WIEDEREINBAU DER KOLBENBOLZENRINGE.........................................................................................................A3

Zylinderkopf und Ventile

Zylinderkopfmaß

– Die Stärke des Zylinderkopfs zwischen der Dichtungsfläche der Verlängerung der Kipphebelabdeckung und des Brennraums messen. Einzuhaltender Wert: Neuer Zylinderkopf ...........................104,87 - 105,13 mm Minimal zulässige Wandstärke des Zylinderkopfs............ 104,24 mm Maximale Riefentiefe ........................................0,012 mm Maximal zur Korrektur entfernbarer Werkstoff....0,76 mm

Hinweis: Wenn das Zylinderkopfmaß unterhalb des zulässigen Grenzwertes liegt, nicht korrigieren. Zylinderkopf in diesem Fall auswechseln. Wichtig: Mit einem Haarlineal und einem Keilesatz die Planheit des Zylinderkopfs überprüfen.

Messung der Ventilführungen

– Verschleiß der Ventilführungen messen. Einzuhaltender Wert: Durchmesser der Bohrung der Ventilführung.........................................7,025 - 7,051 mm Spiel zwischen Schaft und Führung – Einlass ...............................................0,012 - 0,064 mm – Auslass ..............................................0,025 - 0,077 mm Max. Abnutzung zwischen Schaft und Führung .0,15 mm

132hsm06 Bild 11

132hsm07 Bild 12