Hi home may 2015 by Hi home

Hi home

DESIGN

INTERIORS

№

108

ARCHITECTURE

Коллекционный номер

май 2015

Hi home DESIGN

INTERIORS

ARCHITECTURE

Главный редактор: Марина Чуфистова Верстка: Алексей Шумилин Оригинал-макеты: Олеся Антоненко Выпускающий редактор: Алена Цупко Авторы номера: Дарья Цой, Марина Чуфистова, Алена Цупко Фотографы: Дмитрий Попандопуло, Александр Клевцов Корректор: Анастасия Кравцова Учредитель и издатель: ООО «Пресса» Директор ООО «Пресса»: Лариса Фоменко Заместитель директора: Наталья Кизиева Директор по продажам: Ирина Барская Заместитель директора по развитию: Лилия Сезанаева Руководитель проекта: Татьяна Лиманова Руководитель направления Hi home INFO: Лилия Сезанаева Отдел рекламы: Виктор Фоменко Руководитель отдела маркетинга и PR: Анна Гук Руководитель службы распространения: Арсен Сарибекян Адрес издателя: 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучева, 162 Адрес редакции: 344011, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучева, 162 тел./факс: 290 30 28, 290 35 58 Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия по ЮФО. Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС 10-6405 от 18.12.2006 Отпечатано: ИП Ютишев А.C. Адрес: 344082, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 3 тел./факс (863) 244 47 27 Тираж: 8 000 экз. Тираж сертифицирован Заказ № 194 от 21.05.2015 Подписано в печать 21.05.2015 Дата выхода 25.05.2015 Рекламное издание. Распространяется бесплатно.

Редакция ждет откликов читателей по адресу info@iz-dom.ru. Рукописи, фотографии и иные материалы не рецензируются и не возвращаются. За достоверность рекламной информации ответственность несет рекламодатель. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. При цитировании или ином использовании материалов, опубликованных в настоящем издании, ссылка на Hi home строго обязательна. Телефон редакции:

(863) 290 35 58

16+

Дайджест 22 Новости

Кресло-цветок Якопо Фоджини; коллекция Presenze от дизайн-студии Nucleo; велосипед Bestianera из углеродного волокна от компании T°RED; FIDU-технология Оскара Зиеты; летние открытия в DCW

24 Новости компаний

Новый уровень сна от фабрики RUF BETTEN в салоне «Немецкий дом»; скидки от салона сантехники и плитки «Мир-Комвек»; компания «Люми-Арт» представляет новую работу молодого дизайнера Димы Логинова Nostalgia; ARCH-SKIN — это не только керамика; акция в салоне «Евросвет»; впускаем лето в интерьер с компанией Royal; победитель конкурса «Яркие каникулы с Schneider Electric-2014»

28 Событие

Выставка iSaloni

34 Выбор 36 Design Center West

От идеи до воплощения

40 Бренд

Alphenberg

Тема номера 42 коллекция

Проекты 94 Анна Шемуратова, Юлия Ли

Скрипичный квартет 106 Роман Зеленский, Елизавета Багдасарова Блистательная фрау

Акценты 114 Выбор дизайнера 116 Мнение эксперта 118 Маршруты

123 Хроника

Восток и Запад Бориса Воскобойникова в Design Center West Презентация новой коллекции Ларри Ласло Встреча Клуба дизайнеров и архитекторов DreamHouse by Simeon

128 Распространение

Слово редактора

Hi home 04 (108) май 2015

Что написано пером Какое бы ни было время, нужно не забывать обращаться к свету: музыке, театру, живописи, фотографии, архитектуре… К тому, что неподвластно времени. В этом номере мы собрали наших друзей, чтобы вспомнить то лучшее, что они создавали, а мы печатали на своих страницах. Сделать своего рода коллекцию, которая покажет, как много у нас талантливых архитекторов и дизайнеров. Не все проекты удалось вместить в сто тридцать две полосы. Но мы помним каждый интерьер, который нас вдохновлял, поражал своей оригинальностью и мастерством исполнения!

Марина Чуфистова, главный редактор Hi home

P.S. Редакция Hi home, как и миланская iSaloni, открывает новый сезон и ждет свежих дизайнерских идей!

Новости

В тетрис с Nucleo «Мы хотели создать что-то, что представляет собой дух объекта», — говорит о своей новой коллекции Presenze глава дизайн-студии Nucleo Пьерджорджио Робино. В поисках эфирных качеств дизайнеры работали с прозрачными кубиками из эпоксидной смолы и собирали из них привычные формы столов и стульев. Изготовленные вручную кубики в своей цифровой эстетике напоминают игру тетрис: она быстротечна, что соответствует концепции «призрачности». А за счет неточности ручной отливки каждого блока и смолистого цвета усиливается эффект деконструкции.

Цветок Якопо Фоджини Специально для компании Edra дизайнер Якопо Фоджини создал стул Ella. Он сделан вручную из прозрачного цветного поликарбоната. Каждая его часть уникальна и драгоценна. Извилистая форма напоминает тюльпан на черной ножке. Ella был представлен компанией Edra на одном из стендов iSaloni 2015. edra.com

nucleo.to

Изобрели велосипед Итальянский дизайнер Ромоло Станко совместно с компанией T°RED создал велосипед Bestianera из углеродного волокна, который произвел настоящую революцию на выставке LikeBike в Монте-Карло. Новая концепция родилась из дизайна, инновационных разработок и технологий. Эксклюзивная форма и различные конфигурации делают Bestianera совершенно уникальным «зверем». Первый велосипед со встроенным блоком питания и весом менее 10 кг, включая батареи, способен переключаться в режимы трека и городской езды. Сверхгибкие материалы уменьшают вибрации и создают все условия для комфортных поездок. tred.me

FIDUтехнология Оскара Зиеты Коллекция CHIPPENSTEEL является самым экстравагантным дизайном по технологии FIDU от Оскара Зиеты. Два ультратонких стальных листа свариваются вместе по краям и раздуваются под высоким давлением, за счет чего получается 3D-объект. Деформация металлических листов, вызванная таким воздействием, повышает прочность и устойчивость конструкций и обеспечивает легкость. FIDU-технология открывает возможность массового производства индивидуальных форм. Коллекция доступна в цветной полированной и лакированной стали. zieta.pl

Летние открытия в DCW В июне в Design Center West открываются новые шоу-румы. Первый — салон современных фасадных решений ECODECO. Здесь вы сможете не только приобрести декоративный или дикий камень, но и заказать проект и монтаж архитектурных элементов. Также свое представительство в дизайн-центре West открывает компания «Брикфорд». В ее арсенале — облицовочный кирпич, керамическая черепица для кровли, тротуарная плитка (клинкерная брусчатка). ул. Доватора, 131, тел. 210 75 75, www.designcenterwest.ru

Новости компаний

Новый уровень сна Лучший сон в Германии — так можно охарактеризовать кровати и матрасы фабрики RUF BETTEN, представленные в салоне «Немецкий дом». Немецкие производители вкладывают многолетний опыт, подкрепленный новейшими научными разработками, в производство правильных систем полноценного отдыха. Благодаря исключительно профессиональному подходу RUF BETTEN удалось перевести сон на совершенно новый уровень. Теперь он не только дарит отдых, но и значительно продлевает жизнь вам и вашему позвоночнику. ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 2-й уровень, тел. 218 87 17, nemdom.su

FAP Ceramiche дарит скидку

Ностальгия Димы Логинова

В салоне сантехники и плитки «Мир-Комвек» акция: весь май и июнь скидка 15 % на все коллекции фабрики FAP Ceramiche. В керамике FAP Ceramiche соединяются традиции керамического производства и результаты исследований в области современного дизайна. Многочисленные коллекции настенной плитки из белой массы и прочной напольной плитки из керамогранита, взрыв красок и фактурные эффекты идеально подходят для оформления всех помещений вашего дома. Огромный выбор плитки любого формата для интерьеров и уличных покрытий поможет каждому выбрать свой стиль.

Компания «Люми-Арт», официальный дилер Studio Italia Design в Ростове-на-Дону, представляет новую работу молодого известного дизайнера Димы Логинова Nostalgia. «Работая над Nostalgia, я получил долгожданную возможность прикоснуться к стеклу, — рассказывает дизайнер. — Я влюблен в этот материал! Светильники изготавливаются вручную, каждый в отдельности выдувается профессионалом высокого класса недалеко от Венеции, где находится производство Studio Italia Design. Передо мной стояла задача создать одновременно модерновые и винтажные формы, слегка перемешать время и образы. Соединить «сегодня» с элегантными десятилетиями прошлого».

ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й уровень, тел.: 227 33 00, 227 33 03, mirkomvek.ru

ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й уровень, тел. 227 35 31, www.lumiart.ru

Акция в салоне «Евросвет» С 15 мая по 15 июня 2015 года в салоне света «ЕВРОСВЕТ» проводится специальная акция. При покупке или заказе светильников на сумму от 50 тыс. рублей предоставляется скидка 20 %! Специальное предложение для дизайнеров и архитекторов сохраняет свое действие в период проведения акции. Приглашаем вас и ваших клиентов в салон света «ЕВРОСВЕТ» по адресу: Ростов-наДону, ул. Пушкинская, 192/93.

ARCH-SKIN — это не только керамика! Весной команда ARCH-SKIN пополнилась дизайнерами-архитекторами Марией Левчук и Аксиньей Пышновой. Компания обеспечивает комплекс работ «под ключ»: от создания дизайн-проекта с применением выбранного материала до его обработки и шеф-монтажа. С появлением подготовленных профессионалов ARCH-SKIN предлагает широкий спектр услуг в области дизайна и архитектуры. Учитывая пожелания заказчика, специалисты компании готовы оказать содействие на всех этапах подготовки проекта, что позволит нашим партнерам избежать дополнительных финансовых и временных затрат. ул. Доватора, 131, Design Center West, 1-й этаж, тел. 256 00 48, rnd@arch-skin.ru

ул. Пушкинская, 192/93, тел. 264 69 54, evrosvet61.ru

Впускаем лето в интерьер Элитную мягкую мебель премиум-класса от белорусского производителя компании Furman можно приобрести с 20-процентной скидкой в мебельном бутике Royal с 1 по 30 июня. Диваны в обивке с летними цветочными принтами отлично освежат интерьер и наполнят дом безграничным уютом. Вся мебель отличается повышенным уровнем комфорта и укомплектована надежными механизмами трансформации. ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 2-3 уровни, тел. 238 88 80, www.royalrostov.ru

Новости компаний

Внимание! Конкурс для дизайнеров интерьера и архитекторов Компания Schneider Electric приглашает ростовских дизайнеров и архитекторов принять участие в ежегодном федеральном конкурсе «Яркие каникулы с Schneider Electric-2015». Присылайте проекты интерьеров с использованием электроустановочных изделий Schneider Electric на angelina.bunina@gmail.com и выиграйте неделю ярких каникул в удивительной стране! Кроме того, победителей ждут: • репортаж о дизайн-студии с размещением на федеральных интернет-порталах; • сертификаты на посещение лучших ресторанов города; • и многое другое. Все проекты будут оцениваться в трех номинациях: «Современная классика» (классический интерьер), «Изысканная повседневность» (современный интерьер), «Будущее уже здесь» (проекты с использованием элементов автоматизации). Условия: - В конкурсе принимают участие все проекты, реализованные с использованием продукции Sсhneider Electric (серии электроустановочных изделий Merten, Unica, Oldace, Sedna). - Для участия необходимо предоставить: заполненную анкету участника, план помещений с расстановкой розеток и выключателей, фотографии интерьера с продукцией Sсhneider Electric (не менее 5). - Анкету и приложения ждем до 31 декабря 2015 г. - Подведение итогов проводится до 31 марта 2016 г. * Подробнее о конкурсе, правилах участия и призах вы можете узнать у наших партнеров, компании Elevel ул. Вавилова, 62в, 1-й этаж, тел. 300 78 00 или на сайте www.vk.com/schneiderelectricrussia

В Ростове-на-Дону победителем конкурса «Яркие каникулы с Schneider Electric-2014» стала дизайнер Валерия Ромашко. «О конкурсе я узнала от менеджеров компании Elevel и очень им заинтересовалась. Решила принять участие, оформила заявку, подала работу, победила. Поездка в Бразилию стала невероятным приключением, которое мне очень понравилось. Запомнилось абсолютно все: длительность перелета, замечательная компания, очень колоритная и интересная страна, города с разным настроением и разными ощущениями. Обязательно поучаствую в конкурсе 2015 года!»

Событие

Hi home 04 (108) май 2015

Футуризм с оглядкой на прошлое

На ведущей международной выставке iSaloni, проходившей с 14 по 19 апреля в Милане в 54-й раз, мировое творческое сообщество наслаждалось мягким итальянским климатом и фантазировало на тему светлого будущего. Прибегали к инновациям, опирались на традиции. Энергичную атмосферу создавали более двух тыс. компаний-экспонентов, 700 молодых дизайнеров-участников конкурса Salone Satellite и более 300 тыс. посетителей из более 170 стран мира. Текст: Дарья Цой Фото: пресс-служба iSaloni

В фокусе Salone Satellite — молодые таланты не из Европы

В этом году «спутник» миланской выставки отметил свое совершеннолетие. За 18 лет Salone Satellite прославил более 10 тысяч человек и 270 престижных дизайнерских школ: Nendo, Ника Зупанк, Ксавье Люст, Лоренцо Дамиани и многие другие. Интересно, но в этом году на призовом Олимпе не оказалось ни одного европейца. Первое место заняла китайская дизайн-студия Xuberance Studio, напечатавшая с помощью 3D-принтера серию ламп. Авторам удалось совместить технологии будущего с элементами традиционной китайской эстетики и культурного наследия. Второе место — у тайваньской студии Scott Haung Kinetic за интерактивное зеркало Dandelion, реагирующее на движения лица, которое оно отражает. И третьи — Виктор Легин и дизайн-студия Copper (Австралия) со светильником Balance Pendant, который за счет балансирующих элементов похож на движущуюся скульптуру.

Событие

В светлое будущее с Euroluce

ООН провозгласила 2015 год «Годом света и световых технологий». Словно в знак солидарности с этим каждый экспонент iSaloni украсил свой стенд самой нетривиальной лампой. А в секции, где протекала 28-я биеннале Euroluce, развернулось грандиозное световое шоу. Около 500 компаний-производителей показали оригинальные идеи для бытовой и декоративной светотехники. Кинетические, интерактивные люстры Supernova by Petra Krausova от чешской марки Lasvit включались и «дышали» по взмаху руки. Светильники Les Danseuses от компании Artemide кружились в танце. Российский дизайнер Дима Логинов разработал для марки AxoLight светильник Fedora, напоминающий матрешку, люстру Memoria для Evistyle и каскадный свет Nostalgia для стенда Studio Italia Design. В качестве тренда широко заявлена тема ретро, 60–70-е годы, время активных исследований космоса и молекул. На пике популярности ресайклинг и экомотивы: для изготовления осветительных приборов в ход пускаются картон, металл, опилки. Компания Seletti представила целую серию светильников с абажурами из прессованного картона, стилизованных под обезьянок. Не покидают модный Олимп каркасные светильники и конструкции из медных и золотых трубок.

Событие

Salone Ufficio превратился в Workplace 3.0

Переименование этого раздела обусловлено вызовом времени. По словам Роберто Снайдеро, президента компании Federlegno Arredo Eventi Spa, организующей выставку iSaloni, современные офисы становятся местом социального взаимообмена, встреч. Workplace 3.0 — это выставка с инновационной концепцией, посвященная дизайну и технологиям проектирования рабочих пространств. Спецпроект «Прогулка» известного архитектора Микеле де Лукки продемонстрировал, насколько интерьер офиса подвержен метаморфозам, продиктованным мировой социально-культурной динамикой. «Мы должны думать о рабочем пространстве как о гимнастическом зале для ума, — утверждает Микеле де Лукки. — Это место, где генерируются новые идеи и возможности. Офисы будущего сопряжены со стилем жизни, свободным от условностей и оков».

Hi home 04 (108) май 2015

Событие

In Italy

Почему за вдохновением дизайнеры со всего мира едут в Италию? На этот вопрос организаторы выставки ответили спецпроектом, мультимедийной инсталляцией In Italy. К слову, сегодня она доступна для скачивания в любом уголке Земли. 64 итальянских компании в более чем 120 видеороликах поведали об истории своей предпринимательской деятельности, а также о ремесленном наследии каждого изделия. А пять всемирно известных дизайнеров на собственном опыте продемонстрировали, чем их манит Италия.

Событие

Hi home 04 (108) май 2015

Алиса Зайцева дизайнер На Миланской неделе дизайна в этом году главными темами стали стремление к природе и функциональная эстетика. Почти все дизайнерские новинки, анонсированные на iSaloni, наделены простыми, обтекаемыми формами и нетривиальным внешним видом. Сглаживать острые углы и смягчать очертания предметов — узнаваемый почерк итальянских мебельных мастерских. Компания Minotti представила новое направление — современную минималистичную и комфортную мебель для улицы. Бренд Roberto Giovannini порадовал легкой, свежей, не перегруженной темными тонами классикой. Разбавленная золотом и латунью, она не смотрелась пресной. На стендах преобладали открытые цвета — фиолетовый, голубой, белый. Многие светильники миланского салона можно назвать настоящими арт-объектами. Восхитили люстры португальской марки Serip, которые имеют органичные формы и цвета, они способны незаметно влиться в интерьер любого стиля, сделав его при этом утонченнее и ярче.

дизайнер

FUTURA-АРМАТ УРА — один из главных трендов, который был заявлен на апрельской мебельной выставке iSaloni в Милане. Арматура во всевозможных ее проявлениях, от подставки для стола до ручек и аксессуаров, стала главной героиней салона. Также, уже не впервые, европейские производители вывели в авангард интерьерной моды необработанную древесину и натуральный камень, обильно украсивший столешницы и мебельные фасады. В цветовой палитре лидировали все оттенки весны: пудровые нежно-розовые, невинно-зеленые и небесно-голубые! Наиболее ярко запомнились стенды таких известных марок, как Moooi, Boca Do Lobo, Francesco Molon, Kartell. Восхитили световые инсталляции от Flos и Lasvit.

Виктория Проскурякова

дизайнер, руководитель студии элитного жилья GooDesign

В этом году итальянских экспонентов на выставочных площадках iSaloni было существенно больше, чем в прошлом. Раздел салона Euroluce продемонстрировал, что светодиодные технологии, совмещающие функционал и эстетику, играют сегодня одну из главных ролей. Марка Kartell представила два новых светильника, спроектированных Ферруччо Лавиани. Торшер Kabuki из термопластичного технополимера имеет шероховатую поверхность и выглядит словно расшитое кружево. Небольшая настольная лампа Battery в разнообразных расцветках может заряжаться через подключение к USB-порту компьютера или ноутбука. Британский дизайнер мебели и освещения Том Диксон устроил настоящее световое шоу, в котором солировали подвесные лампы Melt в виде деформированных глобусов из меди, хрома и золота и светильники Lens. Всемирно известные мебельные бренды Poliform, Giorgetti, Minotti, Flexform показали свои новые продукты. Британская марка Ercol представила новую коллекцию диванов Nest от Paola Navone, обеденные стулья, разработанные Tomoko Azumi, кресла Marino, а также новые версии классических элементов мебели, таких как журнальные столики от Lucian Ercolani.

Алексей Федоров директор салона интерьеров D & D Экспоненты минувшего миланского салона продемонстрировали классику в новом прочтении. Мягкой мебели присущи чистые линии и четкие пропорции, при этом у большинства моделей присутствуют удобные изогнутые спинки. Не последняя роль отведена тактильным и эстетическим особенностям материалов. Предпочтение отдается мягким полутонам и сложным текстурам. Ультраматовые, почти выцветшие оттенки текстильной обивки взаимодействуют с теплой бронзовой латунной отделкой деревянных каркасов. Активно включены в мягкую мебель такие малые декоративные формы, как, например, подушки с простой или стеганой отделкой. Для себя отметил стенды компаний Meridiani и Desiree. Эргономичный и индивидуальный дизайн каждого предмета мебели из ценных пород древесины в элегантном матовом или глянцевом лаке от этих производителей позволяет обогащать интерьеры жилых помещений эклектичными решениями, создавать дышащую атмосферу.

мнения

Анна Шемуратова

iSaloni

Лилия Алексеева студия дизайна и архитектуры D-n-A

Несомненно, итальянцы диктуют нам тренды в мебельном дизайне. Прошедший салон показал, что по-прежнему делается ставка на природность. Спилы натурального дерева и пни предстают в виде столиков, пуфов и газетниц. В тренде остаются песочный, теплый серый, бежевый, молочный, а также оттенки синего, зеленого и бирюзового цвета, глубокий бордовый. Итальянские дизайнеры активно вводят градиентные цвета и переходы. В текстильном авангарде — натуральный нубук и замша, геометричные принты, объемные и бархатистые ткани. Фактуры поверхностей — матовые. В мебельной индустрии в моде четкая геометрия, цельность конструкции, прямолинейность, минимум деталей. Популярно и концептуальное ретро со скошенными ножками у столов, стульев, скругленными углами и линиями мебели. Это наглядно продемонстрировал стенд компании Poliform. Запомнились изделия фабрики Riva 1920, в которых дерево, стекло и металл искусно и смело сливаются в невероятные формы. В разделе выставки Euroluce хочу выделить марку VIBIA и ее модульный подвесной светильник ALGORITHM, который можно собирать, как конструктор, в различные композиции.

Валерия Ромашко дизайнер, руководитель студии интерьера «Формат» Выставку iSaloni очень люблю. Посещаю её регулярно и считаю неотъемлемой частью своей профессии. Разумеется, помимо профессиональных откровений она позволяет напитаться правильной энергией и атмосферой. От выставки этого года я ждала многого. Но ожидания оправдались лишь на треть. Во-первых, была уверенность, что количество посетителей заметно поубавится с учетом сложившейся в России ситуации, но нет. Гостей выставки было как всегда, невероятное количество. Во-вторых, уже несколько лет я жду прорыва, нового направления, может быть, даже нового стиля. И в поисках этого обязательно захожу в павильон Salone Satellite, в котором выставляют свои работы молодые дизайнеры. Но нет. Третье мое ожидание — оригинальная светотехника — оправдалось полностью на биеннале Evroluce. Помимо новых очень интересных моделей хочется отметить новый подход к освещению. Дизайнеры многих фабрик стали работать не с осветительным прибором, а со световым пятном. Особенно хорошо это получилось у итальянской компании Flos и испанской марки Vibia. Приятно удивили фабрики, которые работали в традиционном стиле. Например, ITALAMP. Казалось бы, как возможно, соблюдая многолетние традиции фабрики, из резного хрусталя сделать современный светильник, похожий скорее на световую инсталляцию?! Также удалось найти несколько совершенно новых интересных фабрик с принципиально новым решением освещения, но их имена на какое-то время хочется оставить в секрете.

Выбор

Hi home 04 (108) май 2015

Благородный блеск Дизайнеры не на шутку увлеклись металлом, добавляя его блеск буквально всему: как традиционным формам, так и инновационным материалам.

3 2 1

4 6

1. Декоративная фигурка Lapo, дизайн Cedric Ragot, бренд Bitossi Ceramiche. bitossiceramiche.it 2. Люстра Etta, бренд Delightfull. Салон интерьеров D&D, тел. 290 70 00 3. Люстра Newton, бренд Boca do Lobo. bocadolobo.com 4. Шкаф Scrigno, компания Edra. edra.com 5. Мозаика Metall, компания Mir Mosaic. Салон Concept Tile, тел. 210 75 76 6. Ширма Gold, бренд Boca do Lobo. bocadolobo.com 7. Столики Gem, дизайн Tom Dixon. tomdixon.net 8. Кресло Bronze Age, бренд Tjep. tjep.com

Design Center West. Проект

design center west От идеи до воплощения В поисках стилистического решения для интерьера частного дома в поселке «Янтарный» к дизайнеру Анне Бай обратилась будущий юрист Кристина Вартанова. Главная задача — создать «родовое поместье» с уютной столовой, просторной и презентабельной гостиной, располагающей к проведению семейных торжеств. В качестве магистрального направления была выбрана неоклассика. И пока на объекте кипят черновые работы, мы вместе с дизайнером отправляемся в Design Center West составлять первую карту подборки для заказчицы. Отделка, мебель, сантехника, свет и аксессуары — здесь есть все!

анна бай дизайнер проекта

О концепции Проекты, в которых нужно учесть вкусы каждого члена семьи, всегда весьма интересны. В работе на данном объекте основное требование все же одно — воплощение идеи «семейного гнезда». Интерьер создается в уже построенном доме с правильной планировкой, что существенно облегчает задачу. Вместе с заказчицей мы решили обратиться к неоклассике.

б. а.

в.

Гостиная д.

г.

а. Прихожая б. Гостевой санузел в. Кухня г. Столовая д. Гостиная

Двухуровневая гостиная дает возможность разместить люстру-каскад. За счет хрустальных элементов, подыгранных направляющим светом, в обрамлении переливающихся рассеянных бликов, она будет производить впечатление бриллиантового сердца дома. Особые акценты — великолепные светильники — также помогают эффектно презентовать пространство. Комфортный роскошный диван исполнит идеальное соло на этой авансцене.

Общая площадь — дома 220 кв. м. Пока в проекте задействован только первый этаж. Здесь расположится уютная и просторная гостиная с камином и парадной лестницей, столовая для большой семьи с прекрасной группой мебели и маленький каминный зал для главы семейства, где можно расслабиться и с удовольствием провести время после трудового дня. www.designcenterwest.ru

Design Center West. Проект

5 2 3 1. Потолочный каскадный хрустальный светильник Spiral Twister Oro, фабрика Voltolina (Италия), шоу-рум «Риссар». 2. Шкатулка Classic, фабрика Maitlandsmith (США), шоу-рум Luxury Brands by Анна Потапова. 3. Канделябр Classic, Sherwood Brass, фабрика Maitlandsmith (США), шоурум Luxury Brands by Анна Потапова. 4. Металлическое кованное лестничное ограждение с декоративным узором, шоу-рум « АРТ & ФАКТ». 5. Лепной декор, шоу-рум «Интерьерный вопрос». 6. Декоративная штукатурка Vernici «Каналгранде», шоу-рум San Marco.

7. Журнальный стол, фабрика La Barge (США), шоу-рум Luxury Brands by Анна Потапова. 8. Настольная лампа (латунь, литье, покрытие — состаренное французское золото, детали из Богемского хрусталя, абажур из шелка), фабрика Arizzi (Италия), шоу-рум «Риссар». 9. Кресло Nicole, фабрика Provasi (Италия), шоу-рум Luxury Brands by Анна Потапова. 10. Декоративная подушка с ручной вышивкой, фабрика Marge Carson (США), шоу-рум Luxury Brands by Анна Потапова. 11. Диван Simona, фабрика Marge Carson (США), шоу-рум Luxury Brands by Анна Потапова. 12. Керамика большого формата Onice Cognac Lucidati, шоу-рум ARCH-SKIN.

7 8

9 10

www.designcenterwest.ru

Design Center West. Проект

Ванная

Для интерьера очень важна цельность. Широкий выбор отделочных материалов, сантехники и мебели позволяет оформить все функциональные зоны в едином ключе. В отделке пола ванной предпочтение отдано новейшему материалу из мира керамики — высокопрочным и сверхтонким крупноформатным керамическим листам теплых оттенков. Мрамор и восхитительный свет создают впечатление маленького дворца, очень уютного и домашнего.

6 5

1. Люстра (латунное основание, покрытие — античное французское золото, абажуры из органзы, хрустальные подвески Schoeler), фабрика Possoni (Италия), шоу-рум «Риссар». 2. Бра (латунное основание, покрытие — глянцевое золото, абажуры из органзы, хрустальные подсвечники), фабрика Possoni (Италия), шоу-рум «Риссар».

www.designcenterwest.ru

3. Итальянский мрамор Breccia Oniciata, шоу-рум Bertolini. 4. Ванна Boat, фабрика Burlington (Англия), шоу-рум Concept Tile. 5. Декоративная шкатулка Classic, фабрика Maitlandsmith (США), шоу-рум Luxury Brands by Анна Потапова. 6. Биде Arcade, фабрика Simas (Италия), шоу-рум Concept Tile.

сантехника, керамическая плитка, мозаика, камень, обои, свет, двери, отделочные материалы, бассейны, SPA, элементы интерьера, паркет, напольные покрытия, ковка, аксессуары, мебель, декор, живые растения

в design center west Вы можете приобрести

Design Center West. Проект

3 1

Каминная Открытая терраса превратится в маленький каминный зал. Здесь можно будет расслабиться, отдохнуть после трудового дня или провести деловые переговоры. Создание такой зоны было особым пожеланием главы семейства.

1. Декоративный пилястр, шоу-рум «Интерьерный вопрос». 2. Декоративные зеркальные панели, шоурум «Интерьерный вопрос». 3. Встраиваемый светильник направленного света PLC, коллекция Emotions, шоу-рум «Световые технологии». 4. Статуэтка Classic Ira, фабрика Maitlandsmith (США), шоу-рум Luxury Brands by Анна Потапова.

5. Скамья, фабрика Century Furniture (США), шоу-рум Luxury Brands by Анна Потапова. 6. Чугунный радиатор, фабрика Guratec, шоу-рум Concept Tile. 7. Кашпо с самшитом, шоу-рум «Сад.Ко». 8. Кожаное кресло, фабрика Henredon (США), шоу-рум Luxury Brands by Анна Потапова.

ARCH-SKIN CERAMICS • BERTOLINI • CONCEPT TILE • FRAMUGA • IPOOL • IREL в design center west

LUXURY BRANDS BY АННА ПОТАПОВА • RAUMPLUS • SAN MARCO • SOFIA • АНТАРЕС

Представлены шоу-румы

АРТ И КО • АРТ СИНТЕЗ • ДВЕРИ ИТАЛИИ «ВЕЧНЫЙ ГОРОД» • ИНТЕРЬЕРНЫЙ ВОПРОС ПАРКЕТ ХОЛЛ • РИССАР • САД.КО • СВЕТОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ • АРТ & ФАКТ

ул. Доватора, 131, тел. 210 75 75, www.designcenterwest.ru

Бренд

Hi home 04 (108) май 2015

Текст: Вера Фоменко

Уникальность в каждом сантиметре История бренда Alphenberg началась в 2007 году в Голландии. Владельцев крупной компании Esbeco, производящей кожу различной выделки, посетила спонтанная идея — использовать свой продукт для покрытия пола и стен в интерьере. В производстве плитки Alphenberg используют прочную и износостойкую буйволовую кожу. Процесс обработки сырья, долгий и сложный, происходит вручную. Для дубления берут только натуральные вещества растительного происхождения. В результате получается экологически чистый материал, в котором сохранены неповторимая естественная фактура кожи и ее природные характеристики. Каждый сантиметр голландской плитки уникален.

Палитра Alphenberg содержит десять базовых цветов и два основных вида тиснения — kaiman и cobra. Однако плитку можно окрасить с учетом индивидуальных пожеланий клиента и даже нанести на нее фамильную монограмму или логотип. Плитка Alphenberg производится без какой-либо основы, она гибкая и подходит для отделки стен, пола и мебели. С течением времени на кожаном покрытии появляются потертости, которые наделяют элегантный интерьер нотками столь любимого в Европе винтажного стиля. Здесь работает то же правило, что и с кожаным пиджаком: чем больше его носишь, тем лучше он смотрится. hi

ул. Доватора, 131, Design Center West, тел. 210 75 76

Коллекция Коллекция решений по дизайну интерьера! Самые яркие, самые стильные, смелые и незабываемые. Смотрим, как менялась мода в Ростове.

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

Мотивация: ар-деко Некогда был в Ростове-на-Дону отель «РЭДИССОН САС ДОН» — архитектурный объект, чей интерьер по праву оценивали наивысшим баллом. Сдержанной роскошью его внутреннего убранства были восхищены не только ростовчане и иностранные гости, но и критики от дизайна. Этот проект задал новую качественную планку в дизайне интерьера для нашего города. Автор проекта — известный ростовский дизайнер Мурат Цалоев.

2008

Мурат Цалоев дизайнер

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

На языке эмоций Каким должен быть интерьер, отражающий бурю чувств и эмоций?! Ярким, динамичным, неординарным! Именно таким «увидела» этот дом архитектор Елена Гусева, решительно меняя устаревшую классику на современный и стильный дизайн.

Елена Гусева дизайнер-архитектор 2009

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

Отражение в глянце Воздух и свет. Лаконичность линий и изысканность деталей. Этот «белый» интерьер в исполнении дизайнера Юлии Ли обладает легким, эмоциональным характером, а яркий орнамент на плитке и текстиле в сочетании с полоской создает праздничное, летнее настроение.

Юлия ли дизайнер 2009

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

Уроки английского Дизайнерам студии «Формат» под руководством Валерии Ромашко удалось воссоздать дух старой и доброй Англии в самом сердце Ростова. Несмотря на большое количество декоративных приемов, этот элегантный и респектабельный интерьер в английском стиле вполне адаптирован для жизни и отдыха.

Валерия ромашко дизайнер

2010

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

Золотом на серебре Дизайнеры бюро «Проект» во главе с Анатолием Мосиным создали интерьер магазина для динамично развивающейся в мире меховой моды итальянской марки. Внутреннее пространство подчеркивает индивидуальный образ и статус бренда, погружая посетителей в уютную, полуинтимную атмосферу, где ничего не отвлекает от приятного процесса покупки.

Анатолий мосин архитектор

2011

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

Дворянское гнездо Трудно найти человека, не мечтающего о загородной усадьбе, куда можно приезжать на выходные, наслаждаться спокойствием и тишиной, читать классиков и вести неспешные беседы у камина. Дизайнеру Евгении Минакер удалось превратить идиллическую фантазию во вполне реальный интерьер — живой, наполненный деталями, изящный и аристократичный.

Евгения минакер дизайнер

2011

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

Яхт-хауc Sun&Breeze Создавая этот дом, архитектор Андрей Дойницын отталкивался от пространственных возможностей участка, выбранной стилистики, функциональных требований со стороны заказчика и предпочтительных при строительстве и отделке материалов. Собственно, ничего экстраординарного — практически каждый архитектор отталкивается от подобных вводных. Однако далеко не каждый может продемонстрировать подобный результат.

2011

Андрей дойницын архитектор

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

Верный подход Авторы этого проекта руководитель фирмы «Архбюро» Юрий Чужиков и архитектор Сергей Королюк создали во всех смыслах интересный интерьер. Необычные планировочные и цветовые решения, неожиданные детали и аксессуары, фантастическая стеклянная стена между двумя помещениями.

Юрий чужиков архитектор

2011

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

Яркий результат Представленный интерьер заслуживает внимания по многим причинам. Во-первых, это результат соавторства двух дизайнеров, Екатерины Шубиной и Мурата Цалоева. Во-вторых, объединение двух квартир площадью по 130 квадратных метров каждая. В-третьих, авторский подход к осмыслению исходного пространства. В-четвертых, довольно неожиданный для нашего города вкус хозяев.

Екатерина шубина архитектор

2011

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

Как в сказке В некотором царстве, в некотором государстве жили-были царь с царицей. И вот пришел день назначенный, и купили они себе новые хоромы каменные. Каменные-то каменные, да недостроенные… Так что захотелось им красоту их преумножить, а заодно себя и народ порадовать.

Анна беленькая дизайнер 2011

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

В атмосфере покоя Утки и цапли. Умиротворяюще спокойный пейзаж дельты Дона. Простор и воздух... Комфортабельный дом у излучины Кагальника — хорошее место для современного отдыха от шумной суеты большого города с его стрессами и заботами. Свою работу представляют авторы — Людмила и Дмитрий Крыловы.

2011

Дмитрий крылов

Людмила крылова

архитектор-дизайнер

дизайнер

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

Путешествие в Макао Мы любим экзотические страны за то, что они другие. Ресторан «Макао» удивляет нас тем, что Восток здесь увиден глазами европейца, а заповеди фэн-шуя воплощены так органично, что ростовчанин чувствует здесь себя как дома.

Виктор черенов дизайнер 2011

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

Дом с историей В этом доме мирно соседствуют «завтра», «сегодня» и «вчера». На первом этаже — прабабушкин стол с кружевными салфетками и деревенская прялка, тихо поскрипывающая в дальнем уголке гостиной. Но стоит подняться наверх, и вы услышите детский смех, увидите мебель от Филиппа Старка и наисовременнейшие объекты искусства.

Алиса зайцева дизайнер

2011

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

Загородная симфония История создания этого дома необычна — работая много лет самостоятельно и приступая к любому заказу с нуля, дизайнер Алла Гранкина по сути выступила здесь в роли декоратора, потому что архитектура и проект интерьеров были разработаны несколько лет назад другим дизайнером.

Алла гранкина дизайнер

2012

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

Путешествие? «Изволь!те» Практически сразу нетривиальное название гостинично-ресторанного комплекса «Изволь!те» стало настоящим брендом. Три года назад свою интерьерную работу на страницах журнала Hi home продемонстрировала дизайнер Юлия Маслюкова.

Юлия Маслюкова дизайнер-архитектор 2012

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

Комфортный минимализм Частная квартира похожа на живой организм, внутри которого происходит постоянный «обмен веществ». Чтобы его не нарушить, необходима подпитка «вкусными» и полезными дизайнерскими находками, отражающими сущность владельцев дома.

Ирина дмитриева дизайнер 2012

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

Формула кислорода Воздух и свет. Это пространство полностью принадлежит им. Ярко выраженное. Мужское. Выполненное в эстетике минимализма, оно словно аквариум, в котором кислород можно трогать руками. Этот дом — живой организм. Его глаза — огромные панорамные окна, его душа — белый цвет, холодный, разлитый по стенам. Волшебство в контрастах. Будто живые полы, выполненные из натурального дерева, цвета кофейных зерен, спорят с белым, уравновешивая и наполняя теплом. Отдельное внимание стоит обратить на потолок. В этом пространстве он — глянцевая черная полоса, словно космос, словно небо и словно море одновременно. Мир наизнанку в парадоксальной бесконечности отражений.

Анна шемуратова, александра шилова дизайнеры

2012

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

Автором является заказчик Своей работой архитектор Гайк Гулиянц продемонстрировал, что даже в условиях Ростова-на-Дону можно озеленить крышу гаража, а все интерьеры дома сделать без уже практически канонических трехмерных визуализаций. А еще — как приятен на ощупь белый мрамор и какой комфорт дают заплетенные голландским виноградом четырехметровые стены.

Гайк гулиянц архитектор

2013

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

Дом, милый дом В качестве проекта Антонине Фроловой достался дом с готовой планировкой, добротной отделкой и наметившимися чертами стиля. Вкусы заказчика и дизайнера совпадали практически во всем. Благодаря удачному сочетанию классики и модерна дизайнеру удалось создать уютное и современное жилое пространство.

Антонина фролова дизайнер

2013

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

У домашнего очага Дизайнер Анастасия Сафонова не просто разработала интерьеры для своих заказчиков — попутно она еще освоила неожиданно большой чердак, успокоила арочные проемы, примирила прованс с классикой и устроила в изначально не приспособленном для этого доме настоящий дровяной камин. Сделала ни много ни мало — реализовала мечту своих заказчиков.

Анастасия сафонова дизайнер

2013

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

Окно в Европу В качестве основы для своей очередной работы дизайнеру-декоратору Елене Цалоевой достался трехэтажный дом, построенный в центре Ростова в девяностых годах прошлого века. Предыдущие его интерьеры были выполнены в классической манере — владельцы поручили Елене провести полную стилевую реконструкцию.

Елена цалоева дизайнер

2013

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

Мечты о «Султане» Дизайнер, историк, член Союза дизайнеров России, кандидат философских наук Екатерина Наумова сделала всем любящим водные процедуры дамам подарок, в своей щедрости абсолютно достойный величественного восточного правителя. Созданные ей интерьеры SPA-центра «Султан» (комплекс «Петровского причала») мягко погружают посетивших его красавиц в сладкие сказочные грезы.

Екатерина наумова дизайнер

2013

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

По-честному Вообще-то изначально Настасья Ростова искала помещение для своей дизайн-студии. Но когда обнаружила продающийся техэтаж в Аксае, поняла, что часть его помещений абсолютно пригодна для проживания и творческих экспериментов. Итак, нечастый гость на страницах журнала — квартира, спроектированная и реализованная дизайнером для себя самого.

Настасья ростова дизайнер

2013

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

АМЕРИКАНЦЫ В РОСТОВЕ Фишка в том, что заказчики архитектора Андрея Дойницына добрую половину года проводят в Америке. А потому и к своему будущему ростовскому дому предъявили требования «американские». Абсолютно во всем — от конструктива и инженерного обеспечения дома до его стилистических особенностей и функционального зонирования внутреннего пространства.

андрей дойницын архитектор

2013

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

В гости — в ресторан Мастерски сочетая рустикальное и утонченное, команда ростовских дизайнеров реализовала проект ресторана «Гости» в северном микрорайоне Ростова-на-Дону. По духу интерьер заведения напоминает итальянскую тратторию — место, в котором пересекаются орбиты изысканной кухни и атмосферного дизайна. Уютные залы идеальны как для тихого аскетичного гастрономического путешествия, так и для шумного семейного отдыха. Нарочитая грубость стен, уравновешенная элегантной европейской мебелью, рождает почти домашнее пространство. 2014

Влад рудницкий дизайнер

Коллекция

Hi home 04 (108) май 2015

В чистых линиях Спроектированный Сергеем Михеевым современный дом откровенно радует. В первую очередь — своей простотой. Она легко расшифровывается: лаконичность форм, выверенная ясность пропорций, умеренность в цветовых решениях, сдержанность в материалах, стерильность в сопряжениях. Все эти качества и создают главное: выразительность образа. Прибавим комфорт для проживающих — получим некий рецепт хорошего дома. Все просто.

2014

сЕРГЕЙ МИХЕЕВ архитектор

Коллекция

Дизайн-тур

Hi home 04 (108) май 2015

Скрипичный квартет

Облаченная в элегантные формы, классика правит балом в воздушном, торжественном и немного камерном пространстве одной из ростовских квартир. Элегантный, запоминающийся, разыгранный словно по нотам интерьер создали дизайнеры Анна Шемуратова и Юлия Ли. Текст: Анатолий Шемуратов

Фото: Евгений Денисюк

Дизайн-тур

В свете блистательных люстр от салона «Люми Арт» на кухне царит строгая классика. В отделке столешниц и части стен использован натуральный камень шоколадных оттенков от салона SLC.

олшебно и воздушно. Ощущение торжества и праздника. Пространство квартиры звучит скрипичным квартетом. Дыхание старой доброй Европы, предвкушение бала. Скромное обаяние классики, весомой и притягательной. Паркет, гранит, золото, хрусталь, шёлк, бархат, дерево — вот ноты безупречной симфонии чистого вдохновения. Слова — ничто по сравнению с образами, которые удалось создать в этом чарующем месте. Здесь хочется жить наслаждаясь. Наслаждаясь вином, хлебом, ароматом, лучами солнца, лениво проглядывающими сквозь изящные занавеси. Здесь нет времени. Нет суеты, низких стремлений и пагубных мыслей. Один только взор на это застывшее великолепие рождает поэзию. Быть может, путник давний, видавший всякое, узнает в этой атмосфере Вену или услышит Париж. Каждая комната мгновенно ерошит душу ворохом воспоминаний, невесомых чувств и ярких эмоций, при этом оставаясь всего лишь нотой на нужном месте в общей партитуре. Словно изящное искусство поселилось тут, наконец-то отыскав себе дом. Пространство вышло тонкой отгадкой натуры изысканной хозяйки и будто вибрирует в унисон с её прекрасными чертами. Сколь славно будет передать подобное творение по наследству! Сколь чудным будет это родовое гнездо! Волшебно и воздушно. Легко и празднично. И где-то тихо — невидимый скрипичный квартет…

Анна Шемуратова, Юлия ли дизайнеры проекта

Дизайн-тур

Hi home 04 (108) май 2015

Зона комфорта и функциональное пространство пульсируют в едином ключе. Элегантным зеркальным поверхностям шкафов в столовой вторит глянцевый камень от салона SLC в отделке кухонного острова.

В парадном холле господствует легкая изящная классика. Потолок и стены декорированы светильниками из салона «Люми Арт». Акцентирующий на себе внимание диван с по-королевски высокой спинкой — ателье авторской мебели Sommacal. На полу солирует керамогранит от салона «Сакура».

Дизайн-тур

Хрустальная подвесная люстра от салона «Люми Арт» — настоящий атрибут респектабельного и утонченного интерьера. Изысканные хрустальные подвески сияют в свете ламп, наделяя пространство гостиной торжественной легкостью и европейским шиком.

Дизайн-тур

Hi home 04 (108) май 2015

Центральный элемент гостиной, формирующий композицию, — картина Олега Тимошина. Под нее подобраны все аксессуары и декор. Роскошный диван — ателье авторской мебели Sommacal (изготовление итальянской классической художественной мебели ручной работы под заказ).

Дизайн-тур

Камин создан вручную по эскизам дизайнеров. Мраморная отделка — салон SLC. Верхняя часть зеркальной стены одним нажатием кнопки превращается в телевизионный экран. Модуль разработан специалистами компании «Патефон».

На камине запечатлена именная монограмма хранительницы домашнего очага, хозяйки квартиры. Мраморная отделка — салон SLC.

100

Дизайн-тур

Hi home 04 (108) май 2015

Тандем купольных кресел от ателье авторской мебели Sommacal организует комфортную приватную зону в спальне. Элегантный настольный торшер — салон «Люми Арт».

Величественное и мягкое изголовье кровати от ателье авторской мебели Sommacal создает атмосферу сказки. Торшеры — салон света «Люми Арт».

Дизайн-тур

Изысканная пара торшеров от салона «Люми Арт» гармонично расположилась на консоли, выполненной в традициях классики. Благородного блеска спальне добавляет зеркальный телевизор от салона «Патефон», элегантно обрамленный золотом.

Чередование элементов композиционной симметрии и асимметрии вносит в пространство жизненный ритм. Здесь есть все: спокойствие и энергия, рамки и свобода.

В классическом интерьере нашлось место и символизму Никаса Сафронова. Его картина отлично вписана в интерьер спальни.

101

102

Дизайн-тур

Hi home 04 (108) май 2015

Детская спальня передает дух первооткрывателя и зовет путешествовать. Тема дирижаблей в бескрайней синеве небес поддержана оригинальными конструкторскими светильниками от салона «Люми Арт».

Шкаф в детской выполнен по эскизам дизайнеров.

Дизайн-тур

Темный, как мантия волшебника из сказки, классический синий цвет в текстиле выглядит благородно и привлекательно — для юного мужчины, сдержанного и серьезного, это оптимальный вариант.

Футуристичные светильники от салона «Люми Арт» напоминают мыльные пузыри, в которых сосредоточились классические люстры. Они превращают детскую в сказочную страну, делая ее воздушной и легкой.

Минималистичная рабочая зона с компактным столиком у окна способствует концентрации внимания ребенка на обучении.

103

104

Дизайн-тур

Hi home 04 (108) май 2015

В роскошной ванной комнате приятно взбодриться утром и успокоиться перед сном. Здесь каждая деталь несет максимум изысканности, красоты и великолепия. Сантехника — компания «Мир-Комвек», плитка — салон «Сакура».

Современная душевая кабина от салона сантехники и плитки «Мир-Комвек» гармонично вписана в классический антураж при помощи алых портьер и щедрой порции золотого декора.

Санузел напоминает будуар. Вкрапления золота в белые поверхности стен наделяют пространство изяществом. Зеркала превращают маленькую комнату в визуальный аттракцион. Сантехника — компания «Мир-Комвек», плитка — салон «Сакура».

Дизайн-тур

над ПРОЕКТом интерьера работали:

Sommacal

ателье авторской мебели

«ЛЮМИ АРТ»

Итальянская классическая художественная мебель ручной работы под заказ.

салон света

Инна Можарова, inna-mozharova@rambler.ru, официальный представитель компании, тел. +7 928 229 26 34, Via Ferramosche, 134, 370580 Asparetto Di Cerea (Verona) Italy info@sommacal.com mobili-classici.com, classic-italian-furniture.com

«Мир-Комвек» салон Сантехника, керамическая плитка, мебель для ванных комнат. ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й уровень, тел.: 227 33 00, 227 33 03, mirkomvek.ru

Дизайнерское освещение. ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й уровень, тел. 227 35 31, www.lumiart.ru

SLC - Stone Luxury Collection натуральный камень

Изготовление изделий из натурального камня (мрамор, гранит, оникс, травертин). ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й уровень, тел. 237 99 55, slc-rostov.ru

105

106

Дизайн-тур

Hi home 04 (108) май 2015

Блистательная фрау Элегантная классика, утонченные мотивы ар-деко, неуловимые нотки гламура, пряная щепотка поп-арта, скользящие штрихи лофта и… оленьи рога в нетривиальных вариациях — ингредиенты, из которых дизайнеры Роман Зеленский и Елизавета Багдасарова сложили интерьер третьего пивного ресторана «Фрау Мюллер» в Ростове-на-Дону. Пространство получилось претенциозным и теплым, позволяющим посетителям легко входить во вкус еды. Получилось блистательно-уютно. Текст: Дарья Цой

Фото: Антон Богославский

Дизайн-тур

РОМАН ЗЕЛЕНСКИЙ, Елизавета Багдасарова дизайнеры Zelenskiy interiors

значально заказчики озвучили задачу — создать ресторан с возможностью проведения банкетов. Под эти цели студии интерьера и дизайна Zelenskiy interiors предстояло видоизменить и переориентировать объект, расположившийся в районе Северного жилого массива нашего города. Точнее, поработать пришлось с частью этого объекта, его первым и нулевым уровнями. И как театр начинается с вешалки, так и любое коммерческое пространство начинается с фасадов. «Экстерьер требовал частичной реконструкции, — рассказывает Роман Зеленский. — Что мы и сделали. В частности, были увеличены оконные проемы, изменена стилистика фасада в целом. Но его существующая первозданная планировочная структура не претерпела значительных изменений». На этапе разработки дизайн-проекта интерьера были определены две функциональные зоны — два зала, общее стилевое решение которых соответствует тематике всех ресторанов сети «Фрау Мюллер». Цветовое решение для них выбрано различное. Первый зал выполнен в более темных приглушенных тонах, что создает спокойную камерную атмосферу, располагающую к отдыху. В банкетном зале использованы более светлые оттенки для создания праздничного торжественного настроения. Зонирование каждого гастрономического заведения, с психологической точки зрения, помогает сделать пребывание посетителей в нем комфортным. Особенно если речь идет о таком делении на зоны, как в третьем ресторане «Фрау Мюллер». Его пространство визуально разделено на три площадки: первая, с маленькими столиками, — для бизнес-ланчей, вторая, с удобными небольшими группами мягкой мебели, — зона бара, и третья — непосредственно ресторанная зона, просторная, предназначенная для проведения торжеств и рассчитанная на размещение большего количества гостей. «Основные приемы функционального зонирования определили условия существующего планировочного решения здания, — отмечает Елизавета Багдасарова. — Появившаяся транзитная зона, ведущая в расположенный ниже уровнем караоке-бар «Фрау Дитрих», требовала разграничить входную группу от ресторанной. В результате чего появилась идея отделить эти зоны декоративной перегородкой с прозрачными стеклами. Она стала акцентным решением в интерьере». Интерьер в целом эклектичен, но соответствует заданной немецкой тематике. Дизайнеры сделали активные включения таких элементов, как роспись на стенах, декор, гравюры, сюжетные линии в картинах — детали, характерные для городов «старой» Европы. В отделке максимально использованы натуральные материалы: дерево, камень, кирпич, штукатурка, деревянные балки, панели и т. д. Достойный аккомпанемент для них — натуральные ткани: хлопок, лен, шерсть. Источники света различны как по форме, так и по функционалу: бра, люстры, торшеры. hi

107

108

Дизайн-тур

Hi home 04 (108) май 2015

В интерьере ресторана «Фрау Мюллер» дизайнерам удалось достичь высокой планки комфорта. Декор и цветовая гамма внутреннего пространства выдержаны в элегантной эклектике: здесь сочетаются добротная классика и стильные современные акценты.

Интерьер всецело подчинен канонам эстетики и эргономичности. Благородный блеск металлизированных поверхностей утопает в теплых фактурах дерева. Чувствуется много воздуха и света.

В зоне бара царит полумрак: свет, мягкий, деликатный, приглушенно-желтый, как мерцание свечей, может облачаться в различные формы и играть по различным сценариям.

Дизайн-тур

Магистральная тема проекта — европейский аристократизм, торжественный и сдержанный одновременно. Хрустальные люстры в кованом обрамлении, глянцевые мозаичные колонны, каминный портал в шоколадных оттенках создают настроение немного претенциозное и вместе с тем умиротворяют.

Все аксессуары в чилаут-зоне бара в меру лаконичны и естественны — никакого натужного гламура или лишнего глянца, только то, что всецело отвечает запросам европейской интерьерной эстетики.

Под своды ресторана с немецкой тематикой гармонично вписался скульптурный must have, рогатый символ немецкого пивоварения — козел.

109

110

Дизайн-тур

Hi home 04 (108) май 2015

Современный город пытается ворваться в заведение через бар, открытые коммуникации и подсвеченные фрагменты грубой кирпичной кладки. На пути ритмичного мегаполиса встают состаренные деревянные балки и люстры-соцветия оленьих рогов.

Вместо перегородок в диванной зоне бара группы мебели отделены друг от друга миниатюрными журнальными столиками и торшерами.

Дизайн-тур

Контактная барная стойка с легкостью выдержит натиск пятничных часов пик. Универсальный бар с широкой картой напитков радушно встретит гостей абсолютно любого ранга и статуса.

Самодостаточное зеркало в витражной раме удваивает красоту интерьера, добавляет ему глубины и является «бэкграундом» пространства.

Хромированный абажур бра, нарочито облезлые стены с рваными обоями, сохранившимися, наверное, еще со времен Канта, и состаренная мозаика — незабываемый ретрофутуризм, который наделяет интерьер своей историей.

111

112

Дизайн-тур

Hi home 04 (108) май 2015

В архитектурных пейзажах «Фрау Мюллер» главная роль отведена разнофактурным деталям декора: металлическим светильникам, молчаливым каменным скульптурам, деревянным рамам, обрамляющим фотографии и зеркала.

Зонирование пространства ресторана практически неуловимо, но отдых каждой группы гостей здесь будет уединенным и приватным, вне зависимости от загруженности заведения.

Дизайн-тур

Цокольный этаж ресторана — царство еще одной «фрау», здесь расположился караоке-клуб «Фрау Дитрих».

Главная сцена украшена лампами в духе а-ля Лас Вегас и напоминает будуар героини Кристины Агилеры из клипа Hurt.

113

114

Выбор дизайнера

Единственно правильное

Hi home 04 (108) май 2015

Выбор дизайнера Компания «Патефон» наградила дизайнеров Анну Шемуратову и Юлию Ли специальными призами: виниловым проигрывателем TEAC и беспроводным плеером Sonos за интересную идею и безупречный вкус.

Анна Шемуратова, Юлия ли дизайнеры проекта

Иногда существует единственно правильное решение... И, как теперь ясно, замысел Анны Шемуратовой и Юлии Ли был единственно верным и не терпел компромиссов. Домашний кинотеатр, замаскированный в потолке или в стенах, для «Патефона» не проблема — есть множество решений в зависимости от конкретной ситуации. Но огромное зеркало над камином, в которое встроен телевизор, оказалось совсем не простой задачей. Проверенный годами поставщик прислал стекло совершенно неприемлемого качества, забрал его назад и сообщил, что такие размеры его фабрика не изготовит. Он предложил разделить его на сегменты. К счастью, Анна Шемуратова проявила железную волю и настояла на том, чтобы зеркало было цельным. Только одна компания взялась изготовить такой размер зеркала и телевизора в нем. Сроки сдвинулись на 10 недель, но мы получили то, что на юге России существует в единственном экземпляре! Все трудности и мытарства с лихвой покрываются конечным результатом.

Андрей разбегаев

совладелец компании «Патефон»

ул. Mосковская, 30, тел. (863) 266 17 71, patefonrostov.ru, patefon@aaanet.ru

115

116

Мнение эксперта

Hi home 04 (108) май 2015

Хороший дизайн виден сразу Предлагаем вашему вниманию один из последних проектов, реализованных дизайнером салона «Анна Потапова Кухни» в Ростове. Главным требованием владельца квартиры при выборе мебели было одновременное сочетание качества, дизайна и эргономики. Как удалось специалисту салона справиться с поставленной задачей, мы попросили прокомментировать известного интерьерного дизайнера Ольгу Колобову. Она высоко оценила профессиональный уровень специалиста и поделилась своим видением модной тенденции — объединить гастрономический цех и комфортабельную гостиную. Объекты дизайна с ярко выраженной функциональностью. Этого уже недостаточно. На авансцену выходит чистый дизайн со своей истинной миссией сочетания технической и художественной форм, продиктованных целесообразностью и логикой, не обремененных излишествами и не кричащих о своем предназначении. Господа, будущее уже настало, и оно перед вами, созданное руками дизайнера кухонь компании «Анна Потапова Кухни». Да, речь пойдет именно об этой части сегодняшнего жилища, хоть таковая и не бросается в глаза с первого взгляда. В данном случае кухня не читается как кухня, и это, безусловно, ее плюс. Она визуально не акцентирует на

себе внимание как зона специального функционального назначения, а являет собой спокойное продолжение общего жилого пространства. Она как бы замаскирована под гостиную. Но хочу обратить ваше внимание, что ее проектировщиками не были использованы для этого какие-то специальные приемы, коими могли быть раздвижные перегородки, ширмы и пр. Конструктивнодекоративные возможности самой кухни позволили им сделать это элегантно — в легкой непринужденной манере. С одной стороны, может показаться, что перед нами некая часть гостиной, напоминающая зону TV, оформленная шкафами, собранными в легкую композицию с изящной барной

Ольга Колобова, дизайнер

Мнение эксперта

Ольга Колобова:

«Эта кухня в полной мере отвечает последним тенденциям современного дизайна».

стойкой на переднем плане, представшая во всем блеске современных форм, где лаконизм фасадов компенсируется эффектным глянцем их поверхностей (на деревянной полировке с ярко выраженным рисунком и на черном стекле). В этом сиянии среди умело подобранных хромированных аксессуаров и утвари на фоне роскошной черной столешницы не сразу бросаются в глаза атрибуты стряпни, такие как мойка и варочная поверхность. Предложенная в данном проекте вытяжка легко может сойти за арт-объект урбанистического содержания. Удачная эргономика рабочего процесса не только отражена в планировке самой кухни, но и искусно скрыта внутри нее. За гладкими фасадами шкафов на удобных направляющих находится большое количество различных ящиков для столовых приборов, сыпучих продуктов и посуды, предусмотрены вместительные короба для бытовой техники. Эта кухня в полной мере отвечает последним тенденциям современного дизайна своей глубокой интеграцией создающих комфорт инноваций в окружающее человека пространство.

Квартира в новом жилом комплексе, Ростов-на-Дону, дизайнер «Анна Потапова Кухни» Ольга Макарова, кухня фирмы ALNO.

Справка о фирме ALNO:

История фирмы ALNO так же уникальна, как и ее кухни. Она началась в 1927 году со столярной мастерской Альберта Нотдурфта в немецком городе Вангене. С 30-х годов предприятие активно развивалось. В послевоенное время производство было перенесено в Пфуллендорф. Здесь же в 1958 году образовалась фирма ALNO Möbelwerke GmbH + Co KG, чьи кухни в последующие десятилетия завоевали международную славу. Сегодня компания ALNO занимает лидирующие позиции на рынке Европы, а элитная кухонная мебель марки является символом европейского качества жизни.

пр. М. Нагибина, 32/2, тел. 203 66 02, www.annapotapova.com

117

118

Маршруты

Hi home 04 (108) май 2015

керамика

ARCH-SKIN Инновационная керамика ARCH-SKIN, широко используемая в дизайне и архитектуре, — идеальный тандем качества и стиля. Прочность, стиль, красота, разнообразие текстур, широкий выбор форматов и размеров позволяют использовать керамику ARCH-SKIN при решении самых оригинальных творческих замыслов. Одним из таких объектов стала квартира от ecolestudio.com, где стиль ар-деко удачно подчеркнут и дополнен материалами компании ARCH-SKIN. Дизайн ар-деко, функциональный и эффективный в каждой детали, безусловно считается элитным. Ему присущи роскошь отделочных материалов, обтекаемые формы и хромированный блеск индустриального стиля, комфортная атмосфера, создаваемая безупречными деталями интерьера. Для облицовки поверхностей в этой квартире были выбраны высококачественные тонкие керамические плиты ARCH-SKIN c применением художественной резки, позволившей создать уникальный рисунок и подчеркнуть исключительные свойства материала.

Керамика ARCH-SKIN, ул. Доватора, 131, Design Center West, тел.: 256 00 48, 8 961 311 01 10, www.arch-skin.ru

салон мебели

Luxury Brands by Анна Потапова Американская компания CENTURY FURNITURE основана в 1947 году. Мебель изготавливается в более чем 60 цветовых от тенках, а модели нередко украшаются резьбой ручной работы. Продукцию марки CENTURY FURNITURE можно встретить в интерьерах роскошных отелей, ресторанов и лобби по всему миру. Немаловажно, что компания создает необходимый мебельный объект по эскизу клиента. Сегодня CENTURY FURNITURE является одним из самых почитаемых имен в мире мебельной индустрии и предлагает самый широкий спектр коллекций.

Салон мебели Luxury Brands by Анна Потапова, ул. Доватора, 131, Design Center West, тел. 210 75 70, www.apluxurybrands.ru

Салон

Concept Tile Салон Concept Tile специализируется на поставках европейской плитки и сантехники. Продукцию многих мировых брендов в Ростове-на-Дону он представляет эксклюзивно. В их числе — голландская марка Alphenberg и итальянская HORUS ART. Последняя была основана около 15 лет назад группой людей с громадным опытом работы в керамической промышленности. Продукция этого итальянского бренда уже завоевала доверие европейцев. Компания выпускает классические коллекции, сохраняя лучшие традиции ручного производства. Также HORUS ART известна своими современными инновационными сериями плитки, которые являются результатом интенсивных исследований. Широкий ассортимент, эксклюзивность, высокое качество продукции и выгодные условия сотрудничества для дизайнеров и архитекторов — то, ради чего непременно стоит посетить салон Concept Tile.

Салон Concept Tile, ул. Доватора, 131, Design Center West, тел. 210 75 76

Маршруты

Фирменный магазин

Miele

В фирменном магазине Miele в Ростове-на-Дону представлен полный ассортимент продукции: техника для кухни, техника для ухода за бельем и полом, а также бытовая химия и малое профессиональное оборудование. В Miele клиент может не только приобрести необходимую технику, но и попробовать ее «в действии», так как большинство приборов подключены и полностью функционируют. Сотрудники магазина помогут в выборе модели и дадут необходимые рекомендации. Быстро и качественно установить и подключить технику у вас дома помогут специалисты фирменного сервисного центра. Компания очень дорожит своей репутацией и взаимоотношениями с покупателями, и клиенты неизменно оценивают это по достоинству.

Фирменный Магазин Miele, ул. Красноармейская, 198, тел. 303 05 60; www.miele.ru, www.gordico.miele.ru, info@miele-rostov.ru

Торговый центр

«Мебель Молл» «Мебель Молл» — первый специализированный мебельный центр класса «премиум» в Ростове-на-Дону. Это современный эталон мебельных центров на юге России в стиле хай-тек. Смелый, привлекательный внешний и практичный внутренний стиль здания, а также его выгодное расположение гарантирует высокую посещаемость покупателей и простоту в поиске требуемой продукции. Кроме того, центр предлагает посетителям удобную парковку на 150 мест, уютную релакс-зону, широкие комфортные лифты. Вот уже 4 года «Мебель Молл» успешно сотрудничает с десятками элитных зарубежных и отечественных партнеров. Понятная навигация, четкое зонирование и работа координаторов в зоне основного входа способствуют удобному передвижению посетителей «Мебель Молл».

Торговый центр «Мебель Молл», ул. Пойменная, 1ж, тел.: 205 40 00, 205 40 01, www.mebelmall.net

Салон

«Патефон» Салон «Патефон» является эксклюзивным представителем английского производителя аудио- и видеотехники Meridian Audio. Разобраться в тонкостях звучания, найти оптимальное решение по интеграции техники в интерьер, узнать все плюсы и минусы скрытой и стандартной установки акустических систем класса luxury обычному человеку очень сложно. Высококачественный домашний кинотеатр, заставляющий вас переживать приключения вместе с героями фильмов и получать сильнейшие эмоции от музыки — недешев. Поэтому без консультаций со специалистами деньги могут быть потрачены зря. Бутик Meridian Square приглашает в свой шоу-рум людей, подбирающих аудио- и видеооборудование. Посетив салон, вы не только познакомитесь с техникой Meridian, увидите дизайн интерьера от лондонской студии KVB и выпьете чашечку зернового кофе, но и, самое главное, испытаете сильнейшие эмоции от погружения в киножизнь! Салон-магазин «ПАТЕФОН», бутик Meridian Square, ул. Московская, 30, тел. 266 17 71, patefon@aaanet.ru, www.patefonrostov.ru

119

120

Маршруты

Hi home 04 (108) май 2015

Мебельный бутик

Royal

У нас вы можете выбрать и заказать эргономичную итальянскую мебель для своей кухни. Она непременно придется по размеру пространству и на 100 % удовлетворит ваши пожелания. Вам нужна мебель для гостиной, столовой, детской или кабинета? Смело выберите бренд, который нравится, или всего лишь стиль, — и мы сделаем для вас уникальную подборку предложений. Мебельный бутик Royal рад познакомить вас с новинками интерьерного дизайна, а также подобрать классические предметы мебели. В вашем распоряжении окажутся стильные и высококачественные изделия европейских фабрик из Италии, Голландии, Германии, Испании. Для постоянных клиентов действует система дисконтных скидок. Регулярно проводятся акции. Приятных вам покупок!

Мебельный бутик Royal, ул. Текучева, 139а, 2-3 этаж, тел. 238 88 80, www.royalrostov.ru

Центр Современного Дизайна

«Миллениум»

На площади 6 тыс. кв. м расположились более 40 компаний, предлагающих товары и услуги, соответствующие самым высоким мировым стандартам. Мебель любых стилей от классики до авангарда и хай-тека, актуальные коллекции обоев, плитки и напольных покрытий, элитная сантехника, свет, текстиль, изысканная посуда, декор и даже предметы искусства — в «Миллениуме» можно найти все необходимое. Многие бренды представлены здесь эксклюзивно, что позволяет создать по-настоящему уникальное пространство. Если выбрать что-то одно сложно, на помощь придут консультанты центра, которые выслушают и подскажут, какие материалы и предметы лучше всего подойдут для обустройства вашего дома. Здесь же находятся дизайн-студии, где работают одни из самых востребованных специалистов города, способные воплотить любые идеи. В прошлом году году центр отметил ровно десять лет с того момента, как открыл свои двери, чтобы воплощать ваши мечты об идеальном доме. Центр Современного Дизайна «Миллениум», ул. Текучева, 139а, тел. 928 270 71 39, milleniumrostov@gmail.com

Центр итальянского интерьера

«Мебель КМ»

Центр итальянского интерьера «Мебель КМ» предлагает обширную экспозицию итальянской мебели в Ростове и Краснодаре. Лучшая мебель от ведущих производителей Италии представлена на более 4 000 кв. м торговой площади. Наши опытные консультанты помогут подобрать различные варианты обстановки вашего дома с учетом особенностей вашей планировки. Большой выбор мебели на складе позволяет сократить время приобретения до минимума, без долгих ожиданий доставки. Если же ваш выбор пал на эксклюзивные модели по индивидуальным размерам и эскизам, то наши партнеры — производители с готовностью исполнят заказ, используя весь накопленный опыт и мастерство для его реализации. В нашем салоне вы не только приобретаете качественный товар и модный дизайн, но и накапливаете с каждой покупкой бонусы, которые потом можете использовать в счет оплаты будущих покупок или обменять на товар. Центр итальянского интерьера «Мебель КМ», пер. Грибоедовский, 6, тел. 253 99 55, www.km-mebel.ru

Royal мебельный бутик, итальянская мебель, 2-й и 3-й уровни, тел.: 237 88 80, 237 89 59, www.royalrostov.ru

COUPE DELUXE салон дизайнерской мебели и аксессуаров, 2-й уровень, тел.: 219 47 69, 279 66 97, www.alterna.su, c-deluxe@mail.ru

Терраса мебель и свет outdoor, 3-й уровень, тел.: 227 35 31, 219 46 54, www.terrasamebel.ru, lumiart7@gmail.com

Мир-Комвек cалон сантехники и плитки, 3-й уровень, тел.: 227 33 00, 227 33 03, komvek@aaanet.ru

г. Ростов-на-Дону, ул. Текучева, 139а тел. (863) 270 71 39 www.milleniumrostov.ru часы работы: с 10:00 до 19:00

Студия комфорта мебельный салон, 3-й уровень, тел. 227 35 44, студиякомфорта61.рф, boconcept@aaanet.ru

Немецкий дом студия мебели, 2-й уровень, тел. 218 87 17, www.nemdom.su, nd2008@mail.ru

Кварц Дизайн кварцевые поверхности, 3-й уровень, тел.: 226 59 04, 8 919 882 62 92, www.caesarstone.club

Александрийские двери межкомнатные двери, 2-й уровень, тел. 219 46 65, www.aldoor.ru

122

Маршруты

Hi home 04 (108) май 2015

компания

«АРТ и Ко» Широкий профиль компании «АРТ и Ко» включает два направления: мебель и декоративный свет. Направление мебели включает собственное мебельное производство и представляет мебель для офиса, дома и общественных заведений от ведущих производителей России, стран СНГ, Италии, Испании. Направление света включает в себя декоративный свет для дома производителей Италии, Германии, Испании, России, Китая. В компании можно не только выбрать продукцию эконом-, бизнес- или first-класса, но и заказать дизайн-проектирование. Уютная и комфортная мебель и разнообразные светильники украсят спальни, гостиные, столовые и ванные комнаты классических и современных интерьеров. Многофункциональная мебель и технический свет отлично подойдут для зонирования офисного пространства — ресепшен, конференц-зал, кабинеты. Барные стойки, столы и стулья для кафе, ресторанов и магазинов создадут настроение в общественном интерьере. Специалисты компании выполняют индивидуальные заказы и подходят к реализации проектов с фантазией, независимо от площади и бюджета. Мы гарантируем персонального консультанта и индивидуальный подход. Компания «АРТ и Ко», ул. Греческого города Волос, 6, офис 414, 4-й этаж, тел.: 221 04 51, 221 04 53, www.artico-meb.ru

салон света

«Люми Арт» Дизайнерское освещение от салона «Люми Арт». Компания работает с 1988 года. Основная концепция — профессиональный подбор света для интерьера. Прямые поставки из Европы. Официальный дилер многих фабрик на территории Ростова-на-Дону, таких как Artemide, Karman, Moooi, Linea Light, Masiero, Beby Italy, Barovier&Toso, AXO light, Sylcom и другие. Обширная экспозиция, более 300 кв. метров по основным стилевым направлениям: современный, классический, ар-деко, прованс, технический и винтаж.

Салон света «Люми Арт», ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й этаж, тел. 227 35 31

салон интерьеров

D&D

В салоне актуальных интерьеров D&D представлены мебель, свет, восточные ковры ручной работы, аксессуары и текстиль из Италии, Германии, Голландии, Испании, Англии, Канады, США, Франции и Японии. Производители, с которыми сотрудничает наша компания, — законодатели мировой интерьерной моды. Выдающиеся дизайнеры создают для этих фабрик настоящие произведения мебельного искусства, способные украсить любой интерьер, вселить в него душу и неповторимую индивидуальность. Экспозицию салона составляет роскошная палитра коллекций мебели в классическом, современном, ультраавангардном и других стилях. Мы следим за последними тенденциями мировой моды и регулярно обновляем ассортимент, который на сегодняшний день способен удовлетворить требования каждого заказчика и дизайнера, разрабатывающего проект.

Актуальные интерьеры D&D, пр. Буденновский, 81, тел. 290 70 00, www.designdecor.ru

Хроника

Секретные материалы 14 мая в арт-пространстве Design Center West компания ARCH-SKIN познакомила представителей ростовского творческого сообщества с архитектором федерального масштаба, руководителем VOX Architects Борисом Воскобойниковым. Темой мероприятия стало «Вдохновение материалами». На большом экране мелькали слайды презентации, сопровождаемые подробными комментариями главного спикера вечера. Продемонстрированный пакет проектов, преимущественно коммерческой недвижимости, вызвал множество вопросов. Ростовских архитекторов интересовали детали: каким образом удалось обыграть привычные материалы в нетривиальном для них амплуа, что именно из новейших материалов, сделанных по нанотехнологиям, использовалось в проектах. Но еще больше публика хотела узнать Бориса Воскобойникова как личность: его распорядок дня, его персональные предпочтения, как ему удалось соблюсти стилистическое единообразие в портфолио. На эти «интимные» вопросы архитектор ответил с юмором. Встреча получилась теплой и позитивной на 100 процентов. ул. Доватора, 131, Design Center West, тел. 210 75 75, www.designcenterwest.ru

123

124

Хроника

Hi home 04 (108) май 2015

Восток и Запад Бориса Воскобойникова 14 мая при содействии Design Center West компания ARCH-SKIN организовала встречу ростовского творческого комьюнити с известным российским архитектором, СЕО компании VOX Architects Борисом Воскобойниковым. Сегодня его имя синонимично понятию «современная архитектура России». Со своей командой г-н Воскобойников реализовал такие громкие проекты, как пространство-трансформер для крупнейшего в Европе французского транснационального рекламно-коммуникационного холдинга Publicis Groupe, интерьер аэропорта Кольцово в Екатеринбурге, эффек т ный офис д ля компании « А эропор т ы рег ионов». «Наше поколение является таким своеобразным навозом и служит тому, чтобы на российской почве выросли замечательные плоды архитектуры и дизайна, — с первых слов заинтриговал ростовскую публику московский архитектор. — Мы работаем с удовольствием, стараемся в каждом объекте сделать максимум возможного. Сегодня я хотел бы поговорить о влиянии материалов на вдохновение архитектора, художника, дизайнера. В основном молодые архитекторы уделяют много внимания форме и цвету. Это правильно, но и о материалах нельзя думать в последнюю очередь. В Европе архитектор — это художник, в Японии — инженер. Разные примеры мышления. Мы находимся посередине, между Востоком и Западом. Это наше выигрышное положение. Мы должны брать философию Востока, технологии Запада, впитывать это в себя и уже

трансформировать в русский дизайн и архитектуру. Это получалось до сих пор у Казакова, Баженова и Шехтеля, и у нас вполне получается». В подтверж дение тому Борис Воскобойников показал презентацию из реализованных проек тов. Каж дый из них подвергся детальному рассмотрению. Привычные материалы — бетон, кирпич — в нетривиальной подаче соседствовали с инновационными составами, созданными по нанотехнологиям. Об одном из них, «жидком металле», рассказал генеральный дирек тор компании «ARCH-SKIN Москва» Антон Несмелов. «Состав MIDAS Metall делают немцы. Он состоит из нескольких порошков и способен обволакивать любую поверхность, даже органическую. Сейчас в нашей московской лаборатории специалисты с ним активно работают. Думаю, скоро у вас этот материал тоже появится. MIDAS Metall дает эффект металла. Его толщина — 2–3 мм. За основу, как правило, берется стекловолокно, из которого делается абсолютно любая форма, и сверху на нее наносится «жидкий металл». Получается достаточно легкая конструкция». Относиться к любому материалу нужно как к драгоценности, убежден Борис Воскобойников. «Драгоценностью могут быть как дорогие золотые панели-линеры, так и стекломагниевый лист, который по цене сопоставим с листом гипсокартона. Керамика ARCH-SKIN тоже драгоценность. При ее правильном освещении на объекте появляются аллюзии с золотом, металлом, она выглядит эффектно и рельефно».

ул. Доватора, 131, Design Center WEST, 1-й этаж, тел.: 8 961 311 01 10, 256 00 48, www.arch-skin.ru

Хроника

125

126

Хроника

Hi home 04 (108) май 2015

Главное — в деталях В апреле площадка «Luxury Brands by Анна Потапова» в дизайн-центре West принимала искушенных гостей — ростовских дизайнеров пригласили на презентацию новой мебельной коллекции, созданной всемирно известным американским дизайнером Ларри Ласло (Larry Laslo) для фабрики CHADDOCK. Арт-директор «Luxury Brands by Анна Потапова» Ирина Трубникова рассказала о продукции знаменитой американской фабрики, с которой сотрудничает Ларри Ласло. Изящная камерность мероприятия полностью соотносилась со стат усностью мебели, выпускаемой CHADDOCK. Это погрузило собравшихся в очарование высокого стиля и позволило сосредоточиться на деталях — ведь именно их Ларри Ласло считает главной составляющей интерьера.

ул. Доватора, 131, Design Center West, тел. 210 75 70, www.apluxurybrands.ru

Хроника

DreamHouse by Simeon 23 апреля 2015 года в шоу-руме компании «Симеон» прошла первая встреча Клуба дизайнеров и архитекторов DreamHouse by Simeon. Специальным гостем стал главный редактор ИД «Красивые дома пресс» Сергей Экономов. Мероприятие посетили ведущие архитекторы и дизайнеры Ростова-на-Дону. Встреча проходила в рабочей и дружеской атмосфере. Коммерческий директор ГК «Симеон» Федор Пенко провел презентацию уникальных продуктов компании и показал на личном опыте, как можно создать дом своей мечты. Сергей Экономов рассказал о поддержке проекта Simeon Pool United Professionals компании «Симеон» и о возможном сотрудничестве с его изданиями. Остается добавить, что компания «Симеон» будет проводить подобные встречи для дизайнеров и архитекторов ежемесячно.

пр. Шолохова, 81б, тел. 291 44 91, www.simeon.ru

127

Hi home 04 (108) май 2015

Где найти Hi Home (полную информацию по распространению можно узнать по телефону 290 30 28)

Платное распространение: офисная подписка Бесплатное распространение: распространение на профильных выставках в Ростове и Краснодарском крае доставка дизайнерам и архитекторам БЕСПЛАТНОЕ РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЧЕРЕЗ СЕТЬ ФИРМЕННЫХ СТОЕК И ВЫКЛАДКА ЖУРНАЛОВ: Профильное распространение ARCH-SKIN, компания, ул. Доватора, 131, Design Center West, 1-й этаж Barausse, фирменный салон, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум»; ул. Красноармейская, 264 Berloni, салон итальянских кухонь, ул. Социалистическая, 238/51 Bertolini, салон камня, ул. Доватора, 131, Design Center West, 1-й этаж Concept Tile, салон керамики и сантехники, ул. Доватора, 131, Design Center West, 1-й уровень Design Center West, ул. Доватора, 131 derufa — Центр декоративных штукатурок, ул. Греческого города Волос, 135/136 D&D, интерьерный салон, пр. Буденновский, 81 Franke Studio, фирменный салон, ул. Красноармейская, 103/123 Giulia Novars, студия кухонь, ул. Красноармейская, 141/128 KARE, магазин, пр. М. Нагибина, 32/2 KERAMA MARAZZI, салон керамической плитки, ул. Малиновского, 13д/1

Luxury Brands by Анна Потапова, мебельный салон, ул. Доватора, 131, Design Center West, 3-й и 4-й уровень Miele, фирменный магазин, ул. Красноармейская, 198 Missoni Home, салон домашнего текстиля, пер. Университетский, 54; ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 2-й этаж Mr.Doors, шкафы-купе и корпусная мебель, ул. Красноармейская, 88 Nolte, студия кухни, ул. Красноармейская, 103 PARKETOFF, салон напольных покрытий, ул. Троллейбусная, 24/2 Raumplus, компания, ул. Доватора, 131, Design Center West, 2-й уровень Royal, мебельный бутик, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й этаж Skol, лепной декор и освещение, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й этаж SOFIA, интерьерные двери, пр. Шолохова, 34а; ул. Доватора, 131, Design Center West, 2-й уровень Tonin Casa, салон, ул. Греческого города Волос, 135/136 Verona design, салон мебели, пл. Гагарина, 6/87; пр. Театральный, 81 Villa di Parchetti, салон паркета премиум-класса, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 2-й этаж; ул. Красноармейская, 264

«Андора», салон кухонь, ул. Красноармейская, 210/117 «Анна Потапова мебель», сеть мебельных магазинов, пр. М. Нагибина, 32/2 «Анка», салон текстиля, ул. Малюгиной, 220/84 «Ампир Декор», галерея обоев и интерьера, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й этаж «Аристократ», интерьерный дом, пр. Шолохова, 42 «Арредаменти», итальянская мебель, ул. Красноармейская, 131 «АРТ и Ко», компания, ул. Греческого города Волос, 6, оф. 414, 4-й этаж «Ароматный Дом», ароматы для дома из Франции, пер. Крепостной, 78 «БИС», группа компаний, пр. Соколова, 80 «Бомонд», салон, ул. Нансена, 150 «Брикфорд», компания, ул. Красноармейская, 109 «Валенсия», дом мебели, пр. М. Нагибина, 32/2, 2-й этаж; ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 2-й этаж «Вечный город», двери Италии, ул. Ларина, 15/2; ул. Доватора, 131, Design Center West, 2-й уровень ГК «Акрил», камень SAMSUNG STARON, ул. Красноармейская, 262а, 3-й этаж «Дека-Арт», салон-студия, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й этаж

«Деколь мебель», салон мебели, пр. М. Нагибина, 31в «Евросвет», салон света, ул. Пушкинская, 192/93 «Интерформа», студия интерьера, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й этаж «Кайрос», салон керамической плитки, ул. Красноармейская, 188 «Каменный век», салон натурального камня, пр. М. Нагибина, 14г «Люми Арт», салон света, ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й этаж

СТУДИИ АРХИТЕКТОРОВ И ДИЗАЙНЕРОВ АРХИТЕКТУРНОЕ БЮРО ЧУЖИКОВА, ул. 1-я Баррикадная, 3 СОЮЗ АРХИТЕКТОРОВ «ДОМ АРХИТЕКТОРОВ», ул. Б. Садовая, 68, оф. 429 Департамент архитектуры И градостроительства, ул. Б. Садовая, 72 «Проект-8», ул. Береговая, 67 «Формат», пер. Братский, 3 Гипростройдормаш, пр. Буденновский, 3

«М-Декор», салон-студия, ул. Текучева, 224, ТЦ «ЦСМ», 2-й этаж

Ростовгражданпроект, пр. Буденновский, 62, корп. 2, офис 605

«Мебель КМ», салон, пер. Грибоедовский, 6

«Комтех», пр. Буденновский, 97, офис 310

«Мебель Молл», мебельный центр, ул. Пойменная, 1ж «Миллениум», торговый центр, ул. Текучева, 139а «Мир обоев», салон, ул. Горсоветская, 83/68; «Мир обоев Элит», ул. Нансена, 103/1 «Палаццо», салон итальянской мебели, пр. Кировский, 69; ул. Текучева, 139а, ЦСД «Миллениум», 3-й этаж «Патефон», салон акустики, ул. Московская, 30 «Посольство декора», салон интерьерных решений, пр. Буденновский, 102 «Реформа», студия интерьерных решений, ул. Греческого города Волос, 137 «Сад.Ко», садовый центр, ул. Портовая, 188г «ШармVиlla», интерьерный салон, пр. Шолохова, 152

«Арх-деко проектирование», ул. Верхненольная, 9, офис 2 Открытая архитектурная Студия, ул. Варфоломеева, 87, офис 14 Fly fish, ул. Варфоломеева, 259, офис 603 Худ. Графика факультет ргпи, ул. М. Горького, 75 Птам старченко, ул. М. Горького, 202 Дизстанция, ул. Греческого города Волос, 6, офис 41 Апм «зодчий», ул. Греческого города Волос, 102 «Золотое сечение», пер. Доломановский, 11б/4 «Август-сб», пер. Доломановский, 185а, офис 201 Ип кожухаров, ул. Донская, 10, офис 1 «Мир света» (птм), ул. Красноармейская, 72

Hi home 04 (108) май 2015

Крылов ип, ул. Красноармейская, 145 Ибс, ул. Красноармейская, 298, офис 81 «Проект+», ул. Закруткина, 20 «Акварель», пр. М. Нагибина, 33а/47, офис 505 High-tech, ул. Обороны, 30 Тм «новая аттика», ул. Пушкинская, 1/36, офис 6

«Эксперт», салон красоты, ул. Пушкинская, 168/78 Кафе, рестораны Famous, пр. Буденновский, 49 (ТЦ «А’стор плаза»), 1-й этаж HI HOME CAFÉ, ул. Доватора, 131, Design Сenter West New York, пр. Кировский, 35/113

«Оригами», ул. Пушкинская, 72а, офис 14

Sapore Italiano, пр. М. Нагибина, 32/2, ТЦ «Горизонт», премиум-зона

«Астарта», пер. Соборный, 94е, офис 307

«Беллуччи», ул. Б. Садовая, 122а

«Метр2», ул. Согласия, 6, офис 410 «Ультрамарин», ул. Социалистическая, 141, офис 14 Мастерская гулиянц, ул. Станиславского, 23 Дизайн-студия ekswaizi, ул. Суворова, 52а

«Высокий Берег», парк-отель, ул. Левобережная, 427 «Кардиган», ул. Текучева, 139/94, БЦ Clover House «ОнегинДача», пр. Чехова, 45б Агентства недвижимости

ШИРКИН ИП, пр. Театральный, 97 DESIGN STYLE, ул. Текучева, 139в, офис 4

«Альфа-Дон», ул. Б. Садовая, 59

МАСТЕРСКАЯ М1:1, ул. Тельмана, 37, офис 1

«Гриф», пер. Соборный, 62, офис 4

Дизайн-лаборатория «Новая р.а.с.а.», ул. Восточная, 51/55, офис 4

«Деловой квартал», ул. Темерницкая, 2/1

«Коллаж», ул. Текучева, 224

«Дон-МТ», ул. Темерницкая, 11, офис 22 «Единство», концерн, ул. Береговая, 8, офис 510

Разное Orange Fitness, фитнес-клуб, пер. Соборный, 94г

«Нирлан», пр. Буденновский, 22, 3-й этаж

PRIME SPORT&SPA, фитнес-клуб, ул. Суворова, 91, БЦ «Лига Наций», 5-й этаж World Class, фитнес-клуб, ул. Герасименко, 5 БЬЮТИ-СТУДИЯ «ЦАРЕВА», салон, ул. Большая Садовая, 120 «Дентал Класс», стоматологическая клиника, ул. Козлова, 74

«Новая линия», пр. Соколова, 43, 4-й этаж, офис 1 «Парус», ул. Пушкинская, 135, 2-й этаж «Покровское», концерн, ул. Суворова, 91, 2-й этаж «Риэлти», ул. Социалистическая, 74, офис 310 «Титул», пр. Буденновский, 35, офис 4

250 адресов элитных домов на Вертолетном поле

100 адресов домов в поселке «янтарный»