Beforetransportingthebaler 2

516 055.0 (41) Keep hands away from hazard area of pick-up as long as the tractor engine is running.

516 039.0 (22) Do not attempt to open or remove safety guards while the tractor engine is running.

515 141.0 (40) Apply wheel chock before disconnecting or parking the machine. 516 055.0 (41) Ne jamais intervenir sur les organes de travail du pick-up tant que le moteur du tracteur tourne.

516 039.0 (22) Ne pas ouvrir ou retirer le dispositif de protection quand le moteur du tracteur tourne.

515 141.0 (40) Utiliser la cale avant de dÈsatteler ou de ranger la machine.

9

22417

9

22418

22408

7

22419

9

516 050.0 (9) Nicht unter die angehobene Heckklappe treten, bevor Sicherheitssperre eingelegt ist.

516 025.0 (7) Bei laufendem Traktormotor nicht im Schwenkbereich der Heckklappe aufhalten.