ZXk`fe% K_\ g\ijfe [ jZi`Y\[ `e k_\ hl\jk`fe `j X gifg\ikp Xkkfie\p% /% 8ZZfi[`e^ kf 9XebiXk\%Zfd# k_\

G8>< *'

Gfg Hl`q1 I\X[p kf 9lp6

G8>< *(

Built to Order

A new Built to Order neighborhood is here! Saratoga in Victorville From the low $200s • 1- and 2-story homes, 1,991–2,778 sq. ft. • 3–6 bedrooms, 2–4 baths • easy access to I-15 From I-15, exit Roy Rogers Dr. heading west. Turn right on Amargosa Rd. and left on Placida Rd. to sales center. (760) 881-3702

Broker Cooperation Welcome. 3 (& .#%- -( + +4 ()-#(', ' .)!+ , ( + - (& -. #( %% ()-#(', .)!+ , + *.#+ #-#(' % " +! , ' (+ +#'! - )+ - +&#' ,- ! , ( (',-+. -#(' ' + ,. $ - -( " '! #, ('-#'. -#(' '2-#& 2 (& (& #, '(- .,-(& "(& .#% + % ', )+# #'! #' ' #'! - +&, / #% #%#-2 ' ,) # # -#(', ,. $ - -( " '! )+#(+ , % 0#-"(.- '(-# ' & 2 / +2 2 ' #!" (+"(( %(- %( -#(' ' "(& , +# , .2 + + ,)(',# % (+ %% - 1 , #',.+ ' ' (-" + , * ((- ! #, ))+(1#& - "(-( & 2 )# - .)!+ % ' , )#'! ()-#(', ' & 2 '(- + )+ , '- %(0 ,- )+# "(& , , % , + )+ , '- -#/ (+ - #%, (& % ,5 (.-" +' %# (+'# ' % ,- - # ',

?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

G8>< *) ?fd\Ylp\iËj >l`[\ s Kl\j[Xp# 8gi`c *'# )'(*

Victor Valley Association of Realtors

2013 Craft Fair And Yard Sale Giving Back To The Community

$600 Raised

All Items Not Sold Donated To Victor Valley Rescue Mission

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.