GENEREL INFORMA TION

Mekaniske redskabstilkoblingssystemer

ADV ARSEL

Utilsigtet maskinbevægelse!

Sørg altid for , maskinen ved før - eller påmonterer værktøjer eller redskaber .

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig W0184A

ADV ARSEL

Knusningsfare!

Brug altid godkendte redskaber Kontrollér , redskabet kompatibel med maskinens system.

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0183A

ADV ARSEL Knusningsfare!

På nogle redskaber kan der være sadelpositioner til koblingen.

Anvend altid den laveste position for redskaberne fastlåses

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0182B

ADV ARSEL

Faldende objekter!

Ophobning fremmedlegemer kan vanskeliggøre korrekt - eller påmontering værktøjer eller redskaber . Sørg altid for , alle fremmedlegemer fjernet fra maskinen, redskabet eller værktøjet, inden forsøger - eller påmontere

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade.

ADV ARSEL Knusningsfare!

W0214A

Ræk aldrig nogen legemsdel frem fra førerhuset for låse eller låse komponenter op, mens der skiftes redskaber . Følg altid den korrekte fremgangsmåde i denne instruktionsbog.

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig

ADV ARSEL

Fare for nedfaldende objekter!

W0213A

Kontrollér altid før skovlen eller redskabet låst korrekt fast pladen til læsserskovl eller redskab, der ikke låst korrekt pladen til lynkobling, kan falde under kørsel med læsseren.

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig

F ARE

Knusningsfare!

W0166A

Frontlæsserens løftearm ikke understøttet under afmontering stiver ikke ind i eller forlade førerhuset med ikke - understøttet løftearm frontlæsseren. T o personer påkrævet under person bør afmontere gemme mens føreren forbliver i

Hvis anvisningerne ikke overholdes, vil det medføre dødsfald eller alvorlig personskade.

D0021A

Montering redskabet

NB: Læs redskabsproducentens disse ikke inkluderet i denne Minilæsseren som standard forsynet med ling (1) , som forbliver monteret læsserens

931007516A 1

Drej låsehåndtagene (2) opad til oplåst Sørg for , låsehåndtagene helt låsetapperne trukket helt tilbage.

931007516 2

V koblingerne hydraulisk (3) mens styrer koblingskammen ind under tilbehørets

931007517 3

Løft drej indtil tilbehørets bageste flade hviler direkte mod koblingens frontflade.

Når redskabet fuldt sænker løftearindtil løftearmen helt nede læsserens

V skovlen eller redskabet når vlskæret lige over Stands udløs sikkerhedsselen stig

T ryk låsehåndtag (1) ned over midten for setapperne kan i indgreb med låsefligene redskabet fastgjort til 93106897 4

Løft redskabet, vip langsomt skovlen eller bet Kontrollér låsetapperne (2) i indgreb med redskabets nederste flighuller

• Hvis redskabet ikke korrekt fastgjort til sænker løftearmen gentager

• Inden redskabet tages i skal føreren afprøve redskabets fulde bevægelsesområde kontrollere, redskabet sikkert 86092926 5

Afmontering redskabet

Sænk redskabet ned stands motoren kontrollér , parkeringsbremsen aktiveret stig

T ræk låsehåndtagene i oplåst stilling for udløse låsetapperne fra nederste redskabsflige.

NB: Sørg for , låsehåndtagene løftet helt

Spænd start minilæsseren udløs

V redskabet indtil den forreste kant hviler jorden.

Fortsæt med vippe koblingen bak samtidig minilæsseren væk fra

Hydrauliske redskabstilkoblingssystemer

Med denne valgfrie redskabskobling kan føreren hurtigt skifte der monteret mens han sidder i førersædet.

Aktiveringen den hydrauliske redskabskobling 2 - trins

• T ryk hold den hydrauliske redskabskoblings mentankontakt (1) i indtil rerne (2) koblingen i den korrekte

• Denne kontakt skal bruges sammen med ket fra den sænkede løftearm, redskabsindkrumning ler

BEMÆRK: Hvis har spørgsmål vedrørende - påmontering redskaber , skal kontakte din forhandler

Montering redskabet

Bemærk røde indikatorer inden nærmer dig

Kør redskabscylinderne lidt placér toppen koblingen under læben bagsiden

Løft drej redskabskoblingen tilbage mod seren, indtil den helt tilbage fri jorden.

Aktivér læsser - eller hjælpefunktion til enden sin vandring - eller greb - indtil indikatorerne (2) redskabskoblingen trækkes tilbage til man ikke gere kan det røde indikatorerne.

Løft vip langsomt skovlen eller bet tilbage. Kontrollér visuelt, låsetapperne (1) i indgreb med redskabets nederste flighuller

Adv Arsel

Fare for nedfaldende objekter!

Kontrollér altid før kørsel, skovlen eller skabet låst korrekt fast læsserskovl eller redskab, der ikke låst korrekt kan falde under sel med læsseren.

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig W0947A

Inden redskabet tages i skal føreren afprøve skabets fulde bevægelsesområde redskabet sikkert

93106917 1

93106837A 2

Afmontering redskabet

Placér redskabet over afmonteringsfladen. T ryk hold den hydrauliske redskabskoblings mentkontakt (1) i indtil slagene redskabskoblingen i den korrekte som angives det røde indikatorerne (2)

BEMÆRK: Denne kontakt skal bruges sammen med hydrauliktrykket fra den sænkede løftearm, skabsindkrumning eller

Placér redskabet afmonteringsfladen, vip skabskoblingen bak væk fra

93106838 4

Arbejde i marken

ADV ARSEL

Udstyrssvigt kan medføre ulykker eller personskade!

Spænd altid sikkerhedsselen, inden betjener maskinen. Efterse sikkerhedsselens dele for slitage / eller beskadigelse. For sikre førerens sikkerhed skal alle slidte eller beskadigede dele i relation til sikkerhedsselen inden maskinen

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0046B

ADV ARSEL

Fare for væltning! fuld skovl i løftet position ændrer maskinens

Når arbejder med læsser med fuld skovl skråninger , skal være opmærksom følgende:

Undgå dreje maskinen skråninger .

Kør altid langsomt lige opad eller nedad skråninger .

Bær altid belastningen lavt som

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0018A

ADV ARSEL

Fare for væltning!

Forsøg altid parkere maskinen fast jævnt underlag. Undgå parkere skråninger . Blokér hjulene i begge retninger .

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig W0051A

ADV ARSEL

Fare for elektrisk stød!

Udfør ikke arbejde under udhæng eller - ledninger Udfør ikke hvor der fare for Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0215A

ADV ARSEL skal bære godkendt sikkerhedshjelm, når betjener maskinen samt i alle arbejdsområder . Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0219A

Fare for nedfaldende objekter!

ADV ARSEL

Risiko for miste kontrollen!

Hold altid hænder fødder relevante styreenheder , ikke mister herredømmet over Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0237A

Planlægning opgaver

For arbejde fektivt skal opgaven arrangeres rigtigt, for minimere den det kræver udføre aflæsningsstedet skal være opmærksom dretningen jordens Når det skal aflæsningsstedet placeres vinden blæser støvet væk fra Inden begynder bør bruge par minutter planere hvis det ikke Minimér transportafstandene for opnå hurtigere arbejdsgang.

Driftsbelastningskapaciteter

Adv Arsel

Fare for væltning!

Føreren skal kende maskinens korrekte før maskinen tages i brug. Følg altid anbefalede belastningsgrænser

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0216A

Adv Arsel

Fare for væltning!

Hvis maskinens nominelle kapacitet kan det maskinen vælter

Følg altid anbefalede belastningsgrænser . Maskinens nominelle kapacitet aldrig

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig W0217A side 9 - 1 for vist liste over modeller specifikationer din specifikke mærkatet din maskine vedr Mærkaten placeret førerhusets højre Hvis har spørgsmål din maskines skal kontakte din forhandler

• Inden arbejdet skal gøre dig fortrolig med Find huller , forhindringer brokker , der kan fjernes fra Vær opmærksom arbejdsstedet hurtigt kan ændre sig i løbet arbejdsdagen.

• Find eventuelle uundgåelige farlige områder såsom højspændingsledninger , broer skarpe hjørner for kan arbejde sikkert i disse områder

• Kontrollér der andre medarbejdere i nærheden maskinen, sørg for , der ikke uautoriseret personale i

• Hvis det skal arbejdsstedet arrangeres den tid det kræver udføre arbejdsgangen T vindretning jordens hældning i tragtning. Placér aflæsningsstedet således, vinden blæser støv snavs væk fra

• Kør i lavt område for maksimere minilæsserens

Fyldning skovlen

Grundlæggende der metoder , som bruges ved fyldningen skovlen i bunke: Bueindtrængning trinvis Bedøm den type indtrængning der kræves ved læsning variér passer til

Bueindtrængning

Med bueindtrængningsmetoden skubbes skovlen ind i bunken vippes mens den løftes i kontinuerlig opadgående bue, indtil skovlen Når bruger denne skal hvis skovlen vippes for langt kan løftesystemet blive Når både læsserens skovlens hydrauliksystemer aktiveres kan løftesystemet lejlighedsvis i stå. Når dette sker , skal enten deaktivere løfte - eller tilbagevipningsfunktionen for opnå maksimal hydraulisk kraft sæt

T rinvis indtrængning

Med trinvis indtrængningsmetoden skubbes skovlen ind i bunken i jordhøjde med skovlbunden i vandret Skub skovlen langt ind i bunken som muligt i det første stød. Hæv skovlen ca. 0.3 m ( 1 ) , skub den derefter længere ind i Gentag denne cyklus mange gange det nødvendigt for fylde

Gravearbejde

ADV ARSEL

Risiko for miste kontrollen!

Kørehastigheden ikke være højere, end fuldstændig kontrol maskinstabilitet altid Undgå vidt muligt køre i nærheden grøfter , skråninger huller Sænk når drejer , krydser skråninger ujævne, fedtede eller mudrede overflader .

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig W0233A

ADV ARSEL

Væltningsfare!

Løft overbelastet skovl kan medføre Hvis dette skulle maskinen begynder tippe forover , skal STRAKS sænke liftarmene.

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0255A

ADV ARSEL fuld skovl i løftet position kan maskinen til glide ved arbejde ujævnt terræn. Hold skovlen lavt som muligt under drift for gøre den mere stabil Betjen altid maskinen ved lav hastighed over ujævnt terræn.

Risiko for miste kontrollen!

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0271A

ADV ARSEL

Kollisionsfare!

Sørg altid for , der ikke opholder sig personer , dyr eller forhindringer i området bag maskinen, FØR bakker

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0232A

Når graver med skal fjerne tyndt lag ved hver

Denne metode fektiv merer Når støder fast pakkede materialer , vipper skovlstyreventilen hurtigt frem kan skovlen bedre trænge

BEMÆRK: Hvis motoren går ned i omdrejninger , når minilæsseren møder holdes grebene for langt mod alle minilæssere opnås maksimalt drejningsmoment ved laveste stighed i lavt område.

T ransport last

Når bakker transporterer last, skal skovlen kun løftes højt, den lige går fri forhindringer i rens spor Stabiliteten når skovlen løftes højere end

Tømning skovlen

Koordinér fremkørselshastigheden med løftearmens skovlen har den ønskede når når frem til

Inden fremkørslen løftebevægelsen skal begynde tømme skovlen gradvist for tømme lasten ved minimum løftehøjde. V tømme skovlen før stopper , maksimeres maskinens stabilitet.

Når læsser kan skovlen bruges til skubbe materialer over i den anden side hvis skovlen vippet ned i laveste For opnå størst fektivitet skal dette mens lasten læsses før maskinens fremkørsel godt lasten tømmes i lastbilens laveste side først placeres i ladets modsatte

V håndtering klæbende materialer , kan skovlen rystes for løsne materialer , der har tendens til klæbe sig fast til skovlens bagside.

Returnering lasten i skovlen til læsseposition

Umiddelbart efter skovlen blevet fuldstændig tømt, begynder vippe den tilbage, samtidig med maskinen bakkes væk fra sparer tid ved genplacere skovlen i mens sænker Skovlhøjden kan mens minilæsseren kører fremad under dermed undgår spildtid mellem tømnings -

Skovlen som dozerblad

Minilæsseren kan bruges til dozeropgaver ved regulere skovlens

Minilæsseren kan anvendes til planeringsopgaver ved placere skovlen i tømmestilling trække løs jord tilbage. Skovlens hældning vil styre mængden der Placér løftearmens styreventilspole i skovlen kan følge jordens konturer aflejre jord i lave råder

NB: ikke skubbe genstande med løftearmene løftet helt dette kan beskadige løftearmene eller løftearmenes cylindre.

NB: Skub ikke frem med skovlen i fuld tømmeposition, skovlcylindrene kan være beskadiget.

Frigørelse fastkørt maskine

Hvis maskinen kørt kan skovlen i fleste tilfælde bruges til skubbe læsseren mere fast Når dette skovlen i helt tømt stilling løftearmene Derefter vippes skovlen når styrebetjeningsgrebene trækkes Når skovlen skubbet fri skal styrebetjeningsgrebene straks returneres til Hjulene IKKE Gentag nødvendigt denne procedure for flytte maskinen til fast

Generel Informa Tion

Generel sikkerhed inden service

F ARE

System under tryk!

Fjern altid alt før arbejder det hydrauliske Følg programmet UDLUFTNING tryk i konfigurationstilstanden for fjerne trykket i hele det hydrauliske system.

Hvis anvisningerne ikke vil det medføre dødsfald eller alvorlig

ADV ARSEL

Hydraulikvæske under højtryk kan trænge gennem huden forårsage alvorlige skader .

D0035A

Hydraulikvæske arbejder under ekstremt højt Lad skovlen eller redskabet hvile Sluk motoren, drej tændingsnøglen til positionen "ON", bevæg hydraulikhåndtaget gennem alle bevægelser flere gange for slippe det tilbageværende tryk systemet.

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig

ADV ARSEL

Forkert betjening eller vedligeholdelse denne maskine kan medføre ulykker .

W0161A

Hvis ikke forstår eller i tvivl din egnethed til udføre vedligeholdelsesprocedure korrekt, skal kontakte din autoriserede forhandler .

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0157A

ADV ARSEL

Forkert betjening eller vedligeholdelse denne maskine kan medføre ulykker .

Bevægelse hævet udstyr eller maskine uden fører kan forårsage alvorlig personskade.

Gør altid inden der udføres vedligeholdelse: Parkér maskinen fladt jævnt Sænk redskabet ned jorden. Stands motoren, fjern tændingsnøglen.

Lås

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0269A

Adv Arsel

Knusningsfare!

Benyt aldrig maskinens liftarme eller tilkoblede redskaber til løfte maskinen i forbindelse med vedAnvend tilstrækkelig blokering for maskinen korrekt understøttet med alle fire hjul løftet fra jorden.

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0345A

Adv Arsel

Fare for væltning!

Forsøg altid parkere maskinen fast jævnt underlag. Undgå parkere skråninger . Blokér hjulene i begge retninger

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0051A

Læs sikkerheds - instruktionsskiltene skal forstå maskinens inden udfører

Læs instruktionsbogen sikkerhedshåndbogen.

Anvend korrekt arbejdsbeklædning sikkerhedsudstyr Sæt dig ind hvordan brandslukker førstehjælpsudstyr anvendes.

V edligeholdelses - smøreskemaer udformet til brug i / under NORMALE arbejdsmiljøer streme driftsforhold arbejdsmiljøer kræver hyppigere vedligeholdelse Kontakt din forhandler , hvis har spørgsmål vedrørende serviceintervaller eller særlige behov

Før begynder udføre vedligeholdelse skal sætte mærkat med teksten IKKE NES (1) fast instrumentpanelet eller

NB: Selv nødvendigt vedligeholdelsesarbejde reparationer dit udstyr kan udføres alle heder , anbefaler Case Construction det kun anvender autoriserede Case Construction forhandlere produkter , der opfylder angivne specifikationer V utilstrækkeligt eller forkert udført vedligeholdelse reparation bortfalder garantien det kan påvirke serviceintervaller

Sørg for , løftet maskine uden dæk korrekt understøttet.

Hvis smøring eller vedligeholdelse kræver , skinen skal skal maskinen understøttes med sende klodser , inden dækkene afmonteres (hvis

BEMÆRK: Se oversigten over tilspændingsmomenter for hjulboltene side 9.

Generelle specifikationer - biodiesel - brændstof - biodieselbrændstof fer

Biodieselanvendelse i CASE CONSTRUCTION produkter

• 590 - specifikation for svovlindhold

Biodieselblandinger omfattet af:

Introduktion til fedtsyremetylester - biodiesel AME).

Fedtsyremetylester - i følgende afsnit benævnt består brændstof som udvundet vegetabilske olier , der behandlet med

• Den europæiske specifikation for dieselolie 590 har tilladt til 7 % biodiesel siden Europæiske brændstofleverandører anvende til 7 % sel (B7) i deres

Specifikationer for ren biodiesel (B100) dækkes følgende:

Der hovedbiodieselbrændstoftyper: ster (RME) sojabønnemetylester tylester blanding rapsfrø - solsikkemetylester den foretrukne afgrøde i lester den foretrukne afgrøde i

• Europa: 14214:2009 - brændstof til brug i køretøjer Fedtsyremethylester AME) til dieselmotorer Krav testmetoder

Biodiesel fornyelig, alternativ brændstofkilde, hvis brug udbredelse støttes overalt i især i Europa

• DIN V 51606 – T ysk standard for Før råolie kan konverteres til brugbar skal det omestres for fjerne glyceriderne. I forbindelse med estringsprocessen reagerer olien med alkohol for adskille glycerinen fra fedtet eller Denne proces giver produkter: metylester (den kemiske betegnelse for biodiesel) glycerin (et der ofte anvendes i sæbe eller andre produkter).

NB: Emissionskontrolsystemet kompatibelt med til % biodiesel Vær opmærksom som ikke overholder standarder , der les i dette kan forårsage alvorlig skade nens motor , brændstofsystem eller stem. Brugen ikke - godkendt brændstof kan medføre, CASE CONSTRUCTION garantidækningen nen bortfalder

NB: Biodieselbrændstoffer , der godkendt til brug i CASE CONSTRUCTION skal gennemgå sesterifikation overholde den europæiske standard EN14214 eller den tyske standard DIN V 51606

Biodiesel kan bruges til drive dieselmotorer enten i ren form eller blandet med almindeligt dieselbrændstof:

• B5: angiver blanding 5 % biodiesel %

• B7: angiver blanding 7 % biodiesel %

• B20: angiver blanding % biodiesel %

• B100: angiver ren biodiesel eller 100 % ikke

NB: Koldpresset koldpresset ren lie (SVO) eller som oftest uraffineret planteolie til brug i motorer brændstoffer , som normalt fremstilles holdig raps eller andre tilsvarende afgrøder med højt indhold Disse brændstoffer gennemgår ikke opfylder ikke kravene EN14214 Der findes ingen anerkendt kvalitetsstandard for disse typer Derfor godkendes brugen koldpresset biodiesel, koldpresset olie, ren planteolie (SVO) eller som oftest uraffineret planteolie til brug i motorer IKKE uanset blandingsforholdet CASE CONSTRUCTION tet.

Biodiesel har mange positive egenskaber sammenlignet med diesel:

• Biodiesel giver brændstof fet hvilket fordel under mange forhold, især svovl ske forbindelser fjernes fra brændstof

• Biodiesel har højere cetantal brænder

• Biodiesel udleder færre partikler mindre

• Biodiesel 100% biologisk nedbrydelig ikke

NB: Alle motorer alt brændstofindsprøjtningsudstyr CASE CONSTRUCTION som viser sig have kørt blanding IKKE - GODKENDT brændstof som ikke opfylder specifikationen beskrevet i kravet EN14214 vil ikke længere være dækket garantien hos CASE CONSTRUCTION

Betingelser for anvendelse biodiesel

Driftsbetingelserne for biodiesel skal nøje Hvis driftsbetingelserne for biodiesel ikke kan det medføre alvorlige skader både motoren brændstofindsprøjtningssystemet efterbehandlings-

Specifikationer for diesel biodieselbrændstof.

Specifikationerne for T ier - dieselbrændstof angivet nedenfor: største bekymringer med hensyn til brug biodiesel følgende:

• Filtrene indsprøjtningsdyserne blokeres dårlig

• indvendige komponenter slides ruster , fordi dindholdet påvirker

• Gummitætninger i brændstofsystemet

• Der opstår aflejringer som kan beskadige brændstofindsprøjtningssystemet.

BEMÆRK: I forbindelse med maskiner , der bruger T ier - motorer med efterbehandlingssystem i udstødningen i områder , hvor biodieselblandingen forsynes i henhold til DIN V 51606 det vigtigt, der ved hver brændstofforsyning fra brændstofleverandøren indhentes dokumentation overholdelse ovenstående specifikke grænser for gruppe I metaller , gruppe metaller det reducerede Hvis ikke disse krav opfyldes, kan det medføre skader katalysatoren i efterbehandlingssystemet, disse skader dækkes ikke

NB: Eventuelle problemer i motorens brændstofder følgende betingelser for håndtering vedligeholdelse i forbindelse med biodiesel ikke vil ikke være omfattet tionsretten fra CASE CONSTRUCTION

Biodiesel skal købes godkendt leverandør , der bekendt med som leverer brændstof ceptabel kvalitet. V i anbefaler det kraftigste købe biodiesel fra leverandører , der godkendt i henhold til - med henblik sikre brændstof fets kvalitet BQ 9000 - kvalitetsstyringsprogrammet anerkendt National Biodiesel Board for der , der producerer eller markedsfører Besøg deres hjemmeside www for yderligere oplysninger

NB: CASE CONSTRUCTION - garantiordningen dækker ikke problemer , som skyldes forkerte blandinger derved dårlig brændstofkvalitet. Det rens / eller dit eget ansvar der leveres nyttes den korrekte type brændstof den korrekte edligeholdelsesintervaller

Vmaskiner med helt elektroniske motorer med tryks common rail - brændstofsystem intervallet for skift motorolie motorfilter reduceret til 300 h , når der anvendes biodieselblandinger til Der henvises til vedligeholdelsesintervaller , der angivet i tionsbogen for respektive motorer .

Brug biodieselblandinger over til med B20 fører ikke bortfald CASE CONSTRUCTION længe følgende forhold for håndtering holdelse biodieselbrændstof nøje overholdes:

Biodiesel skal forblandes leverandøren. Hvis brændstof fer blandes kan det resultere i rekte blandinger , som kan gøre skade motor / eller

For maskiner med T ier - motorer med system til efterbehandling udstødning:

Biodieselblandingen skal nøje overholde den seneste brændstofspecifikation 14214:2009 .

Hvis biodieselblandingen til DIN V 51606 skal der tages særlige forholdsregler for den overholder følgende særlige krav:

• Indhold gruppe I metaller (natrium + kalium) ≤ 5 / . EN14108 som angivet i

Kontrollér alle slanger , forbindelser pakninger for sikre integritet renhed hver måned eller efter 150 timers afhængig hvad der kommer

Regelmæssig olieprøvetagning anbefales kraftigt til overvågning olie

BEMÆRK: kan købe olieprøvetagningssæt hos din autoriserede CASE CONSTRUCTION forhandler

Når skifter tilbage fra biodieselbrændstof til almindeligt brændstof 590 eller 2 skal alle olie oliefilter også selvom skiftet finder sted mellem rutinemæssige serviceintervaller

Opbevaring

• Indhold gruppe metaller (calcium + magnesium) ≤ 5 / EN14538 som angivet i

Maskinen bør ikke opbevares i mere end 3 måneder med biodiesel i brændstofsystemet. I forbindelse med varing i længere tilrådes det udelukkende anvende almindelig 590 eller 2 -

• Det krav , indholdet fosfor ligger under den angivne Indholdet fosfor ikke overstige 4 / . EN14107 .

Resultater , der højere end til med ikke overstige 1 / for gruppe I metaller (natrium kalium) for gruppe metaller (calcium +

BEMÆRK: Hvis det nødvendigt opbevare maskinen i periode mere end 3 måneder , skal motoren køre almindelig 590 eller 2 dieselbrændstof i minimum h for skylle biodieselbrændstoffet stofsystemet inden

Biodiesel meget hygroskopisk har i højere grad end dieselbrændstof tendens til opsuge Denne egenskab øger risikoen for alge - som kan medføre alvorlig beskadigelse Hold maskinens brændstoftanke gertanke fulde som muligt for begrænse mængden luft - vanddampe inde i Aftap vandet fra holderne mindst gang

NB: Brug ikke bio - additiver T ier - motorer med efterbehandlingssystem

Analyseprogram for smøring

Kontakt din forhandler vedrørende analyseprogram for smøremidler V denne service bliver dine smøremidler testet uafhængigt skal blot tage smøremiddelprøve fra din maskine sende prøven til det uafhængige Når prøven vil laboratoriet melde tilbage til dig vejlede dig kravene analyseprogram for smøremidler kan være med til forlænge din maskines give dig service, der betaler sig tilbage, når handler endnu Det normale skifteintervallet for torolie angivet i motoroliens kvalitet brændstof fets hold kan ændre dette Det bruger analyseprogram for smøremidler . Kontakt din ler

Plastik - kunststofdele

Undgå bruge fortynder , osv ved rengøring plastruder , tor , instrumenter , osv Brug KUN mild sæbe blød når rengør disse Brug troleum, fortynder , osv . vil forårsage misfarvning, revner eller deformering den der

Økologi miljø

Før foretager service maskinen bortskaf fer olie, væsker smøremidler , skal altid huske tage syn til Olie eller væsker ikke udledes jorden eller i som kan Kontakt den lokale brugsstationen eller forhandleren for oplysning korrekt bortskaf felse.

BT09B001 - 1