14
SPECIAL
HIFI.NL
review
DIT MAAKT DE AV-RECEIVER HET MIDDELPUNT VAN STREAMEN IN HUIS tekst Jamie Biesemans fotografie Redactie Hifi.nl merk Onkyo
De woonkamer onderdompelen in rijk surround-geluid hoeft geen enorme apparaten te vereisen. MediaMarkt en Pioneer hebben ons de Onkyo TX-L50 en TX-L20 ter beschikking gesteld om dat te bewijzen. De apparaten zitten in een slanke verpakking, en bieden toch alle hedendaagse functies zoals muziek streamingdiensten, AirPlay of Google Cast.
DE CENTRALE AUDIO-OPLOSSING Digitale televisie, Blu-ray-speler, spelconsole, streamingdiensten voor muziek‌ We hebben steeds meer bronnen, en bij elke bron willen we het best mogelijke geluid. Een sterke, centrale oplossing, die flexibel kan inspelen op jouw noden is dan ook absoluut aan te raden. Een AV-receiver zoals de Onkyo TX-L50 of TX-L20 is hiervoor de ideale oplossing. Je installeert hem bij je bronnen, die je er allemaal op aansluit, Een kabel volstaat om hem met je televisie te verbinden, dat maakt installatie een pak netter. Zoals het een modern apparaat betaamt, is hij aangesloten op je thuisnetwerk en levert hij allerlei streaming-mogelijkheden en zelfs multiroom-audio. De luidsprekers kies je volledig zelf, zo ga je voor een volledige gepersonaliseerde oplossing.
SURROUND OF STEREO? Ben je vooral een filmfan dan is surround-geluid een absolute aanrader, en kies je voor de Onkyo TX-L50. Een typische surround-opstelling vereist zes luidsprekers: twee vooraan die instaan voor de stereo weergave, een centrale luidspreker vooraan die de dialogen voor zich
2
neemt, twee surround-speakers achteraan die voor omgevingsgeluid zorgen en een subwoofer die een krachtige basondersteuning garandeert. We spreken dan van een 5.1-opstelling. Uiteraard kan je ook van stereogeluid genieten met deze opstelling, of de TX-L50 kan het stereosignaal uitbreiden naar een surround-signaal. Ben je eerder een muziek-fan, of wil je het aantal luidsprekers beperken, kies dan voor een stereo-installatie met de Onkyo TX-L20. Ook die kan uitgebreid worden met een actieve subwoofer, zodat je luidsprekers van een bescheiden maat kan kiezen zonder je krachtige basweergave op te geven.
LUIDSPREKERS Een van de belangrijkste redenen om voor een AV-receiver te kiezen is de vrijheid om eigen luidsprekers te kiezen. De Onkyo receivers zijn geschikt voor een brede selectie luidsprekers. Heb je al een paar fantastische speakers in huis, dan kan je die gewoon gebruiken. Ben je in de markt voor een nieuwe set, dan kan je kiezen wat perfect bij je interieur en/of klankpreferentie past.
review
SURROUND BRONNEN Of je nu dvd, Blu-ray, Ultra HD Blu-ray bekijkt, surround-soundtracks vinden we op al deze bronnen terug. Maar er is meer, films op aanvraag, digitale televisie, je spelconsole, ook al deze bronnen kunnen surround-sound gebruiken. En surround bestaat in heel wat verschillende formaten, die je AV-receiver allemaal moet begrijpen. Geen probleem voor de Onkyo TX-L50 en TX-L20. Van klassieke Dolby Surround of DTS die we op dvd vinden tot DTS HD Master Audio en Dolby True HD, de lossless formaten die je op een (Ultra HD) Blu-ray vindt, hij kan er perfect mee overweg.
MUZIEK STREAMEN Muziekfans zijn de voorbije jaren flink verwend. Het steeds groeiende aanbod van streamingdiensten zorgt er voor dat je niet alleen naar je cd-collectie moet luisteren, maar laat je onbeperkt proeven van nieuwe artiesten en genres. En van die muziek wil je uiteraard ook genieten op je AV-receiver. De TX L-50 en TX-L20 bieden je een ruime keuze dankzij ingebouwde ondersteuning voor Spotify, Deezer en Tidal. Zelfs als je andere muziekdiensten wenst te gebruiken kunnen deze Onkyo’s je helpen. Via Google Cast, Airplay of Bluetooth kan je vanop je mobiel apparaat of computer bijna elke muziekdienst koppelen aan je geluidsinstallatie.
ULTRA HD TV EN HDR Let bij de keuze van je AV-receiver goed op de versie van de HDMI-aansluitingen, zeker als je een Ultra HD tv hebt en van de nieuwe High Dynamic Range beelden wil genieten. De HDMI-aansluitingen van de TX-L50 en TX-L20 zijn versie 2.0a, en ondersteunen HDCP 2.2 (de vereiste kopieerbeveiliging), zodat je van de best mogelijke beeldkwaliteit geniet.
HI-RES AUDIO Muziekliefhebbers die enkel met het beste voldoening nemen, hebben een stel eigen eisen voor hun muziekinstallatie. Daarom ondersteunen deze Onkyo receivers dvd-audio en SACD bijvoorbeeld. Heb je een collectie muziekbestanden in Hi-Res audioformaat? Die kan je uiteraard afspelen, via USB, netwerk of via HDMI. De TX-L50 en TX-L20 kunnen overweg met DSD en lossless formaten zoals FLAC en ALAC, zelfs met 192 kHz en 24 bit.
MULTIROOM Van muziek genieten doe je niet enkel in de woonkamer. In de keuken, bureau of slaapkamer wil je net zo goed
3
review
genieten van je favoriete deuntjes. Daarom zijn de AV-receivers van Onkyo uitgerust met FireConnect by BlackFire zodat je hun geweldige klank mee in kunt zetten in je multiroom oplossing. Alle muziekbronnen die je speelt op de AV-receiver kunnen draadloos afgespeeld worden op de andere onderdelen van je multiroom-systeem. Een goed ontworpen smartphone-app laat je toe om alles eenvoudig te configureren en controleren.
SLANK DESIGN, STEVIG GELUID Een efficiĂŤnte digitale versterker past perfect in een slanke behuizing. Zo ontsieren de TX-L50 of TX-L20 je woonkamer niet en nemen ze handig plaats tussen al je bron-apparaten. Na de eenvoudige installatie, pas je met behulp van de bijgeleverde microfoon de klank perfect aan aan de akoestische eigenschappen van de kamer. Deze AV-receivers zijn aangesloten op je thuisnetwerk, en je kunt ze bedienen met behulp van een app op je smartphone of tablet. Superhandig om door al je muziekbronnen te bladeren.
interview
ONKYO TX-L20 / TX-L50 We spraken met Husain Lesteluhu van MediaMarkt over waarom deze Onkyo Av-receiver zo speciaal is.
‘Het aanbod in de AV-receiver markt is enorm. Hoe onderscheidt de Onkyo TX-L50 zich van de concurrenten?’ Als unieke feature heeft de TX-L50 zijn slim-line design dat niet opvalt als een typische AV-receiver en bovendien erg compact is. Daarnaast kan je hem aansluiten op je thuisnetwerk, en genieten van de vele muziekstreamingdiensten, of je smartphone aansluiten via Bluetooth. Met de vele concurrenten op de markt, onderscheidt Onkyo zich met deze av receiver, omdat het een slim-line heeft, welke qua design er strak en mooi uit ziet. Hierdoor wordt ervoor gezorgd dat het een compacte versterker is met een uniek design. Tevens zijn er meerdere mogelijkheden zoals er een wireless systeem van te maken, bluetooth, en je favoriete muziekdiensten er naar toe streamen.
‘Kan deze AV-receiver dienst doen in een Multiroom-opstelling? Met welke producten kan ik hem combineren voor mijn multiroom-opstelling?’ De TX-L50 is uitgerust met Fireconnect voor Multiroom-opstellingen. Al andere toestellen die Fireconnect gebruiken, ook als ze van andere merken zijn kan je opnemen in de opstelling. Zo is de TX-L50 al te gebruiken met de OMNI-serie van Harman & Kardon. Dit is vooralsnog het enige systeem dat compatibel is. Maar je kan ook andere Multiroom speakers aan deze Onkyo koppelen zoals Sonos (met behulp van de Sonos Connect) of Heos (met behulp van de Heos Link).
‘Wat zijn de verschillende mogelijkheden voor muziekstreaming?’ Je kunt gebruik maken van: Tidal, Spotify, Tune-in en Deezer. Pandora is ook beschikbaar, maar enkel in Australië en Nieuw-Zeeland.
‘Kan ik de TX-L50 bedienen via een app op tablet of smartphone? Wat kan ik met deze app doen?’ De TX-L50 kan bestuurd worden met de Remote App van Onkyo. Natuurlijk moet je hem dan via de WiFi-verbinding of via de bekabelde aansluiting op je thuisnetwerk aansluiten. Binnen de app kun je de verschillende streamingsdiensten kiezen en besturen. Het is ook mogelijk om de verschillende speakers afzonderlijk van elkaar aan te sturen.
‘Is de TX-L50 compatibel met HDR-televisies en bronnen? Dat is geen enkel probleem. De 4 HDMI-poorten ondersteunen HDMI 2.0a en HDCP2.2, de twee vereisten voor Ultra HD en HDR-content. Je kan dus probleemloos Ultra HD HDR-bronnen zoals een Ultra HD Blu-ray-speler aansluiten. Denk eraan dat ook je televisie uiteraard Ultra HD én HDR moet ondersteunen om van die knappe beelden te genieten.
‘Is de TX-L50 compatibel met het Hi Res audioaanbod van Tidal? Of andere Hi-res audioformaten?’ Absoluut, de TX-L50 ondersteunt Hi Res Audio (192/24 en DSD Decoding). Bij Tidal is dit alleen beschikbaar als je geabonneerd bent op het Tidal HiFI pakket, dat €19,99 per maand kost. Spotify ondersteunt Hi Res Audio binnen zijn premium pakket. Denk eraan dat je de afspeeloptie in Spotify verandert naar de Extreme variant.
5
review
REVIEW
ONKYO TX-L20
tekst Jamie Biesemans fotografie Redactie Hifi.nl merk Onkyo
Je hebt die mooie nieuwe televisie uitgepakt en bent enorm onder de indruk van de beeldkwaliteit. Maar het geluid… Tja, daar ben je wat minder blij mee. Tenzij je investeerde in een topmodel zal een doorsnee televisie inderdaad een heel magere klank weergeven, wat je niet merkt bij het bekijken van het nieuws maar zeker wel als je wil genieten van een actiefilm of een Zweedse misdaadreeks. Wat nu?
PLUSPUNTEN + Mooi en slank design + Gelikte app-besturing + Veel streamingopties en multiroom + Google Cast (op termijn) + Voldoende vermogen + Vier HDMI-ingangen, phono-ingang
MINPUNTEN - Prijsverschil met TX-L50 is niet immens - Bluetooth-paring zit te diep in de menuÕs - Google Cast is er nog niet
6
Er zijn heel wat opties als je het tv-geluid wil verbeteren, zoals soundbars en AV-receivers. Een oplossing die relatief weinig wordt aangeboden is een stereoreceiver expliciet bedoeld om met een tv te worden gebruikt. Fabrikanten gaan er blijkbaar van uit dat mensen die willen investeren in een receiver dan meteen ook de stap naar 5.1, 7.1 of hoger zullen zetten. Maar een enorme toename aan luidsprekers in de woonkamer is niet iets dat iedereen lust.
STEREO MET SUBWOOFER Onkyo heeft met de TX-L20 wel gedacht aan de groep filmliefhebbers die wil genieten van de voordelen van een AV-receiver, zonder meters luidsprekerkabel te moeten aanleggen of strijd te voeren met de partner. Noem het een stereoreceiver met HDMI-ingangen of een AV-receiver met ‘slechts’ 2.1-kanalen, het komt er op neer dat
review
je hier een apparaat hebt dat met de toevoeging van twee speakers je tv-avond al veel beter doet klinken. En omdat het toestel via een pre-out in staat is om een subwoofer aan te sturen, kun je opteren voor twee kleinere boekenplankspeakers of on-wall luidsprekers die ondersteund worden door een sub. Hou je van spectaculaire filmsoundtracks, dan is een subwoofer in dit geval zeker aan te raden. Visueel is de TX-L20 nagenoeg een tweeling van de TX-L50. Het zou ons niet verbazen als het hier feitelijk over hetzelfde apparaat gaat, met iets aangepaste software en een paar kleine aanpassingen. Zo zijn er uiteraard minder luidsprekeraansluitingen achteraan bij de TX-L20. Eén leuk gevolg daarvan is dat de minimalistische luidsprekerterminals van de TX-L50 bij dit model vervangen zijn door grotere, degelijke aansluitingen.
TX-L20 heeft wel de eigenschappen van een AV-receiver. Achteraan zijn er bijvoorbeeld vier HDMI-ingangen voor videobronnen die 4K-klaar zijn en HDCP 2.2 ondersteunen. Een Ultra HD Blu-ray aansluiten is dus geen enkel probleem. Verder zijn er twee geluidsbronnen analoog aan te sluiten via cinch-poorten (zoals een cd-speler) en kun je zelfs een draaitafel op een aparte phono-ingang verbinden. Qua digitale audio-ingangen is de keuze beperkter: één coax en één optische ingang. Die laatste is duidelijk bedoeld als alternatief voor een HDMI-koppeling met je tv. We zouden toch aanraden om de TX-L20 via HDMI aan te sluiten aan de televisie, want anders kun je geen videobronnen schakelen en is de bedienen van het volume omslachtiger.
STREAMINGOPTIES IN OVERVLOED SLANKE VERSCHIJNING De TX-L20 is dus een AV-receiver zonder het gespierde lichaam van dat soort toestellen te hebben. Het is een vrij compacte receiver, met moderne lijnen en een gebogen front die netjes passen in een modern interieur. De wit oplichtende volumeknop is er ook hier present. Het toestel dat wij bekijken had een witte behuizing, wat een verfrissende afwisseling is voor de zwarte AV-receivers die we meestal op bezoek krijgen. Net als de TX-L50 is de TX-L20 overgens ook in het zwart beschikbaar. De TX-L20 is duidelijk bedoeld voor mensen die gewoon goed geluid willen en niet duizend-en-één-opties. De voorkant is dus vrij sober gehouden, met niet te veel knopjes of een groot display. De essentie vind je er, dat is het. Alle aansluitingen zitten achteraan, op een USB-poort en een hoofdtelefoonuitgang na. Die zijn heel handig vooraan geplaatst.
WEL EEN RASECHTE AV-RECEIVER Laat je niet misleiden door het 2.1-etiket. De 2 x 85 watt
Veel mensen gebruiken een AV-receiver om naar muziek te luisteren. Het is zelden puur een oplossing voor beter tv-geluid. De TX-L20 speelt op die trend goed in. Qua streaming presenteert het net dezelfde lijst van streamingopties als de TX-L50. En we spreken hier over een indrukwekkend lange lijst: Bluetooth, Airplay, DLNA, Tidal, Deezer, Spotify én – na een nog te verschijnen update – Google Cast. Zeker met dat laatste zal deze Onkyo in staat zijn om nagenoeg elke streamingbron af te spelen. Als je muziek streamt, presenteert de Onkyo dat ook netjes op het scherm. Het is een detail, maar wel de kers op de taart, vinden we. De receiver heeft ook FireConnect ingebouwd, het multiroomplatform dat Onkyo en zustermerk Pioneer dit jaar introduceren. Concreet wil dat zeggen dat je via de Onkyo-app muziek kunt afspelen op de TX-L20 of simultaan op meerdere compatibele toestellen laten horen. Het multiroom-aspect hebben we echter nog niet kunnen uitproberen, omdat we niet tegelijkertijd FireConnect-apparaten in het testlab op bezoek hebben gehad.
7
streaming
8
UITSTEKENDE ONKYO-APP
CONCLUSIE
Onkyo heeft zijn app vernieuwd en veel frisser gemaakt dan voorheen. Ook vanuit een functioneel perspectief zit het goed. Onkyo groepeert de zaken slim, zodat niet-technische gebruikers niet overweldigd worden, bijvoorbeeld door de fysieke invoeren op een ander scherm te plaatsen dan de vele streamingbronnen. Ook de verschillende geluidsmodi en instellingen zoals speakerlevels en toonregeling worden gegroepeerd weergegeven op een manier die niet overweldigend is. Eén klein opmerking: de app past het best bij een tablet, maar enkel op de iPad werkt hij in landschapsoriëntatie. Een Android-tablet moet je altijd rechtop houden. Een detail om aan te werken.
Het is zeker niet elke dag dat een fabrikant een 2.1-alternatief biedt voor een 5.1-product. Maar er valt veel voor te zeggen. Qua geluidsupgrade ten opzichte van de tv-speakers spreek je van een enorme stap (vooropgesteld dat je de juiste luidsprekers en – raden wij aan – subwoofer aansluit) en het is ook een goede muziekweergever. Je zou uiteraard ook de TX-L50 kunnen aanschaffen en enkel 2.1-kanelen aansluiten, aangezien het prijsverschil tussen de L20 en L50 vrij bescheiden is. Maar als je het toch op stereoweergave gaat houden, dan is de slanke TX-L20 een mooi toestel dat vrij veel vermogen neerzet. Het enorme aanbod aan streamingdiensten en goede bediening via de app zijn twee grote pluspunten.