AUGUST 2018

August 2018

©

das harzmagazin

Tipps | Trends Kunst | Kultur Sport | Freizeit Events | Termine

Wernigeröder Schlossfestspiele 28. Juli – 1. September 2018

Gi Ve use rd pp e i

kostenlos | 23. Jahrgang

www.hexe-magazin.de

RIGO LETTO Karten und Infos unter www.pkow.de

Plastikmüll – Nein danke, wir haben schon!

Open-Air-Summernight MDR HARZ-OPEN-AIR OSTROCK MEETS CLASSIC

Bad Harzburg | 24. August 2018 Wernigerode | 1. September 2018 | 8. September 2018 Schierke

Nein danke, wir haben schon!

Plastikmüll – er folgt uns überallhin, sogar in den Urlaub. Der Herausgeber des HEXEMagazins, Detlef Halfter, war in diesem Sommer auf Mallorca unterwegs und beobachtete dort, wie die Mallorquiner ihm begegnen.

Ein Beispiel für die Bemühungen der Insulaner: Plastiktüten, die noch bis vor kurzem dem Kunden unaufgefordert und kostenlos in großer Stückzahl mitgegeben wurden, kosten inzwischen Geld, um die Käufer zum Mitbringen von Mehrwegtaschen zu motivieren.

Die öffentlichen Müllbehälter werden zwar im Stundentakt gelehrt, füllen sich aber in den Monaten, in denen viele Menschen auf der Insel sind, viel zu schnell wieder. „Die Leute können gar nichts dafür, es gibt kein Pfandsystem. Jeder stellt seinen Müll brav dazu und nach kurzer Zeit quellen die Abfalleimer erneut über“, berichtet Detlef Halfter. Als er das beobachtete, sei ihm klar geworden, dass die Insel Mallorca exemplarisch für Deutschland und die Welt steht.

Dieses einfache Bild der überquellenden Mülleimer verdeutlicht im Kleinen unser Problem im Großen. Nur durch Vermeidung von Plastikabfall können wir es in den Griff bekommen.

Doch es gibt noch einen weiteren Aspekt, der häufig übersehen wird und auf den Dr. Dieter Uckermann, Arzt auf der Baleareninsel, aufmerksam macht. Das Plastik verschmutzt nicht nur unsere Umwelt, sondern auch uns selbst. Dr. Uckermann führt aus, dass Lebensmittel vielfach aus hygienischen Gründen verpackt, die Mikroverschmutzung unserer Körper, die das zur Folge habe, dabei aber vergessen würden. Er glaubt, dass es irgendwann in der Zukunft einen Laborwert geben wird, der die Höhe des Plastikanteils im Blut angibt. Sehr weit hergeholt ist diese Prophezeiung nicht. Wie Stichproben zeigen, lassen sich bereits heute Kunststoffrückstände im Blut der allermeisten Menschen nachweisen. Insbesondere Weichmacher, Flammschutzmittel und Bisphenol A, ein

Dr. Dieter Uckermann, Mediziner in Palma de Mallorca Grundstoff zur Herstellung von Polycarbonat, stehen dabei im Fokus.

Wenn wir im Supermarkt Obst und Gemüse in Plastik verpacken, um es vor Verunreinigungen zu schützen, treiben wir gewissermaßen den Teufel mit dem Beelzebub aus. Indem wir Plastik vermeiden, tun wir nicht nur unseren Ozeanen, sondern auch unmittelbar unserem Körper etwas Gutes.

(-sk)

Diese Fotos des Monats zeigen einige Beispiele für Lebensmittel, die auch lose gekauft werden können.

hexe 08 | 2018

EIN WOLFSROMAN VON ANKE WOGERSIEN

„sie zielen auf mein herz, damit ich falle“ Der Wolf kehrt zurück! – Ein Harzer Kleinstadtpanorama

Ex 5 e  m­p S. lare 15

Ein rechtspopulistischer Politiker, eine Wolfsexpertin und ein Student mit afghanischem Migrationshintergrund: Das neue Buch von Anke Wogersien ist ein faszinierendes Kleinstadtpanorama. Der spannend und engagiert geschriebene Roman zeigt auf, wie sehr Naturschutz und Gesellschaft zusammengehören – und wie wenig sie voneinander zu trennen sind.

15

Aus dem Inhalt: Ein verhaltensauffäl-

liger Wolf ist nahe Hasserode im Oberharz aufgetaucht und reißt wiederholt Schafe. Zuerst ist der Räuber in der beliebten Touristikregion nur ein Ärgernis, doch als er sich in unmittelbarer Nähe eines Waldkindergartens blicken lässt, liegen die Nerven von Eltern, Landwirten und Politikern blank; umso mehr, da ein Mädchen womöglich von ihm gebissen wurde. Viola, die junge Leiterin des Kindergartens, hat alle Hände voll zu tun, um die Lage nicht eskalieren zu lassen. Als der Wolf zum Abschuss freigegeben wird, spitzt sich die Lage in jeder Hinsicht zu.

240 Seiten, Broschur, 135x210 mm ISBN 978-3-96311-034-4, Preis: 14,-- EUR

FotoPuzzleRätsel

Klebe die Puzzle-Teile auf Seite 15 ein und beantworte die drei Preisfragen.

02 achso 02 Plastikmüll – Nein danke, wir haben schon

04 gesund&aktiv

04 04 05 05

Medikamenteautomat bringt Sicherheit Neuer Chefarzt für die Neurochirurgie Erfolgreich zur Traumfigur Wie fit sind die Beine?

06 achwas 06 Wernigeröder Schlossfestspiele 2018 Rigoletto – Eine Oper von Verdi

07 bewegungsmelder

07-13 07 08 09 10 10 12 14

Veranstaltungskalender Ostrock meets Classic Sommerfest mit „Cuatro Maneiras“ Open-Air-Summernight Die Reise zum Mittelpunkt der Erde Carmilla – Draculas Tochter Kulturforum Seesen Veranstaltungsvorschau

13 achja

13 MDR-Harz-Open-Air 2018

15 achso

hexe 08 | 2018

15 FotoPuzzleRätsel 15 Horoskop

gesund&aktiv ASKLEPIOS HarzKLINIKEn Goslar

medikamenteautomat bringt sicherheit Mit dem vollautomatischen computergestützten Medikamente-Verpackungssystem „Unit Dose“ und dem Einsatz von sogenannten „Stationsapothekern“ wollen die Asklepios Harzkliniken die Patientensicherheit weiter erhöhen. „Unit Dose“ ist einzigartig im Landkreis Goslar und in weiten Teilen Niedersachsens, in Deutschland gibt es nur wenige dieser Automaten. In den Harzkliniken wurde nun das neueste Modell etabliert. Auch das Projekt der Stationsapotheker ist zukunftsweisend: Experten rechnen damit, dass Stationsapotheker künftig gesetzlich in allen Kliniken bundesweit vorgeschrieben werden – in den Harzkliniken wird dies jetzt schon praktiziert. Die Pflegekräfte werden durch die innovativen Maßnahmen deutlich entlastet, sagen die Fachleute.

Das Investitionsvolumen allein von Unit Dose und der damit verbundenen High-Tech beträgt rund vierhunderttausend Euro, zusammen mit dem Projekt der

Stationsapotheker, der Software und dem WLAN-Ausbau insgesamt rund eine Million Euro.

Der Automat zur Verpackung von Medikamenten besteht aus zwei Modulen, ist knapp vier Meter breit und zwei Meter hoch. Derzeit werden dort allein am KlinikStandort Goslar pro Tag 1.800 Medikamenten-Tütchen verpackt, im Schnitt pro Tag für 190 Patienten. Bis Ende 2018 sollen auch die Standorte in ClausthalZellerfeld, Bad Harzburg und die Asklepios Kliniken Schildautal Seesen an den hochmodernen Automaten angebunden werden. Das Besondere: Er stellt vollautomatisch Arzneimittel individuell, patientenspezifisch nach der ärztlichen Verordnung zusammen. Das System ist an eine Medikations-Software angebunden, die bei der Erfassung der Verordnung durch den Arzt automatisch die neuesten Laborwerte des Patienten, Wechselwirkungen zwischen den einzelnen Medikamenten und weitere Informationen aus der Apotheke einbezieht. Natürlich wird die zusammengestellte, individuelle

(von rechts) Harzkliniken-Mitgeschäftsführer Matthias Dürkop, Apothekenleiterin Mechthild Wenke und ihre Mitarbeiterinnen Sonja Leseberg und Nina Sonnenberg vor dem vollautomatischen Medikamente-Verpackungssystem „Unit Dose“ Medikamenten-Dosis für die Patienten dann zusätzlich noch mehrfach kontrolliert, auch von Apothekern selbst.

Unit Dose ist nur einer von mehreren „Bausteinen“, die in den Harzkliniken etabliert werden, um das Risiko von Medikationsfehlern weiter zu verringern, denn Patientensicherheit genießt dort höchste Priorität. „Durch Unit Dose, aber auch durch die Apotheker, die die Ärzte unmittelbar

auf den Stationen zur Seite stehen und beraten, erreichen wir eine noch höhere Sicherheit für Patienten“, sagt Mechthild Wenke, Fachapothekerin für Klinische Pharmazie, zudem Apothekenleitung der Asklepios Harzkliniken.

Mit-Geschäftsführer Matthias Dürkop sagte: „Wir freuen uns, mit Unit Dose und den Stationsapothekern hat die Patientensicherheit eine neue Dimension bei uns erreicht.“

ASKLEPIOS-KLINIKEN SCHILDAUTAL SEESEN

neuer chefarzt für die neurochirurgie Prof. Dr. med. Matthias Kirsch, 51, ein erfahrener Facharzt für Neurochirurgie und Neurochirurgische Intensivmedizin in diversen Führungspositionen, ist ab September in den Asklepios Kliniken Schildautal in Seesen neuer Chefarzt der Klinik für Neurochirurgie.

Damit wird die Stelle zugleich hochkarätig nachbesetzt. Prof.

Kirsch, mit Auslandserfahrung als Mediziner an der Harvard Medical School in Boston sowie an der University of Oxford, folgt dem langjährigen Chefarzt Prof.

Dr. med. Ralf Becker, der sich nach 16 Jahren in der Klinik aus persönlichen familiären Gründen entschieden hat, als Arzt in die

Heimat nach Kassel zu wechseln .

Der Leitende Oberarzt Dr. Carlo Morgenroth leitet die Klinik für Neurochirurgie derzeit kommissarisch. Christian Lorch, Geschäftsführer der Asklepios Kliniken Schildautal, sagte: „Mit der Nachbesetzung der Chefarztposition durch Herrn Prof. Kirsch können wir gemeinsam an die gute Aufbauarbeit von Herrn Prof. Becker in der Neurochirurgie an den Asklepios Kliniken Schildautal anknüpfen und den Gesamtstandort Seesen weiterentwickeln. Wir freuen uns sehr auf die Zusammenarbeit mit Herrn Prof. Kirsch und die neuen Entwicklungsperspektiven für die Neurochirurgie am Standort Seesen.“ Kirsch, geboren in Dortmund, stu-

dierte in Bochum und Heidelberg Humanmedizin. 1993 erlangte er die deutsche Berufszulassung als Arzt, zwei Jahre später auch die US-amerikanische Approbation als Arzt. Er hat zahlreiche Weiterbildungen und Spezialisierungen wie beispielsweise im Bereich „Spezielle neurochirurgische Intensivmedizin“, zudem ist er in der Forschung engagiert, wurde mit diversen Medizin-Preisen ausgezeichnet. Seit 2001 war Prof. Kirsch Oberarzt beziehungsweise wurde und ist derzeit Leitender Oberarzt in der Klinik und Poliklinik für Neurochirurgie am Carl-Gustav-Carus-Universitätsklinikum der renommierten Technischen Universität Dresden.

Seine fachlichen Stärken und ope-

Prof. Dr. med. Matthias Kirsch

rativen Schwerpunkte liegen unter anderem in den Bereichen der Neuroonkologie und Tumorchirurgie, der Schädelbasischirurgie, Neurovaskulären Chirurgie sowie Epilepsiechirurgie. Der Familienvater Kirsch hat vier Kinder.

hexe 08 | 2018

gesund&aktiv Bodyanalyse LEICHT GEMACHT

erfolgreich zur traumfigur

(akz-o). Während die einen ihre Ernährung umstellen, schnüren die anderen ihre Joggingschuhe oder treiben sich zu Höchstleistungen im Fitnessstudio. Wer sich zum Ziel gesetzt hat, gesünder zu leben und abzunehmen, sollte jedoch nicht nur auf das Gewicht achten, da das Verhältnis von Muskelmasse und Körperfett trügerisch ist: Zu wenig Bewegung

führt zu Muskelabbau. Selbst bei gesunder Ernährung kann der Körperfettanteil hoch sein – ein Blick auf die Figur ist nicht ausreichend. Als objektives Maß gilt seit Langem der Body Maß Index (BMI), der das Verhältnis von Körpergewicht zum Quadrat der Körpergröße berechnet. Werte zwischen 18,5 und 24,9 gelten dem Klassifikationsschema der Weltgesundheitsorganisation WHO zufolge als Normalgewicht. Da jeder Körper unterschiedlich ist, sind weitere Werte wie beispielsweise der Wassergehalt, Grundumsatz, Eiweiß oder die Knochenmasse ausschlaggebend, um zu sehen, wo man im Bereich von unter-, normal-, übergewichtig bis adipös liegt. Um nicht einfach nur das Gewicht zu kontrollieren, sondern ebenfalls über alle anderen Werte

FOTO: rh2010/stock.adobe.com/Phicomm/spp-o

Mehr als die Hälfte der Deutschen ist laut einer Studie der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE) übergewichtig.

Ungesundes Essen und zu wenig Bewegung gelten als Indikatoren für diese Entwicklung. Um die lästigen Pfunde zu verlieren, wird in vielen Fällen ein Diätplan aufgesetzt, kombiniert mit dem Willen, mehr Sport zu treiben.

stets informiert zu sein, eignen sich für die einfache Handhabung zu Hause Körper­analysewaagen, die sogar mit dem Smartphone verbunden werden können. Ein aktuelles Modell ist die vernetzte Waage Phicomm Smart Scale S7, die über die entsprechende App

angesteuert und bedient wird. Sie liefert nicht nur konkrete Messwerte zu Gewicht, Körper- und Viszeralfett, sondern gibt auch Aufschluss über den Wasseranteil im Körper. Es können bis zu zehn Nutzerprofile angelegt werden (www.phicomm.de).

venenfunktionsmessung

wie fit sind die beine?

hexe 08 | 2018

• Sanitätshaus • Orthopädie-Technik • Kinder-Orthopädietechnik • Orthopädie-Schuhtechnik • REHA-Technik • REHA-Sonderbau • Wellness & Fitness • Elektromobilität

Filiale am Klubgarten Klubgartenstraße 4 38640 Goslar Tel. 05321-46 971 50

r saa ion 1 P ress pfe 5 mp rüm . 1 Ko st S 

(txn). Viele medizinische Fachhändler bieten eine Venenfunktionsmessung an. Oberhalb des Knöchels werden kleine Messsonden an der Innenseite des Unterschenkels angebracht.

Kraftvolles Wippen der Füße aktiviert die Muskelpumpen.

Das venöse Blut wird dabei nach oben gepumpt und die Venen werden entleert. Die Sonden zeichnen dann auf, wie schnell sie sich dann wieder mit Blut füllen.

Der Normalwert liegt bei etwa 25 Sekunden. Werte darunter können auf eine Venenschwäche hinweisen. Der Test ersetzt nicht die ärztliche Diagnose und über die Therapie entscheidet der Arzt.

Basistherapie für Venenpatienten ist übrigens das regelmäßige Tragen von Kompressionsstrümpfen, um Schwellungen

Ihr kompetenter Partner in Sachen:

und Spannungsgefühle abklingen zu lassen. Die Beine fühlen sich dann einfach entspannter an.

Der Arzt kann bei medizinischer Notwendigkeit bis zu zwei Mal jährlich medizinische Kompressionsstrümpfe verordnen. Was viele nicht wissen: Mittlerweile gibt es modische und gleichzeitig strapazierfähige Ausführungen sowohl für Frauen als auch für Männer, beispielsweise mediven elegance oder mediven active.

Eine individuelle Beratung gibt es im medizinischen Fachhandel.

FOTO: MEDI/TXN

Venenleiden sind eine Volkskrankheit. Müde, schwere Beine, geschwollene Knöchel oder Besenreiser können Anzeichen sein. Ein einfacher Test gibt erste Hinweise.

Filiale am Löwen Am Bahnhofsplatz 1+2 38667 Bad Harzburg Tel. 05322-87 999 30

0 53 21 46 97 10

„L 2 a x  st N 2 S. ight 15 “

Rigoletto

Eine OPER VON GIUSEPPE VERDI

Ab dem 10. August bringt ein professionelles Gesangsensemble mit Sängern aus Mexiko, Finnland, den Niederlanden, Kanada, USA, Russland, Frankreich, Schweden, Bulgarien und Deutschland Verdis „Rigoletto“, in einer Inszenierung von Oliver Klöter, auf die Bühne. „Rigoletto“ handelt von einem Aristokraten, der sich auf Kosten seiner Untertanen amüsiert und seine Macht missbraucht, von romantischer unschuldiger Liebe sowie vom fremdartigen Reiz des Grotesken, der in der Figur Rigoletto verkörpert ist. Mit Verdis Oper und seiner bewegenden und hinreißenden Musik erlangte die Handlung Weltberühmtheit.

Verdi gelang eine bemerkenswerte Mischung von theatralischer und menschlicher Leidenschaft, von Ethik und Instinkt: der Fluch als Schicksalsmacht, dann der Narr als tragischer Held.

Zuletzt ist es aber doch ein leidenschaftliches Grundgefühl, das Verdi hier fesselt: die tragische Liebe eines armen Narren zu seiner Tochter. Weitere Aufführungen am 11., 17., 18., 24. und 25. August (jeweils 19.30 Uhr) und am 20. August um 15 Uhr im Marstall statt.

Junge Talente stehen auch am 26. August um 15.30 Uhr im Fürstlichen Marstall auf der Bühne, wenn das Kammerorchester in Kooperation mit der Freien Grundschule Wernigerode die berühmte Suite „Der Karneval der Tiere“ des französischen Komponisten Camille Saint-Saëns in einem szenischen Familienkonzert in der Regie von Simone Drebenstedt zur Aufführung bringt.

Tanzende Elefanten, gackernde Hühner, Vögel oder schlurfende Schildkröten – sie machen den „Karneval der Tiere“ zu einem Klassiker. Kinder der 3. Klasse der Freien Grundschule Wernigerode gestalten das Konzert szenisch mit bunten und fantasievollen Kostümen aus.

Ab dem 14. August laden die Wandelkonzerte wieder dazu ein, die Ohren zu spitzen und verschiedene Winkel und Ecken des romantischen

Schlosses zu erkunden. Musiker des Philharmonischen Kammerorchesters Wernigerode und Moderatorin Lysann Weber werden den historischen Bau auf dem Agnesberg mit fantastischen Geschichten und Klängen füllen.

Wenn Sachsen-Anhalts jüngste musikalische Talente zu den Instrumenten greifen, begeistern sie Kritiker, Solisten, Dirigenten und Publikum gleichermaßen: mitreißende jugendliche Energie und Professionalität finden sich im Jugendsinfonieorchester Sachsen-Anhalt wieder. Unter dem Titel „Heimat in der Romantik“ präsentiert das Landesjugendorchester unter der Leitung von MD Christian Fitzner am 19. August, 16.00 Uhr im Fürstlichen Marstall Werke der drei großen Romantiker Smetana, Grieg und Dvořák. Den Solopart am Klavier übernimmt die aus Georgien stammende Pianistin Tamari Okroashvili.

Zum Abschluss des Festspielsommers hält das Orchester unter der Leitung von MD Christian Fitzner mit der Last Night, dem Abschlusskonzert am 1. September, 19.30 Uhr dann wieder ein buntes und überraschendes Programm bereit.

Karten für alle Veranstaltungen des Festspielsommers sind in den Touristinformationen Wernigerode und Ilsenburg, bei den Volksstimme-Service-Stellen in Wernigerode, Blankenburg, Halberstadt, Ilsenburg und Magdeburg, unter der biber-ticket-Hotline 0391-5999700 und unter www.pkow.de erhältlich.

Weitere Infos: www.pkow.de

Wernigeröder Schlossfestspiele 28. Juli – 1. September 2018 Infos & Karten unter www.pkow.de

hexe 08 | 2018

Foto: Henrik Bollmann

Bereits zum 23. Mal finden noch bis zum 1. September 2018 die beliebten Open-Air-Festspiele auf einem der schönsten und romantischsten Schlösser Deutschlands statt, die sich mit eigens für diesen Ort inszenierten Opern einen Namen gemacht haben. Und selbstverständlich wird der Schlosshof auch wieder zum Konzertsaal unter freiem Himmel für eine ganze Reihe stimmungsvoller Konzerte.

achwo bewegungsmelder

01.

Mittwoch

Bad Gandersheim:

Schierke: 11.30+14.00 Uhr (montagsfrei¬tags): „Brockengarten im Blütenzauber“, Führung durch Deutschlands ältesten Hochgebirgspflanzengarten, ab Eingang Wetterwarte 12.15 Uhr (täglich): „Mit dem Ranger einmal um die Brockenkuppe“, Eingang Wetterwarte

Rübeland: 9 Uhr: „Taschenlampen­füh­ „60. Gandersheimer Domfest­ rung“ in der Hermannshöhle spiele“, Niedersachsens größ­ Walkenried: tes Freilichttheater auf der 11.30/14 Uhr: „Mit Kreuz und Festspielbühne vor dem Dom, Spaten“, Führung durch das www.gandersheimer-domfest­ ZisterzienserMuseum Kloster spiele.de (noch bis 5. August) Walkenried (täglich außer montags und feiertags) Bad Sachsa:

9-17 Uhr (montags bis frei­ tags):„Unsere wahre Identität sollte vernichtet werden“, Daueraus­stellung der Gedenkstätte Deut­scher Widerstand im NatUrzeit­museum, Tourist-Information Goslar: 11.30 Uhr: „Thomas Huber: Aus dem Kabinett der Bilder – Malerei & Grafik“, Ausstellung in der Galerie StötzelTiedt (noch bis 9. September) Halberstadt: 18.30 Uhr: „Unsere drei Tenöre“, Operngala mit dem Orchester des Nordharzer Städtebundtheaters und Solisten, Moderation und Leitung: MD Johannes Rieger, Friedensstadion

02. Donnerstag

03.

Thale: 19.30 Uhr: „Der Frieden“, Premiere, Baumhaus Friedrichsbrunn

Bad Gandersheim: 22 Uhr: „Domspitzen“, Benefiz-Gala der Gandersheimer Wernigerode: Domfestspiele, Karten unter www.gandersheimer-domfest­ spiele.de

Benneckenstein: „Theaternatur 2018“, Festival der darstellenden Künste, Wald­bühne (3. bis 14. August), www.theaternatur.de 21 Uhr: „Völkerball“, Konzert der Rammstein-Coverband Blankenburg: im Bürgerpark „Grasedanz“, Brauchtumsfest in Hüttenrode (3. bis 6. Aug.) 19.30 Uhr: „Bach zum 333.“, Konzert mit dem Jugendbarockorchester Michaelstein, Musikscheune des Klosters Schierke:

Elend: „Rocken am Brocken“, OpenAir-Festival auf dem Gieseckenbleek (2. bis 4. August), www.brocken.rocks

04.

Samstag

Bad Harzburg: 15-19 Uhr: „Großes Sommerfest“ mit Alleinunterhalter Michael Stitz und abwechslungsreichem Programm, Belvedere am Burgberg

Halberstadt: 20 Uhr: „Der Geizige“, Kreuzgang der Liebfrauenkirche Hannover: 20 Uhr: „Wie es Euch gefällt“, Musical von Heiner Lürig und Heinz Rudolf Kunze, Theater am Aegi (2. bis 25. August)

Schierke: 19.30 Uhr: „Liedzweig: Deutsche Songs von Wader bis Meyle & Eigenes“, Schierker Feuerstein Arena

ostrock meets classic

2004 Goslar: „30. Kunsthandwerkermarkt“ mit rund 150 Ausstellern in den malerischen Gassen der Altstadt (4./5. August) und verkaufs­offenem Sonntag Hasselfelde: ab 10 Uhr: „26. Köhlerfest“ mit Eröffnung und Anstecken des Meilers (10 Uhr), dem Harzer Jodlermeister (11 Uhr), der Partyband „90 Grad“ (14 Uhr) und großer Open-Air-Köhler­ party mit Band „Projekt II“ (20 Uhr), Harzköhlerei Stemberghaus (auch am Sonntag) Quedlinburg:

18 Uhr: „Gaby Albrecht - das Kirchenkonzert“, Blasiikirche 20 Uhr: „Mit der Klarinette von Mozart bis Piazolla“ mit Sayaka und Yumi Schmuck, Stiftskirche St. Servatii

17 Uhr: „Weißes Dinner Bad Sachsa“, Schmelzteich

Nach dem Riesenerfolg der ersten Tour 2016/2017 geht es auch in diesem Jahr wieder auf die schönsten und größten Bühnen unseres Landes. Erleben sie „Ostrock meets Classic“ mit neuem Programm.

Schwelgen Sie in Erinnerungen, lassen sie sich von der Musik ganzer Generationen verzaubern. Erleben sie einen unvergesslichen Abend der Superlative. „Ostrock meets Classic“ ist die außergewöhnliche Verbindung einer grandiosen Rockband und einem eigenen großen Philharmonischen Orchester.

Ausgefeilte musikalische Arrangements mit Werken von Karat, den Puhdys, Stern Meißen, City, Pankow, Rockhaus, Ute Freudenberg, Lift uvm. geben den alten, aber doch noch so bekannten Hits neuen Glanz. Sobald

hexe 08 | 2018

Empfohlen von

Bad Lauterberg: 19.30 Uhr: „Triple B in Concert“, chorsinfonisches Konzert, Kurhaus „24h-Trophy“, das WerniBlankenburg: geröder Wanderevent 2018 „Parkfest“ in Derenburg mit 24h-Tour rund um den Brocken (73 km) und 12h-Tour Bad Sachsa: rund um Schierke (35 km) (3. bis 5. August), weitere Infos & Anmeldung unter www.24h-trophy.de

Hahnenklee: 19.30 Uhr: „Orgelkonzert“ mit Michal Kocot (Polen), Stabkirche

SCHIERKER FEUERSTEIN ARENA

Fr 1  eika x 2 S. rten 15

Freitag

20 Uhr: „Sommernachtskonzert“ mit der Saxophonistin Kathrin Eipert und dem Pianisten & Bariton Gunter Ecke im Wipertihof

bei „Ostrock meets Classic“ die ersten Töne erklingen, verstehen es die Musiker auf der Bühne, das Publikum mit in ihren Bann zu ziehen. Da wird gesungen, geklatscht und manchmal auch eine Träne vergossen. Dieses Konzert bietet nicht nur Spielfreude pur, es ist auch eine Achterbahnfahrt der Gefühle, welches das Publikum auf eine dreistündige musikalische Zeitreise mitnimmt.Unterstützt wird dieses bedruckende Programm durch jede Menge Showeinlagen, Tänzer und einer farbenfrohen Lichtchoreographie und Überraschungen.

Samstag, 8. Sept. 2018, 19 Uhr, Schierker Feuerstein Arena, Infos & Tickets: Tourist-Informationen in Wernigerode, Tel. 03943-5537835, und Schierke, Tel. 039455-8680 oder www.schierker-feuerstein-arena.de

bewegungsmelder Empfohlen von

2004 Stiege: 7 Uhr: „12. Ottonenlauf auf dem Selketalstieg“, Supermarathon (69 km), Start: Bahnhof, weitere Infos unter www.ottonenlauf.de

05.

Sonntag

Bad Sachsa: 10-14 Uhr: „Brunch auf dem Berghof“, Ravensberg ab 14 Uhr: „Musik von der Insel“, Vitalpark Blankenburg: „Michaelsteiner Klosterfest“ im Kloster Michaelstein Goslar: 17 Uhr: „24. Grauhofer Orgel­ sommer“, Euwe und Sybolt de Jong spielen vierhändig und vierfüßig Werke von Bach, Mendelssohn und Mozart, Stiftskirche Grauhof

Thale: ab 10 Uhr: „14. Harzer Som­ mer­­tage“, Stadt- und Vereinsfest, MDR-Sachsen-AnhaltParty mit Harpo, Linda Hesse, Olaf Henning (20 Uhr), Frank Schöbel & Band (So., 17 Uhr) 17 Uhr: „Joyful Singers Berlin uvm. im Kurpark (4./5. August) – God’s Children“, Gospelkonzert, Frankenberger Kirche Thale: Hasselfelde: ab 11 Uhr: „26. Köhlerfest“ mit Rahmenprogramm, Frühschoppen mit den Hasselfelder Jägern (11 Uhr) und Tanz mit dem Harzwaldecho (14 Uhr), Harzköhlerei Stemberghaus 17.15 Uhr: „VNV Nation – Unter dem Himmel“, Thale: Harzer Bergtheater Walkenried: 18 Uhr: „Sommerführung im Abendlicht“, Führung durch Kirchenruine und Kreuzgang, ZisterzienserMuseum Kloster Walkenried, weitere Informationen unter www.klosterwalkenried.de

Wernigerode: 11 Uhr: „Wernigeröder Schloss­ festspiele 2018 – Rigoletto“, Matinee der Oper im Fürstlichen Marstall, Infos & Karten unter www.pkow.de

06.

Montag

Bad Harzburg: 15.30 Uhr: „Zirkus und Jahrmarkt“, Erzählnachmittag mit Manfred Gruner, Belvedere am Burgberg

07.

Dienstag

Thale: 11 Uhr: „Die Schöne und das Biest“, Familienstück im Harzer Bergtheater Wernigerode: „7. Familienerlebnistag“ im Wildpark Christianental

08.

Mittwoch

Bad Harzburg: 16 Uhr: „Harmonica-Orchester Notenzauber“, Konzert mit Mundharmonika, Akkordeon, Gitarre, E-Bass und Mandoline im Kursaal

Goslar: 15.30 Uhr: „Konzert“ mit 20 Uhr: „Michael Patrick Kelly“, Sylvia Brécko, Schwiecheldt­ Harzer Bergtheater haus

Halberstadt: 19.30 Uhr: „Geist und Muse bei Gleim: Liederabend“ mit Tenor Dr. Oliver R. Lucero und Dr. John Hollins am Klavier, Gleimhaus Quedlinburg: 9-13 Uhr: „Kinderflohmarkt“, Marktplatz Thale: 11 Uhr: „Pettersson und Findus“, Derniere des Familienstücks, Harzer Bergtheater

10.

Freitag

Bad Harzburg: „20. Internationales Vielsei­ tigkeitsturnier“ auf der Rennbahn (10. bis 12. August) 19 Uhr: „Frühromantische und impressionistische Orgelmusik beidseits des Ärmelkanals“, Orgelkonzert mit Christoph Grohmann, Lutherkirche Bad Lauterberg:

09. Donnerstag Bad Harzburg: 15.30 Uhr: „Die wunderbare Welt der Panflöte“ mit Thorsten Schlender im Belvedere am Burgberg Hahnenklee: 19.30 Uhr: „Zwischen Himmel und Erde“, Kammermusik mit dem „Orbis Duo“ – Page Wood­ worth (Violine) und Matthias Krohn (Marimba) – Stabkirche Quedlinburg: 16 Uhr: „Harmonikaorchester Notenzauber“, Blasiikirche

19.30 Uhr: „Rene Kollo“, autobiografischer Streifzug durch sein Leben, Geschichten und Musik, Kurhaus Bad Sachsa: 16 Uhr: „Peter Orloff und der Schwarzmeer-Kosaken-Chor“ im Kurhaus Blankenburg: 19.30 Uhr: „Filmmusiken“ mit dem Orchester des Städtebundtheaters, Schlossgärten

Rübeland: 18 Uhr: „Die Reise zum Mittel- Goslar: punkt der Erde“, Theater in der „Internationales Musikfest Goslar-Harz“ mit der jungen Baumannshöhle“ Elite der europäischen KamThale: mermusik in der Kaiserstadt 16 Uhr: „Operettengala“, (10. bis 29. August), Infos: Waldbühne Altenbrak www.musikfest-goslar.de

BAD GANDERSHEIM

sommerfest mit den „cuatro maneiras“ Das diesjährige Sommerfest der Weltbühne Heckenbeck – das hoffentlich bei schönem Wetter im Garten und auf dem Hof stattfindet – bietet einen bunten Strauß an künstlerischen Darbietungen, die es in sich haben.

Neben einigen bemerkenswerten Künstler/-innen aus dem Heckenbecker Umfeld haben bereits die „Cuatro Maneras“ zugesagt, vier Frauen mit ganz unterschiedlichen Wurzeln, die extra zu diesem Fest aus Spanien einfliegen werden, um südländisches Flair nach Heckenbeck zu bringen.

Begleitet von Gitarre, Cajon und Querföte interpretiert Sängerin Sonia Valle Luna Werke unterschiedlicher

spanischsprachiger Künstlerinnen der letzten 50 Jahre, beispielsweise von Chavela Vagas, Kiko Veneno, Triana sowie vertonte Gedichte von Federico Garcia Lorca. Rumbas, Rancheras und Coplas – ob schwermütig-melancholisch oder humorvoll-ironisch – sie werden mit viel Rhythmus, Gefühl und Spielfreude vorgetragen. Tiefgründige Poesie, die über sprachliche Grenzen hinweg berührt.

Die Eintrittsgelder gehen unter dem Motto „Wir lassen euch nicht allein“ in die 380-kV-Prozesskostenkasse.

Samstag, 25. August 2018, ab 15 Uhr, Bad Gandersheim, Weltbühne Heckenbeck, Infos & Tickets unter 05563-999991

hexe 08 | 2018

bewegungsmelder BAD HARZBURG

open-air-summernight: die elvis-show Viva Bad Harzburg! Die diesjährige OpenAir-Summernight widmet der Kulturklub einem der größten Künstler der jüngsten Vergangenheit, wenn nicht dem größten überhaupt: Elvis Presley. Und auch wenn einige Zeitgenossen noch heute glauben, dass Elvis lebt, kommt „nur“ ein Imitator.

Aber einer der besten seiner Zunft. Oliver Steinhoff präsentiert „Die Elvis-Show“.

Im Vorprogramm spielt „The Crew“. Das Rezept der Acoustic-Cover-Band: Klassiker der Pop- und Rockgeschichte werden unplugged neu interpretiert. Von Elvis „Suspicious Minds“ bis zu Adeles „Rolling in the deep“ reicht das Spektrum. Ob Bee Gees, Sting, Percy Sledge oder Amy Winehouse, „The Crew“ verpasst den Lieblingssongs einen ganz eigenen Charme durch bestens aufeinander abgestimmte Gitarren und Akkordeonsound.

Fr 3 x  eika 2 S. rten 15

Elvis gilt als der erfolgreichste Solo-Künstler der Welt und verkaufte weit über 1,5 Milliarden Tonträger. Auch im Jahre 2018 – vier Jahrzehnte nach seinem Tod – sind seine Musik, sein Hüftschwung, sein Sex-Appeal, seine Stimme und seine Shows unvergessen.

Die Oliver Steinhoffs Stimme klingt so täuschend echt, dass man meint, den echten Elvis vor sich zu haben. Durch seine charismatische Ausstrahlung sowie seine unverwechselbare Bühnenpräsenz gelingt es ihm, das Publikum mehr als nur zu fesseln. Mit Haut und Haaren taucht er ein in die Rolle der Legende. Durch das gewaltige Stimmvolumen, seine Mimik sowie die Bewegungen, gepaart mit der Liebe zum Detail

und in originalgetreuen, maßgeschneiderten Bühnenoutfits von Presleys persönlichem Schneider, nimmt er sein Publikum mit auf eine mitreißende und energiegeladene Reise durch eine perfekte Illusion. Oliver Steinhoff ist der bisher einzige deutschsprachige Elvis-Darsteller mit folgenden internationalen Auszeichnungen: lizensierter Titel des Europameisters in Blackpool (UK) 2007, Award als „bester Elvis“ in Las Vegas (USA) 2011, „Best Las Vegas Elvis“ in Porthcawl (UK) 2012, „Grand Elvis Champion“ in Penticton (Kanada) 2014, „Best International Elvis“ in Porthcawl (UK) 2015.

Freitag, 24. August 2018, 19.30 Uhr, Badepark Bad Harzburg, Karten unter 05322-1888 und www.kulturklub-bad-harzburg.de

Seesen

e.V.

Programm 2018/19 19.08.2018

Alte Bekannte - „Los geht‘s“

18:00 Uhr

Für diese Veranstaltung gilt: Karten NICHT bei Reservix, Infos auf www.kulturforum-seesen.de

Sonntag

Auftakt-Tour 2018 - a-cappella

22.09.2018

Salut Salon - „Liebe“

26.10.2018

Gernot Hassknecht „Hassknecht live - Jetzt wird‘s persönlich“

Samstag Freitag

Kabarett 14.11.2018

Andreas Rebers - „AMEN“

30.11.2018

BASTA - „Freizeichen“

19.01.2019 Samstag

Brass Band Berlin „NeujahrsSpass mit Klassik- und Swing Hits“

09.02.2019

Philip Simon - „Meisenhorst“

23.02.2019

Wladimir Kaminer „Die Kreuzfahrer“ Lesung

Mittwoch

Freitag

Samstag

Samstag

Kabarett

a-cappela

Kabarett

Fast alle Veranstaltungen um 20:00 Uhr in der Aula im Schulzentrum Seesen Vvk-Stellen: Seesen: Buchhandl. Isabella Beier, Jacobsonstr., Seesener Beobachter, Lautenthaler Str. 3, Seesen, im Internet und bei allen Reservix-Vorverkaufsstellen.

www.kulturforum-seesen.de

www.facebook.com/kulturforum.seesen

bewegungsmelder RÜBELAND

die reise zum mittelpunkt der erde

Goslar:

„Vienenburger Seefest“ (10. bis 12. August)

FOTO: JÜRGEN MEUSEL

Hasselfelde: 19 Uhr: „Hasseröder Biersommernacht“ mit Fassanstich und Live-Musik, Harzköhlerei Stemberghaus Quedlinburg: „Gildefest“, Innenstadt

23. Mai 1863: Der Hamburger Geologieprofessor Otto Steinbrock entdeckt in dem uralten isländischen Buch seines Studenten Alexander von Humboldt ein vergilbtes Pergament mit rätselhaften Schriftzeichen und offenbar unglaublichem Inhalt: „Steig hinab in den Krater des Sneffels Jökull und du wirst zum Mittelpunkt der Erde gelangen ...“ – Unglaublich, und doch läßt sich der Professor von Alexander überzeugen, gemeinsam mit ihm das gefährliche Abenteuer anzugehen.

– Frei nach dem Roman von Jules Verne.

9.+11. Aug. 2018, jeweils 18 Uhr, Baumannshöhle Rübeland, weitere Termine & Tickets: www.harzer-hoehlen.de

RÜBELAND

Salzgitter:

„Kultursommer Salzgitter 2018“, traditionsreiches Open-Air im Innenhof von Schloss Salder, Karten an den bekannten Vorver­kauf­stel­len und www.eventim.de

Blankenburg: 18 Uhr: „Deutsche Orgelmusik der Romantik und Improvisationen“, Bartholomäuskirche

Gernrode: 17 Uhr: „Konzert für Orgel und Blockflöten“ Stiftskirche St. Cyriakus

Goslar: 17 Uhr: „24. Grauhofer Orgelsommer“ mit Giorgio Parolini und Werken von Buxtehude, Bach und Krebs, Stiftskirche Grauhof

Goslar: 20 Uhr: „Vocality– Trio + Trio“, Konzert der Vocal-Jazz-Band um Oliver Gies (Maybebop) im Kulturkraftwerk HarzEnergie Quedlinburg: 19 Uhr: „Ein langer Abend für die Königin der Instrumente (Teil 1)“, Konzert für Flöte und Orgel, Blasiikirche

Thale: 15 Uhr: „Die Schöne und das Biest“, Familienstück im Harzer Bergtheater

14.

Dienstag

Wernigerode:

21 Uhr: „Ein langer Abend für die Königin der Instrumente (Teil 2)“ mit dem Ausnahmekünstler Balys Vaikus auf der Schuke-Orgel und dem Telemann-Orchester in der Stiftskirche St. Servatii Rübeland: 18 Uhr: „Die Reise zum Mittelpunkt der Erde“, Theater in der Baumannshöhle“ Salzgitter:

19.30 Uhr: „Wernigeröder Schlossfestspiele 2018“, Wandelkonzert im Schloss, weitere Termine am 15./16./ 21./22./23. August, Infos & Karten unter www.pkow.de Halberstadt: 19 Uhr. „Wortlos – ein Jakobsweg-Roman“, Lesung mit Uve Kirsch, Bibliothekskeller

20 Uhr: „Howard Carpendale & Maria Voskania“, Kultursom­ mer Salzgitter im Schlosshof Salder 20 Uhr: „Jethro Tull“, Kultur­ sommer Salzgitter, Schlosshof Bad Lauterberg: Wernigeröder Schlossfestspiele Wernigerode: 28. Juli – 1. September 2018 Salder 19.30 Uhr: „Gewinn durch Verzicht – Heilfasten und Schierke: Basenfasten“, Arztvortrag mit ab 14 Uhr: „Schierker Sommerlauf“, Schierker Feuerstein Kurarzt Owe Hönck im Café Amadeus Arena

15.

Mittwoch

Giu Ve sep rd pe i

carmilla – draculas tochter

20 Uhr: „Joyce November“, Kneipenkonzert im Kultur­ zentrum Reichenstraße

Blankenburg: 11 Uhr: „Kreuzritter“, Thementag, Burg und Festung Regenstein

FOTO: JAN REICHEL

RIGOLETTO Karten und Infos unter www.pkow.de

Die Blutsauger sind zurück ... und sie sind bissiger denn je!

Lange bevor Bram Stoker mit Dracula, dem berühmtesten Vampirfürsten der Literaturgeschichte, einem Untoten das Leben verlieh, ließ der Name eines weiblichen Vampirs die Menschen erschaudern: Carmilla! – Und auch Jonathan Harker hatte seine erste Begegnung mit den Mächten der Finsternis nicht erst in Stokers Meisterwerk, sondern bereits in der Kurzgeschichte „Draculas Gast“. – Seien Sie dabei, wenn exklusiv für Sie die drei berühmtesten Vampirgeschichten der Welt zu einem einzigartigen Theaterspektakel verquickt werden. Folgen Sie in die atemberaubende Abgeschiedenheit und Stille unter Tage ... vorausgesetzt, Sie trauen sich! – Frei nach Bram Stoker & Sheridan Le Fanu.

31. August 2018, 18 Uhr, Baumannshöhle Rübeland, weitere Termine, Infos & Tickets: www.harzer-hoehlen.de

10

19.30 Uhr: „Wernigeröder Schlossfestspiele 2018 – Rigoletto“, Premiere der Oper von Verdi im Schlosshof, weitere Aufführungen am 11./17./18./ 20./24./25.

August, Infos & Karten unter www.pkow.de

11.

Samstag

Bad Harzburg: 9.15 Uhr: „Der Brocken und der Achtermann“, geführte Brockenwanderung mit Hans Hillebrecht, ab Haus der Natur Bad Sachsa: ab 18 Uhr: „Live im Grünen“, Vitalpark

ab 19 Uhr: „Lichterglanz und Jazz unter alten Bäumen“, Kurparkfest mit der DaCapoSwingband, Musikpavillon

Hahnenklee: 14 Uhr: „38. Wandertag für Menschen mit Behinderung“, ab Campingplatz Kreuzeck

Wernigerode: 11-18 Uhr: „Qualitäts-Kunst­ handwerkermarkt“, Marktplatz (auch Sonntag: 11 bis 17 Uhr) Hahnenklee: 19.30 Uhr: „Guitarillon“, Carillonkonzert mit Cedric Honings (Gitarre) und Jan Verheyen (Carillon), Stabkirche Bad Harzburg: 11 Uhr: „Bachkantate“ mit Halberstadt: Solisten, Kantorei und Mit19.30 Uhr: „Hofabend bei gliedern des Braunschweiger Gleim – Dr. Ute Pott: Gleims Staatsorchesters, GottesSchule der Humanität“, Gleimdienst in der Lutherkirche haus

16.

12.

Donnerstag

Sonntag

Bad Sachsa: 19.30 Uhr: „Klassiksommer“, Konzert des Pianisten Holger Mantey im Kurhaus

Quedlinburg: 19 Uhr: „Irish Cream“, Konzert mit traditionellem Irish Folk in der Blasiikirche

hexe 08 | 2018

bewegungsmelder 17.

Freitag

Bad Lauterberg:

20 Uhr: „Queenz of Piano – Entertainment. Konzert. Zwei Flügel“, Bad Lauterberger Musiktage im Kurhaus Goslar: 17.30 Uhr: „Aeham Ahmad – Der Pianist in den Trümmern“, Klavierspiel und Lesung, Frankenberger Kirche Halberstadt: „14. Bikertreffen“, Schützenplatz in Langenstein (auch am Samstag) 18 Uhr: „Lesesommer XXL“, Finale mit Zaubershow und Tombola, Stadtbibliothek 19 Uhr: „The Love Keys“, Mantra-Konzert im Burchar­ dikloster 20 Uhr: „70 – 30 – 20: Halberstadt ruft“, ein Jahrhundert Halberstadt in Bild und Ton, Großprojektion auf dem Holzmarkt Hannover: 20 Uhr: „Bad Religion“, Gilde-Parkbühne

Halberstadt: ab 19 Uhr: „Sommerhöfe“, Rock, Pop, Jazz und Klassik auf 20 Höfen, weitere Infos: www.sommerhoefe.de Quedlinburg: 20 Uhr: „Frauenlob – Heinrich von Meißen“, Konzert mit dem Ensemble „Octavians“ und Prof. Matthias Eisenberg in der Stiftskirche St. Servatii Salzgitter:

15 Uhr: „Songs & Whispers“, Konzert mit Troy Petty und Zinney Sonnenberg, Musik­ pavillon Walkenried: 20 Uhr: „Aus dem Lebenswerk des Klezmer-King“, Kreuzgangkonzert mit Giora Feidman (Klarinette), Enrique Ugarte (Akkordeon) und Sprecher Torsten Münchow, Kloster Walkenried

Sonntag

Bad Lauterberg: 15 Uhr: „Konzert“ mit der Blaskapelle Sieber im Kurhaus

20 Uhr: „Nina Hagen“, Kultur­ sommer Salzgitter, Schlosshof Bad Sachsa: Salder 10-14 Uhr: „Brunch auf dem Berghof“, Ravensberg Wernigerode: „Wernigeröder Altstadtfest“ Blankenburg: (17. bis 19. August) 15 Uhr: „Brass Band very british“, Kloster Michaelstein

Gernrode: 17 Uhr: „Eine musikalische Reise durch Europa“, Orgelkonzert mit Ekaterina Leontjewa, Stiftskirche St. Cyriakus

hexe 08 | 2018

16 Uhr: „Erstmals den Versuch gewagt, Geschichte vorauszubestimmen“, Schossvortrag, Großes Schloss Goslar: „43. Internationale Konzert­ arbeitswochen“, Sommer­aka­ demie unter der Leitung von Prof. Elisabeth Kufferath (19. August bis 2. September), weitere Infos: www.konzert­ arbeitswochen-goslar.de

23. Donnerstag Goslar: 19.30 Uhr: „Kammermusik“ mit Franziska König (Violine), Stabkirche Quedlinburg: 19.30 Uhr: „Filmmusik“, Konzert mit dem Orchester des Städtebundtheaters, Wipertihof

24.

Freitag

Bad Harzburg: 19.30 Uhr: „Open-Air-Summer­ night“ mit Oliver Steinhoff, einem der besten Elvis-Dar­ stel­ler, und der Acoustic-Band „The Crew“ im Badepark, Karten unter 05322-1888 Blankenburg: 19 Uhr: „Bartholomäusabend“ in der Bartholomäuskirche

Schierke: ab 10.07 Uhr: „2. Tag der Biene“ mit buntem Programm für die ganze Familie, Kurpark

Bad Harzburg: 10-14 Uhr: „Bürgerfrühstück“, Burgberg

Blankenburg: 19 Uhr: „Edelsteine der Barockmusik“, Konzert mit dem Poulenc-Trio in der Bartholomäuskirche

15 Uhr: „Operettengala“ mit dem Nordharzer Städtebundtheater auf der Schlossterrasse Langenstein

Seesen: 20 Uhr: „Gentlemen“, Kultur­ sommer Salzgitter, Schlosshof Salder

19.

Samstag

Halberstadt: ab 11 Uhr: „Tiergartenfest“, Tiergarten

Salzgitter: 20 Uhr: „Vicky Leandros“, Kultur­sommer Salzgitter, Schlosshof Salder

Salzgitter:

18.

Goslar: 17 Uhr: „24. Grauhofer Orgelsommer – Concerto Con Viole“ mit Marais Consort, Hans Georg-Kramer und Ingelore Schubert in der Stiftskirche Grauhof

18 Uhr: „Alte Bekannte – Los geht’s!“, Nachfolge-Band der Wise Guys, A-cappella-Pop, Kulturforum Seesen, Aula im Schulzentrum, Karten unter www.kulturforum-seesen.de

19.30 Uhr: „Italienische Nacht“, Operngala des Nordharzer Städtebundtheater in den Barocken Schlossgärten

Dienstag

Halberstadt: 19 Uhr: „Mauritius – Ein Paradies im Indischen Ozean“, Vortragsveranstaltung im Museum

22.

Mittwoch

Thale: 16 Uhr: „Operettengala – Auf großer Fahrt“, Waldbühne Altenbrak

Bad Harzburg: „Salz- und Lichterfest 2018“, Bad Harzburg im Glanz tau­ sender Lichter und moderner Illuminationen (25./26. Aug.) Bad Lauterberg: 19 Uhr: „Irish Rock Night“ mit der Band „Outfield-Westwood“ auf der HM-Ranch im Odertal 20 Uhr: „Pindakaas – Phantasia“, Bad Lauterberger Musiktage, Vitalresort Mühl Bad Sachsa: „Lichterfest“ auf dem Minigolfplatz in Wieda 15 Uhr: „Klassik on the Rocks“, Vitalpark oder Kurhaus ab 19 Uhr: „Sommernacht im Märchengrund“, ein Abend voller Musik, Tanz und Schlemmereien, Märchengrund

Goslar: „200 Jahre Klosterkammer“, Festveranstaltung im Kloster Wöltingerode 20 Uhr: „Dieter Thomas Kuhn & Band“, Gilde-Parkbühne

Hahnenklee: 19.30 Uhr: „Kammermusik­ 11 Uhr: „Orgelbrunch“, Konzert konzert“ mit Franziska König in der Johanniskirche (Solo-Violine), Stabkirche 16 Uhr: „Wernigeröder Wolfshagen: Schlossfestspiele 2018 – Heimat in der Romantik“, Sinfoniekonzert mit dem Jugendsinfonie­orches­ter Sachsen-Anhalt im Fürstlichen Marstall

21.

2004

Gernrode: 17 Uhr: „Cembalokonzert“ mit Reinhardt Glende, Stiftskirche St. Cyriakus

Hannover:

Walkenried: 18 Uhr: „Göttinger Symphonie-Orchester“, Kreuzgangkonzert im Kloster Walkenried Wernigerode: ab 10 Uhr: „32. Bergmeisterschaft & 2. Bambini-Lauf“ an der Himmelspforte in Hasserode

Empfohlen von

„Rock am Beckenrand“, 10-jähriges Jubiläum des Musikfestivals mit Madsen, Sondaschule, Chefboss, Montreal u. a., Waldfreibad www.rock-am-beckenrand.de

25.

Samstag

Bad Gandersheim: 15 Uhr: „Sommerfest mit den Cuatro Maneras“, Weltbühne Heckenbeck

Hasselfelde: 20 Uhr: „Sommernacht der Tracht“, exquisite Trachten­ modenschau mit Holger Salmen, Stargast Melanie Müller als Dirndl-Model und Aftershow-Party, Harzköhlerei Stemberghaus Königshütte: 14 Uhr: „9. Bodfeldlauf auf der Ackertklippe“ mit BobycarRennen und Kinderfest Quedlinburg: 20 Uhr: „Cristin Claas Trio“, Konzert in der Blasiikirche Osterode:

6-21 Uhr: „Harzer Hexentrail – Wandern für den guten Zweck“, Spendenlauf für Wan­ dergruppen auf abwechslungs­ reicher, aber anspruchsvoller Strecke (35 und 60 km), www.harzer-hexentrail.de

11

bewegungsmelder KULTURFORUM SEESEN

mit „alten bekannten“ in die neue gastspielzeit Traditionell herrscht bei den Veranstaltern der Theater-, Musik- oder Kabarettbühnen während der Sommerpause vordergründige Ruhe zugunsten von Open-Air-Veranstaltungen und Urlaubsaktivitäten. Hinter den Kulissen allerdings laufen bereits intensive Vorbereitungen für die Gastspiele der neuen Saison.

So auch beim Kulturforum Seesen, das recht schnell nach den Sommerferien mit dem Gastspiel der „Alten Bekannten“, Nachfolge-Formation der „Wise Guys“ und sicherlich der bekanntesten deutschen A-cappellaFormation, am Sonntag, den 19. August 2018 um 18 Uhr in die neue Saison startet. Die Kenner der A-cappella-Szene haben wohl geahnt, dass Daniel „Dän“ Dickopf, Frontmann der so erfolgreichen Wise Guys, sich auf der Bühne zurückmelden würde.

Mit den alten Mitstreitern Björn Sterzenbach und Nils Ofert und zwei

Schierke: „Schierker Endurothon“, Moun­tainbikerennen, ab Schierker Feuerstein Arena (auch am Sonntag)

neuen Gesichtern, Ingo Wolfgarten und Clemens Schmuck, steht er seit knapp einem Jahr wieder auf der Bühne. Diese Ahnung hatten auch die Macher des Kulturforums Seesen und konnten einen Gastspieltermin mit der „neuen/alten Formation“ im Konzert der großen Veranstalter ergattern. Die Freude scheint berechtigt, sind doch bis zum Signal „ausverkauft“ nur noch wenige Karten im Vorverkauf erhältlich.

Aber auch das nächste Gastspiel wirft seine Schatten voraus. Am Samstag, den 22. September 2018 um 20 Uhr gastieren die 4 Damen von „Salut Salon“ in Seesen. Seit ihrem ersten Gastspiel auf der Bühne des Kulturforums hat sich das Ensemble weit, weit nach oben gespielt und inzwischen auch die Elbphilharmonie in Hamburg gefüllt. Angelika Bachmann (Geige), Iris Siegfried (Geige), Sonja-Lena Schmid (Cello) und

Langelsheim:

19 Uhr: „Stellmäcke – Lieder und andere Gemeinheiten“, Musikpavillon Thale: 20 Uhr: „The Gregorian Voi­ ces“, Harzer Bergtheater

9-18 Uhr: „22. AOK-Fahrrad­ erlebnis­tag im Harz“, autofreies Innerstetal zwischen Langelsheim und Wildemann Walkenried: mit Rahmenprogramm in 15.30 Uhr: „Faszination Gotik“, Lautenthal und Wildemann Führung durch Klosteranlage, Kirchenruine und entlang der Goslar: Wieda, ZisterzienserMuseum 11 Uhr: „Unterwegs“, literaKloster Walkenried risch-musikalisches Matinee mit Ingrid Plieske & Maria Margenberg, Schwiecheldthaus

26.

Sonntag

Bad Sachsa:

Anne-Monika von Twardowski, die sich sicher über den bereit stehenden Steinway-Flügel freut, thematisieren musikalisch die „Liebe“. Dabei greifen sie zurück auf die Musik vom Prokofiev, Piazzolla, Bach, Vivaldi und Rachmaninow, spielen den jüdischen Tango „Ich hab‘ Dich viel zu lieb“, singen plattdeutsch und scheuen

Wernigerode: 15.30 Uhr: „Wernigeröder Schlossfestspiele 2018 – Der Karneval der Tiere“, Familienkonzert von Philharmonischem Kammerorchester und Freier Grundschule im Fürstlichen Marstall

27.

Montag

12

Weitere Infos & Karten für alle Veranstaltungen der neuen Spielzeit in der Buchhandlung Isabella Beier in Seesen, beim Seesener Beobachter, im DER-Reisebüro in Goslar und unter www.kulturforum-seesen.de

30. Donnerstag Hahnenklee: 19.30 Uhr: „Orgelkonzert“ mit Prof. Dr. Karlheinz Schüffler, Stabkirche Hannover: 20 Uhr: „Savas & Sido“, GildeParkbühne

Quedlinburg: 18.30 Uhr: „Montags bei Ritter – Meisterwerke der Romantik“, Bildungshaus „Carl Ritter“

29.

19.30 Uhr: „Italienische Nacht“, Opern-Gala im Burchardikloster Hasselfelde: „American Power Weekend“, größtes US-Car-Treffen der Region, Westernstadt Pullman City (31. August bis 2. September) Osterode: ab 10 Uhr: „Herbstfestival am Harz“, Landpartie mit Wohlfühlflair in Stadthalle und Kurpark (bis zum 2. September)

Thale:

Mittwoch

17 Uhr: „Kastelruther Spatzen – Südtiroler Sommerfest“, Bad Harzburg: Harzer Bergtheater 10 Uhr: „Tag de Luchs – Lust 11.30 Uhr: „Christo & Jeanauf Luchse?“, umfassender ne-Claude – Werke aus der Einblick in das Leben der HarSamm-lung Ingrid und Thozer Luchs mit einem Nationalmas Joch-heim“, Fotografien von Wolf-gang Volz, Ausstel- park-Ranger, Haus der Natur Halberstadt: lungsführung, Mönchehaus 16 Uhr: „Klimawechsel – CliBlankenburg: mates of Change“, Eröffnung 13.45 Uhr: „Geschichtlicher Hahnenklee: der 3. MKH-Biennale, Breiter Rundgang“, Burg und Festung 19.30 Uhr: „Pythagoras, der Weg 19 (bis 29.09.)

Quintenwolf und das Komma“, Regenstein (immer mittwochs) 19 Uhr: „Filmschätze – die Vortrag von Prof. Dr. Karlheinz Schüffler über die Verflech21 Uhr: „Mondscheinführung“ Halberstädter Familie Klamroth in 8 mm“, Schraubein den Schlossgärten (immer tungen von Mathematik und Musik, Stabkirche mittwochs) Museum

31.

11-17 Uhr: „Märchentag im Märchengrund“ mit Kinderkünstler Frank Bode, Märchenvorlesung, Hexendiplom uvm., Märchengrund

sich nicht vor den Liebesliedern der Popgeschichte.

Rübeland: 18 Uhr: „Carmilla – Draculas Tochter“, Theater in der Bau­ mannshöhle, Tickets unter www.harzer-hoehlen.de Thale:

Freitag

20 Uhr: „Barclay James Harvest feat. Les Holroyd – OldieRock-Legenden-Open-Air“, Harzer Bergtheater

hexe 08 | 2018

MDR HARZ OPEN AIR 1. September 2018 | Bürgerpark Wernigerode

Das MDR HARZ OPEN AIR im Wernigeröder Bürgerpark feierte in 2017 einen neuen Besucherrekord und auch für die diesjährige siebte Auflage der Veranstaltung werden wieder zahlreiche Zuschauer erwartet. Denn die Bunte Stadt am Harz hat auch in 2018 wieder einiges zu bieten.

Mit ADEL TAWIL ist am 1. September 2018 einer der erfolgreichsten deutschen Künstler der Gegenwart als Headliner auf der Bühne in Wernigerode zu Gast. Des Weiteren steht mit LOTTE eine der ganz heiß gehandelten Newcomer der Szene als Co-Headliner auf dem Programm. Außerdem mit dabei: Singer & Songwriter BENOBY aus Berlin und die Harzerin ISYVOICE – bekannt aus „Deutschland sucht den Superstar“. Für die kleinen Gäste wird die ROBERT METCALF BAND für schwungvolle Rhythmen und kräftige Klänge sorgen. Durch das Programm führen die bekannten Moderatoren von MDR Sachsen-Anhalt Susi Brandt und Stephan Michme.

menden Wochen etwa an der Seite von Sunrise Avenue in der Schweiz zu Gast. Am 1. September kommt Adel Tawil letztendlich zum MDR Harz Open Air nach Wernigerode.

dankbar.“ Ihre Fans können sich schon auf den 1. September freuen, denn dann ist LOTTE – neben den genannten anderen Künstlern – zu Gast beim MDR HARZ OPEN AIR in Wernigerode.

Mit 23 Jahren gehört Lotte zu einer der aufstrebenden Nachwuchskünstler in Deutschland, welche die ersten großen Auftritte bereits hinter sich hat. Das Debüt „Querfeldein“ landete auf Platz 30 der Charts. Zuletzt spielte sie neben US-amerikanischen Rock-Sängerin Anastacia vor gut 25.000 Zuschauern in Potsdam und sorgte für ein begeistertes Publikum. Einen Grund für ihren Erfolg verriet Lotte vor kurzem in einem Interview. Sie bedankte sich darin bei den beiden Künstlern Max Giesinger und Johannes Oerding: „Ich hatte das große Glück, dass beide wirklich supercoole Menschen sind. Max und ich kennen uns schon ein bisschen aus Hamburg und wir haben das gleiche Management. Das ist eine Familie. Und Johannes Oerding trifft man immer auf der Schanze. Beide sind sehr aufgeschlossen und ich konnte viel von ihnen lernen. Mit Max konnte ich am Ende sogar zusammen schreiben, wir haben zwei Songs für das Album gemacht.

Und heute kann ich sie anrufen, wenn ich Tipps brauche oder einen guten Steuerberater.

Dafür bin ich sehr

Karten: Tourist-Information Wernigerode, Tel. 03943-5537835, an den bekannten Vorverkaufsstellen sowie unter wernigerodetourismus.de und reservix.de

SAMSTAG

Der Festivalsommer läuft gut für Adel Tawil.

Seine Auftritte in Stuttgart und Hamburg waren restlos ausverkauft. Ein ganz besonderes Highlight war sicherlich die Veranstaltung „Adel & Friends“ im Juni in der Waldbühne Berlin. Dort konnten tausende von Besuchern nicht nur Adel Tawil auf der Bühne erleben, mit ihm waren auch Künstler wie Sido oder Alina mit dabei. Doch der Sommer ist natürlich noch nicht vorbei. Mit seiner „So-schön-anders“-Tour ist er in den kom-

01.09.2018

Bürgerpa rk WERNIG ERODE ab 16 Uh

r

ADEL TAWIL

Lotte • • Benoby Benoby • • IsyVoice IsyVoice • Lotte • Robert Robert Metcalf Metcalf Band Band Veranstalter

Veranstalter

HEXE verlost 3 x 2 Freikarten  Seite 15 Produktion

Mit freundlicher Unterstützung

Produktion

Mit freundlicher Unterstützung

bewegungsmelder 01.

September

Thale: 20 Uhr: „Die Musical Night 2018“, Harzer Bergtheater Wernigerode:

08. September Bad Harzburg: 20 Uhr: „Miss Starlight Travestie Stars“, ein Feuerwerk an guter Unterhaltung, Kursaal

21.

September

Wernigerode:

Schierke:

19 Uhr: „Ostrock meets Classic“, Deutschlands größte Ostrock-Show mit Werken von Karat, den Puhdys, City uvm. in der Schierker Feuerstein Arena, Karten unter 03943-5537835

22.

Goslar:

ab 10 Uhr: „Carving Projekt – Kettensägenschnitz-Aktion“ mit internationalen Künstlern und Begleitprogramm, Stemberghaus (13. bis 16. Sept.)

15.

Seesen:

20 Uhr: „Cantus Buranus“, imposante Orchesterklänge und mittelalterliche Texte treffen auf eine märchenhafte Kulisse, Marktplatz Seesen:

03.

November

Osterode: 19.30 Uhr: „Great Gig in the Sky – A Tribute to Pink Floyd“, Stadthalle, Karten unter 05522-9168010

November

Wernigerode:

Thale: 15 Uhr: „Angelo Kelly & Family“, Harzer Bergtheater

05. September

20 Uhr: „Salut Salon – Liebe“, Kulturforum Seesen, Aula im Schulzentrum, Karteninfos: www.kulturforum-seesen.de

13.

15 Uhr: „Johannes Oerding“, Harzer Bergtheater

14

Oktober

Wernigerode: 20 Uhr: „The World Famous Glenn Miller Orchestra – Jukebox Saturday Night“ im Kursaal

20 Uhr: „Karat – akustisch“, KiK Harzer Kultur- und Kongresszentrum, Karten unter 03943-5537835

14.

November

Seesen:

20 Uhr: „Keimzeit – Ins Irrenhaus und zurück“, Fürstlicher Marstall, Karten unter 039435537835

20 Uhr: „La Magie“, Travestie­ show im KiK, Harzer Kulturund Kongresszentrum, Karten unter 03943-5537835

20 Uhr: „BASTA – Freizeichen“, A-cappella, Kulturforum Seesen, Aula im Schulzentrum, Karteninfos im Internet unter www.kulturforum-seesen.de

IMPRESSUM HMV Verlagsgesellschaft UG Postfach 20 01 08, 38659 Bad Harzburg eMail: info@hexe-magazin.de Internet: www.hexe-magazin.de

www.issuu.com/hexe-magazin Büro: Am Vorwerk 5 A, 38667 Bad Harzburg Telefon: 0 53 22 - 8 20 56 30 Redaktion HEXE: Detlef Halfter (-dh) 0172- 5 66 19 71 Sabine Klapper (-sk)

HEXE erscheint an jedem Monatsanfang neu mit wertvollen Informationen sowie einem umfassenden Veranstaltungskalender und ist an öffentlichen Auslagestellen in Niedersachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen kostenlos erhältlich.

Wernigerode:

Thale:

November

Fotografen: Detlef Halfter, dpa-Fotojournalist Matthias Bein (0171-2402899)

Bad Harzburg:

Northeim: 16 Uhr: „Walt Kracht & his Orchestra: Swing, Hits & Evergreens“, Stadthalle

November

20 Uhr: „Olaf Schubert – Sexy forever“, Stadthalle

30.

10.

September

18 Uhr: „Thomas Freitag – Europa, der Kreisverkehr und ein Todesfall“, Kabarett im Kulturkraftwerk HarzEnergie

20.

Seesen:

20 Uhr: „Gernot Hassknecht: Hassknecht live – jetzt wird’s persönlich!“, Kulturforum Seesen, Aula im Schulzentrum, Karteninfos unter www.kulturforum-seesen.de

Hasselfelde:

02. September

Oktober

Goslar: 20 Uhr: „Honky Tonk Kneipenfestival“ in den teilnehmenden Lokalen, weitere Infos unter www.honky-tonk.de

September

19.30 Uhr: „Wernigeröder Schlossfestspiele 2018 – Last Night“, Abschlusskonzert auf dem Schlosshof, Infos & Karten unter www.pkow.de

26.

September

Quedlinburg:

13.

Oktober

Osterode: Osterode: 16 Uhr: „Kamenz & Egerländer – Goldene Melodien aus dem Egerland“, Stadthalle, Karten unter 05522-9168010

19.30 Uhr: „Wladimir Kaminir – Die Kreuzfahrer“, Leseshow im Fürstlichen Marstall ab 16 Uhr: „MDR Harz-OpenAir 2018“ mit Top-Act Adel Tawil, Lotte, Benoby, IsyVoice und der Robert-Metcalf-Band, Bürgerpark, Karten unter 03943-5537835

21.

14.

Oktober

Osterode: 16 Uhr: „Amigos Gold“, Jubiläumstour 2018, Stadthalle

Nach­druck von Beiträgen (auch aus­zugs­ weise) oder inhaltliche Weiterverwendung nur mit vorheriger schriftlicher Ge­neh­migung des Verlages. Keine Haftung für eingesandte Manuskripte, Fotos etc. Vom Verlag gestal­tete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Keine Gewähr für die Richtig­keit von Terminen und den Inhalt von Artikeln.

Bei Ge­winnspielen ist der Rechtsweg stets ausgeschlossen. Wir verwenden die von Ihnen mitgeteilten Daten ohne Ihre gesonderte Einwilligung ausschließlich zur Erfüllung und Abwicklung Ihrer Bestellung/ Buchung. Bei Teilnahme an Online-Gewinnspielen der HEXE werden Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse ggf. für eigene Werbezwecke genutzt. Das Einverständnis erstreckt sich auch auf die Speicherung, Veränderung und Nutzung zu Werbezwecken.

(VDZ) Verband der Zeitschriftenverlage Nie­dersachsen-Bremen e. V. Fotos (S.1):

Foto (S. 4):

20 Uhr: „Andreas Rebers – Amen!“, Kabarett, Kulturforum Seesen, Aula im Schulzentrum, Karteninfos unter www.kulturforum-seesen.de

shutterstock.com gmg9130 | fotolia.com Fotomontage: HMV Verlagsgesellschaft UG gmg9130 | fotolia.com

Empfohlen von

2004 hexe 08 | 2018

Widder 21.3. _ 20.4.

Wenn es in den kommenden Wochen Möglichkeiten gibt, neuen Situationen zu begegnen, bleiben Sie realistisch. Sie brauchen Bestätigung, die Ihnen nur Ihr Partner geben kann. Versuchen Sie aber nicht, etwas zu erzwingen. Überzeugen Sie ihn auf die charmante Art, dann werden Sie das bekommen, wonach Sie sich sehnen.

Löwe 21.4.__23.8.

21.5.

23.7.

DerSterne Auguststehen beginntinohne besondere EreigDie diesen Sommerwonisse, Ihre Tagesabläufe bleiben zunächst chen günstig, um geschäftliche Verbindunungestört.

Das Wenn letzteSie Monatsdrittel gen zu knüpfen. es geschickt läuft anleider springen nicht ganz ohneEuros Unruhe ab.dabei Dann stellen, einige für Sie gilt es,Geben einenSie kühlen zu bewahren. heraus. sich imKopf Privatleben noch Wenn Sie Erreichtem auch noch aus der Fassung geramit wenig zufrieden.

Konzenten, istSiedassichDrama wirklich perfekt.bevor Zum trieren hier auf sich selbst, des Monats ist alles ansteuern. überstanden.

SieEnde unbekannte Gewässer

Zwillinge Schütze _ 24.8.

22.5. _ 23.9.

21.6.

23.11.

21.12.

Ihrem eigentlichen Ziel sind SieArbeitsplatz nunPartner greifFür Liierte: SieIhrem mit Ihrem Alles, was SieGehen sich an bar gekommen.

Siemuss werden nochmal in malnahe wieder aus.haben, Suchen sich noch dafür die zurrecht gelegt diesem Monat erkennen, dassistAugustwosich schönsten Stunden am zweiten gründlich geprüft werden.

Das zwareine ärVerbindung ganz nach Ihren Vorstellungen chenende das sollte ganz im Zeichen gerlich, aberaus, es zeigt sich, dass Ihnen der entwickelt.

MachenSingles Sie vorletzten indürfen der dritten Auder Liebe Ihren BeUmbau vielstehen. bringt.

Am Augustgustwoche bloß nicht denwerden, Fehler und kanntenkreis Ihre Stimmung wochenende darfvergrößern. gefeiert aberwermit den zu Besitz ergreifend.

Gönnen Siegroße dem den Kollegen.

Der Monatsabschluss steht ist gut, Ihr Charme sprüht.

Nur die Gegenüber ein bisschen mehr Freiraum. ganz Zeichen der Liebe.

Liebeunter ist indem diesem Monat nicht dabei.

Waage _ 20.1.

22.12.

24.9. _ 23.10.

Die private Seienberufliche Sie in der wie nächsten Zeit Atmosphäre etwas wenikönnte in diesen Wenn Augustwochen ger starrköpfig!

Sie Ihren ein Kopfwenig parmehr als sonst.

Seien Sie tout angespannt durchsetzen sein wollen, erreichen deshalb Mitmenschen wenämlichIhren gar nichts.

Bleiben gegenüber Sie stattdessen niger dafür großzügig lieberbevormundend, cool, Ihren Grundsätzen treu und tolerant.

Das istSieeinIhre völlig neuer ZugMonatsan Ihdurchdenken Pläne in der nen, ganz schnell merken Sie, welche mitteaber in absoluter Ruhe.

Für Entspannung Blumentöpfe Sieletzte damitAugustwochenende. gewinnen. eignet sich das

Wassermann 21.1. _ 19.2. Üben Sie bei Diskussionen, egal ob es sich hierbei um Privates oder Berufliches handelt, ein bisschen mehr Zurückhaltung und nörgeln Sie an niemandem herum. Im Grunde stehen Ihnen ja auch nur Ihre eigenen Gefühle im Weg. Alles wäre sehr viel leichter für Sie, wenn Sie mal zu Ihrer eigentlichen Sanftmut stehen würden.

n Mögzu bebraur Partnicht, ie ihn en Sie nen.

Widder Löwe Stier _ 23.8.

21.3.

23.7.

21.4.__20.4.

21.5.

Wenn es in den kommenden Wochen MögDie stehen inohne diesen SommerwoDer Sterne August beginnt besondere Ereiglichkeiten neuen Situationen zu bechen um geschäftliche Verbindunnisse,günstig, Ihregibt, Tagesabläufe bleiben zunächst gegnen, bleiben realistisch.

Sie braugen zu knüpfen.

Wenn Sie es geschickt anungestört.

Das Sie letzte Monatsdrittel läuft chen Bestätigung, die Ihnen nur stellen, springen Euros fürIhr Sie dabei leider nicht ganzeinige ohne Unruhe ab.PartDann ner kann.Sie Versuchen Siezuaber nicht, heraus. sich im Privatleben noch giltgeben es, Geben einen kühlen Kopf bewahren. etwas zuSieerzwingen. Überzeugen Sie geraihn mit wenig Erreichtem zufrieden.

KonzenWenn auch noch aus der Fassung auf werdenbevor Sie trieren Sie hierArt, aufdann sich perfekt. selbst, ten,dieistcharmante dassich Drama wirklich Zum das bekommen, sich sehnen.

Sie unbekannte Gewässer ansteuern.

Ende des Monatswonach ist allesSieüberstanden.

Löwe Schütze Zwillinge Jungfrau __23.8. __23.9.

23.7.

23.11.

21.12.

22.5.

21.6.

24.8.

Die Sterne stehen Alles, was SieGehen sichinZiel andiesen Arbeitsplatz Für Liierte: SieIhrem mitSommerwoIhrem Ihrem eigentlichen sind Sie nunPartner greifchen günstig, umaus. geschäftliche Verbindunzurrecht gelegt haben, noch mal wieder Suchen sich dafür die bar nahe gekommen.

Siemuss werden nochmal in gen zu knüpfen.

Wenn Sie zweiten esDas geschickt angründlich geprüft werden. istAugustwozwar ärschönsten Stunden am diesem Monat erkennen, dass sich eine stellen, springen Euros für Sie dabei gerlich, aberaus, eseinige zeigt sich, dass Ihnen der chenende das im Zeichen Verbindung ganz nachsollte Ihrenganz Vorstellungen heraus.

Geben Sie sichSingles im vorletzten Privatleben noch Umbau viel stehen. bringt.

Am Augustentwickelt.

Machen Sie in dürfen der dritten Auder Liebe Ihren Bemit wenig Erreichtem zufrieden. wochenende darfvergrößern. gefeiert aberwermit gustwoche bloß nicht denwerden, Fehler und kanntenkreis IhreKonzenStimmung trieren Sie sich hier auf sich selbst, bevor den Der Monatsabschluss steht den zu ergreifend.

Gönnen Sie große dem ist Kollegen. gut,Besitz Ihr Charme sprüht.

Nur die Sie unbekannte Gewässer ansteuern. ganz unter Zeichen der Liebe.

Gegenüber ein bisschen mehr Freiraum.

Liebe ist indem diesem Monat nicht dabei.

Schütze Waage Steinbock Krebs _ 23.10.

23.11.

24.9.

22.12.

20.1.

22.6.__21.12.

22.7.

Alles, was sich an Ihrem Seien Sie in der nächsten ZeitArbeitsplatz etwas ein weniDie berufliche wie private Atmosphäre Wenn inSie der zweiten Augustwoche Ihzurrecht gelegt haben, muss noch mal ger Wenn Sie Ihren Kopf parkönnte in diesen Augustwochen ein wenig nenstarrköpfig! gut Bekannter mit einem scheinbar gründlich geprüftAngebot werden.

Dassonst. ist zwar tout durchsetzen wollen, erreichen mehr angespannt sein als Seienär-Sie grandiosen auf Sie zukommt, gerlich, aber zeigtsofort sich,zugreifen. dass deshalb Ihren Mitmenschen gegenüber nämlich garesnicht nichts.

Bleiben SieIhnen stattdessen sollten Sie SiederwewisUmbau viel bringt.

AmGrundsätzen vorletzten niger bevormundend, dafür großzügig lieber cool, treu sen doch: Es Ihren ist nicht immer allesAugustGold,und was wochenende darf gefeiert werden, aber mit tolerant. istSieeinIhre völlig neuer ZugMonatsaneinen Ihdurchdenken in der glänzt! Das Versuchen SiePläne stattdessen, den Kollegen.

Der Monatsabschluss steht nen, ganzdieschnell merken Sie, welche mitte in absoluter Ruhe.

Für Entspannung Blickaber hinter Kulissen zu werfen, damit ganz unter dem Zeichen der Liebe.

Blumentöpfe Sienoch damit gewinnen. eignet sichnicht das letzte Augustwochenende. man Sie übers Ohr haut!

Wassermann Skorpion 21.1.

24.10._ _19.2.

22.11. Üben Sie bei Diskussionen, egal ob für es sich Das könnten recht faule Wochen Sie hierbei Privates oderPartner Berufliches hanwerden.um Seien Sie dem gegenüber delt, bisschen mehrwenn Zurückhaltung und aberein nicht zu kritisch, er eigene Plänörgeln Sie ausgehen an niemandem Im ne hat und möchte.herum.

Auch Sie Grunde stehen IhnenVerabreden ja auch nurSieIhre brauchen Freiheit. sicheigemit nen Gefühleund immachen Weg. Alles viel Freunden Sie wäre in dersehr letzten leichter für Sie,eine wenn Sie mal zuSause.

Ihrer Für eiAugustwoche ordentliche gentlichen Sanftmut stehen traute Zweisamkeit ist nochwürden. genug Zeit.

Fische 20.2. _ 20.3.

Sie haben im Moment Lust auf einen Besuch im Spielcasino? Nur zu! Sie haben in der ersten Augusthälfte Glück. Übertreiben Sie aber nicht gleich, in dem Sie Haus und Hof verspielen. Immer schön auf dem Teppich bleiben. Setzen Sie sich von vorne herein ein Limit und denken Sie daran, wie hart Sie für Ihr Geld arbeiten müssen.

Ereignächst läuft Dann ahren. gera. Zum en.

Stier Jungfrau Zwillinge _ 21.4.

24.8.

23.9.

22.5.__21.5.

21.6.

Der August beginnt besondere EreigIhrem eigentlichen Ziel Sie nunPartner greifFür Liierte: Gehenohne Sie sind mit Ihrem nisse, Ihre Tagesabläufe bar gekommen.

Siebleiben werden noch die in malnahe wieder aus. Suchen sich zunächst dafür ungestört.

Das letzte diesem Monat erkennen, dass Augustwosichläuft eine schönsten Stunden amMonatsdrittel zweiten leider nicht aus, ganz ohne Unruhe ab.Zeichen Dann Verbindung ganzdas nach Ihren Vorstellungen chenende sollte ganz im gilt einen kühlen Kopf zu bewahren. entwickelt.

Machen Sie indürfen der dritten deres, Liebe stehen.

Singles IhrenAuBeWenn Sie auch ausden derFehler Fassung gustwoche bloßnoch nicht undgerawerkanntenkreis vergrößern.

Ihre Stimmung ten, ist wirklich perfekt. ist gut, Ihr Drama Charme sprüht.

Nur die große den zu das Besitz ergreifend.

Gönnen SieZum dem Ende ist alles überstanden.

LiebedesistMonats in ein diesem Monat nichtFreiraum. dabei.

Gegenüber bisschen mehr

Jungfrau Steinbock Waage Krebs _ __ 24.8.

22.12.

20.1.

24.9.

23.10.

22.6._23.9.

22.7.

Ihrem eigentlichen Zielprivate sind Sie Atmosphäre nun greifDie berufliche wie Seien Sieininderderzweiten nächsten Zeit etwas weniWenn Augustwoche ein Ihbar nahe Sie noch in könnte ingekommen. diesen Augustwochen wenig ger starrköpfig!

Wenn Siewerden Ihren ein Kopf parnen gut Bekannter mit einem scheinbar diesem Monat Angebot erkennen, eineSie mehr angespannt sein als sonst.

Seien tout durchsetzen wollen, erreichen grandiosen aufdass Siesich zukommt, Verbindung nach Ihrenzugreifen.

Vorstellungen deshalb Mitmenschen gegenüber nämlich gar nichts.

Bleiben Sie stattdessen solltenIhren Sieganz nicht sofort Sie wewisentwickelt.

Sie in dergroßzügig dritten Auniger dafür lieber cool,Machen Grundsätzen treu und sen bevormundend, doch: EsIhren ist nicht immer alles Gold, was gustwoche bloß nicht den Fehler und wertolerant. istSie ein völlig neuer Zug aneinen Ihdurchdenken Ihre Pläne in der Monatsglänzt!Das Versuchen Sie stattdessen, den zuaber Besitz ergreifend.

Gönnen Sie welche dem nen, ganz merken Sie, mitte inhinter absoluter Ruhe.

Für Blick dieschnell Kulissen zu Entspannung werfen, damit Gegenüber bisschen mehr Freiraum.

Blumentöpfe Sie damitübers gewinnen. eignet sichein das letzte Augustwochenende. man Sie nicht noch Ohr haut!

Steinbock Wassermann Skorpion __ 22.12.

21.1.

19.2.

24.10._20.1.

22.11.

DieÜben berufliche wie Atmosphäre Sie bei Diskussionen, egal ob für es sich Das könnten rechtprivate faule Wochen Sie könnte inum diesen Augustwochen ein wenig hierbei Privates oderPartner Berufliches hanwerden.

Seien Sie dem gegenüber mehr sein sonst.

Seien Sie delt, ein bisschen mehralswenn Zurückhaltung und aberangespannt nicht zu kritisch, er eigene Plädeshalb gegenüber nörgeln SieMitmenschen an niemandem herum.

Im ne hatIhren und ausgehen möchte.

Auchwe-Sie niger bevormundend, dafür großzügig und Grunde stehen IhnenVerabreden ja auch nurSieIhre eigebrauchen Freiheit. sich mit tolerant.

Das und istimeinmachen völligAlles neuer anletzten Ih-viel nen Gefühle Weg. Freunden Sie wäre inZug dersehr nen, aber für ganzSie, schnell merken welche leichter wenn Sie malSie, zuSause.

IhrerFür eiAugustwoche eine ordentliche Blumentöpfe Sie damitstehen gentlichen Sanftmut traute Zweisamkeit istgewinnen. nochwürden. genug Zeit.

artner ür die ustwoeichen en Bemmung große i.

Zwillinge Krebs Waage _ 22.5.

22.6.__21.6.

22.7.

24.9.

23.10.

Für Liierte: Sie Augustwoche mitZeit Ihrem Partner Wenn in der zweiten ein IhSeien Sie inGehen der nächsten etwas wenimal wieder aus.Wenn Suchen sich die nenstarrköpfig! gut Bekannter mit scheinbar ger Sieeinem Ihrendafür Kopf parschönsten Stunden am zweiten Augustwograndiosen Angebot auf Sie zukommt, tout durchsetzen wollen, erreichen Sie chenende aus, dassofort sollte ganz Zeichen sollten Sie nicht zugreifen.

Sie wisnämlich gar nichts.

Bleiben Sieim stattdessen der stehen.

Singles dürfen senLiebe doch: Es Ihren ist nicht immer allesIhren Gold,Bewas lieber cool, Grundsätzen treu und kanntenkreis vergrößern.

Ihre Stimmung glänzt! Versuchen stattdessen, einen durchdenken Sie IhreSiePläne in der Monatsistmitte gut,in Ihrabsoluter Charme sprüht.Für die große Blick hinter die Kulissen zuNur werfen, damit Ruhe.

Entspannung Liebe innicht diesem Monat nicht dabei. man ist Sie übers Ohr haut! eignet sich dasnoch letzte Augustwochenende.

Waage Skorpion Wassermann _ _ 24.9.

24.10._23.10.

22.11.

21.1.

19.2.

Seien nächsten etwas Das Sie könnten recht fauleZeitWochen für Sie Üben SieinbeiderDiskussionen, egal obwenies sich ger starrköpfig!

Wenn SiePartner Ihren Kopf parwerden.

Seien Sie dem gegenüber hierbei um Privates oder Berufliches hantout wollen, erreichen aberdurchsetzen nicht zu kritisch, wenn er eigeneSie Plädelt, ein bisschen mehr Zurückhaltung und nämlich Bleibenmöchte.

Sie stattdessen ne hatgar und ausgehen Auch Sie nörgeln Sienichts. an niemandem herum.

Im lieber cool, Ihren Grundsätzen treu und brauchen Freiheit.

Verabreden sich mit Grunde stehen Ihnen ja auch nurSie Ihre eigedurchdenken Sie Ihre MonatsFreunden Sieinwäre inderder letzten nen Gefühleund immachen Weg.Pläne Alles sehr viel mitte in absoluter Ruhe.

Fürmal Entspannung Augustwoche ordentliche Sause. leichter für Sie,eine wenn Sie zu IhrerFür eieignet das letzte Augustwochenende. trautesich Zweisamkeit ist nochwürden. genug Zeit. gentlichen Sanftmut stehen

Wassermann Fische _ 21.1.

20.2. _19.2.

20.3. Üben Sie beiimDiskussionen, ob esBesuch sich Sie haben Moment Lust egal auf einen hierbei um Privates Berufliches han-erim Spielcasino?

Nuroder zu! Sie haben in der delt, bisschen mehr Zurückhaltung undSie steneinAugusthälfte Glück. Übertreiben nörgeln Sie gleich, an niemandem herum. aber nicht in dem Sie Haus undImHof Grunde stehenImmer Ihnen schön ja auchauf nurdem Ihre Teppich eigeverspielen. nen GefühleSetzen im Weg. Allesvon wärevorne sehrherein viel bleiben.

Sie sich leichter fürund Sie,denken wenn Sie mal zuwie Ihrer ein Limit Sie daran, hartei-Sie gentlichen Sanftmut stehen würden. für Ihr Geld arbeiten müssen.

Krebs Skorpion _ 22.6.

24.10. _22.7.

22.11.

Wenn in der zweiten Augustwoche Das könnten recht faule Wochen ein für IhSie nen gut Bekannter mitPartner einem gegenüber scheinbar werden.

Seien Sie dem grandiosen zukommt, aber nicht zuAngebot kritisch, auf wennSieer eigene Pläsollten sofort zugreifen.

Sie wisne hatSieundnicht ausgehen möchte. Auch Sie sen doch: Es ist nicht immer alles Gold, was brauchen Freiheit. Verabreden Sie sich mit glänzt!

Versuchen Sie stattdessen, einen Freunden und machen Sie in der letzten Blick hinter dieeine Kulissen zu werfen, damit Augustwoche ordentliche Sause.

Für man SieZweisamkeit nicht noch übers Ohrgenug haut! Zeit. traute ist noch

Skorpion Fische_ 24.10.

22.11.

20.2. _ 20.3.

Das könnten faule Sie Sie haben im recht Moment LustWochen auf einenfürBesuch werden.

Seien SieNur dem gegenüber im Spielcasino? zu!Partner Sie haben in der eraber zu kritisch,Glück. wenn Übertreiben er eigene Plä-Sie sten nicht Augusthälfte neaber hatnicht undgleich, ausgehen möchte.

Auch in dem Sie Haus undSieHof brauchen Freiheit. mit verspielen.

ImmerVerabreden schön auf Sie demsichTeppich Freunden und machen in der bleiben. Setzen Sie sichSievon vorneletzten herein Augustwoche ordentliche FürSie ein Limit und eine denken Sie daran,Sause. wie hart traute istmüssen. noch genug Zeit. für IhrZweisamkeit Geld arbeiten

Fische 20.2. _ 20.3.

Sie haben im Moment Lust auf einen Besuch im Spielcasino? Nur zu! Sie haben in der ersten Augusthälfte Glück. Übertreiben Sie aber nicht gleich, in dem Sie Haus und Hof verspielen. Immer schön auf dem Teppich bleiben. Setzen Sie sich von vorne herein ein Limit und denken Sie daran, wie hart Sie für Ihr Geld arbeiten müssen.

Mögu bebrauPartnicht, e ihn n Sie nen.

Löwe 23.7. _ 23.8.

Die Sterne stehen in diesen Sommerwochen günstig, um geschäftliche Verbindungen zu knüpfen. Wenn Sie es geschickt anstellen, springen einige Euros für Sie dabei heraus. Geben Sie sich im Privatleben noch mit wenig Erreichtem zufrieden. Konzentrieren Sie sich hier auf sich selbst, bevor Sie unbekannte Gewässer ansteuern.

Schütze 23.11. _ 21.12.

Alles, was Sie sich an Ihrem Arbeitsplatz zurrecht gelegt haben, muss noch mal gründlich geprüft werden. Das ist zwar ärgerlich, aber es zeigt sich, dass Ihnen der Umbau viel bringt. Am vorletzten Augustwochenende darf gefeiert werden, aber mit den Kollegen. Der Monatsabschluss steht ganz unter dem Zeichen der Liebe.

Ereignächst läuft Dann hren. geraZum n.

Jungfrau 24.8. _ 23.9.

Ihrem eigentlichen Ziel sind Sie nun greifbar nahe gekommen. Sie werden noch in diesem Monat erkennen, dass sich eine Verbindung ganz nach Ihren Vorstellungen entwickelt. Machen Sie in der dritten Augustwoche bloß nicht den Fehler und werden zu Besitz ergreifend. Gönnen Sie dem Gegenüber ein bisschen mehr Freiraum.

Steinbock 22.12. _ 20.1.

Die berufliche wie private Atmosphäre könnte in diesen Augustwochen ein wenig mehr angespannt sein als sonst. Seien Sie deshalb Ihren Mitmenschen gegenüber weniger bevormundend, dafür großzügig und tolerant. Das ist ein völlig neuer Zug an Ihnen, aber ganz schnell merken Sie, welche Blumentöpfe Sie damit gewinnen.

artner r die stwoichen n Bemung große .

Waage 24.9. _ 23.10.

Seien Sie in der nächsten Zeit etwas weniger starrköpfig! Wenn Sie Ihren Kopf partout durchsetzen wollen, erreichen Sie nämlich gar nichts. Bleiben Sie stattdessen lieber cool, Ihren Grundsätzen treu und durchdenken Sie Ihre Pläne in der Monatsmitte in absoluter Ruhe. Für Entspannung eignet sich das letzte Augustwochenende.

Wassermann 21.1. _ 19.2. Üben Sie bei Diskussionen, egal ob es sich hierbei um Privates oder Berufliches handelt, ein bisschen mehr Zurückhaltung und nörgeln Sie an niemandem herum. Im Grunde stehen Ihnen ja auch nur Ihre eigenen Gefühle im Weg. Alles wäre sehr viel leichter für Sie, wenn Sie mal zu Ihrer eigentlichen Sanftmut stehen würden.

Skorpion 24.10. _ 22.11.

Das könnten recht faule Wochen für Sie werden. Seien Sie dem Partner gegenüber aber nicht zu kritisch, wenn er eigene Pläne hat und ausgehen möchte. Auch Sie brauchen Freiheit. Verabreden Sie sich mit Freunden und machen Sie in der letzten Augustwoche eine ordentliche Sause. Für traute Zweisamkeit ist noch genug Zeit.

Fische _ 20.3.

HMV Verlagsgesellschaft UG Wie viele Personen befinden sich auf dem Fahrzeug?

20.2.1.)

Postfach 20 01 08 2.)

Sind sie auf dem Weg zum Megapark auf Malle?

Sie haben im Moment Lust auf einen Besuch im Spielcasino? 3.)

Nur zu!

Sie haben in der er-Sie am Fahrraderlebnistag im Harz teil?

38659 Bad Harzburg Oder nehmen sten Augusthälfte Glück. Übertreiben Sie aber nicht gleich, in dem Sie Haus und Hof Wunschpreis angeben .... Einsendeschluss ist der 20. August 2018 (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.) verspielen. Immer schön auf dem Teppich bleiben. Setzen Sie sich von vorne herein ein Limit und denken Sie daran, wie hart Sie für Ihr Geldhexe 08 arbeiten müssen. | 2018

gen die Sterne im August

in Ihinbar mmt, e wisd, was einen damit

wwp2018

15 wwp2018

ein Iheinbar ommt, e wisd, was einen damit

wwp2018

mein monatshoroskop Das sagen Sterne im August gen die Sterne imdie August Fische 20.2. _ 20.3.

FotoPuzzleRätsel Sie haben im Moment Lust auf einen Besuch im Spielcasino? Nur zu! Sie haben in der ersten Augusthälfte Glück. Übertreiben Sie aber nicht gleich, in dem Sie Haus und Hof verspielen. Immer schön auf dem Teppich bleiben. Setzen Sie sich von vorne herein ein Limit und denken Sie daran, wie hart Sie für Ihr Geld arbeiten müssen.

Preisfragen:

15

MDR HARZ OPEN AIR

SAMSTAG

01.09.2018

Bürgerpa rk WERNIG ERODE ab 16 Uh r

ADEL TAWIL

Lotte • Benoby • IsyVoice • Robert Metcalf Band Veranstalter

Produktion

Mit freundlicher Unterstützung