VEDLIGEHOLDELSE

Læsserarmens drejepunkter , koblingstappe cylinderpindbolte

Brug T UTELA M OLY G REASE - for hver driftstimer nederste tappe kræver hyppigere serviceintervaller , hvis arbejder under vand.

Radiale løftemaskiner

BEMÆRK: Alle læsserarmens smørepunkter let tilgængelige med læsserarmen

Sænk vip koblingen Det ikke nødvendigt afmontere

Rengør smøreniplerne før

Smør læsserarmens drejepunkter , koblingsstifter cylinderstifter

Gentag den modsatte side

Lodrette løftemaskiner

BEMÆRK: Alle læsserarmens smørepunkter let tilgængelige med læsserarmen sænket.

Sænk vip koblingen Det ikke nødvendigt afmontere

Rengør smøreniplerne før

Smør læsserarmens drejepunkter , koblingsstifter cylinderstifter

Gentag den modsatte side maskinen.

Hydraulikoliestand

Kontrollér olieniveauet i hydraulikbeholderen hver dag før eller efter hver timers Kontrollér niveauet med løftearmene nedsænket jorden, kold hydraulikolie.

Kontrol hydraulikoliebeholder

NB: V vedligeholdelse beholderen det vigtigt forebygge Rengør komponenterne alle områder rundt komponenterne for bidrage til nedsætte risikoen for Parkér maskinen plan overflade med sikker adgang hele vejen rundt den.

Sænk løftearmene ned

Løft hjelmen til åbn den bageste gangsdør , aktivér Find påfyldningsdækslet til hydraulikolie (1) hydraulikolieniveauet (2) . figur 1 vedr radiale maskiner figur 2 vedr lodrette skiner

Kontrollér væskeniveauet. Olieniveauet skal befinde sig inden for den midterste tredjedel skueglasset (2)

Hvis der skal efterfyldes olie:

Rengør påfyldningsdækslet området rundt dækslet for nedsætte risikoen for

Drej langsomt påfyldningsdækslet mod men

FJERN IKKE før trykket

Fjern tilføj olie efter behov

Hold øje med skueglasset for det korrekte

Montér dækslet igen.

BEMÆRK: Fjern altid påfyldningsdækslet langsomt.

NB: Brug den korrekte når efterfylder ler skifter figur vedrørende den anbefalede olie.

Hydraulikolie

RAPH12SSL01 10F A 3

Blok V iskositet emperaturområde

BEMÆRK: CNH anbefaler SAE10W - til anvendelser , hvor længerevarende drift ved omgivende temperaturer over ( 100 ) eller hyppig vejkørsel mere end til

BEMÆRK: CNH anbefaler CASE AKCELA HYDRAULIC EXCA V A T FLUID for forbedret drift i koldt vejr Den fyldte olie fra fabrikken CASE AKCELA ENGINE OIL 10W - acceptabel til drift i koldt vejr , når opvarmningstiden tilstrækkelig

Hydraulisk lås til læsserarm skovl

ADV ARSEL

Maskinskader kan forårsage ulykker!

Hvis opdager problem eller defekt skal udbedre fejlen med det samme eller kontakte din autoriserede forhandler . Lad være med betjene maskinen, før end alle fejl blevet rettet.

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0159A læsserarmen skovllåsen forhindrer betjening læsserarmens lens hvis føreren hæver fastspændingsstangen eller forlader sædet med tændingen slået

Låsens funktion kontrolleres følgende måde:

Stig ind i maskinen, sæt dig i sædet, spænd hedsselen sænk

Start lad den arbejde i

Sørg for , læsserarmen sænket helt ned redskabet

T ryk funktionsknappen for aktivere systemerne til hydraulikken

Aktivér parkeringsbremsen, tryk seknappen højre

Brug betjeningsanordningerne til læsserarmen vlen for fungerer

Hæv forsøg bevæge betjeningsanordningerne til læsserarmen skovlen. Funktionen skal være

Sænk tryk knappen for genaktivere hydrauliske funktioner

Brug betjeningsanordningerne til læsserarmen vlen for fungerer

Rejs dig i 5 s ikke mere end ( 1 ) fra forsøg bevæge betjeningsanordningerne til læsserarmen skovlen. Funktionen skal være låst.

1 Kontakt hvis betjeningsanordningerne ikke låst Undlad bruge før fejlen

F Rste Timer

Olie til slutdrev (larvebåndets modeller)

Skift olien i slutdrevet til larvebånd efter den indledende h drift derefter for hver 500 h i Olie i slutdrev til larvebånd – T UTELA H YPOIDE G EAR LUBE SAE 80W -

Skift olie

Placér slutdrevets nav , drænpropperne (2) i 06:00 positionen som

Fjern drænproppen (2) lad olien løbe helt inden drænproppen monteres

Drej drænpropperne (1) i 12:00 positionen anden prop (2) i 03:00 eller 09:00 positionen som

Fyld ved hjælp tragt larvebånddrevets nav , indtil der begynder løbe olie fra (2) , som i 03:00 eller 09:00 positionen.

Indsæt begge propper (1) (2) aftør eventuelt overskydende eller spildt gentag denne procedure den anden side maskinen.

Kontrol oliestand

Den endelige oliestand kontrolleres ved dreje drænpropperne (1) i 12:00 positionen den anden prop (2) i 03:00 eller 09:00 positionen som vist.

Aftag aftapningsproppen (2) Hvis oliestanden har det korrekte skal olien til bunden dræn-

Fjern den øverste prop (1) , hvis oliestanden for lav , påfyld indtil det begynder løbe (2)

For Hver Timer

Førerhusets indsugningsfilter

Hvis maskinen udstyret med varmeapparat eller skal førerhusets indsugningsfilter husets indsugningsfilter (1) placeret inde i førerhuset bag ved sædet under bagruden.

BEMÆRK: Serviceintervallet for førerhusets indsugningsfilter afhænger antallet driftstimer

Det anbefales kontrollere oftere, hvis arbejdet foregår under ekstreme miljøforhold.

Åbn adgangsdækslet ved hjælp knapperne (2) skift førerhusets indsugningsfilter (1) , hvis det diget, revet i stykker , eller hvis det blokeret støv

Fjern førerhusets indsugningsfilter

NB: Hold filteret vandret, når fjerner det fra Dette vil støv snavs utilsigtet falder ned inde i

Rengør førerhusets indsugningsfilterhus for støv Gummipakningen filteret skal tætne korrekt mod husets

Montér nye eller rengjorte komponenter i omvendt

NB: Sørg for , der god tætning mellem filteret

Vedligeholdelse

Remspænding for generator airconditionsystemets kompressor (hvis monteret) (kun til modellerne SR130, SR160, SR175 SV185)

BEMÆRK: Modellerne SV270 TR310 har selvjusterende remme kræver ikke spændingskontrol.

Kontrollér generatorremmens spænding efter første driftstimer eller hvis der blevet ret Mål nedbøjningen remmen i midten justér efter behov Kontrollér generatorremmens spænding for hver timer Mål justér efter behov Efterse for revner udskift den

BEMÆRK: Remskiven til generator med otte ribber bruges med rem med seks ribber V montering rem: Montér remmen seks ribber , der længst væk fra motoren. ribber , der tættest motoren, vil ikke blive

Løsn drejebolten (1) låsebolten (2)

Drej bolten (3) med uret for

Remmen korrekt når der påføres kraft 5.0 ( 1 1.0 ) vinkelret remmen i midten intervallet med afbøjning 5 ( )

Spænd låsebolten (2) drejebolten (1)

Kontrol styrtbøjlemekanisme monteringsdele

ADV ARSEL

Fare for væltning!

Spænd Din maskine udstyret med førerhus med ROPS - førerværn eller sikkerhedsbøjle for beskytte dig. Sikkerhedsselen kan forøge din sikkerhed, hvis den anvendes vedligeholdes Lad aldrig sikkerhedsselen sidde løst eller med slæk i Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0143A

Kontrollér monteringsdelene fra styrtbøjleførerhuset (ROPS) til den nederste hovedramme for korrekt

Kontrollér ROPS - monteringsdelene bag som bruges til fastgørelse Spænd ringsdelene til moment 170 ( 125.4 ) .

Kontrollér forreste ROPS - T ilspænd disse bolte til moment N·m ( )

For Hver 250 Timer

- line - brændstof filter (kun til modellerne SR130 SR160)

- line - brændstof filteret (1) skal udskiftes for hver 250 driftstimer Udfør kun denne når alle ponenter afkølede.

Kun modellerne SR130 SR160

Afmontering

Placér maskinen plan

Åbn motorhjelmen den bageste servicedør . Aktivér låsen den bageste servicedør , som sidder nær ved det nederste - line - brændstof filteret ceret til højre i nærheden

Løsn skub klemmerne (2) væk fra begge sider - line - brændstof filteret (1)

Grib fat i brændstofslangen med den ene i filteret med den V rid træk dem væk fra den for fjerne filteret fra Gentag proceduren i den anden

Montering

Grib fat i brændstofslangen med den ene hånd, i filteret med den Skub brændstofslangen brændstof Gentag proceduren i den anden

BEMÆRK: Sørg for , pilen markeret filteret vender i samme retning som det gamle filter

Skub klemmerne plads hver ende filteret, spænd dem.

Oplås luk den bageste servicedør , luk

Brændstof forfilter

Åbn motorhjelmen den bageste servicedør Aktivér låsen den bageste servicedør , som sidder nær ved det nederste Brændstof forfilteret sidder inden i den bageste servicedør Kontrollér for vand i brændstof forfilteret efter hver 250 timers

Kun modellerne SR130 SR160

Åbn motorhjelmen den bageste servicedør Aktivér låsen den bageste servicedør , som sidder nær ved det nederste Brændstof filteret sidder dersiden den bageste servicedør .

Drej brændstof filterets drænventil mod uret (1) , tap brændstof Hvis finder vand i skal brændstoftanken også

Kun modellerne SR175, SV185, SR210, SR240, SV280 TR270 TR310.

Åbn motorhjelmen den bageste servicedør . Aktivér låsen den bageste servicedør , som sidder nær ved det nederste Brændstof filteret sidder dersiden den bageste servicedør

Drej brændstof f forilterets drænventil (1) mod uret, aftap brændstof Hvis finder vand i skal brændstoftanken også

BEMÆRK: Kvaliteten brændstoffet kan dudskilleren skal aftappes oftere end for hver 250 timer

T ilspændingskontrol drivkæden

Kontrollér spændingen fire drivkæder efter første 250 driftstimer eller hvis der blevet monteret nye kæder , samt for hver 500 driftstimer

Med maskinen klodset roteres hvert der kontrolleres for tilladelig 6 - (0.5 ) det tilladte 63107489

Justering drivkæde

ADV ARSEL

Værkstedsbukke kan skride eller Der risiko for , maskinen eller dens komponenter falder , vælter eller skrider .

UNDLAD arbejde under køretøj, der kun hviler donkrafte. Parkér maskinen plan Blokér Sæt sikkerhedsbukke under Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0069A kan justere slutdrevets kæder med donkraft maskinen forsvarligt løftet fra 931002280

Justér hver akseldrivkæde ved løsne møtrikkerne (1) (venstre front vist) skubbe til selnavet for eliminere det overdrevne

For spænde skubbes forakselnavene mad bagakselnavene

T ilspænd akslens monteringsdele til 244 N·m ( 180 ) 93109317

For Hver 500 Timer

Motorolie - filter

Skift motorolie - filter med 500 h intervaller Oliespecifikation – CASE AKCELA UNITEK NO. SBL - 4

Fjernaftapning motorolie

BEMÆRK: For mere komplet fjernelse fremmedlegemer udskiftes mens motoren stadig men ikke meget varm efter kørsel.

Placér maskinen plan grund med bremserne trukket i

Fjern adgangsdækslet bagest til venstre maskinen for adgang til olieaftapningsslangen fjernfilteret til aftapning

Hvis relevant benyttes trykluft til rengøre filteret

BEMÆRK: Hvis der ikke trykluft til bruges ren klud til tørre området for nedsætte risikoen for , der kommer snavs i

Fjern hætten fra

Drej det gamle motoroliefilter mod uret for fjerne

Bortskaf filteret passende

Brug ren klud aftør tætningsfladen den gamle filterkonsol for fjerne alt snavs.

Smør tyndt lag rent fedt eller olie pakningen det nye filter , kom olie det nye filter

Drej det nye oliefilter med uret indtil ningen berører konsollen.

• TR270 TR310 (kun - motorer) – Fortsæt med stramme filteret hel eller påfør tilspændingsmoment N·m ( )

NB: Kun for modellerne SR175 SV185 (ISM - motorer) gælder det, der IKKE bruges filterstropnøgle til montere filterstropnøgle kan forårsage lækage, hvis der bliver lavet hak i eller det

• SR175 SV185 (kun ISMrer) – Fortsæt med spænde filteret 1 / 2 eller 3 / 4 omgang med

Sæt drænproppen når den gamle olie færdig med løbe T ilspænd til moment

BEMÆRK: Det øverste billede gælder for SR130 SR160 SR175 - SV185 - maskiner Det nederste lede gælder for SR210 SR240 SV280 TR270TR310 - maskiner

1 Fjern motoroliepinden (1) for udlufte

NB: Hæld langsomt for undgå oversvømme tildækslet med

12. Brug oliehældetud, som mindre end motorens oliepåfyldningsåbning (2) , for lade luften passere rundt T ilsæt langsomt den korrekte type mængde nedenstående

BEMÆRK: Hold oliehældetuden i den øverste halvdel påfyldningsåbningen.

13. Montér motoroliens påfyldningsdæksel.

Montér motoroliens

Start lad den arbejde i lér motoroliefilteret drænproppen for lækager Efter 2 min stoppes motoren. V ent i 2 - 3 min , kontrollér motorens

Montér fastgør det med boltene

Luk den bageste adgangsdør

Bortskaf olien i overensstemmelse med den lokale TØM IKKE OLIEN jorden eller i VIS HENSYN OVER FOR MILJØET .

Motorens

BEMÆRK: tabellen for motoroliens viskositet side 7 - vedr . den anbefalede viskositet ved områder for givende temperatur

Brændstof forfilter

Udskift brændstof forfilteret for hver 500 driftstimer

Modellerne SR175, SV185, SR210, SR240, SV280, TR270 TR310

Åbn motorhjelmen den bageste servicedør . Aktivér låsen den bageste servicedør , som sidder nær ved det nederste Brændstof forfilteret sidder indersiden den bageste servicedør

Rengør området omkring brændstof forfilteret (3) med før går

Frakobl den elektriske forbindelse (4) i bunden brændstof

Brug afmontér filteret (1)

Fjern gummipakningen fra bolten filterhovedet.

Brug klud rengør fladerne pakningen

Påfør den nye gummipakning ren

Montér gummipakningen filterhovedets

Smør pakningen det nye filter med ren Det nye filter IKKE fyldes med før det

Drej filteret fast indtil filterpakningen kommer i kontakt med filterhuset. Fortsæt med spænde filteret med håndkraft 1 / 2 til 3 / 4 omgang

NB: Brug IKKE filternøgle til tilspænde filteret.

1 Fastgør det elektriske stik (4) til bunden

Drej udluftningsskruen (2) til tre pump håndpumpen (1) toppen forfilteret, indtil brændstof fet kommer udluftningsskruen (2) Umiddelbart derefter lukkes udluftningsskruen (2) , mens brændstof fet kommer

Oplås / luk den bageste servicedør , luk motorhjelmen.

Brændstof filter

Udskift brændstof filteret for hver 500 driftstimer

Kun modellerne SR130 SR160

Åbn motorhjelmen den bageste servicedør . Aktivér låsen den bageste servicedør , som sidder nær ved det nederste Brændstof filteret sidder dersiden den bageste servicedør

Rengør området omkring brændstof filteret (1) , før fortsætter

Brug stropnøgle fjern

Fjern gummipakningen fra bolten

Brug klud rengør fladerne pakningen huset.

Påfør den nye gummipakning ren

Montér gummipakningen filterhovedets

Smør pakningen det nye filter med ren

Det nye filter IKKE fyldes med før det

Drej filteret fast indtil filterpakningen kommer i kontakt med Fortsæt med tilspænde filteret med håndkraft 1 / 2 til 3 / 4 omgang

NB: Brug IKKE filternøgle til tilspænde

Start kontrollér for brændstoflækager rundt brændstof filteret.

1 Luk

Kun modellerne SR175 SV185

Åbn Brændstof filteret placeret i stre side

Rengør området omkring brændstof filteret (1) , før fortsætter

Brug stropnøgle fjern

Fjern gummipakningen fra bolten

Brug klud rengør fladerne pakningen huset.

Påfør den nye gummipakning ren

Montér gummipakningen filterhovedets

Smør pakningen det nye filter med ren

Det nye filter IKKE fyldes med før det

Drej filteret fast indtil filterpakningen kommer i kontakt med Fortsæt med tilspænde filteret med håndkraft 1 / 2 til 3 / 4 omgang

NB: Brug IKKE filternøgle til tilspænde

Start kontrollér for brændstoflækager rundt brændstof filteret.

1 Luk

Modellerne SR210, SR240, SV280, TR270 TR310

Åbn Brændstof filteret placeret i højre side

Rengør området omkring brændstof filteret (1) , før fortsætter

Brug stropnøgle fjern

Fjern gummipakningen fra bolten

Brug klud rengør fladerne pakningen

Påfør den nye gummipakning ren

Montér gummipakningen filterhovedets

Smør pakningen det nye filter med ren Det nye filter IKKE fyldes med før det

Drej filteret fast indtil filterpakningen kommer i kontakt med Fortsæt med tilspænde filteret med håndkraft 1 / 2 til 3 / 4 omgang

NB: Brug IKKE filternøgle til tilspænde

Drej udluftningsskruen (2) til tre pump håndpumpen toppen forfilteret (placeret i bunden indtil brændstof fet kommer udluftningsskruen (2) . Umiddelbart derefter lukkes udluftningsskruen (2) , mens brændstof fet kommer

1 Start kontrollér for brændstoflækager rundt brændstof

Hydraulikoliefilter

ADV ARSEL

Fare for forbrænding!

Undlad håndtere motorkølevæske, motorolie eller hydraulikolie ved temperaturer , der overstiger (120 °F). Lad væsken køle af, inden fortsætter .

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig

Hydraulikoliefilteret skal udskiftes for hver 500 h driftstimer , eller hvis advarselslampen tændes.

Hydrauliske oliespecifikationer – T UTELA A UTO S UPREME ™ E NGINE OIL SAE 10W -

NB: Udskift hydraulikoliefilteret efter h driftstimer , hvis større hydraulisk komponent blevet udskiftet.

Fjern eventuelle redskaber , placér maskinen fast plan

Åbn motorhjelmen den bageste servicedør Aktivér låsen den bageste servicedør , som sidder nær ved det nederste

Find det hydrauliske oliefilter (2) til venstre for køleren, figur 1 for radiale maskiner figur 2 for lodrette maskiner

Kontrollér , tragt drænslange Placér olien kan aftappes i egnet der

Løsn langsomt påfyldningsdækslet til hydraulikolie (1) for udløse trykket i Lad dækslet blive dende løst

Rengør området rundt

Drej det hydrauliske filteret mod afmontér Bortskaf filteret olien

Påfør tyndt lag ren olie det nye filters oMontér det nye filter T ilspænd filteret 1 / 2 til 3 / 4 gang med efter filterets o - ring har ramt

NB: Filteret IKKE monteres med T spænd kun monteringsdelene med

Start kontrollér for olielækager rundt

1 Kontrollér Olieniveauet skal befinde sig inden for den midterste tredjedel skueglasset (3) . Efterfyld den nødvendige mængde olie.

Oplås / luk den bageste servicedør , luk