4 - BETJENINGSINSTRUKTIONER ###_4_###

Opst Art Enheden

Betjeningsinstruktioner

Før hver driftsperiode det førerens ansvar kontrollere, maskinen sikker vedligeholdt.

Under første driftstimer skal sørge for gøre følgende:

Hvis det muligt, skal lade motoren køre med lastninger skiftende vægt med varierende toromdrejningstal i denne for sikre korrekt tilkørsel

Hold motoren ved normal driftstemperatur

Hjulbolte

Lad ikke motoren køre i tomgang i længere

I løbet første timers tilkørselsperiode skal oliestanden kontrolleres med ca. 1 times mellemrum. Olieforbruget kan være højere under den første

Det føreren lader motoren køre for fuld når driftsforholdene tillader

Hvis maskinen , eller hvis hjul afmonteres skal hjulboltene kontrolleres des hver anden driftstime, indtil forbliver tilspændte. Hvis maskinen udstyret med stemplede midterhjul, vil hjulmøtrikkerne være Spænd hver hjulmøtrik til tilspændingsmoment - N·m ( 120 - 145 )

Hvis maskinen udstyret med massive vil hjulmøtrikkerne være Spænd hver hjulmøtrik til tilspændingsmoment 189.8223.7 N·m ( 140 - 165 )

63109344 1

Tjekliste før start

Drifts - miljømæssige forhold skal tages i betragtning, følgende skal kontrolleres:

Fyld tanken med 1 dieselbrændstof eller 2

Brug 1 hvis den omgivende temperatur forventes være dre end 4 ( ) , eller hvis maskinen skal ges i der overstiger 1524 m ( 5000 ) holdet bundfald vand ikke overstige 0.5 % Brug kun brændstof med ultralavt svovlindhold dre end ppm

Fjern smuds alle fremmedlegemer fra området ved gulvbrættet for bevare det fulde område for fodpedal hvis

Kontrollér , køler kølere fri for mer blokeringer

Adv Arsel

V arm væske under tryk!

Foretag service efter sikkerhedsskilte, som ikke læsbare. Kontakt din forhandler vedr ekstra

Kontrollér sikkerhedsselen sædekontakten for skadigelse korrekt snittet i denne vejledning under daglig delse vedrørende den komplette procedure.

Kontrollér , alle betjeningsanordninger fungerer frit

Kontrollér , styringen fungerer skinen ikke kryber frem eller Kontakt din forhandler , hvis maskinen ikke står stille med ningsanordningerne i neutral

1 Kontrollér , parkeringsbremsen afholder maskinen fra bevæge når den tændt eller befinder sig

Adv Arsel

Fare for nedfaldende objekter!

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. 187A

Kontrollér væskeniveauer motor , der

Smør eventuelle beslag i overensstemmelse med smørevedligeholdelsesskemaet.

Efterse maskinen for løse beskadigede komponenter eller manglende elementer . Hold alle skærmninger

Kontrollér , alle sikkerhedsskilte kan læses placeret korrekt den rigtige Udskift

Kontrollér altid før skovlen eller redskabet låst korrekt fast pladen til lynlæsserskovl eller der ikke låst korrekt pladen til lynkobling, kan falde under kørsel med læsseren. Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade.

W0166A

Kontrollér , redskabet korrekt fastgjort til

Art Enheden

Betjening motor F ARE

Forkert betjening eller vedligeholdelse denne maskine kan medføre ulykker

Undlad betjene denne maskine eller udføre smøring, vedligeholdelse eller reparation den, før har læst forstået oplysningerne vedr vedligeholdelse

Hvis anvisningerne ikke overholdes, vil det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. D0010A

ADV ARSEL

Risiko for eksplosion!

Anvend IKKE Det kan medføre alvorlig personskade eller alvorlig motorskade.

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig W0148B

ADV ARSEL

Udstyrssvigt kan medføre ulykker eller personskade!

Spænd altid før betjener Efterse sikkerhedsselens dele for slitage beskadigelse. Udskift alle slidte eller beskadigede dele sikkerhedsselen, inden maskinen betjenes.

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0046C

V isuel inspektion

Hver dag, inden starter motoren:

• Kontrollér , der lækager under

• Rengør eller udskift sikkerheds - eller der

• Kontrollér dækkenes tilstand eller bælternes

• Rengør trin, gelændere førerhuset. Fjern eventuelt løse dele i

• vedligeholdelsesskemaet i denne udfør punkterne under h

• Kontrollér maskinen, udstyret tilbehøret for slitage, skader manglende

• Kontrollér maskinen for fremmedlegemer især rundt køleren Sørg for , disse råder

Motorhastighed

NB: Undgå beskadige Hvis motoren går i stå under normalt skal gashåndtaget straks stilles tilbage i inden motoren startes

BEMÆRK: Det ikke denne maskine skal køre offentlig vej eller Kontakt lokale regionale myndigheder , inden kører med denne maskine offentlig vej eller landevej.

NB: ST AR T IKKE motoren i tomgang i mere end 3 h Dette kan medføre lav driftstemperatur , som igen kan medføre syrer aflejringer i motorolien i dieselpartikelfilteret Det kører med fulde motoromdrejninger , når driftsforholdene tillader det, det sikkert gøre det.

Start motoren

Når føreren sidder i sædet, lyser alle instrumentbrættets funktioner i ca. 3 s , i løbet denne periode selvkontrollerer instrumentbrættet elektriske Alle lamper slukkes med undtagelse parkeringsbremsen lampen til spændt sikkerhedssele som vil indtil sikkerhedsselen spændt / eller fastspændingsstangen Instrumentbrættet registrerer dette, lampen for spændt sikkerhedssele slukker , hvilket tillader , motoren

NB: Hvis maskinen konstant skal arbejde under lave temperaturer , skal kontakte din forhandler vedrørende korrekt

NB: Motoren hydrauliksystemet skal TID varmes op, inden maskinen sættes under

NB: Hvis motoren ikke starter inden for s , skal lade startmotoren køle i minut derefter starte den

Start motoren:

Indstil spænd sænk

Sæt styregrebene i neutral

Hvis det skal sætte højt flow (HF) / højtryk (HP) i standardflowposition

Forøg gashåndtaget til 1 / 8

Brug hornet for varsle andre dine hensigter Følg den relevante

Start nøgleløst system:

T ryk POWER

Hold øje med instrumentbrættets lamper Hvis motorens forvarmerlampe lyser , skal indtil den inden motoren startes.

Hold knappen ST T indtil motoren starter Hold ikke knappen T nede i mere end s

Når motoren startet, skal holde øje med indikatorlamperne bekræfte, maskinens funktioner normale.

Start nøglesystem:

Drej tændingsnøglen til positionen RUN.

Hold øje med instrumentbrættets lamper Hvis motorens forvarmerlampe lyser , skal vente med starte motoindtil den slukker

Hold nøglen i positionen T , indtil motoren starter Hold ikke startnøglen i positionen T i mere end s

Når motoren skal holde øje med indikatorlamperne maskinens funktioner

Drift ved ekstreme temperaturer

ADV ARSEL

Risiko for eksplosion!

Anvend IKKE æterstartvæske. Det kan medføre eksplosion, dødsfald, alvorlig personskade eller alvorlig motorskade.

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig

Kørsel i koldt vejr

Kolde vejrforhold kræver specifikke procedurer Under disse forhold kræver din maskine særlig opmærksomhed for undgå alvorlige skader Særlig vedligeholdelse i koldt vejr vil forlænge maskinens

Koldt vejr øger viskositeten olien i Kold olie kan medføre ændringer i operative karakteristika for især i maskiner udstyret med elektrohydraulisk Det anbefales opvarme maskinen til tilstrækkelig driftstemperatur , passe ved start stop foretage styrejusteringer , indtil tryg ved

Lad maskinen komponenterne ekstra lang tid i koldt vejr til driftstemperatur Kør motoren under 1500 RPM , indtil motorens temperatur stiger Når motorens temperatur stiger , skal motoren gasses til hed, maskinen skal betjenes. Motoren IKKE køre i tomgang i længere perioder . Dette med til forlænge motorens dieselpartikelfilterets (DPF)

BEMÆRK: Kontakt din forhandler vedrørende godkendte koldstartsmidler

BEMÆRK: For modellerne TR270 TR310 (F5H - motorer) - ved lave omgivelsestemperaturer begrænses motorens hastighed automatisk det elektroniske motorstyresystem, indtil motoren har nået varm driftstemperatur Dette for beskytte I dette tidsrum reagerer motorens gasregulering

Batteri elektrisk system

Rengør batteriet sørg for , det fuldt Efterse batterikablerne Rengør spray terminalerne med batteriterminalbeskyttelse for undgå fuldt opladet batteri ved - ( 0 ) har kun % den normale startef

Smøremidler

Anvend den korrekte olieviskositet i hver komponent der svarer til Det anbefales tage hensyn til ekstreme temperaturer den korrekte

Dieselbrændstofsystem

Kontrollér , din brændstofleverandør leverer det korrekte Dieselmotorens fekt vil blive hvis der vokspartikler i brændstof Kontakt din forhandler vedrørende det bedste brændstof til disse maskiner

Drift ved lave temperaturer kan medføre fugt / kondensvand i Sørg for , brændstoftanken fuld kontrollér hyppigt for kondensvand.

NB: Hvis vandet ikke fjernes fra kan det resultere i motor med driftsproblemer skader

Kølesystem

Sørg for , kølevæskestanden korrekt i beholderen Brug CASE AKCELA ACTIFULL™ EXTENDED LIFE COOLANT færdigblandet ( % koncentrat % destilleret vand). Denne blanding beskytter motorens kølesystem til - ( - )

Sørg for , snavs partikler ikke blokerer luftgennemstrømningen til ventilatoren kølerne. T ekstra ninger i brug for overvåge aflejringer under

Hvis ventilatorremmens spænding ikke kan det medføre

Gasspjæld

Gashåndtag

BEMÆRK: For modellerne SR210, SR240, SV280, TR270 TR310 (F5H - motorer) - ved lave raturer begrænses motorens hastighed automatisk det elektroniske indtil motoren har nået varm driftstemperatur Dette for beskytte I dette tidsrum reagerer motorens gasregulering Gasreguleringsgrebet skal være i lavt til 1 / 8 spjældsposition ved

931007503 1

Manuelt gasreguleringsgreb i positionen for høj

BEMÆRK: fleste driftsforhold kræver fuld gas tion for høj

Gaspedal

Gaspedalen placeret ved siden højre hvis T ræd pedalen for øge motoromdrejningerne. Slip pedalen for reducere motoromdrejningerne. Når gaspedalen slippes vender den tilbage til guleringsgrebets

931007504 2

93109350 3

Enheden

Parkering maskinen standsning motoren

Adv Arsel

Fare for udstyret ruller!

Forsøg altid parkere maskinen fast jævnt underlag. Undgå parkere skråninger . Blokér hjulene i begge retninger

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0265A

ADV ARSEL

Fare for falde!

Det kan medføre alvorlige personskader hoppe V end dig altid mod Brug gelænderne trinnene, stig i langsomt tempo. Oprethold altid trepunktskontakt for undgå falde: hold altid begge hænder gelænderne fod trinnet eller hånd gelænderet begge fødder trinnene.

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0141A

NB: T urboladeren (hvis monteret) kan tage hvis motoren ikke stoppes

NB: I modellerne SR130 SR160 forbliver motorens styreenhed (ECU) efter motoren slukket for efterafkøle V arigheden afhænger men den bør ikke være gere end tredive minutter I denne periode ikke bruge batteriafbryderen (hvis monteret) for afbryde det elektriske kredsløb. Hvis batterifrakoblingen slås fra, afbrydes strømmen til efterafkølingen stoppes, hvilket kan beskadige brænderen

Når arbejdsdagen slut, skal parkere maskinen plan grund sænke læsserarmene ned

Før forlader skal sørge for , serarmen eller redskabet ikke understøtter maskinens vægt med forhjulene løftet fra

Lad motoren køre i motoren nenterne får tid til køle jævnt

Stil alle betjeningsgreb i neutralposition. Drej tændingsnøglen til positionen eller tryk knappen POWER for stoppe bremsen aktiveres

T nøglen (hvis løsn hæv Brug når forlader

Procedure for startbatteri

ADV ARSEL

Sundhedsskadelige kemikalier!

Batterielektrolyt indeholder svovlsyre. Kontakt med hud eller øjne kan medføre alvorlig irritation forbrændinger . Brug altid stænktætte sikkerhedsbriller beskyttelsestøj (handsker forklæde).

V ask hænderne efter håndtering batterier

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade. W0006A

Det kræver personer udføre denne Sørg for , den der foretager bærer

Sid i den anden person til foretage tilslutningerne. Kontrollér , startbatteriet V .

NB: den primære maskines elektriske stem modtager Sørg for , den sekundære maskines motor ikke fungerer , eller at, hvis det opladeren ikke i når forsøger starte det primære

Hvis der bruges anden maskine til levere skal maskiner ikke rører ved hinanden.

T ilslut først plus - starterkablet (1) fra startbatteriet til pluspolen det flade

T ilslut minus - startkablet (2) fra startbatteriet til god afstand det flade

BEMÆRK: Følg motorens startproceduren i denne den anden person til afbryde først nus - startkablet (2) , derpå plus - startkablet (1) . RAIL13SSL0699BA

K Rsel Enheden

ADV ARSEL

Maskinanvendelse

Risiko for miste kontrollen!

Hold altid hænder fødder relevante styreenheder , ikke mister herredømmet over ma-

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade.

ADV ARSEL

Risiko for sammenstød!

W0237A afsnittet kørsel i koldt vejr i denne instruktionsbog for start drift ved lave temperaturer 0 (32 °F). Følg disse procedurer for undgå træg drift eller ændring i driftskarakteristika.

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig

ADV ARSEL

Fare for falde!

W1239A

V end dig altid mod Brug gelænderne trinnene, stig i langsomt tempo. Oprethold altid trepunktskontakt for undgå falde: hold altid begge hænder gelænderne fod trinnet eller hånd gelænderet begge fødder

Det kan medføre alvorlige personskader hoppe

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade.

ADV ARSEL

Fare for væltning! fuld skovl i løftet position ændrer maskinens

W0141A

Når arbejder med læsser med fuld skovl skråninger , skal være opmærksom følgende:

Undgå dreje maskinen skråninger

Kør altid langsomt lige opad eller nedad skråninger .

Bær altid belastningen lavt som

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade.

ADV ARSEL

Fare for ukorrekt brug!

W0018A

Der adskillige sensorer maskinen, der styrer sikkerhedsfunktioner . For eksempel der sensor i førersædet, der automatisk deaktiverer redskabsdrevet, når føreren forlader sædet. For sikre sikker driftsfunktion IKKE frakoble eller omgå disse sensorer Reparér alle sensorer , der ikke fungerer .

Hvis anvisningerne ikke overholdes, kan det medføre dødsfald eller alvorlig personskade.

ADV ARSEL

Undgå personskader!

Anvend ikke maskinen, hvis påvirket alkohol eller medicin.

Hvis anvisningerne ikke kan det medføre dødsfald eller alvorlig

W0014A

W0160A

NB: Kontrollér motorspjældet tilbehørets hydrauliske før maskinen tages i Kontrollér også kontakten til sikkerhedsselen sædets

Hvis komponent mangler , defekt eller skal skal straks stoppe maskinen afhjælpe

NB: Hydraulikken i elektrohydrauliske (EH) maskiner aktiveres når føreren trykker knappen OPERA højre side instrumentbrættet for aktivere det hydrauliske system styregrebet ikke i neutral JOYNU vises displayet til informere Flyt styregrebene til neutral tryk knappen OPERA Hvis

JOYNU fortsat skal kontakte

NB: I forbindelse med alle maskiner (mekaniske eller elektrohydrauliske) gælder det, hvis føreren ikke i sædet, fastspændingsstangen ikke spændt eller der trykkes knappen OPERA , vises fejlmeddelelse

OPRPR Kontrollér fastspændingsstangens aktivér sæt dig i førersædet, fastspænd sikkerhedsselen, tryk knappen OPERA . Hvis OPRPR fortsat vises, skal kontakte

Indstil det ønskede motoromdrejningstal med gashåndtaget. Kontrollér maskinens kørehastighed med Når driftsforholdene tillader bør gashåndtaget sættes til fuld

BEMÆRK: Gashåndtagets minimumsindstilling skal være 1400 1500 RPM for acceptabel

Hvis fører , skal altid betjene maskinen åbent område med reduceret kørehastighed, indtil lærer betjeningsgrebene Flyt styregrebene langsomt jævnt for undgå maskinen hopper Hvis maskinen begynder skal flytte betjeningshåndtagene tilbage til Sørg for , maskinens læsserarmens bevægelser arbejdsgangen kort som mere arbejde fra hånden kortere tid med kort

Hold arbejdsstedet jævnt plant som

BEMÆRK: Brug der passer til arbejdsstedets Kontakt din forhandler vedrørende der .