مجلة بطولات فزاع 2017-2018

‫فالك طيب‬

‫ﺗﻤﺎﺷﻴﺎ ً ﻣﻊ رؤﻳﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺣﻤﺪان ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻹﺣﻴﺎء اﻟﺘﺮاث اﻟﺮاﻣﻴﺔ ﻟﺤﻔﻆ وﺻﻮن واﺳﺘﺪاﻣﺔ اﻟﻤﻮروث اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺎدي‬ ‫ﻟﻠﺪوﻟﺔ‪ ،‬وﻧﻘﻠﻪ ﺑﻴﻦ اﻷﺟﻴﺎل‪ ،‬وﺣﺮﺻﺎ ً ﻋﻠﻰ ﺣﻔﻆ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﺮاﺛﻴﺔ وﺗﺰوﻳﺪ اﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ واﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻰ ﺑﺘﺮاث اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬ﺗﻬﺪف ﺧﺪﻣﺔ ﻓﺎﻟﻚ ﻃﻴﺐ إﻟﻰ ﺗﺰوﻳﺪ اﻟﻤﺘﺼﻠﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﺣﻮل ﻛﺎﻓﺔ اﻻﺳﺘﻔﺴﺎرات‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺈرث اﻟﺪوﻟﺔ وﻣﻔﺮدات اﻟﻠﻬﺠﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ وأﺻﻮﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺼﺪر ﻣﻌﺘﻤﺪ وﻣﻮﺛﻮق ﻳﻨﺘﻬﺞ أﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ آﻟﻴﺔ اﻟﺒﺤﺚ وﺗﺤﺮي اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﺸﻜﻞ دﻗﻴﻖ‪.‬‬ ‫وﺗﻨﻄﻮي ﺧﺪﻣﺔ ﻓﺎﻟﻚ ﻃﻴﺐ ﺗﺤﺖ ﻣﻈﻠﺔ إدارة اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻤﺆﺳﺴﻲ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺣﻤﺪان ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻹﺣﻴﺎء اﻟﺘﺮاث وﺗﺘﺴﻢ ﺑﺂﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺳﻬﻠﺔ وﺗﻮﻓﺮ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ إﻟﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺘﺼﻠﻴﻦ واﻟﻤﺘﻠﻘﻴﻦ ﺧﻼل ﻳﻮﻣﻴﻦ )ﻣﻦ اﻳﺎم اﻟﺪوام اﻟﺮﺳﻤﻲ( ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﺒﺮاء وذوي اﻻﺧﺘﺼﺎص ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻻﺑﺤﺎث واﻟﺘﺮاث‪.‬‬

‫بـطــوالت فــزاع‬ ‫‪64‬‬

‫‪9/8/17 12:59 AM‬‬

‫‪59-65 Arabic INITIATIVE.indd 64‬‬

initiatives.pdf

6

9/5/17

4:05 PM

M

Y

Y

Y

59-65 Arabic INITIATIVE.indd 63

9/8/17 12:59 AM

‫انطلقت إذاعة األوىل ‪ 107.4‬صوت الوطن والتراث‪ ،‬ومن رحم فكر ٍ‬ ‫مستنير يؤمن أن التراث هو الوعاء األكبر الذي يحتضن الماضي‬ ‫ويؤسس للحاضر ويرسم مالمح المستقبل‪ ،‬وهو أحد أوجه تعزيز‬

‫روح المواطنة ل��دى األج��ي��ال ال��ج��دي��دة م��ن خ�لال ربطها بماضيها‬

‫العريق ال سيما يف ظل غزارة إرثها الحاضر وقدرته الالمتناهية على‬ ‫العطاء والبذل‪.‬‬ ‫‪www.aloularadio.ae‬‬

‫‪9/8/17 12:59 AM‬‬

‫‪59-65 Arabic INITIATIVE.indd 62‬‬

‫هبوب الخير‬

‫بمكرمة ورعاية‬ ‫قرينة صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم‪ ،‬نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم ديب‪ ،‬رعاه هللا‪،‬‬

‫سمو الشيخة هند بنت مكتوم بن جمعة آل مكتوم‬

‫أطلق مركز حمدان بن محمد إلحياء التراث يف عام ‪ ،2014‬برنامج فعاليات «هبوب الخير»‪ ،‬بمناسبة شهر رمضان المبارك وما‬ ‫يمثله من أهم المناسبات الدينية واالجتماعية والثقافية للمجتمع اإلسالمي‪ ،‬وذلك برعاية قرينة صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد‬ ‫آل مكتوم‪ ،‬نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم ديب‪ ،‬رعاه هللا‪ ،‬سمو الشيخة هند بنت مكتوم بن جمعة آل مكتوم‪.‬‬ ‫ويهدف المركز من خالل هذه الفعالية إىل استثمار أيام الشهر الفضيل يف تنظيم مجموعة من المحاضرات التثقيفية التي تسهم يف‬ ‫تعريف أفراد المجتمع بكيفية االستفادة القصوى من أيام شهر رمضان المبارك‪ ،‬إضافة إىل إرشادهم وتوجيههم نحو منهج متكامل من‬ ‫األخالق واالستقامة‪ ،‬ما يضمن لهم حياة ملؤها السعادة واالستقرار الروحي والنفسي‪.‬‬

‫مسجد مردف الكبير‬ ‫بـطــوالت فــزاع‬ ‫‪61‬‬

‫‪9/8/17 12:59 AM‬‬

‫‪59-65 Arabic INITIATIVE.indd 61‬‬

‫ديب للقرآن‬

‫إذاﻋﺔ ﻗﺮآﻧﻴﺔ أﻃﻠﻘﺖ ﺑﺘﻮﺟﻴﻬﺎت ﻣﻦ ﺳﻤﻮ اﻟﺸﻴﺨﺔ‬

‫ﻫﻨﺪ ﺑﻨﺖ ﻣﻜﺘﻮم ﺑﻦ ﺟﻤﻌﺔ آل ﻣﻜﺘﻮم‬ ‫ﺣﺮم ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻤﻮ اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ راﺷﺪ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ آل ﻣﻜﺘﻮم‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﻟﺪوﻟﺔ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء ﺣﺎﻛﻢ دﺑﻲ‬

‫ﺣﻔﻈﻬﻤﺎ ﺍﷲ ﻭﺭﻋﺎﻫﻤﺎ‬ ‫بـطــوالت فــزاع‬ ‫‪60‬‬

‫‪9/8/17 12:59 AM‬‬

‫‪59-65 Arabic INITIATIVE.indd 60‬‬

‫الشعر‬ ‫بيت �‬

‫البخار‬

‫الوعب‬

‫الرحى‬

‫بيت الصفة‬

‫المبرده‬ ‫الكرين أو الخيمة �‬

‫منتصف الليل‬ ‫‪ 4‬مسا ًء ‪12 -‬‬ ‫‪4PM - 12PM‬‬ ‫‪12018‬‬ ‫أبريل‪NOV‬‬ ‫‪2017‬‬ ‫‬‫‪7 APR‬‬ ‫‪20181‬‬ ‫‪7 - 2017‬‬ ‫نوفمبر‬ ‫‪HERITAGE‬‬ ‫‪VILLAGE‬‬ ‫‬‫‪GLOBAL‬‬ ‫‪VILLAGE‬‬ ‫مدخل القرية‬ ‫)‪ENTRANCE‬رقم ‪،1‬‬ ‫(البوابة‬ ‫العالمية)‪(GATE‬‬ ‫‪1 - GLOBAL‬‬ ‫‪VILLAGE‬‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫استقبلت القرية التراثية التابعة لمركز حمدان بن محمد إلحياء ال��ت��راث‪ ،‬زائريها للعام‬ ‫الثالث م��ع افتتاح الموسم ال��ح��ادي والعشرين للقرية العالمية ب��ديب‪ ،‬وذل��ك يوميا ً يف‬ ‫الساعة الرابعة مساء‪ ،‬حيث تدب الحياة فيها ويمضي أصحاب الحرف اليدوية لمزاولة‬ ‫مهنهم المعتادة‪ ،‬يف أماكنهم المعهودة‪ ،‬ليرسم كل منهم لوحة من وحي الماضي‪ ،‬ويقف‬ ‫أهل الكرم لتحية المارة وتقديم الضيافة المعهودة لهم‪ .‬فعلى غرار السنوات الماضية‪،‬‬ ‫احتفظت نماذج المساكن القديمة بتصاميمها التقليدية‪ ،‬وأعيد تشييدها هذا الموسم يف‬ ‫شكل خيم البادية والبيوت التي تستخدم يف المدينة‪ ،‬والتي كانت ُتصنع من خوص النخل‪،‬‬ ‫ومن ثم البيوت الحجرية التي كانت ُتش ّيد على الساحل والبيوت التي كانت تستخدم يف‬ ‫المناطق الجبلية‪ ،‬لتعكس تارة أخرى نمط وبساطة الحياة يف القدم وتروي تاريخ المنازل‬ ‫الشتوية والصيفية ألهل اإلمارات و«زمان أول»‪ .‬وبينما تتنوع األواين الفخارية واألدوات‬ ‫والمستلزمات القديمة بمسمياتها داخل كل مسكن التي كانت تستخدم يف الحقبة من‬ ‫‪ 1850‬ولغاية ‪ ،1930‬يتواجد عدد من أصحاب المهن والحرف اليدوية وسكان القرية وهم‬ ‫يعملون ويتسامرون ويتبادلون أطراف الحديث‪ ،‬أمام المارة‪.‬‬

‫‪59‬‬

‫‪9/8/17 12:59 AM‬‬

‫‪59-65 Arabic INITIATIVE.indd 59‬‬

‫الفعاليات‬

‫إدارة الفعاليات‬

‫إدارة ال�ف�ع��ال�ي��ات ب��اق��ة م��ن األن�ش�ط��ة واالح �ت �ف��االت التراثية‬ ‫سنوياً‪ ،‬لتبرز الجانب الحضاري والثقايف وأبرز عادات وتقاليد‬ ‫المجتمع اإلمارايت‪ .‬وعملت اإلدارة أيضاً‪ ،‬على تنظيم القرية‬ ‫التراثية يف القرية العالمية‪ ،‬لتشك ّل متحفا ً مفتوحا ً‬ ‫يجسد تاريخ وحضارة‬ ‫ّ‬ ‫دولة اإلمارات العربية المتحدة‪.‬‬ ‫الغعاليات التي يتم تنظيمها كل عام هي‪:‬‬

‫تنظم‬

‫اليوم‬ ‫الوطني‬

‫هبوب‬ ‫الخير‬ ‫حق‬ ‫الليلة‬

‫العيد‬ ‫الصغير‬

‫كأس ديب‬ ‫العالمي‬ ‫العيد‬ ‫العود‬

‫رحلة الهجن‬ ‫ّ‬ ‫(الحضار)‬

‫أنشطة‬ ‫وفعاليات‬ ‫خاصة‬

‫وب�ع��د اخ�ت�ي��ار ال�م��رك��ز بصفته «ال�ش��ر ي��ك االس�ت��رات�ي�ج��ي ال�ت��رايث‬ ‫إلكسبو ‪ ،»2020‬تعمل إدارة الفعاليات بشكل وثيق مع اللجنة‬ ‫المنظمة لوضع الخطط الرئيسة لتنظيم الجانب ال�ت��رايث من هذا‬ ‫الحدث العالمي‪.‬‬

‫بـطــوالت فــزاع‬ ‫‪58‬‬

‫‪9/8/17 12:56 AM‬‬

‫‪58 Arabic EVENTS.indd 58‬‬

‫قصة مصورة‬

‫بـطــوالت فــزاع‬ ‫‪57‬‬

‫‪9/8/17 12:55 AM‬‬

‫‪56-57 Arabic Comic.indd 57‬‬

‫قصة مصورة‬

‫بـطــوالت فــزاع‬ ‫‪56‬‬

‫‪9/8/17 12:55 AM‬‬

‫‪56-57 Arabic Comic.indd 56‬‬

‫وصف‬ ‫المِ ْت ِّ‬

‫المتوصف‬ ‫كتاب‬ ‫ّ‬ ‫عبدهللا بن دلموك‬

‫معاين وصور إبداعية مستوحاة من‬ ‫األمثال الشعبية‬ ‫ك�ت��اب ال�م�ت��وص��ف م��ن أب ��رز إص� ��دارات مركز‬ ‫ح �م��دان ب��ن محمد إلح �ي��اء ال �ت��راث ويشك ّل‬ ‫لوحة فنية تستشف عنصر الوجود من عبق‬ ‫التاريخ ورحلة أبحر فيها الكاتب إىل أعماق األدب الشعبي النابع‬ ‫تقل قيمة يف وقع‬ ‫م��ن صميم الفنون األدب�ي��ة‪ ،‬التي ب��دوره��ا ال‬ ‫ّ‬

‫يعتبر‬

‫الكلم والمعاين واألوصاف عن العريب الفصيح‪ ،‬وقد اعتمد عليه‬ ‫وسر ِد تغ ّيرات المجتمعات‪ ،‬يف‬ ‫المؤ ِّرخون يف التّأريخ والتّدوين َ‬ ‫فترات زمنية متباعدة‪.‬‬ ‫وت �ط �لّ��ب ال �ك �ت��اب ال �غ��وص يف ال �م �ع��اين وال� �ص ��ور اإلب��داع �ي��ة‬ ‫ال�م�س�ت��وح��اة م��ن األم �ث��ال الشعبية ال�م�ع��روف��ة ال �ت��ي استغرق‬ ‫جمعها فترة زمنية طويلة‪.‬‬

‫ُعرف األدب الشعبي لدى المؤ ِّرخين بكونه صوت َّ‬ ‫حال ينطق‬ ‫الشعب ولسان‬ ‫ٍ‬ ‫ح َو ْته مجتمعاتهم من عادات وتقاليد وأعراف‪ .‬ونحن بهذا العمل نحاول‬ ‫ّ‬ ‫بكل ما َ‬ ‫أنْ نغوص يف هذا البحر الف ّني ّ‬ ‫الشعبي العريب لدولة ال‬ ‫تقل يف َعراقتها عن ُتراثها‬ ‫ُّ‬ ‫وأدَبِها؛ إنها اإلمارات العربية المتحدة‪.‬‬

‫وصف‬ ‫مسابقة المِ ْت ِّ‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫واع يعتز بمفرداته المحلية وإرثه الثقايف‪ ،‬أطلق مركز حمدان بن محمد إلحياء التراث منذ ثالثة‬ ‫لبناء جيل مثقف ٍ‬ ‫وصف بالتعاون مع مدارس عديدة يف الدولة‪.‬‬ ‫أعوام‪ ،‬مسابقة المِ ْت ِّ‬ ‫وصف يف دورتها الثالثة خالل الموسم الماضي إقباال ً واسعا ً من ِق َبل طلبة من مختلف‬ ‫وشهدت مسابقة المِ ْت ِّ‬ ‫الصفوف‪ ،‬لتؤكد بذلك على أهمية نشر الوعي حول التراث والمفردات واألمثال القديمة يف الدولة بين أوساط‬ ‫جيل النشئ‪ ،‬من خالل مبادرة تراثية ثقافية تحمل شعار (من ال ماضي له‪ ،‬ال حاضر له وال مستقبل)‪.‬‬

‫‪55‬‬

‫‪9/8/17 12:53 AM‬‬

‫‪55 Arabic Matwasaf.indd 55‬‬

‫بـطــوالت فــزاع‬ 54

51-54 Arabic INITIATIVE.indd 54

9/8/17 12:52 AM

‫مكتبة‬

‫‪C‬‬

‫‪M‬‬

‫‪Y‬‬

‫‪CM‬‬

‫‪MY‬‬

‫‪CY‬‬

‫‪CMY‬‬

‫‪K‬‬

‫‪٨:٣٠‬‬

‫‪٨:٠٠‬‬ ‫ً‬

‫ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻣﻜﺘﺒﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺣﻤﺪان ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻹﺣﻴﺎء اﻟﺘﺮاث ﻣﺠﻤﻮﻋ ًﺔ ﺗﺮاﺛﻴﺔ ﺿﺨﻤﺔ وﻣﺘﻨ ّﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﺷﻜﺎل و أﻧﻮاع أوﻋﻴﺔ‬ ‫ﺗﻀﻢ‪ :‬اﻟﻜﺘﺐ‪ ،‬اﻟﺪورﻳﺎت‪ ،‬اﻟﺨﺮاﺋﻂ‪ ،‬اﻟﻤﻮاد اﻟﺴﻤﻌﻴﺔ واﻟﺒﺼﺮﻳﺔ‪ ،‬اﻷﻗﺮاص اﻟﺤﺎﺳﻮﺑﻴﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻷﺷﻜﺎل‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫بـطــوالت فــزاع‬

‫و ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻫﺬه اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻻﻫﺘﻤﺎﻣﺎت اﻟﻘﺮاﺋﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻔﺌﺎت اﻟﻌﻤﺮﻳﺔ‪ ،‬واﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ؛ ﺑﺪءا ً ﻣﻦ اﻷﻃﻔﺎل‬ ‫وﺗﻐﻄﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ واﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮورا ً ﺑﺎﻟﻨﺎﺷﺌﻴﻦ‪ ،‬إﻟﻰ اﻟﺒﺎﻟﻐﻴﻦ‪،‬‬ ‫ّ‬

‫‪53‬‬

‫‪9/8/17 12:52 AM‬‬

‫‪51-54 Arabic INITIATIVE.indd 53‬‬

in.pdf

1

9/4/17

1:10 PM

‫مكتبة‬

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

8:00 04 373 7100

8:30 04 373 7111 333500 2

‫بـطــوالت فــزاع‬

ً

52

51-54 Arabic INITIATIVE.indd 52

9/8/17 12:52 AM

All Collectibles/Photos are courtesy of Hamdan Bin Mohammed Heritage Center, Research and Studies Department

‫وثيقتي‬

His Highness Sheikh Mohammed Bin Rashid Bin Saeed Al Maktoum

‫بـطــوالت فــزاع‬

Wathiqati is an initiative that was

by Hamdan Mohammed Centre in August 2014 ‫أطلقت‬ ‫محمد بن راشد‬ ‫حمدان بن‬ ‫الشيخ‬ ‫سمو‬ ‫من‬lauched ‫ بتوجيه‬،2014 ‫يف ديسمبر‬Bin ‫التراث‬ ‫ محمد إلحياء‬Heritage ‫مركز حمدان بن‬ ‫مبادرات‬ ‫«وثيقتي» إحدى‬ under the directive of H.H. Sheikh Hamdan Bin Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, Crown Prince of Dubai. ‫ وتهدف هذه المبادرة إىل اإلسهام يف حفظ وصون وتوثيق التراث الوطني لدولة اإلمارات العربية المتحدة وتوفير‬.‫ ويل عهد ديب‬،‫بن سعيد آل مكتوم‬ The initiative aims to contribute to the.‫القادمة‬ preservation and documentation of the UAE’s national heritage and ‫وموثوق لألجيال‬ ‫مرجع تاريخي معتمد‬ provide a strong historical reference for the future generations.

51

‫ بما يشمل‬،‫وتتوافق «وثيقتي» ورؤية سموه التي تنص على أن حفظ وتوثيق تراث وتاريخ اإلمارات واجب وطني على الجميع التعاون لتحقيقه‬

ّ The initiative comes in line with His Highness’s belief that ensuring the perservation and documentation of ‫المحافظة‬ ‫يف‬ ‫لإلسهام‬ ‫واألفراد‬ ‫الرسمية‬ ‫وغير‬ ‫الرسمية‬ ‫للمصادر‬ ‫عامة‬ ‫دعوة‬ ‫المبادرة‬ ‫هذه‬ ‫وتتضمن‬ .‫سواء‬ ‫حد‬ ‫على‬ ‫المدين‬ ‫والمجتمع‬ ‫الحكومية‬ the UAE’s heritage and history is national duty that everyone - whether in governemental entities or civil ‫الجهات‬ ‫المتوافرة‬ ‫األرشيفية‬ ‫التاريخية والمواد‬ ‫والمقتنيات‬ ‫الوثائق‬and ‫على‬non official sources and society - must cooperate in. the.‫لديهم‬ initiative includes a general invitation for official individuals to contribute in conserving available historical documents, collectibles, and archival material

51-54 Arabic INITIATIVE.indd 51

9/8/17 12:52 AM

‫مسابقة‬

‫مسابقة القصة القصيرة‬ ‫مع عام القراءة‪ ،‬أطلق مركز حمدان بن محمد إلحياء‬ ‫التراث يف أبريل ‪ ،2016‬ال��دورة األوىل من مسابقة‬ ‫القصة القصيرة‪ .‬وق��د شهدت المسابقة المكونة‬ ‫من فئتين إقباال ً واسعا ً من طالب المدارس يف ديب من مختلف المراحل‬ ‫الدراسية‪ .‬وخصصت الفئة األوىل لقصص األطفال من عمر ‪ 6‬سنوات‬ ‫وحتى ‪ ،10‬فيما خصصت الفئة الثانية لقصص الناشئة من سن ‪11‬‬ ‫إىل ‪.16‬‬ ‫وكان المركز األول من نصيب موزة خالد عبيد المنصوري عن قصة‬ ‫«لينا والصديقات»‪ ،‬بينما ف��از بالمركز الثاين محمد أحمد المهري عن‬ ‫قصة حملت ع��ن��وان «رس��ال��ة ح��ب إىل ال��س��م��اء»‪ ،‬وف���از ع��ب��دهللا فيصل‬ ‫المدين بالمركز الثالث عن قصته التي جاءت بعنوان «الفنان خالد»‪.‬‬ ‫ويف الفئة الثانية فاز بالمركز األول شعبان جمال محمد عن قصة‬ ‫بعنوان «جدي النوخذة»‪ ،‬وفازت شمسة خالد محمد المال بالمركز الثاين‬

‫تماشيا ً‬

‫عن قصة «أيام اللوز»‪ .‬وكان المركز الثالث من نصيب ميثاء خالد محمد المال‬ ‫عن قصتها «روح قديمة»‪.‬‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫فازت موزة خالد عبيد المنصوري عن قصة‬ ‫«لينا والصديقات» بالمركز األول ضمن الفئة‬ ‫األوىل لقصص األطفال‪ ،‬بينما فاز بالمركز‬ ‫الثاين محمد أحمد المهري عن قصته «رسالة‬ ‫حب إىل السماء»‪ ،‬وفاز عبدهللا فيصل المدين‬ ‫بالمركز الثالث عن قصته «الفنان خالد»‪.‬‬

‫‪50‬‬

‫‪9/8/17 12:49 AM‬‬

‫‪48-50 Arabic WATIQATI.indd 50‬‬

‫إدارة البحوث والدراسات‬

‫كما تحرص اإلدارة أيضاً‪ ،‬على استقطاب الخبراء‬ ‫والباحثين والجامعيين للتعاون م��ع ال�م��رك��ز وجمع‬ ‫ال� �م ��واد ال �ت��راث �ي��ة وك ��ل م��ا ي �خ��ص ال� �ت ��راث وال� �م ��وروث‬ ‫الشعبي اإلم���ارايت وتوثيقه كتابيا ً وسمعيا ً وبصرياً‪.‬‬ ‫ومن أبرز إنجازات اإلدارة مبادرة وثيقتي التي أطلقت‬ ‫يف ديسمبر عام ‪.2014‬‬

‫تتخصص إدارة البحوث والدراسات‬ ‫يف إطار حفظ وصون وتوثيق تراث‬ ‫وتاريخ دولة اإلمارات العربية المتحدة‪،‬‬ ‫بتمويل طباعة الكتب والمشاريع‬ ‫البحثية يف مجال التاريخ والتراث‬ ‫اإلمارايت‪ ،‬وإقامة ورش العمل يف‬ ‫مختلف المجاالت‪.‬‬

‫بـطــوالت فــزاع‬ ‫‪49‬‬

‫‪9/8/17 12:49 AM‬‬

‫‪48-50 Arabic WATIQATI.indd 49‬‬

‫إدارة البحوث والدراسات‬

‫الفريق سمو الشيخ سيف بن زايد آل نهيان‬

‫إدارة البحوث والدراسات‬ ‫أُنشئت‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫إدارة ال�ب�ح��وث وال ��دراس ��ات لتفعيل م �ح��اور رئيسة يف‬ ‫إط��ار حفظ وص��ون وتوثيق ت��راث وتاريخ دول��ة اإلم��ارات‬ ‫العربية المتحدة‪ ،‬لتمثل بذلك وجهة للباحثين وطلبة‬ ‫العلم‪ .‬وتتخصص اإلدارة بتمويل طباعة الكتب والمشاريع البحثية يف مجال‬ ‫التاريخ والتراث اإلم��ارايت‪ ،‬وإقامة ورش العمل يف مختلف المجاالت‪ ،‬مثل‬ ‫ورش لجمع وتوثيق التراث الشفاهي‪ ،‬وورش لتطبيق اتفاقية صون التراث‬ ‫الثقايف غير المادي بالتعاون مع منظمة اليونسكو العالمية‪.‬‬ ‫وتشارك اإلدارة يف عدد من المعارض‪ ،‬منها المعرض الدويل للكتاب يف‬ ‫الشارقة ويف أبوظبي‪.‬‬

‫‪48‬‬

‫‪9/8/17 12:49 AM‬‬

‫‪48-50 Arabic WATIQATI.indd 48‬‬

‫المعرض الدويل للصيد والفروسية‬

‫إدارة البطوالت يف مركز حمدان بن محمد إلحياء التراث‬ ‫للسنة الثالثة على التوايل يف المعرض الدويل للصيد‬ ‫والفروسية – أبوظبي‪ .‬ويف هذا الحدث الذي أقيم يف‬ ‫الفترة من ‪ 4‬ولغاية ‪ 8‬أ كتوبر ع��ام ‪ ،2016‬على أرض المعارض بأبوظبي‪،‬‬ ‫استقطبت المنصة التفاعلية المصممة للتعرف إىل البطوالت واألنشطة التي‬ ‫يقيمها المركز جموعا ً غفيرة من الزائرين‪.‬‬ ‫وأش ��اد س�ع��ادة ع�ب��دهللا ح�م��دان ب��ن دل �م��وك‪ ،‬ال��رئ�ي��س التنفيذي لمركز‬ ‫حمدان بن محمد إلحياء التراث الذي تفقد منصة المركز يف اليوم األول من‬ ‫االفتتاح‪ ،‬بجهود القائمين على المعرض و ِف َرق العمل بالمركز‪.‬‬ ‫ال�ج��دي��ر ب��ال��ذك��ر أن ال�م��رك��ز ق��د ش��ارك بمنصة أ ك�ب��ر بكثير م��ن العامين‬ ‫وصممت لتعرض‬ ‫السابقين‪ ،‬حيث زادت مساحتها على ‪ 240‬مترا ً مربعاً‪ُ ،‬‬

‫شاركت‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫ال ُبعد الترايث للبطوالت‪ .‬كما جرى تقسيم إدارة البطوالت إىل أقسام رئيسة‪،‬‬ ‫وتم ربط كل جزء منها بشاشة إلكترونية تعرض من خاللها مقاطع فيديو عن‬ ‫كل بطولة إلعطاء الزوار فكرة عامة عنها‪.‬‬ ‫ووف� ��رت ال�م�ن�ص��ة أ ي �ض �اً‪ ،‬ول �ل �م��رة األوىل‪ ،‬ج �ه��از م �ح��اك��اة ل�ل�ت��در ي��ب على‬ ‫ال��رم��اي��ة (ال�ت�ص��وي��ب)‪ ،‬بحضور م��درب رم��اي��ة لحث ال ��زوار على التفاعل يف‬ ‫ب �ط��والت ال��رم��اي��ة ال�ت��ي تسبقها دورات مجانية يف م �ي��دان ال�ت��در ي��ب التابع‬ ‫للمركز‪ .‬إىل جانب ذل��ك‪ ،‬ت��م إث��راء المنصة بمعرض كبير للصور الملتقطة‬ ‫من جميع بطوالت فزاع‪ ،‬مسلطة الضوء على أروع اللقطات للمتسابقين من‬ ‫دولة اإلمارات العربية المتحدة والمنطقة والعالم‪.‬‬ ‫كما تضمنت المنصة معرضا ً مصغرا ً لمبادرة «وثيقتي»‪ ،‬حيث تجاوز‬ ‫عدد الوثائق ‪ 2400‬وثيقة‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫‪9/8/17 12:48 AM‬‬

‫‪45-47 Arabic hunting exb.indd 47‬‬

‫المعرض الدويل للصيد والفروسية‬

‫زيارة سمو الشيخ حمدان بن زايد بن سلطان آل نهيان لمنصة مركز حمدان بن محمد إلحياء التراث‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫معرض أبوظبي الدويل‬ ‫للصيد والفروسية‬ ‫جهاز محاكاة حديث (‪ )simulator‬لتعليم الزوار الرماية‬

‫‪46‬‬

‫‪9/8/17 12:47 AM‬‬

‫‪45-47 Arabic hunting exb.indd 46‬‬

‫ﻣﻌﺮض أﺑﻮﻇﺒﻲ اﻟﺪوﻲﻟ‬ ‫ﻟﻠﺼﻴﺪ واﻟﻔﺮوﺳﻴﺔ‬ ‫ﺟﻬﺎز ﻣﺤﺎﻛﺎة ﺣﺪﻳﺚ )‪(simulator‬‬ ‫ﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﺰوار اﻟﺮﻣﺎﻳﺔ‬

‫التكنولوجيا الذكية‬

‫اﻟﻄﻮق اﻟﺬﻛﻲ‬

‫اﻟﺤﻠﻘﻪ اﻟﺬﻛﻴﻪ‬

‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫اﻟﺒﻮاﺑﻪ اﻟﺬﻛﻴﻪ‬

‫اﻟﺬﻛﻴﻪ‬

‫ﺟﻬﺎز رﺻﺪ اﻟﺰﻣﻦ‬

‫اﻟﺴﺎﻋﻪ اﻟﺬﻛﻴﻪ‬

‫اﻟﺴﺎﻋﻪ اﻟﺬﻛﻴﻪ‬

‫بـطــوالت فــزاع‬ ‫‪44‬‬

‫‪9/8/17 12:46 AM‬‬

‫‪44 Arabic Smart tech.indd 44‬‬

‫بطوالت للناشئين‬

‫بطوالت تراثية‬

‫جميع بطوالت ف��زاع التراثية بتنوع فئاتها وتصنيفاتها‬ ‫وأن �ظ �م �ت �ه��ا ال �م �ص �م �م��ة‪ ،‬ون��م��اذج��ه��ا ال �ن��وع �ي��ة ال��رام �ي��ة‬ ‫الس� �ت� �م ��رار ي ��ة ال � �ت� ��راث ال��ث��ق��ايف غ �ي��ر ال � �م� ��ادي ب��ال��دول��ة‪،‬‬ ‫وت�ح��وي�ل��ه إىل ر ي��اض��ة محببة وم �س��اب �ق��ات م�ح�ف��زة ت�س�ت�ه��وي ال �ش��رائ��ح يف‬ ‫المجتمع اإلم� ��ارايت ك��اف��ة‪ ،‬س ��واء ك��ان��وا م��ن فئة الناشئين أو ال�ن�س��اء‪ ،‬كبار‬ ‫السن أو أصحاب الهمم‪.‬‬ ‫ومنذ أن رفعت را ي��ة البداية م��ع أول بطولة‪ ،‬حرصت إدارة البطوالت‬ ‫على تخصيص مسابقات ضمن العديد من بطوالت فزاع وإقامة بطوالت‬ ‫مخصصة لفئة الناشئين‪ ،‬لضمان نقل الموروث المحلي وتأصيل الهوية‬ ‫الوطنية لدى الصغار يف سن مبكرة‪.‬‬

‫تتسم‬

‫ بطولة فزاع للرماية المفتوحة للجنسين بالبندقية‬ ‫(السكتون) ‪ -‬فئة الناشئين‪.‬‬ ‫ بطولة فزاع للرماية للمواطنين بالبندقية‬ ‫(السكتون) ‪ -‬فئة الناشئين‪.‬‬ ‫ بطولة فزاع للغوص الحر (الحياري) ‪ -‬فئة الناشئين‪.‬‬ ‫ بطولة فزاع لليوله المدرسية‪.‬‬ ‫ بطولة فزاع لليوله الصيفية‪.‬‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫بطوالت فزاع للناشئين‬ ‫أقيمت بطوالت تراثية خاصة للناشئين وفقا ألعمارهم ومقدراتهم الفردية‬ ‫لحث روح المنافسة بينهم وتشجيعهم على التمسك بعاداتهم وتقاليدهم‪،‬‬

‫بما يف ذلك الزي الوطني والمفردات اإلماراتية والتحلي بالقيم‬ ‫السمحة للمجتمع اإلمارايت‪.‬‬ ‫وتضم البطوالت التي ت��م تنظيمها لفئة الناشئين بطولة‬ ‫فزاع لليولة المدرسية وبطولة فزاع الصيفية للناشئين‪.‬‬ ‫ك�م��ا ت��م إدارج ف�ئ��ة الناشئين ب�م��ا فيها األوالد وال�ب�ن��ات يف‬ ‫البطوالت الرئيسة التالية‪:‬‬ ‫بطولة الصيد بالصقور (التلواح)‪.‬‬

‫‪43‬‬

‫‪9/8/17 1:02 AM‬‬

‫‪43 Arabic Junior Champs.indd 43‬‬

‫ماراثون الهجن‬

‫تحدي رمال الصحراء‬ ‫نحو ‪ 100‬متسابق لوحة تنافسية على رم��ال الصحراء يف‬ ‫النسخة الثانية م��ن م��اراث��ون ال�ي��وم الوطني للهجن‪ ،‬وذل��ك‬ ‫ع�ل��ى ه��ام��ش اح �ت �ف��االت دول ��ة اإلم � ��ارات ال�ع��ر ب�ي��ة المتحدة‬ ‫باليوم الوطني الخامس واألربعين يف ‪ 3‬ديسمبر ‪ ،2016‬الذي أقيم بالتعاون‬ ‫م��ع ن���ادي ديب ل�س�ب��اق��ات ال�ه�ج��ن يف م��دي�ن��ة ديب ال��دول �ي��ة ل �ل �ق��درة بمنطقة‬ ‫سيح السلم‪.‬‬ ‫وج��اء م��اراث��ون اليوم الوطني للهجن ال��ذي انطلق يف عامه األول باسم‬ ‫م��اراث��ون الهجن‪ ،‬تجسيدا ً لرسالة مركز حمدان بن محمد إلحياء التراث يف‬ ‫حفظ وصون واستدامة الموروث المحلي‪.‬‬ ‫وع��ن ه��ذا السباق تقول سعاد إب��راه�ي��م دروي ��ش‪ ،‬مدير إدارة ال�ب�ط��والت يف‬ ‫مركز حمدان بن محمد إلحياء التراث‪« :‬يأيت ماراثون اليوم الوطني للهجن تنفيذا ً‬

‫رسم‬

‫لتوجيهات سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راش��د بن سعيد آل مكتوم‪ ،‬ويل‬ ‫عهد ديب‪ ،‬ورؤيته الرامية لصون التراث الثقايف غير المادي بأشكاله كافة‪ ،‬وحفظه‬ ‫وتوارثه عبر األجيال‪ ،‬باعتباره أحد أهم مقومات الهوية الوطنية لدولة اإلم��ارات‬ ‫العربية المتحدة»‪.‬‬

‫الفائزون‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫حصد سالم عبيد سالم الحمادي المركز األول على ظهر المطية «الحق»‪،‬‬ ‫وج��اء شعفار البلوشي يف المركز الثاين على ظهر المطية «م��ول��ع»‪ ،‬وعلي‬ ‫مصبح الكتبي يف المركز الثالث على ظهر المطية «مغامر»‪ ،‬بعد سباق مثير‬ ‫يف مجرياته امتد لمسافة ‪ 25‬كيلومتراً‪ ،‬حصل الفائزون فيه حتى المركز‬ ‫العاشر على جوائز قيمة‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫‪9/8/17 12:43 AM‬‬

‫‪41-42 Arabic Camel Racing.indd 42‬‬

‫ﻣﺎراﺛﻮن اﻟﻴﻮم اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﻟﻠﻬﺠﻦ‬ ‫ﺗﺤﺪي رﻣﺎل اﻟﺼﺤﺮاء‬

‫بطولة السلق‬

‫(اف ‪ )2‬لناصر عبيد الكتبي بزمن ‪ 54.506‬ثانية‪ ،‬وبالمركز الثالث (اف ‪)3‬‬ ‫للمالك نفسه بزمن ‪ 55.609‬ثانية‪.‬‬ ‫أما يف سباق المحترفين فئة الذكور لمسافة ‪ 1000‬متر‪ ،‬تف ّوق (أم ‪)5‬‬ ‫لمالكه ناصر عبيد الكتبي‪ ،‬قاطعا ً المسافة بزمن ‪ 55.789‬ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً‬ ‫(أم ‪ )1‬للمالك نفسه بزمن ‪ 55.877‬ثانية‪ ،‬وبالمركز الثالث (‪ )3‬لحسن بن‬ ‫قطامي بزمن ‪ 55.991‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف سباق المحترفين فئة ال��ذك��ور لمسافة ‪ 2500‬متر‪ ،‬حقق المركز‬ ‫األول (راهي) لمالكه الشيخ زايد بن المر آل مكتوم‪ ،‬قاطعا ً المسافة خالل‬ ‫‪ 2.36.620‬دقيقة‪ ،‬وجاء ثانيا ً (جميل) للمالك نفسه بزمن ‪ 2.40.445‬دقيقة‪،‬‬ ‫وبالمركز الثالث (أس ‪ )1‬لمالكه ناصر عبيد الكتبي بزمن ‪ 2.46.150‬دقيقة‪.‬‬ ‫ويف سباق المحترفين فئة اإلناث لمسافة ‪ 2500‬متر‪ ،‬جاء بالمركز األول‬ ‫(أس ‪ )4‬لمالكه ناصر الكتبي خالل زمن وقدره ‪ 2.35.880‬دقيقة‪ ،‬وبالمركز‬ ‫الثاين (قرار) لمالكه مكتوم الرميثي بزمن ‪2.36.416‬‬ ‫دقيقة‪ ،‬وبالمركز الثالث (أس ‪ )3‬لمالكه ناصر‬ ‫الكتبي بزمن ‪ 2.37.041‬دقيقة‪.‬‬ ‫أما يف سباق الهواة فئة الذكور لمسافة‬ ‫‪ 2500‬متر‪ ،‬فقد حقق المركز األول (مخباط)‬ ‫لمالكه سيف محمد القطامي يف زم��ن وق��دره‬ ‫‪ 2.36.141‬دقيقة‪ ،‬والمركز الثاين (الدلخ) لمالكه‬ ‫محمد شفيع إبراهيم خالل ‪ 2.42.281‬دقيقة‪،‬‬ ‫وج� ��اء ث��ال �ث �ا ً (م� �ب ��روك) ل�م��ال�ك��ه س �ي��ف محمد‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫المنصوري بزمن ‪ 2.43.273‬دقيقة‪.‬‬ ‫ويف س�ب��اق ال �ه��واة فئة اإلن ��اث لمسافة‬ ‫‪ 2500‬م �ت��ر‪ ،‬ح��از ال�م��رك��ز األول (ع�ج��اي��ب)‬ ‫لمالكه س�ي��ف ح�م��د ال�ش��ام�س��ي يف زم��ن‬ ‫وق � ��دره ‪ 2.38.242‬دق �ي �ق��ة‪ ،‬وج� ��اء ث��ان �ي �ا ً‬

‫حضر بطولة السلق كل من‬ ‫الشيخ المر بن مكتوم آل مكتوم‪،‬‬ ‫وراشد مبارك مرخان نائب الرئيس‬ ‫التنفيذي لمركز حمدان بن محمد‬ ‫إلحياء التراث‪ ،‬وسعاد إبراهيم درويش‬ ‫مدير إدارة البطوالت يف المركز‪،‬‬ ‫وجمعة خليفة المهيري رئيس اللجنة‬ ‫الفنيه لبطولة السلق‪ ،‬وعدد كبير من‬ ‫المسؤولين بالمركز‪.‬‬

‫(غ��رش��وب) للمالك نفسه بزمن ‪2.40.207‬‬ ‫دق�ي�ق��ة‪ ،‬وب��ال�م��رك��ز ال�ث��ال��ث (ت �ح��دي) لعامر‬ ‫م �ح �م��د ال �م �ن �ص��وري ب��زم��ن ‪2.41.147‬‬

‫دقيقة‪.‬‬ ‫ال �ج��دي��ر ب��ال��ذك��ر‪ ،‬أن ب�ط��ول��ة السلق‬ ‫تستقطب يف ك��ل موسم أع ��دادا ً غفيرة‬ ‫من المشاهدين بموقع البطولة‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪9/8/17 12:42 AM‬‬

‫‪36-40 Arabic Saluki.indd 40‬‬

‫بطولة السلق‬

‫شهدت البطولة إقبال‬ ‫ما يزيد على‬

‫‪100‬‬

‫متنافس‬ ‫يف فئة المحترفين‪.‬‬

‫ال�ن�س�خ��ة ال �ع��اش��رة م��ن ب�ط��ول��ة ال�س�ل��ق ال �ت��ي ينظمها‬ ‫ويشرف عليها مركز حمدان بن محمد إلحياء التراث‪،‬‬ ‫وذلك يف ‪ 17‬فبراير ‪ ،2017‬والتي أقيمت منافساتها‬ ‫يف منطقة المرموم بديب‪ .‬وكانت ضربة البداية مع إقامة ‪ 10‬أشواط تأهيلية‬ ‫لخوض نهائيات فئة الهواة مع أشواط فئة المحترفين‪.‬‬ ‫وللمرة األوىل يف ت��ار ي��خ البطولة‪ ،‬أقيمت أش ��واط تأهيلية لفئة ال�ه��واة‪،‬‬ ‫نظرا ً لإلقبال الكبير والمتزايد للمشاركة يف هذه الرياضة التراثية‪ .‬وتضمنت‬ ‫اآلل�ي��ة الجديدة لبطولة السلق ه��ذا الموسم ‪ 10‬أش��واط مخصصة لتأهيل‬ ‫فئة الهواة‪ ،‬فيما تك ّون السباق لمسافة ‪ 2.5‬كيلومتر‪ ،‬من ‪ 5‬أشواط للذكور‬ ‫و‪ 5‬أش ��واط ل�لإن��اث‪ ،‬ت��أه��ل بعدها أف�ض��ل ‪ 3‬ف��ائ��ز ي��ن يف ك��ل ش��وط للتنافس‬ ‫م��ع فئة المحترفين ال�ت��ي أقيمت م��ن دون أش ��واط تأهيلية يف النهائيات‪.‬‬ ‫ومنحت جوائز ه��ذا الموسم للفائزين العشرة األوائ��ل يف كل مسابقة من‬ ‫ُ‬ ‫بطولة السلق‪.‬‬ ‫وانقسمت منافسات فئة المحترفين إىل مسابقتين‪ ،‬المسابقة األوىل‬ ‫لمسافة كيلومتر واحد تضمنت شوطا ً لذكور السلق (غراي هاوند) وشوطا ً‬

‫انطلقت‬

‫أوف��ر للمنافسات بين المتسابقين يف هذه‬ ‫البطولة النوعية‪.‬‬

‫الشريحة الذكية‬

‫‪25‬‬

‫اعتمدت اللجنة الفنية ه��ذا الموسم نظاما ً‬ ‫ج��دي��دا ً لتسجيل السلق م��ن خ�لال شريحة‬ ‫فبراير‬ ‫إلكترونية توضع يف طوق يعلّق حول رقبته‪،‬‬ ‫م ��ا ي�س�ه��ل م ��ن ع�م�ل�ي��ة ال�ت�س�ج�ي��ل ودخ ��ول‬ ‫منطقة السباق عبر البوابات الذكية ويسهم‬ ‫يف رفع المعايير التنظيمية للبطولة‪.‬‬ ‫وأقيمت نهائيات النسخة العاشرة من بطولة السلق بمشاركة دولية‪ ،‬إذ شهدت إقبال‬ ‫ما يزيد على ‪ 100‬متنافس يف فئة المحترفين‪ ،‬وذلك يف ‪ 25‬فبراير من العام الجاري‪ .‬وشهد‬ ‫مضمار السباق يف منطقة المرموم بديب‪ ،‬تتويج ‪ 6‬فائزين بألقاب أشواط المحترفين والهواة‬ ‫التي أقيمت وسط حضور جماهيري وتنافس محموم للفوز بالمرا كز األوىل‪.‬‬ ‫وحضر البطولة الشيخ المر بن مكتوم آل مكتوم‪ ،‬وراش��د مبارك مرخان نائب الرئيس‬ ‫التنفيذي لمركز حمدان بن محمد إلحياء التراث‪ ،‬وسعاد إبراهيم درويش مدير إدارة البطوالت‬ ‫يف المركز‪ ،‬وجمعة خليفة المهيري رئيس اللجنة الفنيه لبطولة السلق‪ ،‬وع��دد كبير من‬ ‫المسؤولين بالمركز‪.‬‬ ‫وجاءت نتائج األشواط الستة التي أقيمت بواقع سباقين لمسافة ‪ 1000‬متر للمحترفين‬ ‫ذكور وإناث‪ ،‬وسباقين لمسافة ‪ 2500‬متر للمحترفين ذكور وإناث‪ ،‬وسباقين لمسافة ‪2500‬‬ ‫متر للهواة ذكور وإناث‪ .‬وتفوق يف سباق المحترفين فئة اإلناث لمسافة ‪ 1000‬متر‪ ،‬السلق‬ ‫(‪ )1‬لمالكه حسن علي بن قطامي‪ ،‬قاطعا ً المسافة بزمن ‪ 54.353‬ثانية‪ ،‬وجاء بالمركز الثاين‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫لإلناث‪ .‬أما المسابقة فقد امتدت لمسافة ‪ 2.5‬كيلومتر‪ ،‬إىل جانب تضمنها‬ ‫شوطا ً لذكور السلق وشوطا ً لإلناث – فئة المحترفين‪.‬‬ ‫وأ كد جمعة خليفة المهيري‪ ،‬رئيس لجنة بطولة السلق‪ ،‬أن فرز األشواط‬ ‫وإق��ام��ة بطولة تأهيلية مخصصة لفئة ال�ه��واة وم��ن ث��م بطولة للمنافسات‬ ‫النهائية تمنح فرصا ً أ كبر لمشاركات الهواة مع تأهل أفضل ‪ 3‬من السلق‬ ‫يف كل شوط‪ ،‬ليصبح العدد النهايئ يف المنافسات ‪ 15‬سلقا ً من الذكور و‪15‬‬ ‫م��ن اإلن ��اث‪ ،‬م��ا يضفي سالسة وت�ح��دي�ا ً وحرفية عالية و ي��رف��ع م��ن مستوى‬ ‫البطولة عموماً‪ ،‬بينما أت��اح جمع نهائيات فئة ال�ه��واة م��ع فئة المحترفين‬

‫التي أقيمت من دون أشواط تأهيلية‪ ،‬فرصا ً‬

‫أقيمت‬ ‫فعاليات البطولة يف‬

‫‪39‬‬

‫‪9/8/17 12:42 AM‬‬

‫‪36-40 Arabic Saluki.indd 39‬‬

‫بطولة السلق‬

‫‪ 10‬أشواط تأهيلية للهواة‬ ‫تدشن النسخة الجديدة‬ ‫من بطولة السلق‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫آلية جديدة ترفع قوة التنافس على‬ ‫البطاقات التأهيلية الثالث لكل شوط‬

‫‪38‬‬

‫‪9/8/17 12:42 AM‬‬

‫‪36-40 Arabic Saluki.indd 38‬‬

‫ﺑﻄﻮﻟﺔ اﻟﺴﻠﻖ‬ ‫‪ 10‬أﺷﻮاط ﺗﺄﻫﻴﻠﻴﺔ ﻟﻠﻬﻮاة ﺗﺪﺷﻦ اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬

‫نيسان تدفع عنك‬ ‫جميع مصاريف ‪ 2017‬علينا‬ ‫مــجـان ًا األقساط ‪ /‬التأمين ‪ /‬الصيانة ‪ /‬الوقود ‪ /‬التسجيل‬

‫‪671003‬‬

‫‪7915‬‬

‫‪nissan-dubai.com‬‬

‫‪9/8/17 12:42 AM‬‬

‫تطبّق الشروط واألحكام‪.‬‬ ‫على موديالت مختارة فقط‪.‬‬

‫‪36-40 Arabic Saluki.indd 36‬‬

‫الغوص الحر‬

‫الكروايت جوران يحطم الـ ‪ 10‬دقائق‬ ‫يف فئة المحترفين‬ ‫الزرعوين يحقق المركز األول يف الناشئين‪..‬‬

‫التفوق اإلم��ارايت يف فئة الهواة على المستوى الخليجي‬ ‫العنوان األبرز مع ختام النسخة الحادية عشرة من بطولة‬ ‫فزاع للغوص الحر (الحياري) يف مجمع حمدان الرياضي‬ ‫ب��ديب‪ ،‬وذل��ك بمشاركة محلية وخليجية وعالمية واسعة من الجنسين يف‬ ‫البطولة التي تعتبر الوحيدة من نوعها على مستوى العالم‪.‬‬ ‫وحضر البطولة ومراسم تتويج الفائزين كل من سعادة عبدهللا حمدان‬ ‫بن دلموك الرئيس التنفيذي لمركز حمدان بن محمد إلحياء التراث‪ ،‬وسعادة‬ ‫حمد الرحومي رئيس اللجنة المنظمة للبطولة‪ ،‬وسعاد إبراهيم درويش مدير‬ ‫إدارة البطوالت‪ ،‬وراشد بن مرخان نائب الرئيس التنفيذي‪ ،‬ومحمد عبدهللا بن‬ ‫دلموك مدير إدارة الدعم المؤسسي يف مركز حمدان بن محمد إلحياء التراث‪،‬‬ ‫وعدد من المسؤولين‪.‬‬

‫جاء‬

‫الفائزون يف فئة الهواة المخصصة‬ ‫للمواطنين ودول مجلس التعاون الخليجي‬

‫على الرغم من حلوله بالمركز السادس يف التصفيات‪ ،‬إال أن ناصر عبيد الرزي‬ ‫نجح يف كسب التحدي وحبس أنفاسه لمدة زمنية بلغت ‪ 6.06.42‬دقائق‪،‬‬ ‫ليتبوأ المركز األول على مستوى المواطنين والخليجيين يف فئة الهواة ويحرز‬ ‫رقما ً جديدا ً يف البطولة‪ ،‬متقدّما ً على الكويتي حسن الشراح ال��ذي سجل‬ ‫العماين إبراهيم السليطني يف المركز الثالث وقد‬ ‫‪ 5.58.93‬دقائق‪ ،‬فيما جاء ُ‬ ‫سجل زمنا ً قدره ‪ 5.32.78‬دقائق‪.‬‬

‫الفائزون يف فئة المحترفين‬

‫الفائزون يف فئة الناشئين‬

‫ف��از سيف ال��زرع��وين‪ ،‬على صعيد فئة الناشئين اإلماراتيين‪ ،‬بالمركز األول‬ ‫بزمن بلغ ‪ 2.11.12‬دقيقة‪ ،‬وج��اء ثانيا ً عبدالرحمن جابر ال�م��رزويق وسجل‬ ‫حل يف المركز الثالث سالم الشامسي بزمن‬ ‫زمنا ً بلغ ‪ 1.55.26‬دقيقة‪ ،‬بينما ّ‬ ‫‪ 1.43.61‬دقيقة‪.‬‬

‫زيادة أعداد المشاركين أبرز الفوائد‬

‫أعربت سعاد إبراهيم درويش‪ ،‬مدير إدارة البطوالت يف مركز حمدان بن محمد‬ ‫إلحياء التراث‪ ،‬عن فخرها بالفوز اإلمارايت‪ ،‬وأ كدت أن زيادة أعداد المشاركين‬ ‫سواء من داخل الدولة أو دول مجلس التعاون الخليجي‪ ،‬وبقية دول العالم‪،‬‬ ‫تعتبر أبرز فوائد البطولة ذات الصدى المتزايد دولياً‪.‬‬ ‫وأضاف حمد الرحومي‪ ،‬رئيس اللجنة المنظمة للبطولة‪« :‬األرقام المسجلة‬ ‫ممتازة يف هذه النسخة تحديداً‪ ،‬خاصة بالنسبة للمواطنين والناشئين‪ ،‬وهي‬ ‫نتائج تضاعف من المسؤولية علينا»‪.‬‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫تحولت األنظار نحو فئة المحترفين يف بطولة فزاع للغوص الحر (الحياري)‪،‬‬ ‫والتي شارك فيها أبطال العالم‪ .‬وتمكن الكروايت جوران كوالك من مواصلة‬ ‫مفاجآته والفوز بالمركز األول‪ ،‬بعد أن حبس أنفاسه لزمن بلغ ‪10.19.30‬‬ ‫دقائق‪ ،‬متفوقا ً على البولندي ماتيسوز مالينا بفارق زمني زاد على ‪ 23‬ثانية‪،‬‬ ‫إذ سجل ‪ 9.56.13‬دق��ائ��ق‪ .‬بينما ت��راج��ع ال�ص��ريب برانكو بيتروفيتش حامل‬ ‫اللقب وصاحب الرقم القياسي‪ ،‬إىل المركز الثالث بزمن ‪ 9.34.46‬دقائق‪.‬‬

‫تحولت األنظار نحو فئة المحترفين يف بطولة‬ ‫فزاع للغوص الحر (الحياري)‪ ،‬والتي شارك فيها‬ ‫أبطال العالم‪ .‬وتمكن الكروايت جوران كوالك من‬ ‫مواصلة مفاجآته والفوز بالمركز األول‪ ،‬بعد أن‬ ‫حبس أنفاسه لزمن بلغ ‪ 10.19.30‬دقائق‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫‪9/8/17 12:40 AM‬‬

‫‪33-35 Arabic diving-F.indd 35‬‬

‫الغوص الحر‬

‫بطولة فزاع‬ ‫للغوص الحر‬

‫التفوق اإلمارايت عنوان الختام‪،‬‬ ‫والرزي يحصد لقب الخليج يف فئة الهواة‬ ‫ببطولة فزاع للغوص الحر (الحياري)‬ ‫بـطــوالت فــزاع‬ ‫‪34‬‬

‫‪9/8/17 12:40 AM‬‬

‫‪33-35 Arabic diving-F.indd 34‬‬

‫ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻓﺰاع ﻟﻠﻐﻮص اﻟﺤﺮ‬ ‫)اﻟﺤﻴﺎري(‬ ‫اﻟﺘﻔﻮق اﻹﻣﺎراﻲﺗ ﻋﻨﻮان اﻟﺨﺘﺎم‪ ،‬واﻟﺮزي ﻳﺤﺼﺪ ﻟﻘﺐ اﻟﺨﻠﻴﺞ‬ ‫ﻲﻓ ﻓﺌﺔ اﻟﻬﻮاة ﺑﺒﻄﻮﻟﺔ ﻓﺰاع ﻟﻠﻐﻮص اﻟﺤﺮ )اﻟﺤﻴﺎري(‬

‫بطولة الرماية للمواطنين‬

‫تتويج األبطال يف أجواء احتفالية‬ ‫م �ن��اف �س��ات ب �ط��ول��ة ف � ��زاع ل �ل��رم��اي��ة‬ ‫ل�ل�م��واط�ن�ي��ن (ال �س �ك �ت��ون) يف شهر‬ ‫م��ارس م��ن ال�ع��ام ال �ج��اري‪ ،‬وش��ارك‬ ‫فيها م��ا ي��ز ي��د على أل��ف را ٍم ورام �ي��ة تنافسوا يف خمس‬ ‫فئات الن�ت��زاع المرا كز الثالثة األوىل‪ .‬وج��اء ختام البطولة‬ ‫ناجحا ً بعد أ ي��ام ع��دة متواصلة من المنافسات الضارية‪،‬‬ ‫وت ��م ت �ت��وي��ج ال �ف��ائ��ز ي��ن وس ��ط أج � ��واء اح �ت �ف��ال �ي��ة ب�ح�ض��ور‬ ‫ك��ل م��ن س �ع��ادة ع �ب��دهللا ح �م��دان ب��ن دل� �م ��وك‪ ،‬ال��رئ�ي��س‬ ‫التنفيذي لمركز حمدان بن محمد إلحياء التراث‪ ،‬والعميد‬ ‫محمد عبيد المهيري‪ ،‬رئيس اللجنة المنظمة للبطولة‪،‬‬ ‫وراشد بن مرخان‪ ،‬نائب الرئيس التنفيذي للمركز‪ ،‬ومحمد‬ ‫عبدهللا بن دلموك‪ ،‬مدير إدارة الدعم المؤسسي بالمركز‪،‬‬ ‫وأعضاء اللجنة المنظمة إىل جانب عدد من المسؤولين‬ ‫يف المركز‪.‬‬

‫اختتمت‬

‫الناموس‬

‫يف منافسات الفرق بإسقاط الصحون‪ ،‬فاز راشد الكعبي‬ ‫وسعود الكعبي بالمركز األول‪ ،‬وجاء ثانيا ً سعيد الدهماين‬ ‫ومحمد الدهماين‪ ،‬بينما فاز بالمركز الثالث سيف سعيد‬ ‫الكعبي وعلي سعيد الكعبي‪ .‬ويف فئة الرجال جاء بالمركز‬ ‫األول حسن ال�ق��اي��دي‪ ،‬وث��ان�ي�ا ً محمد صالح المنهايل‪ ،‬أما‬ ‫المركز الثالث فقد كان من نصيب سالم النعيمي‪.‬‬ ‫ويف فئة السيدات حققت عفرة البادي المركز األول‪،‬‬ ‫وج� ��اءت ب��ال�م��رك��ز ال �ث��اين ث��ر ي��ا ال ��درع ��ي‪ ،‬وب��ال �م��رك��ز ال�ث��ال��ث‬ ‫ف��اخ��رة ال ��درع ��ي‪ .‬أم ��ا يف ف�ئ��ة ال�ن��اش�ئ�ي��ن ف�ق��د ف ��از محمد‬ ‫سلطان الكتبي بالمركز األول‪ ،‬وجاء بالمركز الثاين حسين‬ ‫حل بالمركز الثالث سعيد الكتبي‪ .‬ويف فئة‬ ‫األحبايب‪ ،‬بينما ّ‬

‫الناشئات‪ ،‬حازت روضة الدرعي المركز األول‪ ،‬وجاءت ثانيا ً‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫طرفة القايدي‪ ،‬وبالمركز الثالث ونوي الكتبي‪.‬‬ ‫واعتبر العميد محمد عبيد المهيري‪ ،‬رئيس اللجنة‬ ‫المنظمة للبطولة‪ ،‬أن نجاح ه��ذه البطولة يشك ّل خطوة‬ ‫كبيرة ومسؤولية مضاعفة للنسخة المقبلة من أجل زيادة‬ ‫المستويات فيها‪ ،‬ورفع أعداد المشاركين على المستوى‬ ‫المحلي‪ ،‬الذي جاء مضاعفا ً للتوقعات يف النسخة الحالية‪،‬‬ ‫والعمل على االرت�ق��اء بهذا الحدث ليحتل المكانة التي‬ ‫يستحقها بوصفه الوجهة األوىل ألفضل الرماة اإلماراتيين‬ ‫يف رياضة السكتون العريقة‪.‬‬

‫«تمكنت بطولة الرماية المفتوحة للجنسين‬ ‫والبطولة المخصصة للمواطنين‪ ،‬هذا الموسم‬ ‫من استقطاب أ كثر من ‪ 2000‬رام ورامية‪ ،‬ويندر‬ ‫ما نجد هذا العدد من المتسابقين يف الرماية‬ ‫حتى يف البطوالت العالمية‪ ،‬وهو إنجاز يضاف‬ ‫إىل سجل المركز‪ .‬كما أسهمت التكنولوجيا‬ ‫الذكية التي نحرص على تطويرها كل موسم يف‬ ‫تسهيل عملية التسجيل ومتابعة الحدث من‬ ‫داخل الخيمة والرفع من وتيرة التشويق بين‬ ‫المتنافسين يف جميع الفئات»‪.‬‬ ‫سعاد إبراهيم درويش‪ ،‬مدير إدارة البطوالت يف مركز‬ ‫حمدان بن محمد إلحياء التراث‬

‫‪32‬‬

‫‪9/8/17 12:39 AM‬‬

‫‪30-32 Arabic Shooting Locals.indd 32‬‬

‫ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻓﺰاع ﻟﻠﺮﻣﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟﻠﺠﻨﺴﻴﻦ‬ ‫)اﻟﺴﻜﺘﻮن( ﻟﻠﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ‬ ‫ﺗﺘﻮﻳﺞ اﻷﺑﻄﺎل ﻲﻓ أﺟﻮاء اﺣﺘﻔﺎﻟﻴﺔ‬

30-32 Arabic Shooting Locals.indd 30

9/8/17 12:38 AM

‫بطولة الرماية‬

‫العماين أسعد المعمري‬ ‫ُت ّوج ُ‬ ‫بالمركز األول يف فئة الرجال‪،‬‬ ‫بعدما حقق العالمة ‪ 79‬من‬ ‫العماين‬ ‫‪ .80‬وجاء بالمركز الثاين ُ‬ ‫محمد الوهيبي بمجموع ‪78‬‬ ‫نقطة متفوقا ً بالجولة الفاصلة‬ ‫على مواطنه محمد المعشني‬ ‫حل بالمرتبة الثالثة‪.‬‬ ‫الذي ّ‬

‫ويف فئة السيدات برعت راميات سلطنة ُعمان وحققن المرا كز الثالثة‬ ‫األوىل‪ ،‬حيث فازت نعيمة حميد المقبالية بالمركز األول بمجموع ‪ 78‬نقطة‪،‬‬ ‫وجاءت عفراء خميس المقبالية بالمركز الثاين بمجموع ‪ 77‬نقطة‪ ،‬متفوقة‬ ‫بعالمات التصويب على عائشة مصبح الكعبي التي حلّت بالمركز الثالث‬ ‫بمجموع النقاط نفسها‪.‬‬ ‫العماين محمد المقبايل المركز األول بمجموع‬ ‫ويف فئة الناشئين‪ ،‬حصد ُ‬ ‫‪ 78‬ضربة‪ ،‬متفوقا ً يف الجولة الفاصلة على مواطنه سعيد الكثيري الذي جاء‬ ‫ثانياً‪ ،‬وحقق اإلمارايت محمد الكتبي المركز الثالث بمجموع ‪ 77‬نقطة‪.‬‬ ‫ويف فئة الناشئات حققت رام�ي��ات سلطنة ُع�م��ان المرا كز الثالثة األوىل‪،‬‬ ‫وج��اءت بالمرتبة األوىل ميثة المقبالية بمجموع ‪ 77‬نقطة‪ ،‬وبالمركز الثاين‬ ‫عائشة راش��د الكعبية التي حصدت ‪ 73‬نقطة‪ ،‬وتفوقت بعالمات التصويت‬ ‫على شقيقتها موزة راشد الكعبية التي حققت المجموع نفسه وجاءت ثالثة‪.‬‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫ويف منافسات الفرق يف إسقاط الصحون‪ ،‬وهي الفئة التي كانت األكثر‬ ‫تشويقا ً وإثارة نظرا ً لجمعها بين السرعة والمواجهات بين الثنائيات بطريقة‬ ‫العمانيان ع��وف بن خصيب العويف ويونس السيايب بالمركز‬ ‫إقصائية‪ ،‬ف��از ُ‬ ‫العمانيان خميس أحمد الدرعي ونعمان سيف الدرعي‪،‬‬ ‫األول‪ ،‬وج��اء ثانيا ً ُ‬ ‫العمانيان حميد سعيد الدرعي ونبهان سالم النبهاين‪.‬‬ ‫وبالمركز الثالث ُ‬ ‫ويف ختام البطولة قال العميد محمد عبيد المهيري‪ ،‬رئيس اللجنة المنظمة‬ ‫للبطولة‪« :‬فرحتنا كبيرة كل عام بتوافد أعداد ضخمة‪ ،‬وأفراد وعائالت من الدول‬ ‫المجاورة وتحديدا ً سلطنة ُعمان للمشاركة والتنافس على المرا كز األوىل‪ ،‬ما‬ ‫ُيسهم يف رفع مستوى الرياضة وزيادة أعداد ممارسيها تحديدا ً بين الناشئين‬ ‫مع تخصيص فئة لهم لتشجيعهم عليها»‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫‪9/8/17 12:35 AM‬‬

‫‪26-29 Arabic Shooting.indd 29‬‬

‫بطولة الرماية‬

‫سعادة سالم الكثيري القائم بأعمال رئيس مكتب سلطنة ُعمان التجاري يف ديب‬

‫ختام بطولة فزاع للرماية‬ ‫المفتوحة للجنسين‬ ‫(السكتون)‬ ‫‪ 12‬م��ارس ‪ 2017‬اختتمت بنجاح كبير بطولة ف��زاع للرماية‬ ‫المفتوحة للجنسين بالبندقية (السكتون) يف ميدان شرطة‬ ‫ديب بمنطقة الروية‪ ،‬وشهدت مشاركة أ كثر من ألف ومائة را ٍم‬ ‫ورامية من مختلف الفئات العمرية من داخل الدولة وخارجها‪.‬‬ ‫وحضر فعاليات اليوم الختامي وق��ام بتتويج الفائزين كل من سعادة‬ ‫عبدهللا حمدان بن دلموك الرئيس التنفيذي لمركز حمدان بن محمد إلحياء‬ ‫التراث‪ ،‬وسعادة سالم الكثيري القائم بأعمال رئيس مكتب سلطنة ُعمان‬ ‫ال�ت�ج��اري يف ديب‪ ،‬والعميد محمد عبيد المهيري رئ�ي��س اللجنة المنظمة‬ ‫للبطولة‪ ،‬وراشد بن مرخان نائب الرئيس التنفيذي للمركز‪ ،‬وسعاد إبراهيم‬ ‫درويش مدير إدارة البطوالت يف مركز حمدان بن محمد إلحياء التراث‪ ،‬ومحمد‬

‫يف‬

‫عبدهللا بن دلموك مدير إدارة الدعم المؤسسي بالمركز‪ ،‬إىل جانب عدد كبير‬ ‫من المسؤولين وأعضاء اللجنة المنظمة‪.‬‬ ‫وبعد يوم حافل بالتنافس والمستويات القوية يف الجوالت النهائية لفئات‬ ‫البطولة‪ ،‬أسفرت النتائج عن تفوق واضح لرماة سلطنة ُعمان‪.‬‬

‫الفائزون‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫ُت�� ّوج ال� ُ�ع�م��اين أسعد المعمري بالمركز األول يف فئة ال��رج��ال‪ ،‬بعدما حقق‬ ‫العماين محمد الوهيبي بمجموع‬ ‫العالمة ‪ 79‬من ‪ .80‬وج��اء بالمركز الثاين ُ‬ ‫حل‬ ‫‪ 78‬نقطة متفوقا ً بالجولة الفاصلة على مواطنه محمد المعشني الذي ّ‬ ‫بالمرتبة الثالثة‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫‪9/8/17 12:35 AM‬‬

‫‪26-29 Arabic Shooting.indd 28‬‬

‫ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻓﺰاع ﻟﻠﺮﻣﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻟﻠﺠﻨﺴﻴﻦ‬ ‫)اﻟﺴﻜﺘﻮن(‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ وﺧﺎرﺟﻴﺔ ﻣﻤﺎ ﻳﺰﻳﺪ‬ ‫رام‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪ٍ 1100‬‬

26-29 Arabic Shooting.indd 26

9/8/17 12:35 AM

‫اليوله‬

‫إلحياء التراث‪« :‬إن دعم سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد بن سعيد‬ ‫آل مكتوم‪ ،‬ويل عهد ديب‪ ،‬يشك ّل أساس النجاحات والتفوق‪ ،‬سواء من الناحية‬ ‫التنظيمية للبطولة‪ ،‬أو المستوى الفني الذي وصلت إليه‪ ،‬ما أسهم يف تحفيز‬ ‫اليويله المشاركين إلبراز أفضل ما لديهم من مهارات وفنون يف هذا الموروث‬ ‫الشعبي العريق»‪.‬‬

‫الرعاة الرسميون للمركز‬

‫تم تكريم الفائزين ولجان التحكيم والقائمين على البرنامج والمؤسسات‬ ‫الراعية‪ ،‬وهي الطاير للسيارات والند روفر وتسلّم درع التكريم حسين عسل‪،‬‬ ‫والقرية العالمية وتسلّم درع التكريم أحمد المري‪ ،‬وقناة سما ديب وتسلّم‬ ‫الدرع كل من محسن حسن وعلي الموسوي‪.‬‬ ‫كما تم توجيه الشكر إىل بقية الرعاة‪ ،‬وهم قناة ديب ريسنج‪ ،‬والشركة‬ ‫العربية للسيارات الرستماين (نيسان) وقناة ياس‪.‬‬

‫جديد البطولة‪ :‬السحب على سيارة‬

‫أج��ر ي��ت ق��رع��ة إل�ك�ت��رون�ي��ة ع�ل��ى أرق� ��ام ه��وات��ف ال�م�ش��اه��دي��ن ال��ذي��ن ش��ارك��وا‬ ‫بالتصويت الختيار الفائزين‪ ،‬ون��ال سعيد الحظ جائزة عبارة عن سيارة من‬ ‫الطراز الحديث مقدمة من المركز بالشرا كة مع الشركة العربية للسيارات‬ ‫الرستماين (نيسان)‪.‬‬

‫تزينت الحلقة الختامية بإهداء مركز حمدان بن محمد إلحياء التراث أغنية‬ ‫خاصة‪ ،‬بعنوان «محمد الفجر»‪ ،‬إىل مقام صاحب السمو الشيخ محمد بن‬ ‫راشد بن سعيد آل مكتوم‪ ،‬نائب رئيس الدولة رئيس مجلس ال��وزراء حاكم‬

‫يف الحلقة األخيرة‪.‬‬ ‫وشهدت الحلقة األخيرة أيضاً‪ ،‬أغنيتين مميزتين‪ ،‬األوىل قدمها الفنان‬ ‫عيضة المنهايل‪ ،‬وهي بعنوان «شيخنا حمدان»‪ ،‬وتغنّى فيها بمكارم سمو‬ ‫الشيخ حمدان بن محمد بن راش��د بن سعيد آل مكتوم‪ ،‬ويل عهد ديب‪ ،‬أما‬ ‫األغنية الثانية من تقديم الفنانة نوال‪ ،‬بعنوان «هند الطيب»‪.‬‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫(محمد الفجر) هدية المركز مسك الختام‬

‫ديب‪ ،‬رع��اه هللا‪ ،‬وه��ي م��ن كلمات عبدهللا ح�م��دان ب��ن دل�م��وك‪ ،‬وأل�ح��ان فايز‬ ‫حل ضيفا ً خاصا ً‬ ‫السعيد‪ ،‬وقام بغنائها الفنان الكبير حسين الجسمي الذي ّ‬

‫‪25‬‬

‫‪9/8/17 12:33 AM‬‬

‫‪23-25 Arabic Youla Folder.indd 25‬‬

‫اليوله‬

‫بطولة فزاع لليوله‬ ‫(برنامج الميدان) ‪2017‬‬ ‫أوىل حلقات برنامج الميدان بنسخته الثانية عشرة‪ ،‬وبطولة‬ ‫ف��زاع لليوله يف عامها السابع عشر‪ ،‬بكامل وعودهما من‬ ‫اإلثارة والتشويق بالعروض التي قدمها المتنافسون الذين‬ ‫قرعوا إثرها أجراس المنافسة لحصد كأس فزاع الذهبية‪.‬‬

‫أوفت‬

‫تغيير آلية البطولة‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫استُحدثت ف�ك��رة البرنامج وتغيرت آل�ي��ة البطولة خ�لال الموسم الماضي‬ ‫إىل ت��أه��ل أف�ض��ل ‪ 18‬ي��و ي�لاً‪ ،‬إذ ت��م تقسيم ال�م�ش��ارك�ي��ن إىل ‪ 3‬ف��رق مكونة‬ ‫من ‪ 6‬يويله‪ ،‬وتعيين م��درب من لجنة التحكيم لكل فريق‪ .‬وب��دأت جوالت‬ ‫ق�ل�ع��ة ال �م �ي��دان ع �ل��ى أن��غ��ام األغ �ن �ي��ة ال��ج ��دي ��دة‪ ،‬وه ��ي ب �ع �ن��وان «هللا على‬ ‫ديب» للفنان ميحد حمد‪ ،‬وم��ن كلمات سعيد بن مصلح األح�ب��ايب‪ ،‬وألحان‬ ‫فايز السعيد‪.‬‬ ‫وبعد جولة شيقة يف ‪ 18‬مارس ‪ ،2017‬أسفرت الحلقة النهائية عن فوز‬ ‫اليويل أحمد محمد سعيد الحبسي بالمركز األول‪ ،‬حيث حصد فيها أعلى‬ ‫نسبة تصويت يف تاريخ البطولة (‪ 177253‬صوتاً)‪ ،‬وت ّوج فارس الميدان‪.‬‬

‫وج��اء بالمركز الثاين حمدان بن مصلح األح�ب��ايب‪ ،‬وحصل على ‪94563‬‬ ‫ص��وت�اً‪ ،‬فيما حقق مطر الحبسي المركز ال�ث��ال��ث‪ ،‬وح��از أحمد الحرسوسي‬

‫المركز الرابع‪ .‬فضال ً عن ذلك‪ ،‬نال مبخوت العامري جائزة اليويل المتميز‪.‬‬ ‫وك ّرم الشيخ محمد بن راشد بن محمد بن راشد آل مكتوم الذي حضر‬ ‫الحلقة الختامية الفائزين‪ .‬وقد اختتمت البطولة بكوكبة من ألمع نجوم الفن‪،‬‬ ‫هم حسين الجسمي ونوال وعيضة المنهايل‪.‬‬

‫لجنة التحكيم‬

‫ضمت لجنة تحكيم التصفيات كال ً من راش��د ح��ارب الخاصوين وخليفة بن‬ ‫سبعين المحرمي‪ ،‬وحمد بالعوس الدرعي‪ ،‬العضو الجديد يف لجنة التحكيم‬ ‫للموسم‪ ،‬إضافة إىل مقدم البرنامج مسلم العامري الذي ساعد يف عملية‬ ‫التحكيم للتصفيات التأهيلية‪.‬‬

‫دعم ويل عهد ديب أساس النجاحات والتفوق‬

‫تقول سعاد إبراهيم درويش‪ ،‬مدير إدارة البطوالت يف مركز حمدان بن محمد‬

‫‪24‬‬

‫‪9/8/17 12:33 AM‬‬

‫‪23-25 Arabic Youla Folder.indd 24‬‬

‫ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻓﺰاع ﻟﻠﻴﻮﻟﻪ‬ ‫)ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻴﺪان(‬ ‫رﺣﻠﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻠﻘﺐ ﻲﻓ أﻫﻢ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‬

23-25 Arabic Youla Folder.indd 22

9/8/17 12:33 AM

‫‪Y‬‬

‫‪R‬‬

‫‪N‬‬

‫‪C‬‬

‫‪L‬‬

‫‪A‬‬

‫‪F‬‬

‫الـص ـي ـ ـ ــد بـالـص ـق ـ ـ ــور‬

‫لسمو الشيخ حمدان بن محمد بن راش��د بن سعيد آل مكتوم‪ ،‬ويل عهد‬ ‫ديب‪ ،‬إذ سجل زمنا ً قدره ‪ 21.372‬ثانية‪ ،‬وجاء بالمركز الثاين «نواف» للشيخ‬ ‫ح�م��دان ب��ن سعيد ب��ن مكتوم ب��ن جمعة آل مكتوم‪ ،‬وذل��ك خ�لال ‪21.448‬‬ ‫حل بالمركز الثالث الطائر «اليف» ليوسف عبدهللا النعيمي خالل‬ ‫ثانية‪ ،‬بينما ّ‬ ‫‪ 21.955‬ثانية‪.‬‬

‫«النخبة»‬

‫أس ��دل ال�س�ت��ار ع�ل��ى م��وس��م ح��اف��ل بالتشويق وال�م�ن��اف�س��ات ال�م��رم��وق��ة يف‬ ‫‪ 14‬فبراير من العام الجاري‪ ،‬مع إقامة بطولة النخبة الختامية‪ ،‬وبمشاركة‬ ‫الصقارين والطيور‬ ‫‪ 60‬طيرا ً ضمن المرا كز الثالثة األوىل لتجتمع النخبة من ّ‬ ‫الذين رسموا أجمل اللوحات التنافسية يف منطقة الروية بإمارة ديب‪ ،‬وقدموا‬ ‫أقوى المستويات سعيا ً لحصد الجوائز التي تعد األضخم من نوعها وانتزاع‬ ‫المرا كز األوىل‪.‬‬

‫«الناموس»‬

‫الصقار خليفة أحمد مجرن محمد الكندي‪،‬‬ ‫تفوق فريق «اف ‪ »3‬بقيادة ّ‬ ‫ليظفر بثنائية الفئات يف المنافسات المخصصة للشيوخ يف فئتي الفرخ‬ ‫والجرناس‪ ،‬وذلك باكتساح واضح للمرا كز األوىل يف الفئتين‪.‬‬ ‫فقد تألقت صقور «اف ‪ »3‬يف فئة الفرخ للشيوخ‪ ،‬ونجح خليفة أحمد‬ ‫مجرن الكندي يف حصد المرا كز الثالثة األوىل‪ ،‬وجاء «نجوم» بالمركز األول‬ ‫قاطعا ً المسافة بزمن ‪ 16.998‬ثانية‪ ،‬وهو رقم قياسي على صعيد منافسات‬ ‫البطولة التي أقيمت خالل هذا الموسم‪ .‬كما أ كمل فريق «اف ‪ »3‬تفوقه‬ ‫عبر الكندي ليحصد «مزنه» المركز الثاين بزمن ‪ 17.273‬ثانية‪ ،‬وج��اء ثالثا ً‬ ‫«مزيون» بزمن ‪ 17.275‬ثانية‪.‬‬ ‫وف��رض��ت ص�ق��ور «اف ‪ »3‬نفسها ب�ق��وة يف فئة ج��رن��اس ال�ش�ي��وخ‪ ،‬وح��از‬ ‫«ع��ر ي��ون» بقيادة خليفة أحمد مجرن محمد الكندي المركز األول قاطعا ً‬

‫دميثان بن سويدان‪ ،‬رئيس اللجنة المنظمة لبطوالت فزاع لصيد الصقور‪.‬‬

‫تم تكريمهم يف الحفل الختامي الذي أقيم بمنطقة الروية فور انتهاء بطولة‬ ‫النخبة‪.‬‬

‫دميثان بن سويدان‪ :‬االلتزام وارتفاع المستوى‬ ‫أبرز المكاسب‬

‫أ كد دميثان بن سويدان‪ ،‬رئيس اللجنة المنظمة لبطوالت فزاع لصيد الصقور‪،‬‬ ‫أن الموسم الحايل خرج بالعديد من اإليجابيات والمكاسب‪ ،‬ويف مقدمتها‬ ‫الصقارين المشاركين الذي كان له بالغ األثر يف تسهيل مهمة اللجنة‬ ‫التزام ّ‬ ‫ً‬ ‫المنظمة‪ ،‬وعكس المستوى المرتفع للمشاركين عاما بعد عام‪ ،‬ويقول «لقد‬ ‫كانت المنافسة على أشدها طوال أيام البطولة‪ ،‬والنتائج المتقاربة للغاية‬ ‫بين أصحاب المرا كز األوىل دليل على ذلك»‪.‬‬ ‫وأوض � � ��ح أن ال� �ع ��وام ��ل ال� �ج ��و ي ��ة أس �ه �م��ت يف ن� �ج ��اح ال �ب �ط��ول��ة أ ي� �ض� �اً‪،‬‬ ‫وأض��اف‪« :‬ل��م نواجه ر ي��اح�ا ً قوية على م��دار أ ي��ام البطولة‪ ،‬وت��م التعامل مع‬ ‫ال �ع��وام��ل ال �ج��و ي��ة ب�ك��ل ح��رف �ي��ة‪ .‬اض �ط��ررن��ا ل�ت��أج�ي��ل ي ��وم واح ��د ف�ق��ط بسبب‬ ‫األم �ط��ار‪ ،‬فيما س��ارت بقية األي ��ام بكل س�لاس��ة‪ ،‬م��ا أس�ه��م يف تسجيل هذه‬ ‫األرقام المميزة»‪.‬‬

‫جديد الموسم الماضي‪ :‬إجراء مسابقة التوقعات‬

‫ك�س��ب أح�م��د م �ب��ارك المطيوعي ال �ج��ائ��زة المخصصة لمسابقة الترشيح‬ ‫وتوقعات الفائزين ببطولة النخبة التي أطلقتها اللجنة المنظمة عبر حساب‬ ‫مركز حمدان بن محمد إلحياء التراث‪ ،‬على مواقع التواصل االجتماعي‪ ،‬والتي‬ ‫شارك فيها أ كثر من ‪ 4000‬شخص‪.‬‬ ‫وكان المطيوعي الوحيد إىل جانب شخص آخر نجحا بتوقع هوية اثنين‬ ‫من الطيور الفائزة‪ ،‬ليتم االحتكام إىل قرعة بينهما ويفوز المطيوعي بالجائزة‬ ‫وهي سيارة نيسان نيفارا حديثة الطراز‪.‬‬

‫التكريم‬

‫شهد موقع البطولة يف ال��رو ي��ة م��راس��م التكريم الخاصة بجميع الفائزين‬ ‫يف ب �ط��والت ال�ص�ي��د ب��ال�ص�ق��ور للموسم ‪ ،2017 - 2016‬وال�ق��ائ�م�ي��ن عليها‬ ‫والمتعاونين وأعضاء لجان التحكيم‪.‬‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫خرج الموسم الحايل بالعديد من اإليجابيات‬ ‫الصقارين‬ ‫والمكاسب‪ ،‬ويف مقدمتها التزام ّ‬ ‫المشاركين الذي كان له بالغ األثر يف‬ ‫تسهيل مهمة اللجنة المنظمة‪ ،‬وعكس‬ ‫المستوى المرتفع للمشاركين عاما ً بعد‬ ‫عام‪ ،‬فقد كانت المنافسة على أشدها طوال‬ ‫أيام البطولة والنتائج المتقاربة للغاية بين‬ ‫أصحاب المرا كز األوىل دليل على ذلك‪.‬‬

‫المسافة بزمن ‪ 17.550‬ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً «فتنه» بقيادة خليفة الكندي بزمن‬ ‫‪ 17.603‬ثانية‪ ،‬وبالمركز الثالث «أيه ‪ »19‬من «اف ‪ »3‬بقيادة راشد سعيد‬ ‫سلطان الكندي بزمن ‪ 17.645‬ثانية‪ .‬ويف منافسات العامة‪ ،‬خطف «ديما»‬ ‫لمالكه محيميد خليفة بالجافلة المنصوري‪ ،‬المركز األول يف فئة الفرخ‪،‬‬ ‫قاطعا ً مسافة السباق بزمن بلغ ‪ 18.248‬ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً «سحيم» لخالد‬ ‫وسالم ناصر الهاجري‪ ،‬بزمن ‪ 18.502‬ثانية‪ ،‬وبالمركز الثالث «حفلة» لسعيد‬ ‫مصبح الشدي بزمن ‪ 18.582‬ثانية‪.‬‬ ‫الصقار أحمد ثاين‬ ‫وحلق «معاين» لمالكه هزاع محمد المحمود‪ ،‬وبقيادة ّ‬ ‫الرميثي‪ ،‬نحو لقب فئة الجرناس‪ ،‬بعدما قطع المسافة بزمن قدره ‪17.862‬‬ ‫ثانية‪ ،‬بعدما ت�ف��وق على «ه��دب��س» ال��ذي ج��اء ثانيا ً لمالكه عيد بالجافلة‬ ‫المنصوري بزمن ‪ 18.244‬ثانية‪ ،‬بينما ج��اء بالمركز الثالث «‪ »36‬لمحمد‬ ‫الفالسي بزمن ‪ 18.246‬ثانية‪ .‬‬ ‫وتغيرت بطولة النخبة الموسم الماضي لتشمل فئتين للشيوخ وفئتين‬ ‫للعامة وتخصيص المرا كز الثالثة األوىل‪ ،‬حيث أصبحت الحصيلة ‪ 12‬فائزا ً‬

‫‪21‬‬

‫‪9/8/17 12:31 AM‬‬

‫‪09-21 Arabic Falconry.indd 21‬‬

‫‪Y‬‬

‫‪R‬‬

‫‪N‬‬

‫‪C‬‬

‫‪L‬‬

‫‪A‬‬

‫‪F‬‬

‫الـص ـي ـ ـ ــد بـالـص ـق ـ ـ ــور‬

‫ويف فئة ق��رم��وش��ة ف��رخ‪ ،‬حقق ال�م��رك��ز األول «ح�ف�ل��ة» لسعيد مصبح‬ ‫الشدي بزمن ‪ 18.519‬ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً «ديما» لمحيميد خليفة المنصوري‬ ‫بزمن ‪ 18.666‬ثانية‪ ،‬وبالمركز الثالث «جي ‪ »2‬لحمدان سعيد جابر بزمن‬ ‫‪ 19.092‬ثانية‪.‬‬ ‫أم�� ��ا يف «ق� ��رم� ��وش� ��ة ج�� ��رن�� ��اس»‪ ،‬ف� �ق ��د ج�� ��اء ب ��ال� �م ��رك ��ز األول «ك�� ��ان»‬ ‫لمالكه جمعة س�ي��ف ال�م�ق�ع��ودي ب��زم��ن ‪ 18.358‬ث��ان�ي��ة‪ ،‬وث��ان �ي �ا ً «س ��وده»‬ ‫ل �م��روان أح �م��د ال�ش�ي��خ م �ج��رن ب��زم��ن ‪ 18.639‬ث��ان �ي��ة‪ ،‬وث��ال �ث �ا ً «‪ 107‬م ��ارا»‬ ‫لسيف جمال الحريز بزمن ‪ 18.706‬ثانية‪.‬‬ ‫بـطــوالت فــزاع‬

‫ختامي المحلي‬

‫ويف فئات المحلي «ح��ر وح��ش ج��رن��اس»‪ ،‬حقق المركز األول «‪ »90‬لحمد‬ ‫أح�م��د ب��ن ال�ش�ي��خ م�ج��رن ال �ك �ن��دي‪ ،‬ب��زم��ن ‪ 21.816‬ث��ان�ي��ة‪ ،‬وج ��اء ث��ان�ي�ا ً «‪»Z‬‬

‫لفريق النخبة بزمن ‪ 21.929‬ثانية‪ ،‬وبالمركز الثالث «‪ »27‬لحمد أحمد بن‬ ‫الشيخ مجرن الكندي بزمن ‪ 21.939‬ثانية‪ .‬بينما فاز «السمح» من فريق‬ ‫«اف ‪ »3‬بالمركز األول يف فئة شاهين وحش فرخ‪ ،‬وذلك بقيادة خليفة أحمد‬ ‫مجرن الكندي‪ ،‬قاطعا ً المسافة بزمن ‪ 20.847‬ثانية‪ ،‬وج��اء بالمركز الثاين‬

‫«االسد» لمبارك ناصر الخيلي بزمن ‪ 21.372‬ثانية‪ ،‬وبالمركز الثالث «كيزاد»‬ ‫لراشد بالخالص بزمن ‪ 21.580‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف ف �ئ��ة ش��اه �ي��ن وح���ش ج ��رن ��اس‪ ،‬ح �ق��ق ال �م��رك��ز األول «أت� ��ش أت��ش‬ ‫‪ »1‬لمالكه سهيل سعيد ال�ك�ن��دي ب��زم��ن ‪ 20.433‬ث��ان�ي��ة‪ ،‬وب��ال�م��رك��ز الثاين‬ ‫«ف��ران �ـ��ك» لفر يـق «اف ‪ »3‬ب�ق�ي��ادة خليفـة أح�م�ـ��د م�ج�ـ��رن ال�ك�ن�ـ��دي بزمن‬ ‫الصقار نفسه‪،‬‬ ‫‪ 20.592‬ثانية‪ ،‬وثالثا ً «تحدي» أيضا ً لفريق «اف ‪ »3‬وبقيادة ّ‬ ‫الصقار سهيل الكندي‬ ‫خليفة أحمد مجرن الكندي بزمن ‪ 20.673‬ثانية‪ .‬وقاد ّ‬ ‫يف فئة حر وحش فرخ محلي التي أقيمت يف الفترة الصباحية‪ ،‬الصقر «غيث»‬

‫‪20‬‬

‫‪9/8/17 12:31 AM‬‬

‫‪09-21 Arabic Falconry.indd 20‬‬

‫‪Y‬‬

‫‪R‬‬

‫‪N‬‬

‫‪C‬‬

‫‪L‬‬

‫‪A‬‬

‫‪F‬‬

‫الـص ـي ـ ـ ــد بـالـص ـق ـ ـ ــور‬

‫�ل ثانيا ً «اله��وب»‬ ‫محمد سلطان مرخان المركزين الثاين والثالث‪ ،‬حيث ح� ّ‬ ‫بزمن ‪ 19.446‬ثانية‪ ،‬وثالثا ً «يب ‪ »33‬بزمن ‪ 19.486‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف فئة بيور جير جرناس‪ ،‬حاز «يب ‪ »102‬من فريق «أم آر أم» بقيادة‬ ‫محمد سلطان مرخان المركز األول بزمن ‪ 18.429‬ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً «القايد»‬ ‫لفريق «اف ‪ »3‬بقيادة خليفة أحمد مجرن الكندي بزمن ‪ 19.084‬ثانية‪،‬‬ ‫وثالثا ً «يب ‪ »4‬أيضا ً لفريق «أم آر أم» بقيادة محمد سلطان مرخان بزمن‬ ‫‪ 20.150‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف فئة ق��رم��وش��ة ف��رخ‪ ،‬حصد «اف ‪ »3‬ال�م��را ك��ز ال�ث�لاث��ة األوىل بقيادة‬ ‫خليفة أحمد مجرن الكندي‪ ،‬وجاء بالمركز األول «مزنه» بزمن ‪ 18.390‬ثانية‪،‬‬ ‫وبالمركز الثاين «أم ‪ »102‬بزمن ‪ 18.772‬ثانية‪ ،‬وبالمركز الثالث «أس ‪»785‬‬ ‫ثانية بزمن ‪ 18.920‬ثانية‪.‬‬ ‫أم��ا يف فئة قرموشة ج��رن��اس‪ ،‬فقد ح��از «اف ‪ »3‬المرا كز الثالثة األوىل‬ ‫الصقار نفسه‪ ،‬خليفة أحمد مجرن الكندي‪ ،‬بعدما ج��اء أوال ً‬ ‫أيضاً‪ ،‬وبقيادة ّ‬ ‫«نمساوية» بزمن ‪ 17.723‬ثانية‪ ،‬وبالمركز الثاين «‪ 185‬كيه» بزمن ‪17.881‬‬ ‫ثانية‪ ،‬وثالثا ً «فتنه» بزمن ‪ 17.935‬ثانية‪.‬‬

‫ختام العامة‬

‫ويف «جير تبع جرناس»‪ ،‬حقق «‪ »36‬لمحمد الفالسي المركز األول بزمن‬ ‫‪ 17.960‬ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً «أس أم» لحمدان سعيد جابر بزمن ‪ 18.178‬ثانية‪،‬‬ ‫وبالمركز الثالث «هدبس» لعيد محمد المنصوري بزمن ‪ 18.612‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف «ب �ي��ور ج�ي��ر ف� ��رخ»‪ ،‬ح�ص��د ال �م��رك��ز األول «ن��ش��وان» ل�خ��ال��د وس��ال��م‬ ‫الهاجري بزمن ‪ 17.786‬ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً «جي ‪ »6‬لمحمد خليفة المنصوري‬ ‫بزمن ‪ 18.460‬ثانية‪ ،‬وبالمركز الثالث «إيه دي ‪ »4‬لجمعة سيف المقعودي‬ ‫بزمن ‪ 18.479‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف فئة بيور جير جرناس‪ ،‬حقق «منصور» لحمدان سعيد جابر المركز‬ ‫األول بزمن ‪ 18.399‬ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً «السموك» لحمدان سعيد جابر بزمن‬ ‫‪ 18.679‬ثانية‪ ،‬وبالمركز الثالث «شمقان» لمروان أحمد الشيخ مجرن بزمن‬ ‫‪ 18.719‬ثانية‪.‬‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫يف ن �ه��ائ �ي��ات «ال �ع��ام��ة» ب�ف�ئ��ات�ه��ا ال �ث �م��اين‪ ،‬ش �ه��دت ف �ئ��ة ج �ي��ر ش��اه �ي��ن ف��رخ‪،‬‬ ‫ح�ص��ول «ع�ف��ر ي��ت» لخالد ال�ه��اج��ري وب�ق�ي��ادة س��ال��م ال�ه��اج��ري‪ ،‬على المركز‬ ‫األول قاطعا ً المسافة بزمن ‪ 17.508‬ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً «الرزي» لخالد وسالم‬ ‫الهاجري بزمن ‪ 17.802‬ثانية‪ ،‬وثالثا ً «أس ‪ »11‬لحمدان سعيد جابر بزمن‬ ‫‪ 18.083‬ثانية‪.‬‬ ‫أما يف فئة جير شاهين جرناس‪ ،‬فقد نال المركز األول «ب��راق» لمحمد‬ ‫خليفة المنصوري بزمن ‪ 17.801‬ثانية‪ ،‬وج��اء ثانيا ً «االق��رن» لخالد وسالم‬ ‫الهاجري بزمن ‪ 17.856‬ثانية‪ ،‬وثالثا ً «مشكور» لحمدان سعيد جابر بزمن‬ ‫‪ 18.082‬ثانية‪.‬‬

‫ويف «جير تبع فرخ»‪ ،‬فاز بالمركز األول «أم ‪ »19‬لهزاع محمد المحمود‬ ‫وأحمد ثاين الرميثي‪ ،‬بزمن ‪ 18.937‬ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً «يت ‪ »6‬لحمدان سعيد‬ ‫جابر بزمن ‪ 19.083‬ثانية‪ ،‬وبالمركز الثالث «أم ‪ »90‬لهزاع محمد المحمود‬ ‫وأحمد ثاين الرميثي بزمن ‪ 19.333‬ثانية‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫‪9/8/17 12:31 AM‬‬

‫‪09-21 Arabic Falconry.indd 19‬‬

‫‪Y‬‬

‫‪R‬‬

‫‪N‬‬

‫‪C‬‬

‫‪L‬‬

‫‪A‬‬

‫‪F‬‬

‫الـص ـي ـ ـ ــد بـالـص ـق ـ ـ ــور‬

‫المنافسات الختامية‬ ‫للشيوخ والعامة‬

‫ويف فئة تبع جير‪ ،‬فاز بالمركز األول «‪ 32‬مدريد» والذي يعود يف ملكيته‬ ‫إىل حمدان خليفة أحمد بن مجرن الكندي‪ ،‬قاطعا ً المسافة خالل مدة زمنية‬

‫بلغت ‪ 17.770‬ثانية‪ ،‬وجاء بالمركز الثاين «وسيم» لحمدان محمد سلطان‬ ‫حل ثالثا ً «‪ »1411‬ألحمد راشد‬ ‫مرخان الكتبي بزمن ‪ 17.863‬ثانية‪ ،‬بينما ّ‬ ‫سعيد علي بزمن ‪ 18.104‬ثانية‪.‬‬

‫استقبال أبطال نادي ديب للمعاقين‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫استقبلت ال�ب�ط��ول��ة ع� ��ددا ً م��ن أب �ط��ال ن ��ادي ديب للمعاقين م�م��ن ش��ارك��وا‬ ‫يف ب�ط�ـ��والت ف ��زاع ل ��ذوي اإلع��اق �ـ��ة‪ ،‬وق��دم��ت اللجنـة المنظمـة لهـم الهدا يـا‬ ‫التذكار يـة‪ ،‬فضال ً عن إقامة جوالت ميدانية لهم يف موقع البطولة‪ ،‬للتعرف‬ ‫إىل ه��ذه ال��ر ي��اض��ة وكيفية م�م��ارس�ت�ه��ا‪ ،‬وم�ع��رف��ة أن���واع ال�ص�ق��ور المختلفة‪.‬‬ ‫وذل�ـ��ك وسـط فـرحـة كبيـرة م��ن أبنـائنـا وفتياتنـا م��ن ذوي اإلع��اق�ـ��ة‪ ،‬والذين‬ ‫ب��دوره��م ي�ق��دم��ون دائ �م �ا ً أج�م��ل ال �ع��روض ال��ر ي��اض�ي��ة و ي�ق�ه��رون المستحيل‬ ‫بعزيمتهم العالية‪.‬‬

‫أقيمت المنافسات الختامية للشيوخ‪ ،‬بمختلف فئاتها الثماين‪ ،‬بتاريخ ‪9‬‬ ‫فبراير من العام الجاري‪ ،‬وخطف فريق «اف ‪ »3‬المركز األول يف ست فئات‪،‬‬ ‫فيما حصد فريق «أم آر أم» المركز األول يف فئتين‬ ‫وشهدت فئة جير شاهين فرخ‪ ،‬حصول «حساس» من فريق «اف ‪»3‬‬ ‫على المركز األول بقيادة خليفة أحمد مجرن الكندي بزمن ‪ 19.621‬ثانية‪،‬‬ ‫الصقار نفسه بزمن‬ ‫وج��اء ثانيا ً «أس ‪ »72‬لفريق «اف ‪ »3‬أيضاً‪ ،‬وبقيادة ّ‬ ‫‪ 19.742‬ثانية‪ ،‬وبالمركز الثالث «أس ‪ »10‬م��ن «أم آر أم» بقيادة محمد‬ ‫سلطان مرخان بزمن ‪ 19.754‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف «ج �ي��ر ش��اه�ي��ن ج ��رن ��اس»‪ ،‬ف ��از ب��ال�م��رك��ز األول «ك �س��ار» م��ن فريق‬ ‫«أم آر أم» بقيادة محمد سلطان م��رخ��ان بزمن ‪ 19.109‬ثانية‪ ،‬وج��اء ثانيا ً‬ ‫«قيري» لفريق «اف ‪ »3‬بقيادة خليفة أحمد مجرن الكندي بزمن ‪19.301‬‬ ‫ثانية‪ ،‬وثالثا ً «يب ‪ »68‬لفريق «واي أل أس» بقيادة عبيد المهيري بزمن‬ ‫‪ 19.340‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف فئة جير تبع فرخ‪ ،‬حصد فريق «اف ‪ »3‬بقيادة خليفة أحمد مجرن‬ ‫الكندي‪ ،‬المرا كز الثالثة األوىل‪ ،‬بعدما جاء بالمركز األول «أس ‪ »725‬بزمن‬ ‫‪ 19.565‬ثانية‪ ،‬وبالمركز ال�ث��اين «أم ‪ »110‬بزمن ‪ 19.598‬ثانية‪ ،‬وبالمركز‬ ‫الثالث «مخروش» بزمن ‪ 19.718‬ثانية‪.‬‬ ‫أما يف فئة بيور جير تبع جرناس‪ ،‬فقد حصد المركز األول «عريون» من‬ ‫فريق «اف ‪ »3‬بقيادة خليفة أحمد مجرن الكندي بزمن ‪ 18,692‬ثانية‪ ،‬وجاء‬ ‫ثانيا ً «إ ي��ه ‪ »19‬م��ن «اف ‪ »3‬بقيادة راش��د سعيد الكندي بزمن ‪18.941‬‬ ‫ثانية‪ ،‬وأ كمل «اف ‪ »3‬ثالثيته بواسطة «برات» بقيادة خليفة الكندي بزمن‬ ‫‪ 18.992‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف فئة بيور جير فرخ‪ ،‬حقق المركز األول «شرار» لفريق «اف ‪ »3‬بقيادة‬ ‫خليفة أحمد مجرن الكندي بزمن ‪ 19.444‬ثانية‪ ،‬ونال فريق «أم آر أم» بقيادة‬

‫‪18‬‬

‫‪9/8/17 12:31 AM‬‬

‫‪09-21 Arabic Falconry.indd 18‬‬

‫‪Y‬‬

‫‪R‬‬

‫‪N‬‬

‫‪C‬‬

‫‪L‬‬

‫‪A‬‬

‫‪F‬‬

‫الـص ـي ـ ـ ــد بـالـص ـق ـ ـ ــور‬

‫ويف ختام منافسات الطيارة الالسلكية يف بطولة فخر األجيال حاز فريق‬ ‫الصقار حمدان سعيد جابر يف‬ ‫«أم آر أم» المركز األول يف فئة الشيوخ‪ ،‬وتفوق ّ‬ ‫فئة العامة‪ .‬وامتد تفوق فريق «أم آر أم» ليحصل بموجبه على المركز األول‪،‬‬ ‫والسيطرة على المرا كز الثالثة األوىل أيضاً‪ ،‬بعدما سجل الطائر «النادر» أقل‬ ‫وقت لقطع مسافة السباق‪ ،‬حيث سجل زمنا ً بلغ ‪ 1.18.562‬دقيقة‪ ،‬وجاء‬ ‫بالمركز الثاين «الشيبه» بقيادة الماس بزمن قدره ‪ 1.19.219‬دقيقة‪ .‬بينما‬ ‫حل «زلزال» بقيادة بطي الكتبي بالمركز الثالث‪ ،‬حيث سجل وقتا ً زمنيا ً بلغ‬ ‫ّ‬ ‫‪ 1.19.429‬دقيقة‪.‬‬ ‫ويف فئة العامة‪ ،‬تف ّوق «‪ »66‬لمالكه حمدان سعيد جابر قاطعا ً مسافة‬ ‫السباق بزمن قدره ‪ 1.17.895‬دقيقة‪ ،‬ثم بالمركز الثاين «‪ »300‬لمبارك سالم‬ ‫المرر والطيار أحمد صغير‪ ،‬خ�لال زم��ن بلغ ‪ 1.18.188‬دقيقة‪ ،‬ويف المركز‬ ‫الثالث «عوض» ألحمد صغير كنون الكتبي بزمن ‪ 1.19.590‬دقيقة‪.‬‬

‫وأضاف‪« :‬سجلنا مخالفتين فقط ضمن ‪ 130‬مسابقة للطيارة الالسلكية‬ ‫للشيوخ والعامة‪ ،‬وهي نسبة معقولة للغاية‪ ،‬وهما عدم ا كتمال دوران الطائر‬ ‫بالكامل عند القمع‪ ،‬وع��دم ات�ب��اع الطائر للمسار‪ ،‬حيث ت��ؤدي��ان إىل شطب‬ ‫مشاركة الطيور المخالفة‪ ،‬م��ا جعلنا نقف أم��ام مستويات احترافية بكل‬ ‫معنى الكلمة»‪.‬‬ ‫ويف ‪ 12‬ف�ب��را ي��ر ‪ 2017‬أقيمت منافسات بطولة الناشئين يف بطولة‬ ‫ف�خ��ر األج �ي��ال للصيد ب��ال�ص�ق��ور ال �ت �ل��واح ب�م�ش��ارك��ة ‪ 260‬ط��ائ��را ً يف منطقة‬ ‫الروية بديب‪.‬‬ ‫وشهدت هذه البطولة تظاهرة رياضية وثقافية قدمت من خاللها أبطال‬ ‫للصقارين الناشئين‬ ‫الغد على خشبة المنافسات عبر المشاركة الواسعة ّ‬ ‫الذين أثبتوا أنهم المستقبل الذي يجب الرهان عليه لمواصلة مسيرة اآلباء‬ ‫واألجداد يف رياضة الصيد بالصقور‪ ،‬التي تشك ّل جزءا ً أساسيا ً من الموروث‬ ‫الشعبي العريق‪.‬‬

‫كشف عبد العزيز آل علي‪ ،‬أح��د أع�ض��اء لجنة التحكيم يف البطولة أن��ه لم‬ ‫ُت�س�ج��ل اع �ت��راض��ات ع�ل��ى ال�ن�ت��ائ��ج وال�م�خ��ال�ف��ات وج ��اء ناتجها «ص �ف��ر» ه��ذا‬ ‫ال�ع��ام‪ ،‬إذ ي�ق��ول‪« :‬ل��م نتلق أ ي��ة اع�ت��راض��ات أو ش�ك��اوى‪ ،‬وتق ّبل المشاركون‬ ‫ال�م�خ��ال�ف��ات ب �ص��در رح���ب‪ ،‬م��ا ي�ع�ك��س ت �ط��ور م�س�ت��و ي��ات�ه��م‪ .‬ك�م��ا الح�ظ�ن��ا أن‬ ‫هناك انضباطا ً وز ي��ادة يف الخبرة والتمرس‪ ،‬وه��ذه جميعها عوامل أسهمت‬ ‫يف نجاح البطولة»‪.‬‬

‫الفائزون‬

‫االعتراضات «صفر»‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫بطولة الطيارة الالسلكية‬

‫تألق مبارك راشد سعيد الكندي يف فئة تبع وحش‪ ،‬وأحرز المركزين األول‬ ‫وال�ث��اين‪ ،‬بواسطة الطائر «م�ب��ارك» ال��ذي ج��اء بالمركز األول قاطعا ً مسافة‬ ‫السباق بزمن بلغ ‪ 18.900‬ثانية‪ ،‬وج��اء ثانيا ً الطير «‪ »326‬بزمن ‪18.960‬‬ ‫ثانية‪ .‬وحقق المركز الثالث «ص��اروخ» لحمدان خليفة أحمد الكندي بزمن‬ ‫‪ 19.005‬ثانية‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫‪9/8/17 12:31 AM‬‬

‫‪09-21 Arabic Falconry.indd 17‬‬

‫‪Y‬‬

‫‪R‬‬

‫‪N‬‬

‫‪C‬‬

‫‪L‬‬

‫‪A‬‬

‫‪F‬‬

‫الـص ـي ـ ـ ــد بـالـص ـق ـ ـ ــور‬

‫الصقار‬ ‫ويف فئة جير تبع فرخ‪ ،‬حصد فريق «اف ‪ »3‬الثالثية أيضاً‪ ،‬بواسطة ّ‬ ‫خليفة بن مجرن الكندي‪ ،‬عبر الطائر «خطير» الذي جاء أوال ً بزمن ‪19.543‬‬ ‫ثانية‪ ،‬و«مرعد» ثانيا ً بزمن ‪ 19.700‬ثانية‪ ،‬ثم «مزيون» بالمركز الثالث بزمن‬ ‫‪ 19.846‬ثانية‪.‬‬ ‫وع�ل��ى صعيد منافسات «ال �ع��ام��ة»‪ ،‬حصد «ج��ي ‪ »7‬ال�م��رك��ز األول يف‬ ‫الصقار محمد المنصوري بزمن ‪19.175‬‬ ‫فئة جير شاهين جرناس بقيادة ّ‬ ‫ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً «‪ »66‬بقيادة حمدان سعيد جابر بزمن ‪ 19.309‬ثانية‪ ،‬وثالثا ً‬ ‫«مرعب» لحمدان جابر أيضا ً بزمن قدره ‪ 19.377‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف فئة جير شاهين فرخ‪ ،‬حصد «الناموس» حمدان سعيد جابر بالصقر‬ ‫«أس ‪ »11‬بزمن ‪ 20,059‬ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً «جزيل» لحميد الشامسي بزمن‬ ‫‪ 20,271‬ثانية‪ ،‬وثالثا ً «أس أم» لحمدان جابر بزمن ‪ 20,325‬ثانية‪ .‬أما فئة‬ ‫جير تبع جرناس‪ ،‬فقد حصد «أم ‪ »2‬المركز األول لصاحبه مبارك سالم المرر‬ ‫بزمن ‪ 19.389‬ثانية‪ ،‬وجاء بالمركز الثاين «غريب» لحميد راشد المنصوري‬

‫بطولة فخر األجيال للصيد بالصقور تدشن النسخة الخامسة‬ ‫بـ ‪ 320‬مشاركة و‪ 4‬فئات‪.‬‬

‫سعاد إبراهيم درويش‪:‬‬ ‫«مسؤولية مضاعفة لموا كبة مشاركة النخبة»‪.‬‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫دميثان بن سويدان‪:‬‬ ‫«تعليمات صارمة وواضحة لضمان الشفافية»‪.‬‬

‫حل بالمركز الثالث «الشرس» لخالد الهاجري‬ ‫بزمن ‪ 19.424‬ثانية‪ ،‬بينما‬ ‫ّ‬ ‫بزمن ‪ 19.601‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف فئة جير تبع فرخ‪ ،‬فاز «كليب» لخالد الهاجري بالمركز األول بزمن‬ ‫ق��دره ‪ 19.999‬ثانية‪ ،‬وج��اء ثانيا ً «‪ »58‬لعبدهللا المنصوري بزمن ‪20.251‬‬ ‫ثانية‪ ،‬وبالمركز الثالث «أم ‪ »19‬لهزاع محمد المحمود بزمن ‪ 20.522‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف «بيور جير جرناس»‪ ،‬حصد المركز األول «منصور» لحمدان سعيد‬ ‫جابر بزمن ‪ 19.654‬ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً «نمساوي» لسيف جمال الحريز بزمن‬ ‫‪ 19.867‬ثانية‪ ،‬وبالمركز الثالث «يب ‪ »103‬لمحمد المنصوري بزمن ‪20.106‬‬ ‫ثانية‪.‬‬ ‫ويف فئة بيور جير فرخ‪ ،‬حقق المركز األول «بيه ‪ »3‬لجمعة المقعودي‬ ‫بزمن ‪ 20.242‬ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً «‪ »119‬للصقار نفسه بزمن ‪ 20.454‬ثانية‪،‬‬ ‫أما يف المركز الثالث فقد جاء «عنيد» لحامد القبيسي بزمن ‪ 20.508‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف «قرموشة ف��رخ» ف��از بالمركز األول «أغ��ادي��ر» لحميد الطاير بزمن‬ ‫‪ 20.132‬ثانية‪ ،‬وبالمركز الثاين «جي ‪ »2‬لحمدان سعيد جابر بزمن ‪20.332‬‬ ‫حل بالمركز الثالث «جمره» لمالكه بطي أحمد بن الشيخ مجرن‬ ‫ثانية‪ ،‬بينما ّ‬

‫الكندي بزمن ‪ 20.359‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف «قرموشة ج��رن��اس»‪ ،‬حصد المركز األول «كيه ‪ »1‬لمحمد خليفة‬ ‫ال�م�ن�ص��وري ب��زم��ن ‪ 19.397‬ث��ان�ي��ة‪ ،‬وب��ال�م��رك��ز ال �ث��اين «م �ع��اين» ل �ه��زاع محمد‬ ‫ال�م�ح�م��ود ب��زم��ن ‪ 19.918‬ث��ان�ي��ة‪ ،‬وث��ال �ث �ا ً «ك���ان» لجمعة ال�م�ق�ع��ودي بزمن‬ ‫‪ 20.279‬ثانية‪.‬‬ ‫فضال ً عن ذلك‪ ،‬انطلقت منافسات النسخة الخامسة من بطولة «فخر‬ ‫األج �ي��ال» للصيد بالصقور يف األول م��ن ف�ب��را ي��ر م��ن ال �ع��ام ال �ج��اري‪ ،‬وذل��ك‬ ‫الصقارين الذين توافدوا إىل موقع البطولة للتنافس‬ ‫بمشاركة ‪ 320‬من أمهر ّ‬ ‫والظفر بأغلى جوائز البطولة‪ ،‬والتي استمرت ‪ 12‬يوما‪ً.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪9/8/17 12:31 AM‬‬

‫‪09-21 Arabic Falconry.indd 16‬‬

‫‪Y‬‬

‫مسابقة‬ ‫التوقعات‬

‫‪R‬‬

‫‪N‬‬

‫‪C‬‬

‫‪A‬‬

‫‪L‬‬

‫‪F‬‬

‫الـص ـي ـ ـ ــد بـالـص ـق ـ ـ ــور‬

‫‪4000+‬‬ ‫عدد األشخاص المشاركين‬

‫‪02‬‬

‫عدد األشخاص الذين فازوا يف‬ ‫ترشيح الطيور الفائزة‪.‬‬

‫‪01‬‬

‫الجائزة التي ُرصدت لمسابقة‬ ‫الترشيح هي سيارة نيسان نيفارا‬ ‫حديثة الطراز‪.‬‬

‫وث��ان�ي�ا ً «أس ‪ »65‬بقيادة خليفة ب��ن م�ج��رن الكندي ب��زم��ن ‪ 18,975‬ثانية‪،‬‬ ‫وب��ال�م��رك��ز ال�ث��ال��ث «ج��ي أس ‪ »58‬ب�ق�ي��ادة راش ��د ب��ن م�ج��رن ال�ك�ن��دي بزمن‬ ‫‪ 19.002‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف فئة جير شاهين جرناس‪ ،‬فاز بالمركز األول الطائر «أس ‪ »17‬لفريق‬ ‫«اف ‪ »3‬بقيادة سهيل الكندي بزمن ‪ 19.175‬ثانية‪ ،‬وج��اء ثانيا ً «إب��داع»‬ ‫لفريق «اف ‪ »3‬أيضاً‪ ،‬بقيادة خليفة بن مجرن الكندي بزمن ‪ 19.193‬ثانية‪،‬‬ ‫�ل ث��ال�ث�ا ً «س��وي��د» للفريق «أم آر أم» ب�ق�ي��ادة محمد م��رخ��ان بزمن‬ ‫بينما ح� ّ‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫‪ 19.254‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف «قرموشة جرناس»‪ ،‬فاز بالمركز األول «وجده» لفريق العين للصقور‬ ‫بقيادة أحمد ثاين الرميثي بزمن ‪ 19.676‬ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً «فوكس» لفريق‬ ‫«اف ‪ »3‬بقيادة خليفة بن مجرن الكندي بزمن ‪ 19.821‬ثانية‪ ،‬وحاز «سي‬ ‫‪ »13‬لفريق «واي أل أس» بقيادة عبيد المهيري المركز الثالث بزمن قدره‬ ‫‪ 20.139‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف فئة جير تبع جرناس‪ ،‬حقق «اف ‪ »3‬الثالثية‪ ،‬وجاء «عريون» بالمركز‬ ‫األول بقيادة خليفة بن مجرن الكندي بزمن ‪ 18.486‬ثانية‪ ،‬و«‪ »15‬بالمركز‬ ‫الثاين بقيادة سهيل الكندي بزمن ‪ 18.779‬ثانية‪ ،‬و«يب ‪ »44‬بالمركز الثالث‬ ‫بزمن ‪ 19.004‬ثانية‪.‬‬

‫يف فئة جير تبع جرناس‪ ،‬حقق «اف ‪»3‬‬ ‫الثالثية‪ ،‬وجاء «عريون» بالمركز األول‬ ‫بقيادة خليفة بن مجرن الكندي بزمن‬ ‫‪ 18.486‬ثانية‪ ،‬و«‪ »15‬بالمركز الثاين‬ ‫بقيادة سهيل الكندي بزمن ‪18.779‬‬ ‫ثانية‪ ،‬و«يب ‪ »44‬بالمركز الثالث بزمن‬ ‫‪ 19.004‬ثانية‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫‪9/8/17 12:31 AM‬‬

‫‪09-21 Arabic Falconry.indd 15‬‬

‫‪Y‬‬

‫‪R‬‬

‫‪N‬‬

‫‪C‬‬

‫‪L‬‬

‫‪A‬‬

‫‪F‬‬

‫الـص ـي ـ ـ ــد بـالـص ـق ـ ـ ــور‬

‫ثم جاءت مكرمة سم ّوه بمنح المركز األول للصقر «يب ‪ »6‬لمالكه دميثان‬ ‫بن سويدان‪ ،‬الذي سجل زمنا ً قدره ‪ 20.712‬ثانية‪ ،‬وجاء خلفه «الغنامي»‬ ‫للفريق «اف ‪ »3‬بقيادة راشد الكندي بزمن قدره ‪ 21.101‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف فئة «حر وحش جرناس محلي» حاز الطائر «بو سالم» لمالكه دميثان‬ ‫بن سويدان المركز األول بزمن ‪ 19.928‬ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً «يب» لمكاله عيسى‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫مخلص نجرس بزمن ‪ 20.482‬ثانية‪ ،‬وبالمركز الثالث «مزيون» لفريق «اف‬ ‫‪ »3‬بقيادة راشد الكندي بزمن ‪ 20.515‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف فئة «شاهين وحش جرناس»‪ ،‬حصد فريق «اف ‪ »3‬المرا كز الثالثة‬ ‫األوىل‪ ،‬وح�ق��ق «أت��ش أت��ش ‪ »1‬المركز األول بقيادة سهيل الكندي بزمن‬ ‫‪ 19.785‬ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً «أن أل» بقيادة خليفة الكندي بزمن ‪ 19.839‬ثانية‪،‬‬ ‫الصقار نفسه وبزمن قدره ‪ 20.131‬ثانية‪.‬‬ ‫وبالمركز الثالث «صياح» بقيادة ّ‬ ‫ويف فئة شاهين وحش فرخ‪ ،‬حاز «كيزاد» لمالكه راشد غصاب سعيد‬ ‫بالخاص المركز األول بزمن ‪ 20.527‬ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً «يف ‪ »31‬لفريق «واي‬ ‫حل ثالثا ً «األسد»‬ ‫أل أس» بقيادة عبيد المهيري بزمن ‪ 21.068‬ثانية‪ ،‬بينما ّ‬ ‫لمبارك ناصر الخيلي بزمن ‪ 21.271‬ثانية‪.‬‬

‫ويف «بيور جير جرناس»‪ ،‬حصد الفريق «أم آر أم» المركزين األول والثاين‬ ‫حل بالمركز األول الطائر «يب ‪ »102‬بزمن‬ ‫بقيادة محمد سلطان مرخان‪ ،‬إذ ّ‬ ‫‪ 19.446‬ثانية‪ ،‬وج��اء ثانيا ً «يب ‪ »4‬بزمن ‪ 19.554‬ثانية‪ ،‬بينما ج��اء الطائر‬

‫«بولونين» لفريق «اف ‪ »3‬يف المركز الثالث بقيادة خليفة الكندي بزمن‬ ‫قدره ‪ 19.576‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف «ب�ي��ور جير ف��رخ»‪ ،‬حصد الفريق «اف ‪ »3‬المركزين األول والثاين‬ ‫بقيادة خليفة بن مجرن الكندي‪ ،‬من خالل فوز «أم ‪ »12‬الذي قطع المسافة‬ ‫بزمن ‪ 19.844‬ثانية بالمركز األول‪ ،‬وجاء خلفه «شرار» بزمن ‪ 19.872‬ثانية‪،‬‬ ‫حل بالمركز الثالث «القائد» لفريق «أيه أس أن» بقيادة سيف الكتبي‬ ‫بينما ّ‬ ‫بزمن ‪ 19.938‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف «قرموشة ف��رخ»‪ ،‬حقق «اف ‪ »3‬الثالثية‪ ،‬بقيادة خليفة بن مجرن‬ ‫ال�ك�ن��دي‪ ،‬م��ن خ�لال الطائر «أم ‪ »109‬بالمركز األول بزمن ‪ 20.059‬ثانية‪،‬‬ ‫والطائر «ف�ض��ة» بالمركز ال�ث��اين بزمن ‪ 20.414‬ثانية‪ ،‬والطائر «اف ‪»329‬‬ ‫بزمن ‪ .»20.473‬ويف «جير شاهين ف��رخ»‪ ،‬حصد «اف ‪ »3‬الثالثية أيضاً‪،‬‬ ‫وجاء أوال ً «جساس» بقيادة خليفة بن مجرن الكندي بزمن ‪ 18.704‬ثانية‪،‬‬

‫‪14‬‬

‫‪9/8/17 1:37 AM‬‬

‫‪09-21 Arabic Falconry.indd 14‬‬

‫‪Y‬‬

‫‪R‬‬

‫‪N‬‬

‫‪C‬‬

‫‪L‬‬

‫‪A‬‬

‫‪F‬‬

‫الـص ـي ـ ـ ــد بـالـص ـق ـ ـ ــور‬

‫اليوم الثامن‪:‬‬

‫الصقر «غيث» لسمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد بن سعيد‬ ‫آل مكتوم ينتزع المركز األول يف فئة «حر وحش فرخ»‪.‬‬ ‫جل زمنا ً قياسيا ً على مستوى الفرخ والجرناس‬ ‫«غيث» لـ «فزاع» يس ّ‬ ‫يف المشاركة األوىل‪.‬‬ ‫يف ‪ 9‬يناير ‪ ،2017‬انتزع الصقر «غيث» لسمو الشيخ حمدان بن‬ ‫محمد بن راشد بن سعيد آل مكتوم‪ ،‬ويل عهد ديب‪ ،‬المركز األول يف‬ ‫فئة «حر وحش فرخ» وذلك ضمن منافسات اليوم الثامن من بطولة‬ ‫فزاع للصيد بالصقور (التلواح)‪ ،‬والتي أقيمت يف منطقة الروية بديب‪.‬‬ ‫سجل الصقر «غيث» أس��رع زمن على مستوى فئتي «حر وحش‬

‫فرخ محلي» و«حر وحش جرناس محلي»‪ ،‬وكان الطير الوحيد الذي‬ ‫تخطى حاجز العشرين ثانية‪ ،‬حيث بلغ الزمن الذي أنجزه‬

‫‪ 19.353‬ثانية‪.‬‬

‫وحل بالمركز الثالث الطائر «‪ »29‬لمالكه مبارك راشد سعيد الكندي بزمن‬ ‫‪ 19.319‬ثانية‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫‪ 19.438‬ثانية‪.‬‬ ‫وشهدت نهائيات «الشيوخ» و«العامة» التي أقيمت يف ‪ 12‬يناير تنافس ‪ 204‬صقور‬ ‫يف ‪ 20‬فئة لتمتد اإلث���ارة على م��دار ي��وم حافل بالمستويات القوية‪ .‬وج��اءت االنطالقة مع‬ ‫«الشيوخ»‪ ،‬حيث انطلقت فئة حر وحش ف��رخ‪ ،‬وتمكن «غيث» لسمو الشيخ حمدان بن‬ ‫محمد بن راش��د بن سعيد آل مكتوم‪ ،‬ويل عهد ديب رئيس مجلس ديب الرياضي‪ ،‬وبقيادة‬ ‫الصقار سهيل الكتبي‪ ،‬من تسجيل أفضل األوق��ات الزمنية‪،‬‬ ‫الصقار غياث الهاليل وإش��راف ّ‬ ‫ّ‬ ‫وذلك بواقع ‪ 20.275‬ثانية‪ ،‬وهو الصقر المتخصص بالمقناص‪ .‬وعلى الرغم من أنه عاد من‬ ‫رحلة قنص قبل ‪ 10‬أيام فقط من المنافسات‪ .‬إال أنه ونظرا ً لندرة نوعه نجح يف دخول هذا‬ ‫النوع من السباقات وتسجيل أفضل األوقات الزمنية‪.‬‬

‫سعاد إبراهيم درويش‪ ،‬مدير إدارة البطوالت يف مركز حمدان بن محمد إلحياء التراث‬

‫رحبت سعاد إبراهيم درويش‪ ،‬مدير إدارة البطوالت يف مركز حمدان‬ ‫بن محمد إلحياء التراث‪ ،‬بمشاركة سمو الشيخ حمدان بن محمد‬ ‫ب��ن راش���د ب��ن سعيد آل م��ك��ت��وم‪ ،‬ويل عهد ديب‪ ،‬وأ ك���دت أن��ه��ا دعم‬ ‫معنوي ومنافسة أسهمت يف بث روح الرياضة العالية يف نفوس‬ ‫المتسابقين‪ ،‬ورفعت من مستويات التحدي والمنافسة وسط‬ ‫المشاركين يف بطوالت الصيد بالصقور‪ .‬‬ ‫ج��ه س��م�� ّوه‪ ،‬بمنح ج��ائ��زة المركز األول‬ ‫ويف ‪ 13‬يناير ‪ ،2017‬و ّ‬ ‫لفئة «ح���ر وح���ش ف���رخ م��ح��ل��ي» ل��ل��ش��ي��وخ‪ ،‬وال��ت��ي ف���از ب��ه��ا صقره‬ ‫«غيث»‪ ،‬إىل الصقر «يب ‪ »6‬صاحب المركز الثاين‪ ،‬وذلك يف مكرمة‬ ‫تجسد رؤ ي��ت��ه يف تحفيز المشاركين‬ ‫م��ن م��ك��ارم��ه السخية ال��ت��ي‬ ‫ّ‬ ‫للتفوق ومكافأة المجتهدين‪ ،‬لتكون ه��ذه المكرمة مسك ختام‬ ‫البطولة ال��ت��ي اس��ت��م��رت ‪ 11‬ي��وم��اً‪ ،‬بمشاركة كبيرة م��ن الصقور‬

‫المحلية والخليجية التي تنافست يف البطولة المنظمة من قبل‬ ‫مركز حمدان بن محمد إلحياء ال��ت��راث‪ ،‬والتي تعد البطولة األكبر‬ ‫على أجندة البطوالت بالمركز‪.‬‬ ‫ثمنت سعاد إبراهيم درويش‪ ،‬مكرمة سمو ويل عهد ديب‪،‬‬ ‫وقد ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وأف���ادت ب��أن مشاركته منذ البداية ج��اءت دعما معنويا لإلسهام‬ ‫��ص��ق��ارة والقنص‬ ‫يف اس��ت��م��رار ي��ة ه��ذه البطولة المستلهمة م��ن ال ِّ‬ ‫الحقيقي‪ ،‬ب��ه��دف ص���ون ال��ت��راث ال��ث��ق��ايف ل��ل��دول��ة‪ ،‬وت��ت��وي��ج جميع‬ ‫المشاركين فيها‪ .‬ويعد الصقر «غيث» متخصصا ً يف القنص‪ ،‬وعلى‬ ‫الرغم من أنه لم يحظ بالتدريبات الكافية لخوض غمار السباق‬ ‫والتحليق على مسافات منخفضة‪ ،‬إال أن ن��درة وتفرد نوعية هذا‬ ‫الطائر مك ّناه من حصد اللقب‪.‬‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫شكّلت مشاركة سمو الشيخ حمدان بن محمد بن‬ ‫راشد بن سعيد آل مكتوم‪ ،‬ويل عهد ديب‪ ،‬دعما ً معنويا ً‬ ‫ومنافسة أسهمت يف بث روح الرياضة العالية يف نفوس‬ ‫المتسابقين‪ ،‬ورفعت من مستويات التحدي والمنافسة‬ ‫وسط المشاركين يف بطوالت الصيد بالصقور‪.‬‬

‫دعم معنوي‬

‫‪13‬‬

‫‪9/8/17 12:30 AM‬‬

‫‪09-21 Arabic Falconry.indd 13‬‬

‫‪Y‬‬

‫‪R‬‬

‫‪N‬‬

‫‪C‬‬

‫‪L‬‬

‫‪A‬‬

‫‪F‬‬

‫الـص ـي ـ ـ ــد بـالـص ـق ـ ـ ــور‬

‫بطولة فزاع للصيد بالصقور‬ ‫(التلواح)‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫انطلقت بطولة ف��زاع للصيد بالصقور «التلواح»‪ ،‬يف ‪ 2‬يناير ‪ ،2017‬وذلك‬ ‫بمشاركة نخبة من المتنافسين يف مختلف الفئات والمجموعات‪ .‬ودشنت‬ ‫تصفيات «الطيارة الالسلكية» للشيوخ‪ ،‬منافسات البطولة‪.‬‬ ‫و ُت� ّوج الصقر «زل��زال» للفريق «أم آر أم» بلقب فئة الشيوخ يف الطيارة‬ ‫الالسلكية‪ ،‬إذ سجل «زل��زال» بقيادة الطيار بطي الكتبي أفضل زمن بواقع‬ ‫‪ 1.16.283‬دقيقة‪ ،‬ليكون الوحيد الذي نجح يف كسر حاجز الدقيقة و‪ 17‬ثانية‬ ‫بين الصقور العشرة المتأهلة للنهائيات يف هذه الفئة‪ .‬وجاء يف المركز الثاين‬ ‫«مذهل» للفريق «اف ‪ »3‬بقيادة خليفة بن مجرن‪ ،‬بزمن قدره ‪1.17.082‬‬ ‫دقيقة‪ ،‬ويف المركز الثالث «كيه ‪ »1 -‬للفريق «واي أل أس» بقيادة مصطفى‬ ‫الماس بزمن ‪ 1.17.344‬دقيقة‪.‬‬

‫وقد فاز «عوض» لمالكه أحمد صغير كنون محمد الكتبي‪ ،‬بالمركز األول‬ ‫يف الطيارة الالسلكية للعامة‪ ،‬قاطعا ً المسافة بزمن ‪ 1.16.828‬دقيقة‪ ،‬وجاء‬ ‫بالمركز الثاين الصقر «‪ »2‬لمالكه حمد أحمد بن الشيخ مجرن الكندي وبقيادة‬ ‫راشد الكندي بزمن ‪ 1.17.423‬دقيقة‪ ،‬وبالمركز الثالث «قرموشة كبير» لمالكه‬ ‫علي مطر الكتبي وبقيادة خالد علي جمعة بزمن ‪ 1.18.195‬دقيقة‪.‬‬ ‫ويف ‪ 7‬يناير من العام نفسه‪ ،‬أقيمت منافسات فئة «الناشئين»‪ ،‬وشهدت‬ ‫البطولة ‪ 300‬مشارك‪.‬‬ ‫كما استضافت البطولة المكونة من فئتين‪ ،‬هما «تبع وحش» و«جير‬ ‫ت�ب��ع» ال�ع��دي��د م��ن الناشئين م�م��ن ت�ق��ل أع �م��اره��م ع��ن س��ن ال��راب �ع��ة‪ ،‬وك��ان‬ ‫أصغرهم حمد بن راشد بن مجرن الذي لم يكن قد أ كمل الثالثة من عمره‪،‬‬ ‫يليه ابن عمه راشد بن حمدان بن مجرن الذي أ كمل الثالثة من العمر‪.‬‬ ‫وع�ل��ى صعيد ال�ن�ت��ائ��ج‪ ،‬ش�ه��دت فئة «ت�ب��ع وح��ش» للناشئين‪ ،‬حصول‬ ‫الطائر «شمه» لمالكه مبارك راشد سعيد الكندي على المركز األول قاطعا ً‬ ‫المسافة بزمن قدره ‪ 20.896‬ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً «شجاع» لمالكه راشد حمدان‬

‫أحمد بن الشيخ مجرن الكندي بزمن قدره ‪ 21.047‬ثانية‪ ،‬وبالمركز الثالث‬ ‫«هوجنس لمالكه أحمد راشد سعيد علي بزمن ‪ 21.407‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف فئة «ج�ي��ر ت�ب��ع» للناشئين‪ ،‬حصد ال�م��رك��ز األول ال�ط��ائ��ر «يت ‪»28‬‬ ‫لمالكه أح�م��د عبيد خليفة ب��وده��وم المهيري‪ ،‬ب��زم��ن ق��دره ‪ 19.212‬ثانية‪،‬‬ ‫بينما ج��اء بالمركز الثاين «ول وال» لمالكه أحمد راش��د سعيد علي بزمن‬

‫‪12‬‬

‫‪9/8/17 12:30 AM‬‬

‫‪09-21 Arabic Falconry.indd 12‬‬

‫‪Y‬‬

‫‪R‬‬

‫‪N‬‬

‫‪C‬‬

‫‪L‬‬

‫‪A‬‬

‫‪F‬‬

‫الـص ـي ـ ـ ــد بـالـص ـق ـ ـ ــور‬

‫‪ 110‬مشاركين يف ‪ 12‬ديسمبر ‪ ،2016‬يف منطقة الروية‬ ‫ب��ديب‪ ،‬انطالقة بطولة اليوم الوطني للصيد بالصقور «فئة‬ ‫ال� �ف ��روخ»‪ ،‬ال �ت��ي ت �ع��د األوىل ض �م��ن ب �ط��والت ف� ��زاع للصيد‬ ‫�م��ع المتنافسون وع �ش��اق ه��ذه‬ ‫ب��ال�ص�ق��ور للموسم ‪ .2017 – 2016‬وت�ج� ّ‬ ‫الرياضات التراثية منذ ساعات الصباح الباكر يف موقع الحدث‪ .‬وتسابقت‬ ‫الصقور لقطع المسافة المخصصة لكل منها‪ ،‬والتي تبلغ ‪ 400‬متر‪ .‬ومع‬ ‫تسجيل رقم جديد‪ ،‬تزداد حدة اإلث��ارة والتشويق‪ ،‬إىل أن وصلت البطولة إىل‬ ‫نهايتها التي كشفت عن أسماء العشرة األوائل‪ ،‬والذين تأهلوا لألدوار النهائية‪.‬‬ ‫ويف ‪ 17‬دي�س�م�ب��ر ‪ ،2016‬اخ�ت�ت�م��ت ف�ع��ال�ي��ات ه ��ذه ال�ب�ط��ول��ة يف أج ��واء‬ ‫س��اده��ا التنافس وال ��روح األخ��وي��ة يف الخيمة المجهزة ب��أح��دث التقنيات يف‬ ‫موقع البطولة‪.‬‬ ‫وح�ص��د ف��ر ي��ق «اف ‪ »3‬يف م�ن��اف�س��ات «ال �ش �ي��وخ» ال�م��رك��ز األول يف ‪3‬‬ ‫فئات‪ ،‬وهي «جير تبع» و«جير شاهين» و«قرموشة»‪ .‬وبينما كان المركز‬ ‫األول من نصيب فريق «أم آر أم» يف فئة «بيور جير»‪ ،‬حصد فريق «اف ‪»3‬‬ ‫الصقار خليفة أحمد مجرن‬ ‫المرا كز الثالثة األوىل يف فئة «قرموشة»‪ ،‬عبر ّ‬ ‫محمد الكندي‪ ،‬بعدما فاز الطائر «آيس فايس» بالمركز األول‪ ،‬إذ سجل زمنا ً‬

‫دشن‬

‫ثانية‪ ،‬ويف المركز الثاين «اتش أل ‪ »53‬لمالكه حسين ناصر عبدهللا لوتاه‪ ،‬بزمن‬ ‫قدره ‪ 19.228‬ثانية‪ ،‬فيما حاز «شلفه» لمالكه حسين ناصر عبدهللا لوتاه المركز‬ ‫الثالث‪ ،‬بزمن قدره ‪ 19.267‬ثانية‪.‬‬ ‫أم��ا يف فئة «ب�ي��ور ج�ي��ر»‪ ،‬حصد «أ ي��ه دي ‪ »4‬لمالكه جمعة سيف راش��د‬ ‫سعيد ال �م �ق �ع��ودي‪ ،‬ال�م��رك��ز األول بزمن‬ ‫قدره ‪ 18.561‬ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً «فالكون‬ ‫س �ن �ت��ر» ل�م��ال�ك��ه م�ح�م��د خ�ل�ي�ف��ة سلطان‬ ‫حصد فريق «اف ‪ »3‬يف‬ ‫سيف بالجافله ال�م�ن�ص��وري ب��زم��ن ق��دره‬ ‫‪ 18.950‬ث��ان�ي��ة‪ ،‬وب��ال�م��رك��ز ال�ث��ال��ث «ج��ي منافسات «الشيوخ» المركز‬ ‫‪ »2‬لمالكه محمد خليفة سلطان سيف‬ ‫األول يف ‪ 3‬فئات‪ ،‬وهي‬ ‫بالجافلة المنصوري بزمن ‪ 19.043‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف فئة «جير تبع»‪ ،‬فاز «أم ‪ »23‬لمالكه «جير تبع» و«جير شاهين»‬ ‫الصقار أحمد‬ ‫هزاع محمد المحمود وبقيادة ّ‬ ‫و«قرموشة»‪ .‬وبينما كان‬ ‫ثاين أحمد خلفان الدليل الرميثي بالمركز‬ ‫المركز األول من نصيب‬ ‫األول‪ ،‬مسجال ً زم �ن �ا ً ق��دره ‪ 19.270‬ثانية‪،‬‬ ‫وج��اء بالمركز الثاين الطير «‪ »102‬لمالكه فريق «أم آر أم» يف فئة «بيور‬ ‫ع �ب��دهللا راش� ��د أح �م��د ال �م��ان��ع ال�م�ن�ص��وري جير»‪ ،‬حصد فريق «اف ‪»3‬‬ ‫بزمن ‪ 19.497‬ثانية‪ ،‬وبالمركز الثالث «أم‬ ‫‪ »19‬لمالكه هزاع محمد المحمود وبقيادة المرا كز الثالثة األوىل يف فئة‬ ‫الصقار خليفة‬ ‫ال� ّ�ص �ق��ار أح �م��د ث��اين أح �م��د خ�ل�ف��ان ال��دل�ي��ل «قرموشة»‪ ،‬عبر ّ‬

‫أحمد مجرن محمد الكندي‪،‬‬ ‫بعدما فاز الطائر «آيس‬ ‫فايس» بالمركز األول‪ ،‬إذ‬ ‫سجل زمنا ً قدره ‪ 18.282‬ثانية‪.‬‬

‫الرميثي‪ ،‬بزمن ‪ 19.527‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف ف�ئ��ة «ج�ي��ر ش��اه�ي��ن»‪ ،‬ح��از المركز‬ ‫األول «در ي��زون» لمالكه مبارك ناصر علي‬ ‫الخيلي‪ ،‬بزمن ق��دره ‪ 18.645‬ثانية‪ ،‬وج��اء‬ ‫ثانيا ً «عفريت» لمالكه خالد ناصر الهاجري‪،‬‬ ‫الصقار سالم ناصر الهاجري بزمن‬ ‫وبقيادة ّ‬ ‫‪ 18.823‬ثانية‪ ،‬أما المركز الثالث فقد كان من نصيب «سحيم» لمالكه خالد‬ ‫ناصر الهاجري وبقيادة سالم ناصر الهاجري بزمن ‪ 18.849‬ثانية‪.‬‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫قدره ‪ 18.282‬ثانية‪ .‬وجاء يف المركز الثاين «فضة» بزمن ‪ 18.539‬ثانية‪ ،‬ويف‬ ‫المركز الثالث «أم ‪ »60‬بزمن ‪ 18.575‬ثانية‪ .‬وحاز الفريق أيضاً‪ ،‬المركزين‬ ‫الصقار خليفة أحمد بن مجرن محمد‬ ‫األول والثاين يف فئة «جير تبع»‪ ،‬بقيادة ّ‬ ‫الكندي‪ ،‬حيث فاز الطائر «دي ‪ »842‬بالمركز األول بزمن قدره ‪ 17.821‬ثانية‪،‬‬ ‫حل يف المركز الثالث «يت‬ ‫وج��اء «أم ‪ »126‬ثانيا ً بزمن ‪ 17.887‬ثانية‪ ،‬فيما ّ‬ ‫الصقار محمد سلطان مطر مرخان بزمن قدره‬ ‫‪ »2‬لفريق «أم آر أم» بقيادة ّ‬ ‫‪ 17.969‬ثانية‪.‬‬ ‫كما حصد الفريق «اف ‪ »3‬المركزين األول والثاين يف فئة «جير شاهين»‪،‬‬ ‫الصقار راشد سعيد سلطان الكندي‪ ،‬وجاء يف المركز األول الطائر «أس‬ ‫بقيادة ّ‬ ‫‪ »65‬بزمن قدره ‪ 17.820‬ثانية‪ ،‬ويف المركز الثاين «جي أس ‪ »58‬بزمن قدره‬ ‫حل يف المركز الثالث «أيه ‪ »2‬لفريق الظفرة للصقور‪،‬‬ ‫‪ 17.966‬ثانية‪ ،‬فيما ّ‬ ‫بقيادة أحمد ثاين أحمد خلفان الدليل الرميثي‪ ،‬بزمن قدره ‪ 18.034‬ثانية‪.‬‬

‫الصقار محمد سلطان‬ ‫وكان «الناموس» من نصيب الفريق «أم آر أم» بقيادة ّ‬ ‫ً‬ ‫مطر مرخان‪ ،‬يف فئة بيور جير‪ ،‬عبر الطائر «يب ‪ »9‬الذي حقق زمنا قدره ‪18.245‬‬ ‫الصقار راشد سعيد‬ ‫ثانية‪ ،‬وجاء ثانيا ً الطائر «يب ‪ »78‬للفريق «اف ‪ »3‬بقيادة ّ‬ ‫سلطان الكندي‪ ،‬بزمن قدره ‪ 18.368‬ثانية‪ ،‬وعاد الفريق «أم آر أم» بقيادة ابن‬ ‫مرخان‪ ،‬ليحقق المركز الثالث بواسطة الطائر «يب ‪ »24‬بزمن قدره ‪ 18.403‬ثانية‪.‬‬ ‫ويف فئة «العامة»‪ ،‬توزعت األلقاب‪ ،‬وجاء الطائر «أغادير» لمالكه حميد محمد‬ ‫سعيد راشد الطاير‪ ،‬بالمركز األول يف فئة «قرموشة»‪ ،‬مسجال ً زمنا ً قدره ‪18.758‬‬

‫‪11‬‬

‫‪9/8/17 12:30 AM‬‬

‫‪09-21 Arabic Falconry.indd 11‬‬

‫‪Y‬‬

‫‪R‬‬

‫‪N‬‬

‫‪C‬‬

‫‪L‬‬

‫‪A‬‬

‫‪F‬‬

‫الـص ـي ـ ـ ــد بـالـص ـق ـ ـ ــور‬

‫بطولة اليوم‬ ‫الوطني للصيد‬ ‫بالصقور‬ ‫رياضة الصقور من الرياضات‬ ‫التراثية المهمة وتبرز المواهب‬

‫بـطــوالت فــزاع‬ ‫‪10‬‬

‫‪9/8/17 12:30 AM‬‬

‫‪09-21 Arabic Falconry.indd 10‬‬

‫ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻓﺰاع ﻟﻠﺼﻴﺪ ﺑﺎﻟﺼﻘﻮر‬ ‫)اﻟﺘﻠﻮاح(‬ ‫اﻟﺼﻴﺪ ﺑﺎﻟﺼﻘﻮر ﻣﻦ أﻫﻢ اﻟﺮﻳﺎﺿﺎت اﻟﺘﺮاﺛﻴﺔ‬ ‫وﺗﺸﻜﻞ وﺳﻴﻠﺔ ﻹﺑﺮاز اﻟﻤﻮاﻫﺐ‬

‫البداية‬

‫المقدمة‬

‫بـط ــوالت ف ــزاع‬ ‫بتوجيهات‬

‫سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد بن سعيد آل مكتوم‪ ،‬ويل عهد ديب‪ ،‬فيما يختص بحفظ التراث‬ ‫وتوثيقه وفتح المجال للمشاركين من مختلف ثقافات وشعوب العالم‪ ،‬تقام بطوالت فزاع كل سنة‬

‫للوصول إىل األهداف التي وضعها سم ّوه لذلك‪ .‬فقد انطلقت بطوالت فزاع التي تعتبر من الرياضات المحلية‪ ،‬والتي تعتز‬ ‫بالهوية الوطنية لدى المواطنين والمقيمين من الشباب والناشئين‪ ،‬وتعزز التالحم المجتمعي مع الحكومة والقيادة وما‬ ‫تقدمه من خدمات ترتقي بالمستوى االجتماعي لدى شرائح المجتمع كافة‪.‬‬ ‫ومع بداية أول بطولة يف عام ‪ ،2002‬شك ّلت بطولة فزاع لليوله تظاهرة شبابية وصل عدد المتسابقين فيها إىل ‪ 17‬ألف‬ ‫متسابق‪ ،‬وسجلت رقما ً قياسيا ً على مستوى العالم بالنسبة لعدد المشاركين‪ .‬وأصبحت هذه البطولة فعالة بشكل كبير‬ ‫يف المجتمع وأصابت الهدف المرجو من إقامتها يف تعزيز الهوية الوطنية لدى فئة الشباب‪ ،‬والذي جعلهم يتمسكون بالزي‬ ‫المحلي واالرتباط به‪ .‬كما تمت إضافة بطولتين يف عام ‪ ،2003‬بطولة الصيد بالصقور التي تستقطب اليوم أ كثر من ‪ 7‬آالف‬ ‫مشارك‪ ،‬وبطولة الرماية المفتوحة للجنسين بالسكتون‪ ،‬والتي أضحت تستقطب ما يزيد على ‪ 2000‬مشارك سنوياً‪ ،‬إذ‬ ‫ارتفعت النسبة بشكل كبير يف الموسم الماضي‪.‬‬ ‫ويف عام ‪ ،2006‬تمت إضافة بطولة الغوص الحر ‪ -‬الحياري‪ ،‬والتي أسهمت يف كسر أرقام عالمية مع المتسابقين من‬ ‫فئة المحترفين لتبقى يف مصاف البطوالت العالمية‪ .‬ويف عام ‪ 2007‬أضيفت بطولة السلق المدرجة على قائمة الرياضات‬ ‫التي تستهوي أعدادا ً كبيرة من المشاركين ومحبي الرياضات التراثية من السائحين والمقيمين‪ .‬ويف عام ‪ 2008‬تم إضافة‬ ‫بطوالت فزاع لذوي اإلعاقه وبطولة الصيد بالصقور الحي‪ .‬ويف عام ‪ 2015‬أطلقت إدارة البطوالت بالمركز ماراثون الهجن‬ ‫الوطني احتفا ًء باليوم الوطني لدولة اإلمارات العربية المتحدة‪.‬‬

‫بـطــوالت فــزاع‬ ‫‪8‬‬

‫‪9/8/17 1:14 AM‬‬

‫‪08 - Arabic Introduction.indd 8‬‬

‫بـطــوالت فــزاع‬ 7

06-07 Arabic Contents.indd 7

9/8/17 12:27 AM

‫‪ 09‬بطولة فزاع للصيد بالصقور‬ ‫(التلواح)‬

‫‪ 23‬بطولة فزاع لليوله (برنامج‬ ‫الميدان)‬ ‫‪ 27‬بطولة فزاع للرماية المفتوحة‬ ‫للجنسين (السكتون)‬

‫‪27‬‬

‫الـ ـمـ ـحـ ـت ــوي ــات‬ ‫‪33‬‬ ‫‪ 41‬ماراثون اليوم الوطني للهجن‬ ‫‪ 45‬معرض أبوظبي الدويل الصيد‬ ‫والفروسية‬

‫‪ 31‬بطولة فزاع للرماية المفتوحة‬ ‫للجنسين (السكتون)‬ ‫للمواطنين‬

‫بـطــوالت فــزاع‬

‫‪ 33‬بطولة فزاع للغوص الحر‬ ‫(الحياري)‬ ‫‪ 37‬بطولة السلق‬

‫‪ 48‬البحوث والدراسات‬ ‫وصف‬ ‫‪ 55‬كتاب الم ْت ِّ‬

‫‪09‬‬

‫‪ 56‬عمير وغبيشة‬ ‫‪ 58‬الفعاليات‬

‫‪6‬‬

‫‪9/8/17 1:47 AM‬‬

‫‪06-07 Arabic Contents.indd 6‬‬

04-05 Arabic Sheikh quote.indd 5

9/8/17 12:25 AM

‫إن إحياء التراث ضرورة وواجب وطني يجب أن‬ ‫يتعاون فيه الجميع وتتضافر من أجله الجهود‬ ‫الحكومية واألهلية كافة‪ ،‬وذلك ألن تراثنا مصدر‬ ‫قوتنا ويمثل شواهد تاريخية تبرز عراقة الماضي‬ ‫وأص��ال��ة ت��اري��خ ال�م�ن�ط�ق��ة ال �ت��ي خ�ل��ده��ا األج���داد‬ ‫وت�ع�ك��س ال �ط��اب��ع ال �ث �ق��ايف واالج �ت �م��اع��ي ال�س��ائ��د‬ ‫لبيئتنا المحلية قديما ً‬ ‫سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد بن سعيد آل مكتوم‬ ‫ويل عهد ديب‬

‫‪9/8/17 12:25 AM‬‬

‫‪04-05 Arabic Sheikh quote.indd 4‬‬

STEP STEP INTO INTO LUXURY LUXURY TODAY TODAY

‫مويل‬

OWNOWN THE THE PINNACLE PINNACLE OF REFINED OF REFINED CAPABILITY CAPABILITY FOR FOR JUSTJUST AED AED 429,000 429,000

or a limited For a limited time only, timeand only, while andstocks while last, stocks take last, advantage take advantage f our exclusive of our exclusive offer and offer experience and experience the epitome the epitome of luxury, of luxury, apability, capability, and refinement and refinement with a Range with a Range Rover V8 Rover HSEV8 LE.HSE LE.

l Tayer Al Motors Tayer Motors ubai, Dubai, Sharjah, Sharjah, Ras Al Khaimah, Ras Al Khaimah, FujairahFujairah ndrover-me.com/altayermotors landrover-me.com/altayermotors 519172

remier Premier MotorsMotors

474800

This exclusive This exclusive offer includes: offer includes: - 10% -Cashback 10% Cashback or 5 Years’ or 5 Years’ Interest-Free Interest-Free FinanceFinance - 5 Years’ - 5 Service Years’ Service & Maintenance & Maintenance - 5 Years’ - 5 Warranty Years’ Warranty

‫ويل‬

‫إلى‪V8‬قمة الفخامة اليوم‬ ‫ل‬ ‫تفض‬ ‫َّ‬ ‫رينج روڤر ‪HSE LE‬‬ ‫تفضل إلى قمة الفخامة اليوم‬ ‫َّ‬

‫ِّ‬ ‫دلل نفسك بأقصى درجات الفخامة‬ ‫مقابل ‪ 429,000‬درهم فقط‪.‬‬ ‫اآلن وحتى نفاد الكمية‪ ،‬يمكنك االستفادة من هذا ‬ ‫ّ‬ ‫ز واالستمتاع بأقصى درجات الرفاهية ودقة ‬ ‫دلل نفسك ّ‬ ‫ِّ‬ ‫العرض المميبأقصى درجات الفخامة‬ ‫الصناعة مع األداء الرائع لمركبة رينج روڤر ‪.V8 HSE LE‬‬ ‫مقابل ‪ 429,000‬درهم فقط‪.‬‬ ‫الطاير للسيارات‬ ‫اآلن وحتى نفاد الكمية‪ ،‬يمكنك االستفادة من هذا ‬ ‫ّ‬ ‫دبي‪ ،‬الشارقة‪ ،‬رأس الخيمة‪ ،‬الفجيرة‬ ‫العرض المميز واالستمتاع بأقصى درجات الرفاهية ودقة ‬ ‫ّ‬ ‫‪landrover-me.com/altayermotors‬‬ ‫الصناعة مع األداء الرائع لمركبة رينج روڤر ‪.V8 HSE LE‬‬ ‫بريمير موتورز‬ ‫للسيارات‬ ‫الطاير‬ ‫أبوظبي‪ ،‬مصفح‪ ،‬العين‬ ‫ّ‬ ‫دبي‪ ،‬الشارقة‪ ،‬رأس الخيمة‪ ،‬الفجيرة‬ ‫‪landrover-me.com/premiermotors‬‬ ‫‪landrover-me.com/altayermotors‬‬ ‫‪800 MOTORS (800‬‬ ‫)‪668677‬‬ ‫موتورز‬ ‫بريمير‬ ‫طبق الشروط واألحكام‪.‬ح‪ ،‬العين‬ ‫أبوظبي‪ ،‬مصف‬ ‫ّ‬ ‫تُ‬ ‫‪landrover-me.com/premiermotors‬‬

‫يتضمن هذا العرض‪:‬‬ ‫ استرداد نقدي بقيمة ‪ %10‬أو تمويل ‬‫ بدون مرابحة لمدة ‪ 5‬سنوات‬ ‫ خدمة وصيانة لمدة ‪ 5‬سنوات‬ ‫يتضمن هذا العرض‪:‬‬‫ ضمان لمدة ‪ 5‬سنوات‬‫ استرداد نقدي بقيمة ‪ %10‬أو تمويل ‬‫ بدون مرابحة لمدة ‪ 5‬سنوات‬ ‫ خدمة وصيانة لمدة ‪ 5‬سنوات‬‫‪ -‬ضمان لمدة ‪ 5‬سنوات‬

‫‪ 11‬ب� � � �ط � � ��ول � � ��ة‬

‫‪ 6‬ش � � � � �ه� � � � ��ور‬

‫‪ 10‬ع � � � ��روض ح� � � � �ي � � � ��ة‬

‫م � ��ن أغ�� �ل� ��ى ال� � �ب� � �ط � ��والت يف ال� �ع ��ال ��م‬