
6 minute read
5 - TRANSPORTFUNKTIONER ###_5_###
from Case SR130, SR210, SR160, SR240, SR175, SV185, SV280 Stage IV alpha seriesInstruktionsbog Manual
FRAGT T ransport maskinen
ADV ARSEL
Fare ved transport!
Maskinen kan glide eller falde ned fra rampe eller anhænger . Sørg for , rampen eller anhængeren ikke glat. Fjern olie, fedt, osv . Sørg for , maskinen centreret rampen eller anhængeren, når kører den eller ned fra den pågældende rampe eller anhænger
Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade.
ADV ARSEL
Fare ved kørsel!
Kørsel skråninger kan være farligt. Regn, sne, is, løst grus eller blødt terræn osv . kan ændre terrænforholdene. vurdere, det sikkert betjene din maskine skråning eller rampe. Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig skal kende regler love der gælder i det som arbejder Sørg for din lastvogn maskine udstyret med det korrekte styr .
Lastning maskinen trailer:
Læg stopklods foran bagved alle trailerens hjul.
Brug lav flyt minilæsseren langsomt traiHold maskinen i midten rampen
Sænk skovlen eller redskaberne Sørg for ikke løfte den forreste del maskinen fri
Stop
Fjern
BEMÆRK: Stroppen skal føres små der , som vist det øverste Stroppen skal res mellemstore store rammeenheder , som vist det tredje billede, gennem håndtagene, eller brug det tilgængelige nøglehul i
Brug stropper til fastgøre minilæsseren til Brug fastsurringsstederne foran
Læg stopklodser foran bagved maskinens hjul eller larvefødder .
Fjern stopklodserne ved trailerens


Aflæsning maskinen fra trailer:
Læg stopklods foran bagved alle trailerens
Fjern fastgørelsesstropperne.
Fjern hjulenes eller larvebåndets stopklodser i begge ender maskinen.
Start hold den i lav
Kør langsomt ned langs midten traileren eller
Løft maskinen med 4 - punkts løfteanordning
Adv Arsel
T unge genstande!
Løft håndtér alle tunge komponenter ved hjælp løfteudstyr med tilstrækkelig kapacitet. støt altid enheder eller dele med egnede stropper eller Kontrollér , der ikke opholder sig andre personer i arbejdsområdet.
Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig
NB: Kun personer med erfaring i løfte tunge maskiner bør forsøge løfte Kontakt din lokale ler for
Disse maskiner konstruerede til 4 - punkts Anvend kun løfteudstyr , der har den nominelle kapacitet til håndtere vægten den der skal Løfteudstyrets vægt skal
Afmontér alt tilbehør , før maskinen
Anvend forreste bageste løftepunkter (et i hver
NB: Undgå beskadige førerhuset ved bruge ske stropper til forreste løftepunkter
Brug korrekte taljelængder for det korrekte løftekrogspunkt over førerhuset maskinen tes plan.
Følgende forholdsregler skal når maskine løftes eller sænkes med kran.
• Fastgør kun passende løfteudstyr maskinen ved egnede løftepunkter , som angivet det viste
• Fastgør passende løfteudstyr ved egnede ter ved hjælp kroge eller bøjler med den korrekte
• Der aldrig være personer maskinen, når den tes eller sænkes med
• Afmontér tilbehør før løft med
• Brug kun korrekt dimensionerede løfteanordninger
• Løfteudstyrets vægt skal tilføjes til maskinens vægt for beregne den korrekte
• Løfteudstyret skal altid inspiceres for det i forsvarlig stand. Løfteudstyret IKKE buges, hvis det slidt eller

• Løfteudstyret ikke fastgøres læsserarmene eller tilbehøret
• Sørg for , læsserarmene i laveste
• Sørg for , motoren parkeringsbremsen før der løftes med
• Sørg for , omkringstående står i sikker afstand fra når den løftes med
Kun modellerne SR130 SR160


Krav til forreste talje:
• T o syntetiske taljer 3.7 m ( 12.0 ) i
• Hver talje skal have nominel der lig med eller større end x totalvægt
Krav til bageste talje:
• T o kæder 2.5 m ( 8.1 ) i Nogle justeringer kan være nødvendige for jævnt
• Alle kæder skal have nominel der lig med eller større end 0,550 x totalvægt (GVW).
BEMÆRK: En klar visning maskinens løftepunkter slyngeføringen læsserarmen ikke vist. Fjern ikke
V hver maskinens løftepunkter vil der være punktsmærkat
T ilslut alle taljerne til enkelt punkt (1) det passende kranløfteudstyr over
Fastgør kæder til maskinens bageste løftepunkter (2)
RAIL14SSL0406BA 7
Før den forreste talje ned langs højre side len
RAIL14SSL0407BA 8
Før den forreste talje ned langs ydersiden lens forreste drejepunkt (1) , fastgør den til nens højre løftepunkt (2)

Gentag venstre side maskinen.
Ryd
Løft maskinen lige over Maskinen skal forblive i Hvis den ikke skal den sænkes ned til jorden længden bageste kæder skal
Gentag, indtil opnår jævnt løft.

RAIL14SSL0404BA 9

Kun SR175, SR210, SR240, TR270 TR310
SR240 Krav til forreste talje:

• T o syntetiske taljer 3.7 m ( 12.0 ) i
• Hver talje skal have nominel der lig med eller større end x totalvægt
SR240 Krav til bageste talje:
• T o kæder 2.4 m ( 8.0 ) i Nogle justeringer kan være nødvendige for jævnt and TR310 Krav til forreste talje: and TR310 Krav til bageste talje:
• Alle kæder skal have nominel der lig med eller større end 0,555 x totalvægt (GVW).

• T o syntetiske taljer 3.7 m ( 12.0 ) i længde.
• Hver talje skal have nominel der lig med eller større end 0,741 x totalvægt (GVW).
• T o kæder ca. 2.4 m ( 8.0 ) i længde. Nogle justeringer kan være nødvendige for jævnt
• Alle kæder skal have nominel der lig med eller større end 0,536 x totalvægt
RAIL14SSL0393BA
BEMÆRK: En klar visning maskinens løftepunkter slyngeføringen læsserarmen ikke vist. Fjern ikke
V hver maskinens løftepunkter vil der være punktsmærkat
RAIL14SSL0394BA 1 1
T ilslut alle taljerne til enkelt punkt (1) det passende kranløfteudstyr over Fastgør kæder til maskinens bageste løftepunkter (2)
RAIL14SSL0397BA
Før den forreste talje ned langs højre side len
RAIL14SSL0395BA
Før den forreste talje ned langs ydersiden lens forreste drejepunkt (1) , fastgør den til nens højre løftepunkt (2)


Gentag venstre side maskinen.
Ryd
Løft maskinen lige over Maskinen skal forblive i Hvis den ikke skal den sænkes ned til jorden længden bageste kæder skal
Gentag, indtil opnår jævnt løft.
RAIL14SSL0396BA

Kun SV185


Krav til forreste talje:
• T o syntetiske taljer 3.7 m ( 12.0 ) i
• Hver talje skal have nominel der lig med eller større end x totalvægt
Krav til bageste talje:
• T o kæder 2.2 m ( 7.1 ) i Nogle justeringer kan være nødvendige for jævnt
• Alle kæder skal have nominel der lig med eller større end 0,676 x totalvægt (GVW).
BEMÆRK: En klar visning maskinens løftepunkter slyngeføringen læsserarmen ikke vist. Fjern ikke
V hver maskinens løftepunkter vil der være
T ilslut alle taljerne til enkelt punkt (1) det passende kranløfteudstyr over
Fastgør kæder til maskinens bageste løftepunkter (2)
RAIL14SSL0402BA

Før den forreste talje ned langs højre side len
RAIL14SSL0401BA
Før den forreste talje ned langs ydersiden lens forreste drejepunkt (1) , fastgør den til nens højre løftepunkt (2)

Gentag venstre side maskinen.
Ryd
Løft maskinen lige over Maskinen skal forblive i Hvis den ikke skal den sænkes ned til jorden længden bageste kæder skal
Gentag, indtil opnår jævnt løft.
RAIL14SSL0400BA

Kun SV280


Krav til forreste talje:
• T o syntetiske taljer 3.7 m ( 12.0 ) i
• Hver talje skal have nominel der lig med eller større end x totalvægt
Krav til bageste talje:
• T o kæder 2.0 m ( 6.5 ) i Nogle justeringer kan være nødvendige for jævnt
• Alle kæder skal have nominel der lig med eller større end 0,851 x totalvægt (GVW).
BEMÆRK: En klar visning maskinens løftepunkter slyngeføringen læsserarmen ikke vist. Fjern ikke
V hver maskinens løftepunkter vil der være
T ilslut alle taljerne til enkelt punkt (1) det passende kranløfteudstyr over
Fastgør kæder til maskinens bageste løftepunkter (2)
Før den forreste talje ned langs højre side len
Før den forreste talje ned langs ydersiden lens forreste drejepunkt (1) , fastgør den til nens højre løftepunkt (2) .



Gentag venstre side
Ryd området.
Løft maskinen lige over Maskinen skal forblive i Hvis den ikke skal den sænkes ned til jorden længden bageste kæder skal indtil opnår jævnt
Løft maskinen med enkeltpunkts løfteredskab
Adv Arsel
T unge genstande!
Løft håndtér alle tunge komponenter ved hjælp løfteudstyr med tilstrækkelig kapacitet. støt altid enheder eller dele med egnede stropper eller Kontrollér , der ikke opholder sig andre personer i arbejdsområdet.
Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig
NB: Løftanordningen (kranen) skal være centreret over fastgørelsespunkt, når der løftes med enkeltpunkts Hvis løfteanordningen ikke centreret korrekt (forskudt til siderne eller foran eller bagved kan dette medføre beskadigelse monteringsdelene enkeltpunkts
NB: aldrig trække enheden ved tilslutte den til fastgørelsespunktet enkeltpunkts Undgå trække løfte noget ved tilslutte den pågældende enhed til fastgørelsespunktet enkeltpunkts Dette kan medføre skader monteringsdelene enkeltpunkts
NB: Kun personer med erfaring i løfte tunge maskiner bør forsøge løfte Kontakt din lokale forhandler for hjælp.
Anvend kun løfteudstyr , der har den nominelle kapacitet til håndtere vægten den der skal Løfteudstyrets vægt skal
Afmontér alt tilbehør , før maskinen
Brug kun CASE CONSTRUCTION godkendt punkts der designet specifikt til din maskine. Bekræft, alle fire komponentpositioner (1) korrekt tilspændte (de nederste monteringsdele i højre side ikke
Brug kun godkendt løfteanordning til enkeltpunkts løfteredskabet ved punkt (2)
Følgende forholdsregler skal når maskine løftes eller sænkes med
• Der aldrig være personer maskinen, når den tes eller sænkes med
• Afmontér tilbehør før løft med kran.
• Brug kun korrekt dimensionerede løfteanordninger
• Løfteudstyrets vægt skal tilføjes til maskinens vægt for beregne den korrekte
• Løfteudstyret skal altid inspiceres for det i forsvarlig Løfteudstyret IKKE buges, hvis det slidt eller
• Løfteudstyret ikke fastgøres læsserarmene eller tilbehøret
• Sørg for , læsserarmene sænket helt
• Sørg for , motoren standset parkeringsbremsen før den løftes med
• Sørg for , omkringstående står i sikker afstand fra når den løftes med

Bj Rgning
Sådan flyttes defekt maskine ADV ARSEL
Risiko for miste kontrollen!
Bugsér med sikker hastighed. Vær forsigtig, når drejer eller møder anden trafik. Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig
NB: Bugsering maskinen kan ikke anbefales. Hvis din maskine immobiliseret, skal vurdere, den kan uden der sker yderligere Reparér muligt maskinen Maskinen kan blive alvorligt hvis forsøger bugsere eller flytte den forkert Kontakt din forhandler , hvis maskinen immobiliseret.