Victoria Gjestgiveri, Langesund
For bestilling: post@fawltytowers.no Telefon 35 97 32 54
Langesund Mandssangforening
www.lmsf.no
Vi holder til ut mot Skagerak, har egne lokaler i Skougaards hus med utsikt til Sundet, Langøya og fyret. Det må bli litt saltvanns- og sjørelatert engasjement av slikt. Repertoaret strekker seg fra tradisjonell korsang, kirkemusikk, egenproduserte show og revystykker, Barbershop og Shanty. Shanty er blitt ett av beina vi står på.
Langesund International Shanty festival, setter Langesund, Bamble og Grenland på kartet hvert år, den første helga i juni. Internasjonal er ingen bløff; Vi har hatt gjester fra USA, New Zealand, Polen, Tyskland, Frankrike, Holland, Belgia, England, Irland, Wales, Skottland, Danmark, Sverige og sikkert noen flere land. Våre medlemmers dugelige dugnadsinnsats og fornøyelige engasjement gir samhold og glede, og forhåpentlig inntekter som fellesskapet kan nyte fruktene av. Musikalsk leder er Gunnar Aasebø.
Frigate Shtandart Choir - Russia
Perły i Łotry - Poland
Lørdag 2 2. juni serverer
JOKER LANGESUND
- helt i nærheten
(med samarb samarbeidspartnere) beidspart og Langesund Mandssang forening Mandssangforening
GRATIS S
frokost i fes festivalteltet. stivaltelt
Velkommen! SSTORFE-/ TORFEE-/ BACOONBU URGGER BACONBURGER
9 224 4 90 PR.PK PR. P R.PK
KKun un hos Jok Jo Joker! ker! er!
Gud Gudbrandsdalsost/ dbrandsdalsostt/ Fløtemysost Fl Fløte temysostt Ti Tine, 1k kg. g.
49
90
HHELGEPRIS ELGGEPRIS HVER FREDAG, HVVER F FR REDAG, LØRDAG OG LØRDAG OG SØNDAG SØN NDAG
www.joker.no www.joke er.no Tilbudet gjelder t.o.m 2/6.
Joker Lang Langesund gesund tlf: 35 97 35 155
ÅPNINGSTIDER:: Man - fred ....... 08.00 - 20.00 Lørd ................ 09.00 - 18.00 Sønd ............... 12.00 - 16.00
TA EN EKSTRA DAG i
Langesund Vi hjelper deg finne de gode opplevelsene i Langesund og omegn
gate
shavns
ong oss i K r e n n u fi
D
i
LANGESUND L ANGESUND
TTurist urist ser serv rv cce Kongshavnsgate, K ongshavnsgate, 3970 Langesund d | tlf: +47 953 66 331
Slogmåkane - Norway
(www.slogmakane.com
Since first appearing in 2004 as a shanty choir, Slogmåkane (The Greedy Seagulls) from the island of Karmøy on the norwegian west coast have gradually evolved and gained a strong reputation as a energetic and dynamic live group within the shanty and Celtic music styles.
With its strong connection to sea-shanties, Celtic, Irish and Scottish folk music, well influenced by Karmøys culture as a community of seafarers, they have built up a audience friendly style and sound through the use of traditional instruments, fused seamlessly with bass and drums. This, along with charismatic lead singers and an energetic and dynamic 20-piece choir creates an energy and presence that makes a breathtaking performance for their audience and led them to a impressing 3rd place in the national TV competition Norway's Got Talent in 2015. "We keep the love for sea-shanties and celtic music in our hearts and perform it wih a rock'n'roll attitude!!!!!"
Members of the group Helge Hammersland (Guitar and harmonica, bass and lead vocals), Trond Helge Knutsen (Drums), Svein Sjøen (Banjo, tenor and lead vocals), Hans Audun Jakobsen (Guitar, mandolin, tenor vocals), Sigurd Arve Svensen (Harmonica, Alt and lead vocals), Tore Steinsøy (Alt and vocals), Sigve Mikkelsen (Alt and lead vocals), Sigmund Hauge (Alt vocals), Odd Magnus Ferkingstad (Guitars, tenor and lead vocals), Leif Thomas Rode (Bass vocals), Knut Hansen (Tenor and lead vocals), Knut David Vea (Bass and lead vocals),
Jostein Håkonsen (Accordion, bass vocals), Jan Arild Steinsøy (Alt and lead vocals), Hugo Sørbø (Bass vocals), Helge Haaland (Bass and lead vocals), Harry Knutzen (Tenor vocals), Einar Klubben (Bass, bass vocals), Freddy Knutsen (Drums, tenor vocals), Alf Bjarne Jørgensen (Guitars and bass, tenor and lead vocals), Karl Johan Gundersen (Mandolin, flutes, Alt and lead vocals), (Bass and bass vocals) and Jarle Nilsen (Alt vocals).
“Liver er ikke bare en dans på roser. Vi kan sørge for en dans MED roser.”
BARE DEN BESTE ER GOD NOK
Tommy Westby, Stig A. Gåre Andresen og Laila M. Håkonsen jobber med rekruttering og personalutleie i Bemanningsbyraaet.
I Bemanningsbyraaet jobber alle våre rådgivere systematisk med å kartlegge selskapet, stillingen og rollen som skal fylles. Vi er et av Telemarks ledende byråer og benytter DNV GL-godkjente verktøy i våre rekrutteringsprosesser. Ring 948 48 000 eller besøk oss på bemanningsbyraaet.no for mer informasjon om hvordan din bedrift kan få merverdi av å benytte Bemanningsbyraaet. Bare den beste er god nok.
LEDELSE / ØKONOMI / ENGINEERING / ADMINISTRASJON
Yvonne ønsker velkommen til pub med sjel Yvonnes Kongshavnsgt. 10 3970 Langesund Tlf.: 41 24 78 36
TID FOR YAMAHA MOTORER STORT UTVALG I BÅTREKVISITA ALT AV DIMENSJONER I RØRDELER FOR HYTTEFOLKET
Torvet 16, telefon 35 97 96 76 Mail: boksafari@gmail.com
Velkommen Velkommen til til en en hyggelig hyggelig handel handel ii Langesund Langesund I LANGESUND FINNER DU:
l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l
Joker Langesund Kenyabutikken Brygga Kiosk Hegges Blomster & Interiør Torget 12 Mettes Brudedesign Langesund Fotterapiklinikk Victoria Gjestgiveri Bamble Sparebank/minibank Wrightegaarden Langesund Ostemakeri Rørlegger Haugerud Erins Beautique Bobben Gatekjøkken & Pizzeria K-star Frisør & Barbershop Grasmyr Bil og MC Service Santa Fe Klippotek Salong Barokk Kafé Monica Bohlin frisør Peking House Maris Frisørhjørne Extra Langesund Spar Skjærgården Langesund Bad Barracuda Boksafari bokhandel Torvet 10 storkiosk og kafé Anita sting og maske Tinas Frisør Papas Galleri Gamle Rådhus Josefine NOR Bunkring Langesundfisk Pinkdebourn lashes Refleksolog Kirsten Lassen
S-CROSS SUV 4X4 HØYERE • KRAFTIGERE • STERKERE
nd Myrla er m auto 0 år i 7 n n e le! Bamb
EU
ØRER VI UTF OLL KONTR
Verkstedet for alle bilmerker
Vi har drevet godkjent bilverksted i Bamble siden 1945. Verkstedet ble startet av Einar Myrland og det er i dag andre og tredje generasjon Myrland som driver verkstedet på nåværende beliggenhet.
Vi utfører periodisk kjøretøykontroll på alle biler under 3 500 kg. I tillegg reparerer vi selvfølgelig alle bilmerker. Våre ansatte har fagbrev og har lang erfaring i bransjen.
Prøv oss neste gang du trenger service, kontroll eller reparasjoner, ring oss på 35 96 86 00.
Åge Myrland
Øyvind Myrland
Europaveien 447
Mats Moe
Frank Ødegården
3960 Stathelle
Nyhet!
Vi bytter din frontrute!
EU-kontroll AC-kontroll Frontruteskift Dekk og dekkhotell Bobilverksted Automatkasseflush
Leif Åge Nilsen
Tlf. 35 96 86 00
e-post: post@myrlandauto.no
TOTALLEVERANDØR AV DYKKERUTSTYR - VI HAR DET DU TRENGER UÊÊ -«ià > ÛiÀ ÃÌi`Êv ÀÊ`Þ iÀÕÌÃÌÞÀ Ê Ê UÊÊ « iÌÌiÊ`Þ iÀ«> iÀÊ Ê Ê Ê v ÀÊë ÀÌÃ`Þ iÀi Ê UÊÊ "««LÞ}} }Ê>ÛÊ«À vià i ÌÊ`Þ iÀÕÌÃÌÞÀ Ê Ê Ê UÊÊ 1Ì i iÊ>ÛÊ`Þ iÀÕÌÃÌÞÀÊ Ê Ê Ê Ê v ÀÊë ÀÌà }Ê>ÀLi `Ã`Þ iÀi Ê Ê
Våre leverandører:
Stoa 29, 3970 Langes Langesund sund //i iv \ÊÎxÊ ÈÊÎ{ÊnnÊUÊ L \Ê äÊÓäÊx{Ê££ i iv \ÊÎxÊ ÈÊÎ{ÊnnÊUÊ L \Ê äÊÓäÊx{Ê££
Spiro Service AS
KRAN & TRANSPORT - LIFTER OVERNATTING - BRAKKER
Max Utleie AS Røraskogen 20, 3739 Skien Telefon: 406 29 000
Åpningstider: Hverdager 7:00 - 23:00 Lørdag 8:00 - 21:00 Søndagsåpent 10:00 - 20:00
Brygga Kiosk og Grill
Torget 2B 3970 Langesund Tlf.: 917 12 985
Båttur med S/S Solrik
www.ss-solrik.no
Bli med på en 3 timers båttur i vår fine skjærgård! Vi går fra brygga kl.19.30, og ferden går gjennom trange sund mot Paradisbukta. Drikke selges ombord.
Skonnerten "S/S Solrik" ble bygget på Lista i 1929. Hun har blant annet gått i fraktfart på Norskekysten, før hun i 1996 ble kjøpt av Foreningen Skonnerten Solrik - en ideell forening av lokale krefter i Grimstad. Foreningen har latt "Solrik" gjennomgå et omfattende restaureringsarbeid, vesentlig basert på dugnad og hun er nå i drift som skoleskip og charterbåt.
Båttur med S/S Solrik fredag 1. juni kl. 19.30 På fredag blir det underholdning ombord av “Unicorn” fra Nederland. Pris per person for båttur kr 250,- inkludert CC til show og underholdning i festivalteltet fredag. Det er maks 55 plasser.
Båttur med S/S Solrik lørdag 2. juni kl. 19:30 På lørdag blir det underholdning ombord av gruppene “Slogmåkane" og "Fish and Ships Company". Pris per person for båttur kr 350,- inkludert CC til show og underholdning i festivalteltet lørdag. Det er maks 55 plasser.
Festivalprogram fredag 1. juni
Ole & The Mountain Boys
17.45 Skonnerten S/S Solrik og ishavsskuta Berntine ankommer Langesund med Tordenskiolds soldater. Kanonsalutt.
Musikk og underholdning i festivalteltet på Smietangen. 18.00 Festivalen åpnes av ordfører Hallgeir Kjeldal. Langesund Mandssangforening - Norway 18.30 Unicorn - Netherlands
19.00 Frigate Shtandart Choir - Russia 19.30 Perły i Łotry- Poland
20.00 Farsund Shantykor - Norway 20.30 Pråm & Sill- Norway
21.00 Fish & Ship's Company - Norway
Show og underholdning i festivalteltet. CC kr. 50,22.00 Slogmåkane og Fish & Ship's Company 24.00 Ole & The Mountain Boys Båttur med S/S Solrik kl. 19.30, se eget program.
Festivalprogram lørdag 2. juni
09.30 Gratis frokost fra Joker Langesund i festivalteltet på Smietangen. Bamble Musikkorps spiller fra kl. 10. Underholdning og show i festivalteltet på Smietangen. 11.00
Langesund Mandssangforening
12.30
Risør Shantykor
12.00
13.00 13.30 14.00
15.00 15.30
16.30
17.00
Farsund Shantykor
Nordre Skur og Ballast
17.30
Frigate Shtandart Choir
Karl Johan Koret
18.30
Perły i Łotry
19.30
Pråm & Sill
18.00
Styrbord Halser
Ankerdrammen
19.00
Piratkoret Rakkerungene (med Slogmåkane)
20.00
Mannskoret av 1914
22.00
GAG spiller til dans cc kr 150,-
GAKX Emeriti
Slogmåkane
Fish & Ship's Company
20.30
Slogmåkane
Asker Mannskor
Unicorn
Festivalprogram lørdag 2. juni Underholdning på Torvet 12.00 Langesund Mandssangforening 12.30 Mannskoret av 1914 13.00 Farsund Shantykor 13.30 Asker Mannskor 14.00 Karl Johan Koret 14.30 Bamble Musikkorps Underholdning i Storgata 12.30 GAKX Emeriti 13.00 Styrbord Halser 13.30 Frigate Shtandart Choir 14.00 Pråm & Sill 14.30 Mannskoret av 1914
Underholdn. på Victoria gj.giveri 12.30 Slogmåkane 13.00 Nordre Skur og Ballast 13.30 Perły i Łotry 14.00 Styrbord Halser Underholdning på Yvonnes 13.30 Risør Shantykor 14.00 Nordre Skur og Ballast 14.30 Ankerdrammen 15.00 Pråm & Sill
Underholdning på Wrightegaarden 14.30 Unicorn 15.00 Risør Shantykor 15.30 Frigate Shtandart Choir 16.00 Perły i Łotry
Piratshow for de minste kl. 12:00, se eget program. Båttur med S/S Solrik kl. 19:30, se eget program. Kl. 22.00 Dans i festivalteltet på Smietangen. Musikk ved GAG. CC kr. 150,-
GAG
Festivalprogram søndag 3. juni
Unicorn - www.uniconmuziek.nl
Shantygudstjeneste 11.00 Shantygudstjeneste i Langesund kirke. Karl Johan Koret (Norway) og Lardal Kantori (Norway). Underholdning og show i festivalteltet på Smietangen. 13.00 Langesund Mandssangforening - Norway 13.15 Perły i Łotry- Poland 13.30 Karl Johan Koret - Norway 13.45 Frigate Shtandart Choir - Russia 14.00 Mandskoret av 1914 - Norway 14.15 Pråm & Sill- Norway 14.30 GAKX Emeriti - Norway 14.45 Unicorn - Netherlands 15.00 Farsund Shantykor - Norway 15.30 Asker Mannskor - Norway 15.45 Ankerdrammen - Norway 16.00 Lardal Kantori - Norway 16.15 Fish & Ship's Company- Norway 16.30 Langesund Mandssangforening - Norway
Piratshow
Lørdag 2. juni kl.12.00 Store og små pirater mønstrer på skonnerten "Solrik". Skuta henter pirater i to omganger, så alle får være med.
Her møter vi Ludvig Beinkrok, kaptein Gråskjegg, Ola Bånnpropp og Geir Grusom. Vi leter etter en skatt på Langøya, og her skal vi også lære noen sanger.
På veg til Langesund blir vi møtt av flere skumle pirater ombord. Etterpå går vi i land i Langesund og kl.15 border vi scenen, blir "Piratkoret Rakkerungene" og vi synger sjørøversanger sammen med "Slogmåkane".
Praktiske opplysninger for gammelpirater som skal bestille på www.shanty.no - Pris pr. pirat, både gammelpirater og småpirater: kr. 200,- Ta med redningsvest til småpiratene. Det er vester til gammelpiratene ombord.
NB! Vi har max. 140 plasser, så vær raskt ute med bestilling!
Avdeling Rugtvedt
Fagfolk sørger for FAGHANDEL! Åpningstider: Man - Fre 07.00 -17.00 og Lør 09.00 -14.00 Tlf.: 35 96 05 55
Adresse: Omborsnesveien 7 www.byggtorget.no Følg oss på facebook
Velkommen til Barracuda Restaurant
Bordbestilling pĂĽ tlf. 35 97 30 70
Spar Skjærgården Baneåsen 55b Våre åpningstider: Hverdager og lørdager 08.00 - 22.00 Søndagsåpent 01.06. - 31.08. kl. 09 - 19.
Peking House AS Kinarestaurant Åpningstider:
Mandag stengt Tirsdag - torsdag kl. 14 - 21 Fredag kl. 14 - 21 Lørdag kl. 11 - 21 Søndag kl. 13 - 21 Åpningstider Shantyfestivalen: Fredag kl. 14 - 23 lørdag kl. 11 - 23 Torget 3970 Langesund Telefon 35 96 67 20
ALLTID Ã…PENT!
Autorisert regnskapsførerselskap SEC-REGNSKAP AS har kontor i Langesund og tar imot nye oppdrag til konkurransedyktige priser.
Vi utfører alt innen : l Regnskap - lønn - fakturering l Årsoppgjør - Ligningspapirer/Selvangivelse - Skatt l Firmaetableringer - Økonomisk rådgivning l Utleie regnskapsmedarbeider/regnskapssjef/-økonomisjef l Leie programvare for regnskap, fakturering og lønn Se også vår hjemmeside www.sec-regnskap.no
Vi har lang, solid erfaring i regnskapsføring for små og mellomstore bedrifter. Vi har topp moderne programvare slik at vi til enhver tid kan jobbe mest mulig effektivt og med en god økonomisk oppfølging.
Sven Carlsen
Daglig leder/ Aut. Regnskapsfører/
Mona B. Øygarden
Regnskapsfører/ Bachelor økon./Adm.
Anne Sorter Skaugen
Aut.regnskapsfører Reg. revisor
Kontakt: Sven Carlsen på telefon 911 94 238 eller mail: sven.carlsen@SEC-consult.no for en uforpliktende samtale Hilsen oss i SEC-REGNSKAP AS Torget 2a, 3970 Langesund www.sec-regnskap.no
PCdeal.no er et miljøvennlig alternativ om du ønsker å kjøpe en god bærbar/stasjonær pc og samtidig være miljøbevisst. Vi selger leasing/rekonfigurerte PCer som har vært i bruk. De er kun brukt av bedrifter og er av god kvalitet med vesentlig lenger levetid enn rimelige maskiner laget for forbrukerne. "Heller brukt Mercedes enn ny Lada".
Vi selger også nye PCer gjennom vårt it-selskap Skagerak IT: - Konsulent tjenester - Online mail / samhandling - Serviceverksted - Drift av server - Nettverk/infrastruktur - Trådløse nettverk, god dekning - Internett over satellitt - Mobil, 4G anlegg. Lang erfaring og kunnskap!
Her er du alltid velkommen som privat, bedrift eller offentlig kunde! Du finner oss i annen etasje over Europris ved Stokkevannet.
Stokkevannveien 13, 3960 Stathelle Telefon: +47 35 60 00 66 Mobil: 925 00 050 E-post: post@skagerakit.no
post@bambletaxi.no Maxi Taxi 95 95 80 00
Velkommen Ɵl vår restaurant under ShantyfesƟvalen!
Papas Restaurant Langesund AS Ͳ Torget 6 Ͳ Tlf.: 41 30 86 36
Stathelle Auto as
Dronning Margrethes vei 3, Stathelle Telefon 35 96 88 90
o Nybilsalg o Km-service o AC-service
o Bruktbilsalg o EU-kontroll o Ruteskift o Karosseriskader o Reparasjoner - alle merker
Nordre Skur og Ballast- Norway
www.gokstadkystlag.no
Tlf. 35 96 88 88
TRENGER DU TIPS, RÅD OG INSPIRASJON TIL Å KOMME IGANG MED BYGGEPROSJEKTER? - Våre lokale spesialister hjelper deg!
VERKTØY/MALING OG TAPET Thor Einar Borge
TAK/GULV/DØRER/ VINDUER/VARME Espen Gregersen
TRELAST/ LISTVERK Morten Thoner
HAVNA – Skolegangen 2, 3960 Stathelle Tlf.: 35 96 88 00 – www.carlsenfritzøe.no
Farsund Shantykor - Norway
www.shantykoret.com
Farsund Shantykor ble grunnlagt i 1984, men kommer fra "Farsund Sjømannsforenings Shantykor". Vi er 30 medlemmer i 2017.
Som andre shantykor synger vi shanties og sjømannssanger og også noen tradisjonelle norske sanger til spesielle anledninger som 17. mai. Dirigenten vår er Richard Vroomen og Thronn Stordahl spiller trekkspillet. Farsund Shantykor har ganske mange konserter og de fleste år er vi på tur for å besøke andre shantykor eller festivaler.
Tradisjonelt er shantier arbeidssanger fra sjøen, spesielt fra seilskutetiden når manuelt arbeid måtte foregå rytmisk. Sangene hjalp mannskapet til å holde takten og gjøre arbeidet lettere, for eksempel når ankeret skulle lettes. Sjømannssangene kan handle om lengsel til hjemlandet, om det tøffe livet til sjøs, om jenter og alkohol. Leder: Jahn Erling Nakkestad Nestleder: Øystein Mikalsen. www.shantykoret.com
Asker Mannskor - Norway
http://www.askermannskor.net
Fish & Ship’s - Norway
Lardal Kantori - Norway
http://www.lardalkantori.no
Ankerdrammen - Norway
Karl Johankoret - Norway
www.karljohankoret.no
GAKX Emeriti - Norway
http://guldbergs.origo.no
Risør shantykor - Norway
www.risorshantykor.wordpress.com
Bamble Musikkorps - Norway
www.bamblemusikkorps.no
Unicorn - The Netherlands
www.unicornmuziek.nl
Irish Swingfolkband UNICORN will play at Langesund International Shanty Festival 2016 Celtic folk and swing, with Klezmer and Bluegrass outings. Light headed, feet from the floor, thirsty throat – a performance by Unicorn never lets the audience untouched. The exciting Celtic music of the folk band always results into a feelgood swing party which is singing along at the top of their lungs. But let no one be fooled by the seemingly careless ease with which the band turned to the podium, go behind those gay façade presents top musicians feel each other which filmy.
Boosters of the Irish folkspektakel are accordionist Martien Tijburg and guitarist John Kuiper, the duo is already 20 years the beating heart of the band Unicorn. Around them flirt Jolanda Traarbach, and Betty Borstlap and the violistes Martine Nijenhuis or Erna Sommer. All professionals with a conservatory background, but now once incurable cursed with the Celtic folkvirus. The ladies colors the Irish and Scottish traditionals opinionated in, and steps as easy to related genres like Bluegrass or Yiddish during their performances. There will be therefore several infectious performances at the festival in Langesund with folk and fun including several shanties.
UNICORN is a well known name in the folk music. and is among the top on what the Netherlands to semi professional folk music has to offer. The band performs always standard in a quadruple occupancy , however on the festival they will be represented by two female singers (Jolanda and Betty) , violinist Erna Sommer and of course the fixed base occupancy John Kuiper and Martien Tijburg.
We would like to see you all on the festival!
Kjøkken og glass - enkelt og greit!
Blidhetsgaranti!
Havnegata l 3950 Brevik l Tlf. 35 57 04 47 l post@kjokkenogglass.no
Mandskoret av 1914 - Norway
www.mandskoret1914.no
48
Pråm & Sill - Norway
Sportsfabrikken, Torget 4, 3970 Langesund Tlf.: 977 31 333
TelemarkSvingen AS Stokkevannveien 3 3960 Stathelle Tlf.: 35 96 39 35
TOYOTA MATERIAL HANDLING VESTFOLD-TELEMARK
Din totalleverandør på materialhåndtering Vi har landets største utvalg av nye og brukte trucker, og tilbyr gode avtaler på nysalg, lang- og korttidsleie. Ved behov for service er vi kjapt på plass over hele Vestfold. Toyota Material Handling har nemlig alltid en servicetekniker i nærheten – 365 dager i året. Ring oss gjerne på 35 50 34 70, så finner vi den mest lønnsomme og fleksible løsningen for deg!
Av d. rG
len
d na - T
Les mer på www.toyota-forklifts.no
l f .: 53 05 43 07 26
Styrbord Halser - Norway
Tordenskiolds soldater - Norway
www.tordenskiolds-soldater.no
Kom innom for en god handel!
Velkommen til søndagsbuffet
Søndagsbuffeten er dekket fra kl. 13 til 18. Pris kr 295,- pr. person. Kalde retter, sjømat, salater, spekemat, varme retter, dessertbord og kakebord med kaffe/te. Bordbestilling tlf. 35 97 35 29 eller mail: info@langesundbad.no
Bryllup 2019
Kurs og konferanser
Hotellrom
Langesund Bad er det ideelle sted for ditt bryllup. Velkommen hit for en uforpliktende prat. Bryllupspakke kr 1295,-
Kurspakke pr. person inkl. møterom: Dobbeltrom kr 1045,Enkeltrom kr. 1395,-
Overnatting i hotellrom, hytter og villaer. Pris fra kr 695,-.
Langesund Bad Etablert 1898
Badeveien 5, 3970 Langesund - www.langesundbad.no - Tlf. 35 97 35 29
møt nye volvo xc40 kompakt suv med store innovasjoner! VOLVO XC40 D3 150HK AUTOMAT FIREHJULSTREKK
KR 549 000,- EKS VINTERHJUL LEASING KR 4 990,- PR MND* BESTILL PRØVEKJØRING!
Nomevegen 46, Skien, 35 50 50 00, autostrada.com *Årsavgift kommer i tillegg. Leasing ink vinterhjul kr 4 990,- pr mnd ink. mva. Innskudd 89 000,- / 3 år / 45 000km. Utstyr: el.bakluke m/fotsensor, Volvo on Call, parkvarmer m/timer, Parksensor foran og bak, seteforlenger, Ryggekamera, «Induktiv lader» til smartphone, svingbare aktive LED lys m.m. Med forbehold om skrive og trykkefeil.
*Årsavgift kommer i tillegg. Volvo V90CC D4 AWD Pro. Kjøpspris kr 749 000,-. Leasing kr 6 990,- pr mnd. Innskudd 100 000,- / 3 år /45 000km. Med forbehold om skrive og trykkefeil. Nomevegen 46 Skien
35 50 50 00 autostrada.com