
1 minute read
Safety instructions, Signs on the machine
Signs on the machine
Signs (except for North America) North America signs
Plate 76: Hot machine parts
Hazard due to hot machine parts, especially in the area of exhaust silencer.
Plate 77: Hot fluids
Hazard due to hot fluids under pressure, especially by opening of the coolant tank.
Plate 80: Safety belt
The safety belt must be fastened before starting the machine.
Plate 90: Prohibition sign - no lifting point*
This sign is situated beside a lifting point. It is forbidden to use this point for lifting the complete machine. Refer to the operator’s manual and to the position of the plates 45 for lifting the complete excavator.
Plate 91: Counterweight removal *
Indicates the minimum angle to be respected by the loading slings when the counterweight is lifting off the machine.
Plate 250: Emergency exit – rear window*
The rubber weatherstrip can be loosened and removed and the rear window pushed out by pulling the clip on the inside of the rear window.
* = Depends on the excavator’s model Signage relating to optional equipments
Standard signsAmerica signs
Plate 101: Crushing hazard copyright by
Signals of the high crushing hazard in those zones.
Plate 103: Hazard of thrown out objects
Positions of the signs on electrical units
Sign 16: Accident prevention
The safety regulations printed in the instruction manual must be complied with at all time !
Sign 23: Direction of rotation of electrical motors
During commissioning and when re-commissioning the electrical unit after major repairs, check the direction of rotation of the electrical motors. To do this, briefly start the respective motor, shut it down and check whether the direction of rotation corresponds to the direction of the arrow on the motor.
Sign 25: Caution: Powered from below!
Never touch parts that are powered - DANGER TO LIFE
Sign 26: Caution: Powered parts!
Never touch parts that are powered - DANGER TO LIFE
Sign 27: Caution: Dangerous voltage! Do not open!
Never touch parts that are powered - DANGER TO LIFE
Sign 28: Caution: Certain circuits remain powered even after the main switch has been opened.
Never touch parts that are powered - DANGER TO LIFE
Sign 30: Control pump cabine heating
Indicates the switch wich controls the pump of the cabine heating.
Sign 51: Danger from electricity
This sign warns of a danger from electricity; extreme caution is required to prevent accidents.
Sign 89: Risk of injury from crushing copyright by
This sign warns of a danger of injury from crushing between the combined cooler and the catwalk.
2.6.4Type plates on the machine

