
2 minute read
Indicator light (yellow) – engine oil temperature
Screw connections with various seals for hydraulic applications (light execution)
M42X2.0 240 (177) 450 (332) 210 (155) 360 (266) 42 (1.7) M48X2.0 290 (214) 540 (398) 260 (192) 540 (398) 48 (1.9)
G1/8A 9 (7) 18 (13) 15 (11) 18 (13) 9,73 (0.38)
G1/4A 35 (26) 35 (26) 30 (22) 35 (26) 13,16 (0.52)
G3/8A 45 (33) 70 (52) 45 (33) 50 (37) 16,66(0.66)
G1/2A 65 (48) 90 (66) 55 (41) 65 (48) 20,96 (0.83)
G3/4A 90 (66) 180 (133) 100(74) 140 (103) 26,44 (1.04)
G1A 150 (111) 310 (229) 160 (118) 190 (140) 33,25 (1.31)
G1 1/4A 240 (177) 450 (332) 210 (155) 360 (266) 41,91 (1.65)
G1 1/2A 290 (214) 540 (398) 260 (192) 540 (398) 47,80 (1.88)
Torque tolerance: – 10 %; countermaterial: steel/aluminium
Screw connections with various seals for hydraulic applications (heavy execution)
Straight pipe fitting with thread and screwed plug
Thread Non-return valve with elastic seal
Identification aid Sealing washer Elastic seal O-ring outside Ø Nm (ft.lbs.) Nm (ft.lbs.) Nm (ft.lbs.) Nm (ft.lbs.) mm (") M12X1.5 20 (15) 35 (26) 35 (26) 35 (26) 12 (0.5) M14X1.5 35 (26) 55 (41) 45 (33) 45 (33) 14 (0.55) M16X1.5 45 (33) 70 (52) 55 (41) 55 (41) 16 (0.6) M18X1.5 55 (41) 90 (66) 70 (52) 70 (52) 18 (0.7) M20X1.5 55 (41) 125 (92) 80 (59) 100 (74) 22 (0.9) M22X1.5 65 (48) 135 (100) 100 (74) 125 (92) 27 (1.0) M27X2.0 90 (66) 180 (133) 170 (126) 135 (100) 12 (0.5) M33X2.0 150 (111) 310 (229) 310 (229) 210 (155) 33 (1.3) M42X2.0 240 (177) 450 (332) 330 (243) 360 (266) 42 (1.7) M48X2.0 290 (214) 540 (398) 420 (310) 540 (398) 48 (1.9)
G1/8A 35 (26) 55(41) 45 (33) 45 (33) 13,16 (0.52)
G1/4A 45 (33) 80 (59) 60 (44) 60 (44) 16,66(0.66)
G3/8A 65 (48) 115 (85) 75 (55) 100 (74) 20,96 (0.83)
G1/2A 90 (66) 180 (133) 170 (125) 145 (107) 26,44 (1.04)
G3/4A 150 (111) 310 (229) 310 (229) 260 (192) 33,25 (1.31)
G1A 240 (177) 450 (332) 330 (243) 360 (266) 41,91 (1.65) G1 1/4A 290 (214) 540 (398) 420 (310) 540 (398) 47,80 (1.88)
Torque tolerance: – 10 %; countermaterial: steel/aluminium
Tightening torques for high-resistance screw connections
With coarse-pitch thread
Thread Screws according to DIN 912, DIN 931, DIN 933, etc.
Screws according to DIN 7984 8.8 10.9 12.9 8.8 10.9 Nm (ft.lbs.) Nm (ft.lbs.) Nm (ft.lbs.) Nm (ft.lbs.) Nm (ft.lbs.)
M5 5,5 (4) 8 (6) 10 (7) 5 (4) 7 (5) M6 10 (7) 14 (10) 17 (13) 8,5 (6) 12 (9) M8 25 (18) 35 (26) 42 (31) 20 (15) 30 (22)